2 - lokalmatador.de

NR. 50 • 1,00 €
DONNERSTAG, 15. DEZEMBER 2016
Selbstablesung Wasserzähler S. 7
Weihnachtsmusical
S. 16
Weihnachtsfeier
S. 10
Jubiläumsshop
S.5
2
MITTEILUNGSBLATT HEDDESHEIM • NR. 50 • 15.12.2016
„Kurpälzisch fer Neigeplackte“
ein „Mundartkurs“ der etwas anderen Art
präsentiert im Jubiläumsjahr von Doris Steinbeißer und Eberhard Reuß
us
nnt a
beka örfunk
-H
SWR rnsehen
e
und F
Donnerstag, 27. April 2017, Bürgerhaus Heddesheim, Beginn 20:00 Uhr
Einlass ab 19:00 Uhr – freie Platzwahl, VVK: 10,00 € / AK: 12,00 €
Eine Veranstaltung im Jubiläumsjahr 2017 – Veranstalter & VVK: vhs-Heddesheim, Tel. (06203) 101-267, [email protected]
Jazz am Mittwoch
21.12.2016ab20:00Uhr
mitderBandJazzLight
BewirtungdurchdasRestaurantTrattoriaModena
Beindstraße19in68542Heddesheim-www.iltrullo.de
-DerEintrittistfrei-
3
MITTEILUNGSBLATT HEDDESHEIM • NR. 50 • 15.12.2016
GEMEINDE HEDDESHEIM
VERWALTUNG ([email protected])
Bürgermeister
Bürgerservice
· Amtsleiter
· Grundbuchamt
· Standesamt
· Ordnungsamt
· Soziale Angelegenheiten
Haupt- und Personalverwaltung
· Amtsleiter
· Kinderbetreuungsangebote
· Personalangelegenheiten
Finanzverwaltung
· Amtsleiter
· Gemeindekasse, Steuern
· Wasser-/Abwassergebühren
Bauamt
· Amtsleiter
· Bauanträge
· Liegenschafts-und Gebäudeverwaltung
101-0
101-221
101-200
101-235
101-234
101-236
101-215
101-242
101-221
101-220
101-223
101-274
101-279
101-271
101-279
101-229
101-232
101-230
101-232
101-273
EINRICHTUNGEN
Badesee
Bauhof
Bürgerhaus
Freizeithalle
4039647
4039648
101-268
4039698
Friedhof
4039649
Gemeindebücherei
101-239
Hallenbad
4039650
Hans-Thoma-Schule
4039651
Johannes-Kepler- und Karl-Drais-Schule
4039662
Jugendhaus
492293
Kommunaler Kindergarten
46263
Kunsteisbahn
4039686
Musikschule
8408588
Nordbadenhalle
4039687 oder 4039688
Scheunengalerie - Café & Seniorentreff
4039697
Volkshochschule
101-267
Wasserversorgung technische Beratung
101-400
ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
8.00 – 12.00 Uhr
7.00 – 16.00 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN BÜRGERSERVICE
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
7.00 – 17.00 Uhr
7.00 – 17.00 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr
8.00 – 18.00 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr
NOTRUFTAFEL
POLIZEI
Polizeirevier Ladenburg
Polizeiposten Heddesheim
Polizeipräsidium Mannheim
110
93050
41443
(0621) 174-0
FEUERWEHR/RETTUNGSDIENST
112
Kommandant Dieter Kielmayer geschäftl.
stellvertr. Kommandant Jürgen Merx
41628
45388
STÖRUNGSDIENSTE
Wasser / Straßenbeleuchtung
101-500
Versorgungswerke Heddesheim
Gas
(06204) 989-112 oder 0172 7290100
Strom
(06204) 989-111 oder 0172 7290100
Kabel BW (Kabelnetz)
0800 8888-112
SOZIALE DIENSTE
Kirchliche Sozialstation „Unterer Neckar“ e.V.
Ev. Heimstiftung “Haus am Seeweg”
Notfallseelsorge Diakon Knapp
Notfallnummer
für pflegende Angehörige in Not:
Ökumenische Hospizhilfe
Weinheim-Neckar-Bergstraße e.V.
AWO-Pflegedienst Behindertenbetreuung
92950
(06203) 954260
(06201) 41013
0160 7182737
(06201) 185800
(06223) 2188
ÄRZTE
Dr. Petra Germann, Werderstr. 32
Dr. med. Hera Bluhm, Am Hirschplatz 2
Dr. med. Rainer Voss und
Dr. Martina Hof-Degen, Friedensstr. 2
Wolfram Ströck, Dorfplatz 3
Dr. Barbara Schneider, Lissenstr. 2
Dr. Petra Bubel, Frauenärztin, Unterdorfstr. 15
Kinder- und Jugendärzte
Dr. Sandra Dermatidis, Schulstr. 19
Dr. Mathias Keßler und Dr. Thomas Müller,
Werderstr. 20
Mobile Tierärztinnen
Katharina Moser, Wielandstr. 14
Ursa Esrom, Kirschblütenstr. 30
406611
41731
41791
9553505
492520
41361
955566
405045
0160 90109134
847165
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
Universitätsklinikum Mannheim, Haus 2, Ebene 1,
Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim
Mi., 13:00-23:00 Uhr, Mo., Di., Do. und Fr., 19:00-23:00 Uhr
Sa., So., und Feiertag 8:00-23:00 Uhr
116 117
Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten 24 Stunden
und Selbstzahler Priv AD
01805 304505
ZAHNÄRZTE
Matthias Wiechers, Lindenstr. 6
Dr. med. dent. Jürgen Kabbe,
Dr. med. dent. Cordula Leroy,
Dr. med. dent. Silvia Wehrle, Schulstr. 5
Axel Schulz-Siepen, Friedensstr. 7
Dr. med. dent. J. Braunwell, Am Hirschplatz 2
41298
46090
41495
492249
ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST
Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum Collinistr. 11
im Erdgeschoss links, 68161 Mannheim (gg. dem Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK)
Werktags - Nacht:
von 19:00 bis 06:00 Uhr
Am Wochenende – Tag und Nacht:
von Freitag, 19:00 Uhr bis Montag, 06:00 Uhr
An gesetzlichen Feiertagen:
auch tagsüber von 06:00 bis 19:00 Uhr
Telefonische Anmeldung für die oben genannten Sprechzeiten
nicht erforderlich
24-STD.-NOTFALLDIENST DER APOTHEKEN
wechselt morgens um 08:30 Uhr
15.12.
16.12.
17.12.
18.12.
19.12.
20.12.
21.12.
22.12.
Sonnen-Apotheke, Römerstr. 26
69198 Schriesheim
06203-61209
Hof-Apotheke, Schillerplatz 16
69198 Schriesheim
06203-68445
Katharinen-Apotheke, Oberdorfstr. 10
68542 Heddesheim
06203-43644
Stadt-Apotheke, Lutherische Kirchgasse 2
69198 Schriesheim
06203-61957
Kronen-Apotheke, Hauptstr. 10
68526 Ladenburg
06203-2292
Hirschberg-Apotheke, Fenchelstr. 12
69493 Hirschberg-Leutershausen
06201-51648
Alte-Apotheke, Schaafeckstr. 23
68542 Heddesheim
06203-41324
Stern-Apotheke, Hohensachsener Str. 2
69493 Hirschberg-Großsachsen
06201-51270
Notdienstportal: www.lak-bw.notdienst-portal.d
Weitere Apotheken unter www.aponet.de
4
MITTEILUNGSBLATT HEDDESHEIM • NR. 50 • 15.12.2016
„Macht hoch die Tür“
Lieder im Advent spielt der
evangelischer Posaunenchor
am 4. Advent (18.12.2016) um 17.00 Uhr auf dem Dorfplatz
Wir laden die Bevölkerung dazu recht herzlich ein.
Das Café la Piazza bietet wieder Glühwein und Punsch an, ein Teil des Erlöses kommt dem Förderverein Evangelische Kirchenmusik
Heddesheim e.V. zugute.
Ideal als
Weihnachts
geschenk
für Ihre
Liebsten!
Young Classic Sound Orchestra
SOMMERNACHTSKONZERT
Samstag, 15.07.17, 20:30 Uhr, Dorfplatz
Ein Ereignis zum Hören, Staunen & Genießen!
Kartenvorverkauf startet am 28.11.2016
• Eintrittskarten im Bürgerservice des Rathauses der Gemeinde Heddesheim,
Tel. (06203) 101-0 und in der Gemeindebücherei, Tel. (06203) 101-267 erhältlich.
Es gibt zwei Kategorien: 50,00 € inkl. 3-Gänge Menü und Getränke (reservierte Plätze)
und 22,00 € (freie Platzwahl innerhalb der Kategorie ab Reihe 6)
• oder bestellen Sie Karten der Kategorie 22,00 € auf unserer
Internetseite mit Zusendung der Karten oder als Online-Ticket.
• Weitere Informationen unter www.heddesheim.de und www.ycs-orchestra.de
5
MITTEILUNGSBLATT HEDDESHEIM • NR. 50 • 15.12.2016
2.
00
TASCHE
Mit tollen Artikeln aus unserem
Jubiläums-Shop ins Jahr 2017 starten!
Artikel sind im Bürgerservice des Rathauses erhältlich!
Mit viel Stauraum,
Maße ca. 42 x 24 x 32 cm.
10.
00
MÜTZE
ab
13 .
T-SHIRTS
In weiß.
13 .
00
00
BADETUCH
Für Männer, Frauen und Kinder,
in versch. Größen.
Perfekt für den Einsatz im Sportzentrum, Maße 70x140 cm. Farbe: weiß.
50 .
00
0.
50
KUGELSCHREIBER
Farbe: Grün und Blau.
UNTERSTÜTZER-PIN
Werden Sie offizielle/r Unterstützer/in
und erhalten Sie Vorteile, nämlich
Rabatt bei Sommernachtskonzert und
Ortschronik, Einladung zur Präsentation der Ortschronik sowie eine Flasche
Jubiläums-Wein.
7.
00
Weiß
9.
00
Rot
JUBILÄUMS-WEIN (IM SET ODER EINZELN)
Weingut Schröder: Rotwein Cuvée 2015 Tr., Winzergenossenschaft Schriesheim:
Weißer Burgunder, 2015 Kabinett Tr., mit edlem Geschenkkarton + 3,00 €.
Bild: Repräsentativ
7.
SCHOKOLADE
Leckere Schokolade mit
Heddesheimer Motiven, 120 g.
34 .
80
10 .
00
00
BRIEFMARKEN
ORTSCHRONIK
Im 10er Set. Versch. Motive und Logos, Kaufen Sie bereits jetzt einen Gutschein für die Ortschronik „Heddesheim:
offizieller Postversand. Selbstklebend. Von der Vorgeschichte bis zur Gegenwart“, ca. 540 Seiten, Erscheinungstermin
voraussichtlich 29.05.2017.
Kombipaket 1 (5 € Ersparnis)
. Tasche . Schokolade
. Rot- und Weißwein
im Karton
. 2 Kugelschreiber grün/blau
Kombipaket 2 (10 € Ersparnis)
24 .
00
. Ortschronik . Schokolade
. 1 Fl. Rot- od. Weißwein
. Briefmarken (10er Set)
. Kugelschreiber grün/blau
49 .
00
6
MITTEILUNGSBLATT HEDDESHEIM • NR. 50 • 15.12.2016
Kunsteisbahn Heddesheim am 18.12. und
20.12.2016 ab 18:00 Uhr geschlossen!
Liebe Eislauffreunde!
Am Sonntag, 18.12.2016 und Dienstag, 20.12.2016 ist die Kunsteisbahn
Heddesheim aufgrund einer Privatveranstaltung ab 18:00 Uhr für den
öffentlichen Lauf nicht geöffnet! Am Donnerstag, 22.12.2016, bleibt 1/3
der Bahn ab 18:00 Uhr geschlossen.
Das Team der Kunsteisbahn Heddesheim
dankt für Ihr Verständnis.
Weitere Informationen unter www.heddesheim.de oder Telefon: 06203/4039686
AMTLICHER TEIL
WICHTIGE GEMEINDEINFO
Adressen von im Ausland lebenden Heddesheimerinnen und Heddesheimern
Die Verwaltung beabsichtigt, auch im nächsten Jahr
den im Ausland lebenden ehemaligen Mitbürgerinnen
und Mitbürgern das Mitteilungsblatt mit dem Jahresrückblick 2016 zu übersenden, verbunden mit den besten Wünschen der Gemeinde.
In den letzten Jahren erhielten wir entsprechende
Mitteilungen aus der Bevölkerung. Sollten sich dabei
Änderungen ergeben haben, so lassen Sie es uns bitte wissen. Auch für neue Adressmitteilungen sind wir
dankbar.
Für Rückfragen und Mitteilungen neuer Adressen
steht Ihnen Frau Hohmann unter der Rufnummer 101278 oder E-Mail, [email protected],
gerne zur Verfügung.
Bereits jetzt herzlichen Dank für Ihre Mithilfe.
Bürgermeisteramt
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Neue Eintrittspreise
Hallenbad
Eintrittspreise
Tageskarte
10er Karte
Saisonkarte
(01.10.-30.04.)
Jahreskarte
(01.01.-31.12)
Kinder bis zum vollendeten
6. Lebensjahr in Begleitung
Erwachsener
frei
frei
frei
frei
Kinder und Jugendliche ab
dem vollendeten 6. Lebensjahr
bis zum vollendeten 18.
Lebensjahr
2,50 Euro
22,00 Euro
65,00 Euro
110,00 Euro
Auszubildende, Schüler,
Studenten, Personen des
Bundesfreiwilligen-dienstes,
Personen in Ableistung eines
freiwilligen soz./ökol. Jahres,
Schwerbehinderte, Rentner,
Arbeitslose,
Sozialhilfeempfänger nach
Vorlage eines entsprechenden
Ausweises
3,00 Euro
26,00 Euro
85,00 Euro
135,00 Euro
Erwachsene über 18 Jahre
4,00 Euro
35,00 Euro
110,00 Euro
180,00 Euro
Familien, Ehepaare oder
eheähnliche Gemeinschaften
mit Kindern bis zu 18 Jahren
9,00 Euro
---
150,00 Euro
240,00 Euro
Alleinerziehende mit Kindern
bis zu 18 Jahren
---
---
120,00 Euro
190,00 Euro
Bitte beachten Sie:
Für Besucher des Hallenbades besteht die Möglichkeit bereits ab Montag, 12. 12.2016 Jahreskarten zu den o.g.
Preisen zu erwerben, die bis Ende Dezember 2017 gültig sind. Künftig sind Jahreskarten nur im Kalenderjahr gültig
(vom 01.01. bis 31.12. eines Jahres)! Die Jahreskarten gelten künftig auch für unseren Badesee. Ausgenommen
sind die Jahreskarten für Familien und Alleinerziehende, da diese bereits stark ermäßigt sind.
Saisonkarten können ab Montag, 12.12.2016 zu einem ermäßigten Preis erworben werden. Diese sind
dann ab Dezember 2016 bis Ende April 2017 gültig. Für die ermäßigten Saisonkarten gelten
folgende Gebühren:
Kinder und Jugendliche 35,00 Euro, Ermäßigte 45,00 Euro,
Erwachsene 60,00 Euro, Familien 75,00 Euro,
Alleinerziehende 65,00 Euro
Impressum
Ende des kostenlosen Teils
Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos im Abo.
Weitere Informationen auf der nächsten Seite.
Herausgeber: Gemeinde Heddesheim,
Fritz-Kessler-Platz, Tel. (06203) 101-0
www.heddesheim.de,
[email protected]
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen: Bürgermeister Michael
Kessler oder Vertreter im Amt.
Verantwortlich für „Was sonst noch
interessiert“ und den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. (06227) 873-0,
www.nussbaum-slr.de
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
68789 St. Leon-Rot, Tel. (06227) 5449-0,
www.knvertrieb.de
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. (06227) 35828-30,
[email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelversand nur gegen Bezahlung
der halbjährlich zu entrichtenden
Abonnementgebühr.
Bezugspreis: halbjährlich 21,60 €
inkl. Zustellung.
Einzelverkaufspreis: 1,00 €
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
Das war‘s leider.
Ohne ein Abonnement verpassen Sie:
Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten,
örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ...
Müssen Sie aber nicht.
Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune.
Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos
und unverbindlich!
Alle Informationen rund um Ihr
Abonnement erhalten Sie auf
www.nussbaum-lesen.de
Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die
NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen
Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr.
37
MITTEILUNGSBLATT HEDDESHEIM • NR. 50 • 15.12.2016
Leider fiel das Ladies Day Martins Gans Turnier dem
Wetter zum Opfer. Abends traf man sich aber doch zur
Modenschau und zum leckeren Gans-Essen im Golfclub
Restaurant.
Und natürlich dann zum Abschluss ein Nikolaus Scramble,
der mit der Kaffeerunde endete.
Die Captains Beatrix und Gila freuen sich über alle Neuen,
die jederzeit willkommen sind. Infos dazu in der Geschäftsstelle.
Nun wünschen die Ladies allen Golfern: Merry Christmas
and a Happy New Year.
– Anzeigen –
D ie G eschenk idee
z u Weihnachten
SONSTIGE PRESSE
Aus der Region für die Region
Finanzamt Weinheim am 16.12.2016 geschlossen
Das Finanzamt Weinheim ist am Freitag, den 16.12.2016
aus dienstlichen Gründen (Personalversammlung)
geschlossen.
Pressereferent
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Heddesheim,
Fritz-Kessler-Platz, Tel. (06203) 101-0
www.heddesheim.de,
[email protected]
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen: Bürgermeister Michael
Kessler oder Vertreter im Amt.
Verantwortlich für „Was sonst noch
interessiert“ und den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. (06227) 873-0,
www.nussbaum-slr.de
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
regulärer Preis
mit NussbaumCard
Die Kalendermotive sowie die Verkaufsstellen finden Sie online
unter www.nussbaum-slr.de/kunstkalender.
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Sehr geehrte Schriftführerinnen,
sehr geehrte Schriftführer,
in Kalenderwoche 51 erscheint, als Doppelausgabe
für die Kalenderwochen 51 und 52, die letzte
Ausgabe Ihres Amtsblatts für das Jahr 2016.
Der Redaktionsschluss ist in dieser Woche auf
Freitag, den 16. Dezember 2016 verlegt.
10 goldene Regeln für ein
sicheres Zuhause
F
U
TR
O
Geänderter Redaktionsschluss
in Kalenderwoche 51
N
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
I
ZE
LI
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Wichtige Informationen des Verlags
www.nussbaum-slr.de
29,00 € 27,00 €
0
11
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
Je Kalender wird 5 € an die
Nussbaum Stiftung gespendet.
PO
Nachhaltigkeit
68789 St. Leon-Rot, Tel. (06227) 5449-0,
www.knvertrieb.de
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. (06227) 35828-30,
[email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelversand nur gegen Bezahlung
der halbjährlich zu entrichtenden
Abonnementgebühr.
Bezugspreis: halbjährlich 21,60 €
inkl. Zustellung.
Einzelverkaufspreis: 1,00 €
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Der „ArtBW“ Kunstkalender
2017 ist mit 12 Motiven von
Künstlerinnen und Künstlern
aus Baden-Württemberg
gestaltet. Mit dem Kalender
setzen sich Nussbaum Medien
und die Nussbaum Stiftung
für die Kulturförderung in der
Region ein.
Tipps der Polizei in Zusammenarbeit mit Ihrer Hausverwaltung
1
Halten Sie die Hauseingangstür auch tagsüber geschlossen. Prüfen Sie immer, wer
ins Haus will, bevor Sie die Tür öffnen.
2
Achten Sie bewusst auf fremde Personen im Haus oder auf dem Grundstück und
sprechen Sie diese Personen gegebenenfalls an.
3
Schließen Sie Ihre Wohnungseingangstür immer zweimal ab und lassen Sie die Tür
nicht nur „ins Schloss fallen“. Auch Keller- und Speichertüren sollten immer verschlossen
sein.
4
Verstecken Sie Ihren Haus- und Wohnungsschlüssel niemals außerhalb der Wohnung: Einbrecher kennen jedes Versteck.
5
Verschließen Sie Ihre Fenster und Balkontüren auch bei kurzer Abwesenheit. Einbrecher öffnen gekippte Fenster und Balkontüren besonders schnell.
6
Sorgen Sie dafür, dass Ihre Wohnung auch bei längerer Abwesenheit einen bewohnten
Eindruck vermittelt. Lassen Sie z. B. den Briefkasten leeren.
7
Tauschen Sie mit Ihren Nachbarn wichtige Telefonnummern aus, unter denen Sie
im Notfall erreichbar sind.
8
Bieten Sie Senioren aus Ihrer Nachbarschaft an, bei Ihnen anzurufen, wenn Fremde
in deren Wohnung wollen.
9
Informieren Sie die Polizei, wenn Ihnen etwas verdächtig vorkommt. Versuchen Sie
niemals, Einbrecher festzuhalten!
10
Lassen Sie fremde Personen nicht in Ihre Wohnung.
X Informationen zum Thema Einbruchschutz finden Sie unter www.k-einbruch.de
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
HERAUSGEBER: Landeskriminalamt Baden-Württemberg, Taubenheimstraße 85, 70372 Stuttgart
Anzeigen
Nr. 50 · 15. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Heddesheim
WEIHNACHTSEINKAUFSBUMMEL
2017
EVENTS
Nussbaum Stiftung
Neujahrskonzert
mit der Philharmonie Baden-Baden
unter der Leitung von Pavel Baleﬀ
Sonntag ¦
8. Januar 2017
Einlass 17.30 Uhr ¦ Beginn 18.00 Uhr
Kurhaus Bad Rappenau
Vorverkauf
bei allen bekannten ReservixVorverkaufsstellen sowie der
Gästeinformation Bad Rappenau
Winterhoffest am Freitag, den 16.12.2016
von 15:00 bis 19:00 Uhr
Wir laden Sie zu Glühwein, Punsch und Bratwurst ein.
Vorstadtstraße 27 • 68542 Heddesheim
www.shabby-is-chic.de
Freitag 10:00 - 18:00 Uhr · Samstag 09:00 - 13:00 Uhr
(Salinenstraße 37, 74906 Bad Rappenau)
Kategorie 1:
Kategorie 2:
FREUDE
SCHENKEN
32,- €
27,- €
Ihr NUSSBAUMCARD-Vorteil:
2,50 € Ermäßigung pro Karte
Nähere Informationen
ﬁnden Sie unter
www.lokalmatador.de
WebCode: neujahrskonzert1066
Gutscheine für Malkurse
Verschenken Sie kreative Zeit
als Weihnachtsgeschenk
Ein Trend,
der einfach
gut tut
Atelier für Gestaltung Heddesheim
Opelstraße 29 ∙ 68789 St. Leon-Rot
In Kooperation mit der
Stadt Bad Rappenau und der BTB Bad
Rappenauer Touristikbetrieb GmbH
Ulrike Strahl | Mobil 0171 8131234 | www.ulrikestrahl.de
TECHNIK &
UNTERHALTUNG
Foto: dolgachov/iStock/Thinkstock
© NM
Ihr Kfz-Werkstatt-Team
wünscht Ihnen
Ein fröhliches Weihnachtsfest und alles Gute fürs neue Jahr
Mitteilungsblatt Heddesheim · Anzeigen
15. Dezember 2016 · Nr. 50
WEIHNACHTSEINKAUFSBUMMEL
SPIELWAREN
www.
-laden.de
Das Fachgeschäft für
MÄNNERSPIELZEUG!
Öﬀnungszeiten zu den Feiertagen:
19. - 23.12. I 27. - 30.12.16 I KW1 täglich von 12-20 Uhr
Foto: Victoria Rayu/iStock/Thinkstock
Schulstraße 23 · 68526 Ladenburg · Telefon 0 62 03-930 951
DIES & DAS
ESSEN &
GENIESSEN
Christbaumland – Ladenburg
Große Auswahl – Nordmanntannen,
Blauﬁchten etc.
Frische Bäume zum Selbersägen
Zufahrt Fa. Benkiser/L597
ab Fr., 0li9c.1h 2.
tä g
Gasthaus und Pension
Bahnhofstr. 45, Hirschberg, Telefon 06201 51410
Am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag
geöffnet von 11:00 bis 14:00 Uhr und
16:30 Uhr bis 24:00 Uhr.
Um Reservierung wird gebeten.
Vor-Silvesterparty am 30.12.2016 ab 19:00 Uhr
auf dem Parkplatz vom Gasthaus.
D i e G e s c h e n k id e e
z u We ihna c hte n
BEAUTY &
WELLNESS
Aus der Region für die Region
Der „ArtBW“ Kunstkalender
2017 ist mit 12 Motiven von
Künstlerinnen und Künstlern
aus Baden-Württemberg
gestaltet. Mit dem Kalender
setzen sich Nussbaum Medien
und die Nussbaum Stiftung
für die Kulturförderung in der
Region ein.
Je Kalender wird 5 € an die
Nussbaum Stiftung gespendet.
Ken
verSCHENtspannung
n
E
,
ie
rg
e
n
Sie E
und
den!
Wohlbefin
rem
... mit unse
GUTSCHENK .
SCHEIN
29,00 € 27,00 €
regulärer Preis
mit NussbaumCard
Die Kalendermotive sowie die Verkaufsstellen finden Sie online
unter www.nussbaum-slr.de/kunstkalender.
Wohlfühl-Massage .....................................Preis: 28,- 1
Fußreflexzonen-Massage .......................Preis: 28,- 1
„Füßio“-Vital-Massage .............................Preis: 45,- 1
Wasserbettstraße 38 · 68542 Heddesheim · Tel.: 06203 406838
Anzeigen
Nr. 50 · 15. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Heddesheim
TRAUER
Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur,
die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat.
Vinzenz Erath
Alice Laitenberger
* 21. Juni 1937
† 3. Dezember 2016
In Liebe und Dankbarkeit
Christina Mohr geb. Quinttus
mit Marie, Jonathan und Richard
Renate Quinttus und Matthias Nagel
mit Katharina und Julius
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die uns liebevoll begleiteten und
gemeinsam mit uns Abschied nahmen von unserer
Mutter
Aenne Eichhorn
Wir bedanken uns für die fürsorgliche Betreuung
durch das Haus am Seeweg, bei Frau Pfarrerin
Franziska Stoellger für ihre tröstenden Worte und
Jürgen Gregor für seine Unterstützung.
Beate Zollinger
Doris Deutsch
Walldorf/Heddesheim, im Dezember 2016
Die Trauerfeier ist am Freitag, dem 16. Dezember 2016, um 15.00 Uhr
in der Kapelle auf dem Friedhof in Heddesheim, Friedhofstraße.
Anschließend ist die Urnenbeisetzung.
A
lles hat seine Zeit,
Es gibt die Zeit der Freude,
eine Zeit der Stille,
eine Zeit des Schmerzes, der Trauer
und eine Zeit der dankbaren Erinnerung.
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Im Trauerfall
Bestattungsinstitut Busch
Beindstr. 12
Foto: (c) altrendo images
Tel. 95 37 84
• Erd-, Feuer-, Seebestattungen
• Bestattungsvorsorge
Wir beraten - wir helfen.
Wo Ihnen die
Worte fehlen
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Seit 1971 in
Heddesheim
G.S. Vertriebs GmbH
Opelstraße 29
68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 / 3 58 28 30
E-Mail: [email protected]
Fordern Sie unsere kostenlose Broschüre an, oder besuchen Sie
uns in der Industriestraße 1 in 68542 Heddesheim.
Tel: 06203 - 49 22 44
www.gregor-bestattungen.de
helfen wir Ihnen mit
passenden Texten und
Motiven weiter.
Wir beraten Sie gerne.
Memento mori
Mitteilungsblatt Heddesheim · Anzeigen
15. Dezember 2016 · Nr. 50
+++ Exklusiv für Abonnenten und Leser +++
IMMOBILIEN
Freigelände/Grundstück
mit oder ohne Gewerbehalle, gerne auch Abbruchimmobilie,
in Heddesheim oder näherer Umgebung
zum Kauf dringend gesucht
Schlemmerblock
schenken
50 %
sparen!
Schlemmerblock – Der original 2:1 Restaurant- und Freizeitführer für
Ihre Region! Alle Gutscheine sind echte 2:1 Angebote! Bestellen Sie
beispielsweise im Restaurant 2 Hauptgerichte, ist eines davon gratis.
Und so einfach geht‘s:
1. Online www.schlemmerblock.de/Vorteilscode öffnen
2. Vorteilscode „NussbaumCard“ eingeben
3. Gewünschten Schlemmerblock suchen
4. Nur 50 % zahlen (bspw. 17,45 € statt 34,90 €)
Osmiastr. 7 • 69221 Dossenheim
Tel 062 21 - 728 44 32
Mobil 0151 - 270 778 96
www.immobilien-sezer.de
Lassen Sie sich überzeugen warum sich
eine Zusammenarbeit mit uns lohnt.
Diesen und viele weitere Vorteile der NussbaumCard
finden Sie auf www.VorteilePlus.de
Foto: AlexRaths/iStock/Thinkstock
Foto: iStock/Thinkstock
DIE GUTE TAT
Zu verschenken: • Sansevieria/Bogenhanf, größere, ältere
Pflanze • Glaskaffeekannen (2 Stück) für Braun Kaffeemaschine Café House KF520 und passender unbenutzter
Wasserfilter.
Tel. 06201 57417
VERSCHIEDENES
... ACHTUNG LIEBE LESER! ZAHLE HÖCHSTPREISE FÜR ...
Weihnachtsschmuck, Deko, Töpfe, Backformen, Besteck & Geschirr, Nähmasch., Schallplatten, Vasen, Bücher, Kamera, Radio, Taschen & Pelze,
Uhren, Schmuck & Münzen.
 01523 8669440, kostenlose Anfahrt - 100 % seriös u. diskret- tägl. 8:00 - 21:00 Uhr
... sagt Danke!
Wie die Jahre zuvor beim – Kinderbasteln & Kinderschminken
Weihnachtstrubel Dossenheim – haben wir auch diesmal einen
Rekord-Erfolg verbuchen können und möchten uns an dieser
Stelle bei all den Helfern herzlichst bedanken für die wundervolle Unterstützung. Zusammen kitzelten wir die Kreativität
der Kinder beim Basteln und zauberten wahre Kunstwerke in
die Gesichter der Kleinen. Somit konnten wir der Organisation
„Heidelberger Tafel“ mit ihrem Kinderprojekt „Schulfrühstück“ die unglaubliche Summe von € 600,- spenden. Es war
das 8. Jahr unserer Aktion „Von Kindern – für Kinder“ und
unsere Motivation ist ungebrochen. Wir freuen uns, und immer
mehr Kinder und Eltern, schon auf den nächsten Weihnachtstrubel 2017.
Anzeigen
Nr. 50 · 15. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Heddesheim
STELLENMARKT
Schülerinnen und Schüler für das Austragen
von Zeitschriften gesucht
Möglich ab dem 13. Lebensjahr, 2-mal wöchentlich,
jeweils Mittwoch/Freitag in Ihrem Wohngebiet.
Ausbildungsvermittlung
Bewerbungen per Mail an: www.zusteller-online.de
Azubi gesucht?
AUSBILDUNGSJAHR 2017
Investieren Sie in die Zukunft Ihres Betriebes –
melden Sie uns kostenfrei Ihre offenen Ausbildungsstellen! Das Ausbildungsteam der Agentur für Arbeit
unterstützt Sie dabei, den passenden Bewerber zu
finden.
Telefon: 06221 / 524 661
E-Mail: Heidelberg.Ausbildungsvermittlung
@arbeitsagentur.de
ÄRZTE
Die Praxis
Dr. med. Petra Germann
Fachärztin für Allgemeinmedizin
Werderstr. 32, 68542 Heddesheim, Tel. 06203 406611
ist vom 23.12.2016 bis 04.01.2017
geschlossen
Vertretung: Die anwesenden Kolleginnen und Kollegen am Ort
Wir machen Urlaub
STELLENANGEBOT
vom 23.12.2016 bis einschl. 05.01.2017
Dr. Petra Bubel  Frauenärztin
Unterdorfstr. 15  68542 Heddesheim   06203 41361
Freiberuflicher Nebenjob im Vertrieb, top Verdienst
keine finanzielle Verpflichtung, freie Zeiteinteilung
www.jobs.kfm-immobilien.de oder Tel. 06202 9508998
Zuverlässige Aushilfe (m/w)
mit Führerschein Klasse B (gerne auch älter) für Lieferfahrten und Montagearbeiten ab Januar 2017 auf
450-€-Basis gesucht.
Bewerbung an: [email protected]
Vertretung:
Fr. Dr. Ruppenthal-Bach und Fr. Dr. Klass,
Ladenburg, Tel. 06203 16979
Wir wünschen unseren Patientinnen
frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr!
Wir machen Urlaub
vom 23. 12. 2016 bis einschl. 3. 1. 2017
Dr. med. Jutta LEHR
Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Ladenburg · Tel. 06203/13225
Vertretung: Praxis Dr. M. Oberniedermayr / Dr. Th. Piotrowski
Mannheim, Seckenheimer Hauptstr. 88, Tel. 0621/476464
Wir wünschen allen unseren Patientinnen ein frohes
Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!
Die Praxis ist vom 21.12. bis 31.12.2016
geschlossen
Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock
Zuverlässige Haushaltshilfe
für Privathaushalt in Heddesheim zweimal vier
Stunden/Woche gesucht.
Tel. 0177 2008009
Vertretung in dringenden Fällen:
Hr. Ströck und vom 27.12. bis 30.12. auch Frau Dr. Bluhm
Dr. med. Barbara Schneider
Fachärztin für Allgemeinmedizin, Psychotherapie
Lissenstr. 2, 68542 Heddesheim, Tel. 492520
Wir wünschen allen unseren
Patientinnen und Patienten
frohe Weihnachten und alles Gute für 2017
Mitteilungsblatt Heddesheim · 15. Dezember 2016 · Nr. 50
Anzeigen
Wir machen Urlaub
GESUNDHEITSWESEN
vom 23.12.2016 bis 08.01.2017
Ab Montag, den 09.01.2017 sind wir zu den
gewohnten Sprechzeiten wieder für Sie da.
Wir wünschen unseren Patienten ein schönes Weihnachtsfest
und einen guten Start ins neue Jahr 2017
Praxis für Zahnheilkunde
Raucherentwöhnung in nur 1 Sitzung
Gewichtsreduzierung (3 Sitzungen)
Marianne Pfeifer
Hypnosetherapeutin
Heilpraktikerin (Psychotherapie)
Bachstr. 5, 69221 Dossenheim
Info 06221 863379
www.hypnosepraxis-pfeifer.de
Dr. Sabine von Falkenhayn
Hauptstraße 38 • 68526 Ladenburg
 06203 16415 • www.dr-vonfalkenhayn.de
Luftlinie sind es nur 500 Meter.
Ansonsten liegen Welten dazwischen.
Man kennt unsere Zahnarztpraxis in Schriesheims Schubertstraße
als gute Adresse für strahlendes Lächeln. Alles, was unsere
Patienten an uns schätzen, finden Sie ab 1. Februar 2017 auch an
unserer neuen Adresse in der Ladenburger Straße wieder.
Zugleich eröffnen wir Ihnen ganz neue Möglichkeiten in der
Zahnmedizin für Erwachsene, Kinder und Jugendliche.
Erfahren Sie jetzt mehr:
www.dental-h.de
Telefon 06203 61803
Familienorientierte Geburtshilfe
Die GRN-Klinik Weinheim – ausgezeichnet als Babyfreundliche
Geburtsklinik – lädt werdende Eltern zu einer Informationsveranstaltung rund um das Thema Schwangerschaft und Geburt ein:
Sonntag, 18.12.2016, 11 Uhr
Dienstag, 03.01.2017, 19 Uhr
in der Cafeteria der GRN-Klinik Weinheim (Röntgenstraße 1)
Themen:
> Fragen rund um die Geburt
> Kreißsaalführung
> Informationen über das Kursangebot der
Hebammen
> das Konzept „babyfreundlich“
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Nähere Informationen unter 06201 89-2462.
Das Geburtshilfe-Team der GRN-Klinik freut
sich auf Ihren Besuch!
Bis 31. Januar 2017:
Praxis Dres. med. dent. Holzmann
Schubertstraße 7
69198 Schriesheim
www.grn.de
BEAUTY
Ab 1. Februar 2017
dental.h
Ladenburger Straße 1- 3
69198 Schriesheim
Beauty-Woman Nageldesign
Kosmetik – Fußpﬂege
Wimpernverlängerung
Tel. 0170 9301785
Urlaub vom 27. Dezember bis 5. Januar
Sybille Knobloch
Termine nach Vereinbarung
68542 Heddesheim, Ulmenweg 1
www.kosmetikstudio-beauty-woman.info
MITTAGSTISCH
DEZEMBER-AKTION
6.90
gültig vo
m1
bis 25.12 9.12.
.2016
Gulaschsuppe, Brötchen, Obst
Vegetarisch gefüllte Paprikaschote in Zwiebelrahmsoße, Kräuterreis, Herzwaﬀel
Kasseler Braten, Sauerkraut, Kartoﬀelpüree, Pudding
Frische Champignonköpfe in Sauerrahm, Serviettenknödel, Orange
Herzhafter Rosenkohlauﬂauf, Kartoﬀelstücken, Riegel
Zarter Wildgulasch „Förster Art“, Eierknöpﬂe, Preiselbeerbirne, Christstollen
Gänsebraten in Rahmsoße, Apfelrotkohl, Kartoﬀelknödel, Obst
gültig von 01.12. bis 31.12.16
20 %
10 %
auf alle Behandlungen
auf Verkaufsware
SONDERANGEBOT
10er Abo Wellmaxx bodystyle
jetzt nur 99,- € anstatt 249,- €
Anzeigen
Nr. 50 · 15. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Heddesheim
HOTELS & GASTRONOMIE
ANZEIGENSCHLUSS:
Dienstag, 10. Januar 2017,
12.00 Uhr
VERANSTALTUNGSKALENDER
zum Jubiläumsjahr
1100 Jahre Heddesheim
Liebe Gäste!
Ab 21.12.2016 von 11:00 bis 14:00 Uhr und von 17:00 bis 23:00 Uhr geöffnet.
Am 24.12.2016 haben wir geschlossen. Am 25.12.2016 ab 17:00 Uhr geöffnet.
Am 26.12.2016 von 11:00 bis 14:00 Uhr und von 17:00 bis 23:00 Uhr geöffnet.
Ab 27.12.2016 von 11:00 bis 14:00 Uhr und von 17:00 bis 23:00 Uhr geöffnet.
Am 28.12.2016 von 11:00 bis 14:00 Uhr und von 17:00 bis 23:00 Uhr geöffnet.
Vom 31.12.2016 bis 01.01.2017 haben wir unser Lokal geschlossen.
Ab 02.01.2017 von 11:00 bis 14:00 Uhr und von 17:00 bis 23:00 Uhr geöffnet.
Ihr
Piccolo-Mondo-Team
wünscht Ihnen ein
frohes Weihnachtsfest und ein
gutes neues Jahr 2017
Mit der ersten Ausgabe des Mitteilungsblatts der Gemeinde
Heddesheim im Jahr 2017 (Doppelausgabe 1/2) erscheint in der
Heftmitte der Veranstaltungskalender zum 1100. Jubiläumsjahr
der Gemeinde.
Das Mitteilungsblatt wird in dieser Woche haushaltsdeckend an
die Heddesheimer Haushalte verteilt.
Sie möchten ein Jahr lang mit Ihrer Anzeige
wahrgenommen werden?
Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit sich im Veranstaltungskalender der Gemeinde mit einer Anzeige zu präsentieren
und profitieren Sie von der mehrmaligen sowie ganzjährigen
Nutzung der Übersicht.
Unterdorfstr. 43 • 68542 Heddesheim
Tel./Fax 06203 9583440
VERANSTALTUNGEN
Große Feuerwerks-Produktvorführung von
Beisel Pyrotechnik im Stadion des SV Sandhausen
1/4 Seite
1/2 Seite
1 Seite
Samstag, 17.12.2016
SVS-Wintermarkt, 16:00-22:00 Uhr Eintritt
frei!
Mittwoch, 28.12.2016
SVS-Wintermarkt, 16:00-22:00 Uhr
Beginn der Vorführungen: jeweils 19:30 Uhr
Wir schießen die Neuheiten 2016 und weitere
ausgewählte Produkte im Rahmen unserer
diesjährigen Präsentation vor.
Abgerundet wird das Programm durch ein Musikfeuerwerk.
Unser Lagerverkauf auf unserem Betriebsgelände:
Baiertaler Straße 98, 69168 Wiesloch
hat wie folgt für Sie geöffnet:
Donnerstag , 29.12.16, 0:00 bis 2:00 Uhr (Abholung der Bestellungen)
und Donnerstag , 29.12.16, 7:00 bis 20:00 Uhr,
Freitag, 30.12.16, 7:00 bis 20:00 Uhr,
Samstag, 31.12.16, 7:00 bis 15:00 Uhr
Weitere Informationen und Vorbestellungen in
unserem Online-Shop unter: www.feuerwerk.com
143,91 €
287,82 €
575,64 €
Alle Preise sind Farbpreise bei Direktschaltung und verstehen sich zuzüglich 19 % MwSt.
DETAILS ZU DEN SONDERSEITEN
Erscheinungstermin:
2. Kalenderwoche 2017
Verbreitete Auflage:
6.097 Exemplare (Vollverteilung)
WIR BERATEN SIE GERNE!
K. Nussbaum Vertriebs GmbH
Tel. 06227 5449-0 | [email protected]
Ihre persönliche Ansprechpartnerin:
Sandra Kasper
Tel. 06227 5449-1110 | [email protected]
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstraße 29 • 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 5449-0 • Fax 06227 5449-1190
Mitteilungsblatt Heddesheim · Anzeigen
15. Dezember 2016 · Nr. 50
GESCHÄFTSANZEIGEN
Waschen, Mangeln, bügeln
Kurzer Weg zum guten Service!
Als Entsorgungs-Fachbetrieb
kümmern wir uns um Ihren Dreck ...
... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg!
Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz
Angebot: gesiebter Mutterboden
5,- €/tonne ohne Fracht
Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und
Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert
iMinainer
t
n
Co
06224 71030
Annahmestelle: OTTO Shop Geisinger
Weidigstraße 2 | 68542 Heddesheim
Waschservice
Bügelservice
Gaststättenservice/Hotelservice
Lieferservice
• Hemd/Bluse
• T-Shirt
• Hose
1,50 €
0,70 €
1,50 €
Telefon 06253 9893104
Mobil 0160 4388112
Baum & Garten
R.Orban
Garten & Landschaftsbau
• Gartenplanung und Gestaltung • Grünanlagenpflege, Bepflanzungen
• Pflasterarbeiten, Kiesbeetanlagen • Baum-, Hecken- und Strauchschnitt
• Gartenabfallbeseitigung, Reparaturarbeiten, Instandhaltung
• Baumpflege, Baumfällungen (Seilklettertechnik)
· NEU HAUSMEISTERSERVICE
2016/2017
ontainer
Weis
Tel.
Entsorgung GmbH
68782 Brühl • Tel. 06202 272845 • Mobil 0151 61017189
Wichtige Informationen des Verlags
Betriebsurlaub
vom 27.12.2016 bis 04.01.2017
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
geschätzte Anzeigenkunden,
die letzte Ausgabe Ihres Amts- bzw. privaten Mitteilungsblattes im Jahr 2016 erscheint als Doppelausgabe für die
Kalenderwochen 51 und 52 und wird in der Kalenderwoche
51 verteilt.
Von Montag, 27.12.2016 bis einschließlich Mittwoch,
04.01.2017 haben wir Betriebsurlaub. Ab Donnerstag,
05.01.2017 sind wir ab 8.00 Uhr gerne wieder für Sie da.
In den Kalenderwochen 52/2016 und 01/2017 wird kein
Amts- bzw. Mitteilungsblatt verteilt. Die erste Ausgabe
im neuen Jahr erscheint in Kalenderwoche 2/2017.
Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und ein
gesundes neues Jahr.
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG ∙ www.nussbaum-medien.de
Anzeigen
Nr. 50 · 15. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Heddesheim
HAUS & GARTEN
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
pelung
Entrüm
Umzug
r
h Male
Abbruc
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
Foto: alisbalb/iStock/Thinkstock
Mehr FREUDE
am GARTEN
Mit Holz-Produkten von GSCHWANDER
wird Ihr Garten zum kleinen PARADIES!
68542 Heddesheim . Industriestraße 8
Tel. 06203-6986-0
WPC- und Holzterrassen . Gartenhäuser
Spielgeräte . Sichtschutz . Montageservice
www.gschwander-holz.com
GEWINNZAHLEN DES
ROTARY ADVENTSKALENDERS
07. Dezember. . . . . . . . 658, 4314, 1007
08. Dezember . . . . . . . . 4066, 117, 2091
09. Dezember . . . . . . . . 1173
10. Dezember . . . . . . . . 2107, 2971, 4019
11. Dezember . . . . . . . . 17
12. Dezember . . . . . . . . 73, 4221
13. Dezember . . . . . . . . 3716
14. Dezember. . . . . . . . 145, 526, 1307, 3987
Sie können die Gewinnzahlen auch täglich unter
www.lokalmatador.de/go/rotary1018 abrufen.
Mit dem Kauf des Kalenders wird dieses Jahr die
Johann-Michael-Zeyher Grundschule in Schwetzingen
mit dem Projekt “Gartenraum” unterstützt.
Rotary Club
Schwetzingen-Kurpfalz
Mitteilungsblatt Heddesheim · Anzeigen
15. Dezember 2016 · Nr. 50
– Ein spannender Science-FictionThriller –
le
inosä rt –
ie
ere K
– Uns d klimatis
sin
Woinemer Kino GmbH & Co. KG
Hauptstraße 61
69469 Weinheim
Tel. 06201 62155
www.kinoweinheim.de
[email protected]
ROGUE ONE: A STAR
WARS STORY – 3D
3D: Tägl. 15:00, 17:15, 20:00 Uhr,
Fr. + Sa. auch 22:45 Uhr – ab 12 J.
– Von den Machern:
„Ich einfach Unverbesserlich“ –
– Das Abenteuer geht endlich weiter –
DIE VAMPIRSCHWESTERN 3
– Die Harry-Potter-Schöpferin
schafft neue Welten –
PHANTASTISCHE
TIERWESEN – 3D
Fr. - Mi. 15:15, Sa. + So.13:00 Uhr – o. A.
– Die Fortsetzung der Kultreihe –
UNDERWORLD BLOOD
WARS – 3D
3D: So. 11:00, Fr. + Sa. 22:30 Uhr
2D: Tägl. 20:00 Uhr – ab 6 J.
– Kinderbuchverfilmung für die
ganze Familie –
– Senta Berger, Heiner Lauterbach,
Elyas M‘Barek in der Komödie –
Sa. 22:45 Uhr – ab 16 J.
SING – 3D
3D: Tägl. 17:45, Do. - Di. 20:15 Uhr
2D: Tägl. 14:45 Uhr – o. A.
ROBBI, TOBBI UND
DAS FLIEWATÜÜT
Sa. + So. 13:15 Uhr – o. A.
WILLKOMMEN BEI DEN
HARTMANNS
Tägl. 17:30 Uhr,
So. auch 11:00 Uhr – ab 12 J.
– Didi Hallervorden in Hochform –
OSTFRIESISCH
FÜR ANFÄNGER
So. 11:00 Uhr - o. A.
– Das schönste Weihnachten überhaupt –
PETTERSSON UND FINDUS
Sa. + So. 13:00 Uhr, Eintritt 5,00 € – o. A.
– Soeben mit dem europäischen
Filmpreis dekoriert –
TONI ERDMANN
Mi. 20:00 Uhr – ab 12 J.
SNEAK PREVIEW NIGHT
Fr. 22:45 Uhr – ab 18 J.
Eintritt 4,50 € mit Verlosung
• Kanalsanierung
• Kanalreparaturen
• Kanal-TV
• Kanalreinigung
• Rohrreinigung
• Dichtheitsprüfung
mit Protokoll
0 62 03 /
95 44 55
2.500,– EUR Preisvorteil¹
Bis zum 31.12.2016!
Mobil 0179 - 9982449
Unsere „UmzUgsKisTe“
FordTransit
Kasten
Ab 12.690,– €²
• 1.2-Liter-Benzinmotormit69kW(94PS)
• Sicherheit:7Airbags,ESPundABSmitBremsassistentserienmäßig
• OptionalauchmitAutomatikgetriebe³oder1.2-Liter-BenzinmotormitECO+-Paket⁴
und66kW(90PS)erhältlich
• Kraftstoffverbrauch:kombinierterTestzyklus5,6–4,3l/100km;CO₂-Ausstoß:kombiAbbildungzeigtSonderausstattung.
nierterTestzyklus128–99g/km(VOEG715/2007))
Aktionszeitraum: vom 15.9. bis 31.12.2016
¹Beim Kauf eines neuen Suzuki Swift erhalten Sie einen Preisvorteil in Höhe von
2.500,– Euro auf die UVP der Suzuki Deutschland GmbH. Den genauen Preis sowie
weitereInformationenerfahrenSiebeiuns.NichtmitanderenAktionenkombinierbar.
²EndpreisfüreinenSuzukiSwift1.25-TürerClub(Kraftstoffverbrauch:innerorts6,1l/
100 km, außerorts 4,4 l/100 km, kombinierterTestzyklus 5,0 l/100 km; CO₂-Ausstoß:
kombinierterTestzyklus116g/km(VOEG715/2007)).
³GiltfürSwift1.25-Türer.
⁴GiltnurfürSwift1.2Comfort5-TürermitSchaltgetriebe.
Großsachsener Str. 21 · 69469 Weinheim-Oberflockenbach · Telefon 06201 29500
Fax 06201 295050 · E-Mail: [email protected] · www.auto-schollenberger.de
AN DER BERGSTRASSE
69493 Hirschberg/Leutershausen
Telefon 06201 59710 • Telefax 06201 597170
Anzeigen
Nr. 50 · 15. Dezember 2016 · Mitteilungsblatt Heddesheim
Treppenrenovierungen
Studentenapartments
als Kapitalanlage
Fertigparkett
Laminatböden
36 vollmöblierte Apartments in
Heidelberg-Rohrbach warten auf
renditeorientierte Investoren und
lernfreudige Studierende.Die S-Bahn
ist gerade einmal 130 m von den
20 m2 bis 50 m2 großen Apartments
entfernt. Weitere Infos unter
bonava.de/heidelberg
Kostenloses Infotelefon:
0800 670 80 80
Zimmertüren
SCHREINEREI
BAU R E I S
G M B H
Haustüren
Drückergarnituren
Fenster
Holzdecken
Massivholzmöbel
Badmöbel
Juwelier Spalek, Hauptstr. 97, Weinheim, ( 06201 67597
Küchen
Gold-Bar-Ankauf
Einbauschränke
Zahngold, Schmuck (auch def.) usw.
Einzelstücke aus 2. Hand, günstig zu verkaufen.
Verglasungen
Öffnungszeiten: vom 01.12. bis 24.12. täglich geöffnet.
www.goldankauf-spalek.de
Reparaturen
Restaurationen
Parkett schleifen
Echtholzparkett
Kettelerstraße 46
68519 Viernheim
Tel. 0 62 04/3453
www.schreinerei-baureis.de
Das älteste Taxiunternehmen in Heddesheim
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Großraumfahrzeuge, Bus bis 28 Personen
 06203 44221
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Konventionelle und alternative Bestattungen
Bestattungsvorsorge zu Lebenszeiten
Sterbegeldversicherung
Industriestraße 1, Heddesheim
www.gregor-bestattungen.de
Tag und Nacht
06203 49 22 44
Mannheimer
, 68542
Heddesheim
MannheimerStraße
Str. 20,2068542
Heddesheim
Mannheimer
Str. 20,
68542 Heddesheim
Werkstatt
Richtung
Wallstadt,
1.600m
mlinks
links
Werkstatt
Richtung
Wallstadt,
1.600
Werkstatt Richtung Wallstadt, 1.600 m links
Reparaturen alleraller
Art Art,
Reparaturen
Reparaturen
aller Art,und
Klimaservice, Reifendienst
Klimaservice,
Reifendienst und
Klimaservice,
Reifendienst und
Achsvermessungen
Achsvermessungen,
Achsvermessungen,
AU für
undund
Dieselfahrzeuge
AU
fürKatKatDieselfahrzeuge,
AU
für Kat- und Dieselfahrzeuge,
Hauptuntersuchung-Abnahme
jeden Freitag
TÜV-Abnahme
jeden Freitag
TÜV-Abnahme
Freitag
Computergestütztejeden
Diagnosetechnik
Kostenloser Hol- und
Bringservice
Ihres Fahrzeuges
für alle
Marken
Kostenloser Hol- und
Bringservice
Ihres Fahrzeuges
NEU:
Donnerstags
bis
19.00
Uhr
geöffnet!!!
Kostenloser
Holund
Bringservice
Ihres
Fahrzeuges
NEU: Donnerstags bis 19.00 Uhr
geöffnet!!!
0
6
2
0
3
4
1
9
8
3
Rolladensysteme
Jalousien
Büromöbel
Sudoku Nr. 50 | 2016 | mittel
8
1
2
4
7
9
6
5
8
8
3
7
5
4
2
7
5
4
2
6
6
3
9
3
1
2
4
9
4
8
1
3
4
5
5
1
6
2
8
9
2
6
3
4
7
8
6
8
2
4
3
7
5
1
9
3
5
8
2
9
6
4
7
1
1
9
6
7
4
3
8
2
5
4
2
7
8
5
1
9
6
3
2
7
9
6
1
5
3
8
4
5
6
1
3
8
4
7
9
2
8
4
3
9
7
2
1
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
9
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
7
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
5
6
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr