Gesamtflyer TPI - Treffpunkt Integration

Treffpunkt
Integration
[email protected]
www.integration-windisch-brugg.ch
Ein Ort der Begegnung, Information
und Bildung
Angebote
Januar bis Juli 2017
▪ Eltern-Kind-Treff
▪ Frauen-Gesprächsgruppe
▪ Männertreff
▪ Frauen Deutschkurse mit Kinderhütedienst
▪ Geschichtenstunden
Unsere Mitarbeitenden beraten und informieren in folgenden Sprachen...
Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch,
Portugiesisch, Serbisch, Spanisch, Tamilisch, Türkisch
Beratungen von Familien / Begrüssungsbesuche bei Neuzuzügern /
Übersetzungen an Neuzuzügeranlässen und Elternabenden usw.
Eltern-Kind-Treff im Treffpunktlokal,
Dorfstr. 29
5210 Windisch
Donnerstag von 14.30 – 16.30 Uhr
Für Eltern mit Kleinkindern:
Wir spielen, singen, tanzen und basteln zusammen.
Sie können ohne Anmeldung teilnehmen.
Kosten pro Nachmittag: Fr. 2.00
Wir bieten ein gesundes „Zobig“.
Leitung und Informationen
Maya Sommer 079 403 19 41
Auf Wunsch erhalten Sie eine Teilnahmebestätigung.
Frauen Gesprächsgruppe
Neu: in der Gemeinde-Bibliothek, Dohlenzelgstr. 24a, 5210 Windisch
Mittwoch zwischen 09.00 - 10.30 Uhr
Der Schwerpunkt liegt bei Büchern: stöbern, entdecken, lesen,
vorlesen, Deutsch lernen, sich informieren und austauschen.
Es sind keine speziellen Sprachkenntnisse nötig.
Sie können ohne Anmeldung teilnehmen.
Kosten pro Anlass: Fr. 2.00
Leitung und Informationen: Kathrin Potratz 077 446 39 78
Auf Wunsch erhalten Sie eine Teilnahmebestätigung.
Männertreff im Treffpunktlokal, Dorfstr. 29, 5210 Windisch
Samstag, 10.00 bis 11.00 Uhr
Daten: 21. Januar / 18. Februar / 4. März / 18. März / 1. April
6. Mai
/ 20. Mai
/ 3. Juni / 17. Juni / 1. Juli
Männer aus verschiedenen Kulturen diskutieren Themen
des Alltages in der Schweiz.
Sie können ohne Anmeldung teilnehmen.
Kosten: Fr. 2.00
Leitung: Urs Vogel und Gabriel Santhiyapilla
Informationen: 077 446 39 78
Auf Wunsch erhalten Sie eine Teilnahmebestätigung.
Frauen Deutschkurse mit Kinderhütedienst
16. Januar – 3. Juli 2017
A1: Montag: 08:20 – 09:50
Mittwoch: 08:20 – 09:50
A2: Montag: 10:10 – 11:40
Mittwoch: 10:10 – 11:40
Kosten:
400.- Fr. plus Lehrmittel
maximal 40.- Fr.
Wo: Reformiertes Kirchgemeindehaus, Dorfstrasse 27, Windisch
Informationen und Anmeldung:
Bildungs-GmbH m a c h b a r
Asylstrasse 1
5000 Aarau
062 823 24 28
[email protected] / www.mmb.ch
Geschichtenstunden für Kinder
in der Bibliothek Windisch / Dohlenzelgstr. 24a, 5210 Windisch
Mitarbeitende vom Treffpunkt Integration erzählen Kindergeschichten in ihrer Muttersprache.
Ohne Anmeldung / gratis
Kindergeschichte in Türkisch
Kablan Nergis / Mittwoch, 22. März 2017 / 16.15 – 17.00 Uhr
Kindergeschichte in Spanisch
Moncadas Ana / Mittwoch, 24. Mai 2017 / 16.15 – 17.00 Uhr
Treffpunkt Integration
Treffpunkt Integration
Kathrin Potratz, Leiterin
Dohlenzelgstrasse 6
5210 Windisch
077 446 39 78
Dorfstrasse 29
5210 Windisch
Büro
Treffpunktlokal
[email protected]
www.integration-windisch-brugg.ch
Unterstützt durch den
Kanton Aargau
Erreichbarkeit von Kathrin Potratz:
MO / DI / FR / Vormittag
MI
Nachmittag
-- Treffpunkt während der Schulferien geschlossen -Zusammenarbeit mit:
Hausen
und
besuchen Sie auch
hallo
aargau.ch
www.hallo-aargau.ch