Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der im Lieferumfang der Pumpe bzw. Schlauchsets enthaltenen Bedienungsanleitung bzw. Gebrauchsanweisung. Arthrex, Inc. 1370 Creekside Blvd. Naples, FL 34108-1945, USA Gebührenfrei innerhalb der USA: +1 (800) 934-4404 www.arthrex.com Arthrex GmbH Erwin-Hielscher-Straße 9 81249 München, Deutschland Tel.: +49 89 909005-0 www.arthrex.de Technischer Kundendienst von Arthrex: +1-888-420-9393 +49 89 90 90 05 8800 KURZANLEITUNG ARTHREX ® CONTINUOUS WAVE ™ 4 EINRICHTUNG UND BEDIENUNG ZUBEHÖR ZUBEHÖR FÜR DIE ARTHROSKOPIEPUMPE Autoklavierbare Fernbedienung Spülen Drucksenkung Schalter für ShaverAbsaugung Fußschalter Nachspülen Druckerhöhung Start/Stopp Lavage (Spülen): Zeitgesteuerte Druckerhöhung für optimierte Kontrolle von Blutungen. Rinse (Nachspülen): Zeitgesteuerte Durchflusserhöhung für optimierte Kontrolle der Schmutzentfernung. (Nur verfügbar bei Verwendung des DualWave-Abflusses) Schalter für Shaver-Absaugung: Gestattet das Umschalten zwischen vier voreingestellten Shaver-Absaugstufen. (Nur verfügbar bei Verwendung des DualWave™-Abflusses) ZUFLUSS ANBRINGEN DES ZUFLUSSSCHLAUCHS Das System einschalten und warten, bis der Selbstdiagnosetest durchgelaufen ist, bevor der Schlauch angebracht wird. (b) (a) 1 Die orangefarbene Klammer entfernen 2 3 Das Anschlussstück in die Kupplung für den Pumpendruck einstecken 4 Die Klappe für den Zuflusszugang (b) entriegeln (a) und öffnen 5 Die grüne Schlauchhalterung neben dem grünen Punkt einstecken Den dickeren Schlauch zwischen den Halterungen und um die Rollen herumwickeln (c) Klappe für den Zuflusszugang (d) Rollen 6 Den dickeren Schlauch dehnen, sodass die transparente Schlauchhalterung eingesteckt werden kann 7 Die Klappe für den Zuflusszugang (c) schließen und verriegeln (d) Grüne Schlauchhalterung Transparente Schlauchhalterung 8 Beutel mit Kochsalzlösung anstechen Schlauch sensor kupplung Riegel für Zuflusszugangs klappe Anschluss für Fußschalter Netzschalter ZUFLUSS BENUTZEROBERFLÄCHE BEI MODUS NUR MIT ZUFLUSS Nur mit Zufluss Gestoppt Verwendete Flüssigkeitsmenge Voreingestellter Druck Steuerung für Verstärkung Druckerhöhung Drucksenkung Menü Start/Stopp Gestartet Druckwert Durchflussrate Laufzeit (wird beim Herunterfahren zurückgesetzt) Start/Stopp Spülen SHAVER-ERKENNUNG SYNERGY SHAVER-ERKENNUNG UND HEADS-UP-ANZEIGE HINWEIS: Vor Beginn müssen alle Geräte (CW4, Synergy) ausgeschaltet sein. 1 2 Das rote Kabel, das dem CW4 beiliegt, an der Rückseite der Synergy Resection-Konsole anschließen Die Synergy Resection-Konsole einschalten 2 3 3 Die CW4 einschalten 4 *An die Synergy-Bildgebungskonsole für die Heads-Up-Anzeige anschließen *Bei der Synergy Heads-Up-Anzeige das Zubehörkabel-Set AR-3200-1040 verwenden, um die CW4 und die Kamerakonsole zu verbinden. (Zum Anschließen der CW4 an die Kamerakonsole wird nur ein Kabel benötigt. Weitere Informationen siehe Gebrauchsanweisung 950-0052-00.) NOTIZEN PROBLEM LÖSUNG Schlauchfehler* 1.Sitz der Anzeige für den Schlauchsensor ist nicht korrekt 2.Sicherstellen, dass die Kupplung für den Schlauchsensor vollständig sitzt 3.Den Schlauch austauschen * Zur Reparatur an Arthrex® zurücksenden Selbstdiagnose test der Konsole schlägt fehl* 1.Sicherstellen, dass während der Startsequenz kein Schlauch an die Pumpe angeschlossen ist * Zur Reparatur an Arthrex zurücksenden Konsole kann nicht gestartet werden 1.Netzkabel überprüfen 2.An eine andere Steckdose anschließen 3.Netzsicherungen überprüfen * Zur Reparatur an Arthrex zurücksenden Distensions flüssigkeit unzureichend, blutig/trüb 1.Modus LAVAGE (Spülen) aktivieren 2.Druck erhöhen 3.Abfluss verringern Pumpe pumpt nach Aktivierung nicht 1.Auf Fehlermeldungen prüfen 2.Alle Schlauchklemmen und Absperrhähne öffnen 3.Prüfen, ob der tatsächliche Druck unter dem Zieldruck liegt 4.Prüfen, ob der Schlauch eingeklemmt, geknickt oder verstopft ist * Zur Reparatur an Arthrex zurücksenden Klappe offen* 1.Rollengehäuse nicht verriegelt – prüfen, ob der Verriegelungshebel ordnungsgemäß arretiert ist * Zur Reparatur an Arthrex zurücksenden Unzureichender Druck 1.Druck erhöhen 2.Modus LAVAGE (Spülen) aktivieren 3.Abfluss verringern 4.Kanülen mit hohem Durchfluss verwenden PROBLEM LÖSUNG Kein/geringer Durchfluss 1.Auf Fehlermeldungen prüfen 2.Prüfen, ob alle Schlauchklemmen offen sind 3.Einstellwerte für Durchfluss und Druck kontrollieren 4.Prüfen, ob der Schlauch eingeklemmt, geknickt oder verstopft ist 5.Prüfen, ob der Schlauch korrekt über die Rollen geführt ist 6.Prüfen, ob Kanülen mit hohem Durchfluss verwendet werden 7.Wenn der Fehler bestehen bleibt, zur Reparatur an Arthrex zurücksenden Überdruck 1.Wenn der Fehler bestehen bleibt, Abfluss erhöhen oder öffnen 2.Gelenk in eine spannungsfreie Position bewegen Druckfehler 1.Ausreichende Flüssigkeitszufuhr sicherstellen 2.Abfluss verringern 3.Prüfen, ob der Schlauch beschädigt, eingeklemmt, geknickt oder verstopft ist 4.Schlauch auf richtige Anschlüsse prüfen 5.Schlauch ersetzen 6.Wenn der Fehler bestehen bleibt, zur Reparatur an Arthrex zurücksenden Keine ShaverErkennung Synergy Shaver-Erkennung 1.Prüfen, ob die Synergy Resection-Konsole mindestens die Version 2.3 aufweist 2.Prüfen, ob das Synergy-Kabel angeschlossen ist 3.An der CW4 „Stop“ (Stopp) und dann „Run“ (Start) drücken, während die Synergy Resection-Konsole eingeschaltet ist 4.Die Kabel der Shaver-Erkennung ersetzen 5.Wenn der Fehler bestehen bleibt, zur Reparatur an Arthrex zurücksenden Eine vollständige Liste der Warnhinweise und Anweisungen entnehmen Sie bitte der/dem im Lieferumfang der Pumpe bzw. des Pumpenschlauchs enthaltenen Gebrauchsanweisung bzw. Benutzerhandbuch. Diese Dokumente finden Sie auch auf Arthrex.com. PROBLEMBEHEBUNG PROBLEMBEHEBUNG Diese Beschreibung der Vorgehensweise dient zur Einarbeitung und klinischen Unterstützung ordnungsgemäß lizenzierter medizinischer Fachkräfte bei der Verwendung bestimmter Produkte von Arthrex. Bei dieser fachbezogenen Verwendung müssen die medizinischen Fachkräfte jede endgültige Entscheidung zu Produktverwendung und Vorgehensweise nach ihrem eigenen fachlichen Ermessen treffen. Jede medizinische Fachkraft sollte dabei auf ihre eigenen Schulungskenntnisse und Erfahrungen zurückgreifen und sowohl die einschlägige Fachliteratur als auch die Gebrauchsanweisung des Produkts sorgfältig lesen. ... aktuelle Technologie nur einen Klick entfernt http://www.arthrex.com/imaging-resection/fluid-management US-Patentinformationen einsehbar unter www.arthrex.com/corporate/virtual-patent-marking 2016, Arthrex Inc. Alle Rechte vorbehalten. DFU-0257, Rev. 2 ©
© Copyright 2024 ExpyDoc
