Leitfaden - und Sozialwissenschaften

fakultät
für wirtschafts- und
sozialwissenschaften
Bewerbungsverfahren für das Auslandsstudium
Akademisches Jahr 2017/2018
Partnerhochschulen der WiSo-Fakultät oder der BWL-Fakultät
VOR ABGABE IHRER BEWERBUNG MÜSSEN SIE ZUMINDEST EINMAL DIE SPRECHSTUNDE
IHRES FACHBEREICHES PERSÖNLICH AUFGESUCHT HABEN.
BITTE LESEN SIE VOR DEM START IHRER BEWERBUNG UNBEDINGT
ALLE NACHFOLGENDEN INFORMATIONEN.
Studierende, die im WiSe 2017/18 und/oder SoSe 2018 mit ERASMUS+ oder über eine andere Kooperation ihres Fachbereichs ins Ausland gehen möchten, bewerben sich in diesem Jahr sowohl online als
auch in papierform (postalische Zusendung oder persönliche Abgabe im VMP 5, Raum 1072 möglich).
Die bewerbungsfrist ist der 31. januar 2017. Das Bewerbungsportal ist für Sie bis zu diesem Zeitpunkt
freigeschaltet. Den entsprechenden Link finden Sie am Ende dieses Dokuments.
Bitte füllen Sie in einem ersten Schritt das Online-Bewerbungsformular aus und schicken Sie es online ab. Daraufhin erhalten Sie eine E-Mail mit der Eingangsbestätigung des Bewerbungsformulars.
Klicken Sie nun auf den Link unten in der E-Mail und melden Sie sich in einem weiteren Schritt erneut
mit Ihrer STiNE-Kennung an. Sobald Sie diesen ersten Teil der Bewerbung erfolgreich abgeschlossen
haben, erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Link zum Mobility Online-Webportal. Dort
müssen Sie dann zunächst Ihre Personenstammdaten in der Datenbank vervollständigen.
1
Im Anschluss daran laden Sie bitte folgende Bewerbungsunterlagen (ausschliesslich als Pdf) bis zum
31. Januar 2017 in der Datenbank hoch:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Online-Bewerbungsformular (bitte ausdrucken, unterschreiben und hochladen)
Vorläufige Kurswahl (für den Erstwunsch)
Lebenslauf
Motivationsschreiben (für den Erstwunsch)
Sprachnachweis(e) der Unterrichtssprache(n)
Bachelor-Studierende*: STiNE-Übersicht mit gleitendem Durschnitt**
Master-Studierende*: Bachelor-Zeugnis (mit Transcript und Durchschnitt)**
Immatrikulationsbescheinigung des aktuellen Semesters
Fachgutachten*: nur für Studierende des BA Sozialökonomie**
2 Passfotos
*Alle BewerberInnen (außer BA Sozialökonomie) müssen den aktuellen Notendurchschnitt in die Bewerbungsmaske
eintragen.
**STiNE-Ausdruck, Abschlusszeugnis oder Fachgutachten müssen als sogenanntes Zusatzdokument hochgeladen werden.
Erläuterungen:
1. ONLINE-BEWERBUNG IN MOBILITY ONLINE (MO)
Ausdrucken und unterschreiben bitte nicht vergessen.
Es müssen ein paar Besonderheiten bei der Auswahl/Angabe der Wunschunis beachtet werden:
•
Unter Umständen sehen Sie in MO im Drop-down Menü Partnerschaften, die in Wirklichkeit
keine Plätze für 2017/18 für Ihren Fachbereich/Programm zur Verfügung stellen. In diesem Falle
liegt ein noch nicht korrigierter Eingabefehler vor oder die Partnerschaft ist vorübergehend
ausgesetzt.
Bitte wählen Sie eine Uni, die Sie zuvor auf unserer Liste der Partnerschaften für Ihr
Studienprogramm noch nie gesehen haben, NICHT aus. Es gelten ausschließlich die Angaben
auf unseren Papierlisten bzw. der Website (https://www.wiso.uni-hamburg.de/internationales/
international-office/outgoing-students/erasmus.html )
Wenn Sie eine Universität auswählen, an die Sie leider nicht gehen können, verfällt dieser
Wunsch, und es tritt der nächste „machbare“ Wunsch an diese Stelle. Sollten Sie Zweifel bzgl.
einer in MO angegebenen Partneruni haben, wenden Sie sich gern an uns, bevor Sie mit Ihrer
Bewerbung fortfahren.
Beispiel: ISC Paris und CBS Copenhagen für MIBAS u.a. werden dieses Jahr nicht angeboten,
erscheinen aber in MO.
•
Erasmus+-Verträge, die gerade verlängert werden müssen, werden in MO nicht angezeigt.
Wenn Sie eine Universität, für die Sie sich bewerben möchten, im Drop-down Menü nicht finden
können, lassen Sie diese aus. Wählen Sie in MO die Wunschunis aus, die Sie vorfinden und laden
Sie als weiteres „Zusatzdokument“ eine Liste (Word-Datei) aller Wunschunis hoch, bitte mit
2
klarer Reihenfolge (1. /2./3./4./5.) versehen. Bitte vergessen Sie nicht Ihren Namen, MatrNr und
Studienprogramm. Bitte geben Sie hier auch noch einmal an, ob Sie im WS 2017, im SoSe 2018
oder für 2 Semester ins Ausland möchten. Drucken Sie dieses Dokument aus und legen Sie es
unbedingt Ihrer Papierbewerbung bei.
Beispiel: Linköping und die VSE Prag für BSc BWL bzw. BA SozÖk/BWL sind z.Zt. in MO noch nicht
sichtbar.
•
MO enthält unsere Erasmus+ Kooperationen und die Partneruniversitäten in der Schweiz. Alle
außereuropäischen Hochschulen, auf die Sie sich bewerben können (z.B. UTS Sydney für die
Journalistik oder Beijing Normal University für die BWL) werden nicht über MO geführt, sie sind
in der Datenbank nicht enthalten und werden Ihnen daher bei der Online-Bewerbung nicht zur
Auswahl angezeigt.
a) Studierende, die sich auf Erasmus+ und auf europäische Kooperationen bewerben möchten,
wählen bitte nur Ihre Erasmuswünsche in MO aus und laden als weiteres „Zusatzdokument“
eine Liste (Word-Datei) aller Wunschunis hoch, bitte mit klarer Reihenfolge versehen. Vergessen
Sie nicht Ihren Namen, MatrNr und Studienprogramm. Bitte geben Sie hier auch nochmal an, ob
Sie im WS 2017, im SoSe 2018 oder für 2 Semester ins Ausland möchten. Drucken Sie dieses Dokument aus und legen Sie es unbedingt Ihrer Papierbewerbung bei.
Beispiel: 1. Kyoto (WS), 2. NCCU (WS), 3. Strasbourg (WS), 4. Lappeenranta (WS), 5. Beijing (WS)
In diesem Beispiel für den FB BWL wären in MO Strasbourg und Lappeenranta als „Wahl 1“ und
„Wahl 2“ anzugeben.
b) Studierende, die sich nur auf außereuropäische Kooperationen bewerben möchten, müssen
sich bitte ebenfalls in MO anmelden und dann irgendeine Erasmus Kooperation als Erstwunsch
in MO auswählen, damit Sie das Bewerbungsformular, dessen Daten wir für alle BewerberInnen
dringend benötigen, ausfüllen und ausdrucken können. Auch Sie laden dann bitte (neben den
regulären Unterlagen) eine Word-Datei als Zusatzdokument hoch nur mit Ihren außereuropäischen Wünschen in der richtigen Reihenfolge und den Angaben WS, SoSe oder 2 Sem.; bitte die
persönlichen Angaben nicht vergessen und das Dokument unbedingt Ihrer Papierbewerbung
beilegen.
•
Bei der Bewerbung müssen Sie Ihren Studiengang auswählen. MO „kennt“ nur Studiengänge,
die Erasmus+ Partnerschaften haben.
Studierende der Master HRM und AWG und PUNO, deren Programme keine eigenen Partnerschaften besitzen, müssen deshalb bitte bei der Bewerbung als Studienrichtung das Fach auswählen, über das sie weggehen möchten, also z.B. statt AWG (was es nicht gibt im Drop-Down
Menü) wählen Sie bitte als Ihre Studienrichtung „Sozialwissenschaften, Master, Politik“, wenn
Sie sich über eine Kooperation des MA PolWiss bewerben möchten.
3
2. VORLÄUFIGE KURSWAHL ZUR ERASMUS-BEWERBUNG
Bitte am PC ausfüllen, ausdrucken, unterschreiben und scannen (wenn das Dokument in
Ihrem Browser nicht beschreibbar ist, bitte abspeichern (Pdf) und dann am PC ausfüllen):
Akademisches Jahr
Fakultät der UHH
Fachbereich UHH
Programmbeauftragte/r
Kursprogramm
2017/2018 eintragen
Wählen sie Ihre Fakultät aus (WiSo oder BWL)
Ihr Studienprogramm angeben (z.B BSc VWL oder MA WiIng usw.),
der FB ergibt sich daraus für uns automatisch
International Office der WiSo-Fakultät
Bitte Kurse für 30 ECTS (Leistungspunkte) angeben
In die vorläufige Kurswahlliste tragen Sie die Kurse ein, die Sie im aktuellen Semester an der gewünschten Erstwahl-Zieluniversität wählen würden. Es ist meist unmöglich, Kurspläne für das
nächste Studienjahr einer Universität zu finden.
Wenn Sie zwei Semester im Ausland verbringen möchten, suchen Sie sich dabei Kurse im Wert von
60 ECTS aus dem laufenden WS an der Partneruni und aus dem vergangenen oder dem kommenden
SoSe. Falls keine SoSe Kurse zu finden sind, machen Sie sich keine Gedanken, es reichen dann auch
die Angaben für das WS (30 ECTS).
Besprechen Sie diese Kurswahl bitte noch nicht mit dem Studienbüro oder den Erasmus+-beauftragten ProfessorInnen. Das Dokument muss nur von Ihnen unterzeichnet werden. Diese Kurswahl ist
noch nicht bindend für Sie.
Erst später, vor Ihrer Ausreise, müssen Sie ein endgültiges Learning Agreement bzgl. Ihres Kursprogramms an der Gasthochschule erstellen. Dieses Dokument müssen Sie dann mit Ihrer/m Studienkoordinator/in in HH besprechen und von ihr/ihm und von der Gastuniversität unterzeichnen lassen.
3. LEBENSLAUF
Der tabellarische Lebenslauf (ab letzter Schulbildung) soll auf Deutsch erstellt werden. Bitte erwähnen Sie u.a.: Ehrenamtliches Engagement, längere Auslandsaufenthalte bspw. Praktika, Projektarbeit etc.
Studierende der englischsprachigen Masterstudiengänge können auch einen englischen CV einreichen. Bitte fügen Sie keine Nachweise für die erwähnten Tätigkeiten bei.
4. MOTIVATIONSSCHREIBEN
•
Ca. 1 Seite
•
Nur für Ihre Erstwahl-Wunschuni, nicht für alle angegebenen Unis
•
Bitte auf Deutsch. MIBAS-, MSc PEP- und MSc Economics-Studierende können ein englischsprachiges Motivationsschreiben einreichen.
4
5. SPRACHNACHWEIS FÜR DIE UNTERRICHTSSPRACHE/N
Darf nicht älter als 2 Jahre sein. Mind. Niveau B2 des Europäischen Referenzrahmens für die Unterrichtssprache.
Bitte beachten Sie Sprachanforderungen der Partnerhochschule.
Der Nachweis über Sprachkenntnisse in der Unterrichtssprache muss der Bewerbung beiliegen, er
kann nicht später nachgereicht werden.
Falls Sie Kurse im Ausland in zwei Sprachen belegen wollen, dann reichen Sie uns bitte bei uns zwei
Sprachnachweise (für jede Unterrichtssprache)
Bitte lassen Sie sich im Sprachenzentrum einstufen, falls Sie bis jetzt keinen anderen Sprachnachweis erlangt haben: https://www.uni-hamburg.de/sprachenzentrum.html; Einstufungstest nur nach
online Terminvereinbarung.
6. STINE-AUSDRUCK
Eine Aufstellung der bisher an der UHH abgeschlossenen Kurse mit Noten und Leistungspunkten
sowie Notendurchschnitt (alles nur, soweit vorhanden).
Bitte beachten Sie: Wir möchten kein Transcript of Records von Ihnen.
Nur für Bachelor Studierende: Zum Zeitpunkt der Bewerbung müssen die Leistungen des ersten
Studienjahres (60 ECTS) vollständig nachgewiesen werden. Sofern für das erste Studienjahr keine
60 Leistungspunkte nachgewiesen werden, wird die Auswahlkommission die Bewerbung im Verfahren nachrangig berücksichtigen, sofern nicht für die Abweichung außerordentliche Gründe geltend
gemacht werden können.
Nur für Bachelor Studierende SozÖk und BWL: Wenn Sie sich für einen zweisemestrigen Auslandsaufenthalt bewerben und planen, einen Doppelabschluss zu erwerben (Möglichkeiten siehe Listen
der Partnerunis), müssen Sie bei Antritt des Auslandsstudiums Ihr zweites Studienjahr komplett mit
120 ECTS Punkten abgeschlossen haben.
Alle Master-Studierende: Kopie Ihres Bachelorzeugnisses, aus der der Notendurchschnitt und die
absolvierten Kurse ersichtlich sind. Falls noch nicht vorliegend, dann STiNE-Web-Ausdruck mit entsprechendem Vermerk.
Nur BA Sozialökonomie-Studierende: Fachgutachten, bitte das Formular verwenden.
7. ZWEI PASSFOTOS
Sie müssen keine Fotos in MO hochladen, aber bitte zwei Stück im Format eines Passfotos mit den
Papier-unterlagen abgeben, 1 Foto je Exemplar. Die Fotos müssen nicht biometrisch sein.
5
SONSTIGE BEDINGUNGEN
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrer Bewerbung außerdem die nachfolgend genannten Bedingungen:
•
•
•
•
•
•
•
Bewerbungsfrist: 31.01.2017 (online und 2xUnterlagen in Papierform)
Die o.a. Bewerbungsfrist gilt für das gesamte akademische Jahr 2017/18, also auch für alle, die ein
Auslandssemester erst für das SoSe 2018 planen.
Die ausgedruckten Bewerbungen sind bis zu diesem Termin (31.01.2017) direkt an das International Office (IO) zu senden oder können in den Sprechstunden des IO und der TutorInnen abgegeben werden. Auch die Assistentin des IO, Frau Wittenberg, VMP 5, Raum 1072, nimmt Ihre Bewerbung gern entgegen. Für postalisch zugestellte Bewerbungsunterlagen gilt der Poststempel.
Nur vollständig und fristgerecht eingereichte Bewerbungsunterlagen werden bei der Vergabe der
zur Verfügung stehenden Plätze berücksichtigt.
Generell können Sie sich nur für die Partneruniversitäten Ihres Fachbereiches bewerben. Diese
finden Sie in unseren Papierlisten sowie auf der Homepage, jeweils für Bachelor und Master bei
Ihrem FB (links auf der Seite). Eine Bewerbung auf einen Auslandsstudienplatz eines anderen
Fachbereiches ist nur in abgesprochenen Ausnahmefällen möglich und kann nur dann berücksichtigt werden, wenn der Platz nicht durch Studierende des Fachbereiches, für den die Kooperation abgeschlossen wurde, belegt wird.
Wir benötigen keine beglaubigten Kopien.
Bitte reichen Sie keine Bewerbungsmappen ein, eine Klarsichtfolie pro Papierexemplar der Bewerbung ist völlig ausreichend.
Bitte folgen Sie nun dem nachstehenden Link auf die Website der zentralen Abteilung Internationales der Uni Hamburg und lesen Sie auch hier alle Informationen sorgfältig durch: https://www.
uni-hamburg.de/internationales/studieren-im-ausland/programme/erasmus/im-ausland-studieren.
html
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und stehen Ihnen für Auskünfte und Fragen gern zur Verfügung.
https://www.wiso.uni-hamburg.de/internationales/international-office/kontakt.html
Das International Office – Team
PERSÖNLICHE ABGABE:
Katja Wittenberg
International Office
Von-Melle-Park 5, Raum 1072
Mo-Fr 9-12 Uhr; 14-15 Uhr
Die Unterlagen können auch in den metallenen
Briefkasten rechts neben Bürotür von
Frau Wittenberg eingeworfen werden.
POSTANSCHRIFT:
Katja Wittenberg
Universität Hamburg
WiSo-Fakultät
International Office
Von-Melle-Park 5
20146 Hamburg
6