ERCO Innovationen 2017 Die konsequente ERCO Leuchtensystematik Lichttechnik. Lichtqualität. Designvielfalt. LED-Licht im System. Als Spezialisten für hochwertige Architektur- und Bürobeleuchtung begeistern wir uns für Leuchtensysteme, die maximale Flexibilität für kreative und technische Planer bereitstellen. Dank der vielfältigen Leuchtengattungen und Designvarianten, Baugrößen, Lumenk lassen und Lichtverteilungen sowie der variablen Leistungsstufen und Dimmverfahren kommen ERCO Lichtwerkzeuge heute nicht nur in Museen und Galerien, sondern auch in Büros, Fashion Stores und Autohäusern, Opernfoyers, Hotels, Parks und Bahnhöfen zum Einsatz. Unsere Faszination für Präzision in der Technik und die Haltung, Licht im System zu denken, ermöglichen 2017 ein konsequent modulares Produktportfolio, mit dem sich jede Aufgabe im Rahmen einer wahrnehmungsorientierten Lichtplanung lösen lässt. So besitzen sämtliche ERCO Strahler und Deckeneinbauleuchten das gleiche breit gefächerte Spektrum an Lichtverteilungen – mit völlig identischem Abstrahlwinkel und einheitlicher Lichtfarbe in allen Familien. Systematische Vielfalt hinsichtlich Design und Funktion bieten auch ERCO Deckeneinbauleuchten: Die neue Leuchtenfamilie Compar macht Lichtverteilungen, die bislang an runde oder quadratische Deckenausschnitte gebunden waren, in einer prägnanten linearen Leuchtenform verfügbar. Hier bieten wir Ihnen einen Überblick über unsere perfektionierte Leuchtensystematik im ERCO Programm 2017! 10 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 Im gemeinsamen Concept Store der Schwestermarken Lanificio di Tollegno und Ragno in Mailand (Architekt und Lichtplaner: RetailDesign, Venedig) zeigen sich die Möglichkeiten der ERCO Leuchtensystematik für die Markenbildung. Die Präzision der differenzierten, akzentrei- chen Beleuchtung bildet die visuelle Klammer, während unterschiedliche Lichtfarben das Interior Design der jüngeren von dem der gediegeneren Mode abgrenzt. Ragno wirkt dank knackiger 4000K dynamisch, Lanificio di Tollegno durch warmweiße 3000K hochwertig und ruhig. ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 11 ERCO Innovationen 2017 Die konsequente ERCO Leuchtensystematik Lichtverteilungen Eine wahrnehmungsorientierte Lichtplanung geht auf die Vielfalt menschlicher Bedürfnisse und die parallele Existenz von Sehauf gaben ein: Im Büro folgt kon zentrierte Denkarbeit auf den kreativen Dialog. Produktprä sentationen im Shop werden durch digitale, webbasierte Services ergänzt. Konservatorisch anspruchsvolle Beleuchtung von Kunst muss zugleich auch unterhaltend inszeniert werden. Für effiziente, differenzierte Licht konzepte bietet ERCO daher ein breites Spektrum an Lichtverteilungen an: etwa narrow spot für pointierte Akzente, wide flood für gleichmäßige Grundbeleuchtung, oval flood für Verkehrszonen und längliche Objekte sowie wallwash, der Königsdisziplin der ERCO Lichtverteilungen, für eine magisch gleichmäßige vertikale Beleuchtung. Neu im ERCO Programm ist oval wide flood, die effiziente Lichtverteilung für Büroarbeitsplätze. Zudem verfügen alle Strahler für maximale Flexibilität bei der Warenpräsentation mit extra wide flood nun über sieben wechselbare Lichtverteilungen. Vier Parameter für maximalen Gestaltungsfreiraum Lichtqualität Gute Lichtkonzepte entfalten ihre volle Wirkung erst durch die Qualität des Lichts. Die über alle Leuchtenfamilien hinweg einheit liche, präzise und gleichmäßige Lichtqualität mit hervorragender Farbwiedergabe macht ERCO Lichtwerkzeuge in jeder Hinsicht frei kombinierbar. Diese durchgängige, hohe Qualität gründet auf der strengen Spezifizierung der LEDs in der ERCO Entwicklungsabteilung hinsichtlich Lichtstrom und Vorwärtspannung, Lichtstromerhalt, Lichtausbeute, Farbwiedergabe und -konstanz. ERCO Lichtwerkzeuge sind mit den Lichtfarben 3000K und 4000K erhältlich. Darüber hinaus sind sie schaltbar, DALI- und phasendimmbar. Dank hochwertig er eigenentwickelter Betriebsgeräte lassen sich die Leuchten bis zu 1% herunter dimmen. 12 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 Systemdesign Neben der Lichtwirkung bestimmt das Design von Leuchten die Raumatmosphäre. Es prägt die Identität einer Marke und unterstreicht die Formensprache der Architektur. ERCO vertritt den Ansatz eines konsistenten, modularen Systemdesigns, das auf geometrischen Grundformen basiert und es Planern ermöglicht, Leuchtenmodelle und -gattungen frei miteinander zu kombinieren. Verschiedene ERCO Einbauleuchtenfamilien umfassen so auch Aufbau- und Pendelleuchten sowie runde, quadratische und lineare Varianten. ERCO Leuchten sind zudem in diversen Gehäusefarben erhältlich. 2017 haben wir unser Programm um Designvarianten für Strahler, Deckeneinbauleuchten und Scheinwerfer für den Außenraum ergänzt, die den Gestaltungsfreiraum für Deckenbild und Raumwirkung weiter vergrößern. Lumenpakete und Baugrößen Sie möchten grazile Skulpturen akzentuieren und parallel die komplette Museumsfassade fluten? Ihre Planung verlangt große Lumenpakete für ein hohes Foyer und effiziente Beleuchtung für Büros mit niedrigen Decken? Im Innen- wie Außenraum macht ERCO Licht dank einheitlichen Produktdesigns skalierbar. Selbst wenn Ihre Lichtplanung durch die bauliche Situation an Downlights oder Strahler gebunden ist – wir bieten pro Gattung und Leuchtenfamilie verschiedene Baugrößen und Lumenpakete an, die die Auswahl des passenden Lichtwerkzeugs erleichtern. ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 13 ERCO Innovationen 2017 Compar - Intelligente Systematik für den Deckeneinbau 14 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 Compar – unser Leistungsträger für lineare Ästhetik * Das neue DeckeneinbauleuchtenProgramm Compar vereint sämtliche Vorteile der konsequenten Leuchtensystematik von ERCO. Es ermöglicht kreativen und technischen Planern Gestaltungsfreiheit im Raum bei höchster lichttechnischer Qualität und hervorragender Abblendung. Wie ERCO das erreicht? Mit einer linearen Form in verschiedenen Baugrößen und Lumenklassen und verschiedenfarbigen Abblendrastern. Fünf präzise Lichtverteilungen bieten handfeste Vorteile für eine differenzierte Allgemein- und Arbeitsplatzbeleuchtung in Büros und Verwaltungen, Museen oder Restaurants. Die Besonderheit: Compar macht Lichtverteilungen, die bislang an runde oder quadratische Deckenausschnitte gebunden waren, in einer prägnanten linearen Leuchtenform verfügbar. Auf den folgenden Seiten treten wir den Beweis an: Allein mit Compar lassen sich wahrnehmungsorientierte Beleuchtungskonzepte für öffentliche Gebäude, Kultur- und Sakralbauten, für die Gastronomie sowie für Büros realisieren, die die Architektur in Szene setzen und dabei jeder Sehaufgabe gerecht werden. * Die drei Baugrößen von Compar sind auf dieser Seite jeweils in Originalgröße abgebildet. ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 15 ERCO Innovationen 2017 Compar – Leistungsstarke Beleuchtung für hochwertige Architektur Hier im Bild: Lichtfarbe Warmweiß (3000K) 1Wide flood bietet blendfreies Licht und hohe Beleuchtungsstärken, insbesondere für eine effiziente Grundbeleuchtung in Räumen mit hohen Decken. 2Extra wide flood sorgt mit gleichmäßigem Licht und hohen vertikalen Beleuchtungsstärken für gute Gesichts erkennung. Die Verteilung ermöglicht eine flexible Raumnutzung. Im Foyer Helle vertikale Flächen und eine zonale Beleuchtung schaffen eine Atmosphäre, die Besucher zugleich freundlich empfängt, einen repräsentati- ven Rahmen bietet und durch die Architektur leitet – selbst in hohen Räumen. 3Oval flood erlaubt lineare Beleuchtung als leitendes Element in der Wegeführung für Übersichtlichkeit und Orientierung. 4Oval wide flood eignet sich für normkonforme Beleuchtung mit hohen vertikalen Beleuch tungsstärken, etwa für konzentriertes Arbeiten am Schreibtisch. 5Wallwash schafft durch eine maximal gleichmäßige Beleuchtung vertikaler Flächen einen großzügigen Raumeindruck, eine visuell ruhige Umgebung sowie einen repräsentativen Charakter. 5 1 16 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 Compar modelliert Architektur: Deckenintegrierte Lichtwerkzeuge für Lichtleistung und lineare Ästhetik Compar, der neue Leistungsträger für lineare Ästhetik, lässt effizien te, wahrnehmungsorientierte Lichtkonzepte Wirklichkeit werden. Ob es um die Beleuchtung eines Foyers oder einer Bar, einer Galerie oder eines Auditoriums geht – Compar überzeugt mit exakten Lichtverteilungen für eine gleichmäßige Allgemeinbeleuchtung mit hohem Sehkom- fort. Lichttechnisch und formal für einen komfortablen Deckeneinbau optimiert, unterstreicht die lineare Form der Leuchte den individuellen Charakter der jeweiligen Architektur. Lassen Sie sich von den vielfältigen Möglichkeiten des DeckeneinbauleuchtenProgramms aus eleganten Licht linien begeistern! In der Galerie Eine gleichmäßige vertikale Beleuchtung erhöht die im Raum wahrge nommene Hellig keit. So wird ein eindrückliches Kunsterlebnis auch bei niedrigen Beleuchtungsniveaus mögl ich – ein wesentlic her Mehrwert bei lichts ensiblen Werken. 5 5 2 In der Liftlobby Beim Betreten eines Raumes fördert eine gute Orientierung das Wohlbefinden des Besuchers. Licht unterstützt die Erschließung von Gebäuden über Helligkeitskon traste. In Form beleuchteter Wände, Lichtin seln und linear beleuchteter Bodenflächen hierarchisiert es einzelne Bereiche und leitet durch den Raum. 3 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 17 Im Restaurant Ob zum Mittags tisch mit Geschäftspartnern, einem entspannten Treffen mit Freunden oder zum Dinner zu zweit – brillantes Licht aus gut abgeblendeten Leuchten sorgt für atmosphärisch beleuchtete Tische. Über eine gleichmäßige Wandflutung oder Lichtakzente lässt sich die Stimmung im Raum dem gastronomischen Anlass entsprechend anpassen. 5 1 Im Flur Vertikale Beleuchtung verleiht schmalen Fluren optisch Weite und vermittelt, insbesondere in fensterl osen Bereichen, das Gefühl von Sicherheit. 5 18 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 5 Abblendraster silber Die silberne Variante des innovativen Abblendrasters ermöglicht hohen Sehkomfort bei maximaler Lichtausbeute. Abblendraster schwarz Das schwarze Abblendraster betont als edles Design-element die schlanke Silhouette von Compar und bietet so neue Möglichkeiten bei der Gestaltung dunkler Decken. Im Auditorium In Vortragsveranstaltungen, Pressekonferenzen und Seminaren unterstützt Licht die Botschaft des Refe renten. Neben der Fokussierung auf die Bühne, etwa durch gleichmäßige Wandflutung im Hintergrund, zählt dazu vor allem eine gute Gesichtser kennung – am Rednerpult wie auch im Publikum. Breit strahlende Lichtverteilungen sorgen für ausge wogene Kontrastverhältnisse, die dank flimmerfrei en Lichts auch qualitativ hochwertige Filmauf- 1 5 2 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 19 ERCO Innovationen 2017 Compar – Leistungsstarke Bürobeleuchtung 2 3 3 Compar im Büro: Wahrnehmungsorientiert und normkonform ERCO hat die Stärken hochwertiger Architekturbeleuchtung für eine qualitative Bürobeleuchtung perfektioniert. In Büro- und Verwaltungsgebäuden genügen die innovativen Deckeneinbauleuchten allen Anforderungen an eine flexible Allgemeinbeleuchtung für zeitgemäße Büroarbeit. Arbeiten in der Wissensgesellschaft heißt: Konzentrierte Denkarbeit im regen Wechsel mit kreativem Dialog und informellem Austausch. Perfekt geeignet sind dafür die fünf differenzierten Lichtverteilungen, mit denen sich unterschiedlichste Sehaufgaben im Büro lösen lassen. Die markante lineare Leuchtenform von Compar erlaubt zudem ein markantes Corporate Lighting, indem sie ein strukturiertes, klares Deckenbild und eine moderne Raumatmosphäre ermöglicht. 20 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 2 1 Hier im Bild: Lichtfarbe Neutralweiß (4000K) 1. Am Büroarbeitsplatz: Oval wide flood, wallwash 2. Im Kommunik ationsbereich: Wallwash, extra wide flood 3. Im Besprec hungsbereich: Extra wide flood, oval wide flood Eine differenzierte Beleuchtung, die sich statt monotoner Grundbeleuchtung auf die Arbeitsflächen fokussiert, erzielt zusammen mit vertikaler Beleuchtung perfekten Sehkomfort für produktives Arbeiten. Beleuchtete Wände verleihen dem Raum die Wirkung von Weite und beugen durch ausgeglichene Kontrastverhältnisse der Ermüdung der Augen vor. Hell beleuchtete vertikale Flächen sowie eine gute Gesichtserkennung unterstützen einen offenen Austausch sowie den Perspektivwechsel im Gespräch mit Kollegen. Die Flexibilität der breiten Lichtverteilungen ermöglicht auch spontan neue Formen der Raumnutzung. Hier werden Entscheidungen getroffen und diskutiert: Breite Lichtverteilungen erzielen eine gute Gesichtserkennung, fördern eine konzentrierte Kommunikation und bewirken so eine hohe Bildqualität in Videokonferenzen. Die hohe Gleichmäßigkeit erlaubt zudem eine flexible Raumnutzung. ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 21 ERCO Innovationen 2017 Übersicht Neuheiten im Innen- und Außenraum Die Faszination für die Möglichkeiten der LED-Technologie hält bei ERCO weiter an – und damit bleibt auch unser Anspruch bestehen, zukunftsweisendes Licht für den Innen- und den Außenraum, für Büros und Shops, Verwaltungen, Kultur- und Sakral bauten zu entwickeln. Unsere Leuchteninnovationen, basierend auf eigenentwickelter digitaler Lichttechnik, zeugen auch 2017 von unserer Freude an Präzision, hoher Lichtqualität und Nachhaltigkeit. Compar Deckeneinbauleuchten Der neue Leistungsträger für lineare Ästhetik im ERCO Programm sorgt mit einer Vielzahl von Leistungsstufen und Lichtverteilungen für differenziertes Licht aus der Decke: Darunter die neue Charakteristik oval wide flood speziell für Verwaltungs- und Bürobauten. Seite 24 Oseris Strahler, Fluter und Wandfluter Die kompakten und vielseitigen Strahler mit dem charakteristischen Halbkugel-Gelenk bringen einen charmanten Dreh in Shops, Museen oder Galerien. Das Programm umfasst Lichtverteilun gen von narrow spot über wallwash bis hin zu extra wide flood sowie zwei Baugrößen mit je zwei Leistungsstufen. Seite 28 Gimbal Einbaustrahler, -fluter und –wandfluter Mit seiner kardanischen Aufhängung besitzt Gimbal eine besonders präzise und kompakte Schwenkmechanik: für ein hochwertiges, technoides Erscheinungsbild, geringe Einbauhöhe und angenehme Handhabung in Shops, die Wert auf attraktive Warenpräsentation und komfortabel handhabbare Technik legen. Seite 32 22 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 Skim Deckenaufbauleuchten Die eigenständig designten Skim Deckenaufbauleuchten bieten lichttechnisch die ganze Vielseitigkeit des Skim Programms mit seinen charak teristischen Linsensystemen. Ein Gehäuse aus Aluminiumguss sorgt für perfektes Wärmemanagement. Seite 34 Ergänzungen bei Strahlern, Flutern und Wandflutern Auch bestehende Programme werden konsequent ausgebaut: So ergänzen neue kleinste Größen die Strahlerfamilien Parscan und Opton. Außerdem sind familienübergreifend die neue Lichtverteilung extra wide flood sowie zusätzliche Leistungsstufen erhältlich. Seite 30/31 Ergänzungen bei Skim Einbauleuchten Das erfolgreiche Skim Deckeneinbauleuchten-Programm wird erweitert: Mit der neuen Lichtverteilung extra wide flood für gleichmäßiges Licht mit weniger Leuchten sowie der neuen kleinsten Baugröße 3. Seite 35 Kona XS Scheinwerfer, Fluter und Wandfluter Die neue Familie von Scheinwerfern, Flutern und Wandflutern rundet das ERCO Außenraum-Programm mit einem kleinen, feinen Werkzeug ab. Das Design ist an seine großen Cousins aus dem Kona Programm angelehnt; die Technik konzentriert sich auf das Wesentliche – die Lichtqualität. Seite 36 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 23 ERCO Innovationen 2017 Compar Deckeneinbauleuchten Leistungsträger für lineare Ästhetik Differenziertes Licht aus der Decke mit innovativem Erscheinungsbild Compar schafft kreativen Freiraum für Architekten, Licht- und Elektroplaner: Mit dem innovativen DeckeneinbauleuchtenProgramm erweitert ERCO das Spektrum von runden und quadratischen Deckeneinbauleuchten um eine prägnante lineare Form. Die schmalen Leuchten - erhältlich ab einer Breite von 52mm setzen Akzente im Deckenbild und dienen zugleich als hocheffiziente Lichtwerkzeuge mit viel Sehkomfort. Die Vielfalt der Lichtverteilungen für eine differenzierte Allgemein- und Bürobeleuchtung überzeugt in jeder hochwertigen Architekturumgebung. Für Büros hat ERCO die neue Lichtverteilung oval wide flood entwickelt, die die normativen Anforderungen an Blendungsbegrenzung (UGR<19) erfüllt. Compar stellt eine attraktive Alternative zur Beleuchtung mit konventionellen Langfeldleuchten dar. So lassen sich mit Compar individuelle, deckenintegrierte Lichtkonzepte in Verwaltungen, Restaurants, Kultur- und Bürobauten realisieren. Seite 371 LED Downlights 6W – 38W 630lm – 4920lm Wide flood, Extra wide flood, Oval wide flood Downlights oval flood 6W – 38W 630lm – 4920lm Oval flood Linsenwandfluter 6W – 24W 630lm – 3300lm Wallwash Ein elegantes lineares Deckenbild und alle Möglichkeiten einer differenzierten Lichtplanung bietet das neue DeckeneinbauleuchtenProgramm Compar – und das bei höchster Lichtleistung und guter Abblendung. 24 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 100 Schmaler Deckenaus schnitt Compar ist in drei Baugrößen mit 120mm, 210mm und 390mm Länge und ab 52mm Breite erhältlich. Im Vergleich zu Downlights mit quadratischem Deckenausschnitt und gleichem Lichtstrom minimieren die in Reihe angeordneten Kollimatoren den sichtbaren Teil der Leuchte um bis zu 20%. Geringe Einbautiefe Compar Downlights und Wandfluter mit Einbautiefen von 100mm eignen sich für kleine Deckenzwischenräume und bieten eine hohe Flexib ilität bei der Koordination des Deckenspiegels. Differenzierte Lichtverteilungen für Allge mein- und Arbeitsplatz beleuchtung Mit den Lichtverteilungen wide flood, extra wide flood, oval flood, oval wide flood und wallwash bietet Compar das passende Lichtwerkzeug für jede Anforderung in der Architekturbeleuchtung – vom repräsentativen Foyer über den Büroarbeitsplatz bis hin zu hochwertigen Aufenthaltsbe reichen und Verkehrszonen. Abblendraster für optimalen Sehkomfort und Designvarianz Ein Abblendraster begrenzt den Einblick in die Leuchte und ermöglicht so auch bei einem Ausstrahlungs winkel von 90° sehr hohen Sehkomfort. Einbaudetail für bündige Montage Compar Einbauleuchten werden mit überdecken dem Einbaudetail geliefert. Bündige Einbaudetails sind als Zubehörartikel erhältlich und erleichtern so die Baustellenlogistik. Um Compar auf Material ität und Farbe der Decke abstimmen zu können, sind wahlweise ein silbernes oder ein schwarzes Abblendraster erhältlich. Mit der Lichtverteilung oval wide flood erzielt Compar durch gleichmäßige Beleuchtung und gute Gesichtserken nung einen hohen Sehkomfort – auch an großen Arbeitstischen. Ergänzt um Wandflutung, entsteht ein großzügiger, repräsentativer Raumeindruck. ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 25 ERCO Innovationen 2017 Compar Deckeneinbauleuchten Lichtverteilungen bei Compar: Perfekt für hochwertigste Architektur- und Bürobe leuchtung ERCO setzt bei Compar auf die Präzision und Effizienz von Linsen zur Lichtlenkung. Dadurch sind kleine Leuchtenbauformen mit hohem Lichtstrom möglich. Der im Raum sichtbare Teil der Leuchte ist um bis zu 20% kleiner als bei einem quadratischen Downlight mit gleichem Lichtstrom. Aufseiten der Lichttechnik erlauben Linsen zudem differenzierte Lichtverteilungen, deren Ausprägung nicht mehr, wie bisher, durch die Form der Leuchte bestimmt wird. Mit Compar hat ERCO diesen Designansatz perfektioniert: Die lineare Ästhetik der Leuchte unterstreicht die Formensprache der Architektur: Die bei vielen herkömmlichen Downlights und Flächenleuchten störende Dominanz der Leuchte im Deckenspiegel verschwindet. Insbesondere die fünf Lichtverteilungen der Familie bieten Planern hohe Gestaltungsfreiheit für eine zonale Lichtplanung. Das Ergebnis sind nutzungsorien tierte Lichtlösungen, die dank effizienter Beleuchtung und großer Leuchtenabstände die Gesamtkosten der Beleuchtungsanlage optimieren. Wide flood Die 60° wide flood Verteilung von Compar erfüllt mit UGR<19 die normativen Anf orderungen an Büroarbeitsplätze. Dank rotationssymmetrischer Lichtstärkeverteilung kann der Planer die Extra wide flood Die rotationssymmetrische Lichtstärkeverteilung erzielt mit einem 85° Ausstrahlungswinkel Leuchtenabstände von bis zum 1,5fachen des Abstands zur beleuchteten Fläche. Hohe zylindrische Beleuch- Ausrichtung der Leuchte mit dem Deckenspiegel koordinieren, ohne dabei die Lichtwirkung zu beeinflussen. Minimalistische Gestaltung des Deckenbildes Compar ermöglicht eine wahrnehmungsorientierte Lichtplanung, die neben der Lichtwirkung auch die Wirkung des Deckenspiegels berücksichtigt. Die vielfältigen Möglichkeiten der fünf Lichtverteilungen gestatten es, konventionelle Rasteranordnun gen aufzubrechen und Licht zonal – und damit individuell auf die Nutzung bezogen – zu planen. Mit präziser Lichttechnik und einer linearen Ästhetik eignet sich Compar somit hervorragend für architekturintegrierte Lichtlösungen, bei denen neben effizientem Sehkomfort ein bewusst gestalteter Deckenspiegel im Fokus steht. Warum so konventionell? Von den Funktionen eines modernen Büros entkoppelte Rasterlösungen schaffen einen kontrastarmen, undefinierten Raumeindruck. Diese quantitative Lichtplanung geht nicht spezifisch auf individuelle Sehaufgabenein – der Energiebedarf steigt, das Arbeits umfeld verliert an Qualität. 26 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 tungsstärken ermöglichen dabei eine gute Gesichtserkennung. Dadurch eignet sich Compar für eine hochwertige Grundbeleuchtung in unterschiedlichsten Gebäuden. Oval wide flood In Anlehnung an lineare Beleuchtungssysteme ist die mit 90°x55° breite achsensymmetrische Lichtverteilung quer zur Leuchte ausgerichtet. Dank UGR<19 in der 55°-Achse eignet sie sich besonders gut für die Beleuchtung von Büroarbeitsplätzen und großen Besprechungstischen. oval wide flood 90°x 55° Die oval flood Varianten im Einsatz Mit 35°x90° und 90°x55° sind die beiden ovalen Lichtstärkeverteilungen von Compar für eine effiziente Gangbeziehungsweise Büroarbeitsplatzbeleuchtung ausgelegt. Die breite oval wide flood Oval flood Die achsensymmetrische oval flood Lichtver teilung projiziert einen Lichtkegel von 35°x90° in Flucht mit der Leuchte. Das erlaubt insbesondere bei linearer Anordnung große Leuchtenabstände, die eine wirt- schaftliche Beleuchtung von Verkehrsflächen oder aber von länglichen Objek ten wie Tischen ermöglichen. Effiziente Leuchtenanordnung Compar Deckeneinbauleuchten bieten dem Planer fünf Lichtverteilungen für eine wahrnehmungsorientierte Lichtplanung. In Kombination mit großen Leuch tenabständen entsteht so eine energieeffiziente Lichtlösung, in der die Leuchten anordnung optimal auf die Raumn utzung abgestimmt ist. Wallwash Wandflutung bestimmt den Helligkeitseindruck im Raum. Die Linearität der Linsenwandfluter erzielt selbst bei einem Verhältnis von Wandabstand zu Leuchtenabstand von 1:1,3 eine gleichmäßig beleuchtete vertikale Fläche. oval flood 35°x 90° Lichtstärkevertei lung erzielt dabei eine höhere Gleichmäßigkeit auf Tischen, die Ausprägung quer zur Leuchte orientiert sich an der bewährten Leuchtenausrich tung linearer Beleuchtung im Büro. Die schmalere oval flood Lichtverteilung eignet sich hingegen für die lineare Beleuchtung von Fluren mit großen Leuchtenabständen. Exemplarische Leuchtenanordnungen finden Sie auf Seite 375 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 27 ERCO Innovationen 2017 Oseris Strahler, Fluter und Wandfluter Der charmante Dreh Kompakte, vielseitige Strahler mit charakteristischem Halb kugel-Gelenk Mit Oseris hält eine geniale Design idee in die Welt der digitalen Beleuchtung Einzug: Das Schwenk gelenk, das sich als schräger Anschnitt perfekt in den halbkugelförmigen Lichtkopf integriert. Eine Lösung, die nicht nur gut aussieht, sondern auch eine besonders exakte Ausrichtung erlaubt – und einen Mehrwert bietet, wenn, wie in Deckenkanälen, wenig Bewegungsfreiheit herrscht. Oseris kommt als Strahlerprogramm mit Spherolitlinsen in vielfältigen Lichtverteilungen. Verschiedene Baugrößen und Wattagen schaffen eine große Bandbreite an Lumenpaketen für fein differenzierte Lichtkonzepte. Als Gehäuse für die Betriebsgeräte dient der ERCO Transadapter. Bei besonderen Anforderungen an den Blendschutz sind zusätzliche Snoots als Zubehör erhältlich. Damit sind Oseris Strahler extrem vielseitige Lichtwerkzeuge für den Retailsektor, Museen oder für hochwertige Wohnräume: Kompakt, präzise und leistungsfähig – echte Charakterköpfe mit Charme, die noch mehr Designvielfalt im ERCO Strahlerprogramm bieten. Seite 81 LED Strahler 2W – 19W 210lm – 2460lm Narrow spot, Spot, Flood Fluter 6W – 19W 630lm – 2460lm Wide flood, Extra wide flood, Oval flood Linsenwandfluter 6W – 19W 630lm – 2460lm Wallwash 28 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 Ideal für Kanalmontage Das rückwärtige Kugelsegment ist unter 45° angeschnitten, um so eine Drehfläche zum Einstellen der Lichtrichtung zu erhalten. Die kompakte Bauform sowie Verschiedene Lichtverteilungen für maximale Flexibilität Differenzierte Lichtverteilungen erlauben eine einfache Anpassung an die jeweilige Beleuchtungsaufgabe. Mit Oseris können Planer die der mittige Drehpunkt prädestinieren Oseris für die Montage in Deckenkanälen. passende Verteilung für ihre Projekte wählen: Von einer sehr engen Akzentuierung über breit strahlende Flutung bis hin zur Wandflutung. Verschiedene Baugrößen Für unterschiedliche Anforderungen an den Lichtstrom steht Oseris mit vier Lumenpaketen zur Verfügung. Erhöhter Sehkomfort mit Snoot Für anspruchsvolle Aufgaben mit erhöhtem Sehkomfort verfügt Oseris über eine Snoot als Zubehör für maximale Blendungsbegrenzung. 60° 60° 30° 30° Neue Lichtverteilung mit 80°: Extra wide flood Die Spherolitlinse extra wide flood ermöglicht die Beleuchtung großer Flächen mit wenigen Leuchten und minimiert so die Investitionskosten. Oval flood frei drehbar Die Spherolitlinse oval flood ist bei Oseris frei drehbar, um die Beleuchtung optimal auf Objekte abzustimmen oder perspektivische Verzerrungen auszugleichen. Oseris bietet alle Möglichkeiten einer markanten, individuellen Waren- oder Kunst inszenierung. Dabei überzeugt der Strahler mit dem charakteristischen HalbkugelGelenk mit maximaler Flexibilität und elegantem Design. ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 29 ERCO Innovationen 2017 Ergänzungen für Strahler, Fluter, Wandfluter Neue Lichtverteilung: extra wide flood In allen Strahlerfamilien mit wechselbaren Spherolitlinsen steht mit extra wide flood jetzt eine zusätzliche rotationssymmetrische Lichtverteilung zur Verfügung. Der breite Abstrahlwinkel von 80° entspricht den Downlight-Charakteristiken innerhalb der ERCO Leuchtensystematik. Damit lassen sich Strahler noch flexibler und effizienter anwenden: Zum Beispiel zur gleichmäßigen Flutung von Objekten aus kurzer Entfernung, aber auch zur flexiblen, flächigen Allgemeinbeleuchtung von Räumen mit großen Leuchtenabständen. Extra wide flood Zur flexiblen, flutenden Beleuchtung in der Objektpräsen tation. Ausstrahlungswinkel > 80°. Verschiedene Lichtverteilungen Die wechselbaren Lichtverteilungen von Akzentuierung über Flutung bis zur Wandflutung gestatten eine optimale Abstimmung auf die Beleuchtungsaufgabe. Für nachträgliche Änderungen stehen die Spherolitlinsen auch einzeln als Zubehör zur Verfügung. Betriebsgeräte für höhere Leistungen Alle ERCO Strahler sind mit von ERCO entwickelten Betriebsgeräten ausgestattet. Für unterschiedliche Anforderungen an den Lichtstrom stehen viele Strahler mit zwei Lumenpaketen zur Verfügung (700mA und 1050mA). Mit dem Nennstrom steigen bei gleichen Leuchtenabmessungen auch Leistung und Lichtstrom an: Das bedeutet zusätzliche Entscheidungsfreiheit für Lichtplaner bei der Wahl des optimalen Werkzeugs für ihr Projekt. Zur Feinjus tierung von Beleuchtungsniveaus sind die Betriebsgeräte 1050mA außerdem per Potentiometer beziehungsweise Dimmer für Phasenabschnittsteuerung dimmbar. 30 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 Kleine Baugröße für Parscan Mit der Einführung einer neuen, kleinsten Baugröße stellt die Parscan Familie jetzt die umfangreichste Strahlerfamilie im ERCO Programm dar: Für den universellen Einsatz, insbesondere in Museen und anderen Kulturbauten, aber auch in anspruchsvollen Retailprojekten. Die kleine Baugröße hat klassische Proportionen, ist hervorragend abge blendet und eignet sich durch das charakteristische Gelenk auch zur Montage in Deckenkanälen. Seite 94 LED Strahler 2W – 6W 210lm – 825lm Narrow spot, Spot, Flood Fluter 6W 630lm – 825lm Wide flood, Extra wide flood, Oval flood Linsenwandfluter 6W 630lm – 825lm Wallwash LED Strahler 2W – 10W 210lm – 1230lm Narrow spot, Spot, Flood Fluter 6W – 10W 630lm – 1230lm Wide flood, Extra wide flood, Oval flood Linsenwandfluter 6W – 10W 630lm – 1230lm Wallwash Kleine Baugröße für Opton Opton, das Programm für die Shopbeleuchtung, wird durch eine zusätzliche Kleinstgröße noch vielseitiger anwendbar und bietet digitale ERCO Lichtqualität so auch auf engstem Raum im Einzelhandel, in kleinen Galerien oder Museen. Bei der neuen Größe haben Leuchtenkopf und Betriebsgerät einheitliche Abmessungen – das sorgt insbesondere beim Einsatz zur flächigen horizontalen Beleuchtung mit der neuen extra wide flood Lichtverteilung für eine kompakte, geschlossene Erscheinung. Seite 150 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 31 ERCO Innovationen 2017 Gimbal Einbaustrahler, -fluter und -wandfluter Kardanisch beweglich Einbaustrahler mit besonders präziser und kompakter Schwenkmechanik Kardanische Aufhängungen sind in der Technik weit verbreitet: Schon Leonardo da Vinci schlug sie für den Schiffskompass vor und in der Lichttechnik sind sie eine elegante Lösung, um Leuchten feinfühlig ausrichten zu können. Gimbal Einbaustrahler transformieren dieses Prinzip in das digitale Lichtzeitalter – mit einer besonders präzisen, komfortablen Schwenkfunktion, die zudem kompakter ist als konventionelle Schwenkmechanismen und so geringe Einbauhöhen ermöglicht. Mehrere Baugrößen und Wattagen für jede Lichtverteilung machen Gimbal zu einem System für differenzierte Lichtplanung für eine kontrastreiche Objektpräsentation. Mit seiner technoiden Anmutung im Deckenbild eignet sich Gimbal perfekt für Retailprojekte, Museen und andere öffentliche Bauten. Seite 234 LED Einbaustrahler 2W – 38W 210lm – 4920lm Narrow spot, Spot, Flood Einbaufluter 6W – 38W 630lm – 4920lm Wide flood, Extra wide flood, Oval flood Einbaulinsenwandfluter 6W – 38W 630lm – 4920lm Wallwash 32 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 Flexibles Gelenk Die kardanische Aufhängung von Gimbal ermöglicht ein allseitiges Schwenken bis zu 40°. Die von Geronimo Carda no entwickelte Erfindung kam ursprünglich bei Schiffskompassen zum Einsatz. Dieses Prinzip lässt Verschiedene Lichtvertei lungen Differenzierte Lichtverteilungen gestatten eine einfache Anpassung an die jewei lige Beleuchtungs aufgabe. Mit Gimbal kann der Planer die passen- eine sehr flexible Akzentbeleuchtung zu – und eignet sich für Marken, die technoides Design schätzen. de Verteilung für sein Projekt wählen: Von einer sehr engen Akzentuierung über breit strahlende Flutung bis hin zur Wandflutung. Schwarzer Einbauring Für die Montage von Gimbal in dunklen Decken stehen Einbauringe in schwarz als Zubehör zur Verfügung. Verschiedene Baugrößen mit geringer Einbautiefe Für unterschiedliche Anforderungen an den Lichtstrom steht Gimbal mit verschiedenen Lumenpakete zur Verfügung. ERCO hat Gimbal außerdem für geringe Einbautiefen entwickelt, die auch bei sehr beengten Installationsbedingungen eine sehr gute Lichtqualität gewährleisten. 60° 60° 30° 30° Neue Lichtverteilung mit 80°: Extra wide flood Die Spherolitlinse extra wide flood ermöglicht die Beleuchtung großer Flächen mit wenigen Leuchten und minimiert so die Investitionskosten. Oval flood frei drehbar Die Spherolitlinse oval flood ist bei Gimbal frei drehbar, um die Beleuchtung optimal auf Objekte abzustimmen oder perspektivische Verzerrungen auszugleichen. Gimbal verbindet leistungsstarke Lichttechnik mit technoidem Design und der für Shops notwendigen Flexibilität. Die kardanisch gelagerte Deckeneinbauleuchte bringt auch in hohen Räumen Licht präzise auf die Zielfläche und eignet sich mit sieben Lichtverteilungen für anspruchsvolle Lichtkonzepte. ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 33 ERCO Innovationen 2017 Skim Deckenaufbau- und einbauleuchten Lichttechnisches Design für jede Architektur Die Vielseitigkeit des Skim Programms als eigenständige, flache Deckenaufbauleuchte Für Situationen, in denen die Deckenarchitektur den Einbau von Downlights nicht zulässt, hat ERCO die Skim Deckenaufbauleuchte entwickelt. Hier wird das gleiche charakteristische Linsensystem aus optischem Polymer wie im Skim Einbauleuchten-Programm genutzt. Mit Effizienz und hohem Sehkomfort, diversen Lichtverteilungen und in den Baugrößen 3 und 5 erhältlich, eignet sie sich für eine Vielzahl von Anwendungen: In Büro- und Verwaltungsbauten, in Shops und öffentlichen Gebäuden. Hoch wertige, flache Aufbaugehäuse aus Aluminiumguss sorgen für ein perfektes Wärmemanagement. Skim Deckenaufbauleuchten sind nicht nur eine unkomplizierte Alternative zu Einbauleuchten – gerade bei energieeffizienten Neubauten mit massiven, thermisch aktivierten Betondecken sind sie die optimale Beleuchtungslösung. Details wie die Sicherung der Leuchte mit einem Karabiner oder der optionale Abstandhalter für Aufputzinstal lationen erleichtern die Montage. Seite 423 LED Aufbaudownlights 8W – 28W 840lm – 3690lm Wide flood, Extra wide flood Aufbaudownlights oval flood 8W – 28W 840lm – 3690lm Oval flood Überall dort, wo massive Decken oder bestehende Kabelauslässe Montagemöglichkeiten einschränken, bieten die robusten Skim Deckenaufbauleuchten eine unkomplizierte Lichtlösung. Der flache Zylinder mit der für die Familie charakteristischen Linse ermöglicht bei unterschiedlichsten Raumhöhen eine effiziente Beleuchtung mit großen Leuchtenabständen. 34 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 Geringe Aufbauhöhe Neben einer Baugröße mit 115mm Aufbauhöhe eignet sich insbesondere die kleinere Deckenaufbauleuchte mit 94mm und bis zu 1640lm für den Einsatz in Räumen mit niedrigen Decken. Sehkomfort für Büroarbeitsplätze Die besondere Geometrie kompakter Linsensysteme ermöglicht als wide flood eine gute Abblendung unter anderem für Büroarbeitsplätze – und als Kabelführung für Aufputz installation Insbesondere für die Montage an Rohdecken bieten Abstandhalter die Möglichkeit, Deckenaufbauleuchten unabhängig von bestehenden Kabelauslässen zu positionieren. extra wide flood besonders große Leuchtenabstände für eine gleichmäßige Allgemeinbeleuchtung. ERCO erweitert das beliebte Downlight Skim um die kleine Baugröße 3 und die neue extra wide flood Optik Das erfolgreiche Skim Deckeneinbauleuchten-Programm ist ganz im Sinn der ERCO Leuchtensystematik jetzt auch mit einer Lichtverteilung extra wide flood erhältlich: Sie bietet bei einem Cut-Off von 30° einen Ausstrahlungswinkel von 90° und ermöglicht so die gleichmäßige, blendfreie und effiziente Allgemeinbeleuchtung mit weiten Leuchtenrastern. Außerdem wird das Skim Programm durch die neue, reduzierte Bau größe 3 erweitert – für noch mehr Flexibilität in der Lichtplanung durch fein abgestufte Lumenpa- Eigenentwickelte Betriebsgeräte Eigenentwickelte schaltbare, DALIund phasendimm bare Betriebsgeräte erlauben die Einbindung von Skim Deckenaufbauleuchten in jede Steuerungsinfrastruktur. Sehr gutes Preis-LeistungsVerhältnis Skim Deckenaufbauleuchten bieten ein attraktives PreisLeistungs-Verhältnis – von Vorteil bei auf Wirtschaftlichkeit fokussierten Planungsaufgaben. Die dimmbaren Betriebsgeräte haben ein einheitliches Dimmverhalten von 1-100% und eignen sich auch für Filmaufnahmen unter LED-Licht. kete. Bei sehr kompakten Maßen und geringer Einbautiefe sind die Lichtströme der miniaturisierten Deckeneinbauleuchte dennoch mehr als ausreichend, selbst zur Ausleuchtung höherer Räume. Seite 331 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44 35 ERCO Innovationen 2017 Kona XS Scheinwerfer, Fluter und Wandfluter Unkompliziert und kompakt Ein kleines, feines Werkzeug für die Beleuchtung im Außenraum Nicht immer sind im Außenraum gleich die großen Kaliber zur Beleuchtung gefragt – insbesondere bei der Anwendung im Nahfeld der Menschen im urbanen Raum, in Gartenanlagen oder Außenbereichen von Gebäuden. Im ERCO Programm ist Kona XS der kleinste Außenscheinwerfer. Seine Technik konzentriert sich auf das Wesentliche, nämlich die Lichtqualität auf dem gewohnt hohen Niveau der Spherolit-LEDOptiken mit ihren vielfältigen Lichtverteilungen von narrow spot über wide flood bis wallwash. So lässt sich präzise und wirtschaftlich mit Licht gestalten, ohne der Dunkelheit ihre Magie zu rauben. Das Design von Kona XS lehnt sich an die moderne konische Form seiner großen Cousins aus dem Kona Programm an. Sein glattes Aluminiumgehäuse ist robust, einfach zu installieren und leicht zu pflegen. Seite 512 LED Scheinwerfer 2W – 6W 210lm – 825lm Narrow spot, Spot, Flood Fluter 6W 630lm – 825lm Wide flood Linsenwandfluter 6W 630lm – 825lm Wallwash 36 ERCO Programm 2017 Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2016-11-18 um 14:44
© Copyright 2024 ExpyDoc
