2016 年 12 月吉日スペイン・カタルーニャ州の美容・コスメ業界との交流レセプションへのご案内 --------------------------------------------------------------------------------------貴社ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。 2017 年 1 月 23 日-25 日に開催されます『国際化粧品展-COSME TOKYO2017』に合わせ、スペイン・カタルーニャ州より美容・コスメティックの業界推進団体「Beauty Cluster Barcelona」及びそのメンバー企業数社が来日致します。この機会に、私どもカタルーニャ州政府貿易投資事務所と「Beauty Cluster Barcelona」では、九州・佐賀県を中心に国際的なコスメティッククラスターを構築なさっている一般社団法人「ジャパン・コスメティックセンター」のご協力を得て、下記の通り交流レセプションを開催することに致しました。交流レセプション (立食形式) 日時 2017 年 1 月 24 日(火) 18:30~20:30 場所東京ベイ有明ワシントンホテル 21F 会場グランブラン参加費無料参加申込要お申込み締切 2017 年 1 月 12 日(木) この交流レセプションには、今回来日いたしますカタルーニャ州の企業との面談・顔合わせにご関心をお持ちくださる日本企業の方であればどなたでもご参加頂けます。ご関心のある方は、本メールへの返信の形で参加申し込み頂くか、当事務所までお問い合わせください。尚、会場予約の関係上、出席の事前申込みをお願いいたしており、ご希望多数の場合は、会場の都合により、抽選とさせて頂くことがございますので、何卒予めご了承のほど、お願い申し上げます。主催協力ジャパン・コスメティックセンターカタルーニャ州政府貿易投資事務所バルセロナ・ビューティクラスターお問い合わせ＆参加申し込みカタルーニャ州政府貿易投資事務所〒106-0041 東京都港区麻布台 1-11-9 tel 03-5575-3690 / mail : [email protected] BRP プレイス神谷町ビル 11F(2017/1/1 からの新ビル名) スペイン・カタルーニャ州の美容・コスメ業界との交流レセプション参加予定 1 2 カタルーニャ企業来日予定企業 Web ページ Lacer, S.A. www.lacer.es Oh White Cosmetics, S.L. www.ohwhite.com 紹介製品 OTC 医薬品（オーラルケア、抜け毛予防、かゆみ止め）デンタルホワイントニング製品サロン向けフェイシャル＆ボディト 3 Anubis Cosmetics S.L. www.anubis-cosmetics.com 4 Virospack S.L. www.virospack.com 高級化粧品容器(ドロッパ- ） 5 Eurofragance S.L. www.eurofragance.com フレグランス 6 7 Ferrer S.A. Bicosome Internacional www.ferrer.com www.biocosome.com 各社の簡単な紹介を添付致します。リートメントプログレッシブサンスクリーンを可能にする特許技術有効成分を真皮層に浸透させる特許技術