入 札 公 告

入
札
公
告
次 のとおり一 般 競 争 入 札 に付 します。
平 成 28年 12月 14日
国 立 研 究 開 発 法 人 農 業 ・食 品 産 業 技 術 総 合 研 究 機 構
九 州 沖 縄 農 業 研 究 センター所 長
栗 原 光 規
◎調 達 期 間 番 号 607
◎所 在 地 番 号
43
1 調達内容
(1)
品目分類番号
26
(2)
調 達 件 名 及 び数 量
国 立 研 究 開 発 法 人 農 業 ・食 品 産 業 技 術 総 合 研 究 機 構
九 州 沖 縄 農 業 研 究 センター(6 箇 所 )で使 用 する電 気 年 間 使 用 量 :5,586,000kwh
(3) 調 達 件 名 の特 質 等 入 札 説 明 書 及 び仕 様 書 による。
(4) 需 要 期 間 平 成 29年 4月 1日 から平 成 30年 3月 31日 まで
(5) 需 要 場 所
国 立 研 究 開 発 法 人 農 業 ・食 品 産 業 技 術 総 合 研 究 機 構
九 州 沖 縄 農 業 研 究 センター(6箇 所 )
(6)
入 札 方 法 入 札 金 額 は各 社 において設 定 する契 約 電 力 に対 する単 価 (kw 単 価 、同 一
月 においては単 一 のものとする。)及 び使 用 電 力 量 に対 する単 価 (kwh 単 価 、複 数 設 定 可
能 だが同 一 月 においては単 価 の変 動 はないものとする。)を根 拠 (小 数 点 以 下 を含 むこと
ができる。)とし、当 研 究 所 が提 示 する契 約 電 力 及 び年 間 予 定 使 用 電 力 量 の総 価 (燃 料
費 調 整 額 は考 慮 しない。)を入 札 金 額 とする。なお、落 札 決 定 後 、入 札 書 に記 載 された総
価 の算 出 基 礎 となる単 価 をもって契 約 金 額 とする。
落 札 決 定 にあたっては、入 札 書 に記 載 された金 額 に当 該 金 額 の8%に相 当 する額 (当
該 金 額 に1円 未 満 の端 数 があるときは、その端 数 金 額 を切 り捨 てるものとする。)を加 算 し
た金 額 をもって落 札 価 格 とするので、入 札 者 は、消 費 税 及 び地 方 消 費 税 に係 る課 税 事 業
者 であるか免 税 事 業 者 であるかを問 わず、見 積 もった契 約 金 額 の108分 の100に相 当 す
る金 額 を入 札 書 に記 載 すること。
2 競争参加資格
(1)
契 約 事 務 実 施 規 則 (以 下 「実 施 規 則 」という。)第 8条 の規 定 に該 当 しない者 であること。
なお、未 成 年 者 、被 保 佐 人 又 は被 補 助 人 であって、契 約 締 結 のために必 要 な同 意 を得
ている者 は、同 条 中 、特 別 の事 由 がある場 合 に該 当 する。
(2)
実 施 規 則 第 9条 の規 定 に該 当 しない者 であること。
(3)
平 成 28・29・30年 度 国 立 研 究 開 発 法 人 農 業 ・食 品 産 業 技 術 総 合 研 究 機 構 (以 下 「農
研 機 構 」という。)の競 争 参 加 資 格 における「物 品 の製 造 契 約 」又 は「物 品 の販 売 契 約 」に
おいて、「A」、「B」、「C」又 は「D」の等 級 に格 付 けされている者 であること。(会 社 更 生 法
(平 成 14年 法 律 第 154号 )に基 づき更 生 手 続 開 始 の申 立 てがされている者 及 び民 事 再
生 法 (平 成 11年 法 律 第 225号 )に基 づき再 生 手 続 開 始 の申 立 てがされている者 について
は、手 続 開 始 の決 定 後 、別 に定 める手 続 きに基 づく競 争 参 加 資 格 の再 申 請 を行 うこと。)。
なお、全 省 庁 統 一 資 格 において、当 該 資 格 を有 する者 は、同 等 級 に格 付 けされている者
とみなす。
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
会 社 更 生 法 に基 づき更 生 手 続 開 始 の申 立 てをされている者 及 び民 事 再 生 法 に基 づき
再 生 手 続 開 始 の申 立 てをされている者 (上 記 2(3)の再 審 査 を受 けた者 を除 く)でないこと。
農 研 機 構 における物 品 の製 造 ・販 売 及 び役 務 等 契 約 に係 る指 名 停 止 等 に関 する措 置
細 則 又 は農 林 水 産 本 省 物 品 の製 造 契 約 、物 品 の購 入 契 約 及 び役 務 等 契 約 指 名 停 止 等
措 置 要 領 に基 づく指 名 停 止 を受 けている期 間 中 でないこと。
電 気 事 業 法 第 2条 の2の規 定 に基 づき小 売 電 気 事 業 の登 録 を受 けている者 であること。
省 CO2 化 の要 素 を考 慮 する観 点 から、入 札 説 明 書 に記 載 する基 準 を満 たすこと。
農 研 機 構 が提 示 する仕 様 等 の情 報 提 供 依 頼 に対 して、必 要 な内 容 を書 面 により回 答
することが出 来 る者 であること。
3 入 札 書 の提 出 場 所 等
(1)
入 札 書 の提 出 場 所 、契 約 条 項 を示 す場 所 、入 札 説 明 書 の交 付 場 所 及 び問 い合 わせ
先
〒861-1192
熊 本 県 合 志 市 須 屋 2421
国 立 研 究 開 発 法 人 農 業 ・食 品 産 業 技 術 総 合 研 究 機 構
香
九 州 沖 縄 農 業 研 究 センター総 務 部 会 計 課 会 計 チーム 清 村
電 話 :096-242-7551 ファクシミリ:096-242-7770
(2)
入 札 説 明 書 の交 付 期 間 、場 所 及 び方 法
平 成 28年 12月 14日 (水 )から平 成 29年 2月 3日 (金 )までの土 曜 日 、日 曜 日 及 び休
日 を除 く毎 日 午 前 9時 から午 後 5時 まで上 記 3(1)の場 所 において交 付 する。
(3) 競 争 参 加 資 格 確 認 申 請 書 (以 下 「申 請 書 」という。)及 び資 料 の提 出 期 限
平 成 29年 2月 13日 (月 ) 午 後 4時 00分
(4) 入 札 説 明 会 の日 時 及 び場 所
本 件 についての入 札 説 明 会 は開 催 しないが、入 札 説 明 書 の交 付 時 に必 要 に応 じ説 明
を行 う。
(5) 郵 送 による場 合 の入 札 書 の受 領 期 限
平 成 29年 2月 21日 (火 ) 午 後 5時 00分
(6) 入 札 (開 札 )の日 時 及 び場 所
平 成 29年 2月 22日 (水 ) 午 前 11時 00分
熊 本 県 合 志 市 須 屋 2421
九 州 沖 縄 農 業 研 究 センター 共 同 研 究 棟 (3) 第 4 共 用 室
4
その他
(1) 入 札 及 び契 約 手 続 において使 用 する言 語 及 び通 貨
日 本 語 及 び日 本 国 通 貨 に限 る。
(2) 入 札 保 証 金 及 び契 約 保 証 金 免 除 。
(3) 入 札 の方 法
落 札 決 定 にあたっては、入 札 書 に記 載 された金 額 に当 該 金 額 の8%に相 当 する額 を加
算 した金 額 (当 該 金 額 に 1 円 未 満 の端 数 があるときは、その端 数 金 額 を切 り捨 てるものと
する)をもって落 札 価 格 とするので、入 札 者 は、消 費 税 及 び地 方 消 費 税 に係 る課 税 事 業
者 であるか免 税 事 業 者 であるかを問 わず、見 積 もった契 約 金 額 の108分 の100に相 当 す
る金 額 を入 札 書 に記 載 すること。
(4) 入 札 の無 効
本 公 告 に示 した競 争 参 加 資 格 のない者 のした入 札 、求 められる義 務 を履 行 しなかった
者 のした入 札 、その他 入 札 に関 する条 件 に違 反 した者 のした入 札 は無 効 とする。
(5) 落 札 者 の決 定 方 法
実 施 規 則 第 31条 の規 定 に基 づき作 成 された予 定 価 格 の制 限 の範 囲 内 で、最 低 価
格 をもって有 効 な入 札 を行 った者 を落 札 者 とする。ただし、落 札 者 となるべき者 の入 札 価
格 によっては、その者 により当 該 契 約 の内 容 に適 合 した履 行 がなされない恐 れがあると認
められる時 、又 はその者 と契 約 を締 結 することが公 正 な取 引 の秩 序 を乱 すこととなる恐 れ
があって著 しく不 適 当 であると認 められるときは、予 定 価 格 の制 限 の範 囲 内 の価 格 をもっ
て入 札 した他 の者 のうち最 低 の価 格 をもって入 札 した者 を落 札 者 とすることがある。
(6) 契 約 書 作 成 の要 否
要。
(7) 競 争 参 加 資 格 を有 していない者 の参 加
上 記 2(3)に掲 げる競 争 参 加 資 格 を有 していない者 も上 記 3(4)により申 請 書 及 び資 料
を提 出 することが出 来 るが、競 争 に参 加 するためには、開 札 の時 において、当 該 有 資 格 者
であり、なおかつ競 争 参 加 資 格 の確 認 を受 けていなければならない。
(8) その他
詳 細 は入 札 説 明 書 による。
5 Summary
(1) Official in charge of disbursement of the procuring entity: Mitsunori Kurihara,
Director-General of National Agriculture and Food Research Organization(NARO)
Kyushu Okinawa Agricultural Research Center (6Area).
(2) Classification of the products to be procured: 26.
(3) Nature and quantity of the products to be purchased: Electricity of NARO
Kyusyu Okinawa Agricultural Research Center (6 Area).: 5,586,000kWh
(4) Fulfillment period: From 1 April 2017 through 31 March 2018.
(5) Fulfillment place: Kyushu Okinawa Agricultural Research Center (6 Area).
(6) Qualification for participating in the tendering procedures: Suppliers eligible for
participating in the proposed tender are those who shall:
① Not come under Article 8 Cabinet Order concerning the Contract for NARO.
② Not come under Article 9 Cabinet Order concerning the Contract for NARO.
③ Have Grade A, B, C or D on “Manufacturing and selling of products”in terms
of the qualification for participating in tenders by NARO,(Single qualification for
every ministry and agency) in the fiscal years 2016, 2017 and 2018.
④ Not being suspended from transactions by the request of the officials in charge
of contract.
⑤ Be an electricity Retailer registered under the Article 2-2 of the Electricity Bu
siness Act.
⑥ Fulfill the requirement mentioned in the tender manual that are stated from
the viewpoint of reducing CO2.
(7) Time limit for Application for confirmation of qualification for participating in
tender and Proposal : 4:00PM 13,February 2017
(8) Time limit for tender(Mailing) : 5:00PM 21,February 2017
(9) Time limit for tender (Bringing) : 11:00 AM 22,Feruary 2017
(10) Contact point for the notice: Kaori Kiyomura Accounting Section, NARO Kyushu
Okinawa Agricultural Research Center, 2421 Suya, Koushi, Kumamoto, 861-1192
Japan. TEL 096-242-7551.
お知 らせ
国 立 研 究 開 発 法 人 が行 う契 約 については、「独 立 行 政 法 人 改 革 等 に関 する基 本 的 な方 針 」
(平 成 25年 12月 24日 閣 議 決 定 )において、国 立 研 究 開 発 法 人 と一 定 の関 係 を有 する法 人 と
契 約 をする場 合 には、当 該 法 人 への再 就 職 の状 況 、当 該 法 人 との間 の取 引 等 の状 況 につい
て情 報 を公 開 するなどの取 組 を進 めるとされているところです。
これに基 づき、以 下 のとおり、農 研 機 構 との関 係 に係 る情 報 を農 研 機 構 のホームページで
公 表 することとしますので、所 要 の情 報 の当 方 への提 供 及 び情 報 の公 表 に同 意 の上 で、応 札
若 しくは応 募 又 は契 約 の締 結 を行 っていただくよう御 理 解 と御 協 力 をお願 いいたします。
なお、案 件 への応 札 若 しくは応 募 又 は契 約 の締 結 をもって同 意 されたものとみなさせていた
だきますので、ご了 知 願 います。応 札 若 しくは応 募 又 は契 約 の締 結 を行 ったにもかかわらず情
報 提 供 等 の協 力 をしていただけない相 手 方 については、その名 称 等 を公 表 させていただくこと
があり得 ますので、ご了 知 願 います。
(1)公 表 の対 象 となる契 約 先
次 のいずれにも該 当 する契 約 先
① 農 研 機 構 において役 員 を経 験 した者 (役 員 経 験 者 )が再 就 職 していること又 は課 長
相 当 職 以 上 の職 を経 験 した者 (課 長 相 当 職 以 上 経 験 者 )が役 員 、顧 問 等 として再 就 職
していること
② 農 研 機 構 との間 の取 引 高 が、総 売 上 高 又 は事 業 収 入 の3分 の1以 上 を占 めている
こと
※ 予 定 価 格 が一 定 の金 額 を超 えない契 約 や光 熱 水 費 の支 出 に係 る契 約 等 は対 象 外
(2)公 表 する情 報
上 記 に該 当 する契 約 先 について、契 約 ごとに、物 品 役 務 等 の名 称 及 び数 量 、契 約 締 結
日 、契 約 先 の名 称 、契 約 金 額 等 と併 せ、次 に掲 げる情 報 を公 表 します。
① 農 研 機 構 の役 員 経 験 者 及 び課 長 相 当 職 以 上 経 験 者 (農 研 機 構 OB)の人 数 、職 名
及 び農 研 機 構 における最 終 役 職 名
②
農 研 機 構 との間 の取 引 高
③
総 売 上 高 又 は事 業 収 入 に占 める当 機 構 との間 の取 引 高 の割 合 が、次 の区 分 のい
ずれかに該 当 する旨 。3分 の1以 上 2分 の1未 満 、2分 の1以 上 3分 の2未 満 又 は3分
の2以 上
④ 一 者 応 札 又 は一 者 応 募 である場 合 はその旨
(3)当 方 に提 供 していただく情 報
① 契 約 締 結 日 時 点 で在 職 している農 研 機 構 OBに係 る情 報 (人 数 、現 在 の職 名 及 び
農 研 機 構 における最 終 職 名 等 )
② 直 近 の事 業 年 度 における総 売 上 高 又 は事 業 収 入 及 び農 研 機 構 との間 の取 引 高
(4)公 表 日
契 約 締 結 日 の翌 日 から起 算 して原 則 として72日 以 内 (4 月 に締 結 した契 約 については原
則 として 93 日 以 内 )