2016 als PDF - Historische Wassermühle Birgel

G e s a m t p ro g ra m m
2 0 1 6
TRADITIONELLE
MÜHLENWIRTSCHAFT
HISTORISCHES
FACHWERKHOTEL
HAUSBRENNEREI
SENFMÜHLE
MÜHLENLÄDCHEN
SEMINARHAUS
MÜHLEN-MUSEUM
W
HISTORISCHE
ASSERMÜHLE
Europas einzigartiges Mühlenzentrum
Chefmüller
Erwin v.d. Mühle
Chefm
Die Philosophie eines Müllers und seiner Mühle
Ein Lebenswerk wie die historische Wassermühle hier in Birgel zu erstellen und zu
unterhalten, erfordert Idealismus, einen gesunden Geist und viel Freude an der Arbeit
- und man muss ein bisschen verrückt sein! Ich habe mir mit meinem Mühlenteam die
Lebensaufgabe gestellt, hier in dieser Mühle all unseren Gästen diesen gesunden und
fröhlichen Geist zu vermitteln und einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten.
Wenn man mit 48 Jahren seinen Beruf an den Nagel hängt und sich vornimmt, die
nächsten 50 Jahre nur noch Hobby zu machen, dann spricht man von einem gesunden Geist und von Glück. “Ein gesunder Geist” lässt dich nicht ermüden.
“Glück” ist eine andere Bezeichnung für Willensstärke.
“Glück zu” und viele frohe Stunden hier bei uns wünscht
Chefmüller Erwin v.d. Mühle und sein Team
Öffnungszeiten
Öffnungszeiten
Sommersaison:
Sommersaison:
täglich
11:00
täglich
11:00 -- 22:00
22:00 Uhr
Uhr
Sonntag
11:00
Sonntag
11:00 -- 20.30
20.30 Uhr
Uhr
Wintersaison:
Wintersaison:
Mo.
Mo. -- Mi.
Mi. 18.00
18.00 -- 22.00
22.00 Uhr
Uhr
Do.
11.00
Do.
11.00 -- 14.30
14.30 Uhr
Uhr && 18.00
18.00 -- 22.00
22.00 Uhr
Uhr
Fr.
11.00
Fr. && Sa.
Sa.
11.00 -- 22.00
22.00 Uhr
Uhr
Sonntag
11.00
Sonntag
11.00 -- 20.30
20.30 Uhr
Uhr
Führungen
Führungen
Sommersaison:
Sommersaison: täglich
täglich 11:30
11:30 Uhr
Uhr
Wintersaison:
Wintersaison: Do.
Mi. bis
bis So.
So. 11:30
11:30 Uhr
Uhr
und
und auf
auf Anfrage
Anfrage
Silvester:
Silvester: tagsüber
tagsüber Gastronomie
Gastronomie geschlossen!!
geschlossen!!
Neujahr:
Neujahr: ab
ab 14.30
14.30 Uhr
Uhr Gastronomie
Gastronomie geschlossen!!
geschlossen!!
Betriebsferien 31.01. bis 12.02.16 (ab
(ab 17.00
17.00 Uhr
Uhr wieder
wieder geöffnet)
geöffnet)
14.03. & 17.05.2016 geschlossen · 06.11. bis 11.11.16 (ab
(ab 17.00
17.00 Uhr
Uhr wieder
wieder geöffnet)
geöffnet)
Programmmöglichkeiten
& Arrangements
Erlebnistag
für Gruppen ab 40 Personen
für Gruppen ab 25 Personen
für Gruppen ab 10 Personen
siehe nachfolgende Seiten
Eifel-Verwöhn-Wochenenden
31,00 € pro Pers.
35,50 € pro Pers.
42,00 € pro Pers.
siehe nachfolgende Seiten
· Romantischer Senf- & Backkurs
· Ostern-, Weihnachts- und Silvesterarrangements
Mühlenführung
Historische Mühlentafel de Luxe
siehe nachfolgende Seiten
siehe nachfolgende Seiten
71,50 € pro Pers.
Familien- und Betriebsfeiern
auf Anfrage
Seminare und Tagungen
auf Anfrage
Standesamtliche Trauungen & Hochzeiten
Veranstaltungen und Events
Historische Mühlentafel de Luxe
- mit Unterhaltungsprogramm
Inkl. rustikalem 5-Gang Menü, 3,5 Stunden Unterhaltungsprogramm, Getränke
(Wein, Wasser, Bier) bis Veranstaltungsende:
71,50 € pro Person
18. März · 15. April · 16. September · 21. Oktober · 18. November 2016
Jazz-Brunch mit Live-Musik
Brunch mit Jazz-Frühschoppen:
inkl. 1 Glas Sekt
30,00 € pro Pers.
20. März · 17. April · 18. September · 23. Oktober · 20. November 2016
01.01.16 Neujahrsbrunch ab 11.00 Uhr inkl. 1 Glas Sekt
30,00 € pro Pers.
13.03.16 Mittfastnachtfest
81,50 € pro Pers.
27.03.16 – 28.03.16 Ostermenü
15.05.16 – 16.05.16 Deutscher Mühlentag / Handwerkermarkt, Eintritt frei!
11.12.16 Weihnachtsjazz ab 18.00 Uhr
Eintritt frei!
24.12.16 Heilig Abend Fondue
33,50 € pro Pers.
25.12.16 – 26.12.16 Weihnachtsmenü
31.12.16 Silvestermenü mit Live Musik
92,00 € pro Pers.
inkl. 1 Glas Sekt um Mitternacht
weitere Infos unter: www.moulin.de
Unterhaltungsprogramme
nach Voranmeldung
Mühlenführung
(Dauer ca. 1 1/4 Stunde)
Sommersaison: täglich um 11.30 Uhr
Wintersaison: Do. bis So. um 11.30 Uhr und auf Anfrage
Erwachsene:
8,00 € pro Pers.
Kinder 3 - 14 Jahre:
4,50 € pro Pers.
Gruppen ab 25 Pers.:
7,00 € pro Pers.
Familienkarte:
20,00 €
Brotbacken
- einschließlich Brot
ab 15 Personen
7,00 € pro Pers.
Mindestpauschale
für 1 - 14 Pers.:
100,00 €
Selber Senf kreieren
ab 15 Personen
- einschließlich Senf
7,00 € pro Pers.
Mindestpauschale
für 1 - 14 Personen:
100,00 €
Schnapsprobe
ab 15 Personen
Probe von 5 verschiedenen Schnäpsen und Likören
9,50 € pro Pers.
Mindestpauschale
135,00 €
Probe von 3 verschiedenen Schnäpsen und Likören
6,50 € pro Pers.
Mindestpauschale
für 1 - 14 Personen:
90,00 €
Individuelle Programme
auf Anfrage
Kinder backen Weihnachtsgebäck
in der Adventszeit
5,50 € pro Pers.
Stimmungsvolles Weihnachtsdorf
in der Adventszeit mit Programm
Eintritt frei !
weitere Infos unter: www.moulin.de
Mühlen-Aktiv-Programm
in den Oster-, Sommer- und Herbstferien (Weihnachten auf Anfrage)
· Mühlen-Aktionstage - ein Erlebnis für die ganze Familie
jeden Donnerstag in den Ferien · Beginn 11.00 Uhr - Ende ca. 16.00 Uhr
Schauen - Staunen - Aktiv erleben!!
Lassen Sie sich zurück versetzen in die Zeit der alten
Handwerkstechniken. Das Programm beinhaltet für die
Kinder „Brotbacken“, „Selber Senf kreieren“,
„Getreidemahlen mit Herstellung seines eigenen
Frühstücksmüslis“ und Mitwirken beim „Ölpressen“.
Die Erwachsenen erhalten währenddessen eine
Führung durch die historischen Mühlen in Aktion oder
schauen den Kindern bei den Programmen zu.
Familienkarte: 42,00 € pro Familie inkl. Mitnahme Brot, Senf und Müsli
(Familie = Eltern mit Kindern bis 14 Jahre)
Erlebnisprogramme
für Betriebs- und Familienfeiern, Seminargruppen
· Schnapsbrennen mit Erwin v.d. Mühle
15.01.-16.01., 22.01.-23.01., 08.04.-09.04., 28.10.-29.10., 11.11.-12.11.2016
Ein Eifel-Kurzurlaub mit dem Erlebnis, hautnah beim Schnapsbrennen dabei zu sein. Lassen Sie
sich von unserem Chefmüller persönlich in die Geheimnisse des Schnapsbrennens einführen. Es
werden alle Grundlagen über Maische, Brand, Geist,
Liköre und Aufgesetzten erläutert und jedem
verständlich erklärt! Selbstverständlich wird auch ein
Brennvorgang in dieser Zeit durchgeführt, so dass man
auch mit Geschmack und Geruch die verschiedenen Läufe
erleben kann. Das Highlight des Brennvorganges ist, dass
während des destillierens ein Mühlenschmaus im
Brennkessel geschmort wird.
Beim gemeinsamen Abendessen im Wirtshaus können Sie
die kulinarischen Genüsse der Mühle genießen. Im
Doppelzimmer des Mühlenhotels erwartet Sie eine rustikale und warme Atmosphäre. Am nächsten Tag - nach
einem ausgiebigem Frühstück - zeigen wir Ihnen alle
Mühlen in Aktion und beantworten alle Fragen. Mit einem
deftigen Eintopf als Mittagessen schließen Sie ihr Erlebnis
auf unserer Mühle ab.
Folgende Leistungen sind im Arrangement für 2 Personen enthalten:
1 x Übernachtung, 1 x Frühstücksbüffet, 1 x Begrüßungslikör, 1 x 3 Gang
Abendmenü, 1 x Mühlenschmaus aus dem Brennkessel, div. Schnäpse,
1x Schnapsbrennen, 1 x Mühlenführung, 1 x Mittagessen
pro Person
95,00 € im DZ + 25,00 €im EZ
weitere Infos unter: www.moulin.de
Mühlen-Aktions-Programm
für Erwachsene
Aus dem Hobby des Müllers Erwin ist die Idee entstanden, für Gruppen bis 90 Personen
Mühlen-Aktions-Programme zu gestalten, um sich in eine Welt vor 100 Jahren zurück versetzen zu lassen und mit Handarbeit seine eigenen Produkte in den Mühlen herzustellen.
Die Gruppenspiele können wahlweise als Unterhaltung aber auch als
Wettkampfspiele durchgeführt werden.
Folgende spannende und unterhaltsame Programme
stehen zur Verfügung:
1. Kornmühle
Jeder Teilnehmer mahlt sein Getreide, hämmert seine
Haferflocken und mischt sich mit anderen Zutaten sein
Frühstücksmüsli.
Senfmühle
Hier stellst Du Dir individuell Deinen Senf nach
eigenem
Geschmack
zusammen.
2.
Backhaus
Im Backhaus wird aus Vollkornweizen und RoggenNatursauerteig ein Brot in normaler Form oder als
Fantasieform geknetet und im holzbefeuerten Ofen
zu einem geschmackvollen Brot gebacken.
3.
Sägemühle
Um die Funktion der alten Horizontalgatter nachahmen zu wollen, sägen wir mit einer Drumpsäge uns
eine Scheibe Holz und versehen diese mit dem
Firmenlogo der Mühle. Das Brenneisen mit dem Logo
wird noch auf einer alten Feldschmiede erhitzt.
4.
Ölmühle
Hier lernt man, sein eigenes Öl auf handgefertigten Ölpressen zu
pressen. Wenn die ersten Tropfen ins Glas rinnen, schlagen die
Herzen höher und die Freude ist groß.
5.
Schnapsbrennerei
In der Lieblingswerkstatt von Erwin wird an solchen Tagen zwar
nicht gebrannt, aber dafür die fertigen Produkte verkostet und die
Funktion des Brennvorgangs ausführlich erläutert.
6.
Preis für Gruppen ab 34,70 € pro Person
reduzierte Programme auf Anfrage
Gerne können Sie auch unser spezielles Prospekt hierfür telefonisch oder per Mail anfordern.
Tel. 0 65 97 / 92 82 0 · Mail [email protected]
weitere Infos unter: www.moulin.de
Ein Erlebnistag
in der Historischen Wassermühle
Beispiel zum zeitlichen Ablauf
11.00 Uhr Ankunft und Begrüßung durch Chefmüller Erwin
oder in Vertretung durch seine Knechte/Mägde
Beginn Führung
Im Backhaus wird den Besuchern erklärt, wie aus Sauerteig die Brotlaibe entstehen und in den Steinbacköfen gebacken werden. Dieses Brot kann im
Mühlenlädchen käuflich erworben werden.
Die Besucher besichtigen dann die Getreidemühle, das Sägewerk
und die alte Schmiede. Während in der Mühle Korn gemahlen wird, schneidet
im Sägewerk ein mit Wasserkraft betriebenes horizontales Gatter Holz.
In der Senfmühle erfahren Sie, wie aus dem Senfsaat die Maische angesetzt wird und der Eifeler Mühlensenf entsteht. Nach Absprache können Sie hier
auch “Selber Senf machen”. Wie wir unser eigenes Rapsöl herstellen, wird Ihnen
in der aus dem Jahre 1841 stammenden Ölmühle erklärt und gezeigt. In der
Brenn-Galerie wird Ihnen eine restaurierte und wieder funktionstüchtige
Schnapsbrennerei gezeigt. Ebenfalls erhalten Sie hier eine kostenlose Probe
unserer selbstgemachten Liköre, wie Schlehen- oder Kräuterlikör.
Nach Absprache führen wir auch Schnapsproben durch.
12.00 Uhr Mittagessen
als 3-Gang-Menü in unserer Gastronomie
Mühlsteinbrot
mit Griebenschmalz
Tagessuppe
Mühlengeschnetzeltes an Champagner-Cassis-Senf-Soße mit hausgemachten Nudeln und Marktgemüse
oder
Birgeler Senfkrustenbraten mit Buchweizenkäsknödel und
Marktgemüse
oder
Lachsfilet an Estragon-Senf-Sauce, Butterreis und Marktgemüse
Dessert
14.00 Uhr wieder Gruppenführungen
15.00 Uhr Kaffeezeit
Wir servieren in unserer Gastronomie
· ein Stück gedeckten Apfelkuchen
· einen Pott Kaffee oder Tee mit Nachschlag
Der Preis für die gesamte Leistung, bestehend aus:
Mühlenführung, Mittagessen, Kaffee/Kuchen und 1 Freigetränk (Bier oder Softgetränk)
ab 40 Personen
31,00 € pro Person
ab 25 Personen
35,50 € pro Person
ab 10 Personen
42,00 € pro Person
Gerne können Sie auch diesen Tag mit einem Abendessen beenden!
Selbstverständlich stellen wir Ihnen Ihre Erlebnistage auch individuell zusammen.
Rufen Sie uns unter Tel. 0 65 97 / 92 82 0 an!
weitere Infos unter: www.moulin.de
Historische Mühlentafel de Luxe
mit Unterhaltungsprogramm, Mühlengeschichten,
Volksliedern und Kölsche Tön (3,5 Std.)
18. März · 15. April · 16. September · 21. Oktober · 18. November 2016
Sondertermine ab 40 Pers. jederzeit möglich · Maximale Personenzahl: 120
Die historische Mühlentafel - gutes Essen und
Unterhaltung, ein Erlebnis für Jung und Alt
Die Tafel lädt ein zum Essen wie in früheren Zeiten.
Mit selbstgebackenem Natursauerteig-Brot, hausgemachter Suppe, gegarten Fleischsorten und schon
bei Großmutter bewährtem Döppekooche schlagen
alle Herzen höher. Laden Sie Ihren Liebsten,
Freunde, Bekannte, Verwandte oder Arbeitskollegen
zu einem unvergesslichen Mühlenschmaus bei uns
ein und lassen Sie sich zurück versetzen in eine Zeit
voller Gastlichkeit, Unterhaltung und gutem Essen,
dass keine Wünsche offen lässt. Es wird in dem ca.
3,5 Stunden dauernden Programm ein rustikales 5Gänge-Menü serviert. Der Chefmüller erzählt spannende Geschichten und Anekdoten aus seinem Leben, wie er vom Heizungs-Sanitärbetrieb zum 4-fachen Hobbymüller und Gastronom
wurde. Geschichten mit viel Emotionen rund um das Getreide mahlen, Senf herstellen und
Schnaps brennen. Die einmalige Story vom Müller
Theo, der mit 87 Jahren dem heutigen Chefmüller
noch das Müllern beibrachte.
Die Getränke (Wein, Bier, Wasser) sind bis zum
Programmende inklusive, danach Einzelabrechnung.
Wir bieten unsere Historische Mühlentafel zu den
öffentlichen Terminen an. Die Termine erfahren Sie auf
unserer Internetseite oder bei telefonischer
Nachfrage. Unsere Räumlichkeiten sind für 40 bis 120
Personen ausgelegt. Bei Gruppen ab 40 Personen oder
bei Zahlung einer Mindestpauschale für kleinere Gruppen sind auch Sondertermine nach
Vereinbarung zu buchen. Bitte per E-Mail oder Telefon anfragen.
Zusätzlich besteht die Möglichkeit, in unseren über
300 Jahre alten Fachwerkhäusern oder in unserem
Mühlenhotel zu übernachten oder im gleichen Ort
befindlichen Hotels, Pensionen zu übernachten, um in
Ruhe Wein, Bier und Schnaps auszudünsten.
Wichtig: Die Historische Mühlentafel ist ein
Unterhaltungsprogramm mit Kleinkünstlern, die für
sprachliche und musikalische Unterhaltung sorgen.
Egal ob Witz, Humor oder Gesang - der Gast wird zur
Aufmerksamkeit und besonders zum Mitmachen und
Mitgestalten aufgefordert. Damit jeder Gast auch auf
seine Kosten kommt, ist es ein Gemeinschaftsspiel zwischen Künstlern und Gästen. Damit dies
ungehindert möglich ist, haben alkoholisierte Personen keinen Zutritt. Diese Veranstaltung ist
für Vereinsausflüge als Tagesabschluss nicht geeignet!
Das Mühlenteam freut sich auf Euren Besuch.
weitere Infos unter: www.moulin.de
Historische Mühlentafel
Standard:
5-Gang-Menü
Rustikales Auftragen der Mühlentafel
täglich
pro Person
39,60 €
ab 4 Pers. auf Vorbestellung
De Luxe:
Komfort:
5-Gang-Menü
Rustikales Auftragen der Mühlentafel einschließlich Tafelwein, Bier und Wasser.
Der Chefmüller Erwin und sein Müller-Team
unterhalten Euch mit Mühlengeschichten, Witz,
Trinksprüchen und Gesang
pro Person
5-Gang-Menü
Rustikales Auftragen der Mühlentafel einschließlich
Tafelwein, Bier und Wasser
täglich
pro Person
59,20 €
ab 4 Pers. auf Vorbestellung
71,50 €
Ab 40 Pers.
(oder bei Zahlung
einer Mindestpauschale für kleinere Gruppen)
sind
jederzeit
Sondertermine möglich!
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage unter Telefon
0 65 97/92 82 - 0 oder E-Mail: [email protected]
Romantischer Back- und Senfkurs
08.-09. Januar · 04.-05. März · 22.-23. April · 24.-25. Juni
Weitere Termine auf Anfrage
09.-10. September · 25.-26. November 2016
Ein Eifel-Kurzurlaub mit dem Erlebnis einmal selber sein Brot aus Natursauerteig und in einem holzbefeuerten Steinbackofen zu backen, sowie zu erlernen selber Senf zu machen, wird Euch beide lehren, das
Leben zu genießen.
Wir zeigen Euch alle Arbeitsvorgänge hier auf unserer Wassermühle und beantworten alle Fragen. All die
Dinge die Ihr auf der Mühle erleben werdet, können Bestandteil des Lebens werden, wenn Ihr eure
Erfahrungen mit nach Hause nehmt. Beim gemeinsamen Abend im Wirtshaus könnt Ihr auch die kulinarischen Genüsse der Mühle genießen. Im Eifelzimmer des Mühlenhotels erwartet Euch eine rustikale und
warme Atmosphäre.
Folgende Leistungen sind im Arrangement enthalten:
1 x Übernachtung für 2 Personen
1 x Begrüßungstrunk für 2 Personen
1 x Frühstücksbüffet für 2 Personen
1 x Mittagessen für 2 Personen
1 x 4 Gang Abendmenü nach Wahl
1 x Mühlenführung für 2 Personen
1 x Brot backen für 2 Personen
1 x selber Senf machen für 2 Personen
1 x kostenloser Parkplatz
pro Person
92,00 €
weitere Infos unter: www.moulin.de
Eifel-Verwöhn-Wochenenden
mit Erlebnis und Unterhaltung
18.-20. März · 15.-17. April · 16.-18. Sept. · 21.-23. Okt. · 18.-20. Nov. 2016
Freitag
ab 14.00 Uhr
19.00 Uhr
Samstag
08.30 - 10.00 Uhr
10.30 Uhr
13.00 Uhr
ab 18.00 Uhr
Sonntag
ab 11.00 Uhr
Anreise
Historische Mühlentafel De Luxe
mit 5-Gang-Menü, Unterhaltungssprogramm, Getränke
(Wein, Wasser, Bier) bis Programmende
Frühstücksbuffet
Mühlen-Aktiv-Programm
mit Brot backen, Senf selber machen
und Mühlenführung
Mittagstisch mit deftigen Eintopf
Abendessen
als 4-Gang-Wahl-Menü
Brunch mit Jazz - Frühschoppen
Preise für das komplette Wochenend-Arrangement,
zzgl. Getränke, außer historische Mühlentafel (Wein, Wasser, Bier)
bei Übernachtung im Gasthaus, Pension oder Mühlenhotel
Doppelzimmer
235,00 € pro Person
Einzelzimmer
265,00 € pro Person
bei Übernachtung in den Fachwerkappartements
Doppelzimmer
255,00 € pro Person
3 Personen im Appartement
245,00 € pro Person
4 Personen im Appartement
235,00 € pro Person
5 - 6 Personen im Appartement
225,00 € pro Person
Romantischer Back- und Senfkurs
mit 2 Übernachtungen von Freitag bis Sonntag
29.-31. Januar · 14.-16. Oktober 2016
Erleben Sie in der Eifel ein wunderschönes Aktiv-Wochenende mit „selber sein eigenes Brot“
aus Natursauerteig und in einem holzbefeuerten Steinbackofen zu backen, sowie zu erlernen
„selber Senf“ zu machen.
Beginn des Programms: Freitag Nachmittag 17.30 Uhr mit Sauerteig ansetzen
Ende des Programms: Samstag Nachmittag 15.00 Uhr inkl. Mittagspause
Folgende Leistungen sind im Arrangement:
2 x Übernachtung für 2 Personen
2 x 4-Gang-Abendmenü für 2 Personen
1 x Mittagessen für 2 Personen
1 x selber Senf machen für 2 Personen
2 x Frühstücksbüffet für 2 Personen
1 x Begrüßungslikör für 2 Personen
1 x Brotbacken für 2 Personen
1 x Mühlenführung für 2 Personen
pro Person 157,00
€ im DZ
pro Person 197,00 € im EZ
weitere Infos unter: www.moulin.de
Mühlenarrangements
Erleben, genießen, relaxen, hier ist für jeden etwas dabei!
Kuschel-Romantik-Tage über Ostern
Gültig zw. 25.03. bis 29.03.2016
2 x Übernachtung in unseren romantischen Fachwerk-Suiten oder
im Doppelzimmer des Mühlenhotels
1 x 1 Glas Sekt beim Frühstück
2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
1 x Begrüßungstrunk aus unserer hauseigenen Brennerei
2 x Abendessen als 3-Gang-Wahl-Menü
1 x Führung durch unsere historischen Mühlen
Preis:
Doppelzimmer im Mühlenhotel
140,00
in einer Fachwerk-Suite
150,00
Verlängerungsnacht DZ
60,00
Verlängerungsnacht Suite
65,00
Weihnachtsarrangement
€
€
€
€
Person
Person
Person
Person
Anreise 23.12.2016
Abreise 28.12.2016
1 x Begrüßungstrunk aus unserer hauseigenen Brennerei
5 x Übernachtung in unseren romantischen Fachwerkappartements
oder im Doppelzimmer im Mühlenhotel
5 x Frühstück
1 x Fondueessen am Heilig Abend
4 x Abendessen als 3-Gang-Menü - aus traditioneller Mühlenkarte (wahlweise mittags oder abends)
1 x Führung durch unsere historischen Mühlen
Preis:
bei 2 Pers. im Appartement
417,00 €
bei 4 Pers. im Appartement
397,00 €
bei 6 Pers. im Appartement
367,00 €
Doppelzimmer im Mühlenhotel
367,00 €
Silvesterarrangement
pro
pro
pro
pro
pro
pro
pro
pro
Person
Person
Person
Person
Anreise So. 28.12.2016
Abreise Do. 01.01.2017
nach dem Neujahrsbrunch
4 x Übernachtung in unseren romantischen Fachwerkappartements
oder im Doppelzimmer im Mühlenhotel
3 x Frühstück
3 x Abendessen als 4-Gang-Menü - aus traditioneller Mühlenkarte 1 x Silvesterabend mit 8-Gang-Überraschungs-Gourmet-Menü
und Live Musik ab 18 Uhr bis Open end! (tagsüber Gastronomie geschlossen)
1 x Neujahrsbrunch
1 x Führung durch unsere historischen Mühlen
Preis:
bei 2 Pers. im Appartement
422,00 € pro
bei 4 Pers. im Appartement
402,00 € pro
bei 6 Pers. im Appartement
382,00 € pro
Doppelzimmer im Mühlenhotel
382,00 € pro
Person
Person
Person
Person
Verlängerungsnächte auf Anfrage!
weitere Infos unter: www.moulin.de
Mühlenarrangements
Erleben, genießen, relaxen, hier ist für jeden etwas dabei!
2 Kuschel-Romantik-Tage
mit folgenden Leistungen pro Person
1 x Übernachtung in unseren romantischen Fachwerkappartements
oder im Doppelzimmer des Mühlenhotels
1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
1 Glas Sekt beim Frühstück (bei 2 Nächten nur 1x)
1 x Begrüßungstrunk vor dem Abendessen
1 x Abendessen als 4-Gang-Wahl-Menü
1 x Mühlenführung
kostenloser Parkplatz
1 Nacht
Preis für 2 Personen:
im DZ Hotel werktags
im DZ Hotel Wochenende
im Appartement werktags
im Appartement Wochenende
135,00
155,00
155,00
175,00
€
€
€
€
2 Nächte
199,00
280,00
219,00
300,00
€
€
€
€
2 Romantik-Liebes-Tage
mit folgenden Leistungen pro Person
1 x Übernachtung in unseren romantischen
Fachwerkappartements oder im Doppelzimmer
des Mühlenhotels
1 x Blumenstrauß im App.
bzw. Zimmer
1 x Begrüßungsaperitif im App. bzw. Zimmer
1 x Begrüßungstrunk vor dem Abendessen
1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
1 Glas Sekt beim Frühstück
1 x Abendessen als 4-Gang-Wahl-Menü
1 x Mühlenführung
kostenloser Parkplatz
Preis für 2 Personen:
im DZ Hotel werktags
im DZ Hotel Wochenende
im Appartement werktags
im Appartement Wochenende
1 Nacht
2 Nächte
175,00
195,00
195,00
215,00
229,00
310,00
249,00
330,00
€
€
€
€
€
€
€
€
Verlängerungsnächte auf Anfrage!
Alle Arrangements sind auch mit Wellness-Massagen und Naturkosmetik-Behandlungen möglich. Preise auf Anfrage!
weitere Infos unter: www.moulin.de
Fachwerkappartements
und Mühlenhotel
Fachwerkappartements
Historische Wassermühle Birgel
Auf dem weitläufigen Mühlengelände finden Sie vier
romantische Fachwerkhäuser. Das ganz und gar Besondere aber ist, dass man ohne das Unwiederbringliche zu
verändern, diese Häuser mit modernstem Komfort und
edelstem Interieur ausgestattet hat. So sind Gästerefugien entstanden, die wirklich ihresgleichen suchen.
Umgeben von erlebbarer Historie aufs Modernste zu
wohnen und zu entspannen, das war das Ziel und darauf
dürfen Sie sich auch freuen. Mit einem Frühstück - als
Buffet im Restaurant Le Moulin serviert - runden Sie dann am nächsten Morgen den Aufenthalt ab. Je länger der
Verbleib, um so öfters haben Sie diesen unvergesslichen Genuss.
Im Nichtraucher-Mühlenhotel
befinden sich 8 romantische
Zimmer, dem historischen
Ambiente der Wassermühle
angepasst.
Lage
Appartement 2 "MORENHOVEN" 2 Etagen
Appartement 3a "GOLDHAUSEN" Erdgeschoß
Appartement 3b "HOPPENSTOCK" Obergeschoß
Appartement 4a "BENGEN"
Erdgeschoß
Appartement 4b "RIECK"
1. Etage
Appartement 4c "GRAFSCHAFT"
2. Etage
Größe
88qm/1 DZ
52qm/1 DZ
70qm/2 DZ
80qm/2 DZ
80qm/2 DZ
58qm/1 DZ
Kat.
3
1
2
2
2
1
Übernachtungspreise
für 2016
Übernachtung
Fachwerkapp.
Kategorie I
2 Pers. 1 Pers.
Kategorie II
2 Pers.
1 Pers.
Kategoie III
2 Pers.
1 Pers.
106 €
126 €
136 €
98 €
98 €
98 €
Jede weitere Person im gleichen Appartement 30 € Zuschlag.
Übernachtung für 2 Pers. bzw. 1 Pers.
Mühlenhotel
Doppelzimmer
85 €
Einzelzimmer
60 €
Zum Frühstücksbuffet sind unsere Hausgäste eingeladen.
weitere Infos unter: www.moulin.de
Standesamtliche Trauungen
Heiraten in einer historischen Umgebung! Damit das Glück vom ersten Tag
an in Erfüllung geht, sollten beim Ja-Wort alle Sinne und besonders der positive Geist eine
wesentliche Rolle für solch einen wichtigen
Lebensabschnitt spielen.
Dazu tragen wir mit unseren Räumlichkeiten
in besonderer Weise bei. Wenn Sie anschließend noch unsere gastronomischen Köstlichkeiten der Küche “Le Moulin” kennen
lernen, egal ob als Menü oder die historische Mühlentafel, dann wird es ein
erfüllter und glücklicher Tag für Sie beide und
Ihre Gäste werden.
Seminar für alle Sinne
Im Spannungsfeld uralter Mauern und Eichenbalken
aktuelle Informationen und Inhalte zu erleben, machen
Seminarveranstaltungen in der Wassermühle für Ausrichter und Teilnehmer zu einem besonderen und nachklingenden Erlebnis. Angefangen beim Seminarraum,
der sofort ein wohliges und freies Gefühl von Ruhe ausstrahlt. Die Küche von “Le Moulin”, im Wirtshaus
serviert, oder vielleicht als Abschaltung der Gedanken,
das Essen einmal selbst zubereitet, bis hin zu Gesellschafts- und Motivationsspielen mit unserem Chefmüller Erwin und seinem Team, lassen die Gedankenwelt andere Zeiten erleben.
Zum täglichen Abschluss in einem mindestens 300 Jahre altem Fachwerk-Appartement zu
schlafen, versetzt dann jeden Teilnehmer in einen Traum. Alle Preise individuell auf Anfrage!
WELLENBRECHER 1:
ab 10 Pers. · ca. 10.00 bis 17.00 Uhr
· Gemeinsames Frühstück im Tagungsraum
· Gemeinsames Mittagessen (2 Gänge)
· Kaffeepause am Nachmittag
Tagungsgetränke: Kaffee, Tee, Mineralwasser,
Softgetränke, frisches Obst und unser selbstgemachter Kuchen zum Nachmittag sind nach
Herzenslust und unbegrenzt verfügbar.
WELLENBRECHER 2:
ab 10 Pers.
inkl. Übernachtung in der Mühle
· Leistungen wie Beispiel 1
zuzüglich:
· 1x Abendessen als 3-Gang-Menü
· 1x Übernachtung im Einzelzimmer oder
Zweier-Appartement
· 1x Frühstücksbuffet
55,00 € pro Person
140,00 € pro Person
zuzüglich Getränke beim Mittagessen
zuzüglich Getränke beim Mittag- & Abendessen
weitere Infos unter: www.moulin.de
Anfahrtsbeschreibung
Aus Richtung Köln
über die Autobahn A1 Euskirchen bis zur
Abfahrt Blankenheim fahren.
Verlassen Sie die Autobahn (Abfahrt Blankenheim) und biegen Sie
Köln
Niederlande
A4
rechts Richtung Stadtkyll - Trier ab. Auf der Schnellstraße B51 fah-
Aachen
ren Sie bis zur Abfahrt Stadtkyll - Kronenburg. Hier links halten und
B258
in Stadtkyll links auf die B421 in Richtung Daun fahren.
Tonndorf
Blankenheim
Losheim
Stadtkyll
Belgien
unser Mühlengelände direkt auf der rechten Seite finden.
Jünkerath
A60
Birgel
Hillesheim
B51
St. Vith
A61
Adenau
(Nürburgring)
Kronenburg
Malmedy
Kelberg
Koblenz
Dreis
Oberbettingen
Prüm
Gerolstein
Ulmen
Daun
Cochem
A60
Mosel
Rhein
Kyll
Hier die Ausfahrt A48 Daun/Vulkaneifel benutzen. Von hier aus
Wittlich
Bitburg
fahren Sie auf die A1 Richtung Daun bis Autobahnende. Von hier
rechts abbiegen und nach ca. 1km wieder rechts in Richtung
A3
A1
Durch die Ortschaft Jünkerath kommen Sie nach Birgel, wo Sie
Aus Richtung Koblenz oder Trier
über die Autobahn A48
Bonn
Euskirchen
Luxemburg
nach Mainz
Bernkastel Kues
Stadtkyll fahren.
Trier
Mosel
Durch die Ortschaften Dreis, Oberehe, Walsdorf, Hillesheim kommen Sie nach Birgel. In der Ortschaft Birgel halten Sie sich links
Richtung Lissendorf. Nach ca. 200 m finden Sie unser
Mühlengelände auf der rechten Seite.
Anreise mit dem Flugzeug
Stadtkyll
nach Wiesbaum
Vom Flughafen Köln/Bonn erreichen Sie uns in ca. 1 Stunde
Birgel
Fahrzeit.
Jünkerath
B421
Anreise mit der Bahn
Auf der halben Strecke zwischen Köln und Trier liegt der
Bahnhof Lissendorf. Von dort aus erreichen Sie uns zu Fuß nach
B421
Historische Wassermühle
nach Lissendorf
von Hillesheim
ca. 200 m in Richtung Birgel.
Backhaus - frisches Brot
direkt aus dem Ofen
Eigene Senf-, Öl-, und Schnapsherstellung
www.schmitzdruck.de
W
HISTORISCHE
ASSERMÜHLE
Historische Wassermühle Birgel
Mühlenstr. 1 · D-54587 Birgel
Telefon +49 (0) 65 97 / 92 82 - 0
Telefax +49 (0) 65 97 / 92 82 - 149
www.moulin.de · [email protected]
www.historische-muehlentafel.de
Badausstatter der exklusiven Bäder
unserer Fachwerkhäuser
Besuchen Sie unsere exklusive
Bad- und Fliesenausstellung
in den Nebenräumen
der historischen Wassermühle.
www.bad-galerie-muehle.de