de theater-zedel - Niederdeutscher Bühnenbund Niedersachsen

DE THEATER-ZEDEL
Mitteilungen des Niederdeutschen Bühnenbundes Niedersachsen und Bremen e.V.
23. Jahrgang
Seite 1
Januar 2017
_______________________________________________________________________________________
Wiehnachten 2016
Leve Maten!
merrnmang de Speeltiet kummt sotomalen de Wiehnachtstiet un de Johrswessel. En hett knapp Tiet sik to
verpusten, wiel Opföhren un Proven wieterlopen un wi
sehn mööt, dat wi dartwüschen denn ok noch an de
Familie, de Frünnen oder de Arbeitskollegen denken…
de wüllt ja ok mol wat van us hebben. Nich to vergeten,
de Wiehnachtsgeschenke, de wi noch gau besorgen
mööt.
Jedeen van Jo kennt dat, jedeen van Jo beleevt de Hast,
de wi düsse Weken in us hebbt. Wi wüllt allens unner
en Hoot kriegen. Meist verleert wi us denn so’n beten
un köönt garnich de besünnere Johrstiet geneten, köönt
nich anhollen, mol in us rinhorchen, wat will ik egens,
wo will ik hen…
Wenn wi den Blick över us lüttje Theaterwelt ruutseilen
laat, weet wi egens, dat sik de Welt in Riesentree verännert: De Klimawannel, de Globaliseren, de Politikverdrossenheit – dat sünd bloots dree Stichwöör, aver jedeen weet, wat dor mit meent is. Un meist maakt en
düsse dree Wöör Bangen. Wat warrt ut use Welt in
twintig, dartig Johrn, wo süht se denn ut…
Ik denk, jedeen spört, dat wi in en besünner Tiet läävt.
Un egens weet ok jedeen, dat wi wat ännern mööt in us
Welt, wenn dat noch us Welt ween schall in Tokunft.
De Wetenschaap röppt us to: „Die Welt schafft sich
ab!“. Wokeen maakt den eersten Tree, fraagt’n sik faken. Een mutt doch anfangen, dat Stüür rumtorieten,
den kloren Kurs in en beter Welt to seilen.
Un jedeen kiekt na… jo, wohen… wer schall dat Stüür in
de Hand nehmen, wer kann us den Weg wiesen… De
Anter is egens heel eenfach.
De Anter heet „ik sülben“.
Ik sülben mutt mi op’n Padd moken un dat Stüür op’n rechten Kurs bringen. Ik kann mit Striet, Afgunst un Misstroon in
mien lütte private Welt ophollen. Ik kann miene lütte private
Welt Fründschaap, Freden un Leev schenken. En Lächeln dat
Du Dien Gegenöver schenkst, kummt jüstso to Di trüüch. Dat
is meist as wenn Du’n Steen in en grooten See smieten deist.
De Wellen goht in’n grooten runden Kring na buten un
kummt van’t anner Öwer wedder to de Steed, woneem de
Stehen in’t Water düükt is trüüch.
Dat wi all den Moot un de Knööv finnt, ohn Bangen en Steen
vull Leev, Freden un Freeheit in den Weltensee to smieten,
dat wünsch ik Jo van Harten.
All de Maten van de Bühnen ene besinnliche Wiehnacht un
en freedvull, glücklichet 2017!
Dat goh Jo alltiets goot!
Arnold Preuß
Die Geschäftsstelle des NBB wünscht allen Leserinnen und
Lesern eine gesegnete und frohe Weihnacht´ und für das Jahr
2017 alles erdenklich Gute.
Impressum: De Theater-Zedel ist eine Informationsschrift des Niederdeutschen Bühnenbundes Niedersachsen und Bremen e.V.
Redaktion: Geschäftsstelle des Niederdeutschen Bühnenbundes Niedersachsen und Bremen e.V.
Haarenufer 45a 26122 Oldenburg Tel.: 0441-4851336 Fax: 0441-4851561 eMail [email protected]
23. Jahrgang
Seite 2
Januar 2017
_____________________________________________________________________________________
Veranstaltungskalender
Brake
Niederdeutsche Bühne
„Dat Kortenspill“
nach „Der Brandner Kasper oder das ewig ´Leben“ von
Kurth Wilhelm /Franz Kobell
Niederdeutsch von Horst Karstens
Regie: Armin Tacke
Vorstellungen im Januar:
13.,15.,19.,20.,22.,24.,26.,28.,29. und 31. Beginn: 20.00
Uhr, am 13. um 19.00 Uhr, am 15.,22. und 29. um
15.30 Uhr, am 10. und 11. um 15.00 Uhr
BBZ-Forum, Gert-Köster-Str. 4 26919 Brake Karten:
04401-8295042 www.ndb-brake.de
Bremerhaven
Niederdeutsche Bühne
„Käte maakt Sluss“
Komödie von R. Wroblewski Regie: Bernd Poppe
Vorstellungen im Januar: 4. und 5. Beginn: 19.30 Uhr
„Fro Müller mutt weg“
Schauspiel von Lutz Hübner Mitarbeit: Sarah Nemitz
Niederdeutsch von Markus Weise,
Regie: Björn Kruse
Vorstellungen im Januar: 14.,15.,19. und 28., Beginn:
19.30 Uhr, am 15. um 15.00 Uhr
Stadttheater Bremerhaven Kleines Haus
www.buehne-waterkant.de
Cuxhaven
Niederdeutsche Bühne
"De schönste Mann vun de Reeperbahn
Musikalische Komödie von H. Wunderlich
Regie: Bernd Poppe
Vorstellungen im Januar: 5.,6.,7.,11.,12.,13.,14.,18.,
19.,20.,21.,22.,25.,26.,27. und 28. Beginn: 20.00 Uhr,
am 22. um 16.00 Uhr
Stadttheater Cuxhaven Karten: 0 47 21-3 56 56
www.doeser-speeldeel.de
Delmenhorst
Niederdeutsches Theater Delmenhorst
"Champagner to’n Fröhstück"
Komödie von Michael Wempner
Regie: Heinrich Caspers & Marion Rose
Vorstellungen im Januar: 7.,12.,13.,27.,28. und 29.
Beginn: 20.00 Uhr, am 29. um 15.30 Uhr
Kleines Haus, Max-Planck-Straße Karten: Tel.: 04221 1 65 65 www.ntd-del.de
Neuenburg
Niederdeutsches Theater
„De Seelenbreeker“
Psychokrimi von Sebastian Fitzek
Niederdeutsch von Alfons Wojakilowski
Regie: Anke Hempel
Vorstellungen im Januar: 13.,15.,17.,19.,20.,22.,25.,
27.,28.,29. und 31.
Beginn: 20:00 Uhr, am 15. und 29. um 16:00 Uhr
Vereenshuus Neuenburg Karten: 04452 / 918073
www.ndt-neeborg.de
Oldenburg
Niederdeutsches Schauspiel (August-Hinrichs-Bühne)
„Männerhort - Een Platz för Keerls“
Komödie von Kristof Magnusson
Regie: Michael Uhl,
Vorstellungen am 31.Dezember um 16.00 und 1.Januar
2017 um 18.30 Uhr Kleines Haus -Staatstheater Karten: 0441-2225111 www.ahb oldenburg.de
Osterholz-Scharmbeck
Theater in OHZ
„Acht Frauen" (hochdeutsch)
Kriminalkomödie von Robert Thomas.
Regie: Carsten Mehrtens
Vorstellungen im Januar: 14.,15.,20.,21.,22.24.,25.,27.
und 31.Beginn: 20.00 Uhr, am 15. und 22. um 16.00 Uhr
Kulturzentrum Gut Sandbeck, Osterholz-Scharmbeck
Karten: (04791) 14 04 200 www.theater-in-ohz-de
Varel
Niederdeutsche Bühne
„Chat-Set“
Komödie von Daniel Pascal und Gerd Meier
Regie: Rainer Behrends
Vorstellungen im Januar: 27. und 31. Beginn: 20.00 Uhr
Tivoli, Windallee 21, Varel Karten: 04451/84138
www.ndb-varel.de
Wilhelmshaven
Theater am Meer
„Keen Utkamen mit´t Inkamen“
Lustspiel von Fritz Wempner
Regie und Bühne: Elke Münch
Vorstellungen im Januar:
21.,27. und 29. Beginn: 20.00 Uhr, am 29. auch 15.30
Uhr Theater am Meer Kieler Straße 63
Karten: Tel.: 04421-777749 www.theater-am-meer.de
Alle Informationen auch auf der neuen Homepage
www.bühnenbund.de
Homepage
Us Arbeit ward dör dat Land Neddersassen över den Neddersächsischen Heimatbund e.V. fördert.