der ÖHRINGER Das informative, monatliche Stadtmagazin für Öhringen und Umgebung Ausgabe 226 Weihnachten 2016/Januar 2017 Weihnachtsgruß von Oberbürgermeister Thilo Michler Liebe Bürgerinnen und Bürger, das Jahr 2016 neigt sich mit großen Schritten dem Finale entgegen und wir blicken zurück auf ein blühendes und sehr bewegtes Gartenschaujahr 2016. Ich danke unseren Partnerkommunen Großenhain, Treffen und Kedzierzyn-Kozle ganz herzlich für ihre gelungenen Beiträge zur Landesgartenschau. Auch hier wurde deutlich, dass unsere Partnerschaft lebt und wir auch bei Großprojekten auf unsere Freunde zählen können! Wunderschöne Tage konnten wir gemeinsam im Rahmen der Gartenschau erleben und unsere Partnerschaft weiter ausbauen. Die Landesgartenschau hat uns auch in Hohenlohe noch enger zusammenrücken lassen. Durch diesen Schulterschluss mit dem Hohenlohekreis, allen Kommunen des Kreises sowie weit darüber hinaus konnte dieser beeindruckende Erfolg gemeinsam erzielt werden. Den damit verbundenen Schwung werden wir auch auf kommende Aufgaben und Themen übertragen, um ganz Hohenlohe auch im nächsten Jahr erfolgreich voranzubringen. Zunächst steht jedoch Weihnachten vor der Türe und wir alle haben uns nun etwas Zeit zum Innehalten und Durchatmen verdient. Ich danke nochmals ganz herzlich allen, die sich im Jahr 2016 für die Entwicklung der Stadt Öhringen und unserer Region auf ganz unterschiedliche Art und Weise eingesetzt haben. Ich wünsche Ihnen FROHE WEIHNACHTEN und ein gutes, erfolgreiches und vor allem gesundes NEUES JAHR 2017! Freundliche Grüße Ihr Thilo Michler S. 2 der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen Austräger gesucht in Einladung zur Begegnung am 8. Januar Zweiflingen und Windischenbach Mit der „Begegnung 2017“, dem traditionellen Bürgerempfang, startet die Stadt Öhringen am Sonntag, 8. Januar, ab 11 Uhr in der Kultura in das neue Jahr. Alle Öhringerinnen und Öhringer sind herzlich eingeladen. Oberbürgermeister Thilo Michler gibt einen Rückblick auf das vergangene Landesgartenschau-Jahr und informiert über die wichtigsten Themen, Aufgaben und Termine im Jahr 2017. Der Freundeskreis der Landesgartenschau verkauft Laga-Erinnerungen. Damit auch Familien teilnehmen können wird eine professionelle Kinderbetreuung durch Erzieherinnen der städtischen Kindergärten angeboten. Die Sternsinger begrüßen das Neue Jahr, musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung durch das Saxophon-Ensemble der städtischen Jugendmusikschule Öhringen. Natürlich bleibt für die Besucher wieder viel Zeit für zwanglose Gespräche. Der Freundeskreis hat zur Landesgartenschau wunderschöne Dekorationen gefertigt, die bei den Besuchern Stadtmagazin der ÖHRINGER Einmal im Monat • Mindestalter 13 Jahre Austrägertelefon: 0 15 75 / 1 25 92 07 Telefonisch erreichbar: Mo.-Fr. von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr E-Mail: [email protected] KÖHLER Medien Inhaber Uwe Köhler Sindringer Str. 7, 74613 Öhringen-Ohrnberg Wir bedanken uns bei allen unseren Kunden für die Zusammenarbeit im vergangenen Jahr und wünschen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch! Zeilbaumweg 40 74613 Öhringen Tel.: 0 79 41 - 3 79 90 Fax: 0 79 41 - 73 20 Email: [email protected] sehr gut angekommen sind, zum Beispiel die bunten Mosaikkugeln und goldene Fahrräder. Diese Gegenstände und dazu noch die bequemen Sitzhocker, Tischfolien und verschiedene Laga-Shirts in weiß und grün in fast allen Wir wünschen unserer Kundschaft, unseren Geschäftsfreunden und unseren Bekannten frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Schlüsselfertige Ausführung, sowie Umbau und Sanierung, von Wohn-, Geschäfts- und Industriebauten Stahlbau · Schweißtechnik · Schlosserei Behälter · Apparatebau · Auffangwannen Stemmer GmbH · Geschäftsführer Uwe Stemmer, Bauingenieur 74613 Öhringen, Gleiwitzer Straße 12 Telefon 0 79 41/ 84 41, Fax 0 79 41/ 73 36 e-mail: [email protected], Internet: www.stemmer-stahlbau.de GMBH der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen S. 3 Größen werden beim Bürgerempfang zu festgelegten Preisen verkauft. Also heißt es diesmal: Geldbeutel und große Tasche oder Fahrzeug mitbringen. Der Erlös aus dem Verkauf wird dem zu gründenden Förderverein zur Verfügung stehen oder einem gemeinnützigen Zweck zugeführt. Die Gründungsversammlung des Fördervereins ist am 17. Januar um 19 Uhr in der Kultura (öffentliche Veranstaltung). Zu dieser Versammlung sind alle Laga Freunde und die, die es noch werden möchten, herzlich eingeladen. Die beim Bürgerempfang nicht verkauften Artikel werden bei der Freunde-Veranstaltung nochmals zum selben Preis angeboten. Es ist dann die letzte Möglichkeit sich ein Erinnerungsstück von der Landesgartenschau 2016 zu sichern. Spende des IWC Hohenlohe an den Kinderhospizdienst Mit der „Berliner“-Aktion unterstützt der IWC die Ausbildung von Familienbegleitern Am 6.12. erwartete Anna-Bettina Meng, Leiterin des ökomenischen Kinderhospizdienstes eine Nikolausüberraschung der besonderen Art: Der Inner Wheel Club Hohenlohe übergab ihr und ihrer Kollegin Elke Moser einen symbolischen Scheck in Höhe von 2.104,50 €. ren Kunden se n u en h c s n ü w ir W schöne Feiertage Seid 40 Jahren sind wir erfolgreich Ihr Spezialist für Edelstahl In Verbindung mit Glas, Stein und Holz Überdachungen· Carports · Zaunanlagen · Garagentore Frau Meng erklärte, dass der Hospizdienst auf Spenden angewiesen sei, und freute sich, dass durch die Spende des IWC für 2017 die Ausbildung weiterer ehrenamtlicher Familienbegleiter sichergestellt ist. Inhaber Klaus Thieringer Stettiner Str. 19 · 74613 Öhringen · Tel. 07941/2980 · Fax 37580 [email protected] · www.schlossereischmid.de S. 4 der ÖHRINGER Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Kinderhospizdienstes begleiten Familien mit einem lebensbedrohlich erkrankten oder todgeweihten Kind. Sie betreuen das erkrankte Kind, haben ein offenes Ohr für die Sorgen und Nöte der Eltern oder ermöglichen diesen eine kurze „Auszeit“. Auch für gesunde Geschwisterkinder sind sie oft eine wichtige Stütze: Sie schenken ihnen einmal ungeteilte Aufmerksamkeit oder sorgen für einige Stunden unbeschwerten Freizeitvergnügens. Die Freundinnen des IWC Hohenlohe bringen der wertvollen Arbeit der ehrenamtlichen Familienbegleiter größten Respekt entgegen. Und sie freuen sich, dass sie den Kinderhospizdienst - keine herkömmliche Sterbebegleitung, sondern speziell auf schwerstkranke Kinder und deren Familien ausgerichtet – mit ihrer Spende unterstützen können. Inner Wheel ist mit mehr als 100.000 Mitgliedern eine der weltweit größten Frauen-Service-Organisationen und in 103 Ländern aktiv. Inner Wheel beruht auf Freundschaft und persönlichem Einsatz zum Dienst am Nächsten. 2015 hat sich Inner Wheel Hohenlohe gegründet. Unserer Kundschaft wünschen wir frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! Rainer Rüger KFZ-Service u. Reparatur TÜV/AU • Inspektion Unfallinstandsetzung • Klimaservice Urlaub bis 06.1.2017 Heuholzer Str. 67 • 74629 Untersteinbach Telefon 0 79 49 / 22 80 IMMOBILIEN ÖHRINGEN Weihnachten ist nicht nur da wo Lichter brennen, sondern überall dort, wo wir einander die Welt ein wenig heller machen. h) Besten Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen, Ihr Oliver Schaffroth Kirchbrunnengasse 25 / 74613 Öhringen / Tel. 0173 78 99 158 www.falcimmo.de /[email protected] Die 15 Clubmitglieder engagieren sich für regionale soziale Projekte. Für die „Berliner“-Aktion wurden 1790 bäckerfrische Berliner, die Pfisterer & Oettinger zu günstigen Konditionen bereitstellte, am 11.11. ab 6 Uhr von den Freundinnen des IWC an mehrere hohenloher Unternehmen geliefert. Diese unterstützten das Projekt, indem sie ihren Mitarbeitern zum Faschingsanfang einen Berliner spendierten. Die „Berliner“-Aktion war fürs erste ein großer Erfolg! Der IWC Hohenlohe hofft natürlich, 2017 weitere Unternehmen zu finden, die sich zugunsten von Sozialprojekten an der Aktion beteiligen wollen. Petra Lauser, Clubkorrespondentin IWC-Hohenlohe Generationswechsel bei KFZ Rüger Ab 1.1.2017 übernimmt Marco Rüger die KFZ Werkstatt seines Vaters Vor über 25 Jahren hat sich KFZ Meister Rainer Rüger in Untersteinbach selbstständig gemacht. In diesem Vierteljahrhundert hat er sich bei seiner Kundschaft und bei KFZ-Kollegen einen sehr guten Ruf erarbeitet. Seit Mitte des Jahres arbeitet Sohn Marco, der eine Lehre zum der ÖHRINGER KFZ-Mechatroniker absolviert hat, im elterlichen Betrieb mit. Hier in Untersteinbach bei Rügers, werden die Werte eines deutschen Meisterbetriebes, wie z. B. Qualitätsarbeit, Termintreue und Ehrlichkeit, noch gelebt. Dies und Fachkompetenz, gepaart mit Einsatzbereitschaft und dem gewissen Anteil von „Benzin im Blut“ begründen den Erfolg von KFZ Rüger. Nun beginnt eine neue Ära. Denn Marco Rüger übernimmt ab 1.1.2017 das Geschäft von seinem Vater Rainer. Rainer Rüger zieht sich aber nicht zurück, sondern bleibt dem von ihm gegründeten Betrieb erhalten. Und man hat Zukunfts- und Expansionspläne in dem Untersteinbacher KFZ Betrieb. In naher Zukunft soll es eine größere Werkstatt geben, in der auch Leicht-LKW und Transporter repariert werden können. Den Standort Untersteinbach soll nach Möglichkeit beibehalten werden. KFZ Rüger empfiehlt sich für sämtliche Arbeiten rund um das Auto. Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 5 Kundinnen/en des ehemaligen Salon Ria können den Pfedelbacher Haar-Treff bequem mit dem Bus erreichen. Bushaltestelle und Parkplätze sind direkt vor dem Haus. Und wer nicht mobil ist, der wird gerne abgeholt oder zuhause frisiert. Im Januar und Februar gibt es ein Rabattangebot von über 10% ab 10 Euro Umsatz und für alle ehemaligen Kunden des Salon Ria gibt es im Januar ein Begrüßungsgeschenk. Pfedelbacher Haar-Treff Wir verdoppeln uns! Am 1. Oktober 2005 eröffnete Yvonne Rapp, in der Pfedelbacher Kelterstraße, ihren eigenen Friseur-Salon. Schon nach kurzer Zeit, stand Alexandra Dolch helfend zur Seite. Was bisher nur Insider wussten, die Mutter von Yvonne Rapp, Ria Seibel, betrieb schon seit über 36 Jahren den Salon Ria in Öhringen in der Rathausstraße. Wegen Kündigung des Mietverhältnisses muss nun Ria Seibel schweren Herzens Öhringen zum Jahresende verlassen. Aber den Kundinnen und Kunden vom Salon Ria bleiben ihre Friseurinnen erhalten. Denn Ria Seibel kommt mit ihrer langjährigen Angestellten, Gitta Hellfritsch, bei ihrer Tochter im Pfedelbacher Haar-Treff unter. Somit hat Inhaberin Yvonne Rapp ihren Personalstand verdoppelt. Ria Seibel arbeitet von Di. bis Sa. und Gitta Hellfritsch Mi.-nachmittags. Bei Yvonne Rapp und Alexandra Dolch ändert sich an den Arbeitszeiten nichts, es bleibt alles wie gewohnt. Ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr wünschen Ihnen Yvonne, Ria, Alexandra und Gitta - Wir bitten um Terminvereinbarung - Inhaberin: Yvonne Rapp Kelterstr. 19 · 74629 Pfedelbach · Tel. 0 79 41 - 380 380 S. 6 der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen HGV Bretzfeld Scheckübergabe an Bretzfelder Bürgermeister Piott Der Erlös aus der 1. kulinarischen Weinprobe, einer Veranstaltung des Handels- und Gewerbevereins Bretzfeld, kam der Bretzfelder Gemeinschaftsstiftung zugute. Die kulinarische Weinprobe ist eine Kulturveranstaltung des HGV Bretzfeld, die jährlich wiederholt wird. Initiator der Veranstaltung ist Michael Borth, der 1. Vorsitzende des HGV Bretzfeld. Bei der kulinarischen Weinprobe werden die besten Weine der HGV Mitgliedsbetriebe mit kultureller und musikalischer Begleitung im schönen Ambiente des Hotel-Restaurant Rose in Bitzfeld vorgestellt. Natürlich gibt es dazu nur das Beste, das die Küche der Bitzfelder Rose zu bieten hat. Der Überschuss aus der Veranstaltung, der überwiegend aus den Sachspenden der teilnehmenden Betriebe resultiert, soll jährlich einem sozialen Zweck zugeführt werden. Ich wünsche Ihnen frohe Weihnachten und ein erfolgreiches Jahr 2017. Herzlichen Dank für Wilfried Blind bietet seine Finanzdienstleistung seit Juni in Ihr Vertrauen. der Brunnenstraße 38 in Schwabbach an. Nicht nur die Räumlichkeiten sind auf 137m² gewachsen, Herr Blind freut sich zudem auf die Unterstützung durch seinen Sohn Patrick, der sich im Dualen BWL-Studium mit Schwerpunkt Finanzdienstleistungen auf den kommenden Einstieg vorbereitet. Auch für SieIhr bietet Wilfried Blind in Zukunft die bestenImmobilienberater Aussichten und hat dafür hier seine Topthemen für Jürgen Dietz Sie zusammengestellt: Blind Finanzdienstleistungen Altersvorsorge – Hier gilt: wer früh beginnt kann viel erreichen. Nutzen Sie jetzt Steuervorteile und staatliche Förderung für eine sich deutlich lohnend höhere Rente! Ein(e) heute 25-jährige(r) die/der diemöchten staatlich geförderte Sie Ihre Altersvorsorge nutzt, kann mit 100 Euro netto bereits Lorem ipsum do- eine Immobilie verhalbe Million erreichen. lor sit eli consec- kaufen? tetuer. Finanzierung: Über unseren Bankenpool erstellen wir Lorem ipsum dolor sit amet, Wir suchen Einfamilienhäuser, auf Basis der von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten Doppelhäuser, Reihenhäuser und consectetuer adipis cinem Eigentumswohnungen. eine auf Sie zugeschnittene Finanzierungslösung mit Topeli sed diam nonummy nibh. Konditionen. Zudem optimieren wir die Tilgung Ihrer Rufen Sie mich einfach an: Jürgen Dietz: 07941 600-320 Darlehen zu Ihrem Vorteil. So können Sie bei einem Darlehen über 150.000 Euro in 10 Jahren weit über 4.000 Euro an Zinsen einsparen. Sparkasse spk-hohenlohekreis.de/immobilien Hohenlohekreis Sparkasse Sprechen Sie uns jetzt auf eine für Sie persönlich Hohenlohekreis ImmobilienCenter zugeschnittene Altersvorsorge und Finanzierung an. ImmobilienCenter Wir beraten Sie gerne! Bei der symbolischen Scheck Übergabe im Bretzfelder Rathaus waren der Bretzfelder Bügermeister Herr Piott, der 1. Vorsitzende des HGV Bretzfeld Michael Borth von gleichnamigem Weingut, Vorstand der Weinkellerei Hohenlohe Reinhold Fritz, Regina Birkert vom Weingut Birkert, Willi Carle vom Hotel Rose und Regina Weihbrecht vom Weingut Weihbrecht anwesend. Die nächste kulinarische Weinprobe des Handels- und Gewerbevereins Bretzfeld findet am 4. Februar 2017 statt. Um Reservierung beim Weingut Borth in Adolzfurt und in Bitzfeld im Hotel Rose wird gebeten. der ÖHRINGER Konfirmationskleidung – Outfit´s für den besonderen Tag! FÜR ERINNERUNGEN MIT STIL Die Infotage zur Konfirmation erfreuen sich großer Beliebtheit und finden deshalb auch dieses Jahr bei der Modewelt Rossmann in Öhringen statt. Die Kooperationspartner und das Team der Modewelt Rossmann nehmen sich wieder viel Zeit für die angehenden Konfirmanten. Die Infotage finden am Mittwoch, den 4. Januar und am Donnerstag, den 5. Januar jeweils von 11.00 bis 20.00 Uhr statt. Damit sich die Teenager an ihrem besonderen Tag auch richtig wohl fühlen, ist bei der Auswahl und Zusammenstellung des Outfits Fingerspitzengefühl gefragt. Deshalb nimmt man sich bei Modewelt Rossmann viel Zeit für die Beratung. Wunderschöne Kleider und eine große Auswahl an Anzügen ab Größe 40 freuen sich auf ihre neuen Besitzer. Weiterhin können sich die Jugendlichen in Sachen Frisur und Styling inspirieren lassen. Bei Fragen zum Thema EINE DER GRÖSSTEN UND SCHÖNSTEN GRABMALAUSSTELLUNGEN BADEN-WÜRTTEMBERGS MAURER G R A B M A LE •Fachmännische und persönliche Beratung. •Qualitativ hochwertige und erstklassige Arbeiten. •Schöne, individuelle Grabmale nach Kundenwunsch und zu günstigen Festpreisen. •Lieferung und Aufstellung auf allen Friedhöfen in ganz Baden Württemberg ohne Mehrpreis! Eckartsweiler Str. 4 · 74613 Öhringen-Cappel Tel. 0 79 41/95 79 939 · www.maurer-grabmale.de M XII TTEEAAM TTAAX ünschen Wir w BRETZFELD ÖHRINGEN BRETZFELD (0 79 46) 41) 6 4699 3744 55 (079 79 941 nachten (0 h i e 46) 941 99 44 W e h fro Leimengrube 10 Siemensstr. 74626Bretzfeld Bretzfeld tes Siemensstr. u g n i 4,4,74626 e 74613 Öhringen d Fax: (0 79 46) 941 99 45 un (079 7946) 46)9 941 9945 45 Fax (0 41 99 hr! Fax: E-Mail: [email protected] neues Ja E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.taxiteam.info Inhaber: ››www.taxiteam.info Erika Schöpfle Erika Schöpfle Computerwerkstättle Obersulm Inh.Inhaber: Erika Schöpfle Thorsten Müller ∙ Spatzenhof 1 ∙ 74182 Obersulm-Willsbach Tel. 07134 5104613 ∙ Mobil: 0162 3329817 E-Mail: [email protected] ∙ Verkauf von PCs und Notebooks ∙ seniorengerechte Lösungen und Schulungen ∙ Installationsservice, uvm. w w w. c o m p u t e r - o b e r s u l m . d e Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen S. 7 Make up, steht ihnen eine Visagistin beratend zur Seite. Die Mädchen werden nach Wunsch gerne geschminkt. Perfekt gestylt im Konfi Outfit haben die Jugendlichen die Möglichkeit sich fotografieren zu lassen, und dürfen ihr Bild gleich mit nach Hause nehmen. Durch für eine festliche Tafel und stilvolle Blumenarrangements erhalten die Konfirmanten und deren Eltern Anregungen für das eigene Fest. Inh. Karlheinz Kopf Wir wünschen unseren Gästen, Freunden und Bekannten fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Betriebsferien vom 26.12.16 - 18.01.17 Tel. 0 79 41 / 98 90 44 · Fax 0 79 41 / 98 90 46 www.wiesenkelter.com S. 8 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen Wir wünschen allen Kunden, Bekannten und Freunden von Herzen eine frohe Weihnachtszeit, sowie alles Gute im neuen Jahr. Fordern Sie uns auch in Zukunft, wir sind bereit dazu. Ihre Schreinerei Reinhold Walter Betrieb und Büro: Kelterstraße 7 · 74629 Pfedelbach · Telefon 07941/65509 · Telefax 07941/65511 E-Mail:[email protected] · www.schreinerei-walter-pfedelbach.de Frölich Wertgutachten Wir übernehmen k o m p e t e n t , p ro f e s s i o n el l u n d z u v e rl ä s s i g : Verkehrswertermittlung von Immobilien und Grundstücken der ÖHRINGER Krone Unterohrn Vorschau 2017 Auch im nächsten Jahr präsentiert die Krone Unterohrn das ganz Jahr hindurch kulinarische Highlights. Am 21.1. geht es los mit einer kulinarischen Weinprobe mit dem Weingut Ungerer aus Renzen, bei der nur noch ganz wenige Plätze frei sind. Wer hier dabei sein will, sollte sich schnellstens um eine Platzreservierung bemühen. Es folgt von 27.1. - 29.1. das klassische Grünkohlessen und am 4.2. wird die Küche zur Partyzone, denn die diesjährige Küchenparty steht unter dem Motto „Karibik Feeling“. Fetzige Musik gepaart mit dem besten aus Küche und Keller, lassen diesen Abend zu einem wundervollen Erlebnis werden. Hier hat der Gast zudem die Möglichkeit ganz nah bei den Köchen zu sein, hier wird eine große Anzahl von kalten Vorspeisen und warmen Gerichten ge- Beratung bei Verkauf und Ankauf von Immobilien und Grundstücken Beratung bei Versicherungsschäden an Gebäuden: Brand - Sturm - Hagel Überschwemmung - Leitungswasser w i l l i f r ö l i c h DIPL. BAUINGENIEUR (FH) SACHVERSTÄNDIGER FÜR BEWERTUNGEN VON BEBAUTEN UND UNBEBAUTEN GRUNDSTÜCKEN Alemannenstr. 12 · 74626 Bretzfeld-Bitzfeld Tel. 0 79 46 - 25 12 · Fax 0 79 46 - 24 72 · Mobil 01 52 - 34 55 74 05 E-Mail: [email protected] Wir wünschen allen ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2017. Für das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns recht herzlich. Ihre Familie Sinzinger mit Team Küchen Party "Karibik Feeling" 4. Februar 2017, Beginn 18.30 Uhr Unsere Küche wird wieder zur Partyzone Preis p. P. e n o r K ger‘s Sinzin tel · Ho nt Restauseitra1912 48,- € Neuenstadter Str. 101 74613 Öhringen-Unterohrn Tel. 0 79 41- 3 66 31 Fax 60 61 95 [email protected] www.krone-unterohrn.de Öffnungszeiten: Di. - Sa. 17.30 - 23.00 Uhr So. 11.00 - 14.00 Uhr, 17.00 - 21.30 Uhr boten die Sie direkt in der Küche abholen dürfen. Das süße Finale gibt es natürlich auch in der Küche. Am 14. 2. gibt es für alle Lieben, sich Liebenden und sich immer noch lieb habenden ein 3-Gänge Valentinsmenü im Kerzenschein. Dann ist auch schon bald wieder Ostern angesagt und sie werden u.a. bei Lamm und Spargel in Sinzingers Krone verwöhnt. Ab Mai ist bei schönem Wetter jeden Freitag Grillabend mit dem originalen Holzkohlegrill. Am ersten Juli Wochenende ist Björn Sinzinger mit seiner Mannschaft auf dem Hohenloher Weindorf (Parkplatz West) zu finden. Sein Sommernachtsfest mit LIVE Musik am 15. Juli, an dem Sie Mike Janipka auf der schönen Sonnenterrasse durch den Abend begleitet, sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Und Ende Juli vertritt Sinzingers Krone die Gastronomie auf dem Öhringer Weindorf in der Partnerstadt Treffen mit Hohenloher Leckereien. Anzeigentelefon: 0 79 48 - 25 04 der ÖHRINGER Spendenaufruf für Kiwanis Flohmarkt Am 19.02.2017 findet im Ö-Center wieder der jährliche Flohmarkt des Kiwanisclub Hohenlohe statt. Damit auch 2017 wieder interessante Artikel auf den Tischen stehen bittet der Club um Spenden. Diese können am Freitag den 13.01.2017 in der Zeit von 17:30 bis 19:00 Uhr oder am Samstag den 14.01.2017 von 10:00 bis 13:00 Uhr bei der Spedition Hütter im Zeilbaumweg 29 in Öhringen abgegeben werden. Angenommen werden bevorzugt Haushaltsgegenstände. Elektroartikel werden nicht angenommen. Kiwanis freut sich auf zahlreiche Unterstützer. Weitere Infos unter www.kiwanisclub-hohenlohe.de oder ab dem 01.01.2017 unter Tel. 0 15 73 - 1 99 55 36. Aus den Vereinen /Anzeigen S. 9 Der Reinerlös des Flohmarktes geht an Kinder in der Region. Der Kiwanisclub hat in den letzten Jahren verschiedene Einrichtungen im Hohenlohekreis unterstützt wie zum Beispiel die Frühen Hilfen in Künzelsau, das AlbertSchweitzer-Kinderdorf in Waldenburg oder die Evangelische Jugendhilfe Friedenshort in Öhringen. 2. Winterdampf bei den Dampfbahnfreunden Am 29.01.2017 von 10.00 - 16.00 Uhr veranstalten die Dampfbahnfreunde Friedrichsruhe zum zweiten mal im Winter einen Fahrtag unter dem Motto“ WINTERDAMPF“. Geniessen Sie leckeren Glühwein, Kinderpunsch in winterlichen Atmosphäre . Unsere nächsten Fahrtage sind von Mai bis Oktober jeden ersten Sonntag im Monat von 10.00 - 17.00 Uhr. Die Dampfbahner freuen sich auf Ihren Besuch. Wir suchen händeringend neue Mitglieder um das Hobby und dem Publikumsverkehr Aufrechthalten zu können. Info unter www.dbf-friedrichsruhe.de S. 10 Anzeigen-Sonderthemen /Anzeigen der ÖHRINGER Reisewege 2017 Ihr Partner für Schwimmbad, Sauna, Spa & Wellness Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten frohe Festtage und ein gesundes, glückliches neues Jahr. Brunnenfeldstraße 18 - 74629 Pfedelbach - Tel. 079 41 - 98 87 55 Fax 0 7941 - 98 87 56 - Email: [email protected] Homepage: www.aktivpool24.de „Reisewege“ Kultur-, Erlebnis-, Städtereisen Aus dem Jahresprogramm 2017, Bitte anfordern! 18.-21.02. Prag, Kultur, Geschichte, Leben, Oper, Führungen € 660,-16.-19.03. Leipzig, Anne Sophie Mutter, Violine; Gewandhaus, Nolde-Ausstellung, Oper "Freischütz", Mendelssohn u. a. € 660,-26.-30.03. Flugreise Venedig, Bekanntes/Unbekanntes, Führungen, zentrales Stadthotel, Transfers, Dauerkarte Li.Schiffe € 710,-14.-17.05. Theater-Ostern Meiningen, Oper, Konzert € 525,-Zum Reformationsjubiläum 2017 - 3 Reisen: 28.04.-01.05. Luther & Bach in Thüringen, Eisenach, Gotha, Erfurt, Schmalkalden, Konzerte, Museen, Führungen. € 635,-29.05.-01.06. Reformation in Brandenburg & Berlin € 710,-Weiteres: Luther Wittenberg, Romant. Elsass, Rund um die Ostsee, Schweizer Gebirgswelt & Rhät. Bahnen, Elbe - Biografie eines Flusses „ReiseWege“ · Tel. 0 79 41 / 64 63 900 · E-Mail: [email protected] www.reisewege.info; Tel. 0 71 31 / 62 61 01 - Fa. EBT Zu Neujahr: Gefülltes Partygebäck süß & salzig Neujahrsschiffle und -brezeln Hohenloher Bauernbrot und unsere Urkornbrote Wir wünschen Ihnen besinnliche Weihnachten und ein frohes neues Jahr Betriebsferien 2.1. bis einschl. 7.1.2017 Inhaberin: Julia Heugel ÖHRINGEN · SCHULGASSE 19 · TEL. 0 79 41 - 86 52 Auch 2017 bieten die „ReiseWege“ als heimischer Kulturreise-Veranstalter eine Reihe von ansprechenden Reisezielen an. Es beginnt mit der bewährten Reise nach Prag mit zentralem Stadthotel, Führungen zu den bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Stadt, Besuch von Adelspaläste mit bedeutenden Sammlungen, mit den Opern „Rusalka“ & „La Traviata“. Einen berühmten Gast erleben wir auf der Reise nach Leipzig, die berühmte Geigerin Anne Sophie Mutter, mit Gewandhausorchester & bekanntem Violinkonzert Beethovens. Weiter im Programm die Oper „Freischütz“, ein Konzert im Mendelssohn-Haus, Besuch der Nolde-Ausstellung, sowie einer zur Reformation in Leipzig. Die aufstrebende Stadt zwischen Tradition und Moderne lernen wir bei Führungen kennen. Venedig ist immer wieder faszinierend, mit Flug, Transfers, zentralem Stadthotel, mit sehr qualifizierten Führungen zum bekannten & unbekannten Venedig. Die Dauerkarte ermöglicht Fahrten mit den Linienschiffen kreuz und quer durch die Stadt und hinaus auf die Inseln. Die Theater-Ostern in Meiningen bringen viel Musik: dem „Tannhäuser“ auf der Wartburg, der Oper „Meistersinger“ und ein Konzert im Theater. Dazu kommen Führungen durch ‚Stadt und Schloss „Auf den Spuren bekannter Musiker“. Unser Hotel ist ein schönes, traditionelles Haus. Den Schwerpunkt in unserem Programm bilden 3 Reisen zu biografischen Orten der Reformation. Im April beginnt es mit „Luther & Bach in Thüringen“ zu biografischen Orten beider, in Zusammenarbeit mit den Thüringer Bachwochen einer Reihe von Konzerten in Eisenach, Erfurt, Schmalkalden. Ohne Luther hätte es Bach nicht gegeben. So werden wir Luthers Klosterzelle in Erfurt und vieles Anderes sehen, dazu kommen eine Reihe von Museen und Ausstellungen zur Reformation. Im Mai geht die Reise nach Brandenburg zu bedeutenden Orten der Reformation, der Großen Reformations-Ausstellung in Berlin, sowie dem Liederdichter Paul Gerhardt. Im Oktober folgt eine Reise nach Luthers Wittenberg, Eisleben, Torgau & Berlin. Weitere Reiseziele sind - „Rund um die Südliche Ostsee“, in die zentrale „Schweizer Gebirgswelt“, mit bekannten Orten und Pässen, Fahrten mit der Rhätischen Bahn mit atemberaubenden Ausblicken; die „Elbe von der Quelle bis nach Dresden“, durch Böhmen und Schifffahrt durch das Elbsandsteingebirge. „Zauberhafte Gärten“, „Sehenswerte Böhmen & Mähren“ sind die Themen im September. Unsere Reisen sind sorgfältig geplant und vorbereitet. Herzliche Einladung dazu. der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen Theater in Michelbach Am Freitag, 10. März 2017 ist wieder Premierentag der Theatergruppe aus Michelbach/Wald. Dann öffnet sich im Michelbacher Gemeindesaal , zum ersten Mal der Vorhang für das neue Stück „Wer krank ist, muss kerngesund sein!“ Seit Oktober 2016 proben die 9 Laienschauspieler den lustigen Dreiakter aus der Feder von Uschi Schilling. Das Theaterspiel hat in Michelbach schon jahrzehntelang Tradition. Vor gut 10 Jahren hat sich dort ein Theaterverein gebildet, der fast ausschließlich immer in der gleichen Besetzung spielt. Nach dem plötzlichen Tod einer langjährigen Mitspielerin im Sommer 2016 war es nicht leicht für die Gruppe, die Entscheidung zu treffen, ob man weitermacht. Doch man hat sich einstimmig für die Fortsetzung entschlossen. Und so dürfen Sie sich auf einen vergnüglichen Theaterabend freuen. Die 10 Aufführungstermine sind 5 Wochen lang jeweils Freitag und Samstag, beginnend am Fr., 10. März 2017 und endend am Sa., 8. April 2017. Wichtig, geänderter Kartenvorverkauf! Der Kartenvorverkauf hat sich dahingehend geändert, dass Karten für alle Veranstaltungen am Donnerstag, 26. Januar 2017 und am Donnerstag, 2. Februar 2017, jeweils von 18.30 bis 20.00 Uhr im Gemeindesaal in Michelbach zum Preis von je 6,- Euro erworben werden können. Restkarten können danach unter der Rufnummer 01 62 - 6 02 40 65 jeweils Montag bis Freitag in der Zeit von 17.00 bis 19.00 Uhr bestellt werden. S. 11 rem eigenen Nachwuchs möchten wir Sie einladen auf eine Reise in die verschneite Berglandschaft Tirols. Freuen Sie sich auf Hits von Hubert von Goissern, Andreas Gabalier und den Schürzenjägern. Für Ihr leibliches Wohl ist wieder bestens gesorgt, kulinarische Schmankerl und eine Après Ski-Bar runden einen gemütlichen Abend ab. Auch können Sie wieder tolle Preise bei unserer Tombola gewinnen. Auf Ihren Besuch freuen wir uns schon jetzt. Restaurant HELLAS TSG Stadion Gaststätte Wir wünschen unseren Gästen, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr Am 24.12. geschlossen, sonst durchgehend geöffnet Pfaffenmühlweg 44 · 74613 Öhringen · Tel. 0 79 41 - 64 67 96 Öhringer Kleinbusse Wir wünschen unseren Kunden, Freunden u. Bekannten Öhringer Kleinbusse Öhringer Kleinbusse Öhringer Kleinbusse Musikverein Michelbach Wir wünschen unseren schöne Weihnachten und ein Kunden, gutes neuesFreunden Jahr 2013 und Bekannten schöne Weihnachten Bernhard Weidner und einunseren gutes Kunden, neues Jahr 2017 Hanßelmannstr. 18 u. Bekannten Wir wünschen Freunden 74613 Öhringen Wir wünschen unseren Kunden, Freunden u. Bekannten schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2013 Wir wünschen unseren Kunden, Freunden u. Bekannten schöne Weihnachten und einTel.:07941/649681 gutes neues Jahr 2013 schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2013 [email protected] Bernhard Weidner Bernhard Weidner Jahresfeier am 28.01.2017 Hanßelmannstr. 18 Hanßelmannstr. 18 Bernhard Weidner Busfahrten, Krankenfahrten, 74613 Öhringen Am Samstag, den 28. Januar 2017, veranstaltet der 74613 Öhringen Hanßelmannstr. 18 Flughafentransfer, Tel.:07941/649681 Personenverkehr Tel.:07941/649681 Musikverein Michelbach am Wald wieder seine beliebte 74613 Öhringen [email protected] [email protected] Jahresfeier. Unter dem Motto „Hüttenzauber“ laden wir Tel.:07941/649681 Sie herzlich ein, einen Abend mit bekannten Melodien [email protected] Busfahrten, Krankenfahrten, aus Schlager und Volksmusik mit uns zu verbringen. GeBusfahrten, Krankenfahrten, niessen Sie mit uns eine „Petersburger Schlittenfahrt“, Flughafentransfer, Personenverkehr Flughafentransfer, Personenverkehr Busfahrten, Krankenfahrten, gehen Sie mit uns „Schifoan“ oder begleiten Sie uns in ein zauberhaftes „Winterland“. Flughafentransfer, Personenverkehr Gemeinsam mit der Jazztanzgruppe des SCM und unse- Computer-Service Ladenöffnungszeiten: Mo-Fr. 13-18Uhr, Sa. 10-14Uhr oder nach tel. Vereinbarung Heilbronner Str. 1 74613 Öhringen Tel. 07941/602178 www.maredi.de, [email protected] Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr S. 12 Aus den Vereinen /Anzeigen der ÖHRINGER Heilbronner Tanzsporttage Andreas Huber | Inhaber Heimbachstraße 3 74626 Bretzfeld Tel. 0 79 46 / 92 92 0 Fax 0 79 46 / 92 92 22 Mobil 01 71 / 6 81 18 90 [email protected] www.elektro-huber-bretzfeld.de Innen- und Außenputz · WärmeDämmVerbund-Systeme Alt- und Neubau · Trockenbau · Gerüst Farbe · Malerarbeiten Wir wünschen eihnachten! frohe W Heiko Schnurer, Stuckateurmeister Vogelsangstr. 5 · 74626 Bretzfeld-Unterheimbach Tel. 0 7946-947104 · Fax 07946-947105 · Mobil 01 72-626 23 38 eMail: [email protected] · www.Stuckateur-Schnurer.de en schöne W ir wünsch n Weihnachte ten Rutsch u g n e in e d un ahr !!! ins Neue J kenhaus und Zwischen Kran schulen gewerbl. Berufs Geschlossen: 24. + 25.12.16 und 31.12. 16 + 01.01.17 Winter-Öffnungszeiten November bis Februar: 8.30 - 20.00 Uhr, Sonn- und Feiertags 11.00 - 20.00 Uhr Dieses Wochenende fanden bereits zum 13. Mal die Heilbronner Tanzsporttage statt. Der TSC Rot Weiß Öhringen war bei diesem Turnier mit drei Paaren vertreten: Yannic Zoller und Valerie Badt, Daniel Pineker und Evita Badt sowie Alexander Gubert und Ksenia Piyanzova, die alle tolle Erfolge mit nach Hause nehmen konnten. Im Turnier der Kinder D Standard waren insgesamt 9 Paare am Start. Während Yannic und Valerie mit dem 7. Platz nur knapp das Finale verpassten, konnten Alex und Ksenia die Wertungsrichter überzeugen und erreichten problemlos das Finale. Hier ertanzten sie sich einen tollen dritten Platz und somit die nächste Platzierung für den Aufstieg in die C Klasse. Die beiden Paare nutzten die Möglichkeit des Doppelstarts und tanzten in der älteren Klasse, der Junioren I D Klasse, ebenfalls mit. Von insgesamt 12 Paaren erreichten hier Yannic und Valerie den 11. Platz, während Alex und Ksenia wieder ins Finale und hier auf einen tollen 5. Platz kamen. Danach ging es mit der Lateinsektion weiter. In der Kinder D Latein waren Yannic und Valerie die einzigen Vertreter des TSC. Da 15 Paare am Start waren, war eine Zwischenrunde nötig, um die Finalteilnehmer zu ermitteln. Für Yannic und Valerie kein Problem: sie konnten sich nicht nur für das Finale qualifizieren sondern überzeugten auch hier die Wertungsrichter mit sehr gutem Tanzen und wurden dafür mit einem 3. Platz belohnt. In der Kinder C Latein Klasse, in der 11 Paare am Start waren, gingen Daniel und Evita sowie Alex und Ksenia an den Start. Alex und Ksenia wurden hier 8. Daniel und Evita wurden zum Finale aufgerufen und kamen am Ende auf einen guten 6. Platz. Nach einer kurzen Pause ging es für Yannic und Valerie mit ihrem 4. Turnier an diesem Tag, der Junioren I D Latein Klasse, weiter. Hier konnten sie sich noch einmal steigern und ließen der Konkurrenz keine Chance: sie gewannen das Turnier, an dem insgesamt 17 Paare teilgenommen haben. Sie nutzten die Möglichkeit, als Sieger in der nächsthöheren Klasse mitzutanzen, und konnten sich auch hier gut präsentieren. Sie teilten sich zusammen mit Daniel und Evita den 7. Platz von insgesamt 13 Paaren. der ÖHRINGER Ve r a n s t a l t u n g e n i m Dez./Jan. Veranstaltungen /Anzeigen S. 13 Hohenlohe Brass 19.00 Uhr, Stiftskirche Öhringen Veranstalter: Bezirkskantorat Öhringen – Musik an der Stiftskirche Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 80 59 www.kirchenbezirk-oehringen.de 25.12. Weygang-Museum Öhringen Öffnungszeiten der Weinstube 26.12. Weygang-Museum Öhringen Do 12.01. - So 15.01. Museum geschlossen 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Museum geöffnet WEIN-APPARTEMENT 31.12. u. 01.01 Weygang-Museum Öhringen Museum geschlossen Bis 05.02. Sonderausstellung „Die Wiedmann-Bibel“ Das Alte und das Neue Testament in 3333 Bildern mit Eröffnung am 27.11. Sonntags, 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Weygang-Museum Öhringen, Veranstalter: Weygang-Museum Öhringen, Karlsvorstadt Infos unter Tel. 0 79 41 / 3 53 94 www.weygang-museum.de 01.01. Neujahrskonzert 17.00 Uhr, Kultura Öhringen, Herrenwiesenstraße Veranstalter: Pichorbello Infos unter Tel. 0 79 48 / 94 16 33 www.pichorbello.de Regional. Ehrlich. Gut. Leber im Troll.-Sößle Di 24.01. - So 29.01. Saure Nierle im Troll.-Sößle Weingenuss aus Adolzfurt von Ihrem Weingut Borth! Ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch wünscht Ihre Familie Borth Täglich Weinverkauf (tel. Anmeldung erbeten) Fam. M. Borth · 74626 Bretzfeld-Adolzfurt · Tel. 07946/2139 Wir laden ein vom 14. - 16. Januar 2017 Sa. und Mo. ab 17.00 Uhr, So. ab 11.30 Uhr. Genießen Sie in gemütlicher, winterlicher Atmosphäre Pfannenschnitzel, selbstgem. Maultaschen, Lindenteller, Siedfleisch, Jägerschnitzel, Sauerbraten Wir wünschen all unseren Gästen frohe Weihnachten und für das neue Jahr Gesundheit und alles Gute. WI N Z E R STU B E | O B STBAU | WE I N BAU Wi r w ü n s c h eens t t a g e besinnliche F Öffnungszeiten: 27.12.16 - 30.12.16 12.01.17 - 15.01.17 26.01.17 - 29.01.17 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Adolzfurter Straße 33 · 74629 Windischenbach Telefon 0 79 41 60 23 64 · Fax 0 79 41 60 23 65 [email protected] · www.weinstube-hohenlohe.de Familie Rothenhöfer · Golbergstr. 24 · Tel. 0 79 41 / 3 59 26 74613 ÖHRINGEN-VERRENBERG Metzgerstadl „Zum Sonnenwirt“ s etwa D e rr e B e s e n ande Wir empfehlen: Schweinshaxen, saure Nierle, Stadlsteak, Krustenbraten und vieles mehr... Weine der WG Brackenheim sowie Herbsthäuser Biere vom Fass im Ausschank Urlaub vom 24.12.16 bis einschl. 10.1.2017 Öffnungszeiten jede Woche: Mi. - Sa. ab 16.00 Uhr, So. + feiertags ab 10.30 Uhr Auf Ihr Kommen freut sich Christiane Schadt mit Team Metzgerstadl „Zum Sonnenwirt“ · Brunnenstr. · Neuenstadt/Stein a. K. Tel. 0 62 64 / 92 77 88 · www.metzgerstadl-sonnenwirt.de S. 14 der ÖHRINGER Veranstaltungen /Anzeigen 02.01. Neujahrskonzert 19.30 Uhr, Kultura Öhringen, Herrenwiesenstraße 10.01. Vhs-Film: Südafrika 04.01. Öffentliche Nachtwächterführung Veranstalter: Pichorbello Infos unter Tel. 0 79 48 / 94 16 33 www.pichorbello.de 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz vor dem Rathaus Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 08.01. Begegnung: Bürgerempfang 2017 11.00 Uhr, Kultura Öhringen, Herrenwiesenstraße Veranstalter: Stadt Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 0 www.oehringen.de Kammerkonzert mit der Winterreise 17.00 Uhr, Stiftskirche Öhringen Veranstalter: Bezirkskantorat Öhringen – Musik an der Stiftskirche Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 80 59 www.kirchenbezirk-oehringen.de 09.01. Tauschkreis 20.00 Uhr, Jugendkulturhaus FIASKO, Büttelbronner Str. 31 Veranstalter: Tauschkreis Infos unter Tel. 0 79 41 / 64 98 59 E-Mail: [email protected] www.tauschkreis-sha.de 18.00 Uhr, Holi Filmtheater Öhringen, Bismarckstraße Veranstalter: Volkshochschule Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 www.volkshochschule-oehringen.de Gesprächsvortrag: Familien-Bande die Macht einer intimen Gemeinschaft 19.30 Uhr, Kubiz Öhringen, Hindenburgstraße Veranstalter: Volkshochschule Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 11.01. Martina Brandl: Irgendwas mit Sex 19.30 Uhr, Kultura Öhringen, Herrenwiesenstraße Veranstalter: Kultura Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 41 00 www.kultura-oehringen.de Öffentliche Nachtwächterführung Vhs-Film: Südafrika 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz vor dem Rathaus Veranstalter: Stadt Öhringen Tourist-Info unter Tel. 0 79 41 / 68 - 1 18 20.30 Uhr, Holi Filmtheater Öhringen, Bismarckstraße Veranstalter: Volkshochschule Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 www.volkshochschule-oehringen.de der ÖHRINGER Veranstaltungen /Anzeigen 12.01. Vortrag über Vitametik 16.01. Diavortrag über Neuseeland 15.01. „Eintopfessen“ im Naturfreundehaus 17.01. Mittendrin lädt ein von Gaby Daschner 20.00 Uhr, Rathaus Veranstalter: Landfrauenverein Ohrnberg 10.00 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz Kultura Wanderführer: S. Waldbüßer Veranstalter: Die Naturfreunde Öhringen e. V. www.naturfreunde-oehringen.de S. 15 von Karin Schenk 20.00 Uhr, Rathaus Veranstalter: Landfrauenverein Ohrnberg zum Film-Abend 19.00 Uhr, Gemeinschaftsraum, Rathausstraße 46 EG in Öhringen Veranstalter: Mittendrin e. V. Infos unter Tel. 0 79 41 / 6 12 47 CGS Schwabbach 18.01. FUNTASIA: Kotzmotz der Zauberer Thomas Schreckenberger: „Ene, mene, muh – wem traust du?“ 19.01. Winterwanderung Gebetshaus Termin 19.00 Uhr - 21.00 Uhr, CGS Bistro Schwabbach Veranstalter: CGS Schwabbach www.cgs-schwabbach.de 19.30 Uhr, Scala Kino Öhringen, Schillerstraße Veranstalter: Music Plus, Heiko Volkert Infos unter Tel. 0 79 41 / 38 07 55 www.kleinkunstimkino.de Winterwanderung Halbtageswanderung Abschlusseinkehr Näheres lt. Aushang u. Veröffentlichungen Veranstalter: Schwäbischer Albverein e. V. Infos unter www.oehringen.albverein.eu Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren 15.00 Uhr, Kultura Öhringen, Herrenwiesenstraße Veranstalter: Kultura Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 41 00 www.kultura-oehringen.de Senioren Halbtageswanderung Abschlusseinkehr Näheres lt. Aushang u. Veröffentlichungen Veranstalter: Schwäbischer Albverein e. V. Infos unter www.oehringen.albverein.eu 20.01. Öhringer Lesemäuse Krabbelgruppe rund ums Buch für Kinder von 1 bis 3 Jahren mit Begleitperson 10.00 Uhr bis 10.30 Uhr, Stadtbücherei Öhringen, Ratssaal Veranstalter: Stadtbücherei Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 00 www.stadtbuecherei-oehringen.de S. 16 der ÖHRINGER Veranstaltungen /Anzeigen 22.01. Winterkonzert: Ungarische Leidenschaften 17.00 Uhr, Kultura Öhringen, Herrenwiesenstraße Veranstalter: Kultura Öhringen in Kooperation mit der Kulturstiftung Hohenlohe Infos unter Tel. 0 79 40 / 1 83 48 www.hohenloher-kultursommer.de 24.01. Vhs-Film: Mustang 18.00 Uhr, Holi Filmtheater Öhringen, Bismarckstraße Veranstalter: Volkshochschule Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 www.volkshochschule-oehringen.de 25.01. Vhs-Film: Mustang 20.30 Uhr, Holi Filmtheater Öhringen, Bismarckstraße Veranstalter: Volkshochschule Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 42 50 www.volkshochschule-oehringen.de 27.01. Orchesterkonzert unter der Leitung von Toshio Yamamura 18.30 Uhr, Schloss Öhringen, Blauer Saal Veranstalter: Jugendmusikschule Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 6 37 15 www.jugendmusikschule-oehringen.de Weihnachten Frohe und einenguten neueJahr! ins Rutsch Bei Unfall oder Panne Verlangen Sie die kompetente Hilfe ihrer Versicherung Vertragspartner aller Versicherungen, sowie AVD, ACE, ARCD, ACV Abschlepp- und Bergedienst Abschlepp- und Pannenhilfe Für Schutzbriefinhaber kostenlos K & S Abschlepp- und Bergedienst Inh. Susanne Schneider Leimengrube 30 74613 Öhringen Tel.: 07941-6498150 Fax: 07941-6498151 Aushilfen auf 450 €-Basis, mit LKW-FS gesucht! Michi Altinger: Hell TTT Jazz Organ Trio 19.30 Uhr, Kultura Öhringen, Herrenwiesenstraße Veranstalter: Kultura Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 41 00 www.kultura-oehringen.de 20.30 Uhr, Haus an der Walk, An der Walk Veranstalter: Jazzclub Öhringen e. V. Infos unter Tel. 0 79 41 / 96 00 45 www.jazzcluboehringen.de 28.01. Babybasar 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr, Turnhalle Ohrnberg Veranstalter: TSV Ohrnberg Infos unter Tel. 0 79 48 / 4 59 Jahresfeier des Musikverein Michelbach 19.30 Uhr, Sporthalle Michelbach/Eintritt frei Veranstalter: Musikverein Michelbach www.mvmichelbach.de 29.01. Baby- und Kinderjahresbasar 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Sporthalle Unterheimbach, Schulstraße Veranstalter: Kinderturnabteilung FC Unterheimbach Christina Rommel: Schokolade – Das Konzert CGS Schwabbach 17.00 Uhr, Kultura Öhringen, Herrenwiesenstraße Veranstalter: Kultura Öhringen Infos unter Tel. 0 79 41 / 68 - 41 00 www.kultura-oehringen.de Gebetshaus Termin 19.00 Uhr - 21.00 Uhr, CGS Bistro Schwabbach Veranstalter: CGS Schwabbach www.cgs-schwabbach.de Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und die besten Wünsche für 2017 N OT D I E N S T A P O T H E K EN 01.01. 02.01. 03.01. 04.01. 05.01. 06.01. 07.01. 08.01. 09.01. 10.01. 11.01. 12.01. 13.01. 14.01. Bahnhof-Apotheke, Öhringen Schloss-Apotheke, Neuenstein Schiller-Apotheke, Öhringen Post-Apotheke, Bretzfeld Apotheke am Markt, Kupferzell Hirsch-Apotheke, Öhringen Kosmas-Apotheke, Pfedelbach Rats-Apotheke, Forchtenberg Rats-Apotheke, Öhringen Bären-Apotheke, Kupferzell Kirchbrunnen-Apotheke, Langenbrettach Hof-Apotheke, Öhringen Bahnhof-Apotheke, Öhringen Schloss-Apotheke, Neuenstein Sonntag Apothekennotdienste /Anzeigen 18. November 2012 Fliesen S. 17 Schautag 12 - 17 Uhr Ohne Beratung und Verkauf Quelle: UONUON der ÖHRINGER Bahnhofstrasse 32 - 74626 Bretzfeld Tel. 0 79 46 - 9 17 10 74613 Öhringen Bahnhofstraße 25 • Fon 07941-8584 Fax 07941-63268 Wir wünschen unseren Patienten ein geseg�etes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolg�eiches Jahr 2017. E-mail [email protected] 15.01. 16.01. 17.01. 18.01. 19.01. 20.01. 21.01. 22.01. 23.01. 24.01. 25.01. 26.01. 27.01. 28.01. 29.01. 30.01. 31.01. Schiller-Apotheke, Öhringen Post-Apotheke, Bretzfeld Apotheke am Markt, Kupferzell Hirsch-Apotheke, Öhringen Kosmas-Apotheke, Pfedelbach Rats-Apotheke, Forchtenberg Rats-Apotheke, Öhringen Bären-Apotheke, Kupferzell Kirchbrunnen-Apotheke, Langenbrettach Hof-Apotheke, Öhringen Bahnhof-Apotheke, Öhringen Schloss-Apotheke, Neuenstein Schiller-Apotheke, Öhringen Post-Apotheke, Bretzfeld Apotheke am Markt, Kupferzell Hirsch-Apotheke, Öhringen Kosmas-Apotheke, Pfedelbach Alle Angaben (auch im Veranstaltungskalender) ohne Gewähr! Sergej St�emouhov und Team Goppeltstr. 4 • 74613 Öhringen • Tel. 07941/96 98 257 Unsere Praxis ist vom 24.12.2016 bis 08.01.2017 geschlossen! S. 18 Veranstaltungen /Anzeigen Wir sagen DANKE für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen unseren Kunden, Geschäftsfreunden und allen die uns kennen und schätzen eine gesegnete Weihnacht und ein gutes NEUES JAHR! 74613 Öhringen Dresdner Str. 9 Tel. 07941/8236 Betriebsferien vom 24.12.2016 bis 07.01.2017 n sche alle Ich wnünKundinnen meine Kunden ein st und eihnachtsfe frohes Wund ein ! ahr 2017 J s e u e n gutes Kosmetikstudio Laura Anita Gheorghe Hofgartenweg 14 74613 Öhringen Tel.: 0 79 41 - 6 49 52 91 Wir wünschen allen unseren Kunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr Genießen Sie die zeit! Weihnachts Ihr Slow Food & Schmeck den Süden Betrieb Bitzfeld Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes neues Jahr 2017! ub: Wir machen Urla 017 23.01. bis 31.01.2 Gasthaus zum Löwen Alte Straße 15 · 74626 Bretzfeld Tel. 0 79 46 - 13 88 · Fax 0 79 46 - 68 29 Email: [email protected] Do.&Fr. 11.00 - 14.30 Uhr Mo.Mi.Do.&Fr. ab 17.00 Uhr Sa. u. So. 10.30 - 24.00 Uhr Dienstag Ruhetag der ÖHRINGER Veranstaltungen in der Kultura Mittwoch, 11.01.2017, 19.30 Uhr Martina Brandl: Irgendwas mit Sex 17,- €, 15,- € ermäßigt “Spricht die jetzt den ganzen Abend über Sex?” Natürlich nicht! Über Sex redet man nicht. Man hat ihn. Eines aber haben Sex und das neue Kabarett-Programm der Angela-Merkel-Sprecherin und einzigen weiblichen Quatsch Comedy ClubModeratorin gemeinsam: es macht mehr Spaß, wenn beide mitmachen. Auch in ihrem neuen Programm wird die “Göttin aus Geislingen” (Thomas Hermanns) wieder jeden Zwischenruf zum Anlass nehmen, das geplante Programm über den Haufen zu werfen und hemmungslos zu improvisieren. Das Schöne ist: Sie führt nicht vor sondern nimmt ihr Publikum bei der Hand. Sie spielt nicht, sie gibt sich preis und der Zuschauer lacht mit ihr über die eigenen bloßgelegten Schwächen. Alle hausgemacht! Denn die Bestsellerautorin braucht keine Ghostwriter, die ihr Gags schreiben, die schlimmsten Pointen schreibt das Leben selbst, wenn im Märchenbuch plötzlich die Geschichte “Hartz Vierchen und die 7 Mini-Jobber” auftaucht oder junge Mädchen als Berufswusch “Webcam-Girl” angeben, “oder auf jeden Fall irgendwas mit Sex”. Mittwoch, 18.01.2017, 15 Uhr FUNTASIA – Öhringer Kindertheatertage 2016/2017 Kotzmotz der Zauberer Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren 7,- € Kinder, 9,- € Erwachsene Wenn der Zauberer Kotzmotz tobt und wütet, halten alle Tiere im Wald den Atem an und verstecken sich. Nur ein kleiner Hase lässt sich nicht beeindrucken und landet unversehens vor dem Haus des Zauberers. Zwei Welten treffen aufeinander. Die zauberhafte, liebevolle „Mona- der ÖHRINGER rosadella-Welt“ des kleinen Hasen und die „VerstinkterAffenhintern-in-Pupssuppe-Mecker-Welt“ des Zauberers Kotzmotz. Eine Geschichte über Angst, Wut Versöhnung, Vertrauen und Freundschaft. Autorin: Brigitte Werner/ Illustrationen: Birte Müller & Verlag Freies Geistesleben, Gastspiel des Theater Radelrutsch Freitag, 27.01.2017, 19.30 Uhr Michi Altinger: Hell 17,- €, 15,- € ermäßigt „Das Helle, das sind immer die anderen“. Das hat schon Jean Paul Sartre gesagt… oder war es Franz Beckenbauer? Gemeint ist jedenfalls unser dringender Wunsch, zu einer Lichtgestalt zu werden. Also zumindest irgendwie doch noch mehr zu sein, als man bis heute ist. Mit Mitte vierzig. Na dann, worauf warten wir? Es muss endlich aufhören, dass wir uns mit Lebensläufen von Leuten vergleichen, die sich etwas Bleibendes verpassen konnten. Wir müssen endlich selbst da hinkommen! Wir wissen nicht, was Jesus getan hätte. Aber der musste sich in unserm Alter auch keine Gedanken mehr machen. Erst einmal müssen wir der Monotonie der Vorstadt entkommen, der ewig gleichen Abfolge aus Arbeit, Alkohol, verpasstem Sport und eheähnlichen Endgegnern. Der Altinger und seine Band Wir wünschen frohe Festtage und für das kommende Jahr das Allerbeste! Veranstaltungen /Anzeigen S. 19 führen uns im ersten Teil ihrer Kabarett-Trilogie ins Helle, gefolgt von Teil zwei Mitte 2019, aufgeführt in ausgewählten Opernhäusern des deutschsprachigen Raums. Das Ende der Trilogie wird dann 2022 mit dem dritten Teil markiert, welches zwei Jahre lang als Dauergastspiel im Caesars Palace, Las Vegas gastieren wird. Das ist der Plan. Und er ist gut. Sonntag, 29.01.2017, 17 Uhr Christina Rommel: Schokolade – Das Konzert Genuss für Gaumen, Augen, Ohren und Seele 25,- € (inkl. SchokoladenVerköstigung) Ein einzigartige Schokoladenkonzert: Während Christina Rommel und Band facettenreich die Bandbreite ihres Könnens präsentieren, bereitet ein hervorragender Chocolatier Köstlichkeiten aus Schokolade, die von Schokoladenmädchen serviert werden. Es ist ein Festival für (weiter auf Seite 22 →) Öhringer Stadtmagazin Erscheinung: 01.10.16 2-spaltig, 50 mm Über 36 Jahre Erfahrung Lober + Scheufler GmbH Rollladen und Sonnenschutz An der Lehmgrube 8 74613 Öhringen Telefon 07941/61122 Telefax 07941/34289 info@lober-scheufler.de www.lober-scheufler.de Sie planen einen Immobilienverkauf? Wir bieten Ihnen kompetenten und erfolgreichen Service inklusive WERTERMITTLUNG und ENERGIEAUSWEIS. Vereinbaren Sie einfach einen kostenlosen, unverbindlichen Beratungstermin mit Frau Verena Mörgenthaler, Büro Hohenlohe, Tel: 07944/94233-13, [email protected] Tel. 07944/94233-0 Weitere Informationen unter: www.garant-immo.de 1 S. 20 der ÖHRINGER Anzeigen /Anzeigen Frohe undund FroheWeihnachten Weihnachten alles dasdas neue Jahr.Jahr. allesGute Gutefürfür neue Wir danken Ihnen für das Vertrauen und sind auch 2014 Ihr Partner rund um die Themen Absicherung, Wohneigentum, Risikoschutz und Vermögensbildung. Wir danken Ihnen für das Vertrauen und sind auch 2016 Ihr Partner rund um die Themen Absicherung, Wohneigentum, Risikoschutz und Vermögensbildung. Generalagentur Knieß GmbH Knieß GmbH Schirmer GmbH Tel. 07941/92620 Telefon 07941-92620 Tel. 07946/91260 Fax 07941-9262-22 [email protected] jochen.kniess@ www.versicherungen-hohenlohe.de wuerttembergische.de Generalagentur Rathausstr. 5 · 74613 Öhringen Knieß GmbH Telefon 07941-926205 Rathausstraße Pestalozzistraße 1 Rathausstr. 5 jochen.kniess@ wuerttembergische.de 74613 Öhringen 74626 Bretzfeld 74613 Öhringen [email protected] www.agentur-kniess.de 11/23/2015 5:29:20 PM 04.12.2013 11:24:48 der ÖHRINGER Anzeigen /Anzeigen Das Öhringer Team der Württembergischen Versicherung: v.l.n.r.: Jochen Knieß, Shirley-Ann Knieß, Silke Knieß, Carolin Helbig, Lucia Ziegler, Simon Benz Das Bretzfelder Team der Württembergischen Versicherung: v.l.n.r.: Karl-Heinz Schirmer, Irene Stoll (hinten), Karin Fauß, Markus Leuser S. 21 S. 22 Dies und Das /Anzeigen (Fortsetzung von Seite 19) alle Sinne! Viele bekannte Rommel-Songs wurden speziell für die Tour schokoladig-rockig oder cremig-sanft neu verpackt und versprechen echten deutschen Rock/ Pop für Genießer... denn am Ende wird alles gut, wenn es aus Schokolade ist! Weitere Infos erhalten Sie unter: www.schokoladenkonzert.de Karten gibt es wie immer an allen Reservix Vorverkaufsstellen, sowie im Internet unter www.resrevix.de der ÖHRINGER Ausstellungen im Schloss noch bis Januar zu sehen Die große Eisenbahnausstellung des Eisenbahnclubs Öhringen lockt wieder große und kleine Fans in die historischen Säle im Schloss. Die Modulanlagen waren während des Weihnachtsmarktes und sind noch am Dienstag, 27.12. und Donnerstag, 29.12 von jeweils 13 bis 16 Uhr und am Freitag, 06.01. und Samstag, 07.01. jeweils von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Eintritt Erwachsene: 2.- €, Kinder: 1,- € Auch die Ausstellung zur Landesgartenschau „Ein Sommer voller Sensationen“ ist noch bis Januar 2017 zu sehen. Öffnungstage nach Weihnachten sind Dienstag, 27.12. und Donnerstag, 29.12 von jeweils 13 bis 16 Uhr und Freitag, 06.01. und Samstag, 07.01. jeweils von 13 bis 17 Uhr. Die Ausstellung zur Gartenschau ist nach den Ferien noch bis einschließlich 20.01.2017 zu den Öffnungszeiten des Rathauses zu sehen. Öffentliche Bekanntmachungen künftig im Internet Seit dem 1. Oktober 2016 werden nahezu alle öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Öhringen nicht mehr in der Hohenloher Zeitung, sondern auf der städtischen Homepage unter www.oehringen.de eingestellt. Diese Änderung wurde am 20. September 2016 durch den Gemeinderat der Stadt Öhringen per Satzung beschlossen. Künftig finden Sie daher öffentliche Bekanntmachungen wie Satzungen, Rechnungsergebnisse, Wahlbekanntmachungen, Jahresabschlüsse, Gebührenordnungen, etc. im Internet unter www.oehringen.de Ausnahmen: Bekanntmachungen rund um die Bauleitplanung bleiben davon unberührt und erscheinen nach wie vor in der Steuerberatung Wirtschaftsprüfung Unternehmensberatung nd u n e t h c a n ih e W Frohe neues Jahr. ein gutes REVISA Neckarsulm Heiner-Fleischmann-Straße 6 | 74172 Neckarsulm Tel. 0 71 32-958-0 | Fax 0 71 32-958-100 | [email protected] | www.revisa.de Fachberater für Internationales Steuerrecht Fachberater für Unternehmensnachfolge (DStV e.V.) REVISA Öhringen Austraße 18 | 74613 Öhringen Tel. 0 79 41-94 88-0 | Fax 0 79 41-94 88-66 | [email protected] | www.revisa.de der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen Hohenloher Zeitung. Einladungen zu den Sitzungen des Gemeinderates sowie die Tagesordnungspunkte werden als Information zusätzlich im Forum Öhringen veröffentlicht. LED-Straßenleuchten sparen Strom und CO2 Seit 2012 haben die Elektriker des Baubetriebshofes Öhringen über 1.200 Straßenleuchten im gesamten Stadtgebiet auf LED-Technik umgestellt. Dadurch wurden vor allem die alten Pilz- und Kofferleuchten aus den 1970er und -80er Jahren ersetzt. Der jährliche Stromverbrauch für die Beleuchtung der öffentlichen Straßen und Plätze konnte durch die Umstellung um etwa 300.000 kWh gesenkt werden. Dies entspricht einer jährlichen CO2-Einsparung von 160 Tonnen. Außerdem ziehen diese LED-Leuchten sehr viel weniger Insekten an – also auch ein wichtiger Beitrag für den Artenschutz. Ablesen der Wasserzähler Alle Hauseigentümer und Hausverwaltungen erhalten ab Montag, 19. Dezember 2016 eine Ablesekarte zugeschickt. Die Stadtkämmerei bittet darum, den Zählerstand des städtischen Wasserzählers zum 31. Dezember 2016 selbst abzulesen oder vom Mieter ablesen zu lassen und den aktuellen Stand mitzuteilen. Hierfür stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: WOLF RACING NEUENSTEIN GmbH & Co. KG Max-Eyth-Str. 17 · 74632 Neuenstein · Tel. 0 79 42 / 94 46 - 0 www.wolf-racing.de · [email protected] Frohe Weihnachten und eingutes neues Jahr2017! POLSTEREIFACHBETRIEB Raumausstattung Dieter Eckert (Landesinnungsmeister) Zum Bahndamm 6 • 74626 Bretzfeld-Bitzfeld Tel. 0 79 46 / 85 27 • Fax. 0 79 46 / 75 17 Mobil 01 70 / 4 53 26 30 • E-Mail: [email protected] S. 23 1. Internet: Unter der Adresse: www.oehringen.de finden Sie den LINK zur Zählerstandserfassung. Durch die Eingabe des Buchungszeichens und des individuelles Passworts (es ist auf der Ablesekarte vermerkt) können Sie sich einloggen und die Werte eingeben. 2. Postweg/Fax: Sie können die Ablesewerte in den entsprechenden Kartenabschnitt eintragen und per Post oder Fax zusenden. 3. Abgabe im Rathaus: Die Ablesekarte kann auch im Rathaus, Marktplatz 15 abgegeben werden. Sollte bis 9. Januar 2017 keine Zählerstandsmitteilung S. 24 Dies und Das /Anzeigen Volpp Kfz-Meisterbetrieb Öhringen Str. 4 74629 Pfedelbach Tel. 0 79 41/ 33 107 Fax 0 79 41/ 22 43 Wir wünschen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr alle Marken · · · · · Inspektion · Standheizung AU/HU · Reifenservice Motordiagnose · Elektrik Klimaservice Bremsen kompetent, servicefreundlich, kundennah Betriebsferien vom 24.12.2015 bis 08.01.2016 der ÖHRINGER eingegangen sein, ist eine Schätzung des Zählerstandes erforderlich. Treffen der Ortsvorsteher mit OB Thilo Michler in Eckartsweiler Zum regelmäßigen Austausch trafen sich OB Thilo Michler, die Ortsvorsteher der Öhringer Stadtteile sowie die Ämter der Stadtverwaltung vor kurzem in Eckartsweiler. Die ehemalige selbständige Gemeinde gehört seit 1975 zu Öhringen und umfasst die Wohnplätze Eckartsweiler, Platzhof, Untersöllbach und Weinsbach. Ortsvorsteher Rolf Herrmann begrüßte die Runde am Dorfbrunnen in Eckartsweiler und stellte die aktuellen Themen des Stadtteils vor. Beim Ortsrundgang besuchten die Verantwortlichen auch den Fischzuchtbetrieb Herbert Merz und erhielten Einblicke in den professionell Kraftstoffverbrauch in l/100km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,8; CO2-Emission in g/km: kombiniert zwischen 124 und 99; Effiziensklasse C bis A+ nscht Ihnen Das Autohaus Ochs dwüein gutes neues Jahr! t un ein frohes Weihnachtsfes Geschäftsvorstellungen bringen hohen Bekanntheitsgrad und Umsätze! „der ÖHRINGER“ e-Mail: [email protected] und straff organisierten Alltag einer sehr erfolgreichen Fischzucht. Im ehemaligen Rathaus in Weinsbach fand dann die Besprechung und der reguläre Info-Austausch der Stadtteile mit OB Michler und den Ämtern der Verwaltung statt. Themen wie Breitbandversorgung, Zukunft der Sirenen, diverse Bau- und Sanierungsvorhaben sowie der Erhalt samt Ausbau der Infrastruktur standen auf der Tagesordnung. Ausdrücklich gelobt wurde die professionelle Arbeit der Mitarbeiter des Baubetriebshofes Öhringen. Sie hatten im Zuge des Gartenschaujahres besonders viele Aufgaben zu schultern, waren jedoch auch in den Stadtteilen in bewährter Zuverlässigkeit bei Bedarf stets zur Stelle. Jeder Ortsvorsteher berichtete zudem über aktuelle Entwicklungen und geplante Termine im laufenden sowie im kommenden Jahr. So findet vom 23.-25. Juni 2017 in Ohrnberg das traditionelle Dorffest statt. Das Michelba- der ÖHRINGER cher Dorffest ist vom 1.-3. September 2017 geplant. Agenda-Gruppe Limes fürs UNESCO-Welterbe aktiv Seit Jahren bereits haben sich die Städte und Gemeinden entlang des Limes in unserer Region in der AgendaGruppe Limes zusammengeschlossen. Der Limes quert von Süden nach Norden die Städte und Gemeinden Mainhardt, Pfedelbach, Öhringen, Zweiflingen, Forchtenberg, Jagsthausen, Widdern und Schöntal. Gemeinsam haben sich diese Limes-Kommunen mit dem Limes-Infozentrum des Landes, den Limes-Cicerones, dem Weygang-Museum, der TG Hohenlohe e.V., einzelnen Gastronomen und interessierten Bürgern für das UNESCO Welterbe Limes auf den Weg gemacht. Ziel ist es, den Obergermanisch-Raetischen Limes weiter zu erforschen, das Bodendenkmal zu schützen sowie sanft touristisch zu vermarkten. „Das große Gartenschaujahr 2016 unter dem Motto: Der Limes blüht auf! war für unsere gemeinsame und landkreisübergreifende Arbeit natürlich eine tolle Steilvorlage – der Limes ist da- Dies und Das /Anzeigen S. 25 besonderen Dreiklang, der entlang des Limes sehr positiv ausstrahlt“, erläutert Linda Spoden, die seit gut einem Jahr die gemeinsame Tourismusarbeit der Gemeinden Pfedelbach, Zweiflingen und Öhringen professionell voranbringt. Die letzte Besprechung des Jahres der AG Limes fand vor wenigen Tagen im Rathaus der Gemeinde Mainhardt statt. Bürgermeister Damian Komor begrüßte die Teilnehmer und berichtete über die vergangenen Maßnahmen und Erfolge 2016 in Mainhardt und gab einen hle 1!!! Bestelle 2, beza Das günstigere Essen ist kostenfrei. Gültig vom 01.01. bis 31.03.2017 Nur Mittwochnachmittags von 12 - 14 Uhr, für 2 Personen ist 1 Gutschein einlösbar. Inh. Marcus Horber • Windmühle 3 • 74632 Neuenstein Tel. 0 79 42 - 7 87 • [email protected] www.sportheim-gaststaette-neuenstein.de Die E. Zimmermann GmbH liefert vorwiegend Bauteile für die Automobil- und Nutzfahrzeugbranche. Wir sind spezialisiert auf die Bearbeitung von Differentialgehäusen und Kurbelwellenlagerdeckel im Drei-Schicht-Betrieb. Zum Bedienen von CNC-Bearbeitungszentren suchen wir für Neuprojekte zum Eintrittstermin Februar/März 2017 mehrere Maschinenbediener (m/w) durch in aller Munde“, freut sich Michael Walter von der Öhringer Stabsstelle. Ob Internetauftritt, Flyer, Aktionen, Recherchen, Auftritte, Marketingmaßnahmen und Events – die Vermittlungsarbeit der AG Limes ist vielfältig und zudem langfristig angelegt. Projekte wie die Limes Blicke der Gemeinden Pfedelbach, Zweiflingen und Öhringen oder auch Engagements der Stadt Widdern im Rahmen des privaten Projekts eines römischen Wachthauses tragen alle zur Erklärung und Bewerbung der antiken Limes-Linie bei. „Das Limes Tor in der Cappelaue, die Limes Hecke sowie die überkommunalen Limes Blicke bilden einen ganz ■ anspruchsvolle Anlerntätigkeit ■ Vorkenntnisse im Umgang mit Messmitteln sind von Vorteil Ihre Aufgaben: ■ Bearbeiten von Bauteilen nach Kundenzeichnung ■ Durchführen von Werkstückkontrollen ■ Einleiten von Korrekturen ■ Wechsel von Werkzeugen Wenn Sie zuverlässig sind, rationell und qualitätsbewusst arbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage. E. Zimmermann GmbH Im Sichert 15 • 74613 Öhringen Telefon 07941/9464-22 • Fax 9464-20 [email protected] www.e-zimmermann.de S. 26 der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen Ausblick auf das kommende Jahr 2017. Themen der Gruppenarbeit waren unter anderem der Limes-Aktionstag am 4. Juni 2017, das Römermuseum in Mainhardt, der Ausbau des Internetauftritts oder auch der aktuelle Fund des Römerbads in Öhringen. Zum Abschluss erläuterte Limes-Cicerone und Museums-Chef in Mainhardt das dortige Römermuseum und wies auch auf die spannende Suche des Römerbads in Mainhardt hin. Auch dort könnten zeitnah Belege für das antike Bad gefunden werden. Linda Spoden schlug eine Verknüpfung der römischen Bäder in Jagsthausen, Öhringen und Mainhardt hin: „Wir könnte damit über drei Landkreise hinweg die regionale Badekultur der Antike anschaulich und erlebbar darstellen.“ Bei einem der nächsten Treffen soll der aktive Austausch mit dem Landesmuseum in Osterburken vertieft werden. Auch hier wird die weitere Vernetzung in der Region die gemeinsame Arbeit am und für das UNESO-Welterbe Limes zusätzlich fördern. Städtenetzwerk HOHENLOHE plus und Hohenloher Unternehmen entwickeln Ideen zur Fachkräftegewinnung In einem gemeinsamen Workshop der Hochschule Künzelsau, der Oberbürgermeister und Personalverantwortli- Autoglas Service Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten schöne Weihnachten und ein glückliches und erfolgreiches Jahr 2017 Jetzt in ! Öhringen Scheiermann & Dick GbR Austraße 14 Pfedelbach 74613 in Öhringen chen aus Unternehmen aus den fünf HOHENLOHE plus Städten wurden Ideen für die Gewinnung von Fachkräften für die Region entwickelt. KURZ S c h ro t t & Altmetalle Öffnungsund Tel. 07941 648243 Fax 07941 648293 Schwäbisch Hall wintec-pkwglas.de Vereinsberichte kommen bei uns am besten zur Geltung. Sponsor der kauft: zeiten Mo.-Fr. 900 - 1230 und 1330 - 1730 Uhr Samstag nach Vereinbarung Barauszahlung bis € 300,(darüber Banküberweisung) Alle Bedingungen unter: www.kurz-recycling.de K U R Z Recycling GmbH Zeilbaumweg 9 74613 Öhringen Tel. 0 79 41 92 82- 0 Anlieferungszeiten: Mo bis Fr: 7.00 bis 17.00 Uhr Sa 8.00 bis 13.00 Uhr der ÖHRINGER HOHENLOHE plus wurde 2014 durch die Oberbürgermeister und Bürgermeister der fünf Städte Bad Mergentheim, Crailsheim, Künzelsau, Öhringen und Schwäbisch Hall gegründet. Ziel des Städtebündnisses ist die Raumschaft Hohenlohe als wirtschaftsstarken und vielfältigen Raum mit hoher Lebensqualität nach außen zu vermarkten und somit Fachkräfte für die Raumschaft zu gewinnen. Durch den bestehenden Fachkräftemangel in vielen Berufszweigen, der sich in allen Unternehmen, unabhängig von Branche und Betriebsgröße bemerkbar macht, ist die gezielte Gewinnung von Fachkräften von außerhalb Hohenlohes ein wichtiger Bestandteil, um die Wirtschaftsstärke Hohenlohes auch zukünftig zu sichern und auszubauen. Bereits 2015 wurde gemeinsam mit der Hochschule Heilbronn – Campus Künzelsau eine Befragung von Bürgerinnen und Bürgern in den fünf Städten durchgeführt und zudem qualifizierte Interviews mit Geschäftsführern aus Unternehmen der Raumschaft geführt. Die Ergebnisse dieser Untersuchungen, die durch Studierende der Marketingfakultät erhoben und ausgewertet wurden, waren jetzt Basis für einen Workshop in Crailsheim. Unter Federführung von Prof. Dr. Hass von der Hochschule in Künzelsau machten sich die fünf Stadtoberhäupter, die jeweiligen Wirtschaftsförderer und rund 20 Personalverantwortliche aus Unternehmen in der Raumschaft Gedanken, wie durch Hohenlohe Plus eine Unterstützung für die Unternehmen bei der Gewinnung von Fachkräften erfolgen kann. Eines hatten die Untersuchungen der Hochschule im Vorfeld ganz klar aufgezeigt – Fachkräfte kommen insbesondere auf Grund der Arbeitsplätze und der wirtschaftsstarken Unternehmen nach Hohenlohe. Die Lebensqualität und die Landschaft sind dafür mit großem Abstand das, was die Menschen am meisten an Hohenlohe vermissen würden, wenn sie wegziehen müssten. Der Workshop brachte in konstruktiven Arbeitsgruppen verschiedene Ansätze und Ideen auf, die nun durch die Hochschule und die Städte weiter konkretisiert werden und dann vorgestellt werden. Für die Unternehmen besonders wichtig ist eine zentrale Informationsmöglichkeit, um Bewerber über die Vorzüge Hohenlohes informieren zu können. Auch die Einbindung weiterer Partner in das bestehende Netzwerk wird als wichtig gesehen. Und für die Unternehmen ebenfalls wichtig: Die Unterstützung bei der Suche von Arbeitsplätzen für Partner/Partnerin Geschäftsvorstellungen bringen hohen Bekanntheitsgrad und Umsätze! „der ÖHRINGER“ e-Mail: [email protected] Dies und Das /Anzeigen S. 27 FROHE FESTTAGE UND EIN GUTES NEUES JAHR WÜNSCHT IHNEN IHRE Zimmerermeister Bernd Vogg und Team 74613 Öhringen-Baumerlenbach Telefon 07139/ 6705 oder 07948/ 329 · www.zimmerei-vogg.de Sämtliche Zimmerarbeiten · Innenausbau · Altbausanierung Dachfenster · Fassadenverkleidung · Gerüstbau · Asbestsanierung Autozubehör Rudolf Schneider Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr. Selbstverständlich sind wir auch zwischen den Feiertagen für Sie da! Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.30 - 19.00 Uhr Sa. 7.30 - 16.00 Uhr Heiliger Abend und Silvester von 8.00 - 13.00 Uhr geöffnet. 0 79 41 / 95 83 10 od. 64 89 80 · Zeilbaumweg 14 · Öhringen ÖZ: Mo. - Fr. 7.30 -19.00 Uhr, Sa. 7.30 - 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] · www.autozubehoer-schneider.de Die schönsten Geschenke zum Fest: Entspannung, Spaß und Genuss. Wir danken für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen frohe Festtage und sind auch 2017 immer für Sie da – ganz sicher. Generalagentur Uwe Driftmeier e.K. Hungerfeldstraße 31 74613 Öhringen Telefon 07941 9840230 Fax 07941 9840231 Kursbeginn: Neuenstein Mo., 9. Januar 2017, 18.30 Uhr und Öhringen Di., 10. Januar 2017, 18.30 Uhr Fahrschule 1 Karlsvorstadt 21 74613 Öhringen (neben Polizei) Fahrschule 2 Vorstadt 16 74632 Neuenstein 0 79 42 / 94 09 99 Tel. Fax 0 79 42 / 94 22 75 Mobil 01 71 / 2 42 86 50 S. 28 der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen von Fachkräften die sich für Hohenlohe interessieren. Auch die gemeinsame überregionale Vermarktung der Raumschaft zur Gewinnung von Fachkräften sollte weiter ausgebaut werden. 194. Öhringer Pferdemarkt am Montag, 20. Februar 2017 und verkaufsoffener Sonntag, 19. Februar 2017 Informationen zur Pferdeprämierung: Der traditionelle Pferdemarkt der Stadt Öhringen findet im nächsten Jahr am Montag, 20. Februar 2017 statt. Anlässlich des Pferdemarktes wird wieder eine Pferdeprämierung durchgeführt, diese beginnt um 9 Uhr auf der Herrenwiese in Öhringen (gegenüber der KULTURa). Prämiert werden: Warm- und Kaltblutstuten Warm- und Kaltblutstutfohlen Warm- und Kaltblutfamilien (Mutter mit mindestens zwei Nachkommen - von den Nachkommen ebenfalls Ab- Frohe en! t nach Weih stammungsnachweis beifügen.) Haflinger, Fjordpferde, Araber u. andere Kleinpferde, sowie Stutfohlen Haflinger, Fjordpferde, Araber u. andere Kleinpferde – Familien (Mutter mit mindestens zwei Nachkommen von den Nachkommen ebenfalls Abstammungsnachweis beifügen.) Jungzüchter/Jugendliche Vorführwettbewerb ab 11 Uhr Eine Prämierung von Reitpferden findet nicht statt!!! Die Preisverleihung findet am 20. Februar 2017 um 14:00 Uhr in der KULTURa Öhringen, Herrenwiesenstraße, statt. Anmeldungen müssen bis Montag, 2. Januar 2017 bei der Stadt Öhringen, Marktplatz 15, 74613 Öhringen eingegangen sein. Weitere Informationen erhalten Interessierte bei der Stadt Öhringen, Ordnungsamt, Britta Roth, Telefon 0 79 41 68 - 1 87 sowie im Internet unter www.oehringen.de Im Januar in der Stadtbücherei Öffnungszeiten und Medienrückgabekasten über die Feiertage Donnerstag, der 22. Dezember, ist der letzte Öffnungstag der Stadtbücherei im Jahr 2016. Vom 23. Dezember 2016 bis 4. Januar 2017 bleibt die Stadtbücherei geschlossen und öffnet dann im neuen Jahr am 5. Januar um 10 Uhr wieder ihre Tore. Auch der Medienrückgabekasten bleibt von Donnerstag, 22.12., ab 10 Uhr bis Dienstag, 10.01.2017, 18 Uhr geschlossen. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Allen unseren Mitgliedern und Kunden wünschen wir besinnliche und frohe Weihnachten und für das neue Jahr alles Gute. Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns 2016 entgegengebracht haben. Wir freuen uns darauf, auch 2017 für Sie da zu sein. Tel.: 07941 933-0 www.vb-hohenlohe.de Volksbank Hohenlohe eG Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten Frohe Weihnachten und einen Guten Rutsch ins Neue Jahr 2017! Montageservice Uwe Veyel Alte Steige 7 · 74613 Öhringen-Michelbach Tel: 0 79 41 - 3 46 93 · Mobil: 01 52 - 22 33 95 88 E-Mail: [email protected] der ÖHRINGER Öhringer Lesemäuse Die Lesemäuse treffen sich zum ersten Mal im neuen Jahr am Freitag, 20. Januar um 10 Uhr. Die offene Gruppe gibt allen Kindern die Chance, von Anfang an mit Büchern aufzuwachsen. Hier haben Eltern und Kinder zusammen Spaß, singen, spielen und entdecken die spannende Welt der Bücher. Es ist keine Anmeldung erforderlich, und der Eintritt ist frei. DLRG Michelbach Der mit dem Wolf schlief, Rettungsschwimmer der DLRG Michelbach im Wildpark Aus den Vereinen /Anzeigen S. 29 Am ersten Septemberwochenende waren drei Rettungsschwimmer in Bad Mergentheim neben dem Wildpark einquartiert. Für die Strömungsrettungsausbildung wurde hier extra ein Seiltrainingslehrgang angeboten. Am Samstag wurden alle Knoten und Abseiltechniken am Boden geübt, bevor es dann hoch hinaus ging. Die Abseiltechniken sind, Abseilen, Flachseilbrücke, Hochseil, Rettung am Schräghang und Evakuierung mit Trage an senkrechter Wand. Übernachtet wurde in der Hütte neben dem Wildpark, was ebenfalls ein Erlebnis war, denn nachts hörte man die Wölfe heulen. Nach dem Frühstück, ging es am Sonntag in Bad Mergentheim auf den Turm der Feuerwache, um alles vom Vortag am Feuerwehrturm aus zu ken! ormer Zum V FEUERWERKSVERKAUF vom 29. - 31.12.2016 Garagenverkauf Hochqualitativ zu Top-Konditionen in Pfedelbach-Heuberg Kirschenstraße 16 Öffnungszeiten: Donnerstag 29.12. von 9 - 19 Uhr Freitag 30.12. von 9 - 19 Uhr Samstag 31.12. von 9 - 14 Uhr Fa. T. Echle & Fa. K.H. Fiedler|Mobil 0172-6 21 33 69 Weihnachtsurlaub vom 27.12.2016 - 30.12.2016 Wir bedanken uns bei unserer Kundschaft und wünschen allen die uns kennen und schätzen ein fröhliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! 74613 Öhringen · Zeilbaumweg 11 Tel. 0 79 41 / 64 91 05 Ab 02.01.2017 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da KarosserieMotorGetriebeInstandsetzung Ilgenstr .8 74243 Langenbrettach Tel. 07139/2195 Fax 454430 Fahrwerksvermessung für alle Typen Wir wünschen frohe F esttage! Bertleff macht Ihr Die Musik- und Kunstschule Dück wünscht ihren Schülern ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2017 Musik- und Kunstschule Dück Lindenallee 20/1 · 74613 Öhringen Tel.: 0 79 41 - 99 70 09 Email: [email protected] S. 30 Aus den Vereinen /Anzeigen wiederholen. Hierfür wurden wir in drei Gruppen aufgeteilt, jede Gruppe musste für sich alle Abseiltechniken einmal aufbauen und testen. Interessant war durch die letzten Unwetter oder Hochwasserereignisse auch die Tierrettung. Hier wurde eine Person mit Hund vom Turm abgeseilt. Am Montag wurde dann nochmal das gleiche geübt, aber dieses mal im Wasser bzw. vom Wasser aus. der ÖHRINGER DLRG Michelbach macht Dienst an der Ostsee Auch dieses Jahr haben sich Rettungsschwimmer der Ortsgruppe Michelbach am Wald auf den Weg an die Ostsee gemacht. Es wurden die Strände in Kappeln bei Flensburg, Sehlendorfer Strand bei Kiel und Altefähr auf Rügen für je zwei Wochen von den Michelbacher Ret- Wer sich für die Arbeit der Strömungsretter interessiert oder selbst aktiv mitmachen möchte, kann sich an [email protected] in der Ortsgruppe Michelbach a. W. wenden. tungsschwimmer bewacht. Was die meisten nicht wissen, ist dass dies ehrenamtlich geleistet wird. Für diese Aufgabe werden jedes Jahr Helfer gesucht. Wer Lust und Interesse hat kann unter [email protected] mehr erfahren, oder bei uns im Training vorbei schauen. Jede Altersgruppe ist herzlich willkommen. Ihre persönliche Ansprechpartnerin in Öhringen Jasmin Simpfendörfer Telefon: 07941 960951 | Mobil: 0151 67208626 [email protected] Die Naturfreunde Naturfreunde wandern in Stuttgart Goldener Oktobertag, milde Sonne, gute Fernsicht: Das trafen die 36 Wanderer der Naturfreunde Öhringen nur teilweise an, als sie in Stuttgart-Obertürkheim ihre Wanderung begannen, nicht ohne den Sektempfang, den die t! Angebo Wir reinigen sämtliche Decken auf Wunsch in wenigen Stunden, auch samstags Altstadt 29 - 74613 Öhringen Telefon 0 79 41/81 07 www.schulder-textilpflege.de Mo-Fr 8.00 - 18.00 Uhr Sa 8.00 - 12.30 Uhr Nutzen Sie auch unsere zweite Annahmestelle im Stuttgarter Wanderfreunde traditionell kredenzten, zu genießen. Begleitet von frischen Wind ging es durch buntgefärbte Weinberge auf dem „Stuttgarter Weinwanderweg“ zunächst hinauf zur bekannten Weinbaugemeinde der ÖHRINGER MERCEDES und MERCEDES ••VOLKSWAGEN VW MERCEDES-QUALITÄT MERCEDES und VOLKSWAGEN MERCEDES VW ••- AUDI AUDI MERCEDES-QUALITÄT Mercedes - Audi VW... zu etwas anderen Preisen! MERCEDES und VOLKSWAGEN MERCEDES • • AUDI zu etwas anderen Preisen! MERCEDES-QUALITÄT zu etwas anderen Preisen! zu etwas anderenVW Preisen! zu anderen Preisen! zu etwas etwas anderen Preisen! WERKS-, JAHRESUND WERKS-, JAHRESUND GEPFLEGTE GEPFLEGTE GEBRAUCHTWAGEN WERKS-, JAHRES- UND GEPFLEGTE GEBRAUCHTWAGEN 74626 Schwabbach . Maybachstr. 25 Tel. 07946 / 7021 . Fax 07946 / 7000 www.kueffner-automobile.de und Leasing GEBRAUCHTWAGEN * Finanzierung 24 Besichtigungsmöglichkeit! 24zuStd. Std. Besichtigungsmöglichkeit! Top-Konditionen 24Serviceleistungen Std. Besichtigungsmöglichkeit! TÜV + / Reparaturen TÜV + Serviceleistungen Serviceleistungen * KÜFFNER AUTOMOBILE ELIBOMOTUA RENFFÜK 5 2 . r t s h c a b y a M . h cabba whcS 6 264 7 000 7 / 649 7 0 x aF . 1 207 / 649 70 .l e T ed.elibomotua-renffeuk.www !hcuseB nerhI fua snu neuerf riW negnutsielecivreS + VÜT !tiekhcilgömsgnugithciseB .dtS 42 rendana awte te uuzz !nes!ineersPienrP erneed sasw ETGELFPEG DNU -SERHAJ ,-SKREW NEGAWTHCUARBEG Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bremsendienst − Klimaservice − TÜV + Serviceleistungen Wir freuen Besuch! Scheibenservice TÜV und AU − Wir freuen uns uns auf auf− Ihren Ihren Besuch! Unfallinstandsetzungen KÜFFNER AUTOMOBILE Wir freuen uns auf Ihren Besuch! KÜFFNER AUTOMOBILE TÜV + Serviceleistungen NITD EÄG AAW K OQ V•-dSnE uD S EEDCER C REEM M UT WLUV IL•SA MERCEDES und •VOLKSWAGEN MERCEDES VW • AUDI MERCEDES-QUALITÄT zu anderen Preisen! zu etwas etwas anderen Preisen! WERKS-, JAHRES- UND GEPFLEGTE GEBRAUCHTWAGEN 24 Std. Besichtigungsmöglichkeit! TÜV + Serviceleistungen KÜFFNER AUTOMOBILE 74626 Schwabbach . Maybachstr. 25 Tel. 07946 / 7021 . Fax 07946 / 7000 www.kueffner-automobile.de 24 Std. Besichtigungsmöglichkeit! etwas aus . . . dasdere Autoh an Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Automobile Automobile Automobile elibomotuA die Sicht. Die umliegenden Wälder zeigten bereits eine bräunliche Färbung, aus der die gelben Lärchen wie Lichtpunkte hervortraten. Die Rundwanderung führte abwechslungsreich und auf guten Wegen, von denen der kräftige Wind das Laub lustig hochwirbelte. Bei milder Temperatur ging es durch Weinberge, Wald und Feldflur, stets begleitet von blauem Naturfreunde wandern ins Blaue . . Maybachstr. 25 74626 Schwabbach 74626 Schwabbach Maybachstr. 25 . KÜFFNER AUTOMOBILE 07946 / 7000 Tel. 07946 // 7021 Fax Tel. 07946 7021 . Fax . 07946 / 7000 74626 Schwabbach Maybachstr. 25 · www.kueffner-automobile.de www.kueffner-automobile.de Tel. 07946 / 7021 ·. Fax 07946 / 7000 www.kueffner-automobile.de WERKS-, JAHRES- UND GEPFLEGTE GEBRAUCHTWAGEN MERCEDES und •VOLKSWAGEN MERCEDES VW • AUDI MERCEDES-QUALITÄT zu anderen Preisen! zu etwas etwas anderen Preisen! Der frische Wind hatte nicht nur den Himmel blank gefegt, sondern auch den Weinbergen die herbstbunten Blätter genommen, als die Wandergruppe der Öhringer Naturfreunde zu einer herbstlichen Überraschungswanderung bei Michelbach aufbrachen. Über 20 Wanderfreunde waren der Einladung des Wanderführers Erich Diem gefolgt und konnten zunächst von der exponierten Lage beim „Berghäusle“ die schöne Aussicht genießen. Weit über Öhringen hinweg, zu den Löwensteiner Bergen, ins Heilbronner Land und zum Katzenbuckel reichte S. 31 Automobile Uhlbach und auf den „Württemberg“ bei Rotenberg. Hier bestand Gelegenheit, die Grabkapelle des Württemberger Königspaares Katharina und Wilhelm zu besichtigen. Dazu erfuhren die Wanderer noch interessantes aus der Geschichte, vorgetragen von Christine Mögerle. Die herrliche Aussicht auf Stuttgart und Umgebung bereicherte die exponierte Sehenswürdigkeit. Im „Rotenberger Weingärtle“ rastete man bei deftigem Essen und einem Probierschluck aus der dortigen Weinlage. Die noch vor den Wanderern liegende Wegstrecke verbot jedoch leider einen ausgedehnten Aufenthalt und nach zehn Kilometern erreichte die fröhliche Wanderschar wohlbehalten den Bahnhof in Untertürkheim. Von hier gelangte man mit dem Zug bequem zurück nach Öhringen. Die Wanderer würdigten beim Auseinandergehen den von Gisela Mögerle organisierten schönen Wandertag und freuen sich auf den 28. Mai 2017, wenn es wieder heißt: „Wandern in Stuttgart“. Den Veranstaltungskalender 2017 der Öhringer Naturfreunde findet man unter www.naturfreunde-oehringen.de sowie im Foyer des Rathauses. Anfragen unter Telefon 0 79 41 / 9 81 06. Aus den Vereinen /Anzeigen FROHE WEIHNACHTEN UND ALLES GUTE FÜR 2017 Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen im Jahr 2016 und wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr S. 32 der ÖHRINGER Dies und Das /Anzeigen Himmel und Sonnenschein. Bei der „Alten Gabel“ in der Rohrklinge wendete man sich wieder westwärts und fand bei einer Scheune im Talgrund Gelegenheit zu einer kleinen Verschnaufpause. Nachdem sich die Wanderer dort aus dem Rucksack erfrischt hatten, war der kräftige Anstieg zum Ausgangspunkt kein Problem, zumal man die Abschlusseinkehr in einer nahen Gaststätte fast schon vor Augen hatte. Die nachmittags allmählich aufziehenden weißen Wölkchen trübten diese schöne spätherbstliche Wanderung nicht. Am 15. Januar 2017 starten die Naturfreunde mit einer Wanderung zum Naturfreundehaus Schießhof in das neue Wanderjahr. Mitwanderer sind wie stets herzlich willkommen. CGS Schwabbach Herzliche Einladung zum 60 Plus Treffen Am 10 Januar treffen wir uns um 18 Uhr wieder im Bistro des CGS in der Stuttgarter Straße 3 in Bretzfeld-Schwabbach. Wir laden sie ganz herzlich zu einem kleinen Imbiss, schönen Liedern und Interessanten Vorträgen ein. Natürlich sind sie auch willkommen wenn sie noch keine 60 Jahre alt sind. Wir freuen uns auf sie Euer 60 Plus Team Warum ich in einer Kirche den Bundesfreiwilligendienst absolviere? 1. + 2. Weihnachtsfeiertag geöffnet - Nur mit Reservierung! - Dienstag und Donnerstag: Spezielle Abendangebote Mittagsbuffet: Di. - Fr. von 11.30 Uhr - 14.00 Uhr (außer Feiertag) mind. 3 Hauptgerichte, Salat und Suppe für nur € 7,90 p. P. Jeden Samstag von 11.30 Uhr - 14.00 Uhr: 1/2 Hähnchen zum Mitnehmen für € 5,50 Buchen Sie bei uns Ihre Feier. Plätze für bis zu 80 Pers. Baierbacher Str. 8 · 74629 Pfedelbach · Tel. 0 79 41 / 6 49 55 11 Zwei junge Damen aus dem Kreis Heilbronn und Hohenlohe finden Kirche begeisternd. Nach dem Abitur möchten viele Jugendliche und junge Erwachsene eine Auszeit. Anstatt direkt mit dem Studium oder einer Ausbildung anzufangen, verbringen viele zuerst ein Jahr im Ausland. Angebote dazu gibt es viele: work and travel, Aupair, Weltreise, FSJ, etc. Auch wir, Selina und Ester, wollten eine Auszeit nach dem Abitur. Aber wir haben uns dazu entschlossen in Deutschland zu bleiben. Wir möchten hier vor Ort Menschen helfen und die Gesellschaft in Form von einem Bundesfreiwilligendienst unterstützen. Das Wort „Bufdi“ (=Bundesfreiwilligendienstleistende/r) ist für viele unbekannt, und wenn dann kennen sie den Begriff eher aus dem Krankenhaus oder Altenheim. Denn dort sind freiwillige Helfer immer nötig, nachdem die Wehrpflicht und damit auch der Zivildienst abgeschafft wurde. Deshalb sind viele erstaunt, wenn wir erzählen, dass wir den Bundesfreiwilligendienst in einer Kirche absolvieren. Schon als Kinder haben wir gemeinsam mit unseren Eltern das christliche Gemeindezentrum in Schwabbach besucht und sind auch jetzt noch gerne dort. Nach dem Abitur Wir wünschen unseren Mandanten frohe Weihnachten und ein gutes und erfolgreiches Jahr 2017! Hermann-Kollmar-Str. 93 • OT Unterohrn • 74613 Öhringen Fon 0 79 41 / 3 44 32 • www.koerdt-steuerberatung.de der ÖHRINGER Samstag, 14. Jan. 2017, 19.30 Uhr im „CGS-Bistro“, Stuttgarter Str. 3, 74626 Bretzfeld-Schwabbach Sprecher ist Klaus Kenneth Pädagoge, Musiker, Komponist und Buch-autor aus Marly, Schweiz 2 Millionen Kilometer auf der Suche. Klaus Kenneth, Pädagoge, Musiker und Autor von 10 Büchern aus der Schweiz lädt ein zu einem besonderen „Reisebericht“. 12 Jahre lang hat er ununterbrochen die Welt bereist durch Indien, Tibet, Thailand, arabische Länder bis Mexiko, von Afrika bis nach Alaska und durch ganz Südamerika. Klaus Kenneth überlebte als Kind die Flucht vor der Roten Armee. Sieben Jahre lang missbraucht von einem Priester. Lebensfragen entstanden: Wo ist Liebe? Wo ist Wahrheit? Wo Sinn? Wo Kraft? Wo Leben? Wo Friede? Die Lebensreise begann: Drogenexzesse, asiatische Mystik, muslimische Länder, Hinduismus. Kenneth: „Es war eine Hölle von Weg voller Hass und Tod, eine Flucht auf der Suche nach mir selbst.“ Eine zu Herzen gehende Lebensgeschichte….zur Liebe wiedergeboren! FGBMFI - Christen im Beruf e. V. Chapter Heilbronn/Hohenlohe Ihre Angehörigen, Freunde, Kollegen und Geschäftspartner sind Herzlich willkommen! Wir beginnen den Abend um 19:30 Uhr mit einem gemeinsamen Essen. Wir laden sie sehr herzlich ein, daran teilzunehmen. Die FGBMFI-Christen im Beruf sind eine Vereinigung von Menschen aller Berufsschichten. Sie glauben und erleben das Wort Gottes in seiner Gesamtheit und laden ein zu Veran-staltungen in Hotels und Restaurants sowie zu regionalen, nationalen und internationalen Treffen, um von ihren Erfahrungen mit der Schöne wünscht Ihnen Rudolf Langer und das gesamte Team! bieter für An LITÄT A U Q TOePn! hre it ü s „Zum Hass geboren – zur Liebe wiedergeboren“ S. 33 Ihr waren wir interessiert daran, einen Einblick in die vielfältigen Aufgabenbereiche zu bekommen, die die Gemeindearbeit bietet. Zu ihnen gehören zum Beispiel die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen, die christlichen Pfadfinder „Royal Ranger“, Flüchtlingsarbeit, Büroarbeit und viele weitere Bereiche. Ein kleiner Teil unserer Zeit ist schon vergangen und Kirche ist für uns immer wieder auf neue Art und Weise begeisternd! Wir freuen uns auf die nächsten Monate und können einen Bundesfreiwilligendienst in der Kirche wärmstens empfehlen. Die BUFDIs Ester und Selina aus dem CGS Schwabbach Dies und Das /Anzeigen ber 30 Ja Haagweg 38 74613 Öhringen Tel.: 07941 985056 Mo. - Fr. 8:30-12:30 und 14-18 Uhr, Sa. 8:30-12:30 Uhr 41 x in Süddeutschland! www.hoergeraete-langer.de seit Jahren Besuchen Sie uns auf der Messe HAUS, GARTEN & • Lattenroste aus massiver, heimischer FREIZEIT vom Buche: manuell oder elektrisch verstellbar 20. bis 22.01.2017 • Abgestimmte 7-Zonen-Matratzen im HANGAR • Termine nach Vereinbarung Crailsheim Aus eigener Herstellung hochwertig und langlebig: Joachim Nell · Produktion und Auslieferung · Haller Str. 12 74613 Öhringen · Tel. 0 79 41 - 98 91 11 · Handy 0176 - 75 94 18 62 Fax 0 79 41 - 98 91 13 · fl[email protected] · www.flexibella.de KURZ Sponsor der für alle Schaffer! Abfälle aus Renovierung und nd Entrümpelung nimmt an: Barzahlung an der Kasse Anlieferungszeiten: Mo bis Fr: 7.00 bis 17.00 Uhr Sa 8.00 bis 13.00 Uhr K U R Z Recycling GmbH Zeilbaumweg 9 74613 Öhringen Tel. 0 79 41 92 82- 0 www.kurz-recycling.de S. 34 Aus den Vereinen /Anzeigen Realität Gottes in der heutigen Zeit zu berichten. Die Referenten zeigen Wege auf, wie jeder die Liebe Gottes und seine Kraft erleben kann. Die Veranstaltungen sind für jedermann offen, kostenlos und verpflichten zu nichts. Wir würden uns freuen, Sie zu unserem Treffen begrüßen zu dürfen. 74626 Bretzfeld-Schwabbach, „CGS-Bistro“, Stuttgarter Str. 3 Anmeldung: Bitte melden Sie sich möglichst bis einen Tag vor der Veranstaltung bei Hansi Zänker an! Ihre Anmeldung ist möglich per: Telefon: 0 71 34 1 77 03, Fax: 0 71 34 1 76 68 oder E-Mail: [email protected] Klappe und Action – der Fernsehgarten bebt Die Jahresfeiern des SC Michelbach/Wald 2017 der ÖHRINGER legendären Jahresfeiern des SC Michelbach/Wald, die seit Jahren über die Region hinaus bekannt sind. Ein selbstgeschriebenes Theaterstück, gespickt mit reichlich Lokalkolorit, Humor und Mundart, das den Zuschauern immer wieder einen kurzweiligen Abend beschert. Unter dem Motto „Klappe und Action – der Fernsehgarten bebt“ entführen die rund 13 Laienschauspielerinnen und Schauspieler das Publikum am 13. und 14. Januar sowie am 20. und 21. Januar in den Fernsehgarten. Seien Sie gespannt was es damit auf sich hat! Und vergessen Sie nicht bereits im Auto Ihre Lachmuskulatur aufzuwärmen. Es ist wieder soweit! Im Januar darf ein wichtiger Termin im hohenloher Terminkalender nicht fehlen: die Orthopädie-Schuhtechnik GEBH RDT Rathausstraße 35 Telefon 0 79 41 / 23 61 Frohe Weihnachten 74613 Öhringen Wir haben Betriebsferien vom 24.12.16 - 05.01.17 Wir wünschen unseren Patientinnen und Patienten frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr! Unsere Praxis bleibt vom 27.12.2016 bis 05.01.2017 wegen Urlaub geschlossen. Hirschgasse 19 · 74613 Öhringen · Tel. 0 79 41 - 98 57 37 E-Mail: [email protected] · www.zap-barth.de pezialist ierungss n v o n e R r Ih erechte für fachg tausch! s u ra Fenste Dieter Mugele 74613 Öhringen-Baumerlenbach · Talhälde 26 Tel. 0 79 48 / 5 88 · Fax 079 48 / 24 97 Fensterideen... Holzfenster · Holz-Alu-Fenster · al bohn Kunststoff-Fenster Haustüren in Holz · Rhenocryl Oberflächenschutz der ÖHRINGER Es könnte sonst zu ungewollten Muskelkater kommen. Davon sind die Akteure überzeugt. Seit September schreibt das fünfköpfige Kreativteam um Luisa Glöckler, Nadja Kern, Holger Britz, Andreas Hauf und Markus Hauf drei Mal die Woche und insgesamt knapp 100 Stunden an dem Theaterstück. Als Inspiration dient lediglich ein grobes Thema, welche alle Akteure im jährlichen Brainstorming unter allen Vorschlägen zum Gewinner küren. Dann heißt es für die sechs Schreiberköpfe einen roten Faden zu finden, diesen in Szenen aufzuteilen und jedem Charakter seine Persönlichkeit einzuhauchen. Kein Stück gleicht dem anderen und wie Aus den Vereinen /Anzeigen S. 35 seine Erwähnung findet. Noch bringt das Schreiberteam die Gags zu Papier doch schon bald heißt es, dass die Texte an die Akteure und das technische Team gehen. Ab Dezember beginnt in Michelbach die Probezeit mit allen Akteuren sowie dem technischen Team. Drei Mal wöchentlich wird geprobt, inszeniert und entschieden wie eigentlich welcher Charakter aussieht. Die Kostüme werden bestellt, genäht oder zusammengestellt und die Damen des Michelbacher Haaarstudio „Klein aber Fein“ kümmern sich um das passende Styling auf dem Kopf. Im Vorfeld organisiert das Schreiberteam auch die Rahmenprogrammpunkte und den traditionellen Kulissenbau rund um Silvester, an dem alle Akteure und Mitwirkenden einen Tag lang bis in die späten Nachtstunden werkeln, sägen, malen und bauen. Schnurstracks wird aus der Michelbacher Sporthalle eine Werkstatt. Nach dem vollen Erfolg 2016 und der immer größer werdenden Anfrage nach mehr Aufführungen, gibt es auch 2017 wieder vier Vorstellungstermine. Gleich an zwei Wir wünschen allen ein fröhliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2017 immer ist alles frei erfunden und an der ein oder anderen wahren Geschichte rund um Michelbach und Öhringen abgeleitet. Sie können lediglich Ähnlichkeiten erahnen, wenn Sie genau hinhören. Vielleicht wurde der ein oder andere Personen- oder Firmenname leicht abgeändert. Natürlich darf das Publikum auch wieder darauf spekulieren, dass das aktuelle Zeitgeschehen im Theaterstück Januar 2017 Mittwoch, 11. Januar 2017, 19.30 Uhr Martina Brandl Irgendwas mit Sex Funtasia – Öhringer Kindertheatertage 2017 Mittwoch, 18. Januar 2017, 15 Uhr Kotzmotz der Zauberer Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren Freitag, 27. Januar 2017, 19.30 Uhr Michi Altinger Hell Sonntag, 29. Januar 2017, 17 Uhr Christina Rommel Schokolade – Das Konzert Karten gibt es an allen Kultura-Vorverkaufsstellen oder unter Tel. 07941/68-4100 oder im Webshop www.kultura-oehringen.de • Malerarbeiten • Wärmedämmung • Fassadenanstriche im Verbundsystem • Gerüstbau • Bodenbeläge 74626 Bretzfeld · Adolzfurter Str. 25/1 · Tel. 0 79 46 / 64 49 Fax 0 79 46 / 94 25 24 · E-mail:[email protected] -T rohe Weihnachten wünscht Ihnen Ihr Werksverkauf für LEO-Regale. Im neuen Jahr sind wir ab 02.01. wieder für Sie da – immer von Montag bis Freitag, und 10 % ++ Sam sta gsr aba tt ++ Sa 28. Jan uar, 8–14 Uh r www.leo-regale.de Öhringen, Im Sichert 14–16 Industriegebiet West Tel. 07941 / 64 69 66-31 S. 36 der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen Wochenenden öffnet sich der Theatervorhang jeweils am Freitag und am Samstag (siehe Kasten). Das wohl einzige Theaterstück im Umkreis, das seit jeher ohne Souffleur jede Aufführung bestreitet. Bis auf den Premierenabend und die Zusatzveranstaltung sorgt nach dem Bühnenprogramm DJ Nachtrocker nach den Aufführungen an beiden Samstagen für ordentlich Partystimmung. Der DJ legt regelmäßig in Ischgl und im Kinki Palace auf und ist bereits zum dritten Mal in Michelbach mit an Bord. Garnituren, Eckbänke, Stühle etc. aufarbeiten und neu beziehen mit preisgünstigen Qualitätsstoffen neueste Stoffe mit Fleckschutzgarantie direkt vom Hersteller Unverbindliche Beratung auch nach Feierabend und samstags Polsterwerkstätte Dieter Rehn Tel. 0 71 31 / 48 58 48 Allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr. ZIMMEREI DACHDECKUNG DACHUMBAU ALTBAUSANIERUNG INNENAUSBAU Adolzfurter Straße 74 · 74626 Bretzfeld Telefon 07946 / 6567 · Telefax 07946 / 7508 www.gebhardt-holzbau.de · [email protected] Weihnachtsurlaub: vom 23.12.2016 22.12.2014 bis 10.01.2017 einschl. 09.01.2015 HSV Pfedelbach Kreismeisterschaft Obedience 2016 Schönes Herbstwetter, toller Platz, gute Organisation u. ein nettes Miteinander ….. alles passte zur KGM Obedience am 9. Oktober 2016, die der HSV Kreßberg dieses Jahr ausrichtete. Aus den Vereinen der Kreisgruppe 08 – Hohenlohe waren 12 Teilnehmerteams in den 4 Obedienceklassen, Beginner, Klasse 1 / 2 / 3, am Start. Für den HSV Pfedelbach startete in Klasse 1 Angelika Reber mit ihrem Hovawartrüden Apito, in Klasse 2 Elke Freisleben mit Mischlingsrüde Leo. Es war nicht Apitos Tag… durch einen, erst im Nachhinein erkannten, Infekt war er einfach nicht fit für eine Prüfung. Oldie Leo bewies, daß er auch mit 11 Jahren noch Spaß im Hundesport hat. Er zeigte in der Prüfung eine freudige und konzentrierte Arbeit, die mit „vorzüglichen“ 267 Punkten und dem Titel des Kreismeisters in Klasse 2 belohnt wurde. Das „V“ berechtigt nun zum Start in der „Königsklasse“ 3 und macht gleichzeitig Lust aufs Weitertrainieren und Erarbeiten der neuen Übungen. Wir wünschen unseren Mandanten, Freunden und Bekannten ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Erfolg im Neuen Jahr F r o h e W e i h n a c h t e n Wir wünschen allen unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden ein schönes Weihnachtsfest, erholsame und friedliche Feiertage verbunden mit den besten Wünschen zum neuen Jahr. Max-Eyth-Straße 15 | 74632 Neuenstein | Telefon 07942.8366 www.schnell-shk.de | [email protected] Meisterhausstraße 27 74613 Öhringen Telefon: 0 79 41 . 64 76 51 Telefax: 0 79 41 . 64 76 52 Email: [email protected] der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen S. 37 Sabine Keßler mit ihrer Bryana vom Hohenloher Land erfolgreich bei der IPO-FH DM in Heiligenhafen /Ostsee Am 15./16.10.16 fand die diesjährige Deutsche Meisterschaft der besten Hovawarte des Rassezuchtverbandes für Hovawarthunde (RZV-H) im Fährtenhundebereich statt. Diese Meisterschaft wurde dieses Jahr an der Ostsee ausgetragen. Am ersten Tag im Bereich Heiligenhafen, am zweiten Tag auf den Äckern rund um Schönberg. Prompt zu Beginn der Veranstaltung schlug das Wetter um, es stürmte und regnete, was die Sucharbeit für die Hunde doch sehr erschwerte. 18 Teams lieferten sich bis zum Schluss einen spannenden Wettkampf. So landete Sabine Keßler vom Hundesportverein Pfedelbach mit ihrer Bryana mit am ersten Tag 90 Punkten und am zweiten Tag 99 Punkten auf einem hervorragenden 4. Platz. Die achtjährige Hündin, die im Frühjahr noch den F-Wurf vom Hohenloher Land zur Welt brachte, ist bereits das fünfte Jahr hinter einander bei dieser Meisterschaft dabei. Handball-Bundesliga: 3. Hohenlohe Cup in Öhringen Am 28. Januar 2017 – Hohenlohehalle Bereits zum dritten Mal präsentiert die HSG Hohenlohe veranstaltet vom Förderverein Handball der TSG Öhringen hochkarätigen Bundesliga Handball in Öhringen. Als ideale Vorbereitung auf die Rückrunde in der DKB Handball Bundesliga nutzen der Traditionsverein und mehrmalige EHF Pokalsieger FRISCH AUF! Göppingen, der ambitionierte Aufsteiger HC Erlangen, der österreichische Erstligist Bregenz Handball sowie der Zweitligist TV Neuhausen/Erms die Möglichkeit, unmittelbar nach der Handball WM in Frankreich und eine Woche vor Beginn der Rückrunde in den Bundesligen ein letztes Mal zu testen. Die Spielzeit wird auf 2X25 Minuten im Vergleich zu den Vorjahren ausgedehnt. Nach zwei Halbfinals um 14:30 Uhr und 16:15 Uhr folgt das Spiel um Platz 3 um Musikschule Musikunterricht für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene Klavier &Keyboard • Gesang • A- & E-Gitarre • E-Bass Sarah Hank-Paidar u. Roland Hank • Bismarckstr. 3 74613 Öhringen • Tel 0 79 41 - 64 97 82 • Mobil 01 74 - 9 52 39 42 Email: [email protected] • www.musik-intakt.de Holzbau Sanierungen Bauen und Mehr ..... n frohe F nsche ü Wir w esttag e! Gerhard Hoffmann Telefon: 0 79 41/64 81 55 3 • Mobil: 0 162/33 82 27 0 Fax: 0 79 41/64 81 55 4 Haselweg 10 74613 Öhringen-Verrenberg www.bauen-und-mehr.com [email protected] S. 38 der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen 18:15 Uhr und Endspiel um 20:00 Uhr. Einlass ist um 13:30 Uhr. Attraktives Rahmenprogramm mit Tombola, Verlosung von signierten Trikots und Bällen sowie ein Auftritt der Jazztänzerinnen von Several Minds. Kartenreservierung per mail an [email protected] oder an der Abendkasse: Haupttribüne Mitte (nummerierte Sitzplätze) EUR 20.(Erwachsene) bzw. EUR 16.- (Jugendliche, Schüler, Studenten, Rentner) Haupttribüne Aussen (nummerierte Sitzplätze) zu 16.(Erwachsene) bzw. EUR 12.- (Jugendliche, Schüler, Studenten, Rentner), Hinter-Tor-Plätze im Innenraum (nicht nummeriert) zu EUR 12.- (Erwachsene) bzw. EUR 8.- (Jugendliche, Schüler, Studenten, Rentner) Sitzplatzreservierungen werden nach Bestelleingang von innen nach außen vergeben, HSG Jugendliche sind auf Bänken auf der Gegengeraden frei Bealance Rehasport ab 2017 – Sport auf Rezept Unserer werten Kundschaft und unseren Bekannten wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr! Wir danken Ihnen für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen. Fahrzeugabnahme / DEKRA jeden Dienstag und Donnerstag Praxis für Fußpflege Ingeborg Sulzmann Termine nur nach Vereinbarung: Tel. 01 60 - 91 92 42 44 auch suche Tel. 0 79 46 - 71 58 Hausbe Bretzfeld/Rappach - Edelmannstraße 9 Ihre Füße sind bei mir in den besten Händen Ich wünsche allen meinen Kundinnen und Kunden frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr r l l e t n a s z e f t o l l a n R U De Kr Dellenentfernung kostengünstige Beilackierung (auch Metallic-Lacke) Kunstleder-, Leder- und Mobile LackVeloursaufbereitung und Dellenambulanz Hagelschäden Heinz Munsch, Ziegeleistraße 24, 74613 Öhringen, Telefon 07941-95 92 38 trächtigung nicht in vollem Umfang Sprot treiben können, wie z. B. Menschen mit chronischen und akuten Beschwerden am Stütz- und Bewegungsapparat, auch Personen nach Krebs sind herzlich willkommen. Flyer mit noch mehr Infos liegen im Studio aus, oder telefonische Auskunft unter Tel. 01 76 - 2 06 12 679 Rehasport ist ein Bewegungstraining das in Gruppen durchgeführt wird. Die Kurse werden von qualifizierten Trainern durchgeführt und richten sich an Personen, die aufgrund gesundheitlicher Beein- IMPRESSUM der ÖHRINGER erscheint monatlich bei KÖHLER Medien 74613 Öhringen-Ohrnberg Sindringer Straße 7 Telefon 0 79 48 / 25 04 Telefax 0 79 48 / 23 93 E-mail: [email protected] Auflage: 19.500 Ex. Verantwortlich CvD Uwe Köhler Kostenlose Verteilung in alle Haushalte in Öhringen mit allen Teilorten und Pfedelbach, Bretzfeld, Zweiflingen sowie Neudeck, jeweils alle mit Eingemeindungen und Auslegestellen. Reproduktion vom Inhalt des Stadtmagazins „der ÖHRINGER“, ganz oder auszugsweise, auch auf elektronischem Weg, bedarf der schriftlichen Genehmigung des Verlages. Von uns gestaltete Werbeanzeigen sind unser Eigentum und dürfen nicht von Dritten in irgendwelcher Form kopiert bzw. verwendet werden. der ÖHRINGER Aus den Vereinen /Anzeigen Wir wünschen frohe Weihnachten der ÖHRINGER ...denn nur wir sind von hier! KÖHLER Medien Inhaber Uwe Köhler 74613 Öhringen-Ohrnberg, Sindringer Str. 7 Tel.: 0 79 48 - 25 04, Fax: 0 79 48 - 23 93 Email: [email protected] www.der-oehringer.de REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE FEBRUAR-AUSGABE IST AM 20.1.2017 www.der-oehringer.de Das gesamte Stadtmagazin zum downloaden im Internet! Vereinsnachrichten kommen bei uns im „der ÖHRINGER“ am besten zur Geltung! S. 39 S. 40 der ÖHRINGER Anzeigen /Anzeigen Handels- und Gewerbeverein Bretzfeld e.V. Wir bedanken uns für das im Jahr 2016 entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen ein friedvolles Weihnachtsfest und ein erfolgreiches, gesundes 2017 Abel Alfred ERGO Versicherung AG Bretzfeld, Tel. 07946-95288 Agentur Hohenlohe Golubica Miladinovic Waldenburg, Tel. 07942-943748 Alten- und Pflegeheim Haus zum Fels e.V. Schwabbach, Tel. 07946-9811177 Arnold Tobias Stuckateurbetrieb Bitzfeld, Tel. 07946-2154 Autohaus Dayan GmbH Bitzfeld, Tel. 07946-947500 Autohaus Ehret GmbH Bitzfeld, Tel. 07946-9499144 BAG-Hohenlohe-Raiffeisen eG Bretzfeld, Tel. 07946-943940 Balnik Helmut M. Architekturbüro Bretzfeld, Tel. 07946-1041 Bass Roland – Rechtsanwalt Bretzfeld, Tel. 07946-2826 Bechle Manfred Stuckateurbetrieb Dimbach, Tel. 07946-941756 Belle Bernhard Insektenschutzanlagen Adolzfurt, Tel. 07946-948439 Belle Hermann – Maschinenbau Adolzfurt, Tel. 07946-6746 Blind Wilfried, Finanz- und Versicherungsmakler Schwabbach, Tel. 07946-940080 bmk GmbH u. Co. KG Steinbruchbetriebe Bretzfeld, Tel. 07946-91960 Borth Michael Weingut & Weinstube Adolzfurt, Tel. 07946-2139 Braun Walter – Gabelstapler Schwabbach, Tel. 07946-8926 Braun + Partner Steuer- und Anwaltskanzlei Bitzfeld, Tel. 07946-91210 Brehmer Monika Steuerberaterin Adolzfurt, Tel. 07946-942231 Brümmer Jürgen Versicherungen Bretzfeld, Tel. 07946-2581 Bürkle GmbH Zimmerei+Dachdecker Waldbach, Tel. 07946-459 Carle Willi Hotel Restaurant Rose Bitzfeld, Tel. 07946-7750 Christ GmbH – Malerbetrieb Scheppach, Tel. 07946-92950 DammIntec OHG Insektenschutz Adolzfurt, Tel. 07946-989263 Diefenbacher Martin Bäckerei-Lebensmittel Unterheimbach, Tel. 07946-8423 EB Agentur – Markus Wurm Dimbach, Tel. 07946-9419401 Eckert Dieter – Raumausstattung Bitzfeld, Tel. 07946-8527 ECKLA GmbH Schwabbach, Tel. 07946-91550 Eckstein Martin – Heizungsbau Rappach, Tel. 07946-6081 Eckstein Werner Küche + Wohnen, Innenausbau Schwabbach, Tel. 07946-6499 Eckstein Heizungsbau GmbH Schwabbach, Tel. 07946-8459 EMKA Schmiertechnik GmbH Schwabbach, Tel. 07946-944700 Feghelm Günter Malerteam Feghelm Bretzfeld, Tel. 07946-6449 FlyMex RC-Modellbau Fam. Schlitter Schwabbach, Tel. 07946-9147890 Freitag Thomas Raumgestaltung Bitzfeld, Tel. 0172 7637446 Gebauer Elektrotechnik Schwabbach, Tel. 07946-948075 Gebhardt Holzbau GmbH Bretzfeld, Tel. 07946-6567 G Events - Ralf Goldfuss Bretzfeld, 07946-94991-20 Grabert Herbert Heizung-Sanitär Waldbach, Tel. 07946-2111 Graphic Arts - Ralf Goldfuss Bretzfeld, 07946-94991-0 Hauck Edwin Hauck`s Schnitzelwelt XXL Schwabbach, Tel. 07946-4199449 Heer Gerhard – Bücherstube Adolzfurt, Tel. 07946-6111 Heilbronner Stimme GmbH & Co. KG Öhringen, Tel. 07941-916111 Herbold Florian Abschlepp- und Bergedienst Schwabbach, Tel. 07946-9483451 Hoffmann Karl – Heizungsbau Rappach, Tel. 07946-597 Homm Oliver Creatura‘s Online Shop Bretzfeld, Tel. 07946-944431 H+S GmbH – Metallbearbeitung Schwabbach, Tel. 07946-940692 Huber GmbH – Schlächterei Siebeneich, Tel. 07946-8431 Huber Andreas Elektro Installation Unterheimbach, Tel. 0171-6811890 KANAL-Türpe GmbH Schwabbach, Tel. 07946-944000 Keim Kanal Service GmbH Schwäbisch Hall, Tel. 0791-3030 Klein Ulrich – Graphikschmiede Bretzfeld, Tel. 07946-941881 Knauß Reinhold – Autohaus Schwabbach, Tel. 07946-943960 Köhler Medien – Uwe Köhler Öhr.-Ohrnberg, Tel. 07948-2504 Kontrast – Wohnbau GmbH Dimbach, Tel. 07946-1246 Kuch Baustoffhandel GmbH Bretzfeld, Tel. 07946-91710 Küchenerlebniswelt B + B Vertriebs- und Handels-GmbH Schwabbach, Tel. 07946-94780 Küffner Wilfried – Automobile Schwabbach, Tel. 07946-7021 Kühn Dieter – Architekten Schwabbach, Tel. 07946-9439728 Kurtz Sascha Bauzeichner u. Dienstleister Bitzfeld, Tel. 07946-3519 LB Druck & Medien Gabriele Lex und Elke Braun Dimbach, Tel. 07946-6519 Lembke Friedel – Normholz Schwabbach, Tel. 07946-947545 Markisenbau Müller GmbH Schwabbach, Tel. 07946-91170 Maurer Hans – Antiquitäten An- u. Verkauf, Restauration Dimbach, Tel. 07946-6213 Meier Klaus-Dieter – Allfinanz Deutsche Vermögensberatung Scheppach, Tel. 07946-95093 Meißner-Kuch Marion Imbissbetrieb Scheppach, Tel. 07946-6992 Michel`s Pizzeria Schwabbach, Tel. 07946-9439730 ompakt wohnbau GmbH Wohnbau u. Immobilien Schwabbach, Tel. 07946-942840 Otterstätter GmbH Schwabbach, Tel. 07946-9499-130 Öttinger Transporte Schwabbach, Tel. 07946-941509 Planschmiede GmbH Schwabbach, Tel. 07946-92040 Pöhler GmbH Metallbau-Schlosserei Schwabbach, Tel. 07946-91160 Raiffeisenbank BretzfeldNeuenstein eG Bretzfeld, Tel. 07946-92400 Reichert Metzgerei GmbH Adolzfurt, Tel. 07946-2265 S.W.S GmbH – Schweißtechnik Werkzeuge, Maschinen Schwabbach, Tel. 07946-91900 Sailer Jürgen Erdbau Waldbach, Tel. 07946-2344 Sautter GmbH Flaschnerei + Gerüstbau Schwabbach, Tel. 07946-2361 Scheifele Gartentechnik GmbH Schwabbach, Tel. 07946-920024 Scheu GmbH – Sanitär-HeizungFlaschnerei-Schlosserei Bitzfeld, Tel. 07946-92550 Schirmer GmbH – Württembergische Versicherung AG Bretzfeld, Tel. 07946-91260 Schumm Ralf – Steinmetzbetrieb Bitzfeld, Tel. 07946-2613 Schwab GmbH Garten- und Landschaftsbau Dimbach, Tel. 07946-8975 Siller GmbH Der Hausrenovierer Bitzfeld, Tel. 07946-92900 Sparkasse Hohenlohekreis Bretzfeld, Tel. 07941-600472 STRABAG GmbH Adolzfurt, Tel. 07946-92290 Szabo Sonnenschutz Schwabbach, Tel. 07946-9439365 Ungerer Peter – CNC-Technik Bretzfeld, Tel. 07946-943100 VEOLIA Umweltservice Süd-West GmbH & Co. KG Schwabbach, Tel. 07946-94380 Volksbank Hohenlohe eG Bretzfeld, Tel. 07941-933310 Wehrmann-Rohling Annett Systematische Beratung und Shiatsu Adolzfurt, Tel. 0177-6968118 Weingut Birkert GbR Adolzfurt, Tel. 07946-484 Weingut Weihbrecht GbR Schwabbach, Tel. 07946-2788 Weinkellerei Hohenlohe eG Adolzfurt, Tel. 07946-91100 Weippert Roland Heizung-Sanitär Schwabbach, Tel. 07946-6629 Wiese Carsten – Reifen Schwabbach, Tel. 07946-941676 W. Müller GmbH & Co. KG Scheppach, Tel. 07946-1397 Wolf Jürgen – Landhaus Löwen Bitzfeld, Tel. 07946-943900 Ziegler Lars Metalltechnik & Design Schwabbach, Tel. 07946-941893 www.hgv-bretzfeld.de
© Copyright 2024 ExpyDoc