ハ ノイス タ イル 住 住 HA NOI STYLE 座談会 お金や仕事、生き方について、ベトナムの若者はどう考えているのだろうか。20 代と 30 代で意見は違うのだ ろうか。現在、企業で働く男女 5 人に話を聞いた。 ライ ・スアン・チュオンさん （24歳）タイビン省出身 外資系貿易会社勤務 月収：350ドル・未婚 趣味：映画・音楽鑑賞、 旅行 グエン・クィン・アインさん （24歳）ハノイ出身 外国政府機関勤務 月収：500ドル・未婚 趣味：おいしいレストランやお 洒落なカフェを探すこと ファム・ トゥアン・ダットさん （30歳）フンイエン省出身 外資系商社勤務 月収：800ドル・既婚（子ども2人） 趣味：読書、 ゲーム、 旅行 ホアン・フオン・リンさん （25歳）ハノイ出身 外資系出版会社勤務 月収：800ドル・未婚 趣味：映画鑑賞、 旅行 グエン・ トゥ・チャンさん （32歳）イエンバイ省出身 銀行勤務 月収：1,000ドル・未婚 趣味：読書、 ゲーム、 音楽鑑賞 Q. 質問１ Q. 質問 2 Q. 質問 3 1 カ月にいくら貯金をしています か。貯金の目的は何ですか ? 最近した大きな買い物は？ 今の仕事に満足ですか？ もし転職を考えるなら何を重視し ますか？ アイン： 200ドルくらい。お金 アイン：タイ旅行。タイ留学して いる妹に会いに行ったの。お父さん、 を貯めて、ヨーロッパを旅行してみた お母さんの飛行機代くらいは出した いから。それが新婚旅行なら、もっ わよ。 と嬉しいですね。 アイン：仕事の満足度を点数で 表したら、100 点満点の 95 点くら いで、とても満足してる。学ぶことが リン：大きな買い物はしていませ 多いし、 忙しくても周りの皆がサポー ん。お金は、いずれする大きな投資 トしてくれるから転職はまったく考え 500ドルくらいは貯金しています。で のために貯めてるの。投資の詳しい てないです。 きれば結婚してから家と車を買いた 内容は秘密だけど、不動産関係も含 いな。 まれます。 リン：私は副業をしているから、 リン：私も今の職場に満足して います。職場の人間との関係がいい チュオン：僕はまだ会社に入社し チュオン：僕もタイ旅行に行きま し、上司も頼りがいがあるし。転職 たばかりで、貯金する余裕はまだな した。働き始めたばかりだからちょっ は考えていないけれど、もしするなら いんです。でもいずれ貯金をして、家 ときつい出費だったけど、がんばって 今やっている経理とはまったく別の と車を買いたい。 捻出したよ。 仕事がしたいですね。 チャン：最近家を買って、給料 チャン：私は 7 万 5,000ドルの チュオン：5 点満点で言ったら 3 の半分は家族から借りたお金を返し 家を買ったこと。2 人の妹と 3 人で 点。忙しすぎるのが玉に瑕 （きず）だ たり銀行に返したりしているので、今 暮らす家だから、 皆でお金を出し合っ けど、上司が親切でサポートしてくれ は貯金はできていません。 て現金一括払いで買いました。 る。これからたくさん経験を積みたい から、転職はまだ考えていないな。 34 ダット：僕は家を買う予定がある ダット：僕は、夫婦と子どもだけ から、給料の全額とボーナスを貯金 で暮らす 15 万ドルのマンション。僕 しているかな。年 1 万ドル以上はた の両親と暮らすと妻が気を遣うから、 めてるよ。生活費は、妻の給料でま 思い切って買うことにしたんだ。実は ても満足してる。あとは昇進して、今 かなってます。 今、手付金を支払った状態で、2018 までとはちょっと違う別の業務もこ 年には全額支払い終える予定だよ。 なしてみたいな。 ハノイスタイル チャン：仕事はそれほどきつくな いし、大学の専門を活かせるから、と HA NOI STYLE 住 目次 P02. ハノイ概況 P03. ～ 衣 P15. ～ 食 P23. ～ 住 P33. ～ 進出概要 P53. ～ 協力：カフェ「totoro」 ダット：職場の雰囲気や上司がい いから、5 点満点で言えば 4 点。今 の仕事をしばらく続けて、子どもが大 きくなったらステップアップのために 自分の事業も考えたい。 Q. 質問 4 女性は結婚しても働き続けたい？ 男性と既婚者の場合は、妻が働 いたほうがいいと思う？ Q. 質問 5 海外に 1 ～ 2 年くらい住んで見聞を 将来はどんなふうに暮らすのが 理想ですか？ 暮らしたいです。 アイン：子どもが生まれたら、教 チャン：夫になる人が、お金を 育に力を注ぎたいな。 ホームスクーリ しっかり稼いでくれる人ならうれしい ング（家庭での学習）に興味があっ な。いつもお金のことで頭を痛めて、 て、いろいろな本を読んで今から勉 仕事に追われるなんて嫌だから。自 強している。でも、実は結婚もまだ 然体で楽しく働き続けたいです。 考えられないし、その他のこともまだ 何も想像できません。 し、 親元を離れて独立して暮らせるか ら。 ダット：僕には壮大な計画がある よ。今は仕事に集中して 20 ～ 30 アイン：もちろん、働きたいです。 2 人で働けばそれだけお金もたまる 広めた後、ベトナムに戻って平穏に リン：私は大きな変化は求めな い。家族がいて、たまに旅行をして、 年後には家を 3 軒くらい持つ。そし て子ども2 人は欧米や日本に留学さ 楽しく暮らせればいいと思う。とにか せたい。グローバル社会だから、こ くゆっくり暮らしたいです。 れくらいしないとね。 リン：私も働き続けたいな。日 中何もしないでいるなんて寂しいし、 お金がたまれば親元から離れて暮ら チュオン：彼女と一緒に暮らすこ とかな。日本やオーストラリアなど、 せるからね。 ■“女子力”の高さが垣間見える チュオン：家でずっと 1 人でいる なんて寂しいだろうから、妻になる人 にはできれば働き続けてほしい。で かわいらしいデザインの財布やバッグ、油取り紙に リップなど、 女性のバッグは“女子力”の高さがうか がえる内容だ。 も本人が主婦希望なら、その意見を ■複数のカードを所持 尊重するよ。 銀行のキャッシュカードのほか、映画館や飲食店の会 員カードなど、1 人最低 1 枚は何らかのカードを所有。 クレジットカード所有者は計 3 人で、多い人の場合は 3 社のクレジットカードを持っていた。 チャン：私も働き続けたいと思 う。お金がたまるからね。 ダット：僕も、妻には働き続けて ほしい。家にこもるのではなく、 社会 との関係を持ってほしいから。 ■バイクの所有証明書 ベトナムのバイクの所有証明書。万一事故に遭って 輸血が必要になった際、 血液に関する情報が細かく 記載されたこのカードを示せば、病院でただちに輸 血を受けられる。 ハノイスタイル ★★ハノイスタイル☆食 35 住 HA NOI STYLE 住宅・不動産概要 細長い形状の一軒家が立ち並ぶ中心部と、高層マンションがそびえる郊外。開発が進むにつれ、地域別に風 景が変化してきている。 都心のマンションが 注目浴びる ❶ ❷ 間口の幅で課税額が 決まっていた、かつての 税制の名残りで、細長 い形状の一軒家が目立 つハノイの 住宅。中は 階段を挟んで左右に 2 室、もしくは片側に 1 室 ❸ といった構造で、1 フロ アの面積が狭い分、大 抵は 3 ～ 6 階建てと縦 長になっている。最上階 には祖先を祀る祭壇を設けるのが一 般的だ。 ❶開発が進むことにより、 新旧の住宅が建ち並ぶ❷ 高温多湿なハノイの街には、 傷みが激しい物もある❸都 心に建つサービスアパート 多湿な気候で傷みが激しい建物も 目立つが、中心部には昔ながらの一 軒家が残る。Tay Ho（タイホー） 、Ba 生活 Dinh（バーディン） 、 Hoan Kiem（ホア ンキエム） 、Hai Ba Trung（ハイバー ★ハノイの生活で満足に思うこと チュン） 、Dong Da（ドンダー）の 5 区はハノイ市の建物規制上、 高層ビル を建てづらいこともあり、建て替えは さほど進んでいない。ただし、工場跡 地などに新たにビルを建設するケース もあり、都心の物件ということで、大 きく注目されることもある。 郊外に造成される多くの住宅 ドーナツ化現象が進むきざし ハノイの住宅需要は年間約 30 万 戸といわれている。頑丈で明るく広々 とした住居を求める人たちの需要に 応えるべく、中心部からやや離れた広 ★ハノイの生活で不満に思うこと 100%=402人（複数回答可） 100%=402人 66 買い物の利便性 わからない／ 特になし 57 就業機会 医療機関へのアクセス 41 物価水準 子育て・教育環境 41 住宅事情*** 交通インフラ事情* 29 生活インフラ事情** 29 12 自然環境 （水質・大気等） 9 物価水準 わからない 住宅 る。中心部は「働く場所」 、 郊外は「住 む場所」といったように、ドーナツ化 現象がハノイでも進む可能性がある。 5 *公共交通機関・道路インフラ等 **電気・ガス・水道等 ***住宅に関する広さ・価格等 100%=402人 あなたの持ち家 （一戸建て及びマンション等 の集合住宅） あなた／家族が 借りている賃貸住宅 家族の持ち家 （一戸建て及びマンション等の 集合住宅） 出所：ジェトロハノイ事務所（2016） ハノイスタイル 43 35 30 15 生活インフラ事情** 就業機会 7 子育て・教育環境 6 買い物の利便性 4 医療機関へのアクセス 4 「上記以外」0.3%はチャートに含まれていない ★家のタイプ 「わからない」0.2%はチャートに含まれていない 36 94 12 住宅事情*** 56 治安 （犯罪率等） 不満がある 16 治安 （犯罪率等） 57 交通インフラ事情* 自然環境 （水質・大気等） 大な土地に、商業施設や学校などを 併設したニュータウンが造成されてい 6 100%=379人（複数回答可） ★月額家賃 29 100%=130人 4 500万VND以上 31 200～500万VND未満 47 100～200万VND未満 18 100万VND未満 32 39 HA NOI STYLE 目次 P02. ↑空港へ ハノイ近郊のニュータウン 住 ハノイ概況 P03. ～ シプチャー ヴィンホームリバーサイド タイ湖 ホアイドゥック地区 ハノイ スプレンドラ 国道 5 ハイ 号線 フォ ンへ → 住 P33. ～ 進出概要 P53. ～ ロイヤルシティ タイムズシティ・ パークヒル 国 道 1A 号 線 クへ ハイテクパー ←ホアラック 食 P23. ～ ロンビエン地区 中心部 タンロ ン大路 衣 P15. ～ パークシティ 国道 70 ハドン地区 ローカル団地 A号 線 エコパーク ガムダシティ 高層マンション ローカル団地は横長 都心部に建てられた で、階は 4 ～ 6 階とそれ 高層マンション。敷地が ほど高層ではない。築年 狭いため公園や学校な 数の長い住宅が多いた どはないが、ビル内に め、どのビルからも年季 スーパーやフィットネスを が感じられる。セキュリ 併設したり、セキュリティ ティ設備がないため、窓 設備が充実していたりと、 を鉄格子で囲っている。 都心生活に必要な最新 戦争功労者などに政府 設備を備えている。 1カ月 が無料で提 供している の家賃は 1,000ドル～。 住宅が多い。 昔ながらの住宅 一戸建て住宅 ハノイの旧市街地に、 Tay Ho（タイホー）エ とくに多く見られる形態 リ ア や Ciputra（ シ プ の住宅。間口が狭い代 チャー） などのハノイ北側 わりに奥行きが長く、階 の閑静な地域に分布。 貸 は 3 ～ 6 階まである細 家としての一軒家の場合、 長い形が特徴だ。壁が おもに外国人やベトナム くっつくほど家が密集し 人富裕層が住んでいる。 ており、住宅街の奥に位 庭付きで、住宅内は広く 置する家に住む人は家と 手入れが行き届いた一 家の間にできた細い路 軒家の場合、1カ月の家 地を通って自宅に入る。 賃は 2,000ドル～。 ハノイスタイル ★★ハノイスタイル☆食 37 住 HA NOI STYLE ニュータウンエリア ハノイの郊外を中心に、ニュータウン建設が活発になっている。富裕層でなくても入手できる手頃な価格で注 目を集める。 街づくりの要素が濃くなる ❶ ゲートを警備員が守り、敷地内には 緑や広い公園が点在。高層マンション の 1 階部分にスーパーや商店などの 店舗が入居し、基本的な生活は大抵 敷地内ですんでしまう。ハノイのニュー タウンにおいて、これは基本。今では 生活動線を考慮した、 部屋間を移動し やすい間取り設計も実現。 「タイムズ シティ」 （ヴィングループ）など、敷地 内に学校や病院を併設するところも 増えており、街づくりとしての要素が 濃くなっている。 販売価格の下落により 中間層でも入手が容易に ハノイ中心部まで バイクで約 30 分 ❷ ❸ 以内の通勤圏内に あり、かつ幹線道 路沿いにある交通 の便利なニュータ ウンが人気だ。とく にハノイをぐるり と囲むようにめぐ らされた環状線沿 いには、こうした需要を狙い、外資・ ニュータウンは昨今、購入者層の拡 内資による多くのニュータウンが建設 大が見られる。2013 年頃までは富裕 されており、この傾向は今後も続くと 層しか購入できない高級物件が大半 見られている。 ❶広い敷地内には植物や噴水などがあり、きれ いに保たれている❷住宅需要が多いハノイはマ ンションの建設ラッシュだ❸ニュータウンのな かには、一戸建て住宅を売りとしているところも ある を占めていたが、昨今は中間層の人々 が購入できる物件が増えてきた。富裕 層のみでは豪華な物件ばかりとなって 購入者が 限られてしまうので、デベ 単に価格が下がっているだけではなく、 ロッパーにとってはより販売しやすく、 外に出ても安全で子どもが遊べる公園 買い手にとっても手の届きやすい物 件が増えたという流れだ。 販売価格は、2013 年の 1㎡当たり 2,000 ～ 3,000 ドル前後から、最近 では 1,500 ～ 2,000ドル程度まで下 落。以前多かった投資や投機目的の 購入ではなく、居住目的で購入する人 が増えているのも特徴だ。そのため、 38 日系不動産に聞く、 ハノイの不動産事情 ハノイスタイル や緑地が整備され、ステータスも感じら れるのがニュータウン人気の理由です。 親 との同居を前提に購入するのはベトナム 人ならではですが、土地と住宅を財産と 考えて両方確保したがる中高年と、職場 や子どもの教育施設に行きやすい立地 の賃貸住宅を選ぶ若者層とでは、不動 産に対する考え方に差が出てきています。 スターツインターナショナルベトナム 代表 青山 学さん HA NOI STYLE 住 お も な ニ ュ ー タ ウ ン 地 図 参 照（ P . 3 7 ) 目次 P02. Ciputra Vinhomes Riverside Gamuda City シプチャー ヴィンホームズ リバーサイド ガムダシティ ハノイ概況 P03. ～ インドネシアの Ciputra（シプトラ）グ ベトナムの不動産最大手・ヴィング マレーシアの Gamuda Land（ガムダ ループが、ハノイ都市インフラ開発投資 ループが開発。Long Bien（ロンビエ ランド）が手掛けるニュータウンで、中 総公社と合弁で開発した。マンションほ ン）地区に位置している。185ha の 心部から車で約 30 分。500ha 以上の か豪華な一軒家も建ち並ぶ、閑静な住 敷 地 内には運 河が 流れ、 約 1,000 広大な敷地内に、高層マンションのほ 宅街。居住予定人口は約 4 万 5,000 棟のヴィラが建ち並ぶ。学校や公園、 か、公園、ビジネスセンター、ショッピン 人。 ショッピングセンターも完備。 グモールも設けられている。 衣 P15. ～ 食 P23. ～ 住 P33. ～ 進出概要 P53. ～ Park City Splendora Times City Park Hill パークシティ スプレンドラ タイムズシティ パークヒル ヴィングループの「タイムズシティ」が ハノイ中心部から南西へ、車で約 30 韓越合弁会社が運営。Hoa Lac（ホ 分ほど行った Ha Dong （ハドン）地区に アラック）ハイテクパークへの途上に 敷地を拡張。規模は 36ha、居住予定 位置している。マレーシア資本が、 2020 位置する。2006 年に着工し、2009 人口は、約 2 万 5,000 人。敷地内に 年の完成を目指して開発中。77ha の敷 年に 1,000 世帯以上へ第 1 期分譲を は、国際病院や学校、スーパーやレスト 地を 15 の区域に分け、約 2 万 3,000 実施。現在、 第 2 期工事が進められて ランがあるほか、整備された公園もあり、 人が居住可能な住宅を建設する。 いる。 暮らしやすい街そのものとなっている。 〇現在建設中の都心の高層マンション〇 Vinhomes Metropolis Sun Grand City ヴィンホームズ メトロポリス サングランドシティ 日本大使館の隣、ロッテセンターハ ベトナムの不動産大手・サングループ ノイの向かい側という都心に、2018 年 による高級レジデンス。2018 年の完成 オープン予定。約 1,500 戸が入居可能 を目標に工事が進められている。レイク な高級マンションの中には、約 300㎡ ビューとシティビューの 2 棟が建てられ のペントハウスもある。 る予定。 住宅 ★持ち家の購入資金 100%=116人 その他 親族から贈与 10 銀行から借入 4 自己資金のみ 18 44 24 親族から借入 出所：ジェトロハノイ事務所（2016） ハノイスタイル ★★ハノイスタイル☆食 39 住 HA NOI STYLE 家庭拝見① 所得増加に伴い、中間層でもエアコンや大型テレビは当たり前のように持つようになった。若い夫婦の自宅に 訪問し、家電を拝見した。 お宅 ❶ PROFILE 拝見 １カ月の世帯収入 約 1,500 ドル 家族構成 ファム・タイン・チュンさん（33） 日系企業勤務 ファム・トゥ・フオンさん（30） 日系企業勤務 ❶マンションは中心部からバイクで約 30 分ほどの住宅街に位置しており、近くには公園やスーパーなどがある。 後で子どもが生まれることを考えて、約 72㎡の 2 ベッドルームの部屋を購入した ❷ ❸ セールで高品質の家電を まとめ買いした新婚のファム家 2015 年 12 月に結婚したチュンさ んとフオンさん。現金で購入した現在 のマンションには、2016 年 1 月に ❷ベトナム人の年配の人たちはやや暗めの落ち着いた部屋を好むが、 チュンさん夫婦は明るい部屋にしたいと照明も明るめのものにした ❹ ❺ ❸ 炊飯器：東芝（日本）2016 年購入、 約 180 万ドン／電気ポット：パナソ ニック（日本）2016 年購入、約 120 万ドン／電子レンジ：パナソニック（日 本）2016 年購入、約 200 万ドン ❼ 引っ越した。家電の大部分は、2 月の 旧正月前に家電店で行っていたセー ❻ ルで購入。長く使えるよう品質優先で 選んだ家電は、多くが日本メーカーの ものだ。 ❷ ❽ 40 ハノイスタイル ❹無線 LAN 中継器：TP リンク（ベトナム）2016 年購入、約 19 万ド ン❺テレビ：ソニー（日本）2016 年購入、約 1,000 万ドン ❾ ❿ ❻洗濯機：東芝（日本）2012 年購入、約 700 万ド ン❼電気調理器：パナソニック（日本）2016 年購入、 950 万ドン❽ シャワートイレ：INAX（イナックス、日 本）2015 年購入、約 1 万 5,000 円。フオンさんが日 本出張した際に購入してきたもの。 寒い冬にはスイッチ を入れて便座を温かくして使う❾ヒーター：ドイツ製、 2016 年購入、約 80 万ドン。照明がついて熱を発す るヒーター。冬のハノイは風呂場が冷えるので、重宝 している❿エアコン：パナソニック（日本）2012 年購 入、約 1,200 万ドン 住 HA NOI STYLE 家庭拝見② 所得の多い家庭は、家電に高級感や付加価値まで求める。具体的にどんな家電を使っているのか、富裕層 の家庭を訪問した。 目次 P02. ハノイ概況 P03. ～ 衣 P15. ～ お宅 ❶ 食 P23. ～ PROFILE 拝見 住 P33. ～ １ヵ月の世帯収入 約 10,000 ドル 家族構成 チャン・クイ・ハウさん（51） バイク・自動車販売会社経営 進出概要 P53. ～ ラ・ティ・ホン・マイさん（43） 不動産会社経営 チャン・ヴィエット・フンくん （22） チャン・チャン・ニュンさん（16） ❶ 2013 年に建てた 4 階建ての家。1 階にはリビングとダイニングキッチン、車庫などがあり、2 階以上には各 自の部屋や屋上などがある。手前のテレビは 2013 年購入のソニー（日本）製で、価格は 6,000 万ドン ❷ ❸ ❺ ❹ ❺庭先の池では、 錦鯉を飼っている。価格は大きさにもよ るが、30cm の大きさの鯉で 400 万～ 600 万ドン ❷冷蔵庫：日立（日本）2013 年購入、約 8,000 万ド ン／換気扇：Teka（テカ、スペイン）2013 年購入、約 3,400 万ドン／電気調理器：Bosch（ボッシュ、ドイツ） 2013 年購入、約 4,000 万ドン❸家には約 2,000 万ド ンのウォーキングマシンや、約 1,200 万ドンのクロスト レーナーがある❹食卓横にあるスタンド型エアコンはパ ナソニック（日本）2013 年購入、約 4,000 万ドン ❼ ❻ 豪華な家電がずらりと並ぶ 大きな持ち家のチャン家 結婚 20 周年となる 2013 年、現在 の家を新築して引っ越してきたチャン さん一家。 「有名ブランドで多機能な もの」という基準で選んだ家電は、ほ とんどが引っ越し時に買いそろえたも のだ。4 階建ての家には、 錦鯉が泳ぐ 池あり、カラオケルームあり、ジムあ ❻ 3 階にはカラオケルームがある。家を建てる際、インテリアデザイナーに依頼してデザインしてもらったもの。 カラオケシステムの導入費は、スピーカーも入れて約 2 憶ドン❼外観は白を基調としたモダンな造り りとぜいたくな造りとなっている。 ハノイスタイル ★★ハノイスタイル☆食 41 住 HA NOI STYLE 家電量販店 ハノイの人の多くが、家電は量販店で購入すると述べている。家電量販店では、どんな商品やブランドが人気 があるのだろうか。 電化製品 ❶ ★電化製品の最頻購入場所 100%=402人 ★最も購入したい電化製品ブランド その他* 100%=402人（複数回答可） Panasonic 3 スーパー 36 Sony 25 27 Toshiba Electrolux 18 LG 17 12 Philips 上記以外 *市場、 小規模小売店、知人から購入する、 ネットショッピング、 わからない 100%=402人 2 特に購入したい 11 大型商業施設・デパート 28 23 Sharp ★最も購入したい電化製品 100%=392人 その他* 17 家電は持っていない／ 特にない 7 購入したい 98 冷蔵庫 洗濯機 6 1 5 10 26 スマートフォン 調理家電 8 （炊飯器・電子レンジ等） エアコン 進む買い替え需要 家電量販店 34 40 Samsung わからない 家電は持っていない/全く購入しない 10 17 12 テレビ 出所：ジェトロハノイ事務所（2016） パソコン 16 「 * わからない」0.3%を含む ❷ ブランドイメージ 広くて明るい売り場に豊富な品揃え、 な配慮で好感度が高く、 行き届いたサービス。中間層以上の人 を確固たるものにした。日本以外で人気 たちが家電を購入する場は、町の小さな なのは韓国の Samsung（サムスン） 。 電気屋から家電量販店に移行している。 消費者の意見や好みに合わせ、デザイ 以前なら、エアコンや冷蔵庫といった必 ンや機能を変える点が、ベトナムで支持 需品を買い揃える人が多かったが、最 を得るポイントだ。 近はテレビやスマートフォンなど、 コミュニ ケーションや娯楽用の家電が人気だ。 テレビのなかでも、 インターネットテレビや スマートテレビなど、 より高機能な機種が 注目されている。必需品の家電であって も、たとえばチルド室付きの冷蔵庫など、 付加価値の高い機能を求めて買い替え ❶イオンの家電売場 ❷ ❸ ❹家電量販店には、白物 家電はもちろん美容 関 連 家電なども豊富に展示され ている。さまざまな家電の 中からの商品 選びを、ス タッフがサポートしてくれ る ❸ る人が多い。 ブランド重視で家電を選択 高機能イメージの日本が人気 ハノイの人たちは、家電をブランドで 選ぶ傾向が高い。人気の家電ブランド は、パナソニックをはじめとした日本勢が 当店はメンバーシップ会員の顧客が 売れる、 冷暖房機能付きのエアコンが好 多いのが特徴です。毎月 5 日と 20 日の まれるなど独特の傾向があるため、店頭 2 回、購入価格が 5％割引になり、購入 ディスプレイを季節ごとに変えるといっ 者にはスーツケースなどのプレゼントを た工夫もして、集客を行っています。 贈呈するといったプロモーションが奏功 上位を占める。高機能・高品質という日 しています。ただ割引すればいいというの 本のイメージが追い風になっている。日 ではなく、 やはり接客も大事。そのために 本ブランドのなかでもとくに人気が高い スタッフの話し方や立ち居振る舞いの教 パナソニックの場合は、テレビ画面上で 育はもちろん、新商品が入荷するたびに メニュー操作する際の文字を、英語では なくベトナム語で表記するといった細か 42 イオン家電量販店に聞く、店舗運営のコツ ハノイスタイル 製品に関する研修も行います。また四季 があるハノイの場合は、 秋冬に温風機が イオン ロンビエン店 ホームセンターリーダー チャン・スアン・ドさん ❹ 住 HA NOI STYLE 仕事観 ベトナムの労働市場の魅力のひとつが若い労働者が豊富な点だ。一方、そこで働くベトナム人たちは、どのよ うな考えで仕事をしているのだろうか。 目次 P02. ハノイ概況 P03. ～ 衣 P15. ～ 給与と成長できる環境が第一 ハノイに限らず、ベトナム人が職場 国企業ほどの激しい成果主義もない ため、安定して働けるという安心感が ❶ 食 P23. ～ 強い。 を選ぶうえで、もっとも大事な項目の 地場企業や国有企業では縁故入社 一つが給与だ。これに、安定感があ が多いのがハノイの傾向。しかし国が ることや皆が知っている大企業である 発展するのに伴い、この傾向も少しず こと、自身の成長機会が豊富な企業 つ減少するものと考えられる。最近で であることも人気企業の条件と言え は、さまざまな業種・職種を紹介して る。初任給は、都市部のローカル企 くれる人材紹介会社の利用が転職手 業で約 1.5 万～ 2.5 万円、外資系企 段として定着しつつある。ベトナムで 業の事務職で約 3 万～ 4.5 万円、マ は、新卒よりも即戦力が重用される傾 ネージャーや課長級で約 7 万～ 10 万 向が強く、採用時には、履歴書に書 円、部長級で約 15 万～ 20 万円程度 かれた過去の具体的な経験が重要と が目安となる。年功序列という考え方 なる。 住 P33. ～ 進出概要 P53. ～ ❶人材 紹 介 会 社を利 用して、就職や転職先 を探す人が増えている ❷ 社員旅 行や 会 社で の食事会など、時折会 社ぐるみのイベントを 行ってベトナム人社員 に息抜きをさせ、社内 コミュニケーションを 図ることが大事 ❷ はあまりなく、実力次第で昇進できる 企業が多いため、向上心は高い。外 国語ができると給与が高くなることか 仕事 ★個人月収 100%=402人 ら、終業後に語学学校で勉強する人 ★職業 も少なくない。 「ベトナム人は会社への定着率が悪 い」とよく言われる。実際、1 年未満 100%=402人 フリーランス で退職するケースも散見されるが、そ れはベトナムにおいて「転職歴が多い その他 求職中／失業中 6 5 5 1500万VND以上 1000～1500万VND未満 13 750～1000万VND未満 29 500～750万VND未満 21 300～500万VND未満 14 300万VND未満 7 収入がない 学生 15 と履歴書が汚れる」という感覚が薄い 69 ことによる。これはとくに若者に多い 会社員 傾向だ。また創業時から苦楽を共に し、会社に愛着を持ったスタッフなど は、1 つの企業に長く定着することも 6 10 「わからない/答えたくない」0.2%はチャートに含まれていない 出所：ジェトロハノイ事務所（2016） ある。 日系人材紹介会社に聞く、 ベトナム人材の特徴 米企業に就職できたら “成功者” 日本企業は“安定”のイメージ ベトナムにおいて、給与水準の高い ベトナム人が就職、 転職する企業を決 める一つの重要な要素は給料ですが、 企 ども加味し、 最終的には総合的な判断を していると思います。もちろん、 職場環境 「勝ち組」だ。なかでも給与が高くイ が良ければ、それだけ定着する割合も高 メージも良い米国企業へ入社した人 くなります。ハノイの人は初対面の際は、 材は最たる成功者。 一方で日本企業に ややとっつきにくい雰囲気を感じる人が は「他の外資企業に比べ、給与が低 多いですが、一度心を開くと深い付き合 本企業は上司が優しく接してくれ、米 境作りが大切です。 業のブランド、やりがいや家族の意見な 外資企業に入社する人材はいわゆる い」とのイメージがある。ただし、日 取るなど、スタッフにとって居心地良い環 いに変わります。そのため、福利厚生を Kosaido HR Vietnam Co.,Ltd. 代表取締役社長 根岸 千尋さん 手厚くする、コミュニケーションをしっかり ハノイスタイル ★★ハノイスタイル☆食 43 住 HA NOI STYLE 余暇概要 テレビやゲームなどで、余暇をのんびり過ごす人が多いハノイ。一方で買い物や文化活動に費用をかける人も 増えている。 ❶ 文化・スポーツに出費する 傾向が高まる 都市部のハノイでは、平日は仕事や 人付き合いなどで忙しく過ごす人が多 い。これとは対照的に、 余暇はのんび り過ごす傾向が高い。余暇の過ごし 方でもっとも多かったのは「テレビ、 ゲーム等」 。テレビやゲームで誰にも気 を遣うことなく過ごし、週明けに向け た充電をはかっているようだ。 ❷ 以前の調査から大きく増えた項目 ❸ が買い物だ。大型ショッピングモール は、休日ともなれば、多くの家族連れ や若者のグループなどが足を運んで いる。買い物に飽きたら食事、食事が 終わったら映画と、1 日いても飽きな いような店づくりが、さらに客を呼び ❹ 込む。 ❺ また、映画とスポーツも以前から大 ❶平日は会社員、休日は家族でにぎわうフードコート❷❸テレビ出 演もしている有名シェフによるレストラン❹さまざまな国の料理を 提供するビュッフェ❺皿に盛られた料理を、 複数の人で分け合って食 べるのがベトナムのスタイル きく増えた項目として挙げられる。買 い物や旅行などの消費活動だけでな く、文化やスポーツにお金を使うよう になってきていることが分かる。 ❻ ❶❷❸プールやボーリング、スケートなど、料金を支払って室内で楽 しむスポーツを楽しむようになり、それにつれて施設も整備されてき ている❹若者が多い映画館。料金は平日に見る 2D 映画なら 6 万 ドン～❺公園でする運動で人気なのは、サッカーやバドミントンな ど❻休日は子どもや家族連れがにぎわうゲームセンター 休日 休日に何もしない 娯楽 2 100%=402人 娯楽に支出しない ★休日にすること 2 100%=393人（複数回答可） 69 テレビ・ゲーム等 43 ショッピングをする 休日に何かする 98 40 映画を見に行く 32 スポーツをする 44 ハノイスタイル 7 7 150万VND以上 17 50～100万VND未満 42 20～50万VND未満 100～150VND未満 21 旅行をする 出所：ジェトロハノイ事務所（2016） 98 100%=393人 31 カフェに行く 上記以外 娯楽に支出する ★娯楽への月平均支出額 6 24 20万VND未満 3 わからない 住 HA NOI STYLE 旅行事情 中間層の増加と共に、ベトナム国内や東南アジアはもとより、日本や欧米などへの海外旅行が増えてきた。国 内旅行では富裕層を中心に、高級リゾートを選択する人もいる。 目次 P02. ハノイ概況 P03. ～ 衣 P15. ～ アジアほか欧米へも 海外旅行者が急増中 ❶ 食 P23. ～ 住 P33. ～ ベトナムの大型休暇は年に 2 回あ る。1 ～ 2 月頃の旧正月は家族と故 進出概要 P53. ～ 郷で過ごす人が大半だが、4 月末～ 5 月初旬の連休には、国内外の旅行を 楽しむ人が多い。旅行先としては、最 近は海外が人気。近くて物価が安い東 南アジア諸国の人気は健在だが、さら に足を伸ばして、日本をはじめとした 東アジアや欧米へ行く人も増えた。 ベトナム国内旅 行で人気なのは、 Nha Trang（ ニ ャ チャン） や Da Nang （ダナン）といった ❷ ❸ 代 表 的なビーチリ ゾート。富裕層は、 旅 行先は同じでも 宿 泊の 場として高 級リゾートを選択する。こうした需要 に応えるべく、 各ホテルはヴィラタイプ の豪華な部屋やプライベートビーチ、 フィットネスプログラムなど、施設や ❹ ❶桜はベトナム人も大好き。春には多くのベトナ ム人観光客が日本に訪れ花見を楽しむ❷ハノイ から直行便が出ており、東南アジアの中でも行 きやすい国のミャンマー❸欧州のような気分を 味わえることで人気のオーストラリア❹雪が体 感できる、インドの地方観光に出かける人もい る❺ハノイからもっとも近い外国である中国は、 人気の観光地の 1 つとなっている ❺ サービスを充実させ差別化を図ってい る。 旅行 ★旅行への年平均支出額 ★今後、休暇旅行で行きたい場所 100%=402人 9 欧州（フランス・ ドイツ・イタリア等） その他* 19 国内旅行では、Da Nang （ダナン）や Hue（フエ） をはじめとした中部地方 がもっとも人気だが、美し い自然が魅力の、南部の Da Lat（ダラット）まで足 を伸ばす人もいる 100%=402人 旅行に 支出しない 25 東南アジア （タイ・マレーシア・ インドネシア等） 旅行に 支出する 12 日本以外の 東アジア国 19 12 （韓国・中国・台湾等） 13 2000万VND以上 10 1500～2000万VND未満 13 1000～1500万VND未満 18 500～1000万VND未満 28 200～500万VND未満 91 日本 ベトナム南部 「 * わからない」1%を含む 100%=365人 7 16 200万VND未満 8 わからない 出所：ジェトロハノイ事務所（2016） ハノイスタイル ★★ハノイスタイル☆食 45 住 HA NOI STYLE 休日の過ごし方 平日は仕事で大忙し。でも休日の過ごし方はそれぞれだ。 ハノイに住む、ある家族と単身者の 1 日をのぞいてみよう。 家族の一日 のんびりと一家団欒のひととき 近所の 公園へゴー！ 家族揃って 思い切り遊ぶ 週末のお楽しみ ダオ・スアン・ニンさん（33 歳） 外資系商社勤務 月収約 800 ドル ヴー・ティ・ニャンさん（30 歳）主婦 ダオ・フオン・ザンちゃん（3 歳） ダオ・クイン・チーちゃん（８ヵ月） 遊具が多い自宅近くの公園は、ザンちゃんとチーちゃんの格好の遊び場 だ。ブランコや魚釣りゲーム、芝生の上のかけっこなどで盛り上がる カフェで おやつ休けい ほっと一息つく、 団欒のひととき 休日の外食は、馴染みのレストラン 「Ly Quoc Su（リー・クォック・スー） 」 のフォーが定番だ いざ、 ショッピングへ！ 遊び疲れたらカフェで一休み。ニンさ んはコーヒー、ザンちゃんはお母さんと シェアするのがいつものスタイル。のん びりと 1 時間ほどを過ごす お昼の ランチタイム 家族みんなが 揃ってお食事 休日は基本的に自宅で家族 全員が揃って食事するが、た まに外食することもある 休日に、ザンちゃん やチーちゃん用の物 をまとめ買い おもちゃの腕時計（10 万 5,000 ドン）と、人形（4 万 5,000 ドン）買ったよ～ 行きつけの子ども用品店「Hong Minh Baby（ホンミンベイビー）」 で買い物。おもちゃや洋服、おむつまで、なんでも揃う 46 ハノイスタイル HA NOI STYLE 住 単身者の一日 活動的に過ごしてシングルライフをエンジョイ 目次 P02. ハノイ概況 P03. ～ 衣 P15. ～ 食 P23. ～ お気に入りのカフェ「Nha（ニャー） 」 で、ダンス仲間と会って語らう。ヘル シーな「アボカドスムージー」が、い つも注文するメニュー チャン・ティ・フォン・ニーさん（30 歳） クリニック勤務 月収約 700 ドル 住 P33. ～ 進出概要 P53. ～ カフェで おしゃべり 気が置けない仲間 と楽しいひととき レッツ・ エクササイズ！ 体形維持のために 運動は欠かさない プロのダンサーとして 活躍する先生から教 わっている 美容と健康、 プロポーション維持には 運動が一番！ 夕方、涼しくなってきた頃 にジョギング。会社がある 平日は退社後、会社から直 接ホアンキエム湖まで行 き、湖の周りを走る 週 2 回、夜に行われる「トゥワーク」というダンスのレッスンに通っている。激しい動き の「トゥワーク」を約 1 時間半、みっちりこなして汗をかき、健康と体形を維持 みんなで 乾杯！ ！ カクテル片手に 夜まで盛り上がる ダンスのレッスン後は、1 週間に 1 回は行くというバー「Hanoi Taco Bar」 で一杯。ダンス仲間や大学時代の友人など、たくさんの飲み友達と夜遅くま で盛り上がる。その後は、そのまま仲良しのハンさんの家に泊まって週末を一 緒に過ごす ハノイスタイル ★★ハノイスタイル☆食 47 住 HA NOI STYLE 健康・福祉 公園で運動したり、高齢者の面倒を家族がみたりと、以前ならお金をかけることがなかった健康、福祉分野。 昨今はより良いサービスを求め、有料施設の利用もみられる。 ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❶女性が多いエアロビクスクラスは、熱気に包まれている❷高齢者施設で暮らす男性。妻である女性は週に 2 回ほど施設を訪問しにやって来る❸高齢者施設には、1 人 部屋から 4 人程度が一緒に暮らす部屋がある❹サプリメント好きのベトナム人は、購入代を惜しまない❺平日夜や休日は、運動する人でいっぱいになるフィットネス。平 日昼の時間帯は高齢者の姿も見える 運動やサプリメントで 健康管理 分は有料で誰でも入居できる民間の 100 万ドン以上するものもあるなど高 施設だ。1 カ月の利用料は 500 万～ めだが、健康には代えられないとベト 1,300 万ドン程度。以前なら 「子ども ハノイの人たちがフィットネスに通 ナム人には人気だ。こうした顧客を狙 が親の面倒を見るべき」との考え方か う理由は、 「健康維持」が最多数。若 い、サプリメントを販売している高級 ら、施設の利用は親不孝とみなされが い人などを中心に、体形作りや維持な フィットネスもある。 ちだったが、最近は、仕事に子育てに どの、見た目重視の傾向が高まってい る。また、教育熱心な保護者が多い ことから、子どもを水泳教室に通わせ 48 の海外から輸入したサプリメントは、 高齢化に向けて 介護福祉施設利用が増加 る人も多い。フィットネスは大きく分け ベトナムは、 既に高齢化社会に突入 て、エアコンがきいた室内に種類豊富 していると見られている。2040 年に な器具を設置する高級施設と、 エアコ おける 65 歳以 上の高齢 者の数は、 ンなしで限られた器具しかない施設 2016 年の 2.8 倍にあたる 1,840 万 の 2 通りがある。月の利用料は、高 人まで増加するとの見込みだ。急速な 級ジムで 200 万ドン前後、通常のジ 変化にもかかわらず、高齢者を受け入 ムは 40 万ドン前後だ。 れる介護・福祉施設は、北部に約 24 フィットネスの他の健康維持方法 カ所と少なめだ。うち半分が無料だが としてよく利用されているのは、 サプリ 身寄りのないお年寄りなど限られた人 メントや健康食品だ。欧米や日本など しか利用できない公立の施設、残り半 ハノイスタイル と多 忙な子ども世 代 が 親を預ける ケースが増えた。民間施設は使い勝 手の良い設備や親切な対応が特徴。 こうした点に魅力を感じ、親自らが施 設への入居を希望するケースもある。 HA NOI STYLE 健康目的 海外資本の医療施設の増加 サービスの充実が高まる ★過去6ヶ月間に健康目的で 行ったアクション 100%=402人 健康目的で 5 何もしていない ★過去1ヶ月間での健康に関する モノ・サービスへの支出額 100%=383人 100%=383人（複数回答可） 自室や公園等で 運動 66 食事ダイエット 健康目的で 何かする 95 「わからない」0.3%はチャートに含まれていない 出所：ジェトロハノイ事務所（2016） 150万VND以上 100～150万VND未満 22 50～100万VND未満 ハノイ概況 P03. ～ 31 20～50万VND未満 衣 P15. ～ 18 20万VND未満 食 P23. ～ 42 33 12 2 全く購入しない わからない * エアロビクス・ヨガ等含む ❶ 目次 P02. 8 7 64 健康・美容サプリ等を 服用 フィットネスジム等を 利用* 住 住 P33. ～ 進出概要 P53. ～ ❷ ❶公園にはさまざまな運動器具が備え 付けられており、朝夕には多くの人が運 動する姿が見られる❷若い人のなかには、 サッカーなどのスポーツクラブなどに参 加して体を鍛える人もいる 病気の際に行く医療施設は、これ まで建物も設備も古く、多くの患者を 抱えて医療サービスが行き届かない 病院が大部分を占めた。 しかし最近は、海外資本やベトナム 国内の大手資本による最新設備を備 えた病院やクリニックが増えている。 日系クリニックでは、 2014 年に「さ くらクリニック」がオープンしたのを皮 日系フィットネスに聞く、 施設運営のコツ り、今では 9 人の リーダーが育っています。権限移譲を徐々 口コミの影響が強いハノイ。だからこそ に進めており、イベントなどをローカルスタッ 当店では、利用料金をベトナム企業のよ フに任せて行うと盛り上がるので、多少進 うに顧客別に値段を交渉して決めず、定 行がたどたどしくても、楽しいなら進めると 額で実施しています。日本から浄化装置 いった臨機応変さも店舗運営の上では大 切りに、 「東京インターナショナルクリ を運び、日本の水質と同レベルにしたプー 切ですね。 ニック」といったクリニック、 「なごみ ルの水や清潔なバスルーム、スタッフの行 デンタルクリニック」や 「ハノイ三国歯 き届いたサービスも、顧客に好評です。と 科」などの歯科、眼科病院の「日本国 際眼科病院」がオープン。レベルの高 いサービスや施設、技術などを求める ベトナム人にも利用されている。 くにスタッフには細かい立ち居振る舞いな ど、日本式の接客を徹底させました。 運 動に関する専門研修や、日本人の接客 指導方法を学べる点がモチベーションとな ルネサンス General Manager 海老根 勝則さん 増える高級フィットネス 顧客サービスに課題も 「快適な施設で、 優れた設備を使っ 店し、出店地域を拡大している。高 て運動したい」。そう求める声が、高 級フィットネスの多くは、インストラク 級フィットネスの増加を後押ししてい ターがつく指導は有料で、利用を促す る。2007 年にオープンした 「カリフォ 電話が会員にかかってくることもある。 ルニア・フィットネス＆ヨガ」は、ここ これが便利と感じる人もいる一方、な 数年で店舗数を全国 7 省と市を合わ かには不要と考える人もおり、フィット せて 23 に増やした。また、現在ハノ ネスを乗り換える要因にもなる。顧客 イに7 店舗を展開中の 「エリート・フィッ を取り込むためのサービスも、その内 トネス」は、ホーチミンに 2 店舗を出 容は十分に吟味する必要がある。 ハノイスタイル ★★ハノイスタイル☆食 49 住 HA NOI STYLE 教育事情 教育に関心の高いベトナム。評判の良い公立高校やインターナショナルスクール、塾など、レベルの高い学 校には子どもたちが集中する。 より良い大学を目指し 子どものうちから塾通い ❶ ❷ ベトナムの義務教育には、6 ～ 11 歳が通う小学校と、12 ～ 15 歳が通 う中学校がある。公立小学校の授業 料は基本的に無料だが、電気代や水 ❸ 道代などを別途支払う必要があり、金 額は月 100 万ドン程度となる。公立 中学校は月約 30 万ドンの授業料と、 電気代や水道代など月約 120 万ドン がかかる。休校日は学校により異なる が、日曜日もしくは土曜日と日曜日だ。 ❹ 1 クラス約 40 ～ 50 人という大人数 の教室で、朝 7 時３０分から16 時 30 分頃までみっちり学習する。 公立学校の授業は、いわゆる詰め 込み式で、生徒は教師の話を聞く時 間が多い。そのおかげで子どもの知 ❺ ❻ 識は非常に豊富だが、応用力にやや欠 ける点が課題となっている。ベトナム は学歴社会で、子どもをレベルの高い 大学に進学させたがる親が多い。その ため、塾を掛け持ちして通う子どもも 珍しくない。中間層でも通える塾の料 金は、1 教科につき月 10 ～ 20 ドル 程度。親が子どもの塾代として支払え ❶ネイティブスピーカーの先生による外国語の教室が増えている❷情操教育のため、子どもに絵画を習わせる 親もいる❸子どもたちが楽しく習い事を続けられるよう、教室に写真や作品を展示するなど、各塾ではさまざま な工夫をしている❹富裕層を中心に、ピアノやバイオリンなどの楽器を習う子どもも❺塾の授業では先生が一 方的に話すのではなく、子どもたちが活発に授業参加できるよう発表や質問の場を設ける❻運動の習い事とし ては最近、水泳も人気を集めている る限度額は、月約 100 ドルが相場だ。 子供の教育 昨今の人気教科は外国語。世界で通 じる英語のほか、一部の小学校で教 ★子供の習い事への月平均支出額 育が始まった日本語を習う人も増えて 100%=402人 いる。 ★子供にさせたい習い事 100%=402人（複数回答可） 10 400万VND以上 300～400万VND未満 200～300万VND未満 スポーツ* 17 100～200万VND未満 音楽** 13 50～100万VND未満 6 6 50万VND未満 何もしてない 38 わからない／ 子供がいない 4 6 英会話 48 43 26 学習塾 11 英語以外の言語 11 上記以外 考えていない 2 4 わからない／ 子供がいない 34 *球技スポーツ（サッカー・テニス等）19%及び球技以外の スポーツ（水泳・エアロビクス・ヨガ等含む）24%を含む 街には多くの塾があり、同じビルに複数の塾が入居し ていることもある 50 ハノイスタイル 出所：ジェトロハノイ事務所（2016） **ピアノ等 HA NOI STYLE 住 目次 P02. 英語塾に聞く、 ハノイの英語教育事情 ハノイ概況 P03. ～ ハノイにある当校では、 3 ～ 17 歳の子どもたち約 1 万人が英語を 学んでいます。ベトナムの経済発展と共に英語の重要性は増してお 衣 P15. ～ り、いずれは生活するうえで必須のものになると見込まれています。 また、ハノイでもトップクラスの高校、大学への合格のほか、将来 食 P23. ～ 的に高収入にもつながるため、習得が早い子どものうちから英語を 習わせる親が多いです。ブランド好きのハノイの人たちは、知名度 や信頼度の高さで塾を選びます。また口コミの宣伝力も大きいです ね。今後も英語教育市場の拡大が見込まれており、当校でも 2017 年はハノイだけで 5 ～ 6 校を増やす予定です。 Apollo English Junior（アポロ イングリッシュ・ジュニア） 主任教師 ジョセフ・ロバート・ ブラックさん 住 P33. ～ 進出概要 P53. ～ 日系学習塾に聞く、 ハノイでの塾運営の現状 当塾では、ベトナム人の子ども向けに英語・数学・国語・理科の 授業を実施しています。教育サービス業という位置づけで、教師と 生徒がコミュニケーションを取り、考える力をつけられる、長期的な 視野に立った指導を行います。学習効果に即効性を求めがちなベト ナム人からは理解されないこともありますが、指導法の有効性を認 め、教育を未来への先行投資と考えるご両親の子どもを中心に継続 していただいています。製品と違い、教育サービスにおいては「メイ ド・イン・ジャパン」のブランドイメージは通用しないと考えていま す。当塾の良さを理解してくださるご両親にアプローチし、ブランド 学習塾 Eikoh Vietnam（栄光ベトナム） 社長 天野 惠介さん イメージを広めていきたいですね。 子ども用品事情 小さな子ども用品店よりも高めの店 舗もあるが、親は子どもの安全のため なら出費を惜しまない。チェーン店が 増えて市場競争が激しくなるにつれ、 顧客の意識も高まっているため、各 ルートで輸入し販売しているため価格は を配置するなどして、サービス向上を 以前は、市場にごく限られた子ども 用品しかなかったハノイ。しかし最近 当店で扱う製品の 8 割は日本製です。 信 頼できるメーカーによる商品を正 規 店舗では商品知識が豊富なスタッフ 良質の海外製品を扱う 子ども用品店が増加中 子ども用品ショップ 「Soc&Brothers（ソックアン ドブラザーズ）」に聞く 店舗運営のコツ 図っている。イベントを実施したり、 Facebook（フェイスブック）などを通 じた集客活動も活発だ。 高めですが、中間層以上の方から信頼で きる店として利用されています。Facebook （フェイスブック）や、セミナーをはじめとし たイベント開催などで集客し、会員は約 2 万人に上っています。 顧客が一度に利用す る額は約 80 万ドン、1 年では 2,000 万 ～ 5,000 万ドンほど。新しい物好きのベ トナム人は大変 は、良質な海外製品を、多様な品揃 移り気です。 来店 えで取り扱うチェーン店が増加し、母 し続けてもらう 親が子ども用品を安心して購入でき には、常に新しく る環境が整った。これらの店舗は、 ベ トナム人の母親たちに人気の粉ミル クやおむつを筆頭に、解熱剤や歯ブ ラシ、子ども用ティッシュまで取り扱う 魅力的な品揃え にすることが大 事ですね。 SnB Distribution（エスエヌビー ディストリビュー ション）社長 グエン・バック・ツィ・リンさん など、品揃えは豊富だ。価格が街の ハノイスタイル ★★ハノイスタイル☆食 51 住 HA NOI STYLE 結婚事情 ベトナムでは 20 代で結婚する人が日本に比べて多い。ハノイの街中では、新婚カップルの写真撮影や結婚式 をよく目にする。結婚に対する考え方や費用を探ってみた。 テントの中で盛大に行う 式場での式も増加中 ❶ ベトナムの結婚は、入籍だけではな く、親族や近隣の人にお披露目をする のが一般的だ。そこで、自宅前に設置 したテントの下で、多くの客を招いて の式が行われる。式といっても神前式 などがあるわけではなく、結婚したこ とを先祖に報告して招待客に新郎新 婦を披露。食事を楽しみ、そのまま終 了となる。式は平日・土日問わず吉日 とされる日に行われ、 シーズンは10 月 ～翌年のテト前だ。 テントの下で行う式の予算は、約 1 億 800 万ドン～。最近増えているホ ❷ ❸ テルや結婚式場での結婚式となれば、 さらに増えて約1億 4,800万ドン～と なる。それでも高級感ある雰囲気や施 設、質の良いサービスなどが好まれ、 人気の式場のなかには約 1 年前から 予約が必要なところもある。 式の招待客や場所、演出などは両 親の意向も大きく反映される。若い夫 ❹ ❶通常、ハノイ中心部で行われるテントの式には 約 200 人、式場での式には約 300 人の列席者 が訪れる❷平日、休日、昼夜を問わず街のいたる 所で行われているアルバム撮影❸道路上に設置 された結婚式用のテント。中では新郎新婦の親族 や友人たちが食事を楽しむ❹式場で行われる式 では、会場を盛り上げるための大掛かりな仕掛け も用意されている❺結納の際には、緑色のもち米 で作った餅に緑豆のあんを包んだ Banh Com（バ インコム）を贈る習慣がある ❺ 婦にとってはアルバム用の写真撮影 が、自分たちを自由に表現できる場と なるので、自然と力が入る。朝から晩 までかかって撮影した写真は 10 ペー ジほどのアルバムとしてまとめられ、 一生の思い出となる。料金は 500 万 ドン～だ。 □ハノイの結婚式費用 式場での結婚式 ( 約 300 人招待 ) フォトブック 結納＋お茶会 車代 指輪 式場代 新婚旅行 ドレスレンタル 招待状 アルバムの写真の仕上がり。ドラマチックな演出 が花嫁を美しく見せる 52 ハノイスタイル テントでの結婚式 （約 200 人招待） 約 500 万ドン～ 約 1,500 万ドン～ 約 400 万ドン～ 約 600 万ドン～ 約 1 億ドン～ 約 6,000 万ドン～ 約 1,200 万ドン～ 約 300 万ドン～ 約 300 万ドン～ 計 約１億 4,800 万ドン～ 計 約 1 億 800 万ドン～ ※ハノイ市中心部で式を行った場合 ※上記の価格は、サービス内容や規模、状況などにより異なる
© Copyright 2024 ExpyDoc
