PDF-Grußbuch 2016

Frohe
Weihnachten
und einen
guten Rutsch ins
neue Jahr
Allen Bürgerinnen und Bürgern
wünschen wir ein gesegnetes und friedvolles
Weihnachtsfest sowie ein
glückliches und erfolgreiches Jahr 2017
Frohe Weihnachten
St. Josefund ein
Krankenhaus
gesundes, frohes neues Jahr Viernheim
wünschen wir unseren Patienten und ihren Angehörigen.
Für das uns entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns herzlich.
Magistrat der Stadt Viernheim:
Seegartenstraße 4 · 68519 Viernheim
Telefon: (0 62 04) 7 03-0
E-Mail: [email protected] · www.st.josef-kh.de
Die gute Tat
Schön sehen sie aus, die Engel auf ihren weißen
Wolken. Die schönsten unter ihnen sind die
Weihnachtsengel, denn sie tragen schöne, wallende Gewänder. In ihren Haaren spiegelt sich
das Sternenlicht wieder und ihre schneeweißen
Flügel haben goldglänzende Spitzen.
Aber wusstest Du, dass sich die Engel ihre Flügel
erst verdienen müssen? Nicht? Dann will ich Dir
die Geschichten von dem Engel Clarence erzählen.
Clarence war noch viel zu jung um Flügel zu bekommen, denn erst wenn die Engel elf Jahre alt
werden, bekommen sie von den Erzengeln einen
Matthias Baaß Auftrag, mit dem sie sich ihre Flügel verdienen
können.
Nun, Clarence war erst neun und er wünschte
sich nichts sehnlicher als zu den Heerscharen
der Weihnachtsengel zu gehören. Also dachte er
sich, dass er es auch ohne Auftrag schaffen müsse, sich durch eine gute Tat Flügel zu erwerben.
Also saß er da und überlegte, wie er dies denn
angehen könnte. Er hatte von einem Engel gehört, der eine Familie von einem schrecklichen
Autounfall auf einer dieser Autobahnen bewahrt hatte. Also machte sich Clarence auf ins
Menschenland um auch einen Autounfall zu
verhindern. Er setzte sich auf eine Autobahnbrücke und wartete und wartete.
Aber nichts geschah, die Autos rauschten unter
ihm vorbei und brauchten seine Hilfe nicht. Vom
Warten wurde er schon müde und schläfrig.
Als er schon fast eingeschlafen war, kam ein
Pärchen über die Brücke und klagte über das
Wetter. „Was ist das für ein Winter in dem es
keinen Schnee gibt? Dieser Winter ist eine einzige Katastrophe“, sagte der Mann zu der Frau.
„Katastrophe?“ dachte unser flügelloser Engel
und witterte seine Chance. Wenn er diese Katastrophe von den Menschen abwenden würde,
dann würde er bestimmt seine Flügel bekommen. Also ging er schnurstracks zu Petrus, der
im Himmel für das Wetter verantwortlich ist
und bittete und bettelte so lange bis dieser es auf
wünschen wir unseren werten Patienten.
Für das uns entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns herzlich.
Dr. Hartwig Denkel
Dr. Martin Wehrle
Jens Bolze
1. Stadtrat der Erde schneien ließ.
Endlich fielen die weißen Flocken auf die Erde,
aber Clarence hatte immer noch keine Flügel.
Das konnte er überhaupt nicht verstehen. Er
ging zurück zur Erde und sah wie die Kinder
freudig im Schnee tobten, Schlitten fuhren und
Schneemänner bauten. Alle waren glücklich,
weil er diese schlimme Katastrophe abgewandt
hatte – so dachte er jedenfalls.
Als er da saß, und überlegte was er denn falsch
gemacht hatte, stapfte ein altes Mütterchen
durch den Schnee, das Laufen auf dem teilweise
rutschigen Untergrund fiel ihr nicht leicht. Sie
hatte einen Brief in der Hand, den sie in den
Briefkasten stecken wollte. Doch sie schaffte es
Frohe Weihnachten und
einen guten Rutsch ins neue Jahr
Bürgermeister Dr. Peter Bayer
Dr. Thomas Leonhard
Seegartenstraße 4 · 68519 Viernheim · Telefon (0 62 04) 98 67 40
www.chirurgie-viernheim.de
Für die Stadtverordneten-Versammlung:
Norbert Schübeler
Stadtverordnetenvorsteher
kaum den Briefkasten zu erreichen. Ohne zu
überlegen, ganz selbstverständlich, sprang Clarence auf, nahm der alten Frau den Brief ab
und steckte ihn in den Briefkasten. Doch kaum
hatte er dies getan, da hörte er ein Glöckchen
läuten. Das Signal, dass ein Engel seine Flügel
bekommt. Ja und tatsächlich, als sich Clarence
umdrehte schmückten zwei prächtige Flügen
seinen Rücken und Du wirst es kaum glauben,
aber diese Flügel hatten goldene Spitzen. Wer
weiß, wenn Du am Weihnachtsabend aus dem
Fenster schaust und ganz genau hinsiehst, vielleicht siehst Du dann ja Clarence am Himmel
fliegen.
(Stefanie Keller)
Wir wünschen allen unseren
Gästen und Freunden
schöne Weihnachtstage und
ein gutes, gesundes neues Jahr!
Das
M A X IM UM -T E AM
Industriestraße 36, 68519 Viernheim
Telefon (0 62 04) 9 18 07 33
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr
wünschen wir unseren Patienten
Freunden, Bekannten und der Nachbarschaft
Die Hausärzte
Marc Häffner · Dr. med. Arne Vetter
Schulstraße 8 · 68519 Viernheim · Telefon: (0 62 04) 7 84 30
www.diehausaerzte.net
Sprechzeiten: Mo., Di., Do.: 8.00 - 12.00 Uhr + 15.00 - 18.00 Uhr
Mi.: 8.00 - 12.00 Uhr, Fr.: 8.00 - 14.00 Uhr
Wir wünschen unseren Gästen
Rathausstraße 26
68519 Viernheim
Tel. (0 62 04) 3 05 37 30
frohe Weihnachten
und ein
gutes neues Jahr!
Von Gänsen verraten – Der Martinstag
In vielen Gegenden ziehen die Kinder am 11. November, dem
Sankt Martinstag, mit Laternen durch die Straßen und singen
Martinslieder. Doch was wissen wir eigentlich über diesen
Mann und weshalb ist er so berühmt?
Martinus, den Namen erhielt er nach dem römischen Kriegsgott Mars, wurde 316 oder 317 nach Christus in Sabaria (im
heutigen Ungarn) geboren. Als Sohn eines römischen Offiziers
musste er ebenfalls in den Militärdienst eintreten, obwohl er
das gar nicht gerne wollte. Sein Vater wurde nach Italien versetzt und Martin wuchs dort auf, kam mit 15 Jahren zum Heer
und wurde römischer Offizier. Es wird berichtet, dass er sehr
hilfsbereit war und notleidenden Menschen Hilfe brachte. Auch
seine Kameraden mochten ihn wegen seiner Bescheidenheit.
Mit 18 Jahren war Martin mit einer Reitertruppe in der französischen Stadt Amiens stationiert. An einem eiskalten Wintertag
begegnete ihm am Stadttor ein Bettler in Lumpen. Wegen des
harten Frostes waren schon einige Menschen gestorben und der
Arme schien ebenfalls beinahe zu erfrieren. Martin hatte seine
römische Uniform an und einen Militärmantel. Weiter trug er
nichts bei sich. Der Bettler bat um Hilfe und Martin nahm sein
Schwert und teilte seinen Mantel mit einem Hieb in zwei Teile.
Der Mann bekam den halben Mantel und war gerettet. Es
heißt, dass in der darauffolgenden Nacht der Bettler dem Martin im Traum erschien. Er hatte den Mantel an und gab sich als
Jesus Christus zu erkennen. Nach diesem Erlebnis ließ Martin
sich taufen und verließ so bald es ging den Militärdienst.
Die Menschen mochten ihn wegen seiner Nächstenliebe und
baten ihn, der nächste Bischof von Tours zu werden.Wegen seiner Bescheidenheit, war es ihm unangenehm ein so hohes Amt
zu übernehmen und eine Legende berichtet, dass Martin sich
deshalb vor dem Volk in einem Gänsestall versteckt haben soll.
Das Federvieh schnatterte aber so laut, dass sie ihn natürlich
verrieten und so wurde er doch gefunden. 371 nach Christus
wurde Martin der neue Bischof. Viele Wundertaten soll er vollbracht haben und als er mit etwa 80 Jahren starb, kamen viele
Menschen zur Beerdigung an einem 11. November in Tours.
Vom Papst wurde er später wegen seiner vielen guten Taten
Heilig gesprochen. Die Menschen denken an ihn mit Laternenumzügen in jedem Jahr am Martinstag.
Und das Rätsel warum man häufig an diesem Tag eine Martinsgans verspeist, ist nun endlich gelöst!
(Silvia Friedrich)
Fahrschulen
Schubert
Viernheim · Hüttenfeld
Öffnungszeiten: Hüttenfeld: Mi. 18 bis 20 Uhr
Viernheim: Mo., Di. und Do. 18 bis 20 Uhr
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr
Qualifizierte Ausbildung zu günstigen Preisen – der Weg lohnt sich!
www.fahrschulen-schubert.de | Telefon (06204) 9112614
Bianka
Salon
Frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr
Weinheimer Straße 54
68519 Viernheim
Telefon 0 62 04 / 25 70
Ihr Spezialist für Perücken und
Haarteile auch bei Chemotherapie
Abrechnung mit allen Krankenkassen
Wir wünschen unseren Kunden
ein gesegnetes, besinnliches
Weihnachtsfest und
ein friedvolles neues Jahr
Rathausstr. 22 · 68519 Viernheim
Tel. (0 62 04) 62 09 70 · Fax (0 62 04) 62 09 71
[email protected]
Was wäre Weihnachten ohne Schokolade?
2017
Unserer werten Kundschaft, Freunden,
Verwandten und Bekannten wünschen wir
ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr!
Malerbetrieb Martina & Thomas Wiegand GdbR
In der Wormsheck 27 · 68519 Viernheim
Telefon (0 62 04) 7 20 67 · Fax (0 62 04) 74 07 38
Xocolatl war schon um 400 nach Christus ein Getränk der
Völker Mittelamerikas, der Mayas und Azteken. In der aztekischen Sprache bedeutete „xococ“ sowas wie: bitter, würzig und
„atl“ heißt Wasser. Zusammengesetzt bedeutete das etwa „bitteres Wasser“. Xocolatl wurde also getrunken. Wir benutzen
heute für eine ganz ähnliche Sache ein fast gleich klingendes
Wort: die Schokolade.
Christoph Kolumbus bemerkte 1502 auf einer weiteren
Seereise in die neu entdeckten Gebiete, dass die Eingeborenen
auf den Inseln mit kleinen Bohnen ihre Waren bezahlten. So
kostete ein Truthahn zum Beispiel 200, ein Hase 100 Bohnen.
Außerdem bereiteten sie sich daraus ein Getränk, indem sie
die Bohnen zerstampften, mit Wasser mischten und scharf
würzten. Doch kümmerte er sich nicht weiter darum. Ein
anderer spanischer Eroberer, Hernando Cortez, der das aztekische Reich später brutal eroberte, brachte die Bohnen dann
mit nach Europa. Das Getränk mochte hier niemand und
man sagte sogar, dass es scheußlich schmecke und etwas für
die Schweine sei. Später kam man auf die Idee, es mit Rohrzucker oder Honig und Vanille zu mischen und schon konnten
die Menschen nicht genug davon bekommen. Das Kakaogetränk war erfunden. Bei den kleinen Bohnen handelte es sich
natürlich um Kakaobohnen.
Der Kakaobaum kann bis zu 15 Meter hoch werden und ist in
Mittel- und Südamerika beheimatet. Im Schatten des tropischen Regenwaldes gedeihen die Bäume wegen des feuchten
und heißen Klimas besonders gut. Auch in Afrika und Asien
werden die Bäume inzwischen angebaut. Die Kakaobäume
tragen das ganze Jahr über an Ästen und Stämmen Blüten
und Früchte. Diese sehen aus wie dicke Gurken und sind je
nach Sorte gelb oder rotbraun. Sind sie reif, werden sie mit
einer Machete vom Baum abgeschlagen. Mit einem weiteren
Schlag öffnet man sie in der Mitte und holt die etwa 50 Samenkerne heraus, die in einer Art Brei im Inneren der Kapsel
liegen. Die klebrige Masse um die Bohnen ist lecker.
Manchmal dürfen die Kinder in den Anbaugebieten diese als
Süßigkeit lutschen.
Die Bohnen legt man abgedeckt in Kästen und der Zucker, der
sie umgibt, beginnt zu gären. Durch Fermentation entsteht so
in den Samenkernen der gute Geschmack. Damit die Bohnen
nach der Fermentation nicht schimmeln, werden sie in der
heißen Sonne ausgebreitet und getrocknet, in Säcke verpackt
und per Schiff in die ganze Welt gebracht.
Bei uns werden die Kakaobohnen nun gereinigt und geröstet,
die Schalen entfernt und in großen Kakaomühlen zu einem
dickflüssigen Brei, der Kakaomasse, zermahlen. Die Kakaobutter, die in den Bohnen steckt, ist durch das Mahlen flüssig
geworden. Aus einem Teil der Kakaomasse presst man nun
diese heraus. Wenn sie abfließt, sieht es aus wie Sonnenblumenöl. Übrig bleiben trockene Kakaopresskuchen, aus denen
man dann den Pulverkakao herstellt. Aus der restlichen
Kakaomasse fertigt man Schokolade. Man mischt sie mit
Kakaobutter, Zucker, Milch oder Sahne. Je nachdem, welche
Schokoladensorte es werden soll.Wichtig ist das lange Rühren
der Masse, damit sie geschmeidig wird. Dann füllen Maschinen die Masse in Formen und nach dem Abkühlen kann
man die Schokotafeln herauslösen. Schokolade gibt es noch
nicht so lange. Erst Mitte des 19. Jahrhunderts erfand man
in England eine essbare Schokolade. Vorher konnte man den
Kakao nur trinken. Und das war wie so oft nur den Betuchten
vorbehalten, denn Kakao war teuer. Erst, als Maschinen zur
Verarbeitung des Kakaos erfunden wurden, konnten sich viele
Menschen die Leckerei leisten.
(Silvia Friedrich)
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr
wünschen wir unserer Kundschaft, Freunden,
Bekannten und der Nachbarschaft
Postagentur Viernheim
Silke Taylor-Kett
Lorscher Straße 9 · 68519 Viernheim
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 12.00 Uhr & 13.30-18.30 Uhr, Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr
wünschen wir unseren verehrten Kunden, Freunden
und Bekannten sowie der werten Nachbarschaft
Tanzschule Fleckerl
Werner-von-Siemens-Straße 22 · 68519 Viernheim ·  (0 62 04) 6 74 89
E-Mail: [email protected] · www.fleckerl.de
Pflegedienst
Andrea von Sack
Wir wünschen unseren Gästen, Freunden und Bekannten
ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr
Gitta
wünscht allen Patienten und
deren Angehörigen
ein gesegnetes
Weihnachtsfest
Vereinslokal der Hundefreunde
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr!
Am Kirschenweg 8 · 68519 Viernheim
Telefon (0 62 04) 22 46
Wir wünschen
unseren Kunden ein
gesegnetes Weihnachtsfest und
ein friedvolles neues Jahr
Wir wünschen
unseren Kunden ein
gesegnetes Weihnachtsfest und
ein friedvolles neues Jahr
Wir danken unserer geehrten
Kundschaft für das
entgegengebrachte Vertrauen und
wünschen frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr!
Ihr Laden für Tee und christl. Kunst
Rathausstr. 23 · 68519 Viernheim
Telefon (0 62 04) 62 06 24
www.artee-viernheim.de
Rathausstraße 61
68519 Viernheim
 0176 / 61 99 05 54
Vernemer Backstub
Wasserstr. 69 · 68519 Viernheim · Tel. (0 62 04) 9 80 20 73
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr
wünschen wir unserer verehrten Kundschaft, Freunden
und Bekannten sowie der werten Nachbarschaft. Für das uns
entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns herzlich.
Café am Eck und Team
5
Jahre
Kreuzstr. 91 · 68519 Viernheim · Fon: (0 62 04) 919 68 99 · Fax: (0 62 04) 7 97 51
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 6.30 bis 18.00 Uhr · Sa. 6.30 - 13.00 Uhr
HORST WINKENBACH
SPENGLEREI
SANITÄR
HEIZUNG
Frohe Weihnachten und einen
guten Rutsch ins neue Jahr
wünschen wir unserer Kundschaft, Freunden und Bekannten
68519 Viernheim · Werkstraße 26 · www.horst-winkenbach.com
Telefon 0 62 04/9 86 81 45 · Telefax 0 62 04/ 9 86 89 35
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr
Frohe Weihnachten
und einen
guten Rutsch ins neue Jahr
wünschen wir unserer werten Kundschaft, Freunden, Bekannten
und der Nachbarschaft. Für das uns
entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns herzlich.
Ihr Spezialist für
▶ Bodenbeläge und Parkettarbeiten
▶ Tapezierarbeiten
▶ Aufarbeitung von Polstermöbeln
▶ Anbringung von Sonnenschutzanlagen
▶ Anfertigung von Fensterdekorationen ▶ Bettwaren und Bettfederreinigung
Luisenstraße 38 · 68519 Viernheim · Telefon (06204) 39 91
www.wohnstudio-wiedenhoeft.de
Der Abend kommt
Frohe Weihnachten
und einen
guten Rutsch ins neue Jahr
wünschen wir unseren Gästen, unserer Kundschaft,
Freunden, Bekannten und der Nachbarschaft
Silke, Gerald und Team
Siedlerheim
Kirschenstraße 66 · 68519 Viernheim · Telefon (0 62 04) 9 18 46 08
Kiosk und Bistro am Bahnhof
Berliner Ring 63 · 68519 Viernheim
Kiosk Schlosser
Adalbert-Stifter-Straße · 68519 Viernheim
Rathausstraße 21 · 68519 Viernheim · Telefon (0 62 04) 28 56
Der Abend kommt von weit gegangen durch
den verschneiten, leisen Tann.
Dann presst er seine Winterwangen an alle
Fenster lauschend an.
Und stille wird ein jedes Haus;
die Alten in den Sesseln sinnen,
die Mütter sind wie Königinnen,
die Kinder wollen nicht beginnen
mit ihrem Spiel. Die Mägde spinnen
nicht mehr. Der Abend horcht nach innen,
und innen horchen sie hinaus.
(Rainer Maria Rilke, 1875 – 1926)
Döner & Pizza
Lorscher Straße 1
68519 Viernheim
 (0 62 04) 6 01 75 20
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein
glückliches neues Jahr
Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag: 11.00 bis 23.00 Uhr
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein
glückliches neues Jahr
wünschen wir
unserer werten Kundschaft,
Freunden, Bekannten und der Nachbarschaft.
Soziales Möbelkaufhaus Viernheim
www.soziales-moebelkaufhaus-viernheim.com
Rathausstr. 53 · 68519 Viernheim · Tel. (01 74) 7 08 23 16
Ein frohes Weihnachtsfest und
ein glückliches neues Jahr
wünschen wir unseren verehrten
Gästen, Freunden und Bekannten sowie
der werten Nachbarschaft.
TOWNHALL – BAR & Grill
Kettelerstr. 3 c · 68519 Viernheim
Telefon (0 62 04) 789 72 33
www.townhall-viernheim.de
Wir wünschen unseren
Kunden ein
gesegnetes Weihnachtsfest
und ein
friedvolles neues Jahr
Partyservice
Rudi Bugert · Rathausstraße 21 · 68519 Viernheim
Telefon (0 62 04) 28 56 · FAX (0 62 04) 65 14 7
[email protected] · www.partyservice-bugert.de
Wir danken unserer geehrten Kundschaft
für das entgegengebrachte Vertrauen und
wünschen ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr!
Ambienteheim
Geschenkartikel und Textilien
Rathausstraße 28 · 68519 Viernheim
Telefon (0 62 04) 3 05 37 30
www.ambienteheim.de
Wünsche an den Weihnachtsmann
Marlene sitzt in ihrem Zimmer, um ihren
Wunschzettel an den Weihnachtsmann zu schreiben. Sie beginnt: „Lieber Weihnachtsmann, ich
bin es, die Marlene aus dem kleinen Haus mit
den roten Fensterläden. Ich weiß, ich war dieses
Jahr nicht immer brav, aber vieles von dem habe
ich ja auch nicht böse gemeint und ich will mir
auch ganz viel Mühe geben, dass ich nächstes Jahr
artiger bin“.
Marlene überlegt, jetzt kommt wohl der Part, in
dem sie dem Weihnachtsmann sagen darf, was sie
sich wünscht. Wie wäre es mit der tollen Puppe,
die mit den blonden langen Zöpfen? Aber dieses
rosa Glitzerpony wäre auch nicht schlecht, überlegt sie. Plötzlich hört sie eine Tür knallen, dann
laute Stimmen, die sich anschreien.Marlene wird
traurig und nimmt den Stift in die Hand. Schreibt
ihren Wunsch auf den Brief und klebt ihn an das
Fenster, damit ihn der Weihnachtsmann auch
lesen kann, wenn er heute Nacht vorbei schaut.
Der Weihnachtsmann liest später: „Lieber Weihnachtsmann, ich habe nur einen Wunsch, dass
sich Mama und Papa wieder lieb haben“. Da
lächelt derWeihnachtsmann, denn er weiß, dass
sichMarlenes Eltern ganz doll lieb haben, aber
auch, dass sich Eltern in der stressigen Vorweihnachtszeit ab und zu streiten. Dann legt er das
Pony und die Puppe für Marlene unter den Weihnachtsbaum.
(Stefanie Keller)
Frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr
wünschen wir unseren werten Gästen,
unserer Kundschaft, Freunden,
Bekannten und der Nachbarschaft.
Wir bedanken uns für Ihre Treue.
Ihr Café Rall-Team
Schulstraße 4 · 68519 Viernheim
Tel.: (0 62 04) 22 05 · Fax: (0 62 04) 6 58 12
Frohe Weihnachten
und einen guten
Rutsch ins neue Jahr
wünschen wir unseren Gästen, Freunden,
Bekannten und der Nachbarschaft
Pizzeria Salerno
Rathausstraße 1 · 68519 Viernheim ·  (0 62 04) 7 29 79
Speisekarte: salerno-verne.de
Eiscafé · Pizzeria
»Roma«
Frohe Weihnachten
und einen
guten Rutsch ins neue Jahr
Kreuzstraße/Ecke Volkerstraße 15 · Telefon (0 62 04) 36 62
wünschen wir unserer werten Kundschaft
Freunden, Bekannten und der Nachbarschaft
Frohe Weihnachten und ein
gesundes, glückliches neues Jahr
wünschen wir
unseren Gästen, Freunden und Bekannten
Kettelerstraße 34 · 68519 Viernheim · Telefon (0 62 04) 6 10 67 79
www.dilan-viernheim.de| www.facebook.com/DilanPizzaKebabHaus
Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 11.00 - 22.30 Uhr · So. & Feiertag 12.00 - 22.30 Uhr
Wir
wünschen
unseren Kunden ein
gesegnetes Weihnachtsfest und
ein friedvolles neues Jahr
Crazy Skin Art – Tattoo & Piercing
Rathausstraße 47 · 68519 Viernheim
 (0 62 04) 918 52 90 · Mobil 0162 – 98 24 268
Das Weihnachtsbäumlein
Es war einmal ein Tännelein
mit braunen Kuchenherzlein
und Glitzergold und Äpflein fein
und vielen bunten Kerzlein:
Das war am Weihnachtsfest so grün
als fing es eben an zu blühn.
Doch nach nicht gar zu langer Zeit,
da stands im Garten unten,
und seine ganze Herrlichkeit
war, ach, dahingeschwunden.
die grünen Nadeln warn‘n verdorrt,
die Herzlein und die Kerzlein fort.
Bis eines Tags der Gärtner kam,
den fror zu Haus im Dunkeln,
und es in seinen Ofen nahm Hei! Tats da sprühn und funkeln!
Und flammte jubelnd himmelwärts
in hundert Flämmlein an Gottes Herz.
(Christian Morgenstern, 1871 - 1914)
Christbaum
Wie schön geschmückt der festliche Raum!
Die Lichter funkeln am Weihnachtsbaum!
O fröhliche Zeit! O seliger Traum!
Die Mutter sitzt in der Kinder Kreis;
nun schweiget alles auf ihr Geheiß:
sie singet des Christkinds Lob und Preis.
Und rings, vom Weihnachtsbaum erhellt,
ist schön in Bildern aufgestellt
des heiligen Buches Palmenwelt.
Die Kinder schauen der Bilder Pracht,
und haben wohl des Singen acht,
das tönt so süß in der Weihenacht!
O glücklicher Kreis im festlichen Raum!
O goldne Lichter am Weihnachtsbaum!
O fröhliche Zeit! O seliger Traum!
(Peter Cornelius, 1824 – 1874)
Viernheim
Rathausstraße 29
Telefon (0 62 04) 33 20
www.cafekempf.de
Wir wünschen Ihnen
ein gesegnetes Weihnachtsfest, Glück und
Gesundheit zum Neuen Jahr
Am 25. und 26. 12. 2016 sowie 1. 1 2017 geschlossen
Frohe Weihnachten
und einen
guten Rutsch ins neue Jahr
Nach Hause kommen,
das ist es, was das Kind von Bethlehem allen schenken will,
die weinen, wachen und wandern auf dieser Erde.
wünschen wir unserer
(Friedrich von Bodelschwingh)
Allen unseren Kunden möchten wir mit diesem Weihnachtsgruß „DANKE“ sagen
und wünschen Ihnen ein gesegnetes, friedvolles Weihnachtsfest
im Kreise Ihrer Familien. Mögen Sie in diesen Tagen auch Zeit für Ruhe und
Besinnlichkeit finden, um „nach Hause zu kommen“.
Für das neue Jahr alle guten Wünsche, viel Glück und Lebenssinn,
vor allem aber Gottes reichen Segen.
werten Kundschaft,Freunden, Bekannten und
der Nachbarschaft.
Für das uns entgegengebrachte Vertrauen
bedanken wir uns herzlich.
Bistro Lounge
Auch in diesem Jahr möchten wir wieder, anstatt Grußkarten und Geschenken,
„Freude“ verschenken und unterstützen ein soziales Projekt mit einer Spende.
Lorscher Straße 1 · 68519 Viernheim · Telefon: ( 62 04) 9 86 06 42
Das Team der Schreinerei Friderich GmbH
KETTELER STRASSE 5A
Te l . : 0 6 2 0 4 - 7 3 0 1 3
www.meyer-marks.com
Frohe Weihnachten und
ein gutes neues Jahr
2017.
wünschen wir unserern geschätzten Kunden,
lieben Freunden und Bekannten
Inhaber: Tino & Andrea Werner
Nibelungenstraße/ Ecke Schultheißenstr. 11
68519 Viernheim
Tel: (0 62 04) 48 00 · Fax: (0 62 04) 74 07 16
So wertvoll wie Gold – Die Gewürze
Alle Gewürze, die wir grade besonders in der Weihnachtszeit benötigen, kaufen wir ganz einfach im Supermarkt. Für uns ist das selbstverständlich. Doch das
war einmal ganz anders. Schon in der Jungsteinzeit
vor einigen tausend Jahren, nutzten Menschen Pflanzenteile zumWürzen. Auch die Ägypter und alten Römer liebten es, ihre Speisen kräftig zu würzen.
Gewürze waren Nahrungsmittel und Arznei. In einer Art allererstem Kochbuch des Römers Apicius
liest man von Gerichten mit Pfeffer, Safran, Nelken,
Zimt, Sesam, Koriander, Ingwer und Anis. Im Römischen Reich wurden die Gewürze in großen Mengen
in Indien gekauft und importiert. Da die Römer große
Teile der damals bekannten Welt besetzt hatten, lernten auch die Menschen in den Provinzen etwas über
Gewürze aus fernen Ländern. Mit dem Untergang
des Römischen Reiches, ging auch dasWissen um die
Gewürze verloren. Bei uns in Nord- und Mitteleuropa gab es lange Zeit nur Kräuter aus dem Garten als
Würzmittel, manchmal auch Salz. Aber, das war auch
nicht immer verfügbar und manchmal teuer. Ab dem
11. Jahrhundert wurde der Geschmack exotischer Gewürze an den Höfen des Adels modern.
So nahm der Welthandel mit den aromatischen Kostbarkeiten seinen Lauf. Im Mittelalter gelangten bisher
unbekannte eschah anfangs noch über die Gewürzstraße. Eine heftig umkämpfte Handelsstraße, die über
2000 Jahre hinweg den Fernen Osten mit der westli-
Ein besinnliches Weihnachtsfest
und ein frohes neues Jahr
wünschen wir unseren
Patienten, Freunden und Bekannten.
ZU JEDEM ZAHN GEHÖRT
AUCH EIN MENSCH!
Zahnarztpraxis Dr. Rudolf Pietruska
Rathausstraße 71 | 68519 Viernheim | Tel. 0 62 04. 16 77 | Fax 0 62 04. 91 25 29
[email protected] |www.praxis-pietruska.de
chenWelt verband. KeinWunder, dass man nach neuenWegen suchte, um an die begehrten Waren heran zu
kommen. So war Christoph Kolumbus auf der Suche
nach einem Seeweg nach Indien zu den Gewürzen, als
er 1492 durch Zufall einen unbekannten Kontinent
entdeckte. Kolumbus wusste nicht, dass es sich nicht
um Indien handelte und man den Erdteil später Amerika nennen würde. Er brachte unbekannte Pflanzen
mit nach Europa, zum Beispiel: Vanille, Paprika und
Chili. Diese Würzmittel kannten selbst die alten Römer noch nicht.
alle auf den Weg in den Fernen Osten. Viele Kriege
wurden geführt, Menschen mussten sterben oder wurden versklavt.
Weil die Gewürze so kostbar waren, wurden Städte
wie Venedig durch den Handel sehr reich. Portugiesen, Spanier, Holländer und Engländer wollten etwas
abhaben vom großen Gewinn. Und so machten sich
Impressum
Herausgeber:
Viernheimer Nachrichten
RGM Media UG (haftungsbeschränkt)
Robert-Koch-Straße 4, 68519 Viernheim
Redaktion:
Viernheimer Nachrichten
Richard G. Martin
Robert-Koch-Straße 4, 68519 Viernheim
Gestaltung/Anzeigen:
RGM Media UG (haftungsbeschränkt)
Robert-Koch-Straße 4, 68519 Viernheim
Pfeffer, Nelken, Zimt und Muskat waren so wertvoll
wie Gold. So nannte man die Reichen oft scherzhaft:
Pfeffersäcke.
Portugal, schaffte es erstmals 1498 um Afrika herum
nach Indien zu segeln. Von dort aus konnte man zu
den Molukken weiter reisen, den Gewürzinseln, die
wir heute als Indonesien kennen. Nur dort wuchsen
die heiß begehrten Muskatnüsse. Vollbeladen mit Gewürzen, kam da Gama zurück und wurde begeistert
empfangen.
Bei denen, die es sich leisten konnten, galt als besonderes Zeichen des Reichtums, wenn man das Essen völlig
überwürzte.
Heute baut man in vielen Gegenden der Welt Gewürze an. Es gibt kein alleiniges Vorrecht einzelner Völker
mehr über den Gewürzhandel.
Wertvoll waren die Würzmittel, weil sie nur an bestimmten, weit entfernten Orten auf der Welt wuchsen. Von dort mussten sie viele Monate lang transportiert werden. Vasco da Gama, ein Edelmann aus
„Geh dahin, wo der Pfeffer wächst,“ sagt man zwar
zu unliebsamen Zeitgenossen, jedoch sollte man sich
doch lieber vertragen. Nicht nur zur Weihnachtszeit.
(Silvia Friedrich)
Frohe Weihnachten
und einen
guten Rutsch ins neue Jahr
wünschen wir unserer werten Kundschaft
Freunden, Bekannten und der Nachbarschaft
Schornsteinfegerbetrieb
Hubert Kleber
Holzstraße 8 · 68519 Viernheim
Telefon: (0 62 04) 91 22 08
Telefax: (0 62 04) 91 22 09
E-Mail: [email protected]
DANKE sagen wir ...
Frohe Weihnachten
und einen
guten Rutsch ins neue Jahr
allen Ehrenmitgliedern und Mitgliedern,
allen Aktiven, Übungsleitern und Betreuern,
allen engagierten Eltern,
allen Freunden und Gönnern des Vereins
und wünschen
wünschen wir
den Sponsoren und Fans der
Viernheimer Handballabteilung sowie jedem
Viernheimer Handballfreund
Basketball
Behindertensport
Fußball
Handball
Leichtathletik
Tischtennis
Triathlon
Turnen
Handball-Förderverein Viernheim e.V.
FROHE
und ein glückliches neues Jahr
Für die gute Zusammenarbeit in diesem Jahr möchten wir uns
ganz herzlich bedanken.
Wir wünschen Ihnen erholsame Feiertage und freuen uns darauf,
Sie im neuen
Jahrgesamte
wiederzusehen.
wünscht
Ihnen das
Team der
Generalvertretung ALTE
R+V Generalvertretung
VERSICHERUNGAlter
Heidelberger Str. 74, 68519 Viernheim
Telefon 0 62 04 / 91 22 05, Fax 0 62 04 / 91 22 07
Frohe Weihnachten und
ein erfolgreiches Jahr 2017
TSV Amicitia 1906/1909 Viernheim e.V.
Geschäftsführender Vorstand und Abteilungen

Download Report