calendrier des collectes des déchets 2016

CALENDRIER DES COLLECTES
DES DÉCHETS 2016
Janvier/Januar
Février/Februar
1 ven/Fr
Jour de l’an/Neujahr
1 lun/Mo
2 sam/Sa
STEP fermé
2 mar/Di
Avril/April
Mars/März
Mai/Mai
Juin/Juni
1 dim/So Fête du Travail/Tag der Arbeit
1 mer/Mi
2 sam/Sa
2 lun/Mo
2 jeu/Do
1 mar/Di
Verre/papiers CIGL (ménages)
1 ven/Fr
Verre/papiers CIGL (ménages)
2 mer/Mi
Déchets ménagers
Déchets organiques
3 dim/So
3 mer/Mi
Déchets ménagers
3 jeu/Do
Verre/papiers CIGL (commerces)
3 dim/So
3 mar/Di
4 lun/Mo
4 jeu/Do
Verre/papiers CIGL (commerces)
4 ven/Fr
Déchets organiques
4 lun/Mo
4 mer/Mi
Déchets organiques
3 ven/Fr
D.ménagers
Sacs PMC
D.ménagers
Sacs PMC
Déchets organiques
4 sam/Sa
5 jeu/Do Ascension/Christi Himmelfahrt
5 dim/So
6 ven/Fr
6 lun/Mo
5 mar/Di
Verre/papiers CIGL (ménages)
5 ven/Fr
5 sam/Sa
5 mar/Di
6 mer/Mi
Déchets ménagers
6 sam/Sa
6 dim/So
6 mer/Mi
7 jeu/Do
Verre/papiers CIGL (commerces)
7 dim/So
7 lun/Mo
7 jeu/Do
7 sam/Sa
7 mar/Di
8 ven/Fr
Déchets organiques
8 lun/Mo
8 mar/Di
8 ven/Fr
8 dim/So
8 mer/Mi
Déchets ménagers
9 sam/Sa
9 mar/Di
9 mer/Mi
9 sam/Sa
9 lun/Mo
9 jeu/Do
Verre/papiers CIGL (commerces)
10 dim/So
10 mer/Mi
10 jeu/Do
10 dim/So
10 mar/Di
Verre/papiers CIGL (ménages)
10 ven/Fr
Déchets organiques
11 lun/Mo
11 jeu/Do
11 ven/Fr
11 lun/Mo
11 mer/Mi
Déchets ménagers
11 sam/Sa
12 ven/Fr
12 sam/Sa
12 mar/Di
Verre/papiers CIGL (ménages)
12 jeu/Do
Verre/papiers CIGL (commerces)
12 dim/So
13 sam/Sa
13 dim/So
13 mer/Mi
Déchets ménagers
13 ven/Fr
Déchets organiques
13 lun/Mo
14 jeu/Do
14 dim/So
14 lun/Mo
14 jeu/Do
Verre/papiers CIGL (commerces)
14 sam/Sa
15 ven/Fr
15 lun/Mo
15 mar/Di
Verre/papiers CIGL (ménages)
15 ven/Fr
Déchets organiques
15 dim/So
16 sam/Sa
16 mar/Di
Verre/papiers CIGL (ménages)
16 mer/Mi
D.ménagers
16 sam/Sa
Vêtements usagés
17 dim/So
17 mer/Mi
Déchets ménagers
17 jeu/Do
Verre/papiers CIGL (commerces)
18 lun/Mo
18 jeu/Do
Verre/papiers CIGL (commerces)
18 ven/Fr
Déchets organiques
Déchets organiques
12 mar/Di
13 mer/Mi
Sapins
D.ménagers
Sacs PMC
D.ménagers
Sacs PMC
D.ménagers
Sacs PMC
*SDK®
D.ménagers
Sacs PMC
Déchets organiques
Verre/papiers CIGL (ménages)
14 mar/Di
Pentecôte/Pfingstsonntag
15 mer/Mi
16 lun/Mo L. de Pentecôte/Pfingstmontag
16 jeu/Do
17 dim/So
17 mar/Di
17 ven/Fr
18 lun/Mo
18 mer/Mi
D.ménagers
Sacs PMC
D.ménagers
Sacs PMC
D.organiques
*SDK®
18 sam/Sa
19 mar/Di
Verre/papiers CIGL (ménages)
19 ven/Fr
19 sam/Sa
19 mar/Di
20 mer/Mi
Déchets ménagers
20 sam/Sa
20 dim/So
20 mer/Mi
21 jeu/Do
Verre/papiers CIGL (commerces)
21 dim/So
21 lun/Mo
21 jeu/Do
21 sam/Sa
21 mar/Di
Verre/papiers CIGL (ménages)
22 ven/Fr
Déchets organiques
22 lun/Mo
22 mar/Di
22 ven/Fr
22 dim/So
22 mer/Mi
Déchets ménagers
23 sam/Sa
23 mar/Di
24 dim/So
24 mer/Mi
25 lun/Mo
26 mar/Di
27 mer/Mi
23 mer/Mi
19 dim/So
19 jeu/Do
D.ménagers
Sacs PMC
20 ven/Fr
Déchets organiques
20 lun/Mo
23 jeu/Do Fête Nationale/Nationalfeiertag
23 sam/Sa
23 lun/Mo
24 jeu/Do
24 dim/So
24 mar/Di
Verre/papiers CIGL (ménages)
24 ven/Fr
25 jeu/Do
25 ven/Fr
25 lun/Mo
25 mer/Mi
Déchets ménagers
25 sam/Sa
26 ven/Fr
26 sam/Sa
26 mar/Di
Verre/papiers CIGL (ménages)
26 jeu/Do
Verre/papiers CIGL (commerces)
26 dim/So
Déchets organiques
27 lun/Mo
D.ménagers
Sacs PMC
D.ménagers
Sacs PMC
Pâques/Ostern
27 sam/Sa
27 dim/So
27 mer/Mi
Déchets ménagers
27 ven/Fr
28 jeu/Do
28 dim/So
28 lun/Mo L. de Pâques/Ostermontag
28 jeu/Do
Verre/papiers CIGL (commerces)
28 sam/Sa
28 mar/Di
29 ven/Fr
29 lun/Mo
Déchets organiques
29 dim/So
29 mer/Mi
30 lun/Mo
30 jeu/Do
D.ménagers
Sacs PMC
29 mar/Di
Verre/papiers CIGL (ménages)
29 ven/Fr
30 sam/Sa
30 mer/Mi
Déchets ménagers
30 sam/Sa
31 dim/So
31 jeu/Do
Verre/papiers CIGL (commerces)
Transport des déchets encombrants et/ou électroménagers :
CIGL : payant et uniquement sur demande téléphonique
26.56.69-1
Collecte des déchets encombrants :
Lamesch : uniquement sur demande téléphonique
56.31.21-231
* SDK - collecte à domicile
16.03, 17.06, 28.09 et 20.12.2016 de 8h30 à 12h00
48 82 16-1
Uniquement sur demande téléphonique
Collecte de vêtements usagés :
Kleederstuff Talitha Kum(mer) : uniquement sur demande téléphonique
621 430 777
Congés scolaires/Schulferien
Verre et papier CIGL (commerces)/
Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
31 mar/Di
STEP
Parc de recyclage de Tétange/Rumelange
56 03 65, www.step.lu
Rue de la Fontaine, L-3768 Tétange,
Heures d’ouverture :
- Pour le public :
mardi au vendredi : de 10h00 à 18h00
samedi : de 08h00 à 16h00
- P
our les entreprises :
jeudi : de 13h00 à 18h00
Jour de fermeture : lundi
Administration communale de la Ville de Rumelange
2, Place Grande-Duchesse Charlotte
L-3710 Rumelange
56 31 21-231
www.rumelange.lu
Parc fermé le 2 janvier, le 24 et 31 décembre 2016 .
Collecte de vêtements usagés/
Altkleidersammlung
Déchets toxiques/
Sondermüll SuperDrecksKëscht®*
Enlèvement des déchets ménagers/
Hausmüllabfuhr
Verre et papier CIGL (ménages)/
Glas und Papier CIGL (Haushalte)
Enlèvement des déchets organiques/
Bioabfallabfuhr
Sacs PMC/PMC Säcke
Enlèvement des sapins de Noël/
Weihnachtsbäume
Déchets organiques
Verre/papiers CIGL (commerces)
D.ménagers
Sacs PMC
MÜLLABFUHRKALENDER 2016
Juillet/Juli
1 ven/Fr
Bioabfall
Août/August
1 lun/Mo
Septembre/September
Octobre/Oktober
Novembre/November
Décembre/Dezember
1 jeu/Do Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
1 sam/Sa
1 mar/Di
Toussaint/Allerheiligen
1 jeu/Do
Hausmüll
2 ven/Fr
2 sam/Sa
2 mar/Di Glas und Altpapier CIGL (Haushalte)
2 ven/Fr
2 dim/So
2 mer/Mi
3 dim/So
3 mer/Mi
3 sam/Sa
3 lun/Mo
3 jeu/Do
3 sam/Sa
4 lun/Mo
4 jeu/Do Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
4 dim/So
4 mar/Di
4 ven/Fr
4 dim/So
5 mar/Di Glas und Altpapier CIGL (Haushalte)
5 ven/Fr
5 lun/Mo
5 mer/Mi
5 sam/Sa
5 lun/Mo
6 mer/Mi
6 sam/Sa
6 mar/Di
6 jeu/Do
6 dim/So
6 mar/Di Glas und Altpapier CIGL (Haushalte)
7 jeu/Do Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
7 dim/So
7 mer/Mi
7 lun/Mo
7 mer/Mi
8 ven/Fr
8 lun/Mo
8 jeu/Do
8 sam/Sa
8 mar/Di Glas und Altpapier CIGL (Haushalte)
8 jeu/Do Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
9 sam/Sa
9 mar/Di
9 ven/Fr
9 dim/So
9 mer/Mi
9 ven/Fr
10 dim/So
10 mer/Mi
11 lun/Mo
11 jeu/Do
12 mar/Di
12 ven/Fr
Hausmüll
Bioabfall
Hausmüll
Bioabfall
Bioabfall
Hausmüll
PMC Säcke
Bioabfall
Hausmüll
7 ven/Fr
PMC Säcke
Bioabfall
PMC Säcke
Hausmüll
10 sam/Sa
10 lun/Mo
10 jeu/Do Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
10 sam/Sa
11 dim/So
11 mar/Di Glas und Altpapier CIGL (Haushalte)
11 ven/Fr
11 dim/So
12 lun/Mo
12 mer/Mi
12 sam/Sa
12 lun/Mo
13 sam/Sa
13 mar/Di Glas und Altpapier CIGL (Haushalte)
13 jeu/Do Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
13 dim/So
13 mar/Di
14 dim/So
14 mer/Mi
14 ven/Fr
14 lun/Mo
14 mer/Mi
15 lun/Mo Assomption/Maria Himmelfahrt
15 jeu/Do Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
15 sam/Sa
15 mar/Di
15 jeu/Do
16 sam/Sa
16 mar/Di Glas und Altpapier CIGL (Haushalte)
16 ven/Fr
16 dim/So
16 mer/Mi
17 dim/So
17 mer/Mi
17 sam/Sa
17 lun/Mo
17 jeu/Do
17 sam/Sa
18 lun/Mo
18 jeu/Do Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
18 dim/So
18 mar/Di
18 ven/Fr
18 dim/So
19 mar/Di Glas und Altpapier CIGL (Haushalte)
19 ven/Fr
19 lun/Mo
19 mer/Mi
19 sam/Sa
19 lun/Mo
20 mer/Mi
20 sam/Sa
20 mar/Di
20 jeu/Do
20 dim/So
20 mar/Di
21 jeu/Do Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
21 dim/So
21 mer/Mi
22 ven/Fr
22 lun/Mo
22 jeu/Do
13 mer/Mi
Hausmüll
PMC Säcke
14 jeu/Do
15 ven/Fr
Bioabfall
Hausmüll
Bioabfall
23 sam/Sa
23 mar/Di
24 dim/So
24 mer/Mi
25 lun/Mo
25 jeu/Do
26 mar/Di
26 ven/Fr
27 mer/Mi
Hausmüll
PMC Säcke
28 jeu/Do
29 ven/Fr
Bioabfall
Hausmüll
PMC Säcke
Bioabfall
Hausmüll
Bioabfall
Hausmüll
PMC Säcke
Bioabfall
PMC Säcke
PMC Säcke
PMC Säcke
22 jeu/Do Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
Hausmüll
23 ven/Fr
Bioabfall
23 dim/So
23 mer/Mi
23 ven/Fr
Bioabfall
24 sam/Sa
Altkleider
24 lun/Mo
24 jeu/Do Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
24 sam/Sa
STEP fermé
25 dim/So
Noël/Weihnachtsfeiertag
Hausmüll
25 dim/So
25 mar/Di Glas und Altpapier CIGL (Haushalte)
25 ven/Fr
26 lun/Mo
26 mer/Mi
26 sam/Sa
26 lun/Mo St-Etienne/2.Weihnachtsfeiertag
Hausmüll
Bioabfall
27 mar/Di
28 lun/Mo
28 mer/Mi
29 lun/Mo
29 jeu/Do Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
29 sam/Sa
29 mar/Di
29 jeu/Do
30 ven/Fr
30 dim/So
30 mer/Mi
Hausmüll
*SDK®
Bioabfall
Bioabfall
Hausmüll
PMC Säcke
31 lun/Mo
Hausmüll
Altkleidersammlung:
Kleederstuff Talitha Kum(mer): nur auf telefonische Anfrage
621 430 777
*SDK®
21 mer/Mi
27 dim/So
* SDK - Haus-zu-Haus-Sammlung
16.03, 17.06, 28.09 und 20.12.2016 von 8.30 bis 12.00 Uhr
48 82 16-1
Nur auf telefonische Anfrage
Glas und Altpapier
22 mar/Di Glas und Altpapier CIGL (Haushalte)
28 ven/Fr
26.56.69-1
PMC Säcke
21 lun/Mo
Bioabfall
27 jeu/Do Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
Transport von Sperrmüll- und Elektrogeräten:
CIGL: kostenpflichtig und nur auf telefonische Anfrage
Sperrmüllabfuhr:
Lamesch: nur auf telefonische Anfrage
56.31.21-231
Hausmüll
22 sam/Sa
21 ven/Fr
28 mer/Mi
31 mer/Mi
Bioabfall
16 ven/Fr
27 mar/Di Glas und Altpapier CIGL (Haushalte)
30 mar/Di Glas und Altpapier CIGL (Haushalte)
Verre et papier CIGL (commerces)/
Glas und Altpapier CIGL (Geschäfte)
Hausmüll
Hausmüll
Hausmüll
28 dim/So
31 dim/So
Congés scolaires/Schulferien
Bioabfall
Bioabfall
27 sam/Sa
30 sam/Sa
Hausmüll
Hausmüll
Bioabfall
Hausmüll
STEP
Recyclingzentrum Tetingen / Rümelingen
56.03.65, www.step.lu
Rue de la Fontaine, L-3768 Tétange,
Öffnungszeiten:
- Für die Privatpersonen:
Dienstag bis Freitag: von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag: von 08.00 Uhr bis 16.00 Uhr
- Für die Betriebe:
Donnerstag: von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Montags ist das Recyclingzentrum geschlossen.
Am 2. Januar, sowie am 24. und 31. Dezember 2016 ist ebenfalls geschlossen.
Collecte de vêtements usagés/
Altkleidersammlung
Déchets toxiques/
Sondermüll SuperDrecksKëscht®*
Enlèvement des déchets ménagers/
Hausmüllabfuhr
Verre et papier CIGL (ménages)/
Glas und Papier CIGL (Haushalte)
Enlèvement des déchets organiques/
Bioabfallabfuhr
Sacs PMC/PMC Säcke
Enlèvement des sapins de Noël/
Weihnachtsbäume
PMC Säcke
30 ven/Fr
31 sam/Sa
Gemeindeverwaltung der Stadt Rümelingen
2, Place Grande-Duchesse Charlotte
L-3710 Rumelange
56 31 21-231
www.rumelange.lu
Hausmüll
STEP fermé