PDF:135KB

『農林水産物・食品輸出商談会 in 浜松』のご案内
浜松市農林水産物・食品輸出促進委員会では、浜松市・豊橋市・飯田市の3市と三遠南信地域の経
済成長や個人消費の拡大を目的として、市場としての魅力が高まりを見せる東南アジア向けに農林水
産物・食品の輸出を実施している国内商社を招聘し、輸出商談会を開催いたします。
近年、日本食への関心が高まるとともに、日本の農林水産物・食品への取引も増加しております。
東南アジア向けに輸出意欲をお持ちの方・現在輸出を実施しているが、更なる販路拡大をお考えの方
のご参加をお待ちしています。
事業内容
 日
 場




程
所
主 催
協 力
募 集
費 用
平成 29 年 2 月 16 日(木)
ホテル コンコルド浜松 2階 「萩園の間」
浜松市中区元城町109−18
浜松市、浜松市農林水産物・食品輸出促進委員会、ジェトロ浜松貿易情報センター
豊橋市(愛知県)
、飯田市(長野県)
25社程度
商談会の参加に係る負担は次のとおりです。
○主催者の負担
商談会を開催する経費(会場費、広報費、共用設備レンタル料、商社招聘費)
○参加者各自負担
交通費・宿泊費、食事代、サンプル代、試食に必要な資材、
その他「主催者の負担」以外の経費
 参加条件
次のいずれかの要件に該当するもの
【浜松市要件】
① 浜松市内で生産される農林水産物、又は、それを主要な材料としている加工食品や飲料品の
販路開拓・拡大を目指すもの
② 浜松市内に主たる事務所を有する食品関連企業等
【豊橋市要件】
① 豊橋市内で生産される農林水産物、又は、それを主要な材料としている加工食品や飲料品の
販路開拓・拡大を目指すもの
② 豊橋市内に主たる事務所を有する食品関連企業等
【飯田市要件】
① 南信州地域内(※1)で生産される農林水産物、又は、それを主要な材料としている加工食
品や飲料品の 販路開拓・拡大を目指すもの
② 南信州地域内に主たる事務所を有する食品関連企業等
※1:飯田市・松川町・高森町・阿南町・阿智村・平谷村・根羽村・下條村・売木村・天龍村・
泰阜村・豊丘村・大鹿村・喬木村の1市3町10村
※申込者多数の場合は、事業の趣旨、その他の事情により判断し、お断りする場合があります。
※商社に商品を事前提案する形式で行うため、商社の希望によっては参加いただけないことがあ
ります。
 参加申込締切
平成 29 年 1 月 13 日(金) 午後5時まで
※別添の「自社 PR・商品商談シート」を、Eメール(難しい場合は、郵送でも可)にて、
浜松市産業部農業水産課あてご提出ください。
【E-mail:[email protected]】
 スケジュール(予定)
月
日
内
1/13(金)
自社 PR・商品商談シート申込み期限
1/27(金)
参加企業決定
2/3(金)
容
商談会スケジュール資料等の送付
2/16(木)
商談会開催
商談会は、2 月 16 日(木)10:00∼16:00 までを予定しております。数社との商談が組まれた場合は、
午前・午後と商談が入る場合がございます。
 招聘商社4社(予定)
会社名
インタービジネスブリッ
ジ合同会社(川崎市)
シバタ貿易株式会社(名古
屋市)
株式会社アライドコーポ
レーション(横浜市)
調整中
輸出先国・地域
輸出取扱品目
台湾、シンガポール、マカオ、 菓子類、ギフト商品、米菓、飲料、酒類、ジ
中国
ャム、調味料、加工食品全般、冷凍野菜、冷
凍加工食品、健康食品、健康食品原材料
韓国、中国、香港、マレーシア、 菓子類、飲料、食品
シンガポール、ニュージーラン
ド、ブラジル、中東
タイ
生鮮品(野菜、果物、魚介類)
 注意事項
① 輸出規制について
東南アジア各国の輸入規制及び原発事故に伴う日本産農林水産物・食品に対する規制は、ジェ
トロホームページもしくは農林水産省の WEB サイトからご確認できます。お申込み前に必ず
ご確認ください。東南アジアへの輸出が困難であると判断された際には、参加をご遠慮いただ
くことがあります。
② 商談会に関して
・本商談会における実際の商談・取引は、参加者の判断と責任で行っていただきます。万一、参
加された方が損害や不利益を被る事態が生じたとしても、主催者はその責任を負いません。
・主催者は商談会に関し、ビジネスの仲介に責任を負うものではありません。
・主催者の責任に帰することのできない事由により商談会又は関連事業の一部又は全部を中止せ
ざるを得ない場合は、商談会の一部又は全部を中止することがあります。その際、参加者にお
いて準備していただいた経費などを主催者が補てんすることは致しません。
③ サンプル品等の持ち込みについて
・商談会に使用するサンプル品については、参加者の責任のもと、持ち込みしていただくことに
なります。
・別途試食に必要な機器についてお伺いします。資材は事業者でご用意いただき、試食等により
出るゴミは各自お持ち帰りください。
 スケジュール(予定)
(1) 自社 PR・商品商談シート提出後、2月3日(金)までに参加企業決定通知書をメールまたは
郵送にて送付いたします。
(2)商談会スケジュール表を 2 月10日(金)までにメールまたは郵送にて送付いたします。
(3)商談会終了後、アンケートを実施します。
問い合わせ・申込み先
〒430-8652 浜松市中区元城町 103-2 【E-mail:[email protected]】
浜松市農林水産物・食品輸出促進委員会事務局
担当 河野・伊藤康(電話 053-457-2334)
(浜松市役所 産業部 農業水産課 内)