Verhandlungsplan Plan des audiences

Regionalgericht
Bern-Mittelland
Strafabteilung
Amthaus
Hodlerstrasse 7
3011 Bern
Telefon 031 636 31 06
Telefax 031 636 31 01
Verhandlungsplan
Plan des audiences
Bern, 20. Dezember 2016
Verhandlungsplan Regionalgericht Bern-Mittelland, Strafabteilung, Januar 2017
Plan des audiences du Tribunal régional Berne-Mittelland, Section pénale, janvier 2017
KOLLEGIALGERICHT
Datum / Zeit / Dauer /
Saal1/ Geschäftsnummer
Date / heure / durée /
salle1 / no du cas /
Beschuldigte / Anklage wegen /
Bemerkungen
Spruchkörper / Vorsitz /
Kontaktperson
Accusé(e) / sous l’inculpation de / remarques
Autorité de jugement /
Président/e du Tribunal /
personne de contact
10./11.01.2017 / 08:15
Uhr
1 Beschuldigter
Dreierbesetzung
versuchte schwere Körperverletzung am
06.05.2013 in Bern, Drohung, Sachentziehung, geringfügige Sachbeschädigung und
Datenbeschädigung
Gerichtspräsident
Müller
1 Beschuldigter
Dreierbesetzung
mehrfache Vergewaltigung, am
10./11.02.2016 in Bern, Beschimpfung,
Tätlichkeiten, Widerhandlungen gegen das
Strassenverkehrsgesetz, Widerhandlungen
gegen das Betäubungsmittelgesetz und
falsche Namensangabe
Gerichtspräsident
Herren
1 Beschuldigter
Dreierbesetzung
Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz, mengenmässig qualifiziert im
März und April 2016 in Bern, Diebstahl und
Widerhandlungen gegen das Ausländergesetz
Gerichtspräsident
Müller
Gerichtssaal 220
PEN 16 608
09. bis 11.01.2017 /
13:30 Uhr
Gerichtssaal 113
PEN 16 662
12./13.01.2017 / 08:15
Uhr
Gerichtssaal 220
PEN 16 856
1
Gerichtssekretär
Graf (031 636 31 06)
Gerichtsschreiber
Haller, Auskunft erteilt Gerichtssekretär Graf
(031 636 31 06)
Gerichtsschreiberin
Feller (031 636 31 12)
Anzahl Sitzplätze/Nombres des places assises: 012: 15 Personen/Personnes; 013: 10 Personen/Personnes;
113: ca. 30 Personen/Personnes; 216: 12 Personen/Personnes; 217: 20 Personen/Personnes; 218: 20 Personen/Personnes; 220: ca. 60 Personen/Personnes.
2
12./13.01.2017 / 08:15
Uhr
1 Beschuldigter
Dreierbesetzung
versuchte schwere Körperverletzung, einfache Körperverletzung und Tätlichkeiten am
15.10.2015 in Bern, Sachbeschädigung,
Hehlerei und Widerhandlungen gegen das
Strassenverkehrsgesetz
Gerichtspräsident
Herren
2 Beschuldigte
Dreierbesetzung
B1 und B2 versuchter Raub, Angriff, versuchte schwere Körperverletzung, einfache
Körperverletzung,
B1 zusätzlich Widerhandlungen gegen das
Betäubungsmittelgesetz
Gerichtspräsident
Gerber
1 Beschuldigter
Dreierbesetzung
sexuelle Nötigung, versuchte Vergewaltigung, einfache Körperverletzung, evtl. Tätlichkeiten, Verleumdung am 17.02.2016 in
Ostermundigen, Drohung , wiederholte Tätlichkeiten
Gerichtspräsidentin
Schaer
23.01.2017 / 10:30 Uhr
1 Beschuldigter
Dreierbesetzung
Gerichtssaal 113
PEN 16 1066
Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz
Gerichtspräsident
Müller
Bemerkung:
Abgekürztes Verfahren (Art. 358 f. StPO).
Gerichtsschreiberin
Eichenberger
(031 636 31 36)
1 Beschuldigter
Dreierbesetzung
Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz, mengenmässig qualifiziert von
ca. Januar 2014 bis am 06.01.2016 in Bern
Gerichtspräsident
Müller
Gerichtssaal 113
PEN 16 578
16. bis. 18.01.2017 /
08:15 Uhr
Gerichtssaal 113
PEN 16 600
17. bis 19.01.2017 /
08:15 Uhr
Gerichtssaal 012
PEN 16 755
25./26.01.2017 / 08:15
Uhr
Gerichtssaal 113
PEN 16 921
Gerichtsschreiberin
Forster (031 636 31 19)
Gerichtssekretär
Hänni (031 636 31 09)
Gerichtssekretärin
Uvira (031 636 31 07)
Gerichtsschreiberin i.V.
Jaggy, Auskunft erteilt
Gerichtssekretär Graf
(031 636 31 06)
30.01. bis 01.02.2017 /
08:15 Uhr
Gerichtssaal 113
PEN 16 848
1 Beschuldigter
Dreierbesetzung
Vergewaltigung mehrfach von Juli 2014 bis
September 2015, sexuelle Nötigung, einfache Körperverletzung, Drohung, Sachbeschädigung, Tierquälerei, Tätlichkeiten und
Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz
Gerichtspräsident
Gerber
Gerichtsschreiber noch
nicht bestimmt, Auskunft
erteilt Gerichtssekretär
Graf (031 636 31 06)
3
EINZELGERICHT
Datum / Zeit / Dauer /
Saal1/ Geschäftsnummer
Date / heure / durée /
salle1 / no du cas /
Beschuldigte / Anklage wegen /
Bemerkungen
Spruchkörper / Vorsitz /
Kontaktperson
Accusé(e) / sous l’inculpation de / remarques
Autorité de jugement /
Président/e du Tribunal /
personne de contact
04.01.2017 / 13:30 Uhr
Dauer: 2 Std.
1 Beschuldigter
Gerichtspräsidentin
Bochsler
Gerichtssaal 013
PEN 16 959
04.01.2017 / 14:00 Uhr
Dauer: ca. 2 Std
Einfache Widerhandlungen gegen das
Strassenverkehrsgesetz und Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz
1 Beschuldigter
Gerichtsschreiberin i.V.
Schwager (031 636 31 20)
Gerichtspräsidentin
Schaer
Beschimpfung
Gerichtssaal 217
PEN 16 913
10.01.2017 / 08:30 Uhr
Dauer: ca. 2 Std.
Gerichtssekretär
Schmid (031 636 31 34)
1 Beschuldigte
Gerichtspräsidentin
Schaer
Missbrauch von Ausweisen und Schildern
Gerichtssaal 217
PEN 16 1049
10.01.2017 / 14:00 Uhr
Dauer: ca. 1 Std.
Gerichtssekretär
Schmid (031 636 31 34)
1 Beschuldigter
Gerichtspräsidentin
Schaer
Diebstahl, Hausfriedensbruch
Gerichtssaal 217
PEN 16 899
10.01.2017 / 14:00 Uhr
Dauer: 2 ½ Std.
Gerichtssaal 218
PEN 16 958
11.01.2017 / 08:15 Uhr
Dauer: ca. 2 ½ Std.
Gerichtssaal 217
PEN 16 872
1
Gerichtssekretär
Schmid (031 636 31 34)
1 Beschuldigter
einfache Verkehrsregelverletzung durch
Vornehmen einer Verrichtung, Widerhandlung gegen die Verkehrsregel-verordnung
durch Nichteinstellen der Richtungsanzeige
1 Beschuldigter
Beschimpfung und einfache Verkehrsregelverletzung
Gerichtspräsidentin
Krieger
Gerichtssekretärin
Hofmann-Kägi
(031 636 31 20)
Gerichtspräsident
Bratschi
Gerichtssekretär
Schmid (031 636 31 34)
Anzahl Sitzplätze/Nombres des places assises: 012: 15 Personen/Personnes; 013: 10 Personen/Personnes;
113: ca. 30 Personen/Personnes; 216: 12 Personen/Personnes; 217: 20 Personen/Personnes; 218: 20 Personen/Personnes; 220: ca. 60 Personen/Personnes.
4
11.01.2017 / 08:30 Uhr
12.01.2017 / 14:00 Uhr
Dauer: 1 ½ Tage
Gerichtssaal 012
PEN 16 661
11.01.2017 / 08:30 Uhr
Dauer: 1 Std.
1 Beschuldigter
Hehlerei, mehrfache Beschimpfung, Tätlichkeiten, mehrfache grobe Verkehrsregelverletzung, mehrfache einfache Verkehrsregelverletzung
1 Beschuldigter
Gerichtspräsident
Christen
Gerichtssekretärin
Schneider (031 636 31 08)
Gerichtspräsidentin
Krieger
Diebstahl, Hausfriedensbruch
Gerichtssaal 218
PEN 16 873
11.01.2017 / 10:00 Uhr
Dauer: 1 ½ Std.
Gerichtssaal 218
PEN 16 754
11.01.2017 / 14:00 Uhr
Dauer: ca. 2 Std.
Gerichtssaal 217
PEN 16 979
12.01.2017 / 14:00 Uhr
Dauer: ca. 1 ½ Std.
Gerichtssaal 217
PEN 16 910
12.01.2017 / 08:30 Uhr
Dauer: ca. ½ Tag
Gerichtssaal 217
PEN 16 128
16.01.2017 / 08:30 Uhr
17.01.2017 / 08:30 Uhr
18.01.2017 / 10:30 Uhr
Dauer: 1 Std.
Gerichtssaal 013
PEN 16 237
Gerichtsschreiber i.V.
Mirabi (031 636 31 20)
1 Beschuldigter
einfache Verkehrsregelverletzung durch
Nichtbeachten eines Lichtsignals
1 Beschuldigter
einfache Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz
1 Beschuldigter
parkieren innerhalb des signalisierten Parkverbots
3 Beschuldigte
Widerhandlung gegen das Binnenschifffahrtsgesetz
7 Beschuldigte
Beschuldigter 1: Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte, versuchter einfacher Körperverletzung, Sachbeschädigung
Gerichtspräsidentin
Krieger
Gerichtsschreiber i.V.
Mirabi (031 636 31 20)
Gerichtspräsidentin
Schaer
Gerichtssekretär
Schmid (031 636 31 34)
Gerichtspräsident
Bratschi
Gerichtssekretär
Schmid (031 636 31 34)
Gerichtspräsident
Bratschi
Gerichtssekretär
Graf (031 636 31 06)
Gerichtspräsidentin
Bochsler
Gerichtsschreiber Haller,
Auskunft erteilt Gerichtssekretär Graf
(031 636 31 06)
Beschuldigte 2-7: Amtsmissbrauch, einfache Körperverletzung
17.01.2017 / 14:00 Uhr
Dauer: 2 Std.
Gerichtssaal 218
PEN 16 804
1 Beschuldigter
Verweigerung der Namensangabe, Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz (Nichtmitführen des Führerund Fahrzeugausweises
Gerichtspräsidentin
Krieger
Gerichtssekretärin
Hofmann-Kägi
(031 636 31 20)
5
18.01.2017 / 08:30 Uhr
Dauer: ca. 3 Std.
Gerichtssaal 217
PEN 16 638/640
18.01.2017 / 08:30 Uhr
Dauer: ½ Tag
1 Beschuldigter
Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz durch Fahren in fahrunfähigem
Zustand und Widerhandlung gegen das
Betäubungsmittelgesetz
1 Beschuldigter
Gerichtspräsident
Bratschi
Gerichtssekretär
Schmid (031 636 31 34)
Gerichtspräsidentin
Krieger
Veruntreuung
Gerichtssaal 218
PEN 16 673
18.01.2017 / 14:00 Uhr
Dauer: ca. ½ Tag
Gerichtsschreiber i.V.
Mirabi (031 636 31 20)
1 Beschuldigte
Gerichtspräsident
Bratschi
Verletzung des Amtsgeheimnisses
Gerichtssaal 217
PEN 16 647
18.01.2017 / 14:00 Uhr
Dauer: 2 Std.
Gerichtssaal 218
PEN 16 827
19.01.2017 / 08:15 Uhr
Dauer: ¾ Tag
Gerichtssaal 218
PEN 16 699
19.01.2017 / 13:30 Uhr
Dauer: ca. 2 ½ Std.
Assisensaal
PEN 16 574
23.01.2017 / 13:30 Uhr
Dauer: 2 ½ Std.
Gerichtssekretär
Schmid (031 636 31 34)
1 Beschuldigter
mehrfache einfache Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz
1 Beschuldigter
mehrfache einfache Körperverletzung, wiederholte Tätlichkeiten
1 Beschuldigter
grobe Verkehrsregelverletzung (Nichtwahren des ausreichenden Abstandes)
1 Beschuldigte
Gerichtssaal 013
PEN 16 915
Diebstahl, Ungehorsam gegen amtliche
Verfügungen, Widerhandlungen gegen das
Betäubungsmittelgesetz
23.01.2017 / 08:15 Uhr
1 Beschuldigter
Gerichtssaal 113
PEN 14 836
Widerhandlungen gegen das
Ausländergesetz
Gerichtspräsidentin
Krieger
Gerichtsschreiber i.V.
Mirabi (031 636 31 20)
Gerichtspräsident
Christen
Gerichtsschreiberin i.V.
Heiniger (031 636 31 20)
Gerichtspräsident
Bratschi
Gerichtssekretär
Schmid (031 636 31 34)
Gerichtspräsidentin
Bochsler
Gerichtsschreiberin i.V.
Schwager (031 636 31 20)
Gerichtspräsident
Müller
Gerichtsschreiberin i.V.
Jaggy, Auskunft erteilt Gerichtssekretär Graf
6
24.01.2017 / 08:30 Uhr
25.01.2017 / 11:00 Uhr
Dauer: 1 ½ Tage
1 Beschuldigter
unlauterer Wettbewerb, versuchter Betrug,
Veruntreuung
Gerichtssaal 218
PEN 16 407
24.01.2017 / 13:30 Uhr
Dauer: 1 ¼ Std.
Gerichtssaal 013
PEN 16 1020
1 Beschuldigter
Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz
Gerichtspräsidentin
Krieger
Gerichtsschreiber i.V.
Zalka, Auskunft erteilt
Gerichtssekretär Graf
(031 636 31 06)
Gerichtspräsidentin
Bochsler
Gerichtsschreiberin i.V.
Schwager (031 636 31 20)
Bemerkung:
Abgekürztes Verfahren (Art. 358 f. StPO).
25.01.2017 / 08:15 Uhr
Dauer: ca. 2 Std.
Gerichtssaal 217
PEN 16 924
25.01.2017 / 08:30 Uhr
Dauer: 2 Std.
Gerichtssaal 013
PEN 16 705+16 707
25.01.2017 / 14:00 Uhr
Dauer: ca. 3 Std.
Gerichtssaal 217
PEN 16 769
26.01.2017 / 08:15 Uhr
Dauer: ca. 1 ½ Std.
1 Beschuldigter
grobe Verkehrsregelverletzung (Überschreiten der Höchstgeschwindigkeit auf Autobahn um 52 km/h
1 Beschuldigter
mehrfache Widerhandlung gegen das Ausländergesetz und Hinderung einer Amtshandlung
1 Beschuldigter
Landfriedensbruch am 25.03.2013 in Bern,
Bundesplatz
1 Beschuldigter
Gerichtspräsident
Bratschi
Gerichtssekretär
Schmid (031 636 31 34)
Gerichtspräsident
Christen
Gerichtsschreiberin i.V.
Heiniger (031 636 31 20)
Gerichtspräsident
Bratschi
Gerichtssekretär
Schmid (031 636 31 34)
Gerichtspräsident
Bratschi
Parkwiderhandlung
Gerichtssaal 217
PEN 16 938
26.01.2017 / 08:30 Uhr
Dauer: 2 ½ Std.
Gerichtssekretär
Schmid (031 636 31 34)
1 Beschuldigte
Gerichtspräsident
Christen
Drohung
Gerichtssaal 013
PEN 16 452
26.01.2017 / 14:00 Uhr
Dauer: ca. 2 Std.
Gerichtssaal 217
PEN 16 945
Gerichtsschreiberin i.V.
Heiniger (031 636 31 20)
1 Beschuldigter
grobe Verkehrsregelverletzung (Nichtwahren des ausreichenden Abstandes)
Gerichtspräsident
Bratschi
Gerichtssekretär
Schmid (031 636 31 34)
7
26.01.2017 / 14:00 Uhr
Dauer: ½ Std.
Gerichtssaal 013
PEN 16 1030
1 Beschuldigter
Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz
Gerichtspräsident
Christen
Gerichtsschreiberin i.V.
Heiniger (031 636 31 20)
Bemerkung:
Abgekürztes Verfahren (Art. 358 f. StPO).
30.01.2017 / 13:30 Uhr
Dauer: 75 min
Gerichtssaal 013
PEN 16 521
1 Beschuldigter
grobe Verkehrsregelverletzung durch Überschreiten der Höchstgeschwindigkeit auf
Autobahn um 65 km/h
Gerichtspräsidentin
Bochsler
Gerichtssekretärin
Polizzi-Flückiger
(031 636 31 20)
Bemerkung:
Abgekürztes Verfahren (Art. 358 f. StPO).
31.01.2017 / 08:15 Uhr
Dauer: 5 Std.
Gerichtssaal 013
PEN 15 590
31.01.2017 / 08:30 Uhr
Dauer: ½ Tag
Gerichtssaal 218
PEN 16 818
31.01.2017 / 14:00 Uhr
Dauer: 1 ½ Std.
Gerichtssaal 218
PEN 16 625
1 Beschuldigter
Raub, einfache Körperverletzung mit gefährlichem Gegenstand, Gewalt und Drohung gegen Beamte, Widerhandlung gegen
das Betäubungsmittelgesetz
1 Beschuldigter
einfache Verkehrsregelverletzung durch
Vornehmen einer Verrichtung
1 Beschuldigter
Raub, versuchte Erpressung, Nötigung,
Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz, geringfügige Sachbeschädigung
Gerichtspräsidentin
Bochsler
Gerichtsschreiberin i.V.
Schwager (031 636 31 20)
Gerichtspräsidentin
Krieger
Gerichtssekretärin
Hofmann-Kägi
(031 636 31 20)
Gerichtspräsidentin
Krieger
Gerichtssekretärin
Hofmann-Kägi
(031 636 31 20)
Bemerkung:
Abgekürztes Verfahren (Art. 358 f. StPO).
31.01.2017 / 14:00 Uhr
Dauer: ca. 1 ½ h
1 Beschuldigter
Gerichtspräsidentin
Schaer
Drohung, Beschimpfung
Gerichtssaal 216
PEN 16 711
Gerichtssekretär
Schmid (031 636 31 34)
8
31.01.2017 / 14:30 Uhr
Dauer: 3 Std.
1 Beschuldigter
Gerichtspräsidentin
Bochsler
Widerhandlung gegen das Ausländergesetz
Gerichtssaal 013
PEN 16 488
Gerichtsschreiberin i.V.
Schwager (031 636 31 20)
Regionalgericht Bern-Mittelland
Strafabteilung
Der federführende Gerichtsschreiber:
R. Graf
Allgemeine Hinweise:
-
Sämtliche Verhandlungen finden im Amthaus Bern an der Hodlerstrasse 7 statt.
-
Änderungen im Verhandlungsplan bleiben vorbehalten.
Remarques:
-
Toutes les audiences se tiennent à la Préfecture de Berne, Hodlerstrasse 7.
-
Des modifications de dernière minute dans le plan des audiences sont réservées.
Bitte beachten Sie:
-
Mobiltelefone sind vor dem Betreten des Gerichtssaals auszuschalten
-
Ton- und/oder Bildaufnahmen sind im Gerichtssaal verboten.
-
Esswaren und Getränke sind im Gerichtssaal nicht erlaubt.
-
Bei Schulklassen oder grösseren Gruppen ist eine Anmeldung erwünscht. Diese haben den
entsprechenden Termin mit dem/der zuständigen Gerichtssekretär/in / Gerichtsschrei-ber/in
direkt zu vereinbaren.
-
Öffentliche Verhandlungen sind allgemein zugänglich; für Personen unter 16 Jahren jedoch
nur mit Bewilligung der Verfahrensleitung (Art. 69 Abs. 4 StPO).
-
Das Gericht kann die Öffentlichkeit von Gerichtsverhandlungen ganz oder teilweise ausschliessen, wenn
a) die öffentliche Sicherheit oder Ordnung oder schutzwürdige Interessen einer beteiligten Person, insbesondere des Opfers dies erfordern;
b) grosser Andrang herrscht (Art. 70 StPO).
A respecter:
-
Tout téléphone portable doit être éteint avant d’accéder la salle d’audience.
-
Les enregistrements sonores et/ou vidéo ne sont pas autorisés en salle d’audience.
-
Il n’est pas permis d’introduire ni boissons ni nourriture dans la salle d’audience.
-
Il est souhaité que les classes d’école et des grands groupes s’inscrivent.
-
Les débats publics sont accessibles à tous, les personnes de moins de seize ans devant
toutefois avoir l’autorisation de la direction de la procédure pour y assister (Art. 69 al. 4 CPP).
9
-
Le tribunal peut restreindre partiellement la publicité de l’audience ou ordonner le huis clos:
a) si la sécurité publique et l’ordre public ou les intérêts dignes de protection d’une
personne participant à la procédure, notamment ceux de la victime, l’exigent;
b) en cas de forte affluence (Art. 70 CPP)

Download Report