PDF 941KB

真珠湾攻撃から 年
追悼式典に磯田市長と学生が参列
戦艦ミズーリと
共に願う平和
日 米 開 戦 か ら 年 と な る 月 7 日︵ 日 本 時 間
8日︶、犠牲者を追悼する式典がハワイ真珠湾の
分には約4千人が黙とうをささ
人 が 参 列 し ま し た。 攻 撃 が 始 ま
米 海 軍 施 設 で 開 か れ、 長 岡 市 か ら 磯 田 市 長 と 高
校 生・大 学 生
った午前7時
げました。
磯 田 市 長 と 学 生 の 出 席 は、 姉 妹 都 市・ホ ノ ル
ル市との平和交流や平成 年の戦後 年平和交
周 年 の 節 目 に、 未 来 志 向
流記念事業が縁で米海軍から招待を受けたもの
で す。 磯 田 市 長 は﹁
の平和への呼び掛けが強く打ち出された感動的
な 式 典 で し た。 長 岡 と ホ ノ ル ル の 平 和 交 流 が そ
の 先 導 役 に な っ て い る こ と を 確 信 し ま し た。 今
後もホノルルとの平和交流を続け長岡から世界
平和へのメッセージを発信していきたいです﹂
と感想を述べました。
日米初の合同追悼式典
6
自分の得意なこと、 好きなこ
くの先 人の思いを引き継ぎ、
発 表。﹁ 平 和の使 者として多
に 参 加 後、 平 和 共 同 宣 言 を
﹁青少年平和シンポジウム﹂
6 日、 学 生 人 は、 周
年を記念し特別に開催された
ていきましょう﹂ と絆を確 認
田市長も ﹁さらに友好を深め
結 ばれています ﹂ と述べ、 磯
ますが 長 岡 市 と一番 強い絆で
﹁たくさんの姉妹都市があり
訪 問。コールドウェル市 長は
同 日、 ホノルル市のコール
ドウェル市 長を磯 田 市 長が初
真 珠 湾 周年追悼式典
7日、 長 岡の錦 鯉をホノルル動 物 園に寄 贈しま
した。 ホノルル市 民をはじめ、 世 界 各 国から訪れ
る多くの観 光 客に見てもらおうと子ども向けの企
画展示コーナーに設けられた水槽に大型で色とりど
りの 尾を放ちました。 長岡が錦鯉発祥の地であ
ることや特徴などを紹介する看板も設置し、 世界
に向けてさらなる知名度向上が期待されます。
問農水産政策課T ・2223
70周年記念碑が建つ地で
とを活かして平 和のために活
戦艦ミズーリ記念館に「長岡の花火」をお礼
6 日︵ 日 本 時 間 7 日 ︶
、磯田市長は真珠湾に
ある戦艦ミズーリ記念館を訪れ、特攻した零戦
の破片を寄贈していただいたお礼に、山下清の
貼り絵﹁長岡の花火﹂の複製画を渡しました。
マイケル・カー理事長は﹁長岡花火の説明をき
ちんと付けて、多くの来館者に見てもらえる場
所に飾ります﹂と話しました。
日米が協力して初の開催
真珠湾 周年、日米戦没者追悼式典に特別招待
8 日︵ 日 本 時 間 9 日 ︶
、真珠湾合同追悼式典
が湾内のフォード島で開かれ、三澤康 在ホノル
ル日本国総領事、ジョン・フラー ハワイ方面海軍
司令官、特別に招待された磯田市長ら約 人が出
会場は平成 年8月、長岡市・ホノルル市が
戦後 年平和交流記念事業を開催した﹁ 周年
ました。
好をたたえ、未来への平和と繁栄の継続を願い
席。かつて敵同士だった日米間の今の平和と友
80
り返りました。
謝を日米双方からいただき感動しました﹂と振
和交流が、その環境づくりにつながったとの感
での慰霊の花火打ち上げと、ホノルル市との平
あります。式典後、磯田市長は﹁昨年の真珠湾
記念碑﹂が建つ長岡市が歴史を刻んだ場所でも
70
「◦◦◦(その他)
」
の「 友だち追加」
で「QRコード」を
選 択し、右記コー
ドを読み取る。
5
しました。
メッセージを
受け取るには
14
市政だより 2017.1
市政だより 2017.1
15
27
「友だち」上部の検索スペースで
「長岡市」を検索し、公式アカウン
トを選択する。
友だち登録で
旬な情報ゲット!
問 国際交流課T39・2207
1
75
70
コミュニケーションアプリ
「L
INE@(ラインアット)
」
の 長 岡 市 公 式 アカウントが
できました。 友 だち登 録を
するとメッセージが届きます。
イベントや取材先での出来
事、市内のちょっとした風
景などをいち早く発信しま
①「LINE」アプリをスマートフ
す。また、防災情報や、災
ォンなどの端末にインストール
害が起こった際の緊急情報
②「LINE」にログインした後、
もお知らせします。
右 の い ず れ か の 方 法 で「 長 岡
市」の公式アカウントと「友だ
ち」登録
問 広報編集課T39・2202
70
動することを誓います﹂。
長岡市公式アカウント
12
27
平成27年8月、長岡市は姉妹都市・
米国ハワイ州ホノルル市と共同で、米
海軍の協力のもと、真珠湾フォード島
で現地時間14日 「太平洋戦争終結70
周年追悼式典」、15日 「平和友好記念
式典」を開催しました。式典の最後に
は、両国の戦没者の慰霊と世界の恒
久平和を願う「白菊」など長岡花火を
打ち上げ、15日は約3万人が見守りま
した。追悼式典を開催した戦艦アリゾ
ナを望む地には、この70周年事 業の
記念碑を建立しています(写真上)
。
磯田市長は2列目に
ライン始めました
75
175周年式典は、退役軍人
を 含 む 約4,000人 が 参 列 し
た大規模なものに 2式典後、
学生と思いを共有する磯田
市長 34式典に参列する学
4 生と磯田市長
長岡とホノルルの学生が
「平和の使者に」 共同宣言
5山下清の「長岡の花火」複製画を寄
贈 6零戦激突の痕を見学する磯田市
長 7降伏文書の展示に見入る学生
8ミズーリに展示されている特攻隊
員の手紙や写真に
「同世代の若者の
8
境遇に心が締めつけられた」
と学生たち
真珠湾の空に手向けた「白菊」
39
7
姉妹都市交流を
さらに深めることを確認
75
75
55 12
2
3
世界に向け長岡の錦鯉
知名度アップへ
70周年記念碑
75
姉妹都市ホノルル交流
75
ホノルル動物園に錦鯉
長岡ホノルル
平和交流記念事業
12
平和を願う
想い新たに
15
Remember70周年