Calendrier des manifestations 2017

R
E
I
R
D
N
E
L
CA 7
1
0
2
dweiler
n
a
S
e
ne d
Findel
Commu
ei
Sandw
ler &
Chers habitants,
La commune de Sandweiler émet chaque année un calendrier communal avec
indication de toutes les dates des enlèvements des ordures, collecte du papier, du
verre etc. Vous y trouvez également toutes les indications concernant les vacances
scolaires, des jours fériés ainsi que le calendrier des manifestations.
Nous vous rappelons qu’il est préférable de sortir les poubelles (ou récipients) la
veille de l’enlèvement. Les couvercles des poubelles doivent obligatoirement être
fermés et uniquement les sacs bleus et jaunes (couches) avec la mention "Commune
de Sandweiler" seront enlevés lors du vidange des poubelles.
Attention: En ce qui concerne les manifestations, il peut y avoir des changements de
dates. Toute modification (ou ajoute) faite au courant de l’année 2017 sera publiée
sur notre site www.sandweiler.lu ainsi que distribuée dans toute boîte aux lettres.
Notre site web est couramment mis à jour et vous y trouvez beaucoup d’autres
renseignements.
L’administration communale
Liebe Einwohner,
Die Gemeinde Sandweiler veröffentlicht jedes Jahr einen Gemeindekalender
mit allen Daten der Müllabfuhr sowie den Sammlungen von Papier, Glas usw.
In diesem Kalender ﬁnden Sie ebenfalls die Schulferien, Feiertage sowie den
Veranstaltungskalender.
Wir erinnern daran, dass es ratsam ist, die Behälter schon am vorherigen Abend auf
den Bürgersteig zu stellen. Nur geschlossene Müllbehälter werden entleert. Ebenso
werden nur die blauen und gelben Säcke (Windeln) mit der Aufschrift "Commune
de Sandweiler" mitgenommen.
Achtung: Betreffend den Veranstaltungskalender können Datumsänderungen
auftreten. Alle Änderungen, die im Laufe des Jahres 2017 eintreten, werden auf
unserer Internetseite www.sandweiler.lu veröffentlicht und an alle Haushalte verteilt.
Auf unserer Internetseite ﬁnden Sie ebenfalls alle Neuigkeiten über die Gemeinde
Sandweiler.
Die Gemeindeverwaltung
L’administration communale décline toute responsabilité en cas d’erreurs, fautes d’impressions
ou changements de date.
Die Gemeindeverwaltung übernimmt keine Haftung für Irrtümer, Druckfehler und Datumsänderungen.
Compte bancaire de la Recette Communale
CCP LU76 1111 0044 6196 0000
Objectif de recyclage de la commune de Sandweiler
Les objets et déchets valorisables ne doivent en aucun cas être mis aux
ordures ménagères ou avec les objets encombrants. Utilisez le centre
de recyclage de Munsbach ou les collectes locales et possibilités de
remise de ces déchets dans notre commune.
 Centre de recyclage de Munsbach
Um Landtrausch
 34 72 80
L-5365 Munsbach  34 72 81
Heures d’ouverture du centre de recyclage:
Lundi:
fermé
Mardi - jeudi:
13h00 - 18h30
Vendredi:
9h30 - 18h30
Samedi:
9h30 - 17h00
Collecte de verre (bouteilles et autres récipients)
Chaque premier vendredi du mois dans le récipient collecteur prescrit
(disponible auprès de la commune contre paiement de 13,60.-€
resp. 11,90.-€).
Service de ramassage des appareils électriques encombrants
Les appareils électroniques ne font pas partie de la ferraille. Ils
renferment des substances polluantes et doivent faire l’objet d’une
valorisation séparée. Le centre de recyclage de Munsbach ou le
service de ramassage communal sont à votre disposition.
Réfrigérateur, TV, écran d’ordinateur, lave-linge, lave-vaisselle,
cuisinière, sèche-linge, etc.: taxe d’enlèvement de 15.-€ par transport.
Demande téléphonique au numéro 35 97 11-1.
Collecte mensuelle des déchets encombrants et des ferrailles
Ramassage le 3e jeudi de chaque mois, mais seulement sur demande
téléphonique au numéro gratuit 8002 94 94 du lundi au vendredi
de 8h30 - 12h30. Dernier délai d’inscription: mercredi matin avant
la date de collecte.
Collecte uniquement des matières qui ne sont pas acceptées dans le
centre de recyclage de Munsbach et qui n’entrent pas dans la poubelle.
Tout objet encombrant/ferraille doit être muni d’un autocollant à 6.€.
Ces autocollants sont disponibles auprès de la réception communale.
Ramassage des papiers (collecte mensuelle)
Les journaux, les cartons et les catalogues sont ramassés chaque
dernier vendredi du mois. Le papier doit être déposé dans des cartons,
des sachets en papier ou bien lié ensemble avec une ficelle près du
trottoir avant 8h00 le jour de la collecte.
Enlèvement des déchets organiques
Respectez les conseils de tri du Minett-Kompost. En cas d’abus, les
poubelles à contenu non conforme ne seront pas vidées. Ramassage
toutes les deux semaines du 01.01. au 31.03. resp. du 01.12. au
31.12. et du 01.04. au 30.11. une fois par semaine.
Ramassage de coupes de haies
Branches d’arbres et de haies, fagots (sans fil de fer), d’une longueur
maximale de 150 cm et d’une épaisseur maximale de 15 cm. Les sacs
en plastique ne sont pas vidés. Un conteneur est mis à disposition
de 17h00 à 19h00 près des ateliers du service technique (111, rue
d’Itzig) aux dates suivantes: 24.04, 06.06, 30.10 (pas de collecte à
domicile à ces dates).
Ramassage de coupes de gazon
Du 01.03 au 31.10. tous les lundis dans le récipient collecteur prescrit
(disponible auprès de la commune contre paiement de 12,90.-€) ou
dans la poubelle organique. Les récipients contenant des branches de
haies ne sont pas vidés, non plus les sacs en plastique.
"Mobile SuperDrecksKëscht fir Bierger"
Parking près du cimetière le 10.03, 02.06, 06.09 et 01.12 entre
09h00 et 11h00. Enlèvement à domicile pour les personnes de plus
de 60 ans ou les personnes dépendantes. Demande téléphonique au
numéro 35 97 11-1.
Bicherbus
Le "Bicherbus" se rend régulièrement de 11h00 à 11h30 à la cour de
l’école.
Bankkonto der Gemeindeverwaltung
CCP LU76 1111 0044 6196 0000
Recyclingziel der Gemeinde Sandweiler
Verwertbare Gegenstände und Abfälle gehören auf keinen Fall in
den Haus- oder Sperrmüll. Benutzen Sie bitte das Recyclingcenter
Munsbach oder die örtlichen Sammlungen und Abgabemöglichkeiten
in unserer Gemeinde.
 Recyclingcenter Munsbach
Um Landtrausch
 34 72 80
L-5365 Munsbach  34 72 81
Öffnungszeiten des Recyclingcenters:
Montag:
geschlossen
Dienstag - Donnerstag: 13:00 - 18:30 Uhr
Freitag:
9:30 - 18:30 Uhr
Samstag:
9:30 - 17:00 Uhr
Glassammlung (Flaschen und sonstige Behälter)
An jedem ersten Freitag des Monats im vorgeschriebenen
Sammelbehälter (erhältlich für 13,60.-€ bzw. 11,90.-€ bei der
Gemeinde).
Abholservice für grosse Elektrogeräte
Elektrogeräte gehören nicht in die Schrottsammlung. Sie sind
schadstoffhaltig und müssen getrennt verwertet werden. Dafür
stehen ihnen das Recyclingcenter Munsbach bzw. der kommunale
Abholservice zur Verfügung.
Kühlschrank, TV, PC-Monitor, Waschmaschine, Herd, Geschirrspüler,
Trockner... Abholgebühr 15.-€ pro Anfahrt.
Telefonische Voranmeldung unter 35 97 11-1
Monatliche Sperrmüll- und Metallschrottsammlung
Abholung jeden 3. Donnerstag des Monats, jedoch nur nach
telefonischer Voranmeldung unter der Gratisnummer 8002 94 94
von Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:30 Uhr.
Letzte Anmeldefrist: Mittwochs morgens vor dem Sammeltermin.
Sammlung nur der Stoffe, die nicht im Recyclingcenter Munsbach
angenommen werden und nicht in die Mülltonne passen. Jedes
sperrige Teil muss mit einem Aufkleber von 6.-€ versehen sein, diese
sind in der Gemeinderezeption erhältlich.
Papiersammlung (monatliche Sammlung)
Zeitungen, Pappe und Kataloge werden an jedem letzten Freitag des
Monats abgeholt. Das Papier soll in Pappkartons, Papiertüten oder
mittels einer Schnur zusammengebündelt am Tag der Sammlung vor
8:00 Uhr an den Strassenrand gelegt werden.
Biomüllabfuhr
Beachten Sie die Sortierhinweise des Minett-Kompost. Beanstandete
Tonnen werden in extremen Fällen nicht geleert. Sammlungen vom
01.01. bis 31.03. und vom 01.12. bis 31.12. alle zwei Wochen und
vom 01.04. bis 30.11. einmal pro Woche.
Sammlung von Heckenschnitt
Äste und Zweige von Bäumen und Hecken gebündelt (ohne Draht),
maximal 150 cm lang und 15 cm stark. Plastiksäcke werden nicht
geleert. An folgenden Tagen steht von 17:00 bis 19:00 Uhr hinter
dem Gebäude des kommunalen Betriebshofs (111, rue d’Itzig) ein
Container zur Verfügung: 24.04, 06.06, 30.10 (kein Abholservice an
diesen Tagen).
Sammlungen von Grasschnitt
Vom 01.03. bis 31.10. jeden Montag im vorgeschriebenen
Sammelbehälter (erhältlich für 12,90.-€ bei der Gemeinde) oder in der
Biotonne. Heckenschnitt gehört nicht in die Grasbehälter. Plastiksäcke
werden nicht geleert.
"Mobile SuperDrecksKëscht fir Bierger"
Parkplatz beim Friedhof am 10.03, 02.06, 06.09 und am 01.12
jeweils von 09:00 bis 11:00 Uhr. Bei Personen ab 60 Jahren oder
hilfsbedürftigen Personen werden die Problemstoffe zu Hause
abgeholt. Telefonische Voranmeldung unter 35 97 11-1.
Bicherbus
Der "Bicherbus" kommt regelmässig von 11:00 bis 11:30 Uhr in den
Schulhof.
JANUAR
HAARTMOUNT
2017
1
SO
2
MÉ
3
DË
4
MË
5
DO
6
FR
7
SA
8
SO
9
MÉ
10
DË
11
MË
12
DO
13
FR
"The Clubs" Open (Squash Club)
14
SA
Chrëschtbeemercher asammelen (Pompjeeën)
"The Clubs" Open (Squash Club)
15
SO
16
MÉ
17
DË
18
MË
19
DO
20
FR
21
SA
22
SO
23
MÉ
24
DË
25
MË
26
DO
27
FR
28
SA
29
SO
30
MÉ
31
DË
Neijoerschdag
Generalversammlung (Fëscherclub de Stébârw)
Generalversammlung (Chorale Ste Cécile)
Kannertheater (SEV)
Sonndes/Feierdeeg
Dimanches / Jours fériés
Sonntage / Feiertage
Schoulvakanz
Vacances scolaire
Schulferien
Maart zu Sandweiler
Marché à Sandweiler
Markt in Sandweiler
Gréng Dreckskëscht
Poubelle verte
Grüne Tonne
Hausoffall
Ordures ménagères
Hausmüll
Alkleedersammlung
Vieux vêtements
Altkleidersammlung
Schrott a Sperrmüll
Ferraille et encombrants
Schrott und Sperrmüll
8002 94 94
Mobil
Super
Dreckskëscht
Gras
Herbe
Gras
Bam an Hecken
Arbustes
Heckenschnitt
Bicherbus
11:00 - 11:30
Papeier
Papier
Papier
ATELIER
Valorlux
Glas
Verre
Glas
Bam an Hecken (Atelier)
Arbustes (dépot)
Heckenschnitt (Atelier)
FEBRUAR
SPIIRKEL
2017
1
MË
2
DO
3
FR
4
SA
5
SO
6
MÉ
7
DË
8
MË
9
DO
10
FR
11
SA
12
SO
13
MÉ
14
DË
Generalversammlung (Fanfare)
15
MË
"No Politics" vum Jay Schiltz
(Kulturkommissioun)
16
DO
17
FR
18
SA
19
SO
20
MÉ
21
DË
22
MË
23
DO
24
FR
25
SA
26
SO
Fuessonndeg
27
MÉ
Fuesméindeg
28
DË
Liichtmëssdag
Concert (Jugendmusek/Fanfare)
Generalversammlung
(Fraen a Mamme Sandweiler)
Kannerfuesbal (Jugend vum US Sandweiler)
Sonndes/Feierdeeg
Dimanches / Jours fériés
Sonntage / Feiertage
Schoulvakanz
Vacances scolaire
Schulferien
Maart zu Sandweiler
Marché à Sandweiler
Markt in Sandweiler
Gréng Dreckskëscht
Poubelle verte
Grüne Tonne
Hausoffall
Ordures ménagères
Hausmüll
Alkleedersammlung
Vieux vêtements
Altkleidersammlung
Schrott a Sperrmüll
Ferraille et encombrants
Schrott und Sperrmüll
8002 94 94
Mobil
Super
Dreckskëscht
Gras
Herbe
Gras
Bam an Hecken
Arbustes
Heckenschnitt
Bicherbus
11:00 - 11:30
Papeier
Papier
Papier
ATELIER
Valorlux
Glas
Verre
Glas
Bam an Hecken (Atelier)
Arbustes (dépot)
Heckenschnitt (Atelier)
MÄERZ
AUSSENZÄIT, LENZ
2017
1
MË
2
DO
3
FR
Generalversammlung (Cercle avicole Sandweiler)
Generalversammlung (Kee Kaméidi vu Sportﬂiger asbl)
Top Squash Open (Squash Club)
4
SA
Theater (Guiden a Scouten)
Top Squash Open (Squash Club)
5
SO
6
MÉ
7
DË
8
MË
9
DO
10
FR
11
SA
12
SO
13
MÉ
14
DË
15
MË
16
DO
17
FR
18
SA
19
SO
20
MÉ
21
DË
22
MË
23
DO
24
FR
25
SA
26
SO
27
MÉ
28
DË
29
MË
30
DO
31
FR
Buergsonndeg
Theater (Guiden a Scouten)
Buergbrennen (Pompjeeën)
Generalversammlung (Oeuvres paroissiales)
Second-Hand (Spillkëscht asbl)
Grouss Botz (Ëmweltkommissioun)
Galaconcert (Chorale Ste Cécile)
Generalversammlung (Enrôlés de Force)
Summerzäit (+1)
Sonndes/Feierdeeg
Dimanches / Jours fériés
Sonntage / Feiertage
Schoulvakanz
Vacances scolaire
Schulferien
Maart zu Sandweiler
Marché à Sandweiler
Markt in Sandweiler
Gréng Dreckskëscht
Poubelle verte
Grüne Tonne
Hausoffall
Ordures ménagères
Hausmüll
Alkleedersammlung
Vieux vêtements
Altkleidersammlung
Schrott a Sperrmüll
Ferraille et encombrants
Schrott und Sperrmüll
8002 94 94
Mobil
Super
Dreckskëscht
Gras
Herbe
Gras
Bam an Hecken
Arbustes
Heckenschnitt
Bicherbus
11:00 - 11:30
Papeier
Papier
Papier
ATELIER
Valorlux
Glas
Verre
Glas
Bam an Hecken (Atelier)
Arbustes (dépot)
Heckenschnitt (Atelier)
ABRËLL
OUSCHTERMOUNT
2017
1
SA
Galaconcert (Fanfare)
2
SO
Fréijoersfest (Oeuvres Paroissiales)
3
MÉ
4
DË
5
MË
6
DO
7
FR
8
SA
9
SO
10
MÉ
11
DË
12
MË
13
DO
14
FR
15
SA
16
SO
Ouschtersonndeg
17
MÉ
Ouschterméindeg
18
DË
19
MË
20
DO
21
FR
Luxembourg Junior Open (Squash Club)
22
SA
Luxembourg Junior Open (Squash Club)
23
SO
Luxembourg Junior Open (Squash Club)
24
MÉ
25
DË
26
MË
27
DO
28
FR
29
SA
Jugendturnéier (US Sandweiler)
30
SO
Jugendturnéier (US Sandweiler)
Kannertheater (SEV)
ATELIER
Sonndes/Feierdeeg
Dimanches / Jours fériés
Sonntage / Feiertage
Schoulvakanz
Vacances scolaire
Schulferien
Maart zu Sandweiler
Marché à Sandweiler
Markt in Sandweiler
Gréng Dreckskëscht
Poubelle verte
Grüne Tonne
Hausoffall
Ordures ménagères
Hausmüll
Alkleedersammlung
Vieux vêtements
Altkleidersammlung
Schrott a Sperrmüll
Ferraille et encombrants
Schrott und Sperrmüll
8002 94 94
Mobil
Super
Dreckskëscht
Gras
Herbe
Gras
Bam an Hecken
Arbustes
Heckenschnitt
Bicherbus
11:00 - 11:30
Papeier
Papier
Papier
ATELIER
Valorlux
Glas
Verre
Glas
Bam an Hecken (Atelier)
Arbustes (dépot)
Heckenschnitt (Atelier)
MEE
PÄISCHTMOUNT
2017
1
MÉ
2
DË
3
MË
4
DO
5
FR
6
SA
7
SO
1. Kommioun
8
MÉ
Pilgerdag
9
DË
10
MË
11
DO
12
FR
13
SA
14
SO
15
MÉ
16
DË
17
MË
18
DO
19
FR
20
SA
21
SO
22
MÉ
23
DË
24
MË
25
DO
26
FR
Virtrag iwwert Klengdéierenzuucht (CAS)
27
SA
Virtrag iwwert Klengdéierenzuucht (CAS)
28
SO
29
MÉ
30
DË
31
MË
1. Mee-Feierdag
Jugendturnéier (US Sandweiler)
Blummemaart (Amis de la Fleur)
Enn vum zweete Weltkrich (Enrôlés de Force)
Christi Himmelfahrt
Sonndes/Feierdeeg
Dimanches / Jours fériés
Sonntage / Feiertage
Schoulvakanz
Vacances scolaire
Schulferien
Maart zu Sandweiler
Marché à Sandweiler
Markt in Sandweiler
Gréng Dreckskëscht
Poubelle verte
Grüne Tonne
Hausoffall
Ordures ménagères
Hausmüll
Alkleedersammlung
Vieux vêtements
Altkleidersammlung
Schrott a Sperrmüll
Ferraille et encombrants
Schrott und Sperrmüll
8002 94 94
Mobil
Super
Dreckskëscht
Gras
Herbe
Gras
Bam an Hecken
Arbustes
Heckenschnitt
Bicherbus
11:00 - 11:30
Papeier
Papier
Papier
ATELIER
Valorlux
Glas
Verre
Glas
Bam an Hecken (Atelier)
Arbustes (dépot)
Heckenschnitt (Atelier)
JUNI
BROOCHMOUNT
2017
1
DO
2
FR
3
SA
4
SO
Päischten
5
MÉ
Päischtméindeg
6
DË
7
MË
8
DO
9
FR
10
SA
11
SO
12
MÉ
13
DË
14
MË
15
DO
16
FR
SCS End of season (Squash Club)
17
SA
SCS End of season (Squash Club)
Fête 80 ans (US Sandweiler)
18
SO
Fête 80 ans (US Sandweiler)
Gaardefest (Oeuvres Paroissiales)
19
MÉ
20
DË
21
MË
22
DO
23
FR
24
SA
25
SO
26
MÉ
27
DË
28
MË
29
DO
30
FR
ATELIER
Mammendagsfeier (Amis de la Fleur)
Traditionelle Kiermeskuch
Mammendag
Kleng Kiermes
Nationalfeierdag
Sonndes/Feierdeeg
Dimanches / Jours fériés
Sonntage / Feiertage
Schoulvakanz
Vacances scolaire
Schulferien
Maart zu Sandweiler
Marché à Sandweiler
Markt in Sandweiler
Gréng Dreckskëscht
Poubelle verte
Grüne Tonne
Hausoffall
Ordures ménagères
Hausmüll
Alkleedersammlung
Vieux vêtements
Altkleidersammlung
Schrott a Sperrmüll
Ferraille et encombrants
Schrott und Sperrmüll
8002 94 94
Mobil
Super
Dreckskëscht
Gras
Herbe
Gras
Bam an Hecken
Arbustes
Heckenschnitt
Bicherbus
11:00 - 11:30
Papeier
Papier
Papier
ATELIER
Valorlux
Glas
Verre
Glas
Bam an Hecken (Atelier)
Arbustes (dépot)
Heckenschnitt (Atelier)
JULI
HEEMOUNT
2017
1
SA
Grillfest (Fanfare)
2
SO
Grillfest (Fanfare)
3
MÉ
4
DË
5
MË
6
DO
7
FR
Schoulfest (SEV)
Generalversammlung (US Sandweiler)
8
SA
Summerfest (Guiden a Scouten)
9
SO
10
MÉ
11
DË
12
MË
13
DO
Concert am Duerf (Fanfare)
14
FR
Summerfest (Crèche Piwitsch)
15
SA
16
SO
17
MÉ
18
DË
19
MË
20
DO
21
FR
22
SA
23
SO
24
MÉ
25
DË
26
MË
27
DO
28
FR
29
SA
30
SO
31
MÉ
Ofschlossfest vun de Spillnomëtteger
(Maison Relais)
Sonndes/Feierdeeg
Dimanches / Jours fériés
Sonntage / Feiertage
Schoulvakanz
Vacances scolaire
Schulferien
Maart zu Sandweiler
Marché à Sandweiler
Markt in Sandweiler
Gréng Dreckskëscht
Poubelle verte
Grüne Tonne
Hausoffall
Ordures ménagères
Hausmüll
Alkleedersammlung
Vieux vêtements
Altkleidersammlung
Schrott a Sperrmüll
Ferraille et encombrants
Schrott und Sperrmüll
8002 94 94
Mobil
Super
Dreckskëscht
Gras
Herbe
Gras
Bam an Hecken
Arbustes
Heckenschnitt
Bicherbus
11:00 - 11:30
Papeier
Papier
Papier
ATELIER
Valorlux
Glas
Verre
Glas
Bam an Hecken (Atelier)
Arbustes (dépot)
Heckenschnitt (Atelier)
AUGUST
KARSCHNATZ
2017
1
DË
2
MË
3
DO
4
FR
5
SA
6
SO
7
MÉ
8
DË
9
MË
10
DO
11
FR
Grillfest (DT71)
12
SA
Grillfest (DT71)
13
SO
Grillfest (DT71)
14
MÉ
15
DË
16
MË
17
DO
18
FR
19
SA
20
SO
21
MÉ
22
DË
23
MË
24
DO
25
FR
26
SA
27
SO
28
MÉ
29
DË
30
MË
31
DO
Léiffrawëschdag
Sonndes/Feierdeeg
Dimanches / Jours fériés
Sonntage / Feiertage
Schoulvakanz
Vacances scolaire
Schulferien
Maart zu Sandweiler
Marché à Sandweiler
Markt in Sandweiler
Gréng Dreckskëscht
Poubelle verte
Grüne Tonne
Hausoffall
Ordures ménagères
Hausmüll
Alkleedersammlung
Vieux vêtements
Altkleidersammlung
Schrott a Sperrmüll
Ferraille et encombrants
Schrott und Sperrmüll
8002 94 94
Mobil
Super
Dreckskëscht
Gras
Herbe
Gras
Bam an Hecken
Arbustes
Heckenschnitt
Bicherbus
11:00 - 11:30
Papeier
Papier
Papier
ATELIER
Valorlux
Glas
Verre
Glas
Bam an Hecken (Atelier)
Arbustes (dépot)
Heckenschnitt (Atelier)
SEPTEMBER
HIERSCHTMOUNT
2017
1
FR
2
SA
3
SO
4
MÉ
5
DË
6
MË
7
DO
8
FR
9
SA
10
SO
11
MÉ
12
DË
13
MË
14
DO
15
FR
16
SA
17
SO
18
MÉ
19
DË
20
MË
21
DO
22
FR
23
SA
24
SO
25
MÉ
26
DË
27
MË
28
DO
29
FR
30
SA
Schoulufank
Fest vum 3. Alter (Kommissioun vum 3. Alter)
Second-Hand (Spillkëscht asbl)
Sonndes/Feierdeeg
Dimanches / Jours fériés
Sonntage / Feiertage
Schoulvakanz
Vacances scolaire
Schulferien
Maart zu Sandweiler
Marché à Sandweiler
Markt in Sandweiler
Gréng Dreckskëscht
Poubelle verte
Grüne Tonne
Hausoffall
Ordures ménagères
Hausmüll
Alkleedersammlung
Vieux vêtements
Altkleidersammlung
Schrott a Sperrmüll
Ferraille et encombrants
Schrott und Sperrmüll
8002 94 94
Mobil
Super
Dreckskëscht
Gras
Herbe
Gras
Bam an Hecken
Arbustes
Heckenschnitt
Bicherbus
11:00 - 11:30
Papeier
Papier
Papier
ATELIER
Valorlux
Glas
Verre
Glas
Bam an Hecken (Atelier)
Arbustes (dépot)
Heckenschnitt (Atelier)
OKTOBER
WÄIMOUNT
2017
1
SO
2
MÉ
3
DË
4
MË
5
DO
6
FR
7
SA
8
SO
9
MÉ
10
DË
11
MË
12
DO
13
FR
14
SA
15
SO
16
MÉ
17
DË
18
MË
19
DO
20
FR
21
SA
22
SO
23
MÉ
24
DË
25
MË
26
DO
27
FR
28
SA
29
SO
30
MÉ
31
DË
Pappendag
Elections communales
Drëppefestival (42% asbl)
Generalversammlung (SEV)
Konschtmaart (Amis de la Fleur)
Wanterzäit (-1)
ATELIER
Ofschlossconcert Stage (Jugendmusek)
Sonndes/Feierdeeg
Dimanches / Jours fériés
Sonntage / Feiertage
Schoulvakanz
Vacances scolaire
Schulferien
Maart zu Sandweiler
Marché à Sandweiler
Markt in Sandweiler
Gréng Dreckskëscht
Poubelle verte
Grüne Tonne
Hausoffall
Ordures ménagères
Hausmüll
Alkleedersammlung
Vieux vêtements
Altkleidersammlung
Schrott a Sperrmüll
Ferraille et encombrants
Schrott und Sperrmüll
8002 94 94
Mobil
Super
Dreckskëscht
Gras
Herbe
Gras
Bam an Hecken
Arbustes
Heckenschnitt
Bicherbus
11:00 - 11:30
Papeier
Papier
Papier
ATELIER
Valorlux
Glas
Verre
Glas
Bam an Hecken (Atelier)
Arbustes (dépot)
Heckenschnitt (Atelier)
NOVEMBER
ALLERHELLGEMOUNT
2017
1
MË
Allerhellgen
2
DO
Allerséilen
3
FR
4
SA
5
SO
6
MÉ
7
DË
8
MË
9
DO
10
FR
11
SA
12
SO
13
MÉ
14
DË
15
MË
16
DO
17
FR
18
SA
19
SO
20
MÉ
21
DË
22
MË
23
DO
24
FR
25
SA
26
SO
27
MÉ
28
DË
29
MË
30
DO
Grouss Kiermes
Fête internationale de l'amitié
(Integratiounskommissioun)
Beaujolaisowend (Oeuvres paroissiales)
Thé Dansant (Cercle avicole Sandweiler)
Cäcilieconcert (Fanfare)
Sonndes/Feierdeeg
Dimanches / Jours fériés
Sonntage / Feiertage
Schoulvakanz
Vacances scolaire
Schulferien
Maart zu Sandweiler
Marché à Sandweiler
Markt in Sandweiler
Gréng Dreckskëscht
Poubelle verte
Grüne Tonne
Hausoffall
Ordures ménagères
Hausmüll
Alkleedersammlung
Vieux vêtements
Altkleidersammlung
Schrott a Sperrmüll
Ferraille et encombrants
Schrott und Sperrmüll
8002 94 94
Mobil
Super
Dreckskëscht
Gras
Herbe
Gras
Bam an Hecken
Arbustes
Heckenschnitt
Bicherbus
11:00 - 11:30
Papeier
Papier
Papier
ATELIER
Valorlux
Glas
Verre
Glas
Bam an Hecken (Atelier)
Arbustes (dépot)
Heckenschnitt (Atelier)
DEZEMBER
CHRËSCHTMOUNT
2017
1
FR
Afterwork Shopping (Oeuvres paroissiales)
2
SA
Adventsstiffchen (Oeuvres paroissiales)
3
SO
Kleeschen zu Sandweiler
4
MÉ
5
DË
6
MË
7
DO
8
FR
9
SA
Generalversammlung (Timberfrënn)
Chrëschtmaart (Guiden a Scouten)
10
SO
Chrëschtmaart (Guiden a Scouten)
11
MÉ
12
DË
13
MË
14
DO
15
FR
Sandweiler Chrëschtmäertchen
16
SA
Sandweiler Chrëschtmäertchen
17
SO
Turnéier (DT71)
18
MÉ
19
DË
20
MË
21
DO
22
FR
23
SA
24
SO
25
MÉ
Chrëschtdag
26
DË
Stiefesdag
27
MË
28
DO
29
FR
30
SA
31
SO
Niklosdag
Chrëschtfeier fir Senioren (Kommissioun
vum 3. Alter)
Silvester
Sonndes/Feierdeeg
Dimanches / Jours fériés
Sonntage / Feiertage
Schoulvakanz
Vacances scolaire
Schulferien
Maart zu Sandweiler
Marché à Sandweiler
Markt in Sandweiler
Gréng Dreckskëscht
Poubelle verte
Grüne Tonne
Hausoffall
Ordures ménagères
Hausmüll
Alkleedersammlung
Vieux vêtements
Altkleidersammlung
Schrott a Sperrmüll
Ferraille et encombrants
Schrott und Sperrmüll
8002 94 94
Mobil
Super
Dreckskëscht
Gras
Herbe
Gras
Bam an Hecken
Arbustes
Heckenschnitt
Bicherbus
11:00 - 11:30
Papeier
Papier
Papier
ATELIER
Valorlux
Glas
Verre
Glas
Bam an Hecken (Atelier)
Arbustes (dépot)
Heckenschnitt (Atelier)
CALENDRIER 2017
Jour férié
Vacances scolaire
CALENDRIER 2018
Jour férié
Vacances scolaire
Administration communale
de Sandweiler
L’administration communale décline toute responsabilité en cas
d’erreurs, fautes d’impressions ou changements de date.
Die Gemeindeverwaltung übernimmt keine Haftung für Irrtümer,
Druckfehler und Datumsänderungen.
18, rue Principale
L-5240 Sandweiler
 35 97 11 - 1
 [email protected]
 www.sandweiler.lu

Download Report