Mitteilungsblatt • 13. Jg. • Woche 51 • Nr Nr.. 26 • 24. Dezember 2016 Weihnachtsstimmung in der Schmitthalle Besinnlicher Nachmittag für Duisdorfer Senioren Duisdorf Duisdorf.. Die Veranstaltung hat eine lange Tradition. Bereits seit den 60er Jahren veranstaltet der Ortsfestausschuss Duisdorf alljährlich in der Adventszeit einen vorweihnachtlichen Nachmittag für die Duisdorfer Senioren. „Es soll ein Dankeschön sein an die älteren Duisdorfer Mitbürger. Denn sie haben aus Duisdorf das gemacht, was es heute noch ist“, sagt Karl-Heinz Frede, Vorsitzender des Ortsfestausschusses. Für den ist es immer wieder eine aufwändige Angelegenheit, die Veranstaltung zu organisieren. Denn in Duisdorf leben mehr als 2800 Mitbürger, die älter sind als 70 Jahre. Scherzhaft wird die Veranstaltung auch gelegentlich „Ü-70Party“ genannt. Diejenigen, die teilnehmen, freuen sich über die Möglichkeit, in stimmungsvoller Atmosphäre Nachbarn und Bekannte zu treffen, sich auszutauschen und alte Erinnerungen wach werden zu lassen. Der spezielle Dank des OF-Vorsitzenden galt den vielen fleißigen Helfern aus den Duisdorfer Vereinen. Sie hatten die Halle, die noch am Vortag Begegnungsstätte einer Bundesligaveranstaltung gewesen war, flugs in eine gemütliche Stätte mit vorweihnachtlichem Flair ver- Fortsetzung Seite 2 Fortsetzung der Titelseite wandelt. Wie beliebt diese Veranstaltung immer wieder ist, zeigte sich auch dieses mal an der regen Teilnahme. Viele Senioren waren der Einladung gefolgt und füllten die Duisdorfer Schmitthalle. Dort erwartete sie ein stimmungsvolles Programm. In ihrer Begrüßungsansprache verwies die Bonner Bürgermeisterin Angelica Kappel auf die viele Arbeit, die Ehrenamtliche in die Vorbereitung einer solchen Veranstaltung stecken. Die Eröffnung durch den Musikverein Duisdorf zauberte vorweihnachtliche Stimmung mit festlichen Weisen. Eher lustig wurde es beim Auftritt von Kurt Kokus. Der Entertainer und Sänger hat schon für Stars wie Jürgen Drews, Wolfgang Petry und Ireen Sheer Songs komponiert. In Duisdorf betrat er als Hausmeister Kurti die Bühne und begeisterte das Publikum mit legendären Evergreens. Fester Bestandteil der Adventsfeier: Musica Sacra aus Duisdorf und der Kinder- und Jugendchor unter der Leitung von Dagmar Heitfeld. Mit Liedern zur Weihnachtszeit brachten sie stimmungsvolles weihnachtliches Flair. Den krönenden Abschluss bildete der Besuch des Nikolaus und seinen Engeln. Möglich gemacht wurde diese Veranstaltung wieder durch die großzügige Unterstützung von Banken, Vereinen und den Duisdorfer Geschäftsleuten. Viele Spenden waren zusammenge- kommen. Den Großteil steuert der OFA durch den Erlös aus dem tra- ditionellen Köttzug bei. CSH Aus der Arbeit der PParteien arteien CDU Bonner CDU stellt Weichen für die Landtagswahl Die Bonner CDU hat sich bei einem Treffen auf das Wahljahr 2017 eingestimmt. Einstimmig abgelehnt wurde der Antrag der SPDRatsfraktion für eine zeitliche Begrenzung der Wahlkampfplakatierung auf sechs Wochen. Der Kreisvorsitzende Dr. Christos Katzidis und Landtagskandidat für Bad Godesberg, Hardtberg und Teile von Bonn, sieht die Bonner CDU für den Landtagswahlkampf gut aufgestellt: „Wir wollen im nächsten Mai beide Direktmandate zurückgewinnen und im Land NRW endlich den dringend notwendigen Wechsel herbeiführen. Wir haben für den Wahlkampf vielfältige Ideen gesammelt, mit denen wir die Bürgerinnen und Bürger von der Notwendigkeit eines Regierungswechsels überzeugen werden. Wir sind mit unseren Ortsverbänden in den Ortsteilen fest verwurzelt und auch personell sehr gut aufgestellt.“ Der CDU-Landtagskandidat für Beuel, Bonn-Innenstadt und den Bonner Norden, Bezirksbürgermeister Guido Déus, ergänzt: „Wenn politische Mitbewerber nicht mehr über das Potenzial und den Willen verfügen, die Bürgerinnen und Bürger auf anstehende Wahlen frühzeitig aufmerksam zu machen um mit ihnen ins Ge- spräch zu kommen, ist das ein Armutszeugnis für unsere Demokratie. Die Bonner CDU ist hier anders auf- und eingestellt. Unser Wahlrecht ist ein hohes Gut und über Inhalte - und das angebotene Personaltableau - muss in einem angemessenen Zeitfenster informiert werden können. Das sollte eigentlich unser gemeinsames Demokratieverständnis sein.“ Ende: Aus der Arbeit der Parteien CDU Aus der Arbeit der PParteien arteien SPD SPD gratuliert Horst Hieronymi erhält den Ehrenpreis Sport Jedes Jahr werden 8 Bonner für ihre Verdienste um den Sport ausgezeichnet. In diesem Jahr war Horst Hieronymi einer von ihnen. Die Hardtberger Stadtverordnete und sportpolitische Sprecherin der SPD Gabi Mayer gratulierte herz- lich bei der Festveranstaltung im Gobelinsaal des Alten Rathaus in Bonn. „Ich bin stolz, dass wir dieses Jahr Horst Hieronymi mit dem Ehrenpreis auszeichnen konnten. Seine Verdienste um den Sport beim TKSV waren groß.“ Ende: Aus der Arbeit der Parteien SPD 2 Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – www.wir-hardtberger-online.de Adventskonzert des Musikvereins Bonn-Duisdorf „Schlittenfahrt mit der Eiskönigin“ Wie jedes Jahr zum 2.Advent hat der Musikverein zum Adventskonzert in die Matthäikirche in Duisdorf eingeladen. Nach den herzlichen Begrüßungen durch den Vereinsvorsitzenden, Roland Rosenfelder und den Vertreter der Kirchengemeinde Hardtberg, Pfr. Dr. Georg Schwikart entführen die 53 Musiker unter der Leitung ihres Dirgenten Jürgen Albrecht das zahlreich erschienene Publikum in eine Zauber- und Phantasiewelt der festlichen und weihnachtlichen Klangwelten. Nach der Eröffnung des Konzerts mit „Fanfare Esprit“ und „The Golden Year“ - zwei Stücke, die ein Jahr quasi „einrahmen“ nimmt das Orchester dann auch Kurs auf geistliche Themen (die Vertonung des Psalm 81 von John Rutter mit „A Choral Fanfare“) und mit einer amüsanten Version des „Nußknackers“ auch Kurs auf Winter und Weihnachten. Mit zwei weihnachtlichen Chorälen zum Mitsingen bleibt auch das Publikum nicht nur auf eine zuhörende Rolle beschränkt. Den musikalischen Höhepunkt des Adentskonzert in der Matthäikirche - Bild (c) Philipp Hegemann Konzertes bilden die beiden Stücke „Frozen“ (musikalische Highlights aus dem Kinofilm „Die Eiskönigin - total unverfroren“) und „Sleigh Ride“, das eine winterli- che Schlittenfahrt so plastisch darstellt, dass man Peitschenknall und das Wiehern der Pferde hört. Nach zwei Zugaben („Little Drum- mer Boy“ und „Winter Wonderland“) entlässt das Orchester sein begeistert applaudierendes Publikum in den winterlich-frostigen Adventabend. Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 3 Bewegen ohne Schmerzen - Übungen nach Feldenkrais Neuer Kurs des TKSV ab 07.02.2017 Duisdorf Duisdorf.. Wie bewege ich mich einfacher, leichter, sparsamer um Schmerzen zu reduzieren oder zu vermeiden?“ Das ist das Thema eines neuen Kurses des TKSV, der am 07.02.2017 startet. Einseitige alltägliche Bewegungen wie langes Sitzen oder häufiges Bücken, Heben und Tragen führen schnell zu Verspannungen und Schmerzen im Rücken und anderen Bereichen des Körpers. Diese einseitigen, oft falsch eingeübten Bewegungsmuster haben wir im Gehirn abgespeichert und greifen immer wieder darauf zu- rück. Ein schmerzlicher Teufelskreis entsteht. Im Grundkurs (10 Übungseinheiten a 1 Stunde) erlernen Sie über die Feldenkrais-Methode die alltäglichen Bewegungsabläufe wahrzunehmen und durch einfache und spielerische Übungen zu verbessern. Nach dem Motto „Weniger ist mehr!“Oder nach dem Begründer Moshé Feldenkrais: „Wenn ich weiß was ich tue, kann ich tun, was ich will!“ Zur Schnupperstunde am 17.01.2017, 18:30-19:30 Uhr, Gymnastikraum Hardtberghalle, lädt Sie die Übungsleiterin und erfahrene Physiotherapeutin Dietgard Glatter ein. Interessenten dafür wenden sich bitte vorab per Mail an [email protected]. Für den 10-stündigen Kurs ist eine schriftliche Anmeldung erforderlich, die Sie ebenfalls bitte direkt an die Kursleiterin (E-Mail siehe oben) richten. Die Kursgebühren betragen 50 Euro für Mitglieder und 80 Euro für Nichtmitglieder. Weitere Infos siehe www.tksvduisdorf.de CSH Lehrt Bewegungsabläufe nach Feldenkrais: Übungsleiterin Dietgard Glatter Entspannt und fit ins neue Jahr starten Neue Kurse im Therapiezentrum am Malteser Krankenhaus sorgen für Bewegung und Entspannung Medinghoven. Damit die „guten Vorsätze“ bereits zu Beginn des neuen Jahres in die Tat umgesetzt werden können, bietet das Thera- piezentrum am Malteser Krankenhaus Seliger Gerhard Bonn/ Rhein-Sieg neue Bewegungs- und Entspannungskurse. Der erste Kurs - Zhineng Qigong - beginnt bereits am 9. Januar und verhilft mit fließenden Bewegungen und Atemübungen zu mehr Gelassenheit, Konzentration und innerer Ruhe. Der Kurs findet an 10 Tagen von 14:15 bis 15:15 Uhr statt und kostet 110 Euro. Weitere Kurse wie Pilates, Rückenschule und Hatha Yoga beginnen im März, sind aber bereits jetzt über w w w. m a l t e s e r- k ra n ke n h a u s bonn.de buchbar. Unter der Telefonnummer 0228 6481-323 berät das Team des Therapiezentrums gern bei der Auswahl des passenden Kurses. CSH Neujahrskonzert in St. Maria Magdalena Festliche Musik für Blechbläser und Orgel Endenich. Erleben Sie ein Neujahrskonzert der besonderen Art: Das Blechbläserensemble BonnBrass und die Organistin Caroline Roth begrüßen das Neue Jahr mit einem festlichen Konzert am 1. Januar 2017 um 16.00 Uhr in der Kath. Kirche St. Maria Magdalena in BonnEndenich (Magdalenenstr. 25, 53121 Bonn-Endenich). Die Musiker spannen einen musikalischen Bogen von G. Gabrieli über J. S. Bach und G. F. Händel bis zu romantischen und modernen Werken. Sie hören fein abgestimmte Arrangements für sechs Bläser und Orgel sowie Stücke für Bläserensemble und für Orgel solo. Das En- 4 semble BonnBrass wurde im Januar 2015 von sechs begeisterten Blechbläsern gegründet, die unter der Leitung von Christian Röhrig einen ausgewogenen Klang und eine authentische Aufführungspraxis anstreben. Kantorin Caroline Roth musizierte schon mehrfach mit den jungen Musikern und hat nun ein spannendes, extrem breitgefächertes Programm mit dem Ensemble erarbeitet. Um möglichst viele Zuhörer mit dem kurzweiligen Programm anzusprechen, wird das Konzert bewusst ohne Eintrittspreis veranstaltet. Eine Spende zur Deckung der Kosten wird erbeten. CSH Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – www.wir-hardtberger-online.de Liebe Leserinnen, liebe Leser, nach trockenen Herbsttagen mit bis zu 20 Grad im November ist plötzlich Weihnachten. Genauso plötzlich war die „Flüchtlingswelle“ gestoppt, abgebrochen. Das war vermutlich gut so, denn die Stimmung im Land kippte gefährlich in ein verzerrtes Fremdenbild. Doch als ganzes Land dürfen wir, in aller Zurückhaltung, stolz darauf sein das Richtige getan zu haben. Viele haben sich engagiert und sich um Ankommende und Bleibende gekümmert. Sie alle haben etwas ganz Besonderes geschafft. was - spielt im Fußballklub, es geht im gut. Die „echten“ Clausnitzer haben ihn längst aufgenommen, das aber ist leider nicht besonders medienwirksam. Kürzlich wurde im Fernsehen in wenigen Sequenzen der Junge gezeigt, der in Clausnitz von pöbelnden Leuten aus dem Bus gezerrt wurde (Sie erinnern sich?). Er spricht fast akzentfreies Deutsch - nunja, er sächselt et- Ja, es treffen unterschiedliche Meinungen, gefährliche Ideen und kritische Gedanken aufeinander. Kriminelle müssen ausgegliedert werden, dürfen keine Plattform für ihre Ideen haben. Da sind Gesetzgeber und diejenigen, die Sankti- Wir als Rautenberg Media haben in unseren Zeitungen von den positiven Seiten berichtet und werden das auch weiterhin tun. Denn zum einen ist gelebte Nächstenliebe ein christliches Gebot und zum anderen kann durch die Nennung von Terminen und durch Artikel über gutes Miteinander Integration und Mitgestaltungswille gefördert werden. Neujahrskonzert im Kulturzentrum Highlights für zwei Klaviere mit Sektempfang Duisdorf Duisdorf.. Am Sonntag, den 01. Januar 2017 findet um 17.00 Uhr im Kulturzentrum Hardtberg unter dem Motto „Highlights für zwei Klaviere“ wieder ein Neujahrskonzert statt. Die Pianistin Ekaterina Kolodachka und der Pianist Markus Krebel präsentieren einen bunten Strauss an fröhlichen Walzermelodien sowie berühmten Paganini Variationen mit Werken von Johannes Brahms, Sergei Rachmaninoff, Francis Poulenc, Witold Lutoslawsky und Maurice Ravel. Im Anschluss an das Konzert sind alle Gäste zu einem Sektempfang eingeladen. Dabei ist Gelegenheit, sich die zum Titel des Konzertes passende Ausstellung von Fotoarbeiten der Bildhauerin und Fotokünstlerin Erika C. Kömpel anzusehen, die eine ganz eigene, besondere Sichtweise auf einen Konzertflügel zeigen. Eintrittskarten kann man über [email protected] Begleitet das Neujahrskonzert: Pianistin Ekaterina Kolodachka onen aussprechen müssen, mehr als gefragt. Aber die Geschundenen, die Traumatisierten, die Dankbaren, die Lernwilligen - alle in Not geratenen Mitmenschen, müssen wir sehen. Hilfe bei der Integration von Deutschen, die der eigenen Muttersprache in Wort und Schrift nicht mächtig sind; Hilfe für Kinder, die an der Armutsgrenze leben… Es gibt auch im neuen Jahr 2017 viel zu tun. Doch nun wünschen wir Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest mit Rückblicken auf das, was angepackt und geschafft wurde. Ein Fest voller Lichterglanz, Frieden und Zufriedenheit, gute und glückliche Momente, die es wert sind, erinnert zu werden. Wir wünschen Ihnen wunderschöne, neue und frische 365 Tage im kommenden Jahr in Gesundheit und Wohlergehen und mit viel Erfolg bei allem was Sie sich ganz persönlich vorgenommen haben. Ihre Si Rautenberg-Otten Herausgeberin dieser und weiterer 200 Zeitungstitel. Rautenberg Media Spielplatz in der Weilbergstraße wird erneuert BN - Das Amt für Stadtgrün lässt den Spielplatz in der Weilbergstraße in Duisdorf sanieren. Die Bauarbeiten haben bereits begonnen. Kern der Sanierungsarbeiten ist der Bolzplatz: An den Pfosten des Ballfangzauns werden neue Zaunmatten angebracht und der grobe Schotterbelag wird gegen Asphalt ausgetauscht. Die Spielplatzfläche wird unter dem Thema Frühling erneuert. Die Sandspielfläche erhält einen Kletterturm mit Rut- sche, eine Sandbaustelle und einen Verkaufstresen mit Blumenapplikationen. Darüber hinaus werden ein Wackel-Marienkäfer und ein Reck aufgestellt. Die vorhandene Doppelschaukel bleibt erhalten. Je nach Witterung sollen die Bauarbeiten bis zum Frühjahr 2017 abgeschlossen sein, so dass der Spielplatz den Kindern pünktlich zur neuen Spielsaison wieder zur Verfügung steht. Die Baukosten betragen rund 90.000 Euro. bestellen und/oder am 01.01.2017 ab 16.00 Uhr im Kulturzentrum an der Kasse (solange Plätze vorhanden sind) erwerben,Einlass ist ab 16.00 Uhr Das Kulturzentrum Hardtberg ist erreichbar mit ÖPNV: RB 23 bis Bahnhof ´Duisdorf, Buslinien 605, 606, 800 und 845 bis Haltestelle Am Schickshof. Parkplätze befinden sich am Kulturzentrum und an der Derlestraße/ Auf der Urdel. CSH Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 5 In Zukunft investieren Sponsorenveranstaltung informiert über die Aktivitäten der GGS Oedekoven Alfter Alfter.. Am 09.12.2016 luden der Förderverein und die Schulleitung der GGS Oedekoven interessierte Sponsoren in die Schule ein. Auch Bürgermeister Dr. Schumacher sowie die Nachfolgerin von Herrn Schmeken, Frau Petram, waren gekommen. Sie konnten sich dort überzeugen, dass die Schule auch externe Gelder in hervorragende pädagogische Arbeit umsetzt. „Wir sehen, dass das Klasse 2000-Projekt auch weit über die Schulzeit hinaus wirkt“, sagte Herr Heister vom Lions-Club. Die großen Unternehmer und Privaten Sponsoren der Schule versammelten sich in der GGS Oedekoven und bekamen einen Einblick in die Aktivitäten der Schule und welche Projekte mit ihrer Hilfe verwirklicht werden konnten. Dieser Kreis sichert über einen abgeschlossenen Sponsorenvertrag über mehrere Jahre ihre Förderung in der Schule. Konrektorin Gabriele Pfeiffer empfing gemeinsam mit dem Vorstand des Fördervereines Regina Schäfer die Gäste im Forscherraum der Schule. Dort arbeiten die Schüler an einem interaktiven White-Board und können mit professionellem Material Experimente durchführen. Die Kinder aus der Arbeitsgemeinschaft „Schüler experimentieren“ zeigten, welche Versuche sie gerade bearbeiten. Alle Anwesenden kannten eines der gestellten Probleme: „War- Gruppenfoto mit Sponsoren und. Jürgen Perteck, Frau Petra, Dr. Schumacher, Regina Schäfer, Frau Reccius (Klasse 2000), Konrektorin Gabriele Pfeiffer, Chorleiter Herr Breuer. 6 um sind beim Müsli die Nüsse immer oben?“ In einer aufwendigen Versuchsreihe versuchen Schüler, dieser Frage auf die Spur zu kommen. Neben dieser besondern AG gehen alle Schüler der dritten und vierten Klassen im MINT-Raum naturwissenschaftlichen Phänomenen wie magnetischen Feldern, Maßen und Gewichten und Strom und Feuer auf den Grund. An der GGS Oedekoven spielen die MINT-Fächer seit 2010 eine große Rolle, wovon die Sponsoren sich bei einer Präsentation im MINT-Raum überzeugen konnten. Damit die Kinder die Unterrichtsinhalte im MINT-Bereich selbst entdecken können, haben sich Lehrer an der GGS mit Unterstützung der Sponsoren entsprechend fortgebildet. Aber auch soziales Lernen wird an der GGS großge- schrieben und mit Hilfe von externen Geldern verwirklicht. Frau Reccius stellte das Gesundheitsund Gewaltpräventionsprojekt „Klasse 2000“ vor. Sie erklärte, wie die Kinder entsprechend ihrem Alter von der 1. Bis zur 4. Klasse lernen. Dabei berichtete sie anschaulich von den Themen, z.B:: Gefühle bei sich und anderen erkennen und benennen, Mediennutzung, aber auch in den höheren Klassen das wichtige „Nein“ gegen Drogen und Gewalt. Als Abschluss gab der Schulchor unter der Leitung von Frau Amelung ein humoristisch-weihnachtliches Konzert für die Gäste. Der Chorleiter Herr Breuer und der Vorstand der Schulpflegschaft Jürgen Perteck wurden dabei in einem kleinen Festakt geehrt und verabschiedet, da beide ihr Aufgaben weitergegeben haben. CSH Regina Schäfer und Jürgen Perteck bei der Verabschiedung Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – www.wir-hardtberger-online.de Sichere Weihnachtsdekoration Die zehn wichtigsten Tipps der Feuerwehr BN - Immer wieder kommt es in der Weihnachtszeit zu Unfällen, wenn Kerzen auf Adventsgestecken und Weihnachtsbäumen oder defekte Lichterketten Zimmer und Häuser in Flammen setzen. Mit diesen zehn Tipps der Feuerwehr der Stadt Bonn kommt man sicherer durch die Weihnachtszeit. 1. Lassen Sie brennende Kerzen oder Teelichter niemals unbeobachtet oder mit Kindern und Haustieren allein. Tierische Mitbewohner nehmen oft keine Rücksicht auf die Weihnachtsdekoration und können dadurch zu „Brandstiftern“ werden. 2. Bewahren Sie Streichhölzer und Feuerzeuge grundsätzlich an für Kinder nicht erreichbaren Orten auf. Haben Sie ältere Kinder? Dann nutzen Sie die Gelegenheit und machen Sie sie mit dem richtigen Umgang mit offenem Feuer vertraut. 3. Stellen Sie den Adventskranz und Gestecke am besten auf eine nicht brennbare Unterlage, zum Beispiel einen Glas- oder Porzellanteller. 4. Vermeiden Sie brennbare Materialen in der näheren Umgebung von Kerzen, wie zum Beispiel Gardinen, Papierservietten oder Geschenkpapier, sowie starke Zugluft. 5. Nutzen Sie nur Sicherheitskerzen und Kerzenhalter aus feuerfestem Material. 6. Vorsicht bei trockenen Gestecken und Weihnachtsbäumen. Lassen Sie Bäume und Gestecke nicht zu lange nach Weihnachten stehen. Bäume regelmäßig zu gießen oder Gestecke mit einer Blumenspritze zu befeuchten, senkt die Brandgefahr erheblich. 7. Eine sichere Alternative zu den echten Kerzen ist die elektri- sche Weihnachtsdekoration. Kaufen Sie nur Artikel mit dem VDE-Symbol (Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik), um sicherzugehen, dass die Sicherheitsanforderungen dieser Artikel gewährleistet sind. 8. Achten Sie bei Lichterketten und elektrischen Dekorationen auf eine eventuelle Überlastung der Mehrfachsteckdosen und Verlängerungskabel. Die maximale Leistung der Steckerleisten darf nicht überschritten werden. 9. Sollte es dennoch einmal zu einem Feuer kommen, unternehmen Sie nur Löschversuche, bei denen Sie sich selbst nicht gefährden. Schließen Sie ansonsten die Türe zum Brandraum und verlassen Sie die Wohnung oder das Haus! Verständigen Sie in jedem Fall über den Notruf 112 die Feuerwehr. 10. Installieren Sie Rauchmelder. Denn sie verringern grundsätzlich die Gefahr, dass sich Brände unbemerkt entwickeln und so Menschenleben gefährden. Tödlich ist bei einem Brand nämlich in der Regel nicht das Feuer, sondern der Rauch. Der laute Alarm des Rauchmelders warnt auch im Schlaf rechtzeitig vor der Brandgefahr und gibt den nötigen Vorsprung, sich und seine Familie in Sicherheit zu bringen und die Feuerwehr zu alarmieren. Übrigens: Die Installation wird zum 1. Januar 2017 in NRW auch in bestehenden Wohnungen verpflichtend. Informationen zu Rauchmeldern und zur gesetzlichen Rauchmelderpflicht gibt es im Internet unter www.rauchmelderlebensretter.de. Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 7 So schön ist das Meßdorfer Feld Bürgerinitiative stellt neuen Kalender 2017 vor Zwischen den Ortsteilen Duisdorf, Meßdorf/Lessenich, Dransdorf und Endenich liegt das Meßdorfer Feld, ein innerstädtischer aber dennoch unbebauter landwirtschaftlich genutzter Freiraum. Mit rund 170 Hektar ist es die größte zusammenhängende Freifläche dieser Region. Seit dem Mittelalter dient es als landwirtschaftliche Fläche. Ganz wichtig ist auch seine Funktion als Naherholungsgebiet. Tag für Tag trifft man Jogger, Radfahrer, Spaziergänger, die sich hier eine Auszeit gönnen. Dem Auge bietet das Meßdorfer Feld immer wieder Überraschungen. Als lohnendes Bildmotiv hatten es schon die Bonner Ma- Meßdorfer Feld im Frühjahr, gesehen und fotografiert von Agnes Boeßner 8 ler August Macke und Hans Thuar erkannt und gewürdigt. Beide haben 1911 - wie überliefert wird - Rücken an Rücken sitzend, im Meßdorfer Feld gemalt. Macke die Gemüsefelder und Thuar den Blick auf Meßdorf. Diesen Schönheiten widmet sich auch ein Fotokalender, der seit 8 Jahren von der Bürgerinitiative für die Erhaltung des Meßdorfer Feldes herausgegeben wird.“ Die Motive zeigen, wie vielfältig und schön das Meßdorfer Feld ist - zu allen Jahreszeiten, bei schönem und schlechtem Wetter und mit den unterschiedlichsten Bepflanzungen auf Äckern und Grünstreifen“, sagt Rudolf Schmitz, der Sprecher der Bürgerinitiative. Faszinierende Lichtspiele, überraschende Perspektiven, sehr unterschiedliche Jahreszeitenstimmungen, das alles und mehr zeigen die 12 Kalenderblätter, die aus mehr als 60 neuen Fotos ausgewählt wurden. Die meisten stammen von Agnes Boeßner. „Hier erlebt man immer wieder Überraschungen und trifft oft auf neue Motive“, sagt die Fotografin, die auch Mitglied der Präsentieren den Kalender: die Fotografen der Motive Bürgerinitiative ist. Die Fotos machen auch das Anliegen der Bürgerinitiative deutlich. Seit Jahren macht sie sich dafür stark, dass das Feld als grüne Lunge für Bonn und als Naherholungsgebiet in seiner heutigen Größenordnung auch für künftige Generationen erhalten bleibt. „Das Meßdorfer Feld gehört zu den wichtigsten Freiluftschneiden der Stadt Bonn und trägt z.B. dazu bei, Bonn „hitzefest“ zu machen“, so Sprecher Schmitz. Und er skizziert auch Ideen für eine weitere Nutzung. Z.B. im Bereich der ehemaligen Stadtgärtnerei. „Wir können uns sehr auf diesem Gelände sehr gut ein Zentrum für Umweltbildung vorstelle. Davon würden Bonner Kinder, Familien, ältere Menschen und alle umweltinteressierten Bürger profitieren.“ Um die Bedeutung des Meßdorfer Feldes zu verdeutlichen, führt die Initiative zahlreiche Aktionen durch. Zu ihnen gehören Infos, Veranstaltungen und organisierte Spaziergänge. Für das Jahr 2017 ist beabsichtigt die Initiative, zusammen mit der Imkerei am Jakobsweg fachkundige Führungen zu verschiedenen Themen durchzuführen. Der jetzt neu herausgegebene Kalender für das Jahr 2017 macht jedenfalls jetzt schon Lust auf weitere Erkundungen.Erhältlich ist er bei Foto Teubert in der Rochusstraße. CSH Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – www.wir-hardtberger-online.de Zertifikat für die Astrid - Lindgren -Schule Duisdorf Duisdorf.. Stark und gesund - so sollen Kinder aufwachsen. Um sie dabei zu unterstützen, beteiligt sich die Astrid-Lindgren-Schule seit 5 Jahren am Gesundheitsprogramm Klasse2000. Dieses Engagement wurde jetzt zum ersten Mal mit dem Klasse2000-Zertifikat ausgezeichnet. Die Astrid-Lindgren-Schule Schule nimmt seit dem Schuljahr 2010 an dem Unterrichtsprogramm Klasse2000 zur Gesundheitsförderung, Gewalt- und Suchtvorbeugung teil. Momentan beteiligen sich 9 Klassen und erforschen mit der Symbolfigur KLARO, was sie selbst tun können um sich wohlzufühlen. Das bundesweite Programm begleitet die Kinder kontinuierlich von Klasse 1 bis 4. Frühzeitig werden die Grundschüler für das Thema Gesundheit begeistert und in ihrer persönlichen und sozialen Entwicklung gestärkt - denn starke Kinder brauchen weder Suchtmittel noch Gewalt. Zwei bis drei mal pro Schuljahr führt unsere Klasse2000-Gesundheitsförderin, Frau Bärbel Reccius, neue Themen in den Unterricht ein, die die Lehrkräfte anschließend vertiefen. Spielerisch erfahren die Kinder, wie wichtig es ist, gesund und lecker zu essen, sich regelmäßig zu bewegen und zu entspannen, Probleme und Konflikte gewaltfrei zu lösen, Tabak und Alkohol kritisch zu beurteilen und auch bei Gruppendruck Nein sagen zu können. „Wir sind sehr stolz auf diese Auszeichnung“, freut sich Schulleiterin Ursula Timmermann. Gesundheitsförderung ist bei uns ein zentrales Thema, für das wir uns gerne engagieren, denn nur wenn unsere Schüler gesund sind und sich wohlfühlen, können sie gut lernen.“ Um das Zertifikat zu erhalten, musste die Astrid-Lindgren-Schule mehrere Voraussetzungen erfüllen, z. B.: 100% der Klassen nehmen an Klasse2000 teil!Klasse2000 ist im Schulprofil verankert Die Schule hat Lehrkräfte zur Umsetzung und Bewertung von Klasse2000 befragt Gesundheitsförderung spielt nicht nur im Unterricht, sondern im ganzen Schulleben eine wichtige Rolle. Die Astrid-LindgrenSchule bietet ihren Schülern folgende gesundheitsfördernde Aktivität(en) an: Aktive Pause: Pausenkisten (gesponsert durch den Förderverein) mit Pausenspielzeug (Softbälle, Tennisschläger, Springseilchen, Federbälle) gibt es in jeder Klasse. Nun sollen auch noch Fußballtore für den Innenhof angeschafft werden. Klasse2000 wird über Spenden in Form von Patenschaften finanziert. Schulleiterin Ursula Timmermann bedankte sich am 3.12.16 im Rahmen ihrer Begrüßungsrede zum Tag der offenen Tür herzlich bei allen Unterstützern. Dr. Jürgen Römer, Schulpflegschaftsvorsitzender und 1. Vorsitzender des Fördervereins der Schule bedankte sich für das Engagement der Schule in Gesundheitsangelegenheiten. Mit 220 Euro pro Klasse und Schuljahr ermöglichen die Paten den Schülern, bei dem Unterrichtsprogramm mitzumachen. Die Astrid-Lindgren-Schule ist nun eine von 771 Schulen in Deutschland, denen das Zertifikat verliehen wurde. Insgesamt nehmen über 3.500 Schulen an Klasse2000 teil. CSH Bürger können sich frühzeitig über Planungen informieren BN - Bürgerinnen und Bürger können sich ab sofort frühzeitig über Planungen der Stadt Bonn informieren. Nach den abschließenden Beratungen im Beirat Bürgerbeteiligung und der Beschlussfassung im Ausschuss für Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger und Lokale Agenda ist die erste Vorhabenliste online auf www.bonnmacht-mit.de veröffentlicht. Die Vorhabenliste wird außerdem zeitnah im Alten Rathaus, im Stadthaus und in den Bezirksrathäusern in Bad Godesberg, Beuel und Hardtberg in gedruckter Form zu erhalten sein. Dirk Lahmann, Leiter der Koordinierungsstelle Bürgerbeteiligung, sieht mit der Veröffentlichung einen zentralen Baustein der Leitlinien zur Bürgerbeteiligung realisiert: „Die Liste ist eines der zentralen Instrumente, um anstehende Planungen und wichtige Informationen dazu in der Öffentlichkeit bekannt zu machen. Wir werden die Vorhabenliste nun kontinuierlich erweitern.“ Die Vorhabenliste enthält derzeit 21 Vorhaben, bei denen Bürgerbeteiligung vorgesehen ist. Per Newsletter-Registrie- rung ist es möglich, sich automatisiert über neu eingestellte Vorhaben benachrichtigen zu lassen. Neue Vorhaben sollen so früh wie möglich aufgenommen werden, damit eine frühzeitige Mitgestaltung grundsätzlich erfolgen kann. Dadurch werden bereits Grundüberlegungen zu einem Vorhaben transparent, auch wenn es noch offene Fragen geben kann, sei es zum geplanten Vorhaben selbst oder zur Frage, ob und in welcher Form eine Bürgerbeteiligung stattfinden kann. Die gelisteten Vorhaben befinden sich also in ganz unterschiedlichen Planungsund Projektphasen: Manche werden bereits umgesetzt, andere stehen noch ganz am Anfang. Neben einer kurzen Projektbeschreibung gibt es auch Informationen zum Zeit- und Budgetplan, zu bereits getroffenen Beschlüssen sowie die Namen der Ansprechpartner. Jede einzelne Vorhabenbeschreibung fasst das Wichtigste komprimiert zusammen. Im Internet haben die Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, die einzelnen Vorhaben zu kommentieren oder Anregungen abzugeben. Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 9 Allgemeine Notdienste Polizeinotruf 110 Feuerwehrnotruf 112 Rettungsdienstnotruf 112 Elektronotdienst Tel. 0800/5424828 Giftnotruf-Zentrale Bonn (Uni-Klinik) Tel. 0228/28733211 oder Tel. 0228/19240 Ärztlicher Bereitschaftsdienst In den sprechstundenfreien Zeiten in der Woche, ist der ärztliche Bereitschaftsdienst aller Fachrichtungen für die Stadtbezirke Hardtberg/Duisdorf, Vorgebirge, montags, dienstags und donnerstags von 19.00 bis 07.00 Uhr, mittwochs von 13.00 bis 7.00 Uhr, freitags von 14.00 bis 7.00 Uhr und am Wochenende: samstags, sonntags und an Feiertagen von 07.00 Uhr bis 07.00 Uhr unter der Rufnummer: 0228/6481-9191 zu erreichen. Anschrift der Notfallpraxis: VonHompesch-Str. 1, 53123 Bonn (am Malteser-Krankenhaus) Im Notdienstbezirk Bonn 1 (Stadtmitte) wechseln sich die Arztpraxen mit den Notdiensten ab, so dass Sie die aktuelle Notfallpraxis unter der bundesweit einheitliche Rufnummer 116117 erfragen müssen. In den Notdienstbezirken BonnBeuel (Bonn 3) und Bonn-BadGodesberg/Wachtberg (Bonn 2) gibt es eine zentrale Notdienstpraxis: am St.-Josef-Hospital in Beuel (Tel.: 0228/463737) und am ev. Waldkrankenhaus in Bonn-Bad Godesberg (Tel. 0228/316633). 10 Notfallpraxis Bad Godesberg & Wachtberg 0228 / 38 33 88 oder 0180 / 50 44 100 Im Evangelischen Waldkrankenhaus Waldstr. 73, 53177 Bonn-Bad Godesberg www.notfallpraxisbadgodesberg.de Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst In den sprechstundenfreien Zeiten in der Woche, am Wochenende und an Feiertagen ist der kinderärztliche Bereitschaftsdienst für den Bonner Raum unter der Rufnummer: 0228/2425444 zu erreichen. Anschrift der Notfallpraxis: Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxis Bonn (am St.-Marien-Hospital), Robert-Koch-Str. 1, 53115 Bonn Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Der zahnärztliche Notfalldienst für den linksrheinischen Rhein-SiegKreis ist unter der Rufnummer 01805/986700 erreichbar. Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Der tierärztliche Bereitschaftsdienst ist über die Anrufbeantworter der jeweiligen Tierarztpraxen zu erfragen. Apothekennotdienste Weiterhin können auch die bundesweit einheitlichen Notdienstservices der ABDA genutzt werden: Unter der Nummer 0800 00 22 8 33 sind die notdiensthabenden Apotheken rund um die Uhr abrufbar. Aus dem Festnetz ist der Anruf unter Tel. 0800 00 22833 kostenlos, per Mobiltelefon ohne Vorwahl unter Tel. 22833 kostet jeder Anruf pro Minute sowie jede SMS 69 Cent. Weitere Informationen finden Sie unter www.abda.de/ notdienst.html. Samstag, 24. Dezember 2016 Apotheke am Burgweiher, Am Burgweiher 52, 53123 Bonn (Duisdorf), 0228/613305 Sonntag, 25. Dezember 2016 Apotheke an der Bornheimer Straße, Bornheimer Str. 156, 53119 Bonn, 0228/36942390 Merlin Apotheke an der Janker Klinik Ruth Gebhardt & Dr. Frank Ullrich OHG, Villenstr. 4, 53129 Bonn, 0228/37736720 Montag, 26. Dezember 2016 Kosmos-Apotheke im Rochuscenter, Rochusstr. 180, 53123 Bonn (Duisdorf), 0228/614399 Dienstag, 27. Dezember 2016 Apotheke Sonnenschein, Ziegelweg 1, 53347 Alfter, 0228/9024520 Sonnen-Apotheke, Pützstr. 29, 53129 Bonn (Kessenich), 0228/ 232228 Mittwoch, 28. Dezember 2016 Venusberg-Apotheke, Sertürner Str. 37-39, 53127 Bonn (Venusberg), 0228 910150 Hummel-Apotheke, Graurheindorfer Str. 102, 53117 Bonn, 0228/ 672041 Donnerstag, 29. Dezember 2016 Barbara-Apotheke, Röttgener Str. 128, 53127 Bonn (Ippendorf), 0228/ 281882. Apotheke im Stadthaus, Berliner Platz 2, 53111 Bonn (Zentrum), 0228/658717 Freitag, 30. Dezember 2016 Die Max & Moritz Apotheke Winfried Schardt, Edisonallee 2, 53125 Bonn (Brüser Berg), 0228/258500 Samstag, 31. Dezember 2016 Markt-Apotheke, Am Schickshof 3, 53123 Bonn (Duisdorf), 0228/ 640739 Sonntag, 1. Januar 2017 Sebastian-Apotheke, ClemensAugust-Str. 60, 53115 Bonn (Poppelsdorf), 0228/223330 Hofgarten-Apotheke, Kaiserplatz 16, 53113 Bonn (Zentrum), 0228/632655 Montag, 2. Januar 2017 German-Apotheke, Hubertusstr. 54, 53125 Bonn (Ückesdorf), 0228 9180606 Adler-Apotheke, Weberstr. 71, 53113 Bonn (Zentrum), 0228/ 210587 Dienstag, 3. Januar 2017 Burg Apotheke Endenich, ErichHoffmann-Str. 10, 53121 Bonn (Endenich), 0228/621772 Mittwoch, 4. Januar 2017 Antonius-Apotheke, Am Kettelerplatz 10, 53121 Bonn (Dransdorf), 0228/661344 Reuter-Apotheke, Reuterstr. 109, 53113 Bonn (Poppelsdorf), 0228 219535 Donnerstag, 5. Januar 2017 Engel-Apotheke, Rochusstr. 192, 53123 Bonn (Duisdorf), 0228/622618 Freitag, 6. Januar 2017 Flora Apotheke, Clemens-August-Str. 42, 53115 Bonn (Poppelsdorf), 0228/ 222485 Europa-Apotheke, Oppelner Str. 128, 53119 Bonn (Tannenbusch), 0228/662199 Samstag, 7. Januar 2017 St. Hubertus-Apotheke, Endenicher Str. 319a, 53121 Bonn (Endenich), 0228/621646 Sonntag, 8. Januar 2017 Mühlenhof-Apotheke, Im Mühlenbach 2, 53127 Bonn (Lengsdorf), 0228/257577 Engelbach-Apotheke, Buchholzstr. 2, 53127 Bonn (Ippendorf), 0228/282229 Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – www.wir-hardtberger-online.de In eigener Sache NEU: ab dem 1.1.2017 firmieren wir unter RAUTENBERG MEDIA KG Liebe Leserinnen, liebe Leser Leser,, ZEITUNGEN. Kennen Sie uns? Aber ja, Sie lesen ja gerade unsere - also eigentlich Ihre - Zeitung. In dieser Art verlegt Rautenberg Media in Nordrhein-Westfalen, Berlin und Brandenburg übrigens noch rund 200 weitere Zeitungstitel. Wissenswertes aus dem Wohnort, kommunale Politik, Informationen aus den Vereinen, der Kirchen und Institutionen und die Angebote örtlicher Unternehmer: Lokaler geht’ geht’ss nicht. DRUCK. Neben der Komplettherstellung der Zeitungen, bietet Rautenberg Media hochwertige Drucksachen von Flyer oder Broschüre bis Katalog, von Visitenkarte und Geschäftspapier bis Buch. Positives Image in Haptik zu verwandeln ist unsere Motivation: Satz.Druck.Image. WEB WEB.. Worldwide dabei zu sein, immer präsent und ansprechbar für Kundennachfragen, Angebotsrecherche, Unternehmensleistungen stets zeigen, mit WEB-Präsenzen aus dem Medienhaus Rautenberg Media, ist man gepflegt 24/7 Online Online. FILM. Bewegtbild - Bilder die bewegt sind und bewegen. Leistungen, Lebenswerk, Innovationen, Produkte, die erklärt werden müssen - dies alles kann im Film plastisch und nachvollziehbar dargestellt werden. Imagefilme, Werbespots, Portraits, Statements Rautenberg Media bietet den Per er-fekten Drehmoment. RAUTENBERG MEDIA ist kein Verlagshaus mehr, sondern ein MEDIENHAUS. Das soll und wird sich ab dem 1.1.2017 auch in unserem Firmennamen und neuem LOGO widerspiegeln: Puristisch, modern, quadratisch unser neues Logo stellt mit vier farbigen Quadraten die Unternehmensbereiche von RAUTENBERG MEDIA dar. Blau - Basis, Beginn, Erstes Element, Verlässlichkeit - steht für die Zeitungen Grün - Neu, Frisch, Nachhaltig (Zertifiziert: FSC, PFSC, Climaneutral) - steht für DRUCK ORANGE - Warm, Socialnet, Modern, Aktiv - steht für WEB ROT - Signal, Spannend, Action, Bewegend und Bewegt - steht für FILM Unsere neue Internet-Adresse: www.rautenberg.media Wir freuen uns auf die weitere (gerne auch erweiterte), schöne und gute Zusammenarbeit mit Ihnen als Kundinnen und Kunden in allen Unternehmensbereichen. Und wir sind stolz darauf, Sie als Leserinnen und Leser Woche für Woche über Aktuelles aus Ihrem direkten Lebensumfeld zu informieren. Wir freuen uns, dass Sie alle da sind! Ihre RAUTENBERG MEDIA KG AWO Bonn-Duisdorf feierte am 2. Advent Bei der Weihnachtsfeier der AWO Bonn-Duisdorf am 2. Advent konnte der Vorsitzende Dr. Uwe Naß 60 Mitglieder und Gäste im Duisdorfer CVJM Heim begrüßen. Den musikalischen Rahmen bildeten mit Weihnachtsliedern eine Bläsergruppe aus Gielsdorf und die Godesberger Streicher der Musikschule Bonn - und alle sangen mit. Die ehrenamtlichen Helfer der Kleiderstube unter Elisabeth Weber, der Begegnungsstätte unter Conni Ockenfels und die Übungsleiterinnen Frau Felsch und Frau Welke der Gymnastikund Schwimmgruppen wurden vom Nikolaus Hans Berg mit je einer großen Tüte geehrt. Die Ehrengäste, der stellvertre- tende Bezirksbürgermeister Weber, die Stadtverordnete Binnaz Öktopaz und der Ortsfestausschussvorsitzende Frede mit Weinkönigin Constanze, trugen außerdem zum Gelingen der Feier bei. Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 11 Bescheid wissen, Ärger vermeiden Rechtliche Tipps für Standardsituationen im Straßenverkehr Kein anderes Transportmittel birgt so viel Konfliktpotenzial wie das eigene Auto - egal ob es um Geschwindigkeitsübertretungen, Parkscheinautomaten oder um die Handynutzung am Steuer geht. So ist die rechtliche Situation bei drei Standardsituationen im Verkehr. Darf man das Handy-Navi während der Fahrt einschalten? Am Steuer telefonieren ist verboten. Aber darf man das Navi des Smartphones einschalten? „Die Vorschriften zur Benutzung von Telefonen am Steuer sind sehr streng“, betont Roland-Partneranwalt Sebastian Asshoff aus der Kanzlei Kahlert Padberg in Hamm. Autofahrern sei es auch verboten, das Navi oder irgendeine andere Funktion des Smart- phones während der Fahrt zu bedienen. Zwei Ausnahmen gebe es jedoch: Bei ausgeschaltetem Motor darf das Handy genutzt werden, und wenn das Smartphone in einer Halterung steckt, darf zum Beispiel auch das Navi bedient oder ein Anruf angenommen werden. Wer aber permanent auf dem Handy tippe - auch mit Halterung -, müsse mit einem Bußgeld in Höhe von 60 Euro und einem Punkt in Flensburg rechnen. „Passiert ein Unfall, greift möglicherweise auch der Versicherungsschutz nicht mehr“, warnt Asshoff. Was tun, wenn der Parkscheinautomat defekt ist? Müssen Autofahrer bei einem defekten Parkscheinautomaten zum nächsten Automaten laufen oder dürfen sie in diesem Fall ohne Parkschein parken? „In diesem Fall sollte sich der Autofahrer umschauen“, so Sebastian Asshoff. Sei in Sichtweite ein weiterer Automat zu finden, müsse er den kurzen Fußweg auf sich nehmen und dort ein Ticket ziehen. Ansonsten drohe ein Knöllchen. Sei aber kein anderer Automat in Defekter Parkscheinautomat: Ist in Sichtweite ein weiterer Automat zu finden, muss man den kurzen Fußweg auf sich nehmen und dort ein Ticket ziehen. Foto: djd/Roland Rechtsschutz-Versicherungs-AG/panthermedia 12 Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – www.wir-hardtberger-online.de Sicht, könne eine Parkscheibe hinter die Windschutzscheibe gelegt werden, wobei die Höchstparkdauer auch dann nicht überschritten werden dürfe. Korrekt eingestellt ist die Scheibe, wenn der Pfeil auf die nächste halbe Stunde nach dem Abstellen des Fahrzeugs zeigt. Wer also um 14.04 Uhr parkt, stellt die Scheibe auf 14.30 Uhr ein. Temporäres Halteverbot: Kann mein Auto abgeschleppt wer wer-den? Böse Überraschung nach der Rückkehr aus dem zweiwöchigen Urlaub: Das Auto steht nicht mehr an seinem Platz, dort befindet sich stattdessen ein temporäres Halteverbotsschild. Darf das Auto abgeschleppt werden, auch wenn man zum Zeitpunkt des Parkens gar nichts von der Übergangsregelung wusste? „Ein temporäres Halteverbot muss mindestens 72 Stunden vorher angekündigt werden“, erklärt Sebastian Asshoff. Sei der Das Handy darf generell nur bei ausgeschaltetem Motor bedient werden. Wenn es allerdings in einer Halterung steckt, darf auch das Navigationssystem eingestellt oder ein Anruf angenommen werden. Foto: djd/ Roland Rechtsschutz-Versicherungs-AG/thx Fahrzeughalter in dieser Zeit nicht da, müsse er jemanden bitten, regelmäßig nach dem Auto zu schauen und es gegebenenfalls umzuparken. Tue er das nicht und der Wagen werde abgeschleppt, müsse der Halter die Kosten für das Abschlep- pen selbst tragen. W ofür br brauauche ich welche Versicherung? „Eine Haftpflichtversicherung muss jeder Autohalter haben das ist gesetzlich geregelt. Sie greift, wenn der Fahrer einen Unfall baut und die Unfallgegner danach Ansprüche gegen ihn erheben“, so Roland-Partneranwalt Sebastian Asshoff. Eine Kaskoversicherung sei dagegen dafür da, Schäden am eigenen Auto zu beseitigen, wobei eine Teilkasko nur bei Schäden wie Glasbruch, Hagel und Co. zahle. Eine Vollkaskoversicherung wiederum übernimmt auch Unfallschäden am eigenen Wagen - egal ob der Unfall selbst oder durch andere verschuldet wurde. Mit einer Verkehrs-Rechtsschutzversicherung schließlich sind Rechtsstreitigkeiten abgesichert, die im Zusammenhang mit dem Auto entstehen können - also etwa, wenn der Gegner nach einem Unfall nicht zahlen will. (djd) Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 13 „So geht es nicht weiter! Oma braucht Hilfe.“ Ob Geburtstag, Ostern, oder gerade Weihnachten - es steht ein Fest vor der Tür, das die meisten Menschen gerne im Kreise ihrer Liebsten verbringen. Oft bringen diese Anlässe den tatsächlichen Betreuungs- und Pflegebedarf ans Tageslicht. An wichtigen Feiertagen trifft sich die ganze Familie gerne bei der Oma und genießt in vertrauter Atmosphäre die besinnlichen Stunden. Gemeinsam um den Familientisch sitzen, zusammen essen, lachen und in Erinnerungen schwelgen. Oft fällt den Beteiligten genau dann auf, dass es nicht mehr wie früher ist. Oma hat sich im Laufe des vergangenen Jahres verändert. Der Familie wird bewusst, dass Oma die Bewirtung nun nicht mehr alleine stemmen kann. Sie ist nicht mehr so mobil und wirkt in ihren Bewegungen oft unsicher. Sie kann den Unterhaltungen nicht mehr folgen und kommt den Anwesenden auch in den eigenen Räumen häufig orientierungslos und verloren vor. Etwas, das die Familienangehörigen schmerzt und sehr traurig stimmt. Denn über das Jahr fällt das in dieser Klarheit oft nicht auf, weil man vielleicht in weiter Entfernung voneinander wohnt. Häufig bleibt nur Zeit zum Telefonieren, aber in ren und deren Angehörigen in Deutschland Unterstützung in den eigenen vier Wänden an. Mit seinen von der Promedica24 Gruppe eingesetzten Betreu- Den Angehörigen ist es im Alltag oft nicht möglich die Betreuung und Pflege für die zu pflegende Person selbst zu übernehmen. Die Betreuungs- und Pflegekräfte von PROMEDICA PLUS unterstützen den Hilfebedürftigen rund um die Uhr in ihrem kompletten Alltagsleben. Sie kümmern sich um den Haushalt, die Körperhygiene, um die Mobilität und um eine gesunde Ernährung 24h Betreuung und Pflege zu Hause mit Herz, Können und Erfahrung t'àSTPSHMJDI t*OIPIFS2VBMJUÊU t;VGBJSFO1SFJTFO Beratung und Information: Tel. 02254 – 84 65 16 PROMEDICA PLUS Bonn Vorgebirge Ihr Ansprechpartner: Dieter Fleck )FJOFTUSBF]4XJTUUBM CPOOWPSHFCJSHF!QSPNFEJDBQMVTEF XXXCPOOWPSHFCJSHFQSPNFEJDBQMVTEF 14 den Telefongesprächen hat Oma das verständlicherweise nie geäußert. Weil es ihr entweder nicht bewusst ist oder einfach aus verständlichem Schamgefühl. Eine Situation, die allen Beteiligten sehr ans Herz geht, aber auch zeigt, dass nun konsequentes Handeln erforderlich ist. Zum einen, um Oma im Alltag spürbar zu entlasten, zum anderen um sicher zu stellen, dass sie in den eigenen vier Wänden gut aufgehoben ist und jemand da ist, der auf sie aufpasst und ihr im Haushalt hilft. Den Angehörigen ist diese persönliche und intensive Zuwendung aufgrund der häuslichen Entfernung oder der Arbeitszeiten oft nicht möglich. Im Familienrat, der an Feiertagen vor Ort oftmals versammelt ist, bespricht man Lösungen und sucht nach Möglichkeiten um Oma zu helfen, ihr aber dennoch weiterhin ein glückliches Leben in den eigenen vier Wänden zu ermöglichen. PROMEDICA PLUS bietet Senio- ungs- und Pflegekräften gewährleistet PROMEDICA PLUS eine Rund-um-Betreuung und von Senioren in ihrer gewohnten Umgebung und ermöglicht allen Beteiligten eine würdige Tagesgestaltung. Ich, Dieter Fleck, ermittle mit Ihnen gemeinsam als Ihr persönlicher PROMEDICA PLUS-Berater Ihren individuellen Betreuungsund Pflegebedarf für Ihre(n) Angehörigen und habe dabei auch immer die finanziellen Möglichkeiten jedes Einzelnen im Blick. Gemeinsam besprechen wir die für Sie notwendige Unterstützung im Alltag und gehen Punkt für Punkt unser Angebot für Sie durch. Fürsorgliche, legale und zuverlässige Betreuungs- und Pflegekräfte von PROMEDICA PLUS Bonn Vorgebirge - bezahlbare Engel im eigenen Zuhause. Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – www.wir-hardtberger-online.de Damit Grippeviren kein leichtes Spiel haben Senioren: Der Mikronährstoff Zink kann die körpereigenen Abwehrkräfte stärken Die Nase läuft, der Husten quält immer wieder: Ältere Menschen leiden häufiger als jüngere unter grippalen Infekten, denn ihr Immunsystem arbeitet nicht mehr auf Hochtouren. So kommt es, dass Viren, die von anderen „Schnupfennasen“ weitergegeben werden, ein leichteres Spiel haben. Die Abwehrkräfte richtig stärk en stärken Um sich dagegen erfolgreich zu wehren, gilt es zunächst, das Immunsystem zu kräftigen. Dies funktioniert nicht nur mit bewährten Mitteln wie Wechselduschen, Salbei- oder Ingwertees sowie vitaminreichem Obst und Gemüse. Auch Zink spielt eine nicht zu unterschätzende Rolle: Der Mikronährstoff ist in zahlreiche Stoffwechselvorgänge einbezogen, zu denen beispielsweise die Aktivierung des Immunsystems gehört. Mithilfe von Zink bildet die körpereigene Abwehr Antikörper, um leistungs- und widerstandsfähig zu sein. Rund 20 Prozent der Senioren leiden hingegen häufig unter Zinkmangel, wie ein Expertenteam in der „Medizinischen Monatszeitschrift für Pharmazeuten“ vor einiger Zeit erläuterte. Der Grund für den Mangel: Viele ältere Menschen nehmen weniger zinkreiche Lebensmittel wie Fleisch und Vollkornprodukte zu sich, zudem ändert sich die Beschaffenheit des Darms. Die Experten weisen darauf hin, dass dadurch die Aufnahmefähigkeit des Körpers für Zink häufig deutlich herabgesetzt ist. Hinzu kommt, dass der Mikronährstoff verstärkt aus dem Körper ausgeschieden wird, wenn Krankheiten wie etwa Diabetes mellitus vorliegen oder Medikamente wie beispielsweise Entwässerungstabletten eingenommen werden müssen. Mangelzustände mit speziellen Präparaten ausgleichen Spezielle Präparate wie Zinkorot 25, die es rezeptfrei in der Apotheke gibt, können solche Mangelzustände ausgleichen. Die vitaminähnliche Substanz Orotsäure, die darin in Verbindung mit Zink vorliegt, kann dafür sorgen, dass der Wirkstoff gut und in verträglicher Form vom Körper aufgenommen wird. Mit einer Dosis von 25 Milligramm Zink kann ein Mangel wirksam ausgeglichen werden. Zusätzlich ist eine gesunde Mischkost zu empfehlen, zu der auch Zinklieferanten wie Fleisch, Fisch, ungemahlenes Getreide und Milchprodukte gehören. Hilfreiches Händewaschen Keime, die einen Infekt auslösen, werden häufig über einen Händedruck übertragen - oder dadurch, dass man eine Türklinke berührt, die mit ihnen besiedelt ist. Die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) vermutet, dass bis zu 80 Prozent der ansteckenden Krankheiten über die Hände übertragen werden. Sie empfiehlt daher, diese ausgiebig bis 30 Sekunden mit pH-neutraler Flüssigseife zu reinigen - auch den Handrücken, die Fingerspitzen und Zwischenräume. Nach dem Abspülen sollten sie am besten mit Einmalhandtüchern gründlich getrocknet werden. (djd) Rund 80 Prozent aller ansteckenden Krankheiten werden über die Hände übertragen. Eine gründliche Reinigung mit Flüssigseife kann davor schützen. Foto: djd/Wörwag Pharma/Corbis Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 15 Duisdorfer Renn-Esel suchen Mitläufer Wer läuft mit beim Bonner Silvesterlauf? Duisdorf Duisdorf.. Laufen macht Spaß, gemeinsam laufen macht noch viel mehr Spaß. Wieviel Spaß, das erlebte eine Duisdorfer Mini-Gruppe beim letzten großen öffentlichen Laufevent in Bonn, dem ZeroHungerRun, der im Herbst stattfand. Dort hatten sich -eher zufällig- Christos und Christine zum gemeinsamen Laufen gefunden. Und weil das so viel Laune machte, entstand die Idee, das nächste Laufevent mit möglichst vielen Duisdorfer Teilnehmern zu absolvieren. Das steht in Kürze mit dem bekannten Bonner Silvesterlauf vor der Tür. Der traditionelle Lauf lockt seit vielen Jahren rund 1000 Läufer an. Lange war unklar, ob er auch in diesem Jahr starten kann. Nach einem Veranstalterwechsel steht jetzt fest: er startet. Und es Freuen sich auf viele Mitläufer: Christos und Christine, hier mit Lucy von den „No Angels“ beim ZeroHungerRun wäre toll, wenn unter dem Motto „Duisdorf läuft mit“ eine möglichst große Gruppe Duis- dorfer/-innen teilnehmen und im Team laufen. Gestartet wird unter dem Teamnamen: Duisdor- fer Renn-Esel. Der Lauf findet statt am 31.12.16, Startzeit 12 Uhr ab Rathenau-Ufer. gelaufen wird die 5-km-Distanz auf einer der schönsten Laufstrecken Bonns, am Rhein entlang und durch die Rheinaue. Tempo ist Nebensache, dabei sein ist alles. Jede Menge Spaß ist garantiert. Etliche Duisdorfer haben schon ihr Interesse bekundet Das können und sollen noch mehr werden. Wer Lust hat, in diesem Team mitzulaufen, meldet sich bitte so schnell wie möglich, spätestens bis zum 15.12.16, per Mail bei Christine unter [email protected]. Von ihr erhältst Du weitere Infos zur Anmeldung und zum weiterem Ablauf. CSH Angeleitete Selbsterfahrungsgruppe hat Plätze frei Die Selbsterfahrungsgruppe der atungsstelle AdelanBonner Ber Beratungsstelle te für Menschen mit traumatischen Erfahrungen hat wieder freie Plätze. Wer Menschen sucht, um sich mit ihnen auszutauschen und unter professioneller therapeutischer Anleitung beraten und unterstützen lassen möchte, ist herzlich zu einem Kennenlerntreffen am Mittwoch, 11. Januar um 18 Uhr eingeladen. Ort des Treffens ist die Beratungsstelle Adelante in Bonn-Duisdorf in der Rochusstraße 110. Die Dauer der Gruppe ist zunächst auf fünf Abende angelegt, eine Verlängerung ist möglich. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro pro Abend. Anmeldung schriftlich oder unter Tel: 0228/ 909 768 55. Weitere Informationen www www.adelante.adelanteberatungsstelle.de. Es wird auch eine angeleitete Selbsterfahrungsgruppe nur für Männer angeboten. Ein Kennenlerntermin findet auf Nachfrage statt. Sonderöffnungszeiten der Beratungsstelle zu Weihnachten Neben den regulären Beratungsterminen, Montag: 19 bis 20 Uhr, Mittwoch: 9 bis 11 Uhr, Freitag: 15 bis 17 Uhr, die jeder von Traumatisierungen betroffene kostenlos wahrnehmen kann, sind wir an den Feiertagen zu folgenden Zeiten für Ratsuchende da: Heilig Abend, Samstag, 24. Dezember: 17 bis 19 Uhr Erster Weihnachtstag, Sonntag, 25. Dezember: 11 bis 13 Uhr Zweiter Weihnachtstag, Montag, 26. Dezember: 19 bis 21 Uhr Silvester Silvester,, Samstag, 31. Dezemebr: 18 bis 20 Uhr anuar: 15 bis 17 Neujahr Neujahr,, 1. JJanuar: Uhr Adelante - Verein zur Unterstützung von Menschen mit traumatischen Erfahrungen ee.V .V .V.. Rochusstraße 110, 53123 Bonn Telefon: 0228/90976855 Homepage: www.adelanteberatungsstelle.de Krav Maga - Selbstverteidigung für alle Neuer Kurs des TGV Bonn Dransdorf. Der Turn- und Gymnastik-Verein Bonn bietet einen neuen Kurs „Krav Maga - Selbstverteidigung für alle“ ab Freitag, den 13. Januar 2017, an. Krav Maga ist ein modernes, hocheffektives Selbstverteidigungssystem, das Schlag- und Tritttechniken präferiert, aber auch Grifftechniken und Bodenkampf beinhaltet. Der Kurs findet freitags von 20.00 bis 21.30 Uhr in der Kettelerschule, Siemensstraße 248 statt. Die Kursgebühr für 22 Stunden à 90 Minuten beträgt 90 bzw. 74 Euro. Anmeldungen nur mit Formular (auf www.tgv-bonn.de). Noch einige freie Plätze für Aqua-Fitness Hardtberg. Einige freie Plätze sind noch bei den beliebten Aqua-Fitness-Kursen des SC Hardtberg frei, die im Januar 2017 beginnen. Die Kurse finden im Hardt- 16 bergbad und im Lehrschwimmbecken der Ludwig-Richter-Schule statt. Alle Einzelheiten zu den Kursen sind auf der Homepage des Schwimm-Club Hardtberg e.V. (www.sc-hardtberg.de) zu finden oder zu den Geschäftszeiten in der Geschäftsstelle zu erfragen (Mo, Di, Do 10-12h, Tel: 611218). CSH Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – www.wir-hardtberger-online.de Transparenter Einbruchschutz: Glas schützt vor Langfingern Wer an einen Einbruch denkt, hat als erstes häufig den Schraubenzieher oder das Brecheisen vor Augen, mit dem Fenster oder Türen gewaltsam geöffnet werden. Allerdings kommen viele Langfinger auch über die Verglasung ins Haus ein Loch genügt und ungesicherte Fenster- oder Türgriffe lassen sich leicht öffnen. „Einbrüche über die Verglasung nehmen tendenziell zu, da viele Rahmen beziehungsweise Beschläge inzwischen so nachgerüstet sind, dass Einbrecher es ersatzweise über das Glas versuchen. Deshalb empfiehlt sich im Eigenheim auf jeden Fall der Einbau von Fenstern mit einer zumindest durchwurfhemmenden Verglasung“, so der Hauptgeschäftsführer des Bundesverbandes Flachglas (BF), Jochen Grönegräs. Es gibt zwei Arten von Sicherheitsgläsern, die einem Einbrecher das Leben erheblich erschweren und deren Einsatz im Privatbereich Sinn macht: durchwurf- und gegebenenfalls durchbruchhemmende Verglasungen. Diese sind jeweils als Verbundsicherheitsglas (VSG) ausgeführt. VSG ist dank eingearbeiteter Spezialfolien besonders stabil und verbleibt - je nach Ausführung - auch bei erheblicher Gewalteinwirkung in einem Stück im Rahmen. Die Sicherheitsstufen reichen dabei von P1A bis P5A - hiermit werden durchwurfhemmende Verglasungen umschrieben - und P6B bis P8B, bei denen es sich um noch stärkere durchbruchhemmende Verglasungen handelt. Die einfachste Ausführung ist Sicherheitsglas mit der Einstufung P1A. Dieses Glas wirkt bereits „durchwurfhemmend“, schützt allerdings noch nicht vor dem Einsatz von Einbruchswerkzeugen. „Geeigneter für Haus- und Wohnungsbesitzer sind Gläser der Einstufung ab P5A“, erklärt Jochen Grönegräs. „Bei diesem Glas müssen sich Einbrecher schon sehr ins Zeug legen, um einen Zugang zu den Fenster- oder Türgriffen zu erlangen. Das kostet Zeit und Zeit haben Einbrecher meistens nicht.“ Noch sicherer sind High-End-Produkte mit den Bezeichnungen P6B bis P8B. Diese Gläser sind stark „durchbruchhemmend“ und halten auch dem Einsatz von schweren Einbruchswerkzeugen stand. Zusätzlichen Schutz bieten dann noch zum Beispiel spezielle Alarmgläser, die bei einer gewaltsamen Zerstörung die Alarmanlage aktivieren und je nach System auch die Polizei benachrichtigen können. BF/DS Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 17 Die spannende Geschichte des Kühlschranks: Von Erdlöchern zu energieeffizienter Kühltechnik Der Kühlschrank revolutionierte vor gar nicht allzu langer Zeit den Alltag der Menschen und ist heute selbstverständlicher Bestandteil einer jeden Küche. Seine Erfindung führte dort zu einer echten Revolu- tion, die viele traditionelle Abläufe grundlegend verwarf. „Letztendlich veränderte der Kühlschrank sowohl die Essgewohnheiten der gesamten Menschheit wie kein anderes Küchengerät, als auch unser heuti- ges Lebensmittelangebot,“ erläutert Kirk Mangels, Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche e.V. (AMK), Mann- heim. „Jäger“ und „Sammler“ jagten und sammelten ihre Nahrung und aßen diese direkt auf. In der Antike hol- Moderne Kühlschränke zeichnen sich durch unterschiedliche Kältezonen, intelligente Beschlagstechnik und Energieeffizienz aus. (Foto: AMK) 18 Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – www.wir-hardtberger-online.de ten sich die Alpenanrainer Eisblöcke von den Bergen, um ihre Speisen vor dem Verderben zu schützen. Wer nicht in Gletschernähe wohnte oder Arktisbewohner war, musste sich Jahrhunderte lang mit anderen Konservierungsmethoden anfreunden: so wurde gepökelt und eingekocht, getrocknet und geräuchert. Bis in die Neuzeit hinein schufen sich die Menschen kühle Aufbewahrungsorte, wie Nischen mit schweren Holzklappen in dickem Mauerwerk, Erdlöcher im Garten oder wasserdichte Gefäße in Teichen und Gewässern. Später übernahm der kalte Keller die Kühlfunktion. Noch in den 1950er Jahren war es für die meisten Familien üblich, Käse, Butter, Milch und Fleisch im Untergeschoss zu lagern. In Etagenwohnungen diente die an die Küche angedockte kühle Speisekammer als Lagerraum. Bis in diese Zeit hinein war es daher üblich, täglich einzukaufen. Doch erst der Kühlschrank - fundamentaler Vorläufer war eine technisch-chemische Kältemaschine von Carl von Linde 1876 - änderte die Langlebigkeit der Lebensmittel und die Konsummuster der Hausfrauen durchgreifend. In der Neuzeit der 1920er Jahre war der Kühlschrank in den USA bereits ein Verkaufsschlager doch hierzulande kaum gebräuchlich. Der zweite Weltkrieg sollte seine Verbreitung in Deutschland noch bis in die 1950er Jahre hinein verzögern. Die Akzeptanz dieses innovativen Küchengerätes war dann - anders als bei Wasch- und Spülmaschine übrigens auf Anhieb sehr groß, denn der Kühlschrank unterstützte eine sparsame Haushaltsführung. Es kam zu weniger Verderb, weniger Vorkochen und zum Mehreinkauf von nur durch den Kühlschrank aufgekommenen Sonderangeboten. Das sparte nebenbei auch noch Zeit. Alsdann erweiterte der Kühlschrank auch den Speiseplan: Kalte Platten, Buttercreme, Sahnetorten, Würstchen, exotisches Obst, Eier und Mayonnaise wurden Protagonisten und Zeugen des Lebensstils der 1960er Jahre. Die Gestaltung der Nachkriegskühlschränke war durch das damals sehr angesagte „stromlinienförmige“ Design geprägt. Die Solitäre standen dabei meist auf Beinen, sahen sehr dickwändig und gewölbt aus und hatten runde Ecken. Ein überaus stabiler, demonstrativer Öffnungsgriff aus Chrom erinnerte visuell und auditiv an die Türöffner der US-amerikanischen Straßenkreuzer. Man wollte den aufkommenden Wohlstand mit und durch den Kühlschrank sichtbar repräsentieren. Erst als der Kühlschrank in den 1970er Jahren zur Standardausstattung wurde, wurde er „eingebaut“ und verschwand optisch. Im Laufe der Jahre wurde das Volumen des Kühlschranks immer größer. Wieder durch US-amerikanische Vorbilder beeinflusst, kamen in den 1970er und 1980er Jahren hohe Kühl-Gefrier-Kombinationen auf den europäischen Markt. Bequemlichkeit beim Ein- und Ausräumen, aber auch bessere Übersicht und die Erleichterung der Reinigung waren fortan gegeben. Ein wesentliches Thema beim modernen Kühlschrank ist heute seine Energieeffizienz. Einher mit energiesparender Motorisierung geht eine bessere Isolierung und eine funktionale Zoneneinteilung. Diese Zonendefinition des Kühlraums ist für unterschiedliche Lebensmittel optimiert. So ist heute beispielsweise die kalte und luftfeuchtegeregelte Gemüseschublade ein kleines professionelles Kühlhaus. Manche Schubladen sind mittlerweile mit LED-Licht ausge- stattet, um Obst und Gemüse auch bei geschlossener Tür zu beleuchten. So wird es vor seinem automatisch einsetzenden Vitaminabbau in Dunkelheit geschützt. Die wohl neueste Entwicklung zeigt Modelle, die durch einen digitalen Scan des Innenraums die eingelagerten Produkte erkennen. Auf das Smartphone übermittelt, ergibt sich so eine Bestandsliste, die in Zukunft direkt an einen Lebensmittellieferanten geschickt werden könnte. Der Kühlschrank hat also immer noch das Zeug, das Einkaufsverhalten der Menschheit zu verändern. (AMK) Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 19 Anzeige Kurzurlaub mit Südseefeeling Thermen & Badewelt Euskirchen: Ein Urlaubsparadies unter Palmen Die Morgensonne kämpft sich durch das eisige Grau. Die Natur zieht sich fröstelnd zurück. Nichts wie weg - in den Urlaub! Aber warum in die Ferne reisen, wenn die Südsee so nahe ist? Zwischen Bonn und Aachen, am Rande der Eifel liegen die Tropen. Orchideenumrankte Lagunen mit kristallklarem türkisblauem Wasser und ein Dschungel aus über 500 echten Palmen versprechen jede Menge Wohlfühlmomente in tropischen Temperaturen. Während die Temperaturen draußen um den Gefrierpunkt pendeln, können Gäste in der Thermen & Badewelt Euskirchen bei einer Wassertemperatur von 33° C auf Sprudelliegen, in den Whirlpools und in den Gesundheitsbecken entspannen oder bei einem exotischen Fruchtcocktail an einer der Poolbars an 365 Tagen im Jahr den Sommer genießen. Das Palmenparadies und die Vitaltherme & Sauna laden Gäste ab 16 Jahren ein. Familientag im Palmenparadies ist 20 immer samstags. Die faszinierende Kombination aus exotischem Urlaubsfeeling und gesundem Heilbaden macht die Thermen & Badewelt Euskirchen zu einer Top-Adresse für alle, die die Seele baumeln lassen wollen. Einzigartig sind auch die vielen Saunaattraktionen. Insgesamt zehn kreativ und individuell gestaltete Saunen sorgen für gutes und gesundes Schwitzen. Ein absolutes Highlight bildet dabei die im japanischen Stil gestaltete „Koi-Sauna“ mit den vielen farbenfrohen Edelfischen. Neben vielzähligen Aufgüssen runden zudem stündlich kostenlose Wellness-Anwendungen wie z. B. Masken, Salz- oder Zuckerpeelings in den beiden Dampfbädern Auennebel und Eifelnebel das abwechslungsreiche Beauty- und Aktivprogramm für Gesundheit und Wohlbefinden ab. Wer nicht nur der winterlichen Kälte entkommen möchte, sondern sich danach sehnt für ein paar Stunden den Alltag zu vergessen, ist beim Aqua Floating richtig. Im wohlig warmen Wasser kann man sich auf bequemen Poolnudeln einfach mal treiben lassen und versuchen, zur inneren Ruhe zu finden. Außergewöhnliche Aufgüsse, Wellnesszeremonien, Showdarbietungen und musikalische Highlights verwöhnen die Gäste an den zweimal im Monat stattfindenden textilfreien, langen Saunanächten. Jeweils am ersten und dritten Freitag im Monat gilt an diesen Tagen von 18 bis 24 Uhr auch im Palmenparadies textilfreies Baden. Das gesamte Eventprogramm ist im Eintrittspreis inkludiert. Ab 18.30 Uhr wird lediglich der Aufpreis für die Vitaltherme & Sauna (+6 €) aufgebucht. Zusätzlich zu den beiden textilfreien Thermennächten findet jeweils am ersten Samstag im Monat der Familien-Erlebnistag sowie die „paradiesische Nacht“ im Palmenparadies statt. Am 6., 7. und 20. Januar stehen die Events unter dem Motto „Brazilian Nights“, im Februar „Venezianischer Frühling“ und im März „Back to the 70‘s and 80‘s“. Weitere Infos, Aktuelles, Events und Sonderöffnungszeiten Weihnachtsferien auf www .badewelt-euskirchen.de www.badewelt-euskirchen.de Sprudelliege Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – www.wir-hardtberger-online.de Positive Bilanz der Radsportfreunde Duisdorf Duisdorf.Auf ein sehr erfolgreiches Jahr mit vielen Highlights können die Radsportfreunde Duisdorf zurückblicken. Insgesamt 65 Mal starteten die Lizenzinhaber bei 20 Turnieren, auf das Siegerpodium kamen 34 Sportlerinnen und Sportler. Sieben Bezirksmeister „Mittelrhein-Süd“ für die Radsportfreunde in Siegburg im Januar Henny Kirst und Antonia Bärk starteten anteilmäßig 35 Mal. Besondere Starts gab es bei Veranstaltungen in Mainz, Aalen, Sulzbach, Klein-Winternheim, Lemgo, Köln, Biberach, Rimpar und Erlenbach. Die besten Platzierungen dabei: Platz 1 und 2 beim Gutenberg Pokal in Mainz. Platz 1 und 3 in BöhlIgelheim beim Pfalz Pokal Platz 3 beim RKB Solidarität Pokal in Rimpar von Antonia Bärk Weitere Starts erfolgten bei den NRW Landesmeisterschaften im Februar in Bad Salzuflen und im Juni in Rösrath sowie bei den Deutschen Junioren Meisterschaften in Aalen im April. Aber nicht alles lief rund. Großes Pech hatten Henny Kirst und Antonia Bärk im Zweier beim Deutschland-Cup in Öhringen im Oktober, dort wurde die Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft Elite in Moers durch Pech verfehlt, bei normalem Verlauf der Kür wäre ein Start sicher gewesen. 12 Kunstradsportler waren am Do. 8.12. im Einsatz. Vereinsmeister 2016 wurde, wie im Vorjahr, Simon Schreiber (16 Jahre) Neben den rein sportlichen Veranstaltungen beteiligten sich die Radsportfreunde an vielen lokalen Veranstaltungen. So halfen sie bei den Pfarrfesten St. Rochus und St. Augustinus und beim Duisdorfer Oktoberfest, bei dem sie als Mitveranstalter fungierten und beim Tag der Senioren.Mit dabei waren sie auch bei Weinfesten und als Begleitung bei Kirmes-Köttzügen und Karnevals- Shopp.Ein Erfolg war auch die traditionelle jährliche Radwanderfahrt. Für das Sportjahr 2017 sind bereits etliche Termine fest gebucht. Dazu gehören die Bezirksmeisterschaften in Duisdorf am So. 5. Februar 2017, das NRW Kunstradturnier in Duisdorf am Sa. 6. Mai und die traditionelle Radtour am So. 11. Juni 2016. Ein internationales Sportereignis richten die Radsportfreunde am Sonntag, dem 8. Oktober 2017 aus: dann findet unter ihrer Organisation der Kunstrad und Radball-Länderkampf NRW-Belgien-Holland in der Josef- Strunck-Halle in Endenich statt. CSH Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 21 Samstag, 07. Januar 2017 Angebote Bücher Sie sind in der KUL TUR- UND KULTURHEIMATPFLEGE tätig und möchten ein neues Buch herausgeben? Wir machen das für Sie: Lektorat – Korrektur – Bildbearbeitung – Layout –Druck. Kontaktieren Sie uns unter: [email protected] (oder 022412600) Ver schiedenes erschiedenes Sonstiges BARANKAUF: Briefmarken, Münzen, Gold, Silber, hochw. Porzellan und ganze Nachlässe. Tel. 02241 / 21777 Gesuche An- und Verkauf Sonstiges Achtung! Seriöse Dame sucht: Pelze, Handtaschen, Nähmachinen, 22 Trachtensachen, Modeschmuck, Münzen, alles aus Omas Zeiten gesucht. Tel. 0177/7381279, Fr. Koppenhagen Kaufgesuch Suche Accessoires Mobil: 0163 / 49 32 388 Suche Hutschenreuther Geschirr Bitte alles anbieten. Mobil 0152/ 37100632 Suche/kaufe Porzellan, Kristall, Zinn, Messing, Kupferteile, Pelze, Ferngläser, Fotoapparate, Modeschmuck, Bernstein, Koralle, Tischdecken. Tel. 0163/ 4749193 Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – www.wir-hardtberger-online.de Klinik Im Wingert Infoveranstaltung über tagesklinische Rehabilitation bei Alkoholproblemen Über die Möglichkeit einer tagesklinischen Rehabilitation bei Problemen mit Alkohol oder Medikamenten informiert die Klinik Im Wingert in regelmäßigen Infoveranstaltungen. Die nächste Infoveranstaltung findet statt am Mittwoch, 4. Januar 2017 2017, um 17:30 Uhr in den Räumen der Klinik Im Wingert, Im Wingert 9, 53115 Bonn. Ausführliche Informationen über die Tagesklinik in der Trägerschaft von Caritas und Diakonie finden Sie unter www.suchthilfe-bonn.de und 0228/28970128 Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 23 24 Mitteilungsblatt Hardtberg – Wir Hardtberger – 13. Jahrgang – Nr. 26 – 24. Dezember 2016 – Woche 51 – www.wir-hardtberger-online.de
© Copyright 2024 ExpyDoc