Seite als PDF erzeugen

Unternehmerversicherung
• Selbstständigerwerbende und ohne Lohn mitarbeitende Familienmitglieder sind
nicht obligatorisch gegen Unfälle und Berufskrankheiten versichert.
• Die Unternehmerversicherung schützt bei Berufskrankheit sowie bei Unfällen im
Beruf und in der Freizeit.
• Die Unternehmerversicherung bietet zahlreiche Vorteile und umfangreiche
Geldleistungen.
Unfälle passieren – die Unternehmerversicherung schützt
Selbstständigerwerbende sind nicht obligatorisch gegen Unfälle und Berufskrankheiten versichert. Dabei
kann Selbstständigerwerbenden während 30 Arbeitsjahren viel geschehen:
• Laut Statistik fehlt jeder Selbstständigerwerbende wegen eines Unfalls über einen Monat im Betrieb.
Und das sogar mehrmals.
• Jeder Zehnte Selbstständigerwebende bezieht früher oder später eine Invalidenrente.
• Jeder Hundertste Selbstständigerwebende stirbt wegen eines Unfalls.
Die Unternehmerversicherung schützt Selbstständigerwerbende gegen Unfälle im Beruf und in der
Freizeit sowie gegen Berufskrankheiten.
Erfahren Sie, welche Betriebe sich bei der Suva versichern können. Einen Überblick zum Thema liefert
Ihnen die Broschüre «Die Unternehmerversicherung ­ Einzigartiger Schutz bei Unfällen ».
Sind Sie selbstständigerwerbend? Hinweise und Tipps zur Abklärung der Selbstständigkeit .
Ihre Vorteile
Die Unternehmerversicherung bietet viele Vorteile. Sämtliche Heilkosten werden umgehend und direkt
bezahlt. Zusätzlich erhalten Verunfallte ein Taggeld oder eine Rente. Diese Geldzahlungen sichern das
bisherige Einkommen oder erlauben zum Beispiel die Einstellung eines Stellvertreters, der im Betrieb
nach dem Rechten schaut.
Die Vorteile im Detail:
Ihr Vorteil
Die Vorteile im Detail
Umfassender
Schutz
Die Unternehmerversicherung bietet in der Regel umfassendere Leistungen als private Versicherer
oder Krankenkassen.
100 Prozent
Kostenübernahme
Bei den Heilkosten kennt die Unternehmerversicherung weder Jahresfranchise noch Selbstbehalt.
Suva, ID 5-FE8-595-D3B, Ausgabe 15.12.2016
https://www.suva.ch/de-ch/versicherung/versicherung/unternehmerversicherung, Erzeugungsdatum 08.01.2017
Seite 1
Keine
Versicherungslücke
Taggeld wird bezahlt bis zur vollen Arbeitsfähigkeit, bis zum Beginn der Invalidenrente oder bis
zum Tod.
Faire Renten
Renten werden periodisch der Teuerung angepasst.
Rabatt
Sie erhalten bis zu 40 Prozent Rabatt bei Taggeldaufschub.
Unbegrenzt
Rückfälle und Spätfolgen werden zeitlich unbegrenzt übernommen, auch wenn Sie nicht mehr über
eine Unternehmerversicherung versichert sind.
Rund um die Uhr
24­Stunden­Helpline bei Unfällen im In­ und Ausland (Telefon +41 848 724 144).
Betreuung
Das Case Management der Suva fördert die rasche Wiedereingliederung ins Erwerbsleben.
Unbürokratisch
Heilungskosten bezahlt die Suva direkt. Taggelder erhalten Sie umgehend.
Schnell
Unfälle können Sie der Suva online melden – schnell und einfach.
Vor Ort
Dank 18 Agenturen in der ganzen Schweiz ist die Suva ganz in Ihrer Nähe. Agenturen und
Adressen Modell Suva
Die Suva ist die grösste Unfallversicherung der Schweiz. Sie ist nicht gewinnorientiert und gibt
Gewinne in Form von tieferen Prämien an die Versicherten zurück. Sie ist mehr als eine
Versicherung: Sie vereint Prävention, Versicherung und Rehabilitation.
Werden Sie entspannt wieder gesund – die Unternehmerversicherung zahlt Ihre Heilkosten. Suva, ID 5-FE8-595-D3B, Ausgabe 15.12.2016
https://www.suva.ch/de-ch/versicherung/versicherung/unternehmerversicherung, Erzeugungsdatum 08.01.2017
Seite 2
Umfassende Leistungen
Die Suva ist für versicherte Selbstständigerwerbende eine zuverlässige Partnerin, die nach Unfällen
umfassende Leistungen erbringt und ihnen den Rücken freihält.
Die Leistungen im
Detail:
Heilkosten
Ambulante und stationäre Heilbehandlung durch Ärzte, Zahnärzte und Chiropraktiker.
Inklusive von diesen verordnete Medikamente, Untersuchungen und Analysen.
Hilfsmittel zum Ausgleich körperlicher Schädigungen und Funktionsausfällen (z.B. Gehhilfen).
Rettungs­ und Bergungskosten sowie medizinisch notwendige Reise­ und Transportkosten.
Heilbehandlungen im Ausland werden in EU­/EFTA­Staaten sowie ausgewählten Staaten
gemäss separatem Abkommen übernommen, im Rest der Welt bis zum doppelten Betrag, der
bei einer Behandlung in der Schweiz entstanden wäre.
Bestattungskosten bis zur Höhe des siebenfachen versicherten Tagesverdienst­
Höchstbetrags (zurzeit 2842 Franken).
Taggeld
80 Prozent des versicherten Verdiensts ab dem 3., 15. oder 30. Tag.
Maximal 80 Prozent des jeweils geltenden UVG­Maximallohnes (derzeit 148 200). Der
Anspruch erlischt mit Eintritt der vollen Arbeitsfähigkeit, mit Beginn der Invalidenrente oder
mit dem Tod des Versicherten.
Invalidenrente
Sie erhalten bei Vollinvalidität 80 Prozent des versicherten Lohns, bei Teilinvalidität
entsprechend weniger. Zusammen mit AHV­/IV­Renten darf die Leistung
(Komplementärrente) nicht mehr als 90 Prozent des versicherten Verdiensts betragen.
Integritätsentschädigung
Einmalige Kapitalleistung bis zum Höchstbetrag des versicherten Verdiensts.
Hilflosenentschädigung
Mindestens den zweifachen bis maximal sechsfachen Höchstbetrag des versicherten
Verdiensts, sofern dauernd die Hilfe Dritter benötigt wird.
Hinterlassenenrente
40 Prozent für Witwen und Witwer
15 Prozent je Halbwaise respektive 25 Prozent je Vollwaise
Maximal 70 Prozent bei mehreren Hinterlassenen zusammen
Maximal 90 Prozent des versicherten Verdienstes mit AHV­/IV­Renten zusammen
(Komplementärrenten)
Wer kann sich versichern?
• Inhaber von Einzelfirmen, Kollektiv­ und Kommanditgesellschaften aus Berufszweigen, die in den
Tätigkeitsbereich der Suva fallen (siehe Art. 66 UVG ).
• Ohne Lohn mitarbeitende Ehe­ oder Konkubinatspartner und weitere Familienmitglieder.
• Personen, die teilweise selbstständig und gleichzeitig Arbeitnehmende sind.
• Grenzgänger, die in der Schweiz selbstständigerwerbend sind und in einem EU­Staat wohnen, sofern
sie schon einmal dem schweizerischen Sozialversicherungsrecht unterstellt waren.
Geldleistungen nach einem Unfall oder bei Berufskrankheit
Suva, ID 5-FE8-595-D3B, Ausgabe 15.12.2016
https://www.suva.ch/de-ch/versicherung/versicherung/unternehmerversicherung, Erzeugungsdatum 08.01.2017
Seite 3
Die Grafik zeigt schematisch die langfristigen Leistungen der Unternehmerversicherung. Bleibt ein
Verunfallter für längere Zeit arbeitsunfähig, setzt nach einer Wartefrist die Taggeldzahlung ein (1). Diese
entspricht 80 Prozent des versicherten Verdiensts.
Ein Verunfallter erhält das Taggeld bis zu dem Zeitpunkt, an dem er wieder arbeitsfähig ist. Falls der
Verunfallte nie mehr arbeiten kann, kommen die Rentenversicherungen zum Zug. Die
Unternehmerversicherung stockt die Rente der Invalidenversicherung auf 90 Prozent des versicherten
Verdiensts auf (2), (3), inklusive Teuerungsausgleich (4). Und das, nur bei der Suva, lebenslänglich.
Prämienhöhe
Die Prämienhöhe ergibt sich aus dem Prämiensatz in Prozenten des versicherten Jahresverdiensts,
welcher bei Vertragsabschluss festgelegt wird.
Der vereinbarte versicherte Verdienst sollte dem effektiven Einkommen entsprechen.
Dabei müssen folgende Werte eingehalten werden
in CHF
Maximaler versicherbarer Verdienst
148 200
Minimal zu versichernder Verdienst für Unternehmer
66 690
Minimal zu versichernder Verdienst für Familienmitglieder
44 460
Der minimal zu versichernde Verdienst darf bei Teilzeitbeschäftigung bis zu 80 Prozent unterschritten
werden.
Zwei Prämienbeispiele (Angaben in CHF)
Betriebsinhaber
Architekturbüro
Suva, ID 5-FE8-595-D3B, Ausgabe 15.12.2016
https://www.suva.ch/de-ch/versicherung/versicherung/unternehmerversicherung, Erzeugungsdatum 08.01.2017
Familienmitglied mit
Bürotätigkeit
Seite 4
versicherter Jahresverdienst
120 000
45 000
Brutto­Prämie pro Jahr
3858
1191
./. Rabatt für Taggeldaufschub ab 30.
Tag
1543
476
Zu zahlende Prämie pro Jahr
2315
715
Sparmöglichkeiten
Die Versicherungsprämien der Suva lassen sich
durch verschiedene Massnahmen senken:
Prämiengarantie während der Vertragsdauer
Die Versicherung kann für bis zu vier
Kalenderjahre abgeschlossen werden. Während
der gesamten Vertragsdauer bleibt der
Prämiensatz unverändert. Eine Anpassung des
versicherten Verdiensts ist aber möglich.
Prämienrabatt bei Taggeldaufschub
Für einen Taggeldaufschub von 15 oder 30 Tagen
erhalten Sie einen Prämienrabatt von 20 Prozent
oder 40 Prozent auf die Jahresprämie.
Ausschluss Unfallrisiko bei Krankenversicherer
Eine weitere Prämieneinsparung ergibt sich durch
Mehr Geld fürs Familienbudget: Nutzen Sie die
Ausschluss des Unfallrisikos in der
Sparmöglichkeiten bei den Versicherungsprämien.
Grundversicherung Ihres Krankenversicherers
(KVG).
Handeln
Einfach und rasch – Offerte für eine Unternehmerversicherung
Wenn Sie sich für den Abschluss einer Unternehmerversicherung interessieren, füllen Sie das
untenstehende Formular aus. Wir stellen für Sie gerne eine unverbindliche Offerte aus.
Suva, ID 5-FE8-595-D3B, Ausgabe 15.12.2016
https://www.suva.ch/de-ch/versicherung/versicherung/unternehmerversicherung, Erzeugungsdatum 08.01.2017
Seite 5
Angaben zu Ihrer Person
Hinweis: Mit * markierte Felder müssen zwingend ausgefüllt werden.
Anrede *
Frau
Herr
Vorname *
Name *
Geburtsdatum *
Geburtsdatum *
Firma
Domiziladresse
Strasse
Hausnr.
PLZ
Ort
Postfachadresse
Nummer Postfach
PLZ
Postfach ohne Nr.
Ort
Land
Schweiz
Telefonnummer *
+41
E­Mail *
Tätigkeit *
Telefon
E­Mail
Gewünschter Rückruftermin (Mo­Fr 8:00­17:00 Uhr). Bitte teilen Sie uns mit, wann Sie am besten erreichbar sind.
Suva, ID 5-FE8-595-D3B, Ausgabe 15.12.2016
https://www.suva.ch/de-ch/versicherung/versicherung/unternehmerversicherung, Erzeugungsdatum 08.01.2017
Seite 6
Kunden werben Kunden
Sie sind bei der Suva versichert und von der Unternehmerversicherung (Unternehmerversicherung)
überzeugt?
Dann empfehlen Sie unsere Versicherungslösung für Selbstständigerwerbende weiter. Für eine
erfolgreiche Vermittlung eines neuen Unternehmerversicherungs­Kunden erhalten Sie eine Belohnung
von 250 Franken.
Hinweis: Mit * markierte Felder müssen zwingend ausgefüllt werden. Wichtig: Um von der Belohnung zu
profitieren, muss die Empfehlung über dieses Meldeformular erfolgen.
Meine Angaben
Firma
Frau
Herr
Vorname *
Name *
Domiziladresse
Strasse
Hausnr.
PLZ
Ort
Postfachadresse
Nummer Postfach
PLZ
Postfach ohne Nr.
Ort
Land
Schweiz
Telefonnummer *
+41
E­Mail *
Angaben zur interessierten Person
Firma
Frau
Herr
Suva, ID 5-FE8-595-D3B, Ausgabe 15.12.2016
https://www.suva.ch/de-ch/versicherung/versicherung/unternehmerversicherung, Erzeugungsdatum 08.01.2017
Seite 7
Vorname *
Name *
Strasse *
PLZ/Ort *
Telefonnummer
+41
E­Mail
Ich habe die Teilnahmebedingungen zur Kenntnis genommen.
Teilnahmebedingungen:
Teilnahmeberechtigt sind Kunden der Suva. Als Kunden der Suva gelten Personen, die freiwillig oder
obligatorisch bei der Suva UVG­versichert sind
Der Kunde erhält eine einmalige Vergütung von 250 Franken für die Vermittlung eines neuen Kunden,
wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:
• Der Kunde meldet der Suva mit dem obigen Meldeformular einen potenziellen neuen Kunden.
• Die gemeldete Person schliesst nach dieser Meldung mit der Suva neu eine Unfallversicherung ab
(Art.4 UVG).
• Die gemeldete Person war in den 12 Monaten vor Abschluss nicht durch die Unternehmerversicherung
(FUV) versichert.
• Die Auszahlung erfolgt nach Eingang der Versicherungsprämie respektive bei unterjähriger
Zahlungsweise mit Eingang der 1. Prämie.
• Die Auszahlung erfolgt auf die Bank­/Postverbindung.
Die Suva kontaktiert den empfehlenden Kunden, wenn diese Voraussetzungen erfüllt sind und er
Anspruch auf eine Vergütung hat, damit er der Suva die Kontoangaben für die Auszahlung nennen kann.
Mitarbeitende der Suva sowie gewerbsmässige Versicherungsvermittler sind von der Teilnahme
ausgeschlossen.
Diese Teilnahmebedingungen sind gültig bis zum 31.12.2017.
Suva, ID 5-FE8-595-D3B, Ausgabe 15.12.2016
https://www.suva.ch/de-ch/versicherung/versicherung/unternehmerversicherung, Erzeugungsdatum 08.01.2017
Seite 8