15619/16 ADD 1 / PDF, 38 KB

127205/EU XXV. GP
Eingelangt am 16/12/16
Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 15. Dezember 2016
(OR. en)
15619/16
ADD 1
DENLEG 92
AGRI 689
SAN 435
ÜBERMITTLUNGSVERMERK
Absender:
Eingangsdatum:
Empfänger:
Europäische Kommission
14. Dezember 2016
Generalsekretariat des Rates
Nr. Komm.dok.:
D048351/02 - Annex 1
Betr.:
ANHANG der VERORDNUNG (EU) …/.. DER KOMMISSION zur
Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des
Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Verwendung von
Steviolglycosiden (E 960) als Süßungsmittel in bestimmten
brennwertverminderten Süßwaren
Die Delegationen erhalten in der Anlage das Dokument D048351/02 - Annex 1.
Anl.: D048351/02 - Annex 1
15619/16 ADD 1
/ab
DGB 2C
www.parlament.gv.at
DE
EUROPÄISCHE
KOMMISSION
Brüssel, den XXX
SANTE/11616/2016 ANNEX
(POOL/E2/2016/11616/11616-EN
ANNEX.doc) D048351/02
[…](2016) XXX draft
ANNEX 1
ANHANG
der
VERORDNUNG (EU) …/.. DER KOMMISSION
zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen
Parlaments und des Rates hinsichtlich der Verwendung von Steviolglycosiden (E 960)
als Süßungsmittel in bestimmten brennwertverminderten Süßwaren
DE
DE
www.parlament.gv.at
www.parlament.gv.at
Steviolglycoside
350
Nur brennwertvermindertes Marzipan“.
Nur brennwertvermindertes Nugat
Nur brennwertvermindertes Lakritz
Nur brennwertverminderte Süßwaren mit weichem Überzug (Kaubonbons, Fruchtgummis und
Schaumzuckerwaren/Marshmallows)
Nur brennwertverminderte Süßwaren mit hartem Überzug (Bonbons und Lutscher)
(60) Nur Süßwaren ohne Zuckerzusatz
Steviolglycoside
670
(60) Nur brennwertverminderte oder
Rachenerfrischungspastillen“.
ohne
Zuckerzusatz
hergestellte,
stark
aromatisierte
DE
2
DE
c) Der Eintrag für E 960 – Steviolglycoside mit der Angabe „Nur ohne Zuckerzusatz hergestellte Kleinstsüßwaren zur Erfrischung des Atems“ erhält
folgende Fassung:
„E
960
b) Der Eintrag für E 960 – Steviolglycoside mit der Angabe „Nur ohne Zuckerzusatz hergestellte stark aromatisierte Rachenerfrischungspastillen“
erhält folgende Fassung:
„E
960
a) Der Eintrag für E 960 – Steviolglycoside mit der Angabe „Nur Süßwaren ohne Zuckerzusatz“ erhält folgende Fassung:
In Anhang II Teil E der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 wird die Lebensmittelunterkategorie 05.2 „Sonstige Süßwaren, auch der Atemerfrischung
dienende Kleinstsüßwaren“ wie folgt geändert:
ANHANG
www.parlament.gv.at
DE
„E
960
Steviolglycoside
2000
3
DE
(60) Nur brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Kleinstsüßwaren zur Erfrischung
des Atems“.

Download Report