ࢩ༭ SU 目 次 2 4 6 8 12 13 EBET 2017 新年のごあいさつ 民生委員・児童委員の紹介 江別版「生涯活躍のまち」 始まります 税の申告受付 江別市都市景観賞が決定 冬のイベント情報 1 vol.927 ̜ ̻ͬ̾͘ ̈́ ̪ Ɠ ͂ Ʊ Ɠദஉ ưᅔƏǑ ЏǓዋƱ ᣌ࠰Ǜ LJǒ Ƌ LJ Ƴƍ Ɩ ƘƯ Ƴ ƍ Ɯ Ɠư Nj ƪ Ơƍ ̈́ ̹ 「お正 月 切り絵で 祝う Ə NJ 」 い きなこもち あまくておいし 「とまらない 餅つき大会 野幌 小学校 な」 しいおもち うれしい 「できました おい つき の餅 A 主催 大麻東小学校 PT Ə LJ Ƙ ƍ ឱƷ Ɩ Ј ƠNJ ஹ Ǔ 「うまくいき 満足 の出来 しめ飾り」 野幌公民 館 しめ 飾り作り講習会 ƑƷ ƍ LJ NJƷ ƥ⌣ƨ Ƹ ƞƳƍ Ʒƕ 酉年を」 市内の切り絵作家 安部 實さん ふだ 「めのま えの 札は ぜったい 北光小 のがさな 学校 カ い」 ルタとり ފ൱͈̻̩̿ͤ́͘ ਯ͙̹̞ġਯ͙̫̹̞̻͒͘ ４ 月 に は、 江 北 地 区 に 新 た な 体 験・交流拠点となる﹁都市と農村の 交流センター﹂の開設を予定してい ଼ ාഽ Ŝ ୡⅻ⅍⅍ℷ⅓ Şġġ ঌଽႻ৪₊ୡ৪”࣓ġࡃર 1 ます。６次産業化に取り組む農業者 ijĹ 市は、長年にわたり江別市の振興と発展に 尽くされた方や、経済、社会、文化などの発 展に寄与された方の努力と功績をたたえ、表 彰を行っています。今年は市政功労者 名、 市政功績者 名、 貢献賞 名を表彰しました。 મळ 総務部総務課 ☎ ︲１００５ 歳︶ 歳︶ さん︵ 歳︶ さん︵ 市政功労者 矢澤 睦子 市政功績者 伊藤 眞理子 さん︵ 社会貢献賞 大藤 榮治 381 5 や中小企業の試作品製造の支援とな 周年を迎えます。こ 今後も、住みたい・住み続けたい と思っていただけるよう、市の持つ 1 るテストキッチンを備え、食と農で 月に野幌地区にオープン 学びと活力を生み出す施設となりま す。昨年 した﹁八丁目プラザのっぽ﹂ととも に、市内外の皆さまに利用されるこ とで、さらなる交流人口の増加、地 域経済の活性化が期待されます。 に 過 ご せ る よ う、健 康 意 識 の 向 上 と ま た、市 民 の 皆 さ まの 健 康 寿 命 を 延伸し、生涯を通じて、元気で健やか 新年あけましておめでとうござい ます。 ため﹁健康都市﹂を宣言して参ります。 市を提携して そのほか、今年はアメリカ合衆国 オレゴン州グレシャム市と、姉妹都 健 康 づく りの 施 策 を 積 極 的 に 進 める 市民の皆さまには、輝かしい新年 を健やかにお迎えのこととお慶び申 し上げます。平素から、市政各般に 深いご理解と温かいご支援、ご協力 を賜り、心から感謝申し上げます。 の 節 目 に あ た り 記 念 事 業 を 開 催 し、 未 来 戦 略 ﹂の４ 年 目 を 迎 え ま す。 昨 特性や優位性を活かして﹁協働のま 両市の交流を一層深めて参ります。 年３月に開業した﹁ＥＢＲＩ︵エブリ︶ ﹂ ち づ く り ﹂ を 進 め て い き ま す の で、 今 年 は、 第６ 次 総 合 計 画﹁ え べつ 未来づくりビジョン﹂の前半５年間で を は じ め、え べつの 魅 力 発 信 事 業 を ご理解とご協力をお願いします。 年 ぶ り に１ ０ ０ 万 人 進 め て き た 結 果、観 光 誘 客 数 が、平 成５ 年 度 以 来 を 突 破 す る 見 通 し と な る な ど、未 来 戦略の成果の兆しが見えてきました。 心からご祈念申し上げます。 新たな年が市民の皆さまにとって 希 望 に 満 ち た 一 年 と な り ま す よ う、 重 点 的・ 集 中 的 に 推 進 中 の﹁ え べつ 40 平成 7 年 5 月から平成 19 年 4 月まで江別市議会議員を務 め、建設常任委員会委員長、総 務文教常任委員会副委員長など を歴任。各種審議会で提言し、 市の発展に尽力。 平成 2 年 4 月から平成 28 年 4 月まで 江別消費者協会理事、副会長、事務局長、 会長を歴任し、消費生活の向上に尽力。 江別市経済審議会委員、江別市健康づ くり推進協議会委員などを歴任し、現在 も江別市指定管理者選定委員会委員な どを務め、 幅広い分野で市の発展に貢献。 昭和 54 年から平成 2 年まで の 11 年 間、 平 成 11 年 か ら 平 成 27 年までの 16 年間、計 27 年間保護司を務め、江別地区保 護司会分区長、副会長などを歴 任。長く民生福祉の分野で尽力。 73 12 23 71 77 २ࢡȁઌ ࢺ༆ঌಿ ͈͖ͥ ̱ ͢ ͙ ࢩ༭̢͓̾ ̾ ঌྦྷయນ̱̥ͬ̽ͤুژ ૂ༭อ഼̳͛͘ͅ 新年あけましておめでとうござい す。 ま ま た、 自 然 豊 か な 江 北 地 区 で は、 月のオープンに向け﹁都市と農村 係者が視察に来られています。 全国各地から多数の議員や自治体関 市民の皆さまには、健やかに新春 お迎えのことと心よりお慶び申し を 社会貢献賞 江別市では、子育て支援事業とし 商 業 施 設 内 に﹁ ぽ こ あ ぽ こ ﹂ を て まな施策を展開 中 で す 。 少対策として、各自治体ではさまざ さ て、 全 国 的 に も 大 き な 問 題 と っている少子高齢化に伴う人口減 な 上げます。 に、今後ともしっかり議論を深めな 市議会としましても、ふるさと江 を次の世代へ引き継いでいくため 別 設として期待がかかります。 産業振興を図るための新たな拠点施 の交流を促進するとともに、食育や ています。この施設は、都市と農村 の交流センター﹂の工事が進められ 諏訪 良和 社会貢献賞 さん︵ 開設し、市内外の多くの皆さまにご がら、住みよく特色あるまちづくり 女屋 龍紘 利用いただいております。この施設 に取り組んで参ります。 歳︶ 歳︶ 74 さん︵ 歳︶ さん︵ 歳︶ 宮塚 英雄 社会貢献賞 長 光雄 社会貢献賞 さん︵ は 全 国 的 に も 関 心 を 持 た れ て お り、 昨年は、全国的に議員のモラルが われることとなりました。私たち 問 議員一人一人が、市民の代表である ことをしっかり自覚し、議会や議員 活動が、より市民の皆さまの目にと まるよう取り組みます。 具体的には、 議会だよりや議会のインターネット 配信、市民と議員が意見交換できる 場﹁市民と議会の集い﹂の開催など を通じて、さらなる情報発信に努め て参ります。 平成 年が市民の皆さまにとっ て、より良い年となりますことをご 江別市行政審議会委員、江別市経済 審議会委員、江別市社会福祉審議会委 員、江別市特別職報酬等審議会委員な どを歴任。長く自治振興の分野で、多 大な尽力。江別商工会議所専務理事、 江別観光協会副会長などを歴任し、幅 広い分野で市の発展に貢献。 昭 和 63 年 か ら 28 年 間、 江 別市消防団東部分団で献身的に 消防団活動に従事。同団班長、 副分団長を歴任し、地域住民の ために尽力し、消防活動の伸展 に大きく貢献。 昭 和 44 年 か ら 45 年 間、 江 別市消防団中央分団で献身的に 消防団活動に従事。同団班長、 部長、副分団長を歴任し、地域 住民のために尽力し、消防活動 の伸展に大きく貢献。 昭 和 63 年 か ら 26 年 間、 江 別市消防団東部分団で献身的に 消防団活動に従事。同団班長、 副分団長、分団長を歴任し、地 域住民のために尽力し、消防活 動の伸展に大きく貢献。 71 70 71 4 祈念申し上げます。 ࢩ༭̢͓̾ 29 २ڙȁ༿ྶ ࢺ༆ঌ݈݈ٛಿ ͢ ̱ ̜ ̧ ͙ ̳ ͙ ૽͂ͤܙഞ̽̀! ා ߃̈́ȶྦྷտ֥Ȇൺտ֥ȷ 民生委員・児童委員（以下、民生委員）とは、簡単に言うと「福祉のことをよく知っていて、 の見守りや子育て相談などの活動を行っています。 今年は民生委員の制度ができてから100 年。少子高齢化が進み、 近所のつながりも希薄になっ ౷֖⅛ࡉⅴ⅕ⅅ⅓ ₉ ﹁ た ま に 寄 っ て く れ て、 一 にお話しするのをとっても 緒 楽しみにしています﹂大麻地 区に住む宮本智胡さん ︵ 歳・ 律子さん ︵ 歳・上写真右︶の 上写真左︶は、 民 生 委 員 鈴 木 92 し て 活 動 し て い ま す。﹃ 民 生 あり、構えずにご近所さんと 生 委 員の 佐 藤 正 勝 さ ん ︵ 歳 ︶ かべま す。このサロンは、民 サロン﹂の参加者 が笑 顔を浮 文 京 台で月 回 開 催 される ﹁ 地 域 の お 茶 の 間 ふ れ あ い 毎月楽しみにしています﹂ 。 委員は大変そう﹄と言われま 音楽に合わせて手拍子。文京台のサロンはいつもわきあいあいとした雰囲気 すが、 おしゃべりが好きだし、 民生委員の鈴木さんは﹁世 話で不安が解消することも 間 決のために寄り添います。 係機関に話をつないで課題解 相談にのり、必要な時は、関 介護、子育てまでさまざまな 守り役を担います。心配事や 者などを定期的に訪問する見 熱意のある人が選ばれ、高齢 民生委員には、自治会長な からの推薦で、地域福祉に ど 訪問を心待ちにしています。 66 した。演 奏 会なども行い、毎 らが中心となり、立ち上げま 佐藤 正勝さん 回約 人が参加します。 いろんな人と知り合えて楽し 74 1 いですよ﹂ と明るく話します。 ౷ġ֖ၠ⅛‵⇀⇅‶ⅻא ﹁家では一人だから、人と会っ 元 気 に な れ る こ の サ ロン を て 民生委員・児童委員 な憩いの場となっています。 り、地域の人が交流する貴重 するサロンが市内に数か所あ 民生委員や自治会などが運営 大切だといいます。ほかにも、 が進む中、交流の場づくりが かった﹂と佐藤さん。高齢化 ﹁ 訪 問 だ け で な く、 気 軽 に まって話せる場所を作りた 集 20 玄 関などの 青い門標 が目印！ 頼りになる近所の人」 。国から任されたボランティアで、江別では 235 人の民生委員が高齢者 ていく中、民生委員の活動は、安心して住みよいまちを支える上で重要な役割を担っています。 ࢩ༭̢͓̾ 民生委員 制 度 は 、 大 正 年 に岡山県で誕生した﹁済世顧 ߃⅔ঊ֗⅓⅔℻ⅵ 問制度﹂に 始 ま り 、 平 成 年 ৽හൺտ֥ ども が 生まれた 家 庭 を 訪 れる で１００周年を迎えます。こ ₉ ﹁こんにちは赤ちゃん事業﹂を の間、生活などさまざまな悩 ₉ 行いま す。絵 本 や 協 賛 企 業の み相談に乗ってくれる﹁民生 ２３５人が民生委員となりま 民 生 委 員 は 、子育てサロン へ の 参 加 や 子 どもの登下校の お 祝い品 な ど を 手 渡 し、市の 委員さん﹂として親しまれて した。皆さんの住む地区にも 6 見 守 り な ど 、 子育て支援も行 子育て情報を届けます。また、 きました。現在も、刻々と変 必ず担当の民生委員がいます 18 い ま す 。 中 で も、子育て支援 子 育 て の 悩 み を 聞 いて 簡 単 に 化する社会情勢に合わせ、活 ので、何か困り事がありまし 29 を 専 門 に 取 り 組む主任児童委 ୭ℹⅳ ࣽ ා ⅔ ා 員は、江別で 名が担います。 ₉ ⅘ࠚܨ ⅻ ₉ ア ド バイスし た り、関 係 機 関 動内容を少しずつ変えなが 1 主 任 児 童 委 員 は、子 育てサ ロンの 運 営 や 参 加のほ か、子 を紹介したりします。 ら、地域福祉を担っています。 主 任 児 童 委 員の山下美恵さ ん ︵ 歳︶は、 ﹁特に初めて子 12 たら、お近くの民生委員まで ☎・ 382-8750 ● 福 祉 課 ☎ 381-1031 （地域福祉担当） 381-1073 育 て を す る 方 の中には、夜泣 （総合社会福祉センター内） 28 気軽にお声かけください。相 ● 民生委員児童委員連絡協議会 江別では 、 平 成 年 月 日に 年に一度の改選が行 近くの民生委員・児童委員を知り たい方は、次までお問い合わせを 3 談内容の秘密は厳守します。 問、見守りなど ●「いきいきサロン」 「子育てサ ロン」の運営協力 ● 子どもたちの安全を守るため の活動（登下校パトロールなど） ● 避難行動要支援者への支援 ● 行政の要請に基づく調査協力 ● 学校活動への参加 き で 眠 れ な い など、たくさん ● 高齢者、障がい者世帯への訪 わ れ、 継 続 と 新 任 合 わ せ て ● 地域住民からの相談への対応 の 悩 み を 抱 え ている方もいま 民生委員・児童委員の主な活動 す 。 専 門 機 関 に相談しづらく て も 、 身 近 な 私たちに、まず 声 を か け て も ら え れ ば ﹂ と、 山下 美恵さん 子 育 て に つ い て気軽に相談し て ほ し い と 呼 びかけます。 民生委員・児童委員 （主任児童委員） 52 「こんにちは赤ちゃん事業」 で手渡される品々。特に絵 本 2 冊が喜ばれるそう 子育てサロンには、男性の民生委員も参加。12 月には、サロンおおあ さで、民生委員 西尾 正さん [66 歳・右端 ] によるサンタのサプライズも。 平成 29 年度 申込期間 35 1/16 ㈪∼ 2/16 ㈭ わくわく中央ジュニアクラブ 中央町 1-2 389-5500 25 ∼ 3/31 ㈮ こまどり児童会 幸町 7-1 384-6785 45 1/10 ㈫∼ 2/15 ㈬ めぐみ児童会 野幌寿町 45-1 080-4188（元野幌めぐみ幼稚園 2 階） 0900 45 1/10 ㈫∼ 20 ㈮ 幌 電話番号 施 設 名 電話番号 定員 放課後児童クラブ ふわっと 381-2393 新栄台 46-12 （ケアハウスゆうあい内） 野 対象 父母が共働きなどのため、下校時に留守家 庭となる小学１年生∼６年生までの児童 申込方法 入会申込書と、雇用証明書または父母 の長期不在を証明する書類（診断書など）を提出 詳細 子育て支援課子ども家庭係 ☎ 381-1408 江 定員 申込期間 あかしや児童会 382-3916 江別太 222-6 （あかしや幼稚園内） 25 2/1 ㈬∼ クマさんのレンガの家ジュニア 382-9490 クラブ 東野幌本町 67-21 45 2/3 ㈮∼ 10 ㈮ 第一小学校放課後児童クラブ 382-7635 緑町西 1 丁目 37（第一小併設） 64 2/10 ㈮∼ 24 ㈮ こひつじ児童会 382-7133 野幌若葉町 3-8 （のっぽろ幼稚園内） 40 1/10 ㈫∼ 16 ㈪ 萩ヶ岡児童クラブ 384-1241 萩ヶ岡 8-2（萩ヶ岡児童センター内） 27 2/10 ㈮∼ 24 ㈮ 大麻あけぼの放課後児童クラブ 080-3290大麻栄町 11-12 （あけぼの幼稚園内） 2862 30 ∼ 2/2 ㈭ 大麻ジュニアクラブ 大麻東町 15-11 386-1309 40 1/7 ㈯∼ 2/4 ㈯ サンサンキッズ 080-3256大麻宮町 8（第 2 大麻幼稚園内） 3355 35 1/16 ㈪∼ 27 ㈮ 40 ∼ 2/17 ㈮ おおぞら児童会 見晴台 17（対雁小敷地内） 384-9127 50 2/9 ㈭∼ 22 ㈬ 豊幌児童クラブ 豊幌 419（豊幌小内） 090-69962900 30 直接問い合わせ ࢩ༭̢͓̾ 麻 はるかぜクラブ 080-4506対雁 115-115（対雁自治会館内） 5089 クマさんのレンガの家 ①ゆめみ野ジュニアクラブ ① 55 381-7242 2/16 ㈭∼ 23 ㈭ ②第 2 ゆめみ野ジュニアクラブ ② 25 ゆめみ野南町 27-1 大 別 施 設 名 ༶ࢃهൺ·ρή͈ൺ༡ਬ ベストフレンズ 大麻扇町 2-5 090-7511- 40 5787 先着 森の子児童クラブ 387-0404 文京台 7-4 （森の子児童センター内） 20 1/10 ㈫∼ 27 ㈮ 2/10 ㈮∼ 24 ㈮ ※開設時間や入会費用、申込書配布期間などはそれぞれの施設で異なりま すので、直接お問い合わせください。 江別版﹁生涯活躍のまち﹂ ⅘ވ༥ⅳⅇ‵ވ⅛Ⅻ⅏‶ ﹁ 生 涯 活 躍 のまち﹂構想 国 が 提 唱 す る﹁生涯活躍の ま ち ﹂ 構 想 と は、東京圏など 歳代と 歳未満のファミリー 江別市の人口の動きは、全 体的には減 少 傾 向 で す が 、 歳 以 上 の 世 代 で は、 い地域へ移り住むことで、こ 備など、世代ごとに住みやす サービスの提供や住環境の整 家の活用、手厚い医療・介護 備などを検討しています。 学生が暮らす多世代住宅の整 者向け住宅や、子育て世代や 施設には、サービス付き高 齢 大学と連携した生涯学習 の地域の循環を図ります。 の 拠点施設を中心に、地域の 商 店 街のコミュニティ、市 内 札幌盲学校跡地の一部を拠点に や、障がい者の就労環境を整 えることにより、多 様な人々 き続き安心して江別市に住む ことから、 歳を過ぎても引 が高いという結果が出ている ル︵左図参照︶の形成を目指 を活用して大麻タウン型モデ 校の誘致を進め、その余剰地 町１５４︲１︶に 高 等 養 護 学 で、考え方や手法を参考とし、 ウン型モデルを進めていく 中 今後、江別版﹁生涯活躍の まち﹂構 想に基 づき、大 麻タ この構想のモデル地区とし ま す。 市 民 ア ン ケ ー ト で も、 て、札幌盲学校跡地︵大麻元 ことができるまちづくりが重 します。これにより、若年層、 が交流できることが特色です。 要と考えています。 今住んでいる地域への満足度 札幌盲学校跡地周辺で多世代が交流し、長く住み続けるまちの実現を目 す、﹁生涯活躍のまち﹂構想∼大麻タウン型モデル∼の策定を進めています。 指 の 中 高 年 齢 者 が希望に応じて 層は札幌市からの転入が多い を生かした江別版﹁生涯活躍の 移 住 し 、 い ろ いろな世代の人 一 方、 他の地区でのまちづくりに取 50 まち﹂構想を策定しています。 と 交 流 し な が ら、必要に応じ 学 生 や 障 がいの あ る 方 な ど、 ︲ げていきたいと考えています。 募集期間ȇʼnijĺİIJİIJĸȪغȫ́͘Ȫຈȫ 提出先・詳細ȇଽॐଔૺهȁ ɧ ıķĸĮĹķĸĵ ࣞग ķ ĴĹIJĮIJıĸıġ ŴŦŪŴŢŬŶŁŤŪŵźįŦţŦŵŴŶįŭŨįūű 意見の提出方法：ਫ਼͈အɦ̹͉͘හփ ͈အ́༡ਬۼܢಎͅਯਫ਼Ȇঙྴͬྶܱ̱Ȃ ४ȂဍȪຈȫȂέ·ΑȂˡιȜσ́ ୶͒ȃഩდ͉̫́ັ̵̫̞̀ͭ͘ȃ 意見の公開ȇ̵̤̹̞̺̹̞ܙփࡉ͉Ȃࡢ ૽ͬඅ̵̴ͅঌγȜθβȜΐ̈́̓́ٳ ̳ͥထ̳́ȃ̤̈́Ȃփࡉ৪͒ࡢ༆ͅ ̵͉̱ͭ͘ȃ １０３３ મळ 政 策 推 進 課 ☎ り入 れ、市 全 体の展 開につな 構想案の全文を公開しています 大麻タウン型モデルの拠点 江別版「生涯活躍のまち」へご意見を 381 ・計画案の配布場所 ※所定の様式は計画案に同封 ঌਫ਼ུৡˎٴଽॐଔૺهȂঌਫ਼ུৡ IJ ૂٴ ༭ٳȜȜȂঌਫ਼ఱཻಫਫ਼Ȃକൽৡબྶ ັௗ࢛Ȃૂ༭܁Ȃঌྦྷٛ܁Ȃ܁ྦྷڎȂི ഘධ౷ߊΓϋΗȜȂཅི౷ߊΓϋΗȜȂঌγȜθβȜΐȃ 大麻タウン型モデルの特色 多様な人々が共に生きる﹁共 パブリックコメントを募集中！ 札幌市への転出が多いという 4 生のまち﹂を実現します。 公園・大学・商店街 て 医 療 や 介 護 を受けることが 交流農園・広場 こうしたことから、江別版 のコンセプトは、今、江別に 高等養護学校 住 ん で い る 人 が、 生 涯 に わ 介護系施設など 現状です。子育て中は戸建住 交流エリア たって安心して暮らし続けら 多世代交流エリア てを終え、中高年齢者になっ 居住エリア 30 高等養護学校エリア れるまちを目指すこととして 空家の活用 住み替え支援 転居 転居 10 50 札幌盲学校跡地の一部に地域交流拠点施設を 設置し、地域住民や入居者同士のさまざまな交流 を生み出す仕組みを検討します。 てから、江別市を離れる選択 大麻タウン型モデルのイメージ います。住み替え支援、空き 地域交流拠点施設 で き る 地 域 づ くりを実現する 「共生のまち」の実現へ ことです。 若年層、学生、障がいのある方が共に暮らす 宅などで江別市に住み、子育 江別の地域性を生かし、中高年齢者、 をする方が多いことが分かり 1. 江別市民が安心して暮らせるまちへ 2. 若年層や障がいのある方との多様な交流 3. 四大学をはじめとする地域資源の活用 安心して暮らし続けるまち 現在、市では江別の地域特性 江別版「生涯活躍のまち」の特徴 ࢩ༭̢͓̾ 変わります、介護予防 介護予防・日常生活支援総合事業がスタート！ 介護保険法の改正に伴い、平成 29 年４月から介護予防・日常生活支援総合事業 （以下「総合事業」）を開始します。今後も高齢化が進むことが予想される中、多 様なニーズに応じた柔軟なサービスの整備を図ります。 総合事業のサービスと対象者 介護予防・生活支援サービス事業 一般介護予防事業 対象者：ါ׳৪ȪˍȆˎȫ̤͍࣭̦͈֚͛ͥ͢ܖͅڂ൚̱̹༷ 内容：ང࿚ȜΫΑ…ু͒ང࿚̱Ȃڰ๊̳ͬͥ׳ȜΫΑ ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȺ࡛࣐͈ٚࢌထཡང࿚ٚࢌȪγȜθΰσίȜΫΑȫȻ ਫ਼ȜΫΑ…ঔ୭̞ͅڰ๊͈ܥ͞׳ෝ߱Ⴏ̫ͬͥȜΫΑ ȁȁȁȁȁȁġġȺ࡛࣐͈ٚࢌထཡਫ਼ٚࢌȪΟͼȜΫΑȫȻ 対象者：ķĶ पոષ͈༷ 内容：ٚࢌထཡͅ ̳ͥ۾ে͍ͬڠȂ க̳̹͈ͥ͛ٚࢌ ထཡޗ̈́̓ȃ サービス体系のイメージ図 総合事業への移行について 移行期間（H29.4 ∼ H30.3） 柔軟な利用が可能 現行（H29.3 まで） 本格実施（H30.4 から） 内容・時間に応じたサービス 国 （予防給付） 国 （予防給付） 国 （予防給付） 予防訪問看護など 予防訪問看護など 予防訪問看護など ●訪問介護と通所介護が国から江別市へ移行 ȁ࡛ह͈ါ ׳IJȆij ͈༷̫͈࢜ང࿚ٚࢌ͂ਫ਼ٚࢌ͉࣭ Ȫထཡັݯȫ̥ͣࢺ༆ঌȪࣣমުȫͅ֊࣐̱̳͘ȃɦང ࿚ٚࢌȆਫ਼ٚࢌո͈ٸȜΫΑȪང࿚ۭࢌȆਫ਼ςΧΫςȆ ছဥߓဓ൝ȫ͉Ȃ̧̧࣭͈֨ထཡ͈ັݯచય̳́ȃ ●サービス移行は段階的に行います 江別市（総合事業） 江別市（総合事業） ȁ࡛हȂါ ׳IJȆij ̯̞༷͉ͦ̀ͥͅȂྖ̦ۼܢၭ̱Ȃ ଼ ijĺ ා ĵ ոࣛͅठഽ̫̹༷̥ࣣͬͣমުͅ֊ 介護予防・生活 支援サービス ࣐̱̳͘ȃ֊࣐ࢃ̥ͣȂ̭͈ͦ́͘၌ဥ༹༷͈͕̥Ȃˍٝౙպ͈ 訪問サービス ༷͈ˎ׳ȫ ̦خෝ̳̈́ͤ͘ͅȃમळ͉ࢵ૧শ̮ͅմඤ̱̳͘ȃ IJ ٝౙպ͈ ၌ဥ͜خ ٚ੩߿ زম߿׳ Αඤယ͞၌ဥশͅۼ؊̲̹ιΣνȜͅ୨ͤఢͩͥထ̳́ȃ 通所サービス 通所サービス ●利用は地域包括支援センター※でご相談を ڰঐ൵߿ ܥෝ߱Ⴏ߿ ౣܢਬಎ߿ ȁ ૧͈༷͉̭̤ܰͦ́̓ͤ͘ါٚࢌ૭࣐̞̳ͬ͘ȃ （介護予防事業） ါ ׳ij ͈༷ ͉၌ဥٝତͬ ఼خ 一次予防事業 二次予防事業 一般介護 予防事業 一般介護 予防事業 介護予防・生活 支援サービス 予防訪問介護 移行 訪問サービス 予防通所介護 再編 江別市 体系 整備 ၌ဥȪང࿚ȜΫΑȫ͞၌ဥٝତ఼͈Ȫਫ਼ȜΫΑȇါ ͈༷̦ࣣ̀মުͅ֊଼࣐̳ͥ Ĵı ාːոࣛͅȂȜΫ ါͅ׳̯̹ͦાࣣȂ̹͉࣭̦͛ͥ͘ܖͅڂ൚̱ ̹༷̦ȂٚࢌထཡȆڰ׳ȜΫΑ̧̫̭̦ͬͥ͂́ ̳͘ȃȜΫΑ͈၌ဥ͉ͅȂ൚౷ߊ͈౷֖༫گ׳Γϋ ΗȜɦͥ͢ͅΉͺζΥΐιϋΠ͈ࠫضȂ͈̦׳ຈ ါ͂౯̯̭̦ͦͥ͂ຈါ̳́ȃ ɦڎ౷֖༫گ׳ΓϋΗȜ͈Ⴒ၁୶ȇࢺ༆ల֚☎ ĴĹĺĮĵIJĵĵİ ࢺ༆లඵ ☎ ĴĹĺĮĶĵijıİ ིల֚☎ ĴĹIJĮijĺĵıİ ఱཻల֚☎ ĴĹĹĮĶIJıı છ͈༷͈ࡉͤ͞ დ̱ͅ ࣞႢ৪͈༥̱ͣ͂࠲ࢫ̳ͥͅ۾ͺϋΉȜΠ ȁུ૽͈છે͈՛اཡগȂز͈ٸȂ̧͈͂ͅ௳ݝȂࡄਘ ȁĵı पոષ͈༷ͬచયͅȂྫैևಒ͈ͺϋ ̫̹̦֥ͬ׳છࣞႢ৪͈ࡉͤ͞დ̱̱ͬ͘ ΉȜΠͬঔ̱̳͘ȃͺϋΉȜΠ͉Ȃ଼ Ĵı ȡ ̳ȃ૭ࣺ୶́ື̳ͥ૭ͅຈါমܱࣜͬව̱̀ȃ Ĵij ාഽ͈ࢺ༆ঌࣞႢ৪ْࣣࠗͬॐ̳ͥ͂ 日時：ĺ শȡ IJĸ শ͈ຈါ̈́শ́ۼȂͅ Ĺ ոඤ ȁȁȁ ȪဟȂਿȂාྎාইͬੰ̩ȫ ̧͈ܖயၳ̱̳͘ͅȃͺϋΉȜΠဥঞ̦එ̞ 対象：ঌඤहਯ́Ȃછ͈છેུ̦̜ͥ૽Ȃٚࢌ ̱̞̀ͥزȁ料金：IJ শ ̹̜ͤۼIJıı ̮́ٝ͘ͅ൞̩̺̯̞ȃ̮ފႁ̤̳̱̞ͬ͘ܐȃ ૭ࣺȆમळ ̨̳ͣ͞׳মު 総合事業サービスの詳細は介護保険課☎ 381-1067 ٚࢌ༗ࡏࣞهႢছ߸☎ ĴĹIJĮIJıķĸ ࢩ༭̢͓̾ ̹༷͉Ȃ൳໑͈༐ဥ໑ൟ́ ij IJı Ȫ߄ȫ મळ ٚࢌ༗ࡏهٚࢌ ☎߸ັݯĴĹIJĮIJıķĸ ঌྦྷ͉ٛ܁ਬ౬ັ༷ ȪĶ ̥ਫ਼಼̢ͬͥസൽຸࡇȆঌߊఆͅ ້ܙŜ ͏̯ͥ͂ො୕ Ş ̱̹༷ͬȂ̤͍͢ Ķ ̥ਫ਼ ոඤ͈ાࣣ́͜Ȃ͏̯ͥ͂ො୕χϋΑΠΛίඅ႕ଷഽ Ŝ ͈͒୶້ܙ૭ͤ͢ͅږ૭ ̳̭̩࣬ͬͥ͂̈́ࢱੰ̫ͬͣͦͥଷഽ Ş ͬ၌ဥ̱̞༷͉̈́ږ૭̦࣬ຈါ̳́ȫ എා߄ਓව̦ࣣࠗ ĵıı ྔ಼̢༷ͥͬȃ̹͉͘Ȃഎා߄ਓව͉ࣣࠗ ĵıı ȁྔո́͜ئȂഎා߄ո ͅٸijı ྔ಼̢ͥͬਫ਼ං̦̜༷ͥ ݯဓਫ਼ං৪́Ȃݯဓո ͅٸijı ྔ಼̢ͥͬਫ਼ං̦̜༷ͥ ଼ ijĹ ාಎ͈ݯဓਓව̦ ijĭııı ྔ಼̢༷ͥͬ ij ̥ਫ਼ոષ̥ͣݯဓ̫̹༷ͬ ₎ ȁȁȁষͅڂ൚̳༷͉ͥȂढ़ི୕ྩ́૭̱̩̺̯̞࣬̀ ₎ ȁȁȁġġ Ȫঌྦྷ͉ٛ́܁૭̵̧࣬́ͭ͘ȫ ݯဓਓව͈̜༷ͥ́අࢱੰ̫༷ͬͥ ࡢ૽́ު͞ഝȂ֩ഝȂྵ༗ࡏ͈֥̓̈́ٸমު࣐̞༷ͬ̽̀ͥ ാ౷͞࠺͈̈́̓ະ൲ॲ͈̱ັ̫́ਓව͈̜༷ͥ ൚ਓවȪڼ͞ൎు̈́̓ȫ͈૭࣐̠༷࣬ͬ ാ౷͞࠺Ȃͬ̓̈́ڼค̽̀ਓවͬං̹༷ ब͞ٺൔඳ͈֚̈́̓́ڣոષ͈༷̹̜̽ͅٺ ࢵୃ͞ݥਘୃ૭࣐̠༷࣬ͬ ప߄͈૭࣐̠༷࣬ͬ ਯৰව߄൝අ༆ࢱੰ̫༷ͬͥ ɦ̭͈༷ͦͣșոږ́͜ٸ૭͈࣬ຈါ̈́ાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃ ĴĹIJ ইⅫⅴⅫⅇ ݯဓਓව́ਫ਼ං୕̦ओ̱̥̞̦֨ͦ̀ͥාྎା̦फ̞̞༷ͭ́̈́ ȁ ȪͺσΨͼΠȂΩȜΠȂාഽഷಎప৪̈́̓ȫ ාྎା͉फ̞̦ͭ́ͥȂ຺ူࢱੰ͞২ٛ༗ࡏၳࢱੰͬ་ࢵ̳༷ͥȂ֓ၷ ȁࢱੰɦಕ IJ ̫༷ͬͥȪව֭Ȇ֭́֓ၷ̦̥̯̺༷ͭ̈́̓ȫ ̹͛ͣͦ౬ఘͅ ijĭııı ͬੰࢱ߄້ܙ້̱̀ͬܙ಼̢̫༷ͥͬͥ ୕⅛૭࣬⅜”ু℺ොⅮⅵ୕߄⅛௩ࡘ⅘۾ⅸⅵఱম⅗℻⅔ⅇ„ ₉ږ૭࣬⅜ढ़ི୕ྩ⅔”ਯྦྷ୕૭࣬⅜ঌྦྷٛ”܁ঌਫ਼ఱཻಫਫ਼ ₉ ٴ ఱ ཻ ਬ ٛ ਫ਼ ո ئ ” ఱ ཻ ਬ ٛ ਫ਼ ⅔ ℿ ັ ℿ Ⅻ ⅇ „ ⅍ ⅎ ⅅ ” ږ ૭ ࣬ ⅛֚໐⅜”ঌྦྷٛ⅔܁ⅯℿັℿⅫⅇ ↰‡⅛ٛા⅕⅛ນⅻ४ચ „ ུාℹⅳఱཻਬٛਫ਼⅔⅜ږ૭࣬⅜ℿັℿ⅔℻Ⅻⅉⅼ„ ঌྦྷٛ⅛܁ٛા⅜ℹⅳಎⅫ⅔ईⅬࣣℶ߹࢜⅘ℴⅴ”ఞ⅏শۼ ₉ಿℽ⅗⁁⅓ℵⅫⅇ⅛⅔”শ⅘ۼⅱ⅕ⅴⅻ⁁⅓ℸקⅅℽⅎ⅃ℵ„ ℺ Į મळ ঌྦྷ୕هঌྦྷ୕߸☎ ȁږġġ૭ġ࣬ȁȁ૭̦࣬ຈါ༷̈́ ୕⅛૭࣬ັ ȁܱश༹༷͈୰ྶ̫̦ͬ̈́ͣȂু́૭࣬ͬै଼̱̞̳̀ͣ͘͜ȃ ȁఘഎၑဇ́ু̩̭̦́͂ඳ̱̞༷͉Ȃٛા̮̩̺̯̞́ȃ ȁȁȁා߄ ĵıı ྔո́͜ئ૭̦࣬ຈါ༷̦̞̳̈́͘ ȁഎා߄ਓව̦ࣣࠗ ĵıı ྔո́ئȂ̷ͦո͈ٸਫ਼ං̦ ijı ྔո͉༷͈ئȂ ږ૭͈࣬ຈါ̵͉̜̦ͤͭ͘Ȃ ষͅڂ൚̳༷͉ͥږ૭࣐̠࣬ͬຈါ̦̜̳ͤ͘。 ਫ਼ං୕͈ͬັۺ̫༷ͥġʋġढ़ི୕ྩ͞ঌྦྷٛ́܁૭࣬ ڼ͈̈́̓ોളఅͬံාո༷̳ࣛ߫ͤͅק ȁʋġढ़ི୕ྩ́૭࣬Ȫঌྦྷ͉ٛ́܁૭̵̧࣬́ͭ͘ȫ ɦږ૭͈࣬ຈါ̦̩̈́̀͜Ȃਯྦྷ୕૭࣐̠̭࣬ͬ͂́ਯྦྷ୕̦ࡘͥ̈́ͅڣા ࣣ̦̜̳ͤ͘ȃ ȁਯġྦྷġ୕ġ૭ġ࣬ȁȁ૭̦࣬ຈါ༷̈́ ȁږ૭̦࣬ະါ́͜Ȃষ͈༷͉ਯྦྷ୕૭̦࣬ຈါ̳́ȃ എා߄͈࡙̈́̓ஂಭਓຘܱͅश̯̹ͦࢱੰඤယȪ຺ူȆવٺ৪Ȇ ȁ২ٛ༗ࡏၳȆྵ༗ࡏၳȆ֓ၷɦಕ IJ ̈́̓ȫ͈་ࢵ༷̠࣐ͬ͞ح ȁ Ȫࢱੰ͈ͤ͢ͅحਯྦྷ୕̦ࡘͥ̈́ͅڣાࣣ̦̜̳ͤ͘ȫ എා߄ਓව̦ࣣࠗ ĵıı ྔո ́ئijı ྔո͈ئഎා߄ո͈ٸਫ਼ං̦̜༷ͥ ݯဓਫ਼ං৪́ݯဓո ͅٸijı ྔո͈ئਫ਼ං̦̜༷ͥ ਫ਼ං୕͉̥̥̞̦ͣ̈́মުਫ਼ං͞ະ൲ॲਫ਼ං̦̜༷ͥ ɦढ़ི୕ྩ͉́Ȃਯྦྷ୕૭͉̫࣬ັ̵̧̫́ͭ͘ȃ 今回から大麻集会所では 住民税申告のみを受け付けます 今回から、札幌東税務署からの派遣 を受けられなくなるため、大麻集会所 では確定申告は受け付けできません。 確定申告をされる方は、札幌東税務 署や市民会館で申告してください。 ※市民会館は確定申告の一部のみ受け 付け マイナンバー（個人番号）の 記載が始まります 申告者本人の本人確認書類の提示が 必要です。 （控除対象配偶者、扶養親族 などの本人確認書類は不要） ġɦಕ IJ ֓ၷࢱੰȁ଼ ijĹ ාಎ֓ͅၷ̈́̓ͬ IJı ྔȪਫ਼ං̦ ijıı ྔ͈ྖྚાࣣ͉ਫ਼ං͈ˑɓȫ಼̢ͬ̀̽ ̹ાࣣȂ಼̢̹ͬ֓ၷࢱੰ́૭̧̳࣬́͘ȃచય͂̈́ͥ֓ၷ͈મळ͉Ȃ୕ྩ̤́͘࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃ ġ ̤̈́Ȃ֓ၷ͈ྶळȪਬࠗນȫ͉Ȃຈ̴মஜࠗͅॳ̱Ȃြાஜͅै଼̱̤̞̩̺̯̞̀̀ȃै଼̱̞̞̀̈́ાࣣȂٛા́ ै଼̱̞̳͈̀ͣ́͘͜Ȃ̫ັ̫́͘শ̳̜̦̭̥̥̦ͤ͂ͥ͘ۼȃ̹͘Ȃ̳́ͅఈ͈ࢱੰ͈ࣣ̦ࠗڣਫ਼ං߄ͬڣષٝ̽̀ ̞༷͉ͥȂ̯ͥͦັۺਫ਼ං୕͉ڣ་̵̦ͩͤͭ͘Ȃਯྦྷ୕ͥ̈́ͅڣࡘ̦ڣાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃ ₎ ֓ၷࢱੰ͉֓ၷ̦̯ͥͦັۺଷഽ͉̩́̈́Ȃਫ਼ං̥ͣࢱੰ̱̀ࠗ ֓ၷࢱੰ́ ֓ၷ͉̭̳́͂ͥॳ ̵̯ͭͦ͘ັۺȂਫ਼ං୕͈ڣࡘ͞ັۺȂਯྦྷ୕͈ࡘ̳ͥͬڣଷഽ̳́ȃ ࢩ༭̢͓̾ ږ૭࣬͂ਯྦྷ୕૭͈࣬ັٛા͂ ٛȁȁા ȁȁ ັ ĩ ٳા ĹȇĵĶĪ ࢺ༆ঌྦྷٛ܁ ijIJ ˎ Ĺ ĩ କ Ī ȡˏ IJĶ ĩ କ Ī ˕Ļ ıı ȡ IJIJĻ Ĵı IJĴĻ ıı ȡ IJķĻ ıı ఱཻਬٛਫ਼ ˎ Ĵ ĩ ߄ ĪȆij ķ Ȫ Ī ġ ാဟȆဟȆਿ͉̳͙́ݝȃ ြા৪̦ఉ̞ાࣣ͉ഷಎ̫́ັ̫ͬਞၭ Ȫঌਫ਼ఱཻಫਫ਼ ij ٴȫ ̳̭̦̜̳ͥ͂ͤ͘ȃ ɦˏ IJĶ ġ㈬ ͉ IJĶȇıı ́͘ ˕Ļ Ĵı ȡ IJIJĻ ıı IJ ĴĻ ıı ȡ IJķĻ ıı ġ ̫ັ̫ͥ૭࣬ ɜġਯྦྷ୕૭࣬ ɜġږ૭͈֚࣬໐ ɦݯဓਓවȂා߄ਓව̈́̓ ͈ॠਓව̦̜༷͈ͥັۺ૭ ̫࣬ͬັ̫ ɜġਯྦྷ୕૭࣬ ɦږ૭͉̫࣬ັ̫́ ̵̧ͭ͘ ढ़ི୕ྩℹⅳ⅛ℸⅳⅉ ɦ Ĵ IJķ ㈭ ո͈ࣛږ૭͉࣬Ȃঌਫ਼͉̫́ັ̵̧̫͈́ͭ́͘Ȃढ़ི୕ྩ̮̩̺̯̞͒ȃ ٛȁȁા ȁȁ ૭࣬শۼ ढ़ི୕ྩ ˎIJķ ĩ࿐Ī ȡˏIJĶ ĩକĪ ˕Ļ ıı ȡ IJĸĻ ıı ɦ૭࣬ै଼͉ͅশ̥̥̦ͤ͘ۼ ĩ ढ़ིঌ࢚༆ߊ࢚༆ ാဟȆဟȆਿ͈̈́̓ͬੰ̩ ̳͈́Ȃࡿࢃ ĵ শ̮ͧ́͘ͅ ːૄːಢ࿒ ȪˎIJĺ㈰Ȃ ij ijķ㈰͉̫ັ̫̳͘ȫ ̫ັ̫ͬȃईॠশ͉Ȃ̫ັ̫ͬ ☎ ĹĺĸĮķIJIJIJĪ ்͛͛ͅ୨̭̦̜̳ͥ͂ͤ͘ȃ ̫ັ̫ͥ૭࣬ ɜġږ૭࣬ ɦਯྦྷ୕૭͉̫࣬ັ̫ ̵̧́ͭ͘ ɦ ij IJĶ ㈬ ոஜ͉ٳ୭̵̱̞̀ͭ͘ȃ̹͘Ȃ ૭̳࣬ͥͅ۾ৗ࿚͞ຈါ႒͈͉ږഩდ̧̳́́͘͜ȃ ૭͈࣬ै଼͉ȶږ૭࣬൝ै଼ȜȜȷ́Ȋ ȁ࣭୕ ʼnő ͈ȶږ૭࣬൝ै଼ȜȜȷ́૭࣬̈́̓ͬै଼̱Ȃ֣ क़̱̀ဍ̧̳̭̦̳̈́̓́ͥ͂́͘ȃݯဓਫ਼ං͞ා߄ਫ਼ං͈͙͈༷ ဥ͈Ȃ͛̀́͜ै଼̱̳̞͞βȜΐ̜̳͈ͤ́͘͜Ȃ̶̮͌၌ဥ̩̺ ̯̞ȃ࣭୕ ʼnő Ɂ ũŵŵűĻİİŸŸŸįůŵŢįŨŰįūűİ ȁ ଼ ijĺ ා ̥ ͣȂࢺ ༆ ঌ ྦྷ ٛ ͂ ܁ఱ ཻ ਬ ٛ ਫ਼́ ͈ ୕ ྩ ֥ͥ͢ͅ ږ૭࣬ ͉ ࣐ ̵̞ͭ͘ȃढ़ ི ୕ ྩ ̤ͅ ̩ ̺̹̞̱ק ̥Ȃ࣭୕γȜθβȜΐ̮ͬ၌ဥ̩̺̯̞ȃ ො୕͉ͅ༒၌̈́૦ఢො୕͈̮၌ဥͬ ȁ૦ఢො୕ͬ၌ဥ͈ાࣣȂਫ਼ං୕͂໘ޟඅ༆ਫ਼ං୕͉ː ijı ĩ ࿐ ĪȂ ક୕̤͍͢౷༷ક୕͉ː ijĶ ĩ غĪ ̦࢛ज૦ఢ̳́ȃ ȶ୕ၑআͥ͢ͅྫၳ૭࣬ȷͬঔ̱̳͘ చȁયȇා߄ݯ৪ ٛȁાȇཤ٬ൽࠐफΓϋΗȜ˔˝ٴγȜσȪढ़ིঌಎ؇ߊཤ IJ ૄୌ ij ಢ࿒ȫ ٳटশȇIJ Ĵı ĩ Ī ȡ ij ĺ ĩ ࿐ ĪġȁാဟȆဟੰ̩ ȁȁȁȁȁġġĺȇıı ȡ IJĸȇııġȪ डਞັ IJķȇııȫ ɦ૭࣬ै଼͉ͅশ͈̳̥̥̦́ͤ͘ۼȂ்͈̮͛ြાͬȃईॠশ͉Ȃ ັ்ͬ͛͛ͅ୨̭̦̜̳ͥ͂ͤ͘ȃ̹͘Ȃಛ৬ા̵͉̜͈ͤͭ́͘ވ ̮ͬ۾ܥ၌ဥ̩̺̯̞ȃ ږ૭࣬ͅζͼϋΨȜ͈ܱश̦ই̳ͤ͘͘ ȁ૭຺̳༷࣬ͬͥ͞ူ͈༷͈̈́̓ζͼϋΨȜ͈ܱश̦ຈါ̈́ͅ ̳ͤ͘ȃζͼϋΨȜܱͬ श̱̹૭࣬ ̧̳͉ͬͥ͂ͅȂ૭࣬ ৪ ུ ૽ ͈ ུ ૽ ږ ႒ ͈ া̹͉͘ ৢ̱͈ ഞ ັ ̦ ຈ ါ́ ̳ȃȪ ࢱ ੰ చ ય ߘ৪Ȃ຺ူ̤͍͢মުਲ৪ུ͈̈́̓૽ږ႒͉ະါȫ ಛ৬ા̦ఱ་ईॠ̱̳͈́͘Ȃ ވ̮ͬ۾ܥ၌ဥ̩̺̯̞ ވȁȁ ӱ֣ۻȁӲζͼϋΨȜ̳ͥͅ۾႒Ȫζͼϋ ΨȜȜΡġ ɦζͼϋΨȜȜΡͬ৾ං̱̞̀̈́ ̞ાࣣ͉ȂȜΡȼഢ྾ݺબȂഎ֓ၷ༗ ࡏ͈༗ࡏ৪બ̈́̓ȫ ġ ӳஜාಎȪ଼ ijĹ ා IJ ȡ IJij ȫ͈ਓව߄ڣȂ ࠐ̈́̓ͬબྶ̧́ͥ႒Ȫ࡙ ஂಭਓຘȂႀਓ̈́̓ȂάȜະخȫ Ӵࢱੰ̳ͥͅ۾႒ Ȇஜාಎ̹̽ͅྵ༗ࡏၳȂ౷ૼ༗ࡏၳ̈́̓ ͈ڎਅબྶ Ȇġஜාಎ̹࣭̽ͅ༗୕̷͈͞ఈ͈࠲ࢫ༗ࡏၳȂ ࣭ྦྷා߄༗ࡏၳȂٚࢌ༗ࡏၳ͈̈́̓ੰࢱڎબྶȂ ࢛ज૦ఢफ͞ႀਓȪ࣭༗୕Ȇٚࢌ༗ࡏၳ ͈࢛ज૦ఢफ͉ IJ ಎࣼอ͈ထȫ Ȇવٺ৪ನȂવٺ৪ࢱੰచય৪̈́̓ ӵ૭࣬৪ྴ͈݅ဖಡ߄͈࢛ज๔ ȁ Ȫັۺ૭࣬৪͈͙ȫ IJı βȜΐ̩͒ ࢩ༭̢͓̾ ɥ ɥ ġ ૭࣬ͅຈါ͈̈́͜ ֓ၷࢱੰ̫༷ͬͥġऒܱӱȡӵ͈͕̥Ȃষ͈̤͂ͤȃ ֓ၷ͈ྶळȪහփ͈အ́͜خȫȁমஜͅພ֭͞ޫ͈̈́̓୶ ̮͂͂͛̀͘ͅ߄ͬڣਬ̱ܱࠗ̀ව̱Ȃႀਓ͜ഞ ັ̱̩̺̯̞̀ȃ̤̈́Ȃྵ༗ࡏ̥̫̹ͣ༗ࡏ߄ ࣞ͞ڣၷူ́༞̯̹͉̀ͭͦओ̱̞̩̺̯֨̀ ̞Ȫఘ̩͉̥̈́́ͣڣȂව͈֭̈́̓ڂ൚̳ͥ໐̥ ͣओ̱̞̩̺̯̞֨̀ȫ ȃ ķ ̥ոષૢ̧̹̤͚ͤ́̾ͬঀဥ̱̞̀ͥાࣣ ȆIJ ා࿒ȟႀਓ̤͍̦֓͢อ࣐̱̹ȶ̤͚̾ঀ ဥબྶȷ̦ຈါȃ Ȇij ා࿒ոࣛȟႀਓ̤͍͢ঌ͈ٚࢌ༗ࡏ̦هอ࣐̳ͥȶ৽হ֓փࡉ ͈ඤယږȷ́خȪڂ൚̱̞̈́ાࣣ̦̜̳͈ͤ́͘Ȃમ̱̩͉ٚࢌ༗ ࡏ هŜ ☎ ĴĹIJĮIJıķĸŞ ̮̞̯̺̩ͅږȫ ȃ ֓ၷ͈͒۾ܥȁވ۾ܥȪΨΑȂŋġ œȂ౷ئഘ̈́̓ȫ͉ ֓ၷ͈ྶळͅ؉໘͈ౙ͂ث֭ٝତȂ߄ܱͬڣව̱̩̺̯̞̀Ȫႀ ਓະါȫȃΗ·ΏȜయ̞͉̾̀ͅȂ͚ͬ͞ං̞̈́ાࣣ͈͙ڂ൚̱̳̦͘Ȃ ႀਓ̦ຈါ̳́ȃ ই̳ͤ͘͘ġ୕͈૭࣬ັ ාࠐًⅅ⅍ࠚু൲৬⅜ ୕℺ڬ௩⅘ ࠚু൲৬୕⅛୕ၚ 初めて車の ナンバー指 定︵ 車 両 番 号 年を 指 定 ︶を 受 け てから 経 過 し た 軽４ 輪自動車など ︵電気自動車などは除く︶に は ﹁ 経 年 重 課 税率﹂が課され 市 民 税 課税制係☎ ︲ ます。税率は表のとおりです。 １０１２ 381 13 IJĴ ᆋųųྙᲢόᲣ ႇ࠰உଐᲢᲣ ႇ࠰உଐᲢᲣ ғųųЎ * ˌЭ * ˌᨀ Ɣǒ ࠰ኺᢅ ᲶྵᘍᆋྙᲸ ģોദᆋྙĤ Ƃኺ࠰ᛢᆋྙƃ ᲭᲢEE ˌɦᲣ Ხˌɥ փಅဇ ʈဇ ᐯܼဇ Ხˌɥ փಅဇ ᝣཋဇ ᐯܼဇ 3,100 5,500 7,200 3,000 4,000 3,900 6,900 10,800 3,800 5,000 4,600 8,200 12,900 4,500 6,000 ᲢᲣႇ࠰உଐᲷИNJƯɲဪӭƷਦܭǛӖƚƨ࠰உଐŵ ⅛ز٨ਘ⅔ ࡥॲ୕℺ࡘڣ ① 耐震改修 3 31 申込期限 29 まで 日までに契 万円以上︶ 。 31 1 月 日㈮ 3 1 平成 年 万円超のものが対象 月 30 年 25 50 57 ※①∼③のいずれも、工事費 用が 約した工事は ︵平成 3 ※②③は補助金などを除いた 額が 万円超のものが対象。 工事完了後、原則 か月以 内に、申告書と必要書類を提 出してください。対象工事内 容、必要書類と減額適用期間 は制度で異なりますので、事 50 昭和 年 月 日以前に建 てられた住宅で、耐震改修工 65 1 事で現行の耐震基準に適合し 1 ていると証明された家屋。 19 ② バリアフリー改修 平成 年 月 日以前に建 てられた住宅で、 歳以上の 方または障がい者などが居住 1 する一定のバリアフリー改修 工事をした家屋。 1 ③ 省エネ改修 前 に お 問 い 合 わ せ く だ さ い。 20 住宅の改修工事で①∼③の い ず れ か の 条 件 に 合 う 場 合、 平成 年 月 日以前に建 てられた住宅で、窓の改修を 28 その家屋の固定資産税が減額 年中に完了 資産税課家屋・償却資 提出後に現地を確認します。 されます。平成 含む改修工事が、現行の省エ ︲１４０４ ネ基準に適合していると証明 産係☎ 年度分の された家屋。 した工事は、平成 対象の工事は次の通りです。 税額が減額になります。 381 29 ߗ̧ͬز̱̀ો̹̽ાࣣ ࢱੰ̫ͬͣͦͥخෝ̦̜̳ͤ͘ ߗ̧͈زોളਫ਼ංඅ༆ࢱੰඅ႕ ȁ̱̹ߗ̧زȂ̹͉͘Ȃ ̱̹ߗ̧ͤ৾ͬزٟ̱̹ࢃ͈ ാ౷ͬોͤള̱̹ાࣣȂો̽̀ ං̹ਫ਼ං̥ͣ Ĵĭııı ྔ̧̠ͥ́͢ͅੰࢱͬ ̱̹̈́ͤ͘ȃ ɦଷഽͬ၌ဥ̳̹͉ͥ͛ͅȂږ૭̦࣬ຈါ̳́ȃ ɦঌྦྷ͉ٛ́܁̫ັ̵̧̫͈́ͭ́͘Ȃढ़ི ୕ྩ́૭̱̩̺̯̞࣬̀ȃ ɦږ૭࣬ͅຈါ̈́૽ݳਯဥؚز൝ږ ͈อ࣐͉Ȃঌਫ਼ˍٴॲ୕˔ه๔ௗ࢛͒ȃ ȁ̭͈ଷഽ͉Ȃߗ̧͈̹̳͛ͣࡘͬزඅ႕ந ౾଼̱͂̀ ijĹ ා̥ͣঔ̯̳ͦ͘ȃ મळ ॲ୕ ☎هĴĹIJĮIJĵıĵ ȁါٚࢌ̫̞༷͈ͬ̀ͥ ȁવٺ৪ࢱੰ ȁܖȪ଼ ijĹ ා IJij ĴIJ ȫͅȂষ͈ါ ̳͓ͬ̀ྖ̹̱̞̀ͥાࣣ͉Ȃȶવٺ৪ࢱੰచય ৪ȷ Ȫྫၳȫͬ૭͈࣬षͅഞັ̳̭ͥ͂́ વٺ৪ࢱੰ͈చય̳̈́ͤ͘ͅȃ ঌඤͅݳਯ̳ͥ ķĶ पոષ͈༷ વٺ৪ನ͈ັ̫̞̞༷ͬ̀̈́ ါ͍̤͢ˎ׳ါٚࢌˍȡˑ͈ٚࢌ̫ͬ ̞༷̀ͥ́Ȃఘ͞ୈ૰͈વ̦̞͈ഽ̦વ̦̞ ৪͂൳ഽ༷͂͛ͣͦͥ ȁ͈อ࣐͉Ȃঌਫ਼ୌˍٴٚࢌ༗ࡏه IJĵ ๔ௗ࢛͒ȃ મळ ٚࢌ༗ࡏ ☎هĴĹIJĮIJıķĸ ȁා߄ओ̧̱͈֨ٚࢌȆࢃࣞܢႢ৪ ȁ֓ၷ༗ࡏၳ͈ಕփത ȁȶഎා߄൝͈࡙ஂಭਓຘȷܱͅश̯̹ͦ༗ࡏ ၳ͈͂ڣौා˒ͅঌ̥ͣັ̱̹ȶ༗ࡏၳࠨڣ ȷܱͅश̱̹༗ࡏၳ͉ڣȂୟॳ̷̦ۼܢ ̸ͦͦ։̹֚̈́ͥ͛౿̱̞̈́ાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃ ȁ૭͈࣬ष͉ȶഎා߄൝͈࡙ஂಭਓຘȷܱͅश ̯̹ͦ༗ࡏၳܱͬڣව̱̩̺̯̞̀ȃ મळ ֓ၷ੩଼ ☎هĴĹIJĮIJĵıĴ ȁະ൲ॲਓව͉ ȁࡥॲྶ୕هळ͈̮၌ဥͬ ȁढ़ི୕ྩ͈́ະ൲ॲਓව͈૭͈࣬ष͉Ȃौ ාˑ̤̱̹ͤͅȶࡥॲ୕Ȇസঌْࠗ୕ො ୕ȷؚ͍̤͢ͅزڎാ౷̮͈͂൚୕ͬڣ ܱश̱̹ྶ୕هळͬഞັ̱̞̳͈̀́͘Ȃ̮၌ ဥ̩̺̯̞ȃ મळ ॲ୕ ☎هĴĹIJĮIJĵıĵ ࢩ༭̢͓̾ ȶ̮͙Ȇ࡙͈ਓਬ τϋΘȜȷͬވঔ୭́ ື̱̞̳̀͘ 「ごみ・資源物の収集日カレンダー」 や「分別の手引き」が必要な方は、下 表の公共施設でお受け取りください。 市ホームページからもダウンロードで きます。※カレンダーは、昨年 9 月 中に各家庭にお届けしています。 મळ 廃棄物対策課☎ 383-4211 配布場所 市役所本庁舎案内窓口 住 所 ij ͈̾߄ັݯ （平成 28 年 [ 昨年 ]1 月 1 日時点で江別市にお住まいの方が対象） ႉশছ߄ັݯ IJ ૽ Ĵĭııı Ȫັಎȫ IJ ૽ˍĶĭııı ȪIJ ئȡȫ ɜݯచય৪ ɜݯచય৪ ଼ ijĹ ාഽ͈ঌྦྷ୕̦୕ه ͈༷Ȫ୕ه৪຺͈ူ̈́̓ ͞ڰ༗ࢌݯ৪͉̈́̓ੰ̩ȫ ଼ ijĹ ාഽ͈ঌྦྷ୕̦୕ه ͈༷Ȫ୕ه৪຺͈ူ̈́̓͞ ڰ༗ࢌݯ৪͉̈́̓ੰ̩ȫ ɦˍ͉ݯٝࡠͤ ɦచય͂̈́ͥخෝ̦̜༷͉ͥͅ ૭ͬັ̱̞̳̦̀͘Ȃచય ̴͈͉͈̈́ͅ૭̦එ̥̞̈́͂ ̞̠༷͉̤࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩ Ȫ૭͉ࡠܢ଼ ijĺ ාˎ ijĹ ȫ ࠐफచॐႉশছ߄ັݯ ɦˍ͉ݯٝࡠͤ ɦచય͂̈́ͥخෝ ̦̜༷͉ͥͅˍ ئͅ૭ͬ ັȪထȫ ȃ ※ＤＶ（配偶者などからの暴力）で避難中の方、国内に住んでいたのに住民票が無い 方は、 実際に住んでいる場所で給付金を受け取れる場合があります。ご相談ください。 給付金をかたった「振り込め詐欺」や「個人情報の詐取」に注意！ 江別市や厚生労働省が世帯構成や口座番号、暗証番号などを尋 ねることはありません。 高砂町 6 水道庁舎内証明交付窓口 萩ケ岡 1-4 市役所大麻出張所 ̮̞̯̺̩ږġġ 問い合わせ 臨時福祉給付金等事務室 ☎ 381-1092 大麻中町 26-4 中央公民館（コミュニティセンター）3 条 5 丁目 11-1 ક Œɕ ȁ ڰł ȶང࿚์ค̤౯ͤȷ͈̈́ͅྫၑͤ͞ࠀ 野幌公民館 野幌町 13-6 大麻公民館（えぽあホール） 大麻中町 26-7 豊幌地区センター 豊幌 686-10 区画整理記念会館 朝日町 11-12 江別元町地区センター 元町 1-2 野幌鉄南地区センター 東野幌本町 62-1 も家に来たのでその都度「要りません」と断っていたが、 大麻東地区センター 大麻東町 13-11 しつこく勧められ、お米と洗剤の景品を玄関に置かれた。 大麻西地区センター 大麻沢町 26-2 文京台地区センター 文京台 7-4 廃棄物対策課減量推進係 工栄町 14-3 ·ȜςϋΈȆέ̧͉́ͥȉ 「訪問販売お断り」ステッカーを玄関口に貼っ ていたのに、新聞の勧誘員がやってきた。何度 「契約してもらえないと帰れない」と言われたので、仕方なく契約してしまっ た。契約は 1 年先で、期間は 6 か月だが、やはりやめたいと思った。契約書 面をもらって６日目だがやめることはできるか。 訪問販売で新聞購読の契約をした場合には、法律で定められた内容が དྷ̵̞̥ͦ̀ͭ͘ȉ ȉ うことができ、 無条件で解約できます。相談者は契約して 6 日目だったため、 クー ࣭༗̧͈ リング・オフを使って、後日解約できました。 退職などにより健康保険に加入して 険に加入 北海道消費生活条例では訪問販売を断るステッカーを貼っている場合、断 いない方や健康保険の扶養からはずれ りの意思表示としてその家への勧誘を禁止しています。断っているのにしつ た方などは、必ず国保に加入してくだ こく勧誘し、強引に数年先の新聞購読の契約を結ばせる、不適切な勧誘でト さい。また国保に加入している方が勤 ラブルになるケースが増えています。一度結んだ契約を解除するのは難しい 務先の健康保険に加入した場合は、脱 ため、契約日や契約期間の確認が必要です。景品にも惑わされないようにし 退の届出が必要です。必要書類などは、 お問い合わせください。 મळ 記載された契約書面を受領して 8 日以内であればクーリング・オフを行 国保年金課☎ 381-1028 ࢩ༭̢͓̾ ましょう。すぐにドアを開けずに、必要がなければきっぱり断りましょう。 【消費生活の相談窓口】江別市消費生活センター☎ 381-1026 第 回 江別市都市景観賞決定 都市景観賞は美しい景観を創り出している建物や 景観を維持・向上する活動などで、特に優れたもの ⅁ℵ⅛Ⅹⅴ ↫⁉←↜⁇↦↾ 受賞者には平成 年 月 日㈭の表彰式で表彰状や表彰 楯が授与されました。 ○都市景観賞 ▶ 建造物部門 美しく魅力 的な都市景観を創り出して 持続性があ いる建築物または建造物 ▶ 特別部門 り、美 し く 魅 力 的 な 都 市 景 ら選考するもの。 どを踏まえ、総合的視点か 独創性、地域性、影響度な 薦があり、今後の期待度や 都市景観賞以外の物件の うち、特に選考委員から推 ○都市景観奨励賞 観など 観を創り出している活動や ︵大川通 ︶ 例年 月頃に江別河川防災 ステーションで開催。数十匹 を表彰する制度です。 年に 度の開催で、今回は、平成 年 月 日 から 月 日の応募期間中に集まった計 件︵建造 のこいのぼりが千歳川をまた 造 形 物、装 飾 の ほ か 自 然 景 件 ︶ か ら、 都 市 景 観 賞 建 件、 特 別 部 門 いで空を泳ぎ、 屋台の出店も。 物部門 造物部門に﹁ ЁＢＲＩ︵エブリ︶﹂、特別部門に﹁四 ティバル実行委員会 こいのぼりフェス 受賞者 都市計画課☎ 季のみち﹂ 、都市景観奨励賞に﹁こいのぼりフェス テ ィ バ ル ﹂ が 選 ば れ ま し た。 ⇽℁ℑ℈ 受賞物件は市ホームページ ︵東野幌町３︲３︶ やパンフレットなどで紹介し、 景観啓発に広く活用します。 し、ジンギスカンを食べて、ミニゲー 江別のれんがの歴史を伝え る産業遺産﹁旧ヒダ工場﹂を か？ボウリングで爽やかに身体を動か リニューアルした商業施設で 江別で新しい出会いを探しません す。レストランやカフェ、ス 婚活イベント第 3 弾 12 江別 ボウリング婚 検索 索 イーツショップなどの飲食店 のほか、江別の農産品、特産 ストアプロジェクト ※詳しくは、市企画課ホームページへ。 24 1 7 3 22 企画課☎ 381-1015 品のお店も。 受賞者 6 株式会社 অ⅛ܬⅬ⅏ 会 場 … 原 始 林 ボ ウ ル（ 文 京 台 31-4） 5 381 ほか︶ 日程…2 月中旬∼ 3 月上旬 9 21 ︵牧場町 ・若草町 ・一番町 お申し込みを！ 18 ளഌ ⅗Ⅻ⅏⅗Ⅼอࡉ ႗ર 28 6 出会いがないと諦める前に、気軽に 28 13 があり、楽しみながら散策で きます。 ムで楽しく交流♪ 江別ならではの素 5 敵な景品がもらえるかも…？ 14 四季がテーマの遊歩道。各 所に四季折々のオブジェなど 45 エ ブ リ අ༆ ໐ 10 ︲１０３８ 「こいのぼりフェスティバル」 「ЁＢＲＩ」 ࠺௮ ໐ 「四季のみち」 ※写真は秋のゾーン ࢩ༭̢͓̾ ൃ 江別市民健康づくりプラン 21 雪道ノルディックウォーキング 日時…2 月 4 日㈯ 11 時∼ 16 時 30 分、 5 日㈰ 10 時 15 時 30 分 （予定） 会場…江別市役所北側向ヶ丘特設会場（向ヶ丘 26） ※詳細は広報えべつ 2 月号でお知らせします。 えべつ冬季イベント実行委員会事務局（企画課内）☎ 381-1015 雪中キャンプ ﹁ひんやり王国 ﹂ 雪合戦やそり遊び、かまく らでの宿泊体験など、雪国な 日︵土・祝︶ らではのキャンプを仲間と。 月 第二中学校グラウンドに ഛఘ۷௶ 【無料】 講師 天文愛好家 安井国雄さん ご ろ で す。 暖 か い 時 10 19 服 装 で。 悪 天 候 中 日㈯ 分 30 21 止。 曇 天 は 講 師 の 月 分※ 20 1 天 体 の お 話。 日 時 ⋮ 時 50 ࣐̭̠ ∼ 日㈯ 7 ൫ྶഽ ͈̞ࣞ ൃ͈ߗ 前集合 対象⋮小学生以上︵小 月 17 学生は保護者同伴︶ ・先着 名 ▼ 申込方法 ⋮ から電話か直接 ︵ 時∼ 時︶ 9 1 ぬくぬく星空観察会 冬 の 星 空 の 解 説 を 聞 き、 望遠 鏡で月と金星を室内か 385 特設スケートリンク オープン 日㈭ ٛા₊૭ࣺ₊મळ セラミック 日㈬、 19 時∼ 18 冬のオリオン大星雲 観望会 月 2 南中するオリオン座を望遠 鏡３ 台 で 観 察。 直 接 会 場 へ。 日時⋮ 時 分※悪天候の際は 1 日㈯ 分から電話 4 ら 観 察 し ま す。 曇 天・ 降 雪 月 組 申込 方 法⋮ 時 2 アートセンター☎ ︲１００４ 日㈯ 9 15 時 は 望 遠 鏡 と 星 座 の お 話。 日時⋮ 時 対 象⋮小 中 学 生と保 護 者・先 着 月 ٛા₊૭ࣺ₊મळ 野 幌 公 民 20 21 日 時⋮ 日 5 時∼ 日㈰ 時 会場⋮泉の沼 16 2 フィギュアやホッケー、ス ピードスケートの靴を無料 月 日㈪か 時︶会場 館☎ ︲２４１４ 時∼ 2 11 11 ︶対象⋮小学 月 日㈯∼ 7 2 13 で貸し出します。※不要なス 月 1 1 30 12 3 31 ケート靴があればご寄贈を。 日時⋮ 時∼ 時︵ 時∼ 1 30 20 公園︵東光町 年生∼中学 年生 定員⋮ 名 料金⋮５００円︵食費・保 ㈰ らの平日は ︶※使用で ⋮江別第二中学校グラウンド 18 15 382 5 30 10 18 険料など︶申込方法⋮参加者 2 氏 名・学 校・学 年・住 所・保 護者連絡先を明記の上、 月 日㈮までに申込先へ ︵野幌代々木町 翌週へ順延 384 ٛા₊મळ 情報図書館 ࢩ༭̢͓̾ ︲０２０２ 1 ☎ 体軸を調整して、肩・腰・膝まわり を強化します。無料。日時…1 月 29 日㈰ 13 時 ∼ 15 時 ※終了後に個別 相談窓口を開設 講師…JHCA 認定上 級ホリスティックコンディショナー・ JCCA 認定マスタートレーナー 上村 （かみむら）純一さん 対象…80 名 申込方法…チラシ兼申込用紙（市民会 館などで配布）に必要事項を記入して ファクスか持参。ٛાȆ૭ࣺȆમळ 市民 会館☎ 383-6446 381-1077 江別市青少年 ∼体軸・筋力・連動性の向上を∼ 53 星 空 観 察 会﹁ 冬 の 星 座とオリオン大星雲﹂ 月はオリオン大星雲が見 体軸トレーニング 384 3 関節痛に効果絶大！ ☎ ︲５００１ 江別市民会館自主事業 市民健康講座 きない場合、管理棟に赤旗を サ ー クル E-mail=kongari059_ た て ま す。 市民体育館 ︵佐藤︶ 、 [email protected] 383 クロスカントリースキー 歩くスキー講習会 知識と実技を習得し、運動不足解 消を目指します。講師…全日本スキー 連盟クロスカントリースキー指導員・ 検定員 本間工士（のりお）さん 日時…2 月 4 日㈯ 9 時∼ 会場…青年 センター・飛烏山公園 対象…小学生 以上 定員…先着 50 名 料金…500 円 ※スキー用具を無料貸出（サイズは 22cm 以上・数量限定） 。希望者は青 年センターでサイズを合わせて予約 を。※当日キャンセルは返金しませ ん。申込方法…1 月 10 日㈫∼ 23 日㈪ に申込用紙で受講料を添えて申し込 み（電話申込不可） 。 青年 センター事業係☎ 383-1221 ⅻڢⅅ Ⅽ 2017 えべつスノーフェスティバル ︲４８１５︵小野︶ 鉄道林沿いなどを ポールを使って歩きま す（ 約 4km） 。荒 天 時 は室内で E‐リズム初 級編など。 直接会場へ。 主催…大麻地区地域健康づくり推進 員会 共催…保健センター 講師…運動 指導員 鵜飼裕子（うがい ゆうこ）さ ん 日時…1月28日㈯ 10 時∼ 12 時（ 集 合 9 時 50 分）会場…大麻体育館 持 ち物…上靴（必須） 、タオル、バスタオ ル、帽子、履きなれた防寒靴、飲み物、 動きやすい服装、 リュックなど 料金…100 円（傷害保険を含む） 保健センター☎ 385-5252 1 月の情報図書館 放課後児童クラブの 児童募集は5ページへ 童 集 ☎384-0202 対象 象：就学前∼小学校低学年 おは は はなし会 本館 館（おはなしコーナー） 市内には、 子育てが楽しくなる 子育て支援サービスがいっぱい！ 気軽にご活用ください。 「しかけ絵本と大型絵本」展 10㈫ 10 0㈫・17㈫・24㈫・31㈫ 10：30∼11：30 12 2㈭・19㈭・26㈭ 10：30∼11：30 21㈯ 10：30∼11：30 14㈯ 4 ・28㈯ 14：00∼15：00 江別 別分館（中央公民館） 12 2㈭・19㈭・26㈭、2/2㈭ 10：30∼11：30 エコ講座 7㈯ ㈯・14㈯・21㈯・28㈯ 14：00∼15：00 「見つけよう！ 我が家に適した省エネ・節電 電」 大麻 麻分館（大麻公民館） 12㈭ 2 ・19㈭・26㈭ 10：30∼11：30 開くと飛び出したり、音が出るしか それぞれの家庭に適した簡単なエ エコ生 活や節電方法などを楽しく学びます。託 け絵本約200冊と、おはなし会で使わ れる大型絵本や大型紙芝居、エプロン 児あり。 【無料】 講師 環境カウンセラー 岡崎朱実さ さん 日時 1/19（木）10：00∼11：30 対象 0歳∼就学前のお子さんの保護 護者 定員 先着15名 申込方法 1/10（火）9：30から電話か か直接 会場・申込先・詳細 子育て支援センタ 子育て支援センタ ター すくすく ☎381-1920 ボラ ランティアのおはなしサークル シアターなどを展示。期間中は「ミニお はなし会」 を開催します。 日時 1/28（土）∼2/5(日)10：00∼17：00 ミニおはなし会 1/29(日)、2/4(土)・5 (日)各回14：00∼14：20ごろ ※1/30 （月）休み 会場・詳細 情報図書館 ☎384-0202 おはなしポケット 28㈯ 10：30∼11：30 大麻 公民館 館 おはなしなあに 14㈯・20㈮・28㈯、2/3㈮ 10：30∼11：30 子ども映画会 ど 10：30∼ 8㈰ 8 ㈰ 五味太郎ビデオ 味太郎 ・ライブラリー たべたの だあれ 14 4㈯ ㈯ まんが日本昔ばなし 本 カチカチ山・大沼池の黒龍 15 5㈰ ㈰ にんぎょうげき ぎょうげき 世界・日 ぎ 日本名作童話集 赤ずきん／さるとかに 21 1㈯ おまえうまそうだな 22 2㈰ リトルモンスター ２−① 29 9㈰ 鬼の子とゆきうさぎ 2/5 5㈰ 五味太郎ビデオ・ライブラリー みんなうんち 子育て講演会 「楽しく子育て」∼子どもの発達っていろいろ∼ お子さんの発達のことで悩んでいま せんか？ 子どもの発達について学びま しょう。託児あり。 【無料】 講師 子ども発達支援センター 臨床心 理士 乙井有利さん 日時 1/17 （火）10：00∼11：30 対象 0歳∼就学前のお子さんの保護者 情報 情報 図書 書館 館 本館 本 館 定員 15名 申込方法 1/11(水)9：30から電話か 直接 会場・申込先・詳細 子育てひろば ぽこ あ ぽこ こ ☎378-4411 ・17 へ。 ★そ その他の情報図書館の情報は P16 みんなの子育てひろば ∼子育てってたいへん⋮？ 時 12 ﹁上の子、下の子、ひとりっ子﹂をテーマ 分∼ 時 12 30 に、困 っ た こ と な ど を 一 緒 に お 話 し し ま 10 しょう。直接会場へ。 託児あり︻ 。無料︼ 時 分∼ 30 講師⋮子育てテレホン相談員 日㈫ 時 10 10 ①鈴木紀子さん ②真島紀恵子さん 日㈫ 24 日時⋮①1月 ②1月 382 対象⋮子育て中の保護者 387 会場・詳細⋮① 中央公民館☎ ・2376 ②大麻公民館☎ ・3315 歳未満の方の 歳歳歳 補聴器購入を助成 身 体 障 害 者 手 帳 の 対 象 外 で、補 聴 器 の 購 入・修 理 の 公 的 助 成 制 度 が な か っ た 歳 未 満 の 方 に 対 し、補 聴 器 の 購 入 や 修 理 の 際 に 必 要 な 費 用 の 一 部 を 助 成 し ま す。 事前の申請と、医師の意見書、業者からの 見 積 書 な ど が 必 要 で す。詳 細 は お 問 い 合 歳未満の方 わせください。 デシベル以上 30 対象⋮① ②両 耳 の 聴 力 レ ベ ル が で、身体障害者手帳の対象外である方 的治療により聴力回復の見込みがない方 381 ③ 一時的な聴力低下ではなく、耳鼻咽喉科 申込先・詳細⋮子育て支援課☎ ・1408 マタニティスクール 妊 娠 中 の 注 意 や 心 構 え、赤 ち ゃ ん を 迎 え る た め の 準 備、仲 間 づ く り の た め に 開 日 ㈪・ 日 ㈪ い ず れ も 9 時 27 催します︻ 。無料︼ 日時⋮2月 20 18 18 18 2017.1 ঢ়ၡȢɓȾ 14 パパ★ママ必見！ ★子育てに関する無料相談 談は P27 談 へ 双子・三つ子などのお子さんと保護者のためのさくらんぼひろば 親子で遊んだり、保護者同士の情報交換などができるひろばです。 食事や離乳食をとることもできます。直接会場へ。 【無料】 対象 0歳∼就学前の双子・三つ子などのお子さんと保護者、双子などの妊婦の方 日時 1/5（木）、2/2（木）9：30∼12：00 会場・詳細 子育て支援センターすくすく ☎381-1920 コープさっぽろ えべつ店 （元江別779-1） 時 10：00∼12：00 問 子育て支援センターどんぐり ☎378-4349 コープ 「子育てひろば」 毎週火曜日 1/23（月）、2/27（月） 野 1/11（水）、2/15（水） 「ふわっと」 東野幌青少年会館 （野幌東町62-3） 時 10：00∼12：00 問 主任児童委員 守屋さん ☎383-9308 豊幌 東野幌 文京台 13 30 時 ︵2回コース︶ 23 分∼ 申込方法⋮ 1月 日㈪∼2月 日㈪に電話 385 会場・申込先・詳細⋮保健センター ☎ ・5252 赤ちゃん向けおはなし会 赤 ち ゃ ん 向 け お は な し 会 に 参 加 し て、 分 小さなお子さんと楽しい時間を過ご しま 時 30 せんか。元気いっぱい・泣き声いっぱいで 時∼ 11 も大丈夫なので、安心して参加できます。 日㈮ 11 文京台地区センター（文京台7-4） 時 9：45∼11：45 問 子育て支援センターぐんぐん ☎386-5014 直接会場へ︻ 。無料︼ 日時⋮1月 384 対象⋮ ０∼２歳くらいのお子さんと保護者 会場・詳細⋮情報図書館☎ ・0202 日㈮ に 入 園 を 希 望 す 認可保育施設の入園申込 3 月 1 日㈬ ∼ 日㈫ 31 31 13 1/27（金）、2/24（金） 1/5 （木） ・19 （木） 2/2 （木） ・16 （木） 1/19 （木） 、2/16 （木） る方の入園申込を受け付けます。 申込期間⋮1月4日㈬ ∼ 申込先・詳細⋮子ども育成課給付係 ☎ ・1030 2017.1 親子で遊ぼう！ わくわく広場 ঢ়ၡȢɓȾ 市内各体育館で自由に体を動かしま 東野幌体育館（研修室1） 1/12㈭ ☎382-5000 しょう。輪投げやボールなども使えます。 青年センター（体育室） 1/25㈬ ☎383-1221 上靴を持参し、 当日受付へ︻ 。無料︼ 時 12 対象⋮就園前のお子さんと保護者 時間⋮9時∼ 大麻体育館（第2体育室） 1/13㈮ ☎887-6800 381 1/24（火）、2/21（火） 大麻西地区センター（大麻沢町26-2） 時 9：45∼11：45 問 子育て支援センターすくすく ☎381-1920 大麻東地区センター（大麻東町13-11） 時 9：45∼11：45 問 子育て支援センターもりのこ ☎387-8819 野幌鉄南地区センター（東野幌本町62-1） 時 9：45∼11：45 問 子育て支援センターわかば ☎383-7732 豊幌地区センター （豊幌686-10） 時 9：45∼11：45 問 子育て支援センターすくすく ☎381-1920 おおあさ にこにこ大麻 1/6（金） ・20（金） 2/3（金） ・17（金） いずみ野自治会館 （いずみ野1-2） 時 10：00∼12：00 問 民生委員 佐藤さん ☎383-3226 1/27（金）、2/24 （金） 地区 あそびのひろば 1/16 （月）、2/6（月） 毎週月曜日 お昼持ち込み可 時 10：00∼14：00 問 子育て支援ワーカーズきらきら ☎090-9527-5465 介護老人福祉施設静苑ホーム（新栄台46-10） 時 10：00∼12：00 問 たすけあいワーカーズふわっと ☎381-2393 いずみ野 ふれあいルームぽっぽ 新栄会館 （錦町18） （祝日、1/30は休み） 1/11（水） ・25（水） 2/8（水） ・22（水） 子育てひろば 見晴台自治会館（見晴台54-5） 時 9：45∼11：45 問 子育て支援センターすくすく ☎381-1920 子育てサロン 1/16（月）、2/20（月） 介護老人福祉施設静苑ホーム （新栄台46-10） お年寄りと ふれあえます 時 9：45∼11：45 問 子育て支援センターすくすく ☎381-1920 1/10（火）、2/14（火） 第二中学校 きらきらひろば 静苑ホーム 大 麻 地区 みはらし 1/31 （火） 、 2/28（火） 野幌公民館 （野幌町13-6） 時 9：45∼11：45 問 子育て支援センターゆうあい ☎384-0332 江別第二中学校 図書室（野幌代々木町53） 時 10：00∼11：45 中学生とふれあえます 問 子育て支援センターすくすく ☎381-1920 幌 乳幼児と保護者がお散歩や買い物がてら気軽に 寄れる遊びや交流の場です。直接会場へ。︻ ︻無料︼ 早苗集会所 （上江別東町15-3） 時 9：45∼11：45 問 子育て支援センターすくすく ☎381-1920 野幌 ※1月、2月は休み コープさっぽろ えべつ店 ※1/3は休み （元江別779-1） 時 10：30∼12：00 問 コープさっぽろ ☎641-5571 介護老人福祉施設 夢あかり （ゆめみ野東町1-5） お年寄りと ふれあえます 時 9：45∼11：45 問 子育て支援センターすくすく ☎381-1920 さなえ 地区 夢あかり 1/26 （木）、2/23 （木） 幌 区画整理記念会館（朝日町11-12） 時 9：45∼11：45 問 子育て支援センターすくすく ☎381-1920 別 地区 別 地区 2/3 （金） ・17 （金） 市民体育館（体育室ア面） 1/20㈮、 1/20㈮ 2/1㈬ ☎384-5001 15 元江別 1/6（金） ・20 （金） 野 江 江 遊べるひろば 親子で あさひ 12 時 分から料金 澤早紀さん。曲目は﹃リ 波陽介さん、ピアノ 吉 ベ ル・ タ ン ゴ ﹄ ほ か。 道 月 日㈰ 時∼ 民カレッジ連携講座。 400 円︵ 当 日 持 時 野幌公民館 参︶※中学生以下無料 ☎ ・2414 新春ステージ 2017 発表会 名 時から公開抽選 日本語入力ができる方 ※ 月 日㈮ を 実 施︵ 結 果 は 当 選 者 へ の み 郵 送︶ 無料 情報図書館☎ ・0202 初心者パソコン教室 を開催。情報図書館に備 Windows7を 使 用 し た パ ソ コ ン 教室 え付けのパソコンを使用 し ま す。 基 本 操 作、文 書 作 成、表 計 算、イ ン タ ー 日㈮∼ 時∼ 時に電話か直接。 。申し込みは 月 ネットの入門、電子メールの送受 な ど 信 ター・中央公民館で活動している 日㈫ コミュニティセン 384 情報図書館 回全てに参加で 17 歳 以 上︵ 受 講 日 現 在 ︶ 時 か ら 公 開 抽 選 を 実 施︵ 結 果は当選者へのみ郵送︶ ㈮ きる満 分 の方、各コース 名 ※ 月 日 時 コミュニティセン ター☎ ・2376 無料 月 日㈯開演 レーションを迎えます。 フラメンコ＆リズム体操。ゲスト 受講日程 皆さんとゲストによるステージ発 ¥ に三輪祐輝さん、ビヨンドジェネ 表。 出 演 は 琴 城 流 大 正 琴 愛 好 会、 10 20 免疫力を 高 め る に は ？ 栄養士会の 料理教室 日㈰ 時 時∼ 10 公 民 館 月 免疫力を高めるおいしいメニュー のお話と調理実習を行います。申し 込みは 時∼ 6 00 円 分 を 添 え て 直 接。 主 催・ 江 別 保 健 所 管 名 日㈰ 内栄養士会、江別振興公社。 月 先着 野幌公民館☎ ・2414 を使っ Word エポック講習会 初級∼ Word 月 日㈭ 時 20 情報図書館☎ ・0202 日に持参︶ 千 円︵ 教 材 費 含 む、講 習 初 2/7㈫・8㈬・9㈭・14 10：15∼12：15 ① ㈫・15㈬・16㈭ 花のある街並みづくり 講演会 ●みんなで始めよう！ 分∼ ● 申し込みは て図案・図形で楽しく遊ぼう！∼ 月 日㈰ 時∼ 時の間に電話か直接。 1 19：00∼21：00 2/8㈬・9㈭・15㈬・ ④ 16㈭・22㈬・23㈭ 花壇づくり入門講座 時 もっと知 り た い ！ クラシッ ク 音 楽 講 座 ∼サック ス の 奥 深 さ 13 10：15∼12：15 2/21㈫・22㈬・23㈭・ ③ 28㈫、3/1㈬・2㈭ 家庭や地域で楽しめる花壇の 基礎知識を紹介。講師は㈲庭園 日㈬ 日㈬∼ 日㈪に電話。 月 無料 時 デザイン代表取締役 中村哲世 月 ︵ て つ よ ︶さ ん。 申 し 込 み は 分 野幌公民館 先着 100 名 吹奏楽やジャズの代表的な楽 器・サックスのソロ演奏やお話 を お 届 け し ま す。 サ ッ ク ス 難 20 対 ¥ 16 ঢ়ၡȢɓȾ 2017.1 11 6 1 1 10 ¥ 15 日 所 所 申 対 1 384 30 17 2/7㈫・8㈬・9㈭・14 13：30∼15：30 ② ㈫・15㈬・16㈭ 30 11 時間 日程 2 コース 所 申 12 14 30 10 9 10 所 28 問 五十嵐浩晃＆ジョニー曽山 愛は風まかせLIVE 29 22 12 ¥ ¥ 日 CMソ ン グ に も な っ た 『ペガサスの朝』や『愛は風 まかせ』を歌う五十嵐浩晃 さんのライブコンサート です。出演は五十嵐さんの ほかジョニー曽山さん。 382 13 16 江別市民憲章推進協議会事 1 382 問 1 13 15 1 24 19 各公民館・コミセン・えぽあホール…月曜日（えぽ あホールのみ 9日除く）、12/29㈭∼ 1/3㈫ セラミックアートセンター・郷土資料館…月曜日（9 日除く）、12/27 ㈫・29 ㈭ ∼ 1/3 ㈫、1/10 ㈫ 情 報 図 書 館 … 月 曜 日、 12/29 ㈭∼ 1/3 ㈫、1/27 ㈮は図書整理日で終日休館 務局︵環境課︶☎ ・1046 381 382 12 30 1 2 13 当日1,500円 日 1/14㈯ 開演16：00 ¥ 前売千円、 ※各公民館、 市民会館でチケット販売 所 問 コミュニティセンター ☎382-2376 日 17 1 所 対 日 申 2 休館日 30 ¥ 2 4 申 対 所 30 日 30 2 12 分 時 8 分、開 30 歳以上 60 たは市内で活動している方。た だし種目の④⑤⑥は 注意事項 ◎いい年の部はペアの 2 人の合計年齢が 130 歳以上を基 本とし、60 歳以上の方同士のダブルスです。 ◎ 1 人 2 種目まで参加できますが、①と④、②と⑤、③と⑥ の重複した申し込みはできません。④⑤⑥は出場者が 3 組未満の場合、①②③と種目を統合します。 日 日㈰開場 ⑥男女ミックスいい年の部 時 ③男女ミックスの部 1 3 月 ⑤女子ダブルスいい年の部 会式 ②女子ダブルスの部 名 45 年生以下 ④男子ダブルスいい年の部 9 対 小 学 生 以 上︵ 小 学 対 人 700 円 ①男子ダブルスの部 は保護者同伴︶①②合計先着 30 市民、市内に勤務︵在籍︶する 方。江別水泳協会が認めた方 1 セラミック ¥ 1 ① 700 円 ② 800 円︵ い ず アートセンター☎ ・1004 385 所 申 ¥ ¥ 種目 映画会︻無料︼ 時 分∼︶ 13 れも材料費含む︶ 青年センター☎ ・1221 383 ●日曜映画会︵ 8 種目 300 円 リレー種目 400 円︵種目ごとに チーム︶ 日㈭ 回江別市民マスターズスポーツ 所 問 月 日﹁植村直巳物語﹂ ・ 各体育 施 設 第 バドミントン大会 24 1 15 43 日 22 29 第 回春 の 水 泳 記 録 会 1 45 日﹁ 遷 宮 二 つ の 遷 宮 ∼ 伊 勢 と 出雲のミステリー∼﹂ ・ 日﹁数 分∼ 6 1 数学の始まり﹂・ 日﹁みすゞ﹂ 時 1 学の軌跡 月 5 日﹁ オ ー ル・ ザ ッ ト・ ジ ャ ズ ﹂ 、 月 日㈯ ● 名作映画会﹁007 は二度死ぬ﹂ 2 問 江別バドミントン協会事務 ︵須田さん︶ 局☎ ・6997 384 で申し込み、パートナーおよび 日㈮∼ 6 組 み 合 わ せ は 当 日 抽 選 で 決 定。 1 申し込みは所定の申込用紙に記 載のうえ、 月 体 育 施 設 へ 直 接︵ 電 話 4 19 ワンポイントレッスン水泳 水慣れから ４泳法まで、個人 レ ベ ル に 合 わ せ て 指 導 し ま す。 2017.1 コース内に常駐していますの 日㈯ 時∼ 時 16 で、お気軽に声をかけてくださ ① 月 日㈫ 時∼ 時 日㈫ 時∼ 時 ঢ়ၡȢɓȾ 15 15 い。直接会場へ。 ② 月 ③ 月 身長 115㎝ 以上の方 無料 ※プール使用料は必要 青年センター☎ ・1221 383 9 に市内 あけぼのパークゴルフ場と森林キャンプ場 は 11 月∼平成 29 年 4 月末まで冬季休業。 休業中の詳細 指定管理者エコ・グリー ☎ 391-1515 ン事業協同組合 11 申込不可︶。 歳以上の市民、ま 45 その他の施設 2 日 ︵土・祝︶ 時∼ 青 12：00 ∼ 20：00 月 プールの利用時間 ※ 1/13 ㈮は施設安全点検日のため休館 東野幌体育館 大会当時 対 所 日 歳以上対象の ダブルスバドミン 100ｍ・200ｍ・ 400m 男女、年齢、種目別の個人競技 で、全てタイムレース決勝を行い 個人メドレー トン大会。 名単位 25ｍ・50ｍ・ 100ｍ・200ｍ フリーリレー 100ｍ・200ｍ メドレーリレー 板キック 25m（8歳以下） 施設安全点検のため下記日時で閉館します。 市 1/30 ㈪ 17：00 大 1/23 ㈪ 12：00 青 1/13 ㈮ 17：00 東 1/12 ㈭ 15：30 14 13 日㈮∼ 平泳ぎ 背泳ぎ バタフライ 月 体育館の閉館日 日㈭に直接︵電話申込不可︶ 。 25ｍ・50ｍ・ 19 100ｍ・200ｍ・ 400ｍ・800ｍ ま す。 申 し 込 み は 市 1/18 ㈬・25 ㈬、2/1 ㈬ ※ミニバレーとミニテニス、バウンドテニス の一般開放。体育館使用料は必要 13 13 情報図書館☎ ・0202 月 レクリエーション広場 14 21 38430 自由形 クラブ利用受付 市 1/17㈫ 18：30 ∼ 大 1/18㈬ 9：00 ∼ 青 1/20㈮ 18：00 ∼ 東 1/19㈭ 18：30 ∼ 1 所 日 問 1 15 青 1/15 ㈰ 31 17 1 …ホームページ セラミック ア ー ト セ ン ター 時︶ 。 17 1 月の陶芸・絵付け体験 9 ①陶芸体験と②絵付け体験から 時 12 お選びください。申し込みは 時∼ 検索 市民スポーツの日（個人利用のみの日） 大 1/9（月・祝） 東 1/14 ㈯ 月 日㈰ 10 時∼ 分前までに受け付け 江別市スポーツ振興財団 所 ¥ 対 日 1 1 問 17 29 ☎ 384-5001 ☎ 887-6800 ☎ 383-1221 ☎ 382-5000 日㈰から電話か直接︵ ※ 袋からはみ出すなどルールを守られていないごみは収集しません。次回の収集日以降に出し直してください。 ︵廃棄物対策課︶ 体育施設の利用案内 市 市民体育館 大 大麻体育館 青 青年センター 東 東野幌体育館 日 10 1 所 …会場 対 …対象・定員 ￥ …料金 問 …詳細 …ファクス …E メール 日 …日時 申 …申込先 記号の 説明 時 月 分 東京江別会 江別市にゆかりのある方 千円 ☎ ・ ・9916︵角谷さん︶ 秘書課☎ ・1008 環境経営 普 及 セ ミ ナ ー 月 時 分∼ 時 日㈮ 分 市民会館 号 名程度 市 内 事 業 者、市 民。 環境課環境政 無料 策担当 ☎ ・1395 お知らせ 募集・試験 ●自衛官候補生︵任期制自衛官︶ 自衛官候補生・ 予備自衛官補 受付日時⋮ 年間を通じて受け付け 歳未満の男子 試験日⋮受け付け時にお知らせ ●予備自衛官補 受付日時⋮ 月上旬∼ 活動できる制度です。 月上旬 歳以上 格により 月中旬 時 歳未満∼ 歳未満︶ 日㈬ 時∼ 自衛隊札幌地方協力本部 江別地域事務所☎ ・8955 戸籍住民課☎ ・1020 ﹁江別市青少年善行賞﹂ 候補者 平 成 年 度﹁ 江 別 市 青 少 年 善 行賞﹂の受賞候補者︵個人・団体︶ の推薦を受け付けています。申 日 ㈮ ま で に 郵 送︵ 必 着 ︶か し込みは推薦書に記載のうえ 月 持参。推薦書はホームページで 入手可。 市内で模範となるボランティ ア活動を継続的に行う青少年 生涯学習課青少年係 ︵団体などを含む︶ 〒 067-0074 高砂町 ︲ ☎ ・1069 http://shougai.ebetsu.org/ / 江別市青少年のための市民会議 ファミリーサポート 提供会員研修 子どもの送迎 や 保 護 者 の 通 院、 学校行事などに 18 ঢ়ၡȢɓȾ 381 野幌公民館２階視聴覚室 ※順次実施 月 ●募集説明会 試験日⋮ 4 53 転入・転居などの手続きを窓口でされる際には、本人確認書類に加え、マイナンバーカードまたは通知カードも忘れずに持参してください︵戸籍住民課☎ ・1020︶ 若々しく健康に ﹁E ︲リズム ☆ 覚 え よ う D コース︵全 回︶﹂ ●市民カレッジ連携講座 リズムに のって楽し く有酸素運 時∼ 日㈪、後編 毎年、環境に配慮した事業経 営を推奨するセミナーを、産学 官連携事業として実施してい エネ対策のさまざまな取り組 ます。今年度は、事業所での省 み事例を紹介するほか、省エネ 在、 歳以上 応募資格⋮採用予定月の 日現 に対する国の支援制度を紹介 備事業本部 省エネプロジェク 晋 治 さ ん、北 海 道 経 済産業局 資源エネルギー環境 ト参事 ギ ー 係 長 水 野 谷 越︵ み ず の や 応募資格⋮ 一般公募 歳以上 で国家免許資格等を有する方︵資 16 30 普段は社会人や学生として生 活し、災害時には自衛官として こ ゆ る ︶さ ん。 主 催 は 江 別 市・ 部 エネルギー対策課 省エネル 江別商工会議所・江別工業団地 日㈬までに電話。 55 383 2017.1 13 381 60 1 日 対 所 申 ¥ 日 30 1 381 し ま す。 講 師 は ㈱ 東 洋 実 業 設 第11回合唱・声楽 アンサンブル交流会 歌の花かご ¥ 無料 13:00 歌の花かご実行委員会事務局 ☎090-8897-9003（菅原さん） ☎882-8122（札幌平岡高校） 時 問 動できる基 本編を指導 し ま す。 講 師は地域ウ エ ル ネ ス・ ネ ッ ト フ ィ ッ ト ネ スインストラクター。動きやす い服装で上靴、 汗拭きタオル、 飲 月 み物、 外靴袋持参。直接会場へ。 前編 日㈪いずれも 分前までに 市民体育館 回 コ ー ス ︶※ 無料 そ の 他 保健センター☎ ・5252 市民 受け付け ︵ 第 回東京江別会 丁目店︵東京 時∼ 時 分 新年交流会を開催します。江 別市在住の方の参加も歓迎。要 日㈬ 事前申し込み。 月 2/5㈰ 歳 未 満 の 方、技 能 公 募 月 1 6 えぽあホール ☎387-3120 協同組合・酪農学園大学。申し 込みは 24 1/22㈰ 第43回大麻地区 新年交歓吟詠大会 ¥ 無料 時 12:00 問 岳風会大岳吟詠会 ☎386-5925（荻原さん） 381 11 28 ¥ 問 所 対 申 13 34 13 381 大ホール予定 044 7 21 1 18 ライオン銀座 江別市在住、もしくは在京で 都中央区銀座 ︲ ︲ ︶ 6 15 27 4 18 30 30 27 1 2 20 18 11 20 申 25 23 18 7 7 9 18 877 1 37 1 問 2 10 385 1 ¥ 所 10 日 2 問 対 所 日 対 よる一時的な預かりなどがで き る 方 を 募 集 し て い ま す。 事 前に研修会への参加が必要で 時 分∼ 階会 時 す。 申 し 込 み は 前 日 ま で に 申 日㈫ 込先へ電話。 月 分・ 日㈬ 時∼ 時 市役所本庁舎 西棟 議室 市内在住で、子育ての援助活 動に理解と熱意のある 歳以上 無料 江別市在宅福祉サービス公 動きやすい服装 日㈰ 時 時 ∼︶。 日㈫から で。 申 し 込 み は 月 月 電 話︵ 消防本部 分 名 分∼ 無料 市 内 に 在 住、在 勤、在 学 の 歳以上の方、 先着 消防署救急課 ☎ ・5465 江別市空 家 等 対策協議 会 市 民 委 員 時 空家等に関する対策を総合的 かつ計画的に実施する対策計画 の作成や変更、実施に関する協 議を行う市民委員を募集しま す。応募用紙に必要事項を記入 １日現在︶の方 在 勤、在 学 の 満 歳 以 上︵ 月 〇主に平日の日中に開催予定 回 程 度 ︶の 協 議 会 に 参 加 できる方 ︵年 〇法令または条例などに基づき 江別市が設置している審議会な 月 日 つ以 ど︵ 審 議 会 そ の ほ か こ れ に 準 ず るものを含む︶の委員を 現在︶ 上 兼 任 し て い な い 方︵ 募集人数⋮ 名以内。申込多数 の場合は男女比を考慮した公開 抽選を実施 建築指導課〒 067-8674 ☎ ・1042 暮 ら し [email protected] ・1078 高砂町 時 健康・福祉 月 日㈪は ふれあい入浴デー 歳以上の方と 毎月第 月曜日は公衆浴場の 無料開放。各浴場の通常営業時 間内。 市内在住の 介添者 介護保険課高齢福祉係 ☎ ・1067 元気の達人養成講座 月 日㈬から電話。 日㈮・ 日㈮・ 日㈮ 時︵ 回コース︶ 回受講できる市 名 ター☎ ・5100 大麻第一地域包括支援セン 無料 民。各講座先着 てない方で全 歳以上の介護認定を受け 大麻公民館 時∼ 月 し込みは 口腔ケアや病気・認知症予防 など講話や実技があります。申 松の湯 の方 子育て支援課☎ ・1408 募 集・ 試 験 時間︶ 日㈮までに郵送 日㈭ 無料 東の湯 社☎ ・5004 普通救命講習Ⅰ︵ のうえ、１月 ︵必着︶・ファクス・E メール・ 選挙啓発ポスターの 作品展示会 日㈮∼ 点を展示します。 市内小中学生が描いた選挙啓 発ポスターの中から、一次審査 月 を通過した 時 分 市役所１階ロビー 分∼ 24 舎 １ 階 情 報 公 開 コ ー ナ ー、 月 月から 清美湯 17 情 報 図 書 館、各 公 民 館、豊 幌地区センターで 日 ㈬ か ら 配 布。 市 ホ ー ム 年 選挙管理委員会事務局 65 4 3 5 ☎ ・1052 栄 湯 12 ページでも入手可。希望者 任期⋮平成 には郵送対応。 回の出席につき 年間︵予定︶ 報酬⋮ 23 4 1 12 10 10 応 募 資 格 ⋮ 〇 市 内 に 在 住、 2017.1 ঢ়ၡȢɓȾ 1 対 30 5800 円︵予定︶ 45 浴場名 問 2 21 3 8 381 12 ¥ 19 9 18 26 2 65 2 381 43 15 花仙湯 3 15 20 12 6 17 10 2 持参。募集要項・応募用紙は市 吉村 萌絵香 さんの作品 役所別館 １階建築指導課、本庁 江別市長賞・大麻東中学校 申 16 市内中学生から応募のあった税に関する標語 成 人 に 対 す る 心 肺 蘇 生 法、 AED の取り扱い、異物除去法、 口座振替の利用をおすすめしています 止血法について。筆記用具持参、 夜間納税窓口 毎週木曜日（祝日除く）20：00まで 日曜納税窓口 1/29㈰10：00∼15：00 381 日 問 所 ¥ 2 1/31㈫ 第 4期 第 8期 火曜日と木曜日は 時まで各種証明書を交付しています︵祝日を除く。住所の異動は対象外︶ 。税証明・所得証明などは、昼間に市民税課への予約が必要 です。 ︵戸籍住民課 ☎ ・1020 市民税課 ☎ ・1012︶ 納税はお済みですか？ 住所・電話番号 向ヶ丘 6-16 ☎ 382-2720 一番町 12 ☎ 382-3568 あけぼの町 14-13 ☎ 382-2978 野幌東町 13-14 ☎ 383-7396 弥生町 34-16 ☎ 382-5366 388 29 対 所 10 日 申 ¥ か も え 1 381 30 9 9 2 1 対 所 30 日 申 12 30 381 382 14 15 ¥ 802 市道民税 国民健康保険税 21 2 申 問 9 20 1 381 問 納税課☎ 381-1013 20 381 19 「切り開こう 明るい未来を 納税で」 所 30 日 対 2 20 3 …ホームページ 所 …会場 対 …対象・定員 ￥ …料金 問 …詳細 …ファクス …E メール 日 …日時 申 …申込先 記号の 説明 込者が負担 介 護 保 険 課☎ ・1067 無料 ※会場使用料などは申 ︵消防本部庶務課︶ 日㈮ 時 分∼ 時 分、消防出初式の開催に伴い市役所周辺の一部で通行規制があります。車移動時はご注意ください。 人 た だ し、収 入 が 単 身 で 383 万 円 未 満、 以 上 で 520 万 円 未 満 の 世 帯 の 方 は﹁ 基 準 収 入 額 適 用 申 請 書 ﹂を 提 万 7200 円 と な る 出することで上限額が 場合がありますので、詳 細はお問い合わせくだ さい。 ● 支給対象者へ申請案内 または市内各地域包括支援センター 糖尿病教室 月 日㈬﹁糖尿病で足を 糖 尿 病 の 分 か り や す い お 話。 どなたでも参加可。直接会場へ。 ① 失わないために﹂︵本間看護師︶ 、 日 ㈬﹁ 糖 尿 病 は ど ん な 病気？﹂︵二川原総合内科医師︶ 、 月 田臨床検査技師︶ 、 ﹁糖尿病と大 ② 切な目﹂ ︵中島眼科医師︶ ﹁糖尿病の検査値の読み方﹂ ︵安 支給対象になってい る方で、申請をしていないと思 を送付 われる方には申請の案内をお送 りします。案内の通知が届いた 無料 時∼ る簡単なクイズなどを交えての 時 階講義室︶ お 話・ 情 報 交 換 ︶と も に 市立病院︵ ☎ ・5151︵内線 6821︶ 徘徊高齢者位置 検索サービス 高齢者が徘徊症状などで行方 が分からなくなった場合に、現 20 ঢ়ၡȢɓȾ 2017.1 月 スを利用したときの食費や居住 費、福祉用具購入費や住宅改修 381 ¥ ト ー ク コ ー ナ ー︵ 糖 尿 病 に 関 す 記入し提出してください。 介護保険課☎ ・1067 認知症サポーター 養成講座 テキストを用いた講話、ビデ オ上映など 分から 分の講座 で、講 師 は﹁ 江 別 認 知 症 オ レ ン ジ の 会 ﹂会 員︵ 必 要 な 研 修 を 受 けた介護の専門職や介護経験の あ る 家 族 ︶。 申 し 込 み は 開 催 希 望日の１か月前までに申込書を 提出。申込書は市ホームページ 申込者が用意︵個人宅も可︶ から入手可。 名以上 自治会・学校・商店街・職場・有 志の集まりなど、 団体 15 健康・福祉 11 2 方は同封の申請書に必要事項を 18 ¥ 費の利用者負担分は対象となり 1 3 申 日 16 ません。 1 382 問 高額介護サービス費の支給 事前の申請で、世帯全員の介 護サービス費の利用者負担額が か月後に高額介護 上限額を超えた時にサービス利 用月の約 サービス費が支給されます。申 年を過ぎた分は支給され 請がない場合はサービス利用月 から ま せ ん︵ 領 収 日 に よ っ て は 支 給 できる場合がありますので、請 求書と領収書を持参しご相談く ださい︶ 。 ※ 現役並み所得者⋮同一世帯に 住 民 税 課 税 所 得 145 万 円 以 上の第 号被保険者がいる方。 申 募集期間 1/16 ㈪∼ 2/15 ㈬ 15,000 円（個人） ・生活保護の受給者 ・利用者負担を 15,000 円に減額すること 15,000 円 で、生活保護の受給者とならない場合 9 申請時は本人名義の預金通 帳、 介護保険被保険者証、 印鑑を 24,600 円 国のガイドラインや北海道の地域医療構想 に基づき、江別市立病院が地域医療において果 たすべき役割を明らかにするとともに、安定的 な経営の確保を目的とする計画を策定します。 持参。一度申請をすると、その 37,200 円 住民税世帯非課税 6 後は自動的に支給されます。利 一般 パブリックコメント 用者負担額のうち、施設サービ 2 90 5 所 60 15,000 円 （個人） ・合計所得金額および課税年金収入額の 合計が 80 万円以下の方 ・老齢福祉年金の受給者 381 1 44,400 円 提出先・詳細 市立病院事務局管理課 〒 067-8585 若草町 6 ☎382-5151 384-1321 [email protected] 対 所 プラン案の配布場所 担当課窓口、市役所本庁舎 1 階情報公開コーナー、市役所大麻出張所、水道庁舎 証明交付窓口、情報図書館、市民会館、各公民館、野幌 鉄南地区センター、豊幌地区センター証明交付窓口。 市立病院ホームページにも掲載します。 上限額（世帯合計） 30 江別市立病院 新公立病院改革プラン（案） 2 意見の公開 お寄せいただいた意見は、個人を 特定せずに市ホームページなどで公開する予定 です。なお、意見提出者へ個別に通知はしません。 利用者負担段階区分 現役並み所得者（平成27年度より追加） 1 10 30 意見の提出方法 所定の様式または任意の様 式で募集期間中に住所・氏名を明記し、持参、 郵送（必着）、ファクス、E メールで提出先へ。 電話では受け付けていません。 高額介護サービス費の利用者負担上限（1か月） 1 意見を募集します 2 提出。 申請書に必要事項を記入のうえ に 限 り あ り ︶。 申 込 先 で 配 布 の 末 機 を 貸 し 出 し て い ま す︵ 台 数 在位置を検索できる位置情報端 の運転免許証など、身元を確認 ンバーカード、 印鑑、 請求する方 バーの通知カードまたはマイナ す。 請 求 の 手 続 に は マ イ ナ ン ていた方は請求手続ができま 用。その他の必要書類は申込先 市町村用統一様式の申請書を使 ︵ 一 社 ︶北 海 道 土 木 協 会、 ︵一 社 ︶江 別 建 設 業 協 会 で 販 売 す る 平成 ・ 年度競 争 入 札 参 加 資格者の受付 立学校給食センターのホーム 別市学校給食会で配布。江別市 平成 年度・ 年度の登録申 請を受け付けます。申請書は江 学校給食用物資︵食 材︶ 納入業者の登録受付 健康福祉部管理課 できる書類をお持ちください。 分∼ 時を除 分︵土・ 日㈪ 元町アンビシャスプラザ 入居企業の募集 起業家などの活動を支援する ための入居費用が安価な業務施 設です。現在、 室の入居企業を 募集中です。随時見学可。 ︲ 賃 料︵ 月 額・ 消 費 税 元町 込︶ ・ ㎡の部屋⋮ 万 9921 円 万 7759 円 ・ ㎡の部屋⋮ 日㈫∼ 月 日㈮ 時∼ 時︵土・日・祝日を除く︶ 月 ページから入手可。郵送も対応。 日㈮∼ 請は持参のみ受け付け。 月 時 分、 時∼ 時 号室 ☎ ・1066 契約管財課契約係 工事・工事関連業務事業者 市民会館 日曜日除く︶ 時∼ か市ホームページで入手可。申 30 企業立地課 江別市学校給食会 ☎ ・5188 または ☎ ・8992 時 分 時、 日㈫∼ 時∼ 年度の更 年 日 の 方 ︶で、更 千円︵テキスト代、更新手数 望する方 を行わなかったが資格回復を希 新期間内に手続き 月 期限が平成 新対象者︵資格有効 平成 時∼ 日㈪ 月 資格登録の更新 排水設備工事責任技術者 http://www.city.ebetsu. hokkaido.jp/soshiki/kyushoku 9 市内在住で、認知症の症状が 時 29 29 ☎ ・1087 3 ある本人、 介護している家族 ☎ ・1090 事業者向 け 小規模修 繕 等 契約希望 者 の 登 録 時︵ 申請書類は申込先か市ホーム ページで入手可。受付は平日 時∼ 市内に主たる事業所を置く く︶ 。持参のみ受け付け。 事 業 者︵ 江 別 市 競 争 入 札 参 加 資 9 月額 1296 円 万 受ける方がいない場合に、第十 回特別弔慰金として額面 格者は登録不可︶ 円、 年償還の記名国債が支給 されます。 対象となるご遺族は、 ☎ ・1066 契約管財課契約係 次の順番による先順位のご遺族 弔慰金の受給権者 お一人です。 戦没者などの子 戦没者などの①父母 ②孫 ③祖父母 ④兄弟姉妹 ※戦没者 以外のご遺族で、戦 との生計関係などにより順番が １∼ 没者などの死亡時まで引き続き １年以上生計関係を有していた 日ま 日 申 介護保険課高齢福祉係 ☎ ・1067 戦没者などのご遺族へ の特別弔慰金 戦没者などの死亡当時のご遺 族で、平成 年 月 日の時点 変わります。 で公務扶助料や遺族年金などを 三親等内の親族 請求期間⋮平成 年４月 で ※第八回、第九回で受給され 30 2 13 16 3 12 28 30 1 16 887382 15 9 申 対 所 17 10 30 27 料、資格認定証交付等手数料︶ 水道整備課給排水・維持管理 担当☎ ・4989 385 9 冬の踏切で車が遮断機に閉じ込められた場合はそのまま突破し、車が動かない場合は非常ボタンや発炎筒で列車に合図してください。 ︵市民生活課︶ ※氏名などは市ホームページに掲載 日 対 15 1 16 30 5 12 昨年 10 月中にご寄附いただいた個人・ 法人・団体で、公表に同意の皆さんです。 1 31 ¥ 6 申 2017.1 ঢ়ၡȢɓȾ 21 善意に感謝します 2 11 13 物品寄附 旭川ガス㈱ 様 子ども用防火服 21 着 子ども用防火帽 21 個 防火服収納バック 8 袋 申 36 39 14 381 25 2 ¥ 所 17 4 30 11 日 1 30 13 13 申 5 37 7 51 27 3 427 万円 ふるさと納税 319 件 3 2 1 381 詳細 契約管財課 ☎381-1147 5 381 対 申 ¥ 問 対 381 所 …会場 対 …対象・定員 ￥ …料金 問 …詳細 …ファクス …E メール 4 381 …ホームページ 日 …日時 申 …申込先 記号の 説明 記号の 説明 日 …日時 申 …申込先 所 …会場 対 …対象・定員 ￥ …料金 問 …詳細 …ファクス …E メール 応募方法は専用履歴書（顔写真付き） 、 保育士証または調理師 免許の写しを 2/28 ㈫までに郵送（消印有効）か持参。 業務内容 ①臨時保育士として登録し、欠員が生じた場合な どに必要に応じて勤務 ②非常勤保育士・非常勤調理員として登録し、必要に応じて 勤務 任用期間 H29/4 月∼ （7 時間 45 分／日） 勤務時間 ①月曜日∼土曜日の間で週 5 日 ②2種：週20∼29時間未満 1種：週20時間未満 勤務場所 江別市立保育所 報酬 ①日給 7,170 円 ②保育士：時給 925 円、調理員：時給 825 円 応募資格 保育士資格があり保育士登録済みの方、または調理 師免許がある方 募集人員 ①3名 ②若干名 所 申 子ども育成課 〒067-8674 高砂町6 ☎381-1030 学校業務主事（非常勤職員） 応募方法は 1/23 ㈪から応募先と市役所大麻出張所で配布す る申込書に必要事項を記入し、2/3 ㈮までに郵送（必着）か持参。 業務内容 印刷業務（印刷・丁合・裁断・製本）、 来客湯茶接待、 電話対応、消耗品などの在庫管理、 職員室・校長室・印刷室・ト イレの清掃ほ か 任用期間 4/1 ∼ H30/3/31 ※１年更新の予定 勤務時間 週 5 日 （週 20 時間または週 27 時間） ※勤務の始業・ 終業時間は学校および曜日により異なる 勤務場所 市内市立小中学校 報酬 時給 845 円 応募資格 次の条件を満たし、4/1 から勤務可能な方 ○学校教育法による高等学校以上を卒業または卒業見込みの方 市立病院 診療放射線技師（正職員） 給料 17 万 5,400 円∼ ※免許取得後 応募資格 S62/4/2 以降生まれで、診療放射線技師の有資格 者、または平成 29 年 3 月卒業見込みで診療放射線技師の資格 を取得見込みの方 試験日 1/25 ㈬ 応募方法 試験日の 5 日前までに必要書類な （市立病院で配 ど 布、市立病院ホームページからも入手可）を提出 申 市立病院管理課総務係 〒067-8585 若草町6 ☎382-5151 http://www.ebetsu-hospital.jp/ 市立病院 非常勤職員 ①看護師・准看護師・助産師（外来・病棟勤務） ②看護師 （救急診療室勤務） ③看護助手 ④診療放射線技師 ⑤臨床検査技師 給料 ①時給：看護師1,390円∼、准看護師1,290円∼、 助産師 1,460円∼ ②日給2万3,230円∼ （17:00∼翌8:30の勤務） ③時給：外来900円、一般病棟950円、精神病棟960円 ④⑤月給23万6,300円 応募資格 ①②④⑤有資格者 ③資格要件なし その他 ①③は短時間勤務など応相談 試験日 応募次第随時 応募方法 ①②④⑤履歴書と資格免許の写しを提出 ③履歴書を提出 申 市立病院管理課総務係 〒067-8585 若草町6 ☎382-5151 http://www.ebetsu-hospital.jp/ ○市内の勤務場所に勤務可能な方 ○就業経験が 1 年以上ある方 募集人員 若干名 試験日 2/17 ㈮∼ 19 ㈰予定 選考方法 個別面接。応募者多数時は、事前に書類選考を行 犬の散歩時はリード︵2m以内︶を付け、フンは持ち帰るようにしましょう。雪の下に放置しないよう注意をお願いします。 ︵市民生活課生活衛生係︶ 保育士・調理員（①臨時・②非常勤職員） …ホームページ う場合あり 申 市教委総務課 〒067-0074 高砂町24-6 ☎381-1057 2017.1 ঢ়ၡȢɓȾ 22 江別市職員（臨時・非常勤職員）を募集します 猫のフン・尿で困っている人が増えています。猫は室内で飼い、野良猫にエサを与えるのであれば責任を持って飼いましょう。 ︵市民生活課生活衛生係︶ 23 事務・業務補助員（①臨時的任用職員・②非常勤職員） 江別市内小中学校（非常勤職員） 応募方法は 1/17 ㈫∼ 31 ㈫に必要事項を記入した申込書と 通常はがきを郵送（必着）か持参。応募資格を満たしている身 体に障がいのある方も応募できます。 業務内容 窓口応対、パソコンなどによる文書作成、集計作業その 応募は 1/31 ㈫までに申込先、市役所大麻出張所で配布の申 込書（市ホームページからも入手可）を郵送（必着）か持参。 業務内容 ①特別支援学級での児童生徒の生活介助（移動、食 事、排せつ、着替えな ど） 他の補助業務。業務内容および勤務場所は配属先ごとに定めます ②通常学級での特別支援に関する教諭の補助（個別学習・生活 支援な ど） 任用期間 ①H29/４/１∼9/30 ※更新の可能性あり ②H29/４/１∼H30/3/31 ※更新の可能性あり 報酬等 ①日額6,170円∼6,280円 ※H28/４/１現在 ②月額147,200円 ※H28/4/1現在 勤務時間 ①臨時的任用職員 週５日勤務（8：45∼17：15） ②非常勤職員 週29時間勤務 ※配置先により一部異なる場合あり 応募資格 ⃝学校教育法による高等学校以上を卒業または卒 業見込みの方 ⃝市内の勤務場所に通勤できる方 ⃝パソコンを使用して文書作成や表計算作業ができる方 ⃝非常勤職員を希望する場合には、就業経験が 3 年以上ある方。 ただし、次に該当する場合は就業経験対象外 ・在学中のパート・アルバイトな ど 任用期間 4/1 ∼ H30/3/31 ※ 1 年ごとの更新 勤務場所 市内小中学校 報酬 時給 1,214 円（予定） 応募資格 いずれかの資格があり、市内勤務校に通勤可能な方 ①介護職員初任者研修、介護職員実務者研修の修了者または幼 稚園・小学校・中学校・特別支援学校教諭免許、保育士免許 がある方 ②小学校・中学校・特別支援学校教諭免許がある方 勤務時間 週 5 日以内勤務（①週 29 時間以内 ②週 19 時間以 内）※勤務時間は学校および曜日により異なる 選考方法 2 月中旬に個別面接（別途連絡）※事前に書類選考 を実施する場合あり 申 教育支援課 〒067-0074 高砂町24-6 ☎381-1409 ・勤務時間が1日6時間未満のもの ・3か月未満の短期のパート・アルバイトな ど 募集人員 ①30人程度 ②15人程度 ※このほか年度途中の採用候補者として30人程度登録 選考方法 2/14㈫または15㈬に個別面接。 応募者多数の場合 は事前に書類選考を行う場合あり 申込書配布 1/17 ㈫から職員課、市役所大麻出張所、ハロー ワーク江別（4 条 1 丁目）で配布。市ホームページからも入手可 申 職員課 〒067-8674 高砂町6 ☎381-1007 就 職に つながる 資 格 を取得 子育て支援員研修 子育て支援員研修（地域型保育）を修了すると、地域 型保育施設などで保育に従事できます。申込先で配布 する申込用紙を 1/20 ㈮までに郵送 （必着） か持参。ホー ムページからも入手可。 日 講義 2/14 ㈫・21 ㈫・25 ㈯、3/3 ㈮、実習 2/15 ㈬∼ 3/2 ㈭の期間内で 2 日（日時は後日お知らせ） ￥ 無料 対 20 ∼ 60 歳の心身ともに健全な方、 先着 20 名程度 申 子ども育成課 ☎ 381-1030 ঢ়ၡȢɓȾ 2017.1 調理補助員・学校給食配膳員（非常勤職員） 応募は 1/27 ㈮までに市販の履歴書（顔写真付き）を郵送（必 着）か持参。希望職種を忘れずに記載してください。業務内容 などを説明しますので、応募前に必ずお問い合わせください。 履歴書は返却不可。 ※勤務は 4 月より 募集人員 ①給食センター調理場調理補助員（第二種）若干名 ②給食センター調理場代替調理補助員（第一種）若干名 ③給食センター対雁調理場調理補助員（第二種）若干名 ④給食センター対雁調理場代替調理補助員（第一種）若干名 ⑤学校給食配膳員（第二種）若干名 ⑥学校給食代替配膳員（第一種）若干名 報酬等 ※平成 28 年度の単価 ①③日給 5,780 円 ②④時給 810 円 ⑤⑥時給 795 円 応募資格 ①③給食センターなどでの調理業務の経験がある方 ⑤学校給食配膳業務の経験がある方 ※②④⑥は経験不問 申 給食センター業務係 〒069-0805 元野幌741-2 ☎382-5188または☎887-8992 ˍȆˎ͈ ঌྦྷτΛΐ 記載があるものを除いて 会場は各大学。受講料無料 今月のトピックス ঌྦྷτΛΐġ ŕŰűŪŤŴ Ȋ Ȋ Ȋ ŕŰűŪŤŴȊ ਘআȆڠআల IJ ౪Ȋ ※申込方法は各大学に問い合わせ。 ※詳細は講座一覧（広報 10 月号折込、各公 民館・市ホームページで配布）をご覧ください。 市民カレッジは市と市内 4 大学の連携で開催 する市民向けの講座です。今年度から市主催 講座も対象になりました。 ढ़ི֭ڠఱڠ ▼ ȁ市民カレッジでは、対象講座を 1 つ受講すると、受講シールが 1 枚もらえます。シー ルを 50 枚集めると「学士」 、80 枚で「修士」 、120 枚で「博士」の学位が認定されます。 （文京台 23） 自宅付近の消火栓や防火水槽 間 に 合 わ な い 時 が あ り ま す。 際、消防職員のみでは除雪が に支障がないよう普段から除 ・ 非 常 口 や 屋 外 階 段 は、 避 難 の除雪にご協力ください。 災害時に備えて 雪しておきましょう。 消防署消防課 年末年始は 慌ただしさで 382 ・３ 階以上の建物は、はしご 注意力が低下 ☎ ︲５４７９ ・屋根の雪下ろしは専門業者 します。火災 車などが近づけるよう、周辺 に依頼。自分で行う時は転落 を起こさない 冬の火災にご用心 防止の命綱をつけ複数で。 ΑΠȜῄ͈ͩͤ͘ ී̢̳̞̦̞̥͈̈́ͬ͞ږȊ 詳細 / ｴｸｽﾃﾝｼｮﾝｾﾝﾀｰ生涯学習課☎ 388-4131 ġġ 387-2805 家庭菜園講座 2/25 ㈯ 9:00 ∼ 12:15（申 込 2/6 まで） 受講料 1,000 円 小学 5 年生 以上対象 80 名 ▼ ▼ ▼ ၃ڠఱ（ڠ文京台緑町 582） も除雪してください。 ・雪がせり出す軒下には近寄 よう、ストー 落雪などにご注意 らないようにしましょう。 ブなど火気の 取り扱いには、十分、注意 消 火 栓・ 防 火 水 槽 の 除雪にご協力を 消防署予防課予防係 ︲５４３０ 382 してください。 ☎ 公園指定管理者 草野作工㈱☎ 398 -3010 都市建設課公園係☎ 381-1045 どがあり、降雪直後や大雪の 道路沿いに できた高い雪 山や、雪穴のできやすい大型遊 具周辺など、危険と判断される 場所には、立入禁止テープや注 意看板があります。危険な場所 で遊んでいる子どもを見かけた ら、注意をしてください。 また、遊具や芝、樹木の破損 につながるため、重機で雪を押 入れないでください。 ・市内には約千基の消火栓な ൃ͈၌ဥশ͈ ̤̞ܐ 込 1/31 まで）受講料７万 4,400 円 25 名 保育士受験対策講座（全 14 回） 2/10 ㈮∼ 3/28 ㈫ 18:30 ∼ 21:00 ※ 休 講 日 あ り。（ 申 込 2/3 まで）受講料 6 万 6,600 円（科目受講可 1 万 2,700 円） 20 名 会場…イー・エデュケー ションズ（札幌市北区北 7 西 5 8-1 北 7 条ヨ シヤビル４階） ൃ⅛ब⅘ٺಕփ 詳細 / 地域連携センター☎ 387-3939 ġġ 3873746 [email protected] 裏千家茶道教室２月コース（全 4 回・毎週 火曜日）2/14 ㈫∼ 3/7 ㈫ 13:30 ∼ 15:30 （申 込 2/3 まで）教材費 5,000 円 8 名 介護職員初任者研修講座（全 15 回） 2/8 ㈬∼ 2/28 ㈫ 9:00 ∼ 17:10 ※土日休講。 （申 ▼ ཤġ᥈ġఱġڠ 学士認定 学 信さん（69 歳） 稲 稲垣善 市民カレッジに参加し て、生活に目標をもって 出かけられるようになり ました。これからも長く 続けていきます。 いろんなことを勉強し ながら、友だちもたくさ んできました。博士を目 指してこれからも参加し たいです。 （文京台 11） 詳細 / 教育支援課☎ 386-8111 ġġ 386-8113 法学部公開講座「法政総合講座 B」第 14 回「地球市民社会の可能性について」1/11 ㈬ 13:10 ∼ 14:40 第 15 回「まとめ（総括） 」 1/18 ㈬ 13:10 ∼ 14:40 修士認定 松下芳子さん（88 88 歳） ࢩ༭̢͓̾ ３月号の掲載依頼は１月 20 日㈮まで ͙͈ͭ̈́ࢩા p ̢͓̾έςȜζȜΉΛΠ༡ਬ 日時：1/22 ㈰ 11 時 ∼ 15 時 会 場：市 民 会館ホワイエ・小ホール 対象：アマチュアに限る 申込・詳細：日本リサイク ルネットワーク・えべつ ☎・ 385-2917 ల IJIJ ིٝ౷ߊ૧ා߅ןႛٛġ ྫ ၳ 日時：1/29 ㈰ 13 時 30 分∼ 16 時 会場：コミュニティプラザあお い４階（野幌町 41-5） 詳細：実行委員会（藤原） ☎ 383-8286 ི౷ߊ੫ڠފਠٛġġġġġġ ྫ ၳ ▼ ▼ 信州大学 経済学部教授 真壁昭夫さんに よる講演。 「日本と世界経済の行方」日時： 1/13 ㈮ 14 時 ∼ 15 時 30 分 会 場： 市 民 会館小ホール 定員：先着 150 名 料金： 1,000 円（江別商工会議所会員は無料） 。 当日会場で 申込・詳細：1/10 ㈫までに 電話、ファクス、ホームページで申し込み。 江別商工会議所☎ 382-3121 385-2100 HP=http://www.ebetsu-cci.or.jp/ ▼ ࢥ݈ٛਫ਼૧࣒ٛ 国際交流員の英会話 講師：ロバート・ ヒギンズ 【初中級】1/10 ∼毎週火曜日（全 10 回 ）10 時 30 分 ∼ 11 時 40 分、 ま た は 1/11 ∼毎週水曜日（全 10 回）13 時∼ 14 時 10 分 【入門】1/10 ∼毎週火曜日（全 10 回） 13 時∼ 14 時 10 分、または 1/11 ∼毎週水曜 日（全 10 回）10 時 30 分∼ 11 時 40 分 韓国語講座 講師：キム・ミファ 【初級 A】 1/10 ∼毎週火曜日 （全 10 回） 18 時∼ 19 時 【初 級 C】1/10 ∼毎週火曜日（全 10 回）19 時 10 分∼ 20 時 10 分 【入門】1/11 ∼毎週水曜日 （全 10 回）18 時 30 分∼ 19 時 30 分 【初級 B】1/11 ∼毎週水曜日（全 10 回）19 時 40 分 ∼ 20 時 40 分 【中級 B】1/12 ∼毎週木曜日 （全 10 回）10 時∼ 11 時 【中級 A】1/12 ∼毎 週木曜日（全 10 回）11 時 10 分∼ 12 時 10 分 夜間英会話 講師：ロバート・ シェイクスピア 【初級】1/11 ∼毎週水曜日（全 10 回）18 時 30 分 ∼ 19 時 30 分【 初 中 級 】 1/11 ∼毎週水曜日（全 10 回） 19 時 40 分∼ 20 時 40 分 中国語講座 講師：玉置ジャーミン 【入 門】1/16 ∼毎週月曜日（全 9 回）18 時 20 分∼ 19 時 20 分 【初級】1/16 ∼毎週月曜 日（全 9 回）19 時 30 分∼ 20 時 30 分 ▼ ࠊϋ˳ׇ ※ 3 月 7 日以降の行事（申込期限含む）が対象。 ※紙面の都合上掲載できない場合あり。 πσೞ᧙ƳƲ ͼϋΗȜΥΛΠ۾Ⴒક৪ႁͺΛίΓηȜġ 北翔大学 生涯スポーツ学部健康福祉学 近年、相談が増加している情報通信サー 科教授 谷川松芳さんによる講演「人間（ひ ビス分野のトラブルについて、現状や対応策 と）の生き方・学びってなあに？ 楽しい を学びます 日時・テーマ：1/21 ㈯ 10 時∼ 人生を築くためのあり方を考えよう 」と、 12 時「実機を使ったスマホ体験」13 時∼ 15 ミニコンサート。ピアノ演奏、北翔大学 時「知っておきたいトラブル事 教育文化学部教授 鈴木しおりさん 例」 、22 ㈰ 10 時∼ 12 時「実践 日時：2/9 ㈭ 13 時∼ 15 時 30 分 消費者啓発講座」13 時∼ 15 時 会場：野幌公民館 詳細：野幌地区女性 「法律知識」 会場：野幌公民館 団体協議会（神保）☎ 383-2028 定員：35 名程度 申込・詳細： ࣭षΓϋΗȜࢊ࣒ڠजȁ࣒༡ਬ 全講座共通 定員：15 名。所定の人数に達 しない場合は開講できないこともあります 受講料：中国語講座 1 万 300 円、それ以外 1 万 1,300 円 会場・申込・詳細：江別国際 センター（野幌町 10-1 イオン タウン江別 2 階）☎ 381-1111 ࢩ༭̢͓̾ 1/10 ㈫までに電話で。（公社）全国消費生活相 談員協会 北海道支部☎ 622-2725（月・火・木 10 時∼ 15 時）急ぎの場合は☎ 080-2296-5293 δͼρȜ࣒ܿਠġġ 2 級ボイラー技士免許（国家資格）申請 要件講習。※免許取得には講習のほか、学 科試験の合格が必要 日時：① 1/11 ㈬∼ 13 ㈮、② 2/1 ㈬ ∼ 3 ㈮、③ 3/4 ㈯ ∼ 6 ㈪ いずれも 9 時∼ 17 時 会場：札幌総合卸 センター共同会館（札幌市東区北 6 東 3） 受講料：1 万 9,400 円 （別途テキスト代 2,260 円） 申込・詳細：受講希望日の 5 日前まで。 （一社）日本ボイラ協会北海道支部☎ 7178636 HP=http://jba-hokkaido.sakura.ne.jp/ ཤ٬ൽ ζϋΏοϋۯၑ࣒ਠٛ マンション管理組合の役員 員 として知っておきたいことな な ど、マンション管理に必要な基礎的 知識を専門家が説明します。 ྫ ၳ 1 月 21日㈯ 13 時 30 分∼ 16 時 野幌公民館 研修室３、４号 講師：マンション管理士 福井 利勝さん 一級建築士 伊藤 信夫さん 定員：40 名 1 月 10 日㈫から、電話また はファクスで。建築指導課建築指導係 381-1078 ☎ 381-1042 ࣞࢷ͈̹͈͛ȶၑڠȷ࣒ज ġ ྫၳ ˏ͈̾ȶະএ݈ȷ͈ၑڠ 日時：1/11 ㈬ 13 時∼ 15 時 50 分 定員：50 名（申込 1/8 まで） 会場：札幌学院大学社会連携センター （札幌市中央区大通西６） 札幌学院大学教育支援課 386-8113 ☎ 386-8111 各種がん検診、送迎バス検診などは、 「広報えべつ 10 月号」折り込みの「江別けんし んだより（後期版） 」をご覧いただくか、保健センター・検診専用ダイヤル☎ 385-5225 へ。 歯科相談・フッ素塗布 ༗࠲Ȇ࠲ࢫ 1 月 献血バスひまわり号巡回日程 日 時 場 所 イオン江別店（幸町 35） 3 ㈫ 9:30 ∼ 16:30 ※ 12:00 ∼ 13:30 は昼休み 酪農学園大学（文京台緑町 582） 18 ㈬ 10:00 ∼ 17:00 ※ 11:00 ∼ 12:15 は昼休み 札幌学院大学（文京台 11） 20 ㈮ 10:00 ∼ 17:00 ※ 11:00 ∼ 12:15 は昼休み 日時…1 月 11 日㈬、27 日㈮ 13:00 ∼ 15:00 対象…就学前のお子さん ※フッ素は 1 歳から（フッ素 800 円） 持ち物…母子手帳、歯ブラシ、コップ、タオル 会場・詳細… 保健センター（ 若草町 6-1）☎ 385-5252 ※当日の輸血用血液の在庫状況によっては、400ml のみの受付となります。 がん検診、受けましたか？ 無料クーポンを利用しましょう 無料クーポンの有効期限は 2 月 28 日㈫まで 平成 28 年度検診無料クーポン券対象者 がんは日本人の総死亡人数の約 3 割を占めています。 ※年齢は平成 28 年 4 月 1 日現在の年齢です。 がんで命を落とさないためには、早期発見・早期治療が 平成 28 年 4 月２日以降に下記の各年齢に達した方は対象外となります。 重要です。 ① 20 歳の女性 お配りしたがん検診無料クーポン券の有効期限が近づ 子宮頸がん ②平成 23 年 4 月 1 日から平成 28 年 3 月 31 日の間に市の子 いています。ぜひこの機会に受診しましょう。 宮頸がん検診を未受診の 25、30、35、40 歳の女性 平成 28 年４月 20 日時点で江別市に住民登録のある右表 乳がん ① 40 歳の女性 ②平成 23 年 4 月 1 日から平成 28 年 3 月 31 日の間に市の乳 がん検診を未受診の 45、50、55、60 歳の女性 肝炎ウィルス これまで市の肝炎ウイルス検診を未受診の 40、45、50、55、 60、65 歳の男性及び女性 の方に対して、子宮頸がん・乳がん・肝炎ウイルス検診のクー ポン券（受診票）を 6 月上旬に送付しています。対象の方 で、届いていない場合は保健センターまでご連絡ください。 検診実施医療機関などの詳細は市ホームページをご覧くだ さい。 詳細…保健センター（若草町 6-1）☎ 385-5252 休日・祝日当番病・医院（救急・急病） 【診療時間】内科・小児科 9:00 ∼ 17:00 ／外科系 9:00 ∼翌朝 9:00（■印の医療機関は診療時間が異なります） ※都合により変更される場合があります。新聞紙面または北海道救急医療情報案内センター（ 0120-20-8699､ 携帯電 話からは 011-221-8699） 、江別市消防本部（☎ 382-5453） 、江別医師会のホームページでご確認ください。 月/日 内 科・小 児 科 □みはらしクリニック 元江別 890-15 ☎ 384-3184 1/1（日・祝） □渓和会江別病院（内科のみ） 野幌代々木町 81-6 ☎ 382-1111 □高橋内科医院（内科のみ） 大麻扇町 3 ☎ 386-5222 2（月・振休） □渓和会江別病院（内科のみ） 野幌代々木町 81-6 ☎ 382-1111 □ウルトラ内科小児科クリニック（小児科のみ） 大麻栄町 11-9 ☎ 688-8801 外 科 系 □渓和会江別病院 野幌代々木町 81-6 ☎ 382-1111 □渓和会江別病院 野幌代々木町 81-6 ☎ 382-1111 3（火） □はまもと内科クリニック 上江別東町 4-27 ☎ 788-7636 □野幌病院（内科のみ） 野幌町 53 ☎ 382-3483 □野幌病院 野幌町 53 ☎ 382-3483 8（日） □江別循環器（内科のみ） 中央町 1-1 ☎ 389-0810 □おおあさ鈴木ファミリークリニック 大麻扇町 3 ☎ 386-5303 □渓和会江別病院 野幌代々木町 81-6 ☎ 382-1111 □友愛記念病院（内科のみ） 新栄台 46-1 ☎ 383-4124 □よしなりこどもクリニック 上江別東町 44-17 ☎ 391-4470 □江別谷藤病院 幸町 22 ☎ 382-5111 □たぐち内科クリニック 元町 21-12 ☎ 389-7855 □松尾こどもクリニック 高砂町 25-11 江別メディカル 3F ☎ 384-8819 □江別谷藤病院 幸町 22 ☎ 382-5111 9（月・祝） 15（日） 22（日） ■江別市立病院 若草町 6 ☎ 382-5151 （診療時間 8:30 ∼ 17:00） 29（日） 2/5（日） ■江別市立病院 若草町 6 ☎ 382-5151 （診療時間 8:30 ∼翌朝 8:30） □江別谷藤病院（内科のみ） 幸町 22 ☎ 382-5111 □おおぬま小児科 東野幌本町 7-5 セリオのっぽろ２F ☎ 385-6782 □江別谷藤病院 幸町 22 ☎ 382-5111 ■平賀内科クリニック 野幌東町 26-26 ☎ 382-5989 （診療時間 8:30 ∼ 17:00） □あずま子ども家庭クリニック（小児科のみ） 野幌住吉町 25-10 ☎ 385-2500 □渓和会江別病院 野幌代々木町 81-6 ☎ 382-1111 ●産婦人科救急夜間相談 ☎ 622-3299【さんぷきゅうきゅう】 札幌市産婦人科救急電話相談（年間全日対応 19:00 ∼翌朝 7:00） ●北海道小児救急電話相談 （お子さんの急な病気やけが）☎ 232-1599 または＃ 8000（年間全日対応 19:00 ∼翌朝 8:00） ●江別市夜間急病センター ☎ 391-0022（錦町 14-5）内科・小児科（年中無休）診療時間 19:00 ∼翌朝 7:00 受付時間 18:30 ∼翌朝 6:30 ࢩ༭̢͓̾ ※祝日は休みます。 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ŏŰįijĹĶ ▼ ▼ ▼ ご存じですか？「季節性感情障害」 ̧͈ࣽ̓ ̧͈ࣽ̓ そ の 他 精神科部長 齊藤 恵 一 金 融 相 談（ 要 予 約 ） ：1/17 ㈫ 10:00 ∼ 15:00 江別商工会議所☎ 382-3121 犯 罪 被 害 者 相 談： 月 ∼ 金 曜 日 8:45 ∼ 17:15 市民生活課☎ 381-1093 ※秘密厳守 若者就労相談（要予約）：各日 6 名ま で。 1/13、20、27 いずれも金曜日 10:00 ∼ 16:00 野幌公民館、1/17、24、31 いず れ も 火 曜 日 10:00 ∼ 17:00 市 民 活 動 セ ン ターあい、2/3 ㈮ 10:00 ∼ 16:00 中央公民 館 申込・詳細…岩見沢地域若者サポー トステーション☎ 0126-25-0601（月∼金曜 日 10:15 ∼ 17:15) ▼ 認知症の悩みごと相談：毎週水・木曜日 10:00 ∼ 15:00 いきいきセンターさわまち ☎ 387-5657 、毎週木曜日 10:00 ∼ 15:00 総合社会福祉センター☎ 389-7830 高 齢 者 総 合 相 談： 月 ∼ 土 曜 日 8:45 ∼ 17:15 江別第一地域包括支援センター☎ 389-4144 月∼金曜日 8:30 ∼ 17:30、土 曜日 8:30 ∼ 12:30 江別第二地域包括支援 セ ン タ ー ☎ 389-5420 月 ∼ 土 曜 日 9:00 ∼ 17:40 野幌第一地域包括支援センター 江別市立病院 ူ ͊ ̱͊̈́ 法 律 相 談（ 要 予 約 ）： 1/12 ㈭、26 ㈭ 13:00 ∼ 15:00 市役所本庁舎 1 階 市 民 相 談 所 ☎ 381-1021 ※申込は、月初め平日初日 8:45 から電話 で受付。各相談日先着５名。 人 権 相 談：1/19 ㈭ 13:00 ∼ 15:00 市 役 所本庁舎 1 階 市民相談所☎ 381-1021 ※当日随時受付 行政相談：1/26 ㈭ 13:00 ∼ 15:00 市 役 所本庁舎 1 階 市民相談所☎ 381-1021 ※当日随時受付 ▼ ▼ 福 祉 ▼ ▼ ▼ 女 性 の 健 康 相 談（ 要 予 約 ）：1/10 ㈫ 13:30 ∼ 15:30 江別保健所 ☎ 383-2111 ※予約は前日 16:00 までに。秘密厳守。 心の健康相談（要予約） ：1/13 ㈮ 13:30 ∼ 16:00 江別保健所☎ 383-2111 ※予約は 前々日 12:00 までに。精神科受診歴のある 方は要相談。 へるすあっぷ（生活習慣病予防）相談 （要予約） ：1/16、23、30、2/6 いずれも月曜 日 10:00 ∼ 12:00 保健センター☎ 385-5252 こころと体の健康相談：月∼金曜日 9:00 ∼ 17:00 保健センター☎ 385-5252 親子健康相談：1/18 ㈬ 9:30 ∼ 11:00 保健センター☎ 385-5252 行 政・法 律 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ 健 康 ☎ 381-2940 月∼金曜日 8:30 ∼ 17:00、土 曜日 8:30 ∼ 12:30 大麻第一地域包括支援 センター☎ 388-5100 精神障がい回復者生活相談：月∼金曜日 10:00 ∼ 15:00 あすか就労継続支援施設 ☎ 382-0660 障 が い 福 祉 相 談： 月 ∼ 金 曜 日 8:45 ∼ 17:15 障がい者支援センター（いきいきセ ンターさわまち内）☎ 802-5004 ▼ 乳 幼児の子育て相談：月∼金曜日 9:00 ∼ 17:00 子育て支援センターすくすく☎ 381-1714 子どもの発達相談：月∼金曜日 8:45 ∼ 17:15 子ども発達支援センター☎ 385-1015 子育てテレホン相談：月∼金曜日 10:00 ∼ 12:00 相談室（教育委員会内）☎ 384-7005 家 庭 児 童 相 談： 月 ∼ 金 曜 日 9:00 ∼ 17:00 子育て支援課☎ 381-1236 ひとり親・家庭相談：月∼金曜日 9:00 ∼ 17:00 子育て支援課☎ 381-1236 子育て支援コーディネーター：月∼金曜 日 10:00 16:00 子育て支援室内☎ 381-1126 教育相談（要予約）：1/24、31 いずれ も火曜日 10:00 ∼ 12:00 青年センター２階 サークル室３※臨床心理士（スクールカ ウンセラー）が相談に応じます。 申込・詳細…教育支援課☎ 384-7830 いじめ・不登校相談：月∼金曜日 10:00 ∼ 17:00 教育支援課☎ 382-4044 子ども電話相談：月∼金曜日 10:00 ∼ 17:00 教育支援課☎ 384-7830 ヤングテレホン：月∼金曜 日 13:00 ∼ 17:00 相談室（教 育委員会内）☎ 383-8009 ▼ 子育て・教育 税務相談（要予約） ：1/18 ㈬、2/15 ㈬ 13:00 ∼ 16:00 市民税課☎ 381-1012 ※予約は前月の 1 日から受付。 一般相談：月∼金曜日 8:45 ∼ 17:15 市 役所本庁舎 1 階 市民相談所☎ 381-1021 家 庭 生 活 悩 み ご と 相 談： 毎 週 月 曜 日 10:00 ∼ 15:00 総 合 社 会 福 祉 セ ン タ ー ☎ 385-1234、 毎 週 水 曜 日 10:00 ∼ 15:00 にこにこ相談 室（総合社会福祉センター 内）☎ 389-7830、毎週木曜 日 10:00 ∼ 15:00 市 役 所 大 麻出張所 ☎ 382-4855 悩 み ご と テ レ ホ ン 相 談： 火・ 金 曜 日 10:00 ∼ 15:00 総合社会福祉センター ☎ 389-7830 消費生活相談：月∼金曜日 9:00 ∼ 17:00 市役所第二別館 2 階江別市消費生活セン ター☎ 381-1026、1/13 ㈮、1/27 ㈮ 10:00 ∼ 16:00 市役所大麻出張所☎ 382-4855 ▼ 暮 ら し ▼ ྫၳௗ࢛ と言われます。一方で夏季には気分の高揚、食欲の低下、不眠 などの症状が現れることがあります。また、梅雨どきなどほか の季節に発症することもあります。 冬季を中心に発症し、高緯度地域で発症率が高いことから、 日照時間の季節的な変化に原因があると考えられていますが、 すっかり寒くなり、風邪などひいていませんでしょうか。身 結論はまだ出ていません。治療法としては、日光浴などの光療 体の調子を崩すと、気分が落ち込んだり、不安が強くなったりと、 法や抗うつ薬などの薬物療法があります。 精神的な調子も崩すことが多いように感じます。精神科医が言 精神的に健康な方でも、多かれ少なかれこの病気のような傾 うのも変かもしれませんが、うがい手洗いなどの風邪予防をしっ 向が見られます。また、季節だけでなく例えば天気が悪くて雨 かり行ってほしいと思います。 が降ると抑うつ症状が強くなったり、１日の中でも夕方になると さて、今回は「季節性感情障害」について取り上げたいと思 不安や焦燥感が増すケースもあります。これらは、思った以上 います。この病気は、季節に依存した周期で起こる感情の障害 に人間が自然から影響を受けていることを教えてくれますし、逆 の一つで、明らかな社会的、心理的な原因が無いのに、ある季 に人間らしい反応とも言えます。 節にのみ体のだるさや疲れやすさ、気分の落ち込みなどの症状 症状が気になる方は精神科を受診して相談してみてください。 が出る病気です。主に冬季に抑うつ、倦怠感、意欲の低下、過眠、 また、受診しなくても、ある時期ある時間帯に気分的に調子が 過食などの症状が見られますが、患者さんの大部分は、それ以 悪いとき、 「もしかしたら気候が原因のひとつかも」と思い出し、 外の季節では症状が自然に改善し健康な状態であることが多い それが精神的な余裕につながればと思います。 ࢩ༭̢͓̾ 広報えべつ 月号 2017 年 1 月 1 日発行 第 927 号 1 動画も公開中！ ġġࢺ༆ঌ͈૽࢛͂ଲఝġʼnijĹįIJijįIJ ࡛हȪஜȫ 「江別を満喫 パン屋巡りバスツアー」 の様子は、動画も公開しています。 ġġIJĹ ૽ ࡘ IJIJĺĭijĹIJ ૽ ĩȁȁȁȁġĪ ଲఝ ġġĴĹ ଲఝ ௩ ĶķĭIJIJĶ ĩȁȁȁȁġĪ ちょこっトリップ江別 検索 1・2 江別を満喫 パン屋巡りバスツアー コープさっぽろと市が企画したバスツアー 「ちょこっトリップ江別☆みんなだいすき土 器土器（ドキドキ）江別」が 11 月 26 日㈯ に行われ、市内外から 32 名が参加しました。 参加者は「風の村 食祭」で陶芸体験の後、 パン食べ放題を満喫し、市内のパン屋「ベー カリー Maruri」 、 「ベーカリー 麦の穂」 、 「パン屋 Sora」を巡り、 「 町村農場ミルクガーデン」や 「EBRI（エブリ） 」で買い物などを楽しみました。 1 2 อ࣐₊༎ਬࢺ༆ঌْܑଽॐ໐ࢩ༭ࢩಶ هıķĸĮĹķĸĵġ ཤ٬ൽࢺ༆ঌࣞग ☎ ı IJIJ ĮĴ Ĺij Įĵ IJĵ IJ యນ ₉ ₉ ࢩ༭ࢩಶهೄ ֣क़ࢺ༆֣क़ުފ൳ழࣣ ₽⅁⅛ࢩ༭ধ⅜ठঞⅻঀဥⅅ⅓ℵⅫⅇ„ ☎ ıIJIJĮĴĹIJĮIJııĺ ġġı IJ IJ Į Ĵ Ĺ IJ Į IJ IJ ĵ ĺ ņŮŢŪŭġľġŬŰŶŤũŰŁŤŪŵźįŦţŦŵŴŶįŭŨįūűġġ ₉ ₉ ₉₉ 3・4「八丁目プラザのっぽ」オープン！ 12 月 5 日㈪、8 丁目通り野幌商店街に、 「八 丁目プラザのっぽ」がオープン。三好昇市長な どが参加してセレモニーが行われました。 1 階には「町村農場」とフレンチレストラン 「シェ・キノ」がコラボしたお店「カフェ & デ リ マチノキ」や、 「菓子工房 笑くぼ」が出店。 2 階には、地域の人が集まって話せるコミュニ ティスペースを備えています。 3 4 ġġ 冬休みに親子で作ろう！ 子どもと一緒にかんたんレシピ♪ 江別 江 江別の 別の野菜ソ 別の 野菜 野菜 菜ソ 菜ソム ソムリ ソム リエ エ 二児の 二児のパ 二児 児 児の のパ の のパパ パパ パパ ゆり根プリン【親子４人分】 ●は江別産を使用 江別産食 江別 江別産 別産食材 別産食材 産食材 産食 食材レ 食材レ レシ シピ ゆり根で子どもが大好きなプリンを作りました。 ぜひ冬休みに親子でおやつ作りを！ 材 料 が伝え が伝 伝え る 伝える 中橋 中 橋 賢 賢一 一 が伝え ●ゆり根…………… 100g ●豆乳……………… 250ml てんさい糖……… 大さじ 3 ゼラチン………………… 5g 水………………………… 50g メープルシロップ……… お好みで ※ゆり根をカボチャに、豆乳を牛乳に変えてもおいしく作れます。 1 水にゼラチンを入れて溶かしておく。 2 ゆり根を一片ずつはがして、よく洗い（茶色い 部分は、ピーラーなどで削る） 、ラップをかける。 電子レンジでしんなりするまで加熱する。 3 飾り用の小さなゆり根を残して、2 と豆乳を混 ぜ、ミキサーにかけてなめらかにし、てんさい糖を入れてよく混ぜる。 4 3 を鍋で焦げないように温め、火を止めてから 1 を入れてよく混ぜる。 5 4 を器に注ぎ、冷蔵庫で 1 時間ほど冷やして飾り用のゆり根をのせて 完成。お好みでメープルシロップをかける場合は、食べる直前にどうぞ。 今回の 江別産食材 >>> 「e-レピ」アンケート を 実施中！ QR コードからご意見ご感想をお寄せください 親子で調理する様子や、江別のゆり根畑を見学した 様子をホームページ版で公開 江別市 e −レピ 検索 ゆり根 ゆり根は、栽培を始めてから収穫まで 5 年かかるため、生 産者が限られる野菜ですが、実は江別でも作られています。 子孫繁栄の縁起物としておせち料理にも使われ、葉酸 やビタミン C がたっぷりで妊婦さんにもお勧め。鱗片が 重なっているところから「百合」の字があてられたそう。 ī વ̦̞͈̜༷͈̹͈ͥ͛Ȃതল͂ ń Ņ ͥ͢ͅȶࢩ༭̢͓̾ȷ̜̳ͤ͘͜ȃġছهવ̦̞ছ߸ġ☎ ĴĹIJĮIJıĴIJ
© Copyright 2024 ExpyDoc
