天香飲品 - The Landis Taipei Hotel

天香飲品
Tien Hsiang Lo Beverage List
お飲み物
茶 Tea
お茶
香片│ジャスミンティー
Jasmine Tea
每位/
NT$ 120
per person
品質良好的綠茶，加入含苞待放的茉莉鮮花混製而成的加味茶。
This special combination of green tea and jasmine flower
offers a special aroma and a refreshing taste.
良質の緑茶とジャスミンのつぼみをブレンドしたお茶です。
龍井茶│龍井茶
Longjing Tea
每位/
NT$ 150
per person
顏色翠綠的嫩葉、清新的茶香和綠黃澄澈的茶湯，是茶中極品。
The fresh green of the delicate tea leaves release a
unique aroma and leaves the tea a lucid yellow-green
color.
鮮やかな緑の新芽を摘んだお茶で、さわやかな香りと色味を持つ
極上品です。
‧茶水費用以每人為單位。
‧自備茶葉，需酌收茶水服務費每位NT$70元。
‧若您有自備酒水的需求，本飯店將酌收葡萄酒每瓶NT$500；烈酒每瓶NT$1,000之杯具清潔費用。
‧供應義大利進口氣泡水/礦泉水為佐餐水，每位酌收NT$70水費。
‧所有價格均需加一成服務費。
‧Tea price is for one person.
‧If you bring your own tea, the charge will be NT$70 per preson.
‧The corkage fee for vintage wine is NT$500 per bottle and for other hard liquor / or alcoholic beverage is
NT$1,000 per bottle.
‧We provide free flow of imported Italian sparkling water and mineral water at NT$70 per person.
‧All prices are subject to 10% service charge.
‧お茶の代金は人数分計算されます。
‧茶葉を持さ込みされる場合は、お一人样にこきNT$70のサ一ビス料金が加算されます。
‧ワイン持さ込みはNT$500/本、スピリッツ酒はNT$1,000/本のサ一ビス料金が加算されます。
‧イタリアミネラルウォーター/スパークリング・ウォーターを提供しております。お一名様NT$70となります。
‧上述价格に別途10％のサ一どス料金が加算されます。
「搭車應酬 • 安全不愁」
Please do not drink and drive. If you need a taxi, our service staff will be pleased to assist
with arrangement of your transportation home.
飲酒する場合は安全確保のため運転をお控えください。
高山烏龍茶│高山ウーロン茶
Oolong Tea
每位/
NT$ 120
per person
高海拔山區的天然條件，加上精細的人工採茶，成就出的好茶。
The high mountains provide an ideal growing condition
for tea. Taiwan Oolong tea provides a special aroma
and taste that can not be found anywhere else.
海抜の高い茶園で栽培され、人の手による茶摘みで実現した良質
のお茶です。
威士忌 Whisky
ウィスキー
約翰走路│黑牌
ジョニー•ウォーカー "黒ラベル"
NT$300 杯/ gls
新鮮果汁&非酒精飲料
NT$4,000 瓶/ btl
Fresh Juice & Soft Drink
Johnnie Walker "Black Label"
麥卡倫12年
マッカラン12年
フレッシュジュース &
ソフトドリンク
NT$350 杯/ gls
西瓜原汁│スイカジュース
Watermelon Juice
NT$ 180
可口可樂│コーラ
Coca Cola
NT$ 150
雪碧汽水│スプライト
Sprite
NT$ 150
愛維養礦泉水│エビアン
Evian
NT$150
330ml
沛綠雅氣泡礦泉水│ペリエ
Perrier
NT$150
330ml
普娜天然礦泉水│アクアパンナ
Acqua Panna
NT$220
1000ml
聖沛黎洛氣泡礦泉水│サンペレグリノ
San Pellegrino
NT$220
1000ml
杯/
杯/
gls
gls
罐/
can
NT$8,000 瓶/ btl
マッカラン18年
Macallan 18 Year Old
皇家禮炮21年
NT$ 180
NT$4,200 瓶/ btl
Macallan 12 Year Old
麥卡倫18年
柳橙原汁│オレンジジュース
Orange Juice
罐/
can
NT$8,000 瓶/ btl
ロイヤルサルート21年
Royal Salute 21 Year Old
礦泉水 Mineral Water
ミネラルウォーター
茶 Tea
お茶
普洱茶│プーアル茶
Pu'er Tea
每位/
NT$ 150
per person
香味濃郁、茶湯黃而明亮、香氣清幽且滋味醇厚，是養生的好
茶飲。
Thick in flavor, Pu'er tea has great health benefits such as
reducing bad cholesterol, high blood pressure and heart
diseases.
深い色に輝き爽やかではっきりとした香りを放つお茶です。
高コレストロールの方、高血圧、心臓病の方にも効果があるとされ
ています。
金蘭茶│きんらん茶
Kimlan Tea
每位/
產量稀少珍貴，獨家冷凍工法製作，香氣芬芳宜人。
NT$ 120
per person
Kimlan tea is made by a special freezing method,and it is
rare and precious. Also, the tea has a fragrant smell.
幻の希少品種と言われています。伝統的な製法とは異なる独特な
冷凍工法で作られ、華やかな香りと深いコクと余韻を楽しめるお茶
です。
葡萄酒
House Wine
紅酒
Red Wine
NT$400 杯/ gls
NT$2,000 瓶/ btl
白酒
White Wine
NT$400 杯/ gls
NT$2,000 瓶/ btl
ワイン
啤酒 Beer
ビール
臺灣金牌啤酒│ゴールドメダル台湾ビール
NT$ 180
Gold Medal Taiwan Beer
330ml 瓶/ btl
國產酒 Chinese Liquor
スピリッツ酒
NT$600
紹興酒
Shaohsing Chiew
600ml 瓶/ btl
陳年紹興酒
V.O. Shaohsing Chiew
NT$800
600ml 瓶/ btl
精釀陳年紹興酒
Premium V.O. Shaohsing Chiew
NT$1,000
600ml 瓶/ btl
特級高粱酒
Kaoliang Liquor
NT$1,500
600ml 瓶/ btl
陳年特級高粱酒
Premium V.O. Kaliang Liquor
NT$6,000
600ml 瓶/ btl
NT$ 230
600ml 瓶/ btl
朝日啤酒│アサヒ
Asahi
NT$ 180
330ml 瓶/ btl
麒麟啤酒│キリン
Kirin
NT$ 180
330ml 瓶/ btl
海尼根│ハイネケン
Heineken
NT$ 180
330ml 瓶/ btl

Download Report