76. Ausgabe Vereinszeitung Winter 2016 Inhalt: Seite Editorial 4 Aus der Verwaltung: HiGo 6 Weihnachtsgruß Vorstand 7 Sportliches Angebot: 8 Aus den Abteilungen Tischtennis Aktive 28 Turnen Fit ab 40 10 Radtour Männer 2015 12 Body Fit 21 Tiefenmuskulatur-Gymnastik 23 Frauen / Kinder 25 Wandergruppe 26 Wandertermine 2017 27 ******************************************** Rubriken Gedichte Rätselecke Weihnachtsplätzchen Auflösung Rätsel 5 / 37 22 24 39 3 EDITORIAL Liebe Leser unserer Vereinszeitung Wie jedes Jahr wollen wir es nicht versäumen, uns bei allen die unseren Verein und unsere Arbeit unterstützen zu bedanken. Unser Dank gilt unseren Inserenten, wie unseren Abteilungsleitern und Übungsleitern, die auch gleichzeitig als Redakteure in unserem Heft aktiv sind um allen Interessierten unseren Sport nahe zu bringen. Aber genauso wollen wir allen, die mit ihrer ehrenamtlichen Arbeit dazu beitragen, daß die aktiven Sportler sich hier beim TuS austoben können, recht herzlich danken. Dazu gehören alle Helfer rund um die Veranstaltungen und diejenigen, die in ihrer Freizeit die Halle und den Platz drum herum so gut in Schuß halten. Und zu guter Letzt wollen wir auch allen danken, die das Angebot, das der Verein anbietet in Anspruch nehmen. Denn ohne das alles gäbe es unseren Verein nicht. - Und das wäre doch schade – Wir wünschen euch allen - Eine frohe Weihnachtszeit und viel Erfolg im neuen Jahr Das Redaktionsteam der TuS inform 4 Strahlend wie ein schöner Traum, steht vor uns der Weihnachtsbaum. Seht nur, wie sich goldenes Licht auf die zarten Kugeln bricht. “ Frohe Weihnacht “ klingt es leise und ein Stern geht auf die Reise. Leuchtet hell vom Himmelszelt hinunter auf die ganze Welt. Autor unbekannt Tannenbäume, Kugel, Lichter, Bratapfelduft und frohe Gesichter. Freude am Schenken - das Herz wird weit ich wünsch’ euch eine schöne Weihnachtszeit! Autor unbekannt 5 Gottesdienst in der Turnhalle Seit 2012 schon veranstaltet die evangelische Kirche Katzweiler jeden 2. und 4. Samstag einen Gottesdienst in der Turnhalle. Der Hirschhorner Gottesdienst (HiGo genannt) wird live von einer Band begleitet. Die Kooperation Verein-Kirche klappt hervorragend. Selten stehen sportliche Belange im Weg und wenn, wird immer eine Lösung gefunden. Wer also mal einen besonderen Gottesdienst besuchen möchte, ist herzlich eingeladen. Beginn immer um 18 Uhr. 6 Weihnachtsgruß Und wieder geht ein Jahr zu Ende. Der TuS konnte 2016 Neues etablieren, Bewährtes erhalten aber auch Altes verlieren. Neu dazu kam das Body Forming (Tiefenmuskulatur Gymnastik), ein Angebot, das immer mehr Mitglieder anspricht. Neu dazu kommen wird im Januar2017 Piloxing. Eine Mischung aus Pilates und Boxen (natürlich ohne Kontakt!). Verloren haben wir leider Zumba, ein Angebot das super gelaufen ist, dann aber immer mehr abgebaut hatte. Auch das Mutter Kind Turnen musste aus zeitlichen Gründen der Übungsleiterin eingestellt werden. Alle anderen Angebote und Abteilungen erfreuen sich bester Beliebtheit, wie im Heft nachfolgend zu lesen ist. Der TuS hat 2016 wieder einige Veranstaltungen ausgerichtet und an Veranstaltungen als Vermieter mitgewirkt. Anmerken möchte ich hier die Ausstellung des Lautertaler Modellbauclub, das Autofreie Lautertal, St.Martin, die mtl. Seniorennachmittage und den Weihnachtsmarkt. Die Vorstandschaftsmitglieder (und auch dazugehörige Lebenspartner) arbeiten nach wie vor sehr gut zusammen. Doch die Mitgliederversammlung 2017 naht und es soll ja Veränderungen im Gremium geben. Falls ein Leser dieser Zeilen Lust verspürt, sich ehrenamtlich zu engagieren, sich in der dörflichen Gemeinschaft einzubringen und dem Allgemeinwohl zu dienen, meldet sich bitte bei mir. Egal wann. 24/7 per Telefon (Festnetz oder Mobil), E-mail, Whats-App, Homepage oder Facebook. Gerne auch zu einem persönlichen Gespräch bei mir zu Hause zu einem Getränk (kalt, warm, mit oder ohne Alkohol). Das Thema Finanz-Zuschuss der OG begleitet mich seit 2010 jedes Jahr als Vorstand. In dieser Ausgabe möchte ich den Zuschuss nicht groß thematisieren, nur daß wir weiterhin (zusammen mit der Ortgemeinde) dafür kämpfen, da wir ihn z.B. als Anerkennung für geleistete Arbeit von Vereinen verstehen. Allen Mitgliedern, Gönnern, Helfern, Übungsleitern, Inserenten dieses Heftes und anderen Geschäftspartnern wünscht der Turn und Sportverein Hirschhorn eine frohe Weihnacht und einen guten Rutsch in das sportliche Jahr 2017. Sport im Ort ! Einfach mal nächstes Jahr vorbeischauen. Für den TuS Michael Krier 7 Sport Angebot Montag 17:30 – 19:00 Uhr Turnen Frauen / Seniorinnen ÜL: Annette Lersch 19:15 – 20:45 Uhr Turnen - Frauenfitness ÜL: Annette Lersch Dienstag 17:00 Uhr Walking ÜL: Ute Schohl ab 20:00 Uhr Tischtennis - Herren freies Training Mittwoch 18:15 - 19:15 Uhr Body – Fitness - Kurs ÜL: Steffi Singer 19:30 - 21:00 Uhr Turnen - Männer 'Fit ab 40' Radfahren / Halle / Schwimmbad ÜL:K-H Eckhard/ Rudolph Blauth/ August Hecktor homepage: www.tus-hirschhorn.de 8 Donnerstag 15:30 - 17:00 Uhr Tischtennis - Senioren freies Training 17:00 Uhr Walking (im Winter nach Absprache) ÜL: Ute Schohl 18:30 – 19:30 Uhr Tiefenmuskulatur - Gymnastik ÜL: Siggi Ruppert Freitag 16:30 - 17:30 Uhr Kinderturnen /6 – 9 Jahre ÜL: Alexandra Schröck 20:00 - 22.00 Uhr Tischtennis - Herren freies Training Samstag ab 16:00 Uhr Walking ab 19:00 Uhr ggf. Tischtennis Liga-Heimspiele Aktive ab 19:00 Uhr Jeden 2. Und 4. Samstag Hirschhorner Gottesdienst ÜL: Ute Schohl Sonntag ab 9:30 Uhr ggf. Tischtennis Liga-Heimspiele Aktive ÜL: Mathias Nonnengart, Harald Gehm homepage: www.tus-hirschhorn.de 9 Männergruppe "FIT ab 40" Am Mittwoch 06.April starteten wir unsere diesjährige Fahrrad-Saison. Verteilt über den gesamten Sommer kam es jedoch immer wieder wetterbedingt zu Ausfällen oder Abbruch. Trotz allem fuhren wir an 23 Mittwochabenden rund 750 km. Im Schnitt waren wir 10 Männer, Höchstteilnehmerzahl 14. Erfreulich, wir hatten in diesem Jahr einen neuen Mitfahrer, ein in Hirschhorn wohnhafter Amerikaner, der sich sehr gut in der Gruppe integrierte und auch unsere 3-Tagestour mitfuhr. Höhepunkt der Saison war wie immer o.g. 3-Tagestour, die uns dieses Jahr nach Schweigen-Rechtenbach in der Südpfalz führte (mehr in sep.Bericht). Am 17. August feierten wir wieder unser Grillfest in und an der Turnhalle mit Idar-Obersteiner-Schwenkbraten. Danke nochmal allen Spendern von festen und flüssigen Beilagen. Hinweis entgegen div. Behauptungen von außerhalb: Die anfallenden Kosten für Essen werden von allen Anwesenden anteilsmäßig getragen!!! Seit Oktober wird wieder in der Halle trainiert, ab 19:30 bis ca. 21:00 Uhr, anschließend großer runder Stammtisch, der auch von den Hallenuntauglichen gut besucht wird. Unsere diesjährige Jahresabschlußfeier findet am Mittwoch dem 21. 12. 16 statt. Treffpunkt 17:30 Uhr bei Helmut (Jahnstr.8) im Hof. Nach unserer traditionellen Wanderung nach Olsbrücken und zurück sind wir zum Abschluß im “Ecksche” angemeldet. Die neue Fahrradsaison starten wir wie üblich, bei entsprechendem Wetter am 1. Mittwoch nach der Uhrumstellung um 18:00 Uhr, bei Helmut in der Jahnstr. 8. Nach der Trimm - Trab Veranstaltung (Ende April) beginnen wir um 18:30 Uhr. Das Ziel für unsere 3 - Tagesfahrt 2017 ist auch schon seit längerer Zeit gebucht. Nach der nördlichen Weinstraße 2015 und 10 der südlichen Weinstraße 2016 geht es jetzt in die Mitte nach Burrweiler. Männer, (auch unter 40) die gerne in einer Gruppe radfahren möchten, sind Mittwochs zu o.g. Zeiten herzlich willkommen. Zum Abschluß wünsche ich allen "Fit ab 40" Männern mit Familie, sowie allen Lesern Ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für 2017 Euer Karl-Heinz Eckhard 11 Männergruppe Fit ab 40 3 - Tagesfahrt 01.07.-03.07.2016 nach Schweigen-Rechtenbach Unter dem Motto "Von der Lauter an die Lauter" fuhren wir am Freitag 01. Juli pünktlich um 06:00 Uhr mit 12 Männern vom Bürgerhaus los Richtung Südpfalz. Über Otterbach und Vogelwoog, durch den neuen Opelkreisel, vorbei am Opelwerk zum Einsiedlerhof. Dort erwartete uns das schwierigste Teilstück der Strecke, 4 km größtenteils bergauf durch den Wald nach Queidersbach, weiter über Linden, Horbach, immer an der schönen Rodalb entlang, über Steinalben, Waldfischbach, Biebermühle nach Rodalben. Zeitgleich mit unseren Gepäckfahrern Helmut und Dieter kamen wir nach 51 km an unserem Frühstückslokal Hotel PfälzerHof an. Dort erwartete uns ein außergewöhnlich reichhaltiges 12 Buffet, wie wir es bisher noch nie vorfanden. Auch einige Naschereien aus der hauseigenen Schokoladengießerei waren vorhanden, was bei einigen Süßmäulern natürlich gut ankam. Nach diesem ausgedehnten Brunch fuhren wir (etwas schwerfällig) weiter über Münchweiler durch das schöne Waschtal nach Hinterweidenthal. Noch ein kurzer Blick zum Teufelstisch, und weiter gings auf dem Wieslauter-Radweg Richtung Dahn, um am alten Bahnhof in Bruchweiler-Bärenbach den nächsten Boxenstopp einzulegen. Weiter über Bundenthal, Niederschlettenbach und Bobenthal erreichten wir die französische Grenze, was natürlich mit einem Bild festgehalten wurde. 13 Von da waren es nur noch ein paar km durch Weißenbourg und einen letzten Anstieg bis zu unserem Hotel Schweigener-Hof unweit vom Weintor in Schweigen-Rechtenbach. Nachdem wir eingecheckt, geduscht und uns im Restaurant wieder etwas gestärkt hatten, machten wir noch einen Verdauungsmarsch mit Weintorbesichtigung, um nach einem langen Tag und 98 Fahrrad - km den Abend ausklingen zu lassen. Am Samstag morgen nach einem ausgedehnten Frühstück, starteten wir pünktlich um 9:30 Uhr zur "geplanten" ElsassRundfahrt". Leider hatte sich das Wetter bedeutend verschlechtert und wir mussten uns gleich nach ein paar Metern unterstellen. Nach dem kurzen Schauer fuhren wir weiter über Schweighofen, Neuhof und Altenstadt, vorbei am Hippodrom (einem großen Pferdesportzentrum). In unmittelbarer Nähe in einem Waldstück kam der nächste Regenschauer, aber diesmal etwas ausgiebiger. 14 Wir mussten eine längere Pause einlegen und unsere Regenkleider etwas modifizieren, bevor wir auf dem LauterRadweg weiterfuhren über Schleithal,Salmbach,Niederlauterbach in das doppelte Scheibenhard/t. Der deutsche und der französische Ort sind nur getrennt durch die Lauterbrücke und unterscheiden sich nur durch das “t” im deutschen Ort. Nachdem das alles auch bildlich festgehalten war, fuhren wir weiter bis Lauterbourg an den Rhein. Da der eigentliche Radweg durch Rheinhochwasser etwas überschwemmt war, mussten wir einen kleinen Umweg nehmen, um auf den Rheinradweg zu gelangen. Doch schon nach ein paar km rheinaufwärts holte uns der Regen wieder ein und diesmal noch etwas heftiger. 15 Beim Ort Mothern verließen wir die Rheinroute, fanden am Ortsrand eine Unterstellmöglichkeit und warteten auf "besser Wetter". Da wir bis dahin schon sehr viel Zeit verloren hatten, beschlossen wir die geplante Route zu ändern und im nächsten Ort nach einer Einkehrmöglichkeit zu suchen. Wir fuhren durch Mothern, Neewiller und Niederlauterbach, drei wunderschöne Orte, aber…, kein Lokal! Also beschlossen wir: Wieder zurück nach Deutschland, - Richtung Bienwaldmühle (die wir von anderen Radtouren kannten). Nachdem wir ein letztes Mal die Lauter und die Grenze überquerten, hörte es auf zu regnen und wir kamen gegen 14:00 Uhr an der Bienwaldmühle an. Nach einem ersten Schock: "Der Koch ist gerade in Mittagspause"! gab es dann doch noch eine kleine Karte und…, es war für jeden was dabei! Alle waren froh endlich ohne Regenkleider gemütlich im Trockenen zu sitzen. Von den Strapazen etwas erholt, fuhren wir weiter durch den Bienwald, über Schweighofen zurück nach Schweigen und kamen nach teils sehr nassen 63 km in unserem Hotel an. Als Ausgleich freuten wir uns auf das EM -Spiel Deutschland - Italien. Dabei waren wir sehr zuversichtlich, denn die deutsche Mannschaft hat bei all unseren Radtouren noch nie verloren. Und so feierten wir auch diesmal in stimmungsvoller Runde ausgiebig den deutschen Sieg. Mehr oder weniger regeneriert von den Samstagsstrapazen trafen wir uns am Sonntag morgen pünktlich um 8:00 Uhr zum Früstück. 16 Auch unsere Gepäckabholer Achim und Helmut waren schon da um gemeinsam mit uns zu frühstücken. Nach ein paar Erinnerungsfotos vor dem Hotel starteten wir gegen 9:30 Uhr bei jetzt wieder gutem Wetter über den Kraut- und Rübenweg , der am Hotel Richtung Norden beginnt. Doch schon nach ca. 3 km ging unserem jüngsten die Luft aus. Mit etwas handwerklichem Geschick konnte selbst ein blattgebremster Reifen wieder fahrtauglich gemacht werden und so ging es weiter über Kapsweiher, Offenbach Steinfeld, Schaidt, Freckenfeld, Minfeld, Kandel, Hayna, Herxheim, 17 nach Offenbach a.d.Queich. Nach mittlerweile 40 km waren wir nun auf der Suche nach einer Einkehrmöglichkeit, was ein cleverer Wirt erkannte und uns zu einem kurzen Tankstop überredete. Über Hochstadt kamen wir nach Kleinfischlingen und besuchten auf der Storchenkerwe den Stand der Feuerwehr um uns etwas zu stärken. Anschließend ging es weiter über Großfischlingen und Venningen nach Kirrweiler. Um den Neuen in der Gruppe unser früheres Domizil Weingut Schwab zu zeigen, fuhren wir einfach mal vorbei. Und, so als ob sie auf uns gewartet hätten, saß der Fridolin mit seiner Frau gemütlich im Hof. Die Freude war groß und ruckzuck war der große Tisch aus der Halle gerollt und bestückt mit entsprechenden Getränken. Da dieser Aufenthalt ungeplant etwas Zeit in Anspruch nahm, konnten wir nur noch ohne großen Aufenthalt über das örtliche Weinfest schlendern, da wir um 17:09 Uhr in Neustadt unseren Zug nach KL kriegen wollten. 18 In KL angekommen hat uns Roland, der wegen einer privaten Feier am Samstag heimfuhr, am Bahnhof empfangen, um mit uns die letzten 14 km zu radeln. Zwei von uns hatten jedoch ein bisschen Orientierungsprobleme und sind in den Lautertalzug eingestiegen, konnten aber im letzten Moment noch “eingefangen” werden. So konnten wir letztendlich doch gemeinsam die Heimfahrt durch die Stadt antreten. Wir kamen pünktlich wir vereinbart bei Toni auf der Schafmühle an und konnten nach 3 abwechslungsreichen Tagen und 240 Fahrrad km den Abschluss genießen. Fazit: Kein Unfall, nur eine kleine Panne, und trotz teilweise schlechtem Wetter, 3 schöne Tage mit einer sehr gut harmonierenden Truppe und dem Wunsch, daß nächstes Jahr alle wieder gesund und munter dabei sind. Zum Schluss noch einmal DANKE an Dieter, Helmut und Achim, die viel Zeit (u.Sprit) investierten um unser Gepäck zu transportieren. Gruß Karl-Heinz Eckhard 19 Body Fit (Hot Iron) …….ist ein Langhantelworkout für den ganzen Körper, mit nachvollziehbaren Übungen auf flotte Musik. Die Muskeln werden gestrafft, der Rumpf stabilisiert und Körperfett reduziert. Der Aufbau und Erhalt der Muskulatur schützt den Stütz- und Bewegungsapparat und beugt Krankheiten wie z.B. Osteoporose vor. Unter Aufsicht unserer Trainerin Steffi Singer aus Hirschhorn, entscheidet der Teilnehmer über die Trainingsintensität. Ist die Übung zu leicht oder schwer, erhöht oder reduziert man einfach das Gewicht. Auszuprobieren in einer kostenlosen Schnupperstunde, immer mittwochs 18:15 Uhr. Wem es gefällt, erwirbt eine Zehnerkarte für 25,- € ( Nichtmitglieder: 50,- € ) und los geht’s. Sportkleidung, Handtuch und Getränk mitbringen. Sport im Ort! 21 Rätselhaftes für Kinder zur Weihnachtszeit 1. Nüsse, Mandeln und Weihnachtswichtel Die Weihnachtswichtel haben sich mal wieder einen Scherz erlaubt: Sie haben in der Weihnachtsbäckerei die Beschriftungen an den Zutaten vertauscht. Nun steht der Weihnachtsmann vor drei Säcken und will wieder für Ordnung sorgen. In einem Sack sind Mandeln, in einem anderen Sack sind Nüsse, und im dritten Sack ist eine Mischung aus Mandeln und Nüssen. Die Wichtel haben die drei Schilder an den Säcken vertauscht, so dass keines mehr an dem richtigen Sack hängt. Der Weihnachtsmann greift, ohne in den Sack hineinzusehen, in einen bestimmten der drei Säcke und holt eine einzelne Frucht heraus. Sofort weiß er mit Sicherheit, welches Schild an welchen Sack gehört. Welches (falsche) Schild hängt an dem Sack, in den der Weihnachtsmann gegriffen hat? 2. Löchrige Angelegenheit Loch an Loch und hält doch? 3. Der immer mit zwei Löffeln isst Möcht’ wohl wissen wer das ist, der immer mit zwei Löffeln isst. ==================== Alle Lösungen findet ihr weiter hinten im Heft. 22 Tiefenmuskulatur-Gymnastik (Body Forming) …… wird seit diesem Jahr angeboten und wird sehr gut angenommen. Den Kurs gibt Siggi Ruppert, vielen noch bekannt aus unserem TuS - Tanzkurz vor einigen Jahren, den Frau Ruppert mit ihrem Mann bei uns in der Halle gegeben hat. Die Tiefenmuskulatur ist eine den Körper stabilisierende Muskulatur. Trainiert werden die unteren, tiefen Muskelschichten, die dem Körper Form geben und Gelenke stabilisieren. Durch Bewegungsmangel oder überwiegend sitzende Tätigkeiten werden die kleinen, tief liegenden Muskeln zu wenig beansprucht und verlieren ihre Schutzfunktion. Die großen äußeren Muskeln können das aber nicht immer kompensieren. Ein gezieltes Training der stabilisierenden Tiefenmuskulatur ist notwendig. Die Oberflächenmuskulatur lässt sich durch Krafttraining gezielt trainieren und formen (z.B. Mittwochs 18:15 im TuS Kurs “Body-Fit“). Sie kann jedoch nicht allein den Körper stabilisieren, wenn die Tiefenmuskulatur nicht mit trainiert wird. Deshalb, jeden Donnerstag 18:30 Uhr unter Anleitung unserer Trainerin Siggi Ruppert, Tiefenmuskulatur Gymnastik “Body Forming“ mit dem eigenen Körpergewicht und der Körpermitte. Leichte Übungen mit vielen Wiederholungen für mehr Gleichgewicht und Stabilität zur Unterstützung der Oberflächenmuskulatur. Schnupperstunde jederzeit möglich (leichte Sportkleidung und Handtuch mitbringen). Mitglieder des Vereins trainieren kostenlos. Nichtmitglieder können eine Zehnerkarte erwerben. 23 In der Weihnachtsbäckerei Linzer Plätzchen zartes Weihnachtsgebäck, eifrei, ergibt ca. 25 Stück Butter mit Puderzucker cremig schlagen. Mehl, Nüsse und Gewürze mischen und nach und nach unterrühren, so dass eine bröselige Masse entsteht. Diese vorsichtig mit den Händen zusammenkneten. Zwischen Klarsichtfolie etwa 3-4 mm dick ausrollen. Beliebige Formen ausstechen, dabei immer zwei von einer Form. In der Mitte eines dieser Plätzchen immer ein Loch (in beliebiger Form) ausstechen. Auf Backpapier bei 200°C etwa 10 min backen (sollten nicht zu dunkel werden). Danach noch heiß die Plätzchen ohne Loch mit etwas Marmelade bestreichen. Die „Loch-Plätzchen“ mit Puderzucker besieben und auf das passende Plätzchen mit Marmelade setzen. In Keksdosen verschließen. Am nächsten Tag sind sie erst richtig schön durchgezogen und sooo zart..... Arbeitszeit: ca. 45 Min. Schwierigkeitsgrad: simpel Kalorien p. P.: ca. 100 Zutaten für 1 Portionen: Für den Teig: 125 g Butter 50 g Puderzucker 150 g Mehl 100 g Haselnüsse oder Mandeln, gemahlen 2 TL Zimt 1 Msp. Nelke(n) und Kardamom 1 EL Kakaopulver Konfitüre, Johannisbeer-, Himbeer- oder PflaumenPuderzucker Verfasser: alina1st/ www.chefkoch.de 24 Seniorenturnen und Frauenfitness Montags Abend ist die Halle in Frauenhand, obwohl zum Seniorenturnen auch Männer herzlich eingeladen sind! Die Gruppe sucht Nachwuchs, deshalb hier mal einen Aufruf an alle Senioren ab ca. 60 Jahren. Auf zum TuS und mitgemacht. 17:30 Uhr gehts los. Nähere Informationen bei einer Schnupperstunde. Und um 19:15, Frauenfitness. Auch hier, einfach vorbeikommen und reinschnuppern. Schaden kann es nichts und die Fitness und Beweglichkeit werden es danken. Ein frohes Fest und guten Rutsch wünscht Annette Lersch Kinderturnen Jeden Freitag um 16:30 Uhr treffen wir uns zum Kinderturnen. Der Spass steht an erster Stelle. Alle Kinder ab 6 Jahren sind herzlich eingeladen mitzumachen. Ich freu mich auf Euch und wünsche Allen eine besinnliche Weihnachtszeit und ein frohes neues Jahr 2017. Alexeandra Schröck 25 Wandergruppe TuS Hirschhorn Die Wandergruppe beim TuS ist nun, ohne daß es von vielen bemerkt wurde, bereits im 21. Jahr ihres Bestehens. Im Oktober 1995 fand die erste Wanderung unter Führung von Benno Hörhammer im Raum Dahn statt. Damals wollten 30 Wanderer beim Start dabeisein und toppten dieses Ergebnis gleich bei der nächsten Tour im November nach Waldleiningen. Bei dieser Wanderung konnte der damalige Wanderführer Peter Jester 42 Mitwanderer begrüßen. Von diesen Zahlen können wir heute nur noch träumen, aber unsere Gruppe ist immer noch rege und wir freuen uns über jeden Wanderer, der mit uns zu den Touren in der näheren und weiteren Umgebung Hirschhorns losmarschiert. Wir erstellen jedes Jahr mit unserem Wanderführerteam einen Wanderplan, der eine Monatswanderung, sowie eine 3-Tages- Wanderfahrt, die immer zum gleichen Termin, von Donnerstag an Christi-Himmelfahrt bis zum darauffolgenden Sonntag stattfindet, beinhaltet. An dieser Stelle möchte ich mich bei allen, die bei der Planung, Organisation und Durchführung der Wanderungen tatkräftig mithelfen, bedanken. Die Monats-Wanderungen werden in unserem Gemeindeblatt, dem Stadtund Landkurier der Verbandsgemeinde Otterbach-Otterberg immer rechtzeitig mit Termin und Ablauf abgedruckt. Ebenso findet sich in diesem Heft der gesamte Jahresplan. Seit 1998 werden die mehrtägigen Wanderfahrten in ganz Deutschland, aber am Anfang auch in Österreich durchgeführt. Die ersten Fahrten wurden mit dem Bus gemacht, mittlerweile fahren wir mit Privat-Pkws und planen Unterkunft und Wanderungen in Eigenregie. Die Wanderfahrt 2017 geht diesmal wieder in den Schwarzwald nach Baiersbronn. Wir wohnen im Hotel Krone und werden wieder drei interessante Wanderungen unternehmen und in schönen Wanderhütten rasten. Vielleicht ist ja ein Leser interessiert an dieser Art von “Sport bis ins hohe Alter” und schließt sich uns an. Die Gruppe würde sich freuen. Und nun bleibt mir nur noch allen Lesern und Mitwanderern ein frohes Fest und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr zu wünschen. Achim Wilking 26 Wandergruppe des TuS Hirschhorn Wanderungen im Jahr 2017 Wann: 15. Januar: 19. Februar: 19. März: 09 45 Uhr Wanderung nach Rothselberg Nach Otterberg 10 00 Uhr 00 Wanderung nach Rodenbach 10 Uhr 30 Treffpunkt Bf. Bgh. Bf. 09. April: Bei Zweibrücken 09 Uhr Bgh. 07. Mai: Grillfest „ 22 Jahre Wandergruppe“ 10 00 Uhr Bgh. 25. – 28. Mai Wanderfahrt nach Baiersbronn, Schwarzwald 11. Juni: 16. Juli: 13. August: Wanderung bei Landstuhl Schlossberg Wanderung Nach Morlautern Bgh. 10 00 Uhr Bgh. 09 30 Uhr Bgh. 10 00 Uhr Bf. 00 Uhr Bgh. 10. Sept.: Nahe Wanderung 09 01. Oktober: Nach Mußbach 09 00 Uhr Bf. 05. November: Am Isenachweiher 10 00 Uhr Bgh. 03. Dezember: Abschlußwanderung 14 00 Uhr Bgh. ( Bgh. = Bürgerhaus / Bf. = Bahnhof ) Alle Termine sind vorläufige Termine und können sich noch ändern. Deshalb beachten Sie die genauen Beschreibungen der einzelnen Wanderungen, die rechtzeitig an der Tafel am Bürgerhaus, im Stadt- und Landkurier bekannt gemacht werden, oder schauen Sie auf die homepage des Vereins: www.tus-hirschhorn.de. Haben Sie trotz allem noch Fragen, wenden Sie sich bitte an: Udo Gauch, Tel. 06301 / 7966187, Achim Wilking, Tel. 06308 / 7636 27 oder TISCHTENNISABTEILUNG Aktuelles Die Tischtennisabteilung startete nach vielen Jahren wieder mit einer dritten Herrenmannschaft in eine neue Saison. Unsere Tischtennisabteilung nahm somit mit drei aktiven Herrenmannschaften am Spielbetrieb des Pfälzischen Tischtennisverbandes in der Saison 2016/2017 teil. Wobei die Erste Mannschaft in der Bezirksliga und die zweite Mannschaft in der Kreisliga Ost spielen. Die dritte Mannschaft startete in der Kreisklasse A. Saisonziele!!! In der Bezirksliga wird es im zweiten Jahr nach dem Aufstieg schwer werden die Klasse zu halten für die erste Herrenmannschaft. Die Klasse ist dieses Jahr noch stärker. Hier wird es sich zeigen ob man gemeinsam das Saisonziel Klassenerhalt meistern kann. Dies kann nur erreicht werden wenn die Mannschaft komplett die meisten Spiele bestreiten wird. Die zweite Herrenmannschaft steht zurzeit mit dem Tabellenplatz 6 im Mittelfeld der Liga und somit etwas hinter den eigenen Möglichkeiten. Mit etwas mehr Trainingsbegeisterung wäre ein Platz im ersten Tabellendrittel möglich. Unsere Dritte Mannschaft steht nach dem Aufstieg in die Kreisklasse A mit Tabellenplatz 2 gleich wieder ganz vorne mit dabei. Hier wird der Saisonverlauf es zeigen ob ein Aufstiegsspiel möglich wird. Sofern man versucht mit den besten Spielern anzutreten erscheint dies sogar als sehr aussichtsreich. Die Trainingsbeteiligung hinkt der des letzten Jahres etwas hinter her. Hier ist etwas mehr Enthusiasmus gefragt. Nur durch eifriges Training können die Saisonziele gemeinsam erreicht werden. Also auf ins Training !!! 28 Platzierungen Erste Herrenmannschaft: Tabelle Bezirksliga, Stand 20.11.2016 Mannschaftsaufstellung, Saison 2016/2017 Vorrunde: 1. Häußler, 2. Bohnert Daniel, 3. Nonnengart, 4. Steinmetz, 5. Ullrich, 6. Kafitz (Mannschaftsführer) Evtl. Neuzugänge werden gemäß den Spielerbilanzen in der Mannschaftsaufstellung eingeordnet. Zweite Herrenmannschaft: Rang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Mannschaft TTV Siegelbach ASV Höringen TTF Rockenhausen TTC Winnweiler II TT Ramstein-Miesenbach TuS Hochspeyer Post SG Kaiserslautern II TTC Sand TuS Hirschhorn TuS Gerbach TTV Siegelbach II TTC Brücken II Begegnungen 8 8 7 8 8 8 8 7 8 8 8 8 S 8 7 5 4 4 4 3 3 3 2 2 0 U 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 N 0 1 2 3 4 4 4 4 5 5 6 7 Spiele 72:29 70:34 51:39 52:58 54:53 53:54 56:56 47:52 52:63 47:60 48:67 34:71 +/+43 +36 +12 -6 +1 -1 0 -5 -11 -13 -19 -37 Punkte 16:0 14:2 10:4 9:7 8:8 8:8 7:9 6:8 6:10 5:11 4:12 1:15 Tabelle Kreisliga Ost, Stand 20.11.2016 Rang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mannschaft TuS Hohenecken TTV Siegelbach III TSG Kaiserslautern V SV Medard Post SG Kaiserslautern IV TuS Hirschhorn II TuS Hohenecken II TTC Kreimbach-Kaulbach II TTC Mehlbach TTV Siegelbach IV TuS Hohenecken III Begeg. 8 7 7 7 7 8 7 7 8 7 7 29 S 7 6 5 4 4 4 3 2 2 1 0 U 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 N 1 1 1 2 2 4 4 4 6 6 7 Spiele 65:26 60:24 54:34 52:39 50:46 50:51 37:49 46:51 38:61 31:56 17:63 +/+39 +36 +20 +13 +4 -1 -12 -5 -23 -25 -46 Punkte 14:2 12:2 11:3 9:5 9:5 8:8 6:8 5:9 4:12 2:12 0:14 Mannschaftsaufstellung, Saison 2016/2017 Vorrunde: 1. Zvonar (Mannschaftsführer), 2. Müller, 3. Neu, 4. Klein, 5. Edinger Bernd, 6. Edinger Lars Evtl. Neuzugänge werden gemäß den Spielerbilanzen in der Mannschaftsaufstellung eingeordnet. Dritte Herrenmannschaft: Tabelle Kreisklasse B, Stand 20.11.2016 Rang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Mannschaft TV Stelzenberg II TuS Hirschhorn III TTC Reipoltskirchen BffL Kaiserslautern SV Katzweiler II TTC Kreimbach-Kaulbach III TTV Siegelbach V SV Katzweiler III SV Medard II TSG Kaiserslautern VI TuS Erfenbach TV Stelzenberg III Begeg. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 S 8 7 6 6 4 4 3 3 3 1 1 0 U 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 N 0 1 2 2 4 4 4 4 4 6 7 8 Spiele 64:8 61:24 60:22 52:30 44:38 45:47 42:46 36:43 38:50 23:57 12:59 10:63 Mannschaftsaufstellung, Saison 2016/2017 Vorrunde: +/+56 +37 +38 +22 +6 -2 -4 -7 -12 -34 -47 -53 Punkte 16:0 14:2 12:4 12:4 8:8 8:8 7:9 7:9 7:9 3:13 2:14 0:16 1.Gehm, 2.Buck, 3.Hoffmann (Mannschaftsführer), 4. Dopslaff, 5.Bohnert Stefan, 6.Steil 7.Geiß, 8.Stumpf, 9.Kiefhaber Evtl. Neuzugänge werden gemäß den Spielerbilanzen in der Mannschaftsaufstellung eingeordnet. 30 Auszeichnung für herausragende Leistungen in über 40 Jahren Vereinsarbeit für August Stumpf Unser „Gust“ – über 40 Jahre immer voll dabei An dieser Stelle will die Tischtennisabteilung des TuS Hirschhorn unserem langjährigen Tischtenniskammeraden August Stumpf Ehre erweisen und Danke sagen für all das was er in den über 40 Jahren Vereinsarbeit für die Tischtennisabteilung des TuS Hirschhorn geleistet hat. August Stumpf ist immer da wenn er gebraucht wird. Sei es bei der Ausrichtung/Organisation des Essens bei der Vereinsmeisterschaft oder eines „Dienstagstreffs“ in der hauseigenen Sauna, bei Arbeitseinsetzen rund um die Turnhalle, bei der Betreuung der Gäste aus unserem Partnerverein aus Frankreich, als Teilnehmer beim Bezirkstag sowie im Bereich der Jugendarbeit und beim aktiven Spielbetrieb. August Stumpf ist bereits 1968 in den Verein eingetreten und war von Beginn an einer der wegweisenden Köpfe in unserer Tischtennisabteilung. Ich zitiere aus dem Abschlussbericht 1986/87 der Tischtennisabteilung: „Mein besonderer Dank für herausragende Jugendarbeit gilt den Herren August u. Frank Stumpf. Ohne die Fam. Stumpf wäre unsere Jugendarbeit im Moment nicht vorstellbar“. 31 Was es genau bedeutet über eine so lange Zeit, in über vier Jahrzehnten, immer wieder für den Verein/die Tischtennisabteilung da zu sein, muss ich hier wohl nicht genau beschreiben. Jeder der schon einmal Vereinsarbeit geleistet hat weiß wovon ich spreche. Aber August Stumpf hat es gern gemacht und es macht ihm immer noch Freude mit uns „Jüngeren“ mit 76 Jahren noch am aktiven Spielbetrieb teilzunehmen. Dabei lässt er den jüngeren zwar mittlerweile den Vortritt, was ihn ebenfalls auszeichnet, aber wenn in unserer dritten Herrenmannschaft ein Ersatzmann benötigt wird ist er zur Stelle, geht auf Punktejagd und ist nach wie vor mit Ehrgeiz bei der Sache. Aus voller Überzeugung hat er über viele Jahrzehnte das Jugendtraining geleitet und junge aktive Spieler für den Sport und die Jugendarbeit begeistert. Dabei hat er immer wieder einige junge Spieler herangezogen bis Sie die Aufgabe der Trainingsleitung selbst ausüben konnten. Den meisten heutigen aktiven Spielern hat er die ersten Tricks und Kniffe beigebracht. Allein in der ersten Mannschaft haben aktuell 5 von 6 aktive Spieler seine Trainerschule durchlaufen. Somit hat er maßgeblich zum sportlichen Erfolg aber auch zur sozialen Harmonie in unserer Tischtennisabteilung beigetragen. An dieser Stelle deshalb von der ganzen Tischtennisabteilung und dem Verein noch einmal ein „herzliches Danke“ für die herausragenden Leistungen. Die Ehrung fand auf dem diesjährigen Bezirkstag des Pfälzischen Tischtennisverbandes/Bezirk Westpfalz-Nord in Sand statt. Der Bezirkssportwart Christian Kaduk (Foto rechts) vergab anlässlich der herausragenden Leistungen die silberne Ehrennadel des Pfälzischen Tischtennisverbandes. 32 Lieber Gust bleib so wie du bist! Wir wünschen Dir Gesundheit und weiterhin viel Freude an unserem gemeinsamen Tischtennissport. Schon gewusst Spielkleidung (Auszug aus der Wettspielordnung des PTTV) „Es muss in sportgerechter Kleidung (kurzärmeliges oder ärmelloses Hemd und Shorts bzw. Röckchen oder einteiliger Sportdress (sog. "Body"), Socken und Hallenschuhen) gespielt werden. Zu Mannschaftskämpfen ist in einheitlicher Spielkleidung (kurzärmeliges oder ärmelloses Hemd und Shorts bzw. Röckchen oder einteiliger Sportdress (sog. "Body") anzutreten. Das Tragen von Trainingsbekleidung während eines Spiels ist grundsätzlich nicht erlaubt.“ Der neue Q-TTR Wert Mit Beginn der Spielsaison 2016/2017 wurde im Pfälzischen Tischtennisverband eine neue Bewertungsbasis für die Mannschaftsaufstellungen eingeführt. Der sogenannte QTTR Wert. 33 "TTR" steht für Tischtennis-Rating auf der Basis von "TTR-Werten", die die Spielstärke repräsentieren. Sie sind die Basis für die so genannte JOOLARangliste, die bundesweite Tischtennis-Rangliste. Das Q in QTTR steht für "Quartal": Viermal im Jahr werden zu bestimmten Stichtagen (11.5., 11.8., 11.12., 11.2) die an diesem Tag geltenden Werte festgestellt, die dann zum Beispiel für die Mannschaftsaufstellungen der nächsten Halbserie gelten. Ankündigungen https://www.dropbox.com/s/3l0p42q3scq5dzi/2017_WTTC_Trailer_H264.mov?dl=0 Termine der Tischtennisabteilung (aktive Spieler) Weihnachtsmarkt (Glühwein/Bratwurststand) 26.11.2016 (ab 15 Uhr) 30.12.2017, ab 11.00 Uhr Vereinsmeisterschaften 34 35 Lust auf Tischtennis Trainingszeiten: Dienstags: ab 20.00 Uhr aktive Spieler und Hobby Spieler 18.30 – 20.00 Uhr Schüler/Jungen/Mädchen (wird zurzeit dienstags nicht angeboten) Donnerstag: 15.30 – 17.30 Uhr Senioren Freitags: ab 20.00 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr aktive Spieler Schüler/Jungen/Mädchen wird zurzeit freitags nicht angeboten) Wir würden uns über neue Mitspieler/innen für unsere Tischtennisabteilung freuen. Falls Interesse am Tischtennis besteht einfach melden unter: [email protected] oder kommt einfach zum Training vorbei. An dieser Stelle möchte ich mich bei allen bedanken, die immer wieder dazu beitragen, dass es wieder ein super Jahr wird! Bis zum nächsten Mal an gleicher Stelle Ihr/Euer Thorsten Häußler Abteilungsleiter Tischtennis 36 Weihnachtlich Am Himmel leuchten hell die Sterne, Glocken läuten in der Ferne. Die Herzen werden weich und weit, denn es ist wieder Weihnachtszeit! In der Küche brutzeln Braten, die Kleinen können’s kaum erwarten, die Geschenke auszupacken. Die Bratäpfel im Ofen knacken. Voller Duft und Heimlichkeit, wünsch ich euch frohe Weihnachtszeit! Autor unbekannt 37 ********************************************************************** Herausgeber: TuS Hirschhorn, Turnerstr. 14a, Tel 06308/7804 Homepage: www.tus-hirschhorn.de Redaktion: Achim Wilking, email: [email protected] Michael Krier Anzeigen: Michael Krier Fotos: K-H Eckhard Thomas Thines Peter Bohnert Michael Krier Thorsten Häussler Gedruckte Auflage: 500 38 =================================================== Rätsel-Lösungen: 1. Der Weihnachtsmann muss in den Sack mit der falschen Beschriftung "Mandel und Nüsse" greifen. Holt er eine Mandel heraus, so ist dies in Wahrheit der Mandelsack. Im Sack mit der Beschrifung "Mandeln" sind die Nüsse. Holt er hingegen eine Nuss heraus, so ist dies in Wahrheit der Nuss-Sack. Im Sack mit der Beschrifung "Nüsse" sind die Mandeln. 2. Die Kette 3.Der Hase 39
© Copyright 2024 ExpyDoc