2016 年 12 月
ザ・プリンス 軽井沢、軽井沢プリンスホテル
クリスマス 2016 「プレゼント」をテーマにしたクリスマス商品・演出を展開
実施期間：2016 年 12 月 17 日（土）～25 日（日）まで
ザ・プリンス 軽井沢、軽井沢プリンスホテル（所在地：長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢、総支配人：泉水誠之）は、
各レストランにて「プレゼント」をテーマにしたクリスマスディナー、スイーツをご用意いたします。併せてクリスマス装
飾、ロビーイベントを実施し、お客さまの素敵な思い出になるクリスマスを演出いたします。
プレゼントボックスの形をしたスイーツや、サンタからの贈り物をイメージしたディナーなど、軽井沢を訪れてくださっ
たお客さまへ“わくわく”した気持ちになるメニューをお届けするほか、ホテルロビーにはキラキラ輝くオーナメントに
飾られたクリスマスツリーや「プレゼント」をテーマに「ギフトボックス」をモチーフにしたオブジェが飾られ、クリスマスの
空間を演出しつつ、フォトスポットとして、思い出に残る大切な一枚を撮影していただけます。
また、ホテルからの贈り物として、12 月 24 日（土）・25 日（日）はプロのカメラマンによる記念撮影も行います。ロビー
特設コーナーでは、クリスマス森の工作体験などのイベントも実施します。
ラウンジスイーツ 「プレゼントボックス」
ディナーブッフェ会場にサンタクロースが登場 大切な人へ“贈る”特選ワイン付きディナ-
軽井沢プリンスホテル イースト
ロビー装飾
軽井沢プリンスホテル ウエスト
ロビー装飾
◎お客さまからのお問合せ・ご予約
軽井沢プリンスホテル TEL: 0267-42-1111
◎本件に関する報道各位からのお問合せ
軽井沢プリンスホテル マーケティング戦略
TEL： 0267-42-8115
FAX：0267-42-8118
http://www.princehotels.co.jp/karuizawa/
手作りのクリスマスを作ろう
～森の工作体験～
◇クリスマスギフトをイメージしたラウンジスイーツ
「プレゼントボックス」
軽井沢プリンスホテル ウエスト 「ラウンジ マロン」、軽井沢プリンスホテル
イースト 「バーラウンジ ＳＡＫＵＲＡ」では クリスマスギフトをイメージし、
チョコレートのボックス を開けるとスイーツが出てくるしかけをご用意いたしました。
プレゼントボックスを開けると、クリスマススイーツをお召し上がりいただけます。
期間：2016 年 12 月 17 日（土）～25 日（日）
時間：ラウンジ マロン
バーラウンジ ＳＡＫＵＲＡ
10:00A.M～8：00P.M.
10:00A.M.～6:00P.M.(ラストオーダー6:00P.M.)
料金：\1,200（消費税込・サービス料別）
◇ザ・プリンス 軽井沢 クリスマスメニュー概要
「プレゼントボックス」
「クリスマスディナー」
ダイニングルーム 「ボーセジュール」料理長 鈴木智が贈るクリスマスメニューと
ソムリエが贈る「テタンジェ ノクターン スリーバー」、「ムルソー シャルム」、
「シャトー ランシュ バージュ」といったワインをご用意いたします。
大切な方と過ごす特別なディナーをご自身への“プレゼント”に。
期間：2016 年 12 月 17 日（土）～25 日（日）
時間：ディナー(予約制) ：5:30P.M.～9:00P.M.（ラストオーダー8:30P.M.）
料金：\30,000（消費税込・サービス料別）
＜メニュー＞
お食事前のアミューズブーシュ/林檎と蟹のレムラード チーズを詰めた
黒毛和牛フィレ肉のローストにフォアグラと
小さなサラダ
蟹クリームコロッケとご一緒に/鰻の赤ワイン煮 海老のクネルとラヴィオリ添え
トリュフの泡に包まれた甘鯛と白菜のブレゼ/黒毛和牛フィレ肉のローストに
フォアグラと小さなサラダ マディラ酒ソース/苺のデザート/食後のお飲物と
ミニャルディーズ
◇軽井沢プリンスホテル レストランクリスマスメニュー概要
軽井沢プリンスホテル ウエスト ブッフェレストラン ニューヨーク 「クリスマスディナーブッフェ」
華やかなブッフェボードに並ぶお料理を一緒に選びながら、
たくさんの笑顔が溢れるひとときをお過ごしください。
お食事会場に土日限定（12/17・18・24・25）でサンタクロースが登場いたします。
期間：2016 年 12 月 17 日（土）～12 月 25 日（日）
時間：5:00P.M.～9:00P.M. (ラストオーダー 8:30P.M.)
場所：軽井沢プリンスホテル ウエスト ブッフェレストラン ニューヨーク
料金:おとな￥7,000 こども(７才～12 才)￥3,800 幼児(4 才～6 才)￥1,500
（消費税込）
クリスマスディナーブッフェ
軽井沢プリンスホテル イースト 和食堂 信濃 「クリスマスしゃぶしゃぶコース」
信州プレミアム牛肉と信州米豚ロースのしゃぶしゃぶ肉をご用意いたします。
薬味の大根おろしは小さな雪だるまに見立てました。みぞれしゃぶしゃぶ鍋
にして、冬らしさをプラスしました。
期間：2016 年 12 月 17 日（土）～25 日（日）
時間：5:00P.M.～9:00P.M.(ラストオーダー8:30P.M.)
料金：\9,900(消費税込・サービス料別)
＜メニュー＞
お通し/サラダ/信州プレミアム牛肉と信州米豚ロースの二種盛り
野菜盛り合せ/ご飯/味噌椀/香の物/水菓子
クリスマスしゃぶしゃぶコース
◇ホテルからの“贈り物”
素敵な思い出をかたちに。クリスマス記念撮影（無料）
ご宿泊のお客さま限定 各日先着 50 組
プロのカメラマンがお客さまの思い出になる一枚を撮影いたします。
日時：12 月 24（土）・25 日（日） 10：00A.M.～5：00P.M.
場所：ウエスト ロビー クリスマスツリー前
料金：無料
備考：撮影した写真をプリントアウトしてチェックアウト時にお客さまに渡します。
◇手作りのクラフトを大切な方に“プレゼントしよう”
ウエスト ロビー装飾
クリスマス森の工作体験（有料）
クリスマス限定で軽井沢プリンスホテル ウエスト ロビーにて森の工作体験。
製作した作品をお持ち帰りして大切な方にプレゼントしていただけます。
日
時：12 月 23 日（金・祝）～25 日（日） 1：00P.M.～6：00P.M.
場
所：ウエスト ロビー 宴会場浅間階段下
体験内容：キーホルダー、リース、クリスマスツリーなど
所要時間：15～45 分
料
金：￥500～￥1,600
クリスマス森の工作体験

（2、3ページ）（PDF：283KB）