50
Hemsbacher Woche
P O L I T I K · K U LT U R · S P O R T · W I R T S C H A F T · S OZ I A L E S
Wochenzeitung für Hemsbach
Freitag, 16. Dezember 2016
D ie G eschenk idee
z u Weihnachten
Der „ArtBW“ Kunstkalender 2017
Die Kalendermotive sowie die Verkaufsstellen finden Sie
online unter www.nussbaum-slr.de/kunstkalender.
Gitarrenklänge
zur Weihnachtszeit
spende für den
Anglernachwuchs
spieleausstellung:
spiel und spaß im JuZ
erwachsene sternsinger
ziehen durch Hemsbach
Foto: bn
2 | Aktuelles
DI E
HEMSBACHER WOCHE · 16. Dezember 2016 · Nr. 50
M EIS TE R
!
N
E
B
E
L
R
E
L I VE
Löwen Gegen
Sa, 17.12.16 | 19 Uhr
HC Erlangen
TICKETS: 0621 18190-333 · www.rhein-neckar-loewen.de
e
k
r
a
t
s
n
e
Löw
e
k
n
e
h
c
s
e
g
s
t
h
c
a
n
h
i
e
W
r eis!
r
To p- G e g n e
zu m
To p-P
JETZT SICHERN!
DAS RÜCKRUNDEN-TICKET:
9 Spiele schon ab 70€, inklusive dem Topspiel
gegen den THW Kiel und dem letzten Heimspiel.
Do, 09.02.2017 | 19 Uhr
KS Vive Tauron
Kielce
TICKET-HOTLINE: 0621 18190-333
[email protected]
HEMSBACHER WOCHE · 16. Dezember 2016 · Nr. 50
Aktuelles | 3
- Anzeige -
Axel Ankenbrand
Aus dem Inhalt
Rechtsanwalt
Hemsbach · Gleiwitzer Straße 40 b (Hebel-Zentrum)
Telefon 06201 7751, Fax 77 52
[email protected]
www.rechtsanwalt-ankenbrand.de
auto reparatur
J
Schneider
karosseriebau
Spieleausstellung des JUZ
4
Kulturbühne Max
kfz-reparatur
nördliche bergstraße 69
telefon: 06201 43992
69469 weinheim-sulzbach
www.autoreparatur-schneider.de
Für fünf Tage war das Jugendzentrum nicht nur für den
Hemsbacher Nachwuchs geöffnet. Die Räume unter der Hebelschule waren in ein „Spieleparadies“ verwandelt ...
5
Gitarrenklänge in der Weihnachtszeit? Das dies gut zusammenpasst, bewiesen Giovanni
Palombo, Ahmed El Salamouny
und Peter Finger zum Jahresabschluss in der Kulturbühne Max.
Zeugen gesucht:
Spende für den
Anglernachwuchs
Asylbewerber ins Gesicht geschlagen
(ots). Von zwei bislang unbekannten Tätern geschlagen
wurde am 6. Dezember gegen
22.30 Uhr ein 25-jähriger Asylbewerber aus Gambia.
Der junge Mann war im Bereich
Rohrwiesen zwischen Hemsbach und Laudenbach unterwegs. Aus Richtung Bildungszentrum kamen zwei Männer
entgegen, die das Opfer ansprachen und ihm plötzlich mit den
Fäusten mehrfach ins Gesicht
schlugen. Die beiden Täter
rannten anschließend zurück in
Richtung Bildungszentrum.
Die Tatverdächtigen waren beide ca. 18 bis 20 Jahre alt und ca.
176 cm groß, hatten eine kräftige Figur, und waren dunkel
gekleidet. Einer trug ein dunkles Kapuzenshirt, der andere
eine dunkle Strickmütze.
Die weiteren Ermittlungen
hat zunächst der Polizeiposten
Hemsbach übernommen. Zeugen, die sachdienliche Hinweise
geben können, werden gebeten
sich unter Tel. 71207 in Hemsbach oder außerhalb der Öffnungszeiten unter Tel. 10030
beim Polizeirevier Weinheim
zu melden.
9
Die Firma Lindorff Deutschland
GmbH hat dem Angelsportverein ASV Hemsbach 1965 einen
Scheck in Höhe von 1.000 Euro
übergeben.
Fragen zur Zustellung
Ihres Mitteilungsblattes:
06227 / 35 828-30
www.nussbaum-lesen.de
SPD-Landtagsfraktion
Gerhard Kleinböck MdL begrüßte Bergsträßer Weinhoheiten in Stuttgart
Stuttgart. (pm). Auf Einladung des SPD-Landtagsabgeordneten Gerhard Kleinböck
besuchten die Weinhoheiten
aus Lützelsachsen und Hemsbach, sowie Mitglieder des
Stadtseniorenrates den Stuttgarter Landtag.
Im neu renovierten Sitzungssaal
des Landtags konnten die Gäste
selbst in die Rolle der Abgeordneten, der Regierung oder der
Landtagspräsidentin schlüpfen
und auf der Regierungsbank
Platz nehmen. Weinprinzessin
Lina aus Lützelsachsen übernahm das Regiment und leitete
die fiktive Wahl zum Ministerpräsidenten. Diese gewann wiederum Weinprinzessin Annika aus Hemsbach. Wie im wahren Parlamentsalltag benötigte
Foto: spd
die Landtagspräsidentin dabei
mehr als einmal die Glocke,
um für Ruhe im Saal zu sorgen.
Anschaulich erklärte der Besu-
cherdienst des Landtags den
Ablauf einer parlamentarischen
Sitzung. Die Gäste aus der Kurpfalz stellten Gerhard Kleinböck
im anschließenden Abgeordnetengespräch vor allem Fragen
zur Verkehrs- und Bildungspolitik, da dies die Schwerpunktthemen des Ladenburger Abgeordneten sind. Aber auch das parlamentarische Alltagsgeschäft
interessierte die Gäste. Gerhard
Kleinböck erklärte beispielsweise, dass die Detailfragen bereits
in den jeweiligen Ausschüssen
zuvor besprochen und entschieden werden, ehe es zur Abstimmung im Parlament kommt.
Gemeinsam ging man im
Anschluss noch typisch schwäbisch essen und ließ den Nachmittag auf dem Stuttgarter
Weihnachtsmarkt ausklingen.
4 | Jugend und Soziales
HEMSBACHER WOCHE · 16. Dezember 2016 · Nr. 50
Spieleausstellung im Jugendzentrum begeistert Jung und Alt
„Gesellschaftsspiele - ein Spaß für alle Generationen“
(bn). Für fünf Tage war das
Jugendzentrum nicht nur für
den Hemsbacher Nachwuchs
geöffnet. Die Räume unter
der Hebelschule waren in ein
„Spieleparadies“ verwandelt
und Erwachsene und Jugendliche hatten ausreichend Gelegenheit, miteinander bekannte
und neue Gesellschaftsspiele
auszuprobieren. Unter dem
Motto „Komm rein - Spiel mit“
wurde im sechzehnten Jahr in
Folge eine große Spieleausstellung von den Mitarbeitern des
Jugendzentrums (Juz) unter der
Leitung von Lars Aschemann
organisiert - und die hatten alle
Hände voll zu tun.
Die Ausstellung bot den Besuchern exakt 172 Spiele zur Auswahl und zeigte Klassiker und
neue Angebote, die in den letzten Jahren „auf den Markt
gekommen sind". Für die Mitarbeiterin im Jugendzentrum,
Chiara Gerhard, die an der
Goethe-Universität in Frankfurt Erziehungswissenschaften
studiert hat, ist diese Ausstellung mit ihrem Spieleangebot
eine „tolle und wichtige Alternative zu Computer, wird doch
hier miteinander gespielt“. Ausgewählt, beschafft und gestellt
werden die Spiele vom Jugendamt des Rhein-Neckar-Kreises.
Für die Mitarbeiter selbst ist
es eine gute Gelegenheit, neue
Spiele kennenzulernen, wollen
sie doch den Spielefundus des
Juz immer wieder ergänzen.
Da wird demnächst das „Spiel
des Jahres 2016“ und Chia-
Chiara Gerhard ist begeistert vom „Spiel des Jahres 2016“: „Imhotep“.
Nicht nur Karten oder Würfel laden zum Spielen ein: auch Bewegungsspiele
werden gern angenommen.
Fotos: bn
ra Gerhards Favorit „Imhotep“
nicht mehr in der Sammlung des
Juz fehlen. Weil der Baumeister
Imhotep nicht da ist, werden die
Mitspieler zu ägyptischen Bauherren, die vier Monumente für
die Ewigkeit bauen müssen: eine
Pyramide, einen Tempel, eine
Reihe Obelisken und eine Grabkammer. Ebenso könnte das
Strategie-Kartenspiel „Machi
Koro“ auf der Einkaufsliste ste-
hen, bei dem die Spieler zu Bürgermeistern werden, und jeder
für sich Großprojekte in ihrer
Stadt umsetzen soll.
Auch die Neuerscheinung des letzten Jahres „Colt Express“ wird von
den Juz-Mitarbeitern ganz sicher
beschafft werden. Es ist ein gefragtes und recht abenteuerliches Spiel:
Banditen überfallen im Wilden
Westen einen Zug, rauben Reisende aus und kämpfen gegen Kontrahenten. „Colt Express“ spult
mit einfachen Regeln ein furioses Abenteuer ab - und am Ende
erwarten den Gewinner Goldbarren. Während die Zehnjährigen
Städte bauen und Strategien entwickeln, lassen die Vierjährigen
den „Schlaubär zählen lernen“ und
die Sechsjährigen können mit dem
Spiel „Auf Zack“ eine wilde Zahlenjagd veranstalten.
Wer also noch ein passendes
Geschenk für sich oder den
Nachwuchs suchte, konnte sich
im Juz beraten lassen, denn die
Spiele waren nach Altersklassen eingeteilt und ließen so eine
altersgerechte Auswahl zu. „Wir
sind ordentlich bei der Beratung
für die Spiele gefordert worden“,
fasste Lars Aschemann, Leiter des
Jugendzentrums in der Giselherstraße 55, die Tage im Jugendzentrum zusammen. Während
am Vormittag die Ausstellung
den Schulen und Kindergärten
vorbehalten blieb, konnten am
Nachmittag die Mädchen und
Jungen mit Eltern, Großeltern
und Freunden ihren „Spieltrieb“
ausleben. Eltern und Großeltern
nutzten die Gelegenheit außerdem, um sich einen Überblick zu
verschaffen, was für ihren Nachwuchs zum Weihnachtsfest auf
den Gabentisch passen könnte.
Klasse 9a der Carl-Engler-Realschule
Waffelverkauf auf dem Weihnachtsmarkt
(kb/red). Wo war dieses Jahr die
längste Schlange auf dem Hemsbacher Weihnachtsmarkt am
historischen Rathaus? Natürlich am Waffelstand der Klasse
9a der Carl-Engler-Realschule.
Bereits im Oktober planten
Eltern und Schüler der Klasse
9a, dass sie dieses Jahr auf dem
Weihnachtsmarkt einen Verkaufsstand organisieren wollten. Vor allem der Initiative der
Elternvertreterin Birgit Kreß
ist es zu verdanken, dass dieses
Projekt auch durchgeführt werden konnte. Birgit Kreß, Heike
Engel und Sandra Beschorner
stellten ein Organisationsteam
zusammen, bei dem alle Aufgaben und Zuständigkeiten gleichmäßig unter Eltern und Schülern
verteilt wurden. Mithilfe ihrer
Eltern stellten die Neuntklässler
gemeinsam einen Arbeits- und
Schichtplan auf, bei dem alle
Schüler der Klasse Verkaufsdienst
übernahmen. Der Duft der köstlichen Waffeln lockte zahlreiche
weitere Besucher an den Stand,
die sich das Gebäck gut schmecken ließen. Den Neuntklässlern bereitete diese gemeinsame
Weihnachtsaktion an ihrem Waffelstand so viel Spaß, dass sogar
die Schichten überzogen wur-
Foto: cers
den. Eltern und Schüler waren
ein „Bombenteam“, jeder war von
der Aktion, die Klassenkasse für
die nächstjährige Abschlussfeier
und Abschlussfahrt aufzufüllen,
begeistert.
HEMSBACHER WOCHE · 16. Dezember 2016 · Nr. 50
Kultur | 5
Weihnachtliche „Saiten“ in der Kulturbühne Max
Gitarrentrio vereint verschiedene Temperamente
(ben). Gitarrenklänge in der
Weihnachtszeit? Wenn es denn
dem alljährlichen Krippenspiel
zur musikalischen Untermalung dient, nach Möglichkeit nicht die obligatorischen
Blockflöten und vereinzelten
Blechinstrumentenklänge
allgegenwärtiger weihnachtlicher Konzerte übertönt, dann
ist auch Gitarre in Ordnung.
Aber ein ganzes Konzert von
drei unterschiedlichen Interpreten mit jeweils stark an
Jazz und Folklore orientierter
Spielmotivation und Interpretation? Jazz und Folklore, diese
teils abstrakten, teils kitschigen, teils impressionistischen
Musikstile, die einem das mitschunkeln so schwer machen?
Als Giovanni Palombo am
Sonntagabend die Kulturbühne Max betrat und seine Gitarre noch einmal kurz fein justierte, waren auch die ersten
so erzeugten Töne schon ein
Genuss und all diese Vorbehalte
weggewischt. Allein die erzeugten Tonfolgen des Gitarrestimmens zogen einen schon in den
Bann. Die freudige Erwartung
der 80 Zuhörer war spürbar, als
Palombo begann, melodische
Klangfolgen zu spielen, Rythmus und Intensität zu variieren,
Melodiefragmente durch dosiert
eingesetzte Bässe zu verstärken.
Da, wo länger werdende Taktfolgen eine Melodie aus dem reinen Rythmus entließen, zauberte er musikalische Traum- und
Gefühlspassagen in seinen Balladen und Folklore.
Impressionismus
Giovanni Palombo, Ahmed El Salamouny und Peter Finger harmonierten auch
als improvisiertes Trio.
Fotos: ben
tarren, eine davon mit vierter,
zusätzlicher Basssaite. Es war
seine Absicht, Copa-CabanaFeeling zu verbreiten und seine Instrumente erzeugten es
raumfüllend präsent ab der ersten Klangfolge. Den Titel seines
zweiten Stücks ließ er das Publikum erraten. „Aqua Vivia“ war
die richtige Lösung eines Kenners. „Wasser des Lebens“ war
denn auch die lautmalerische
Verkörperung der Gefühlswelt,
die er damit zweifellos beim
Publikum hervorrief. El Salamouny verweilte im brasiliani-
schen Musik- und Lebensgefühl.
Er ließ die Zuhörer mit „Brisa
Mar“ und „Bamboo“ daran teilhaben, einem Stück, das in die
brasilianischen Bambusfelder
entführt und einem das Spiel des
Windes, der durch die Gräser
streift, spüren lässt. Mit „Chrystal Voyager“ ließ El Salamouny
die Zuhörer akustisch am Ritt
auf einem Surfbrett entlang der
brasilianischen Küste teilhaben,
bevor er sich Klängen und Rythmen brasilianischer Tänze widmete. Die zusätzliche Bassseite
seiner mittlerweile eingesetzten
Copa-Cabana-Feeling
Ahmed El Salamouny betrat
die Bühne mit zwei Akustikgi-
siebensaitigen Gitarre vermochte beeindruckende Klangtiefe zu
erzeugen und ließ die gespielten
Melodien plastisch hervortreten.
Ahmed El Salamouny verbreitete Copa-Cabana-Feeling.
Peter Finger wandelte zwischen Traditionals und Improvisation.
Mit Fingerpick spielte Peter Finger sein Instrument und entlockte der Akustikgitarre damit scharf
abgegrenzte Bässe, die er in seinem ersten Stück von harfenartig
anmutenden Klängen als Kontrast
tragen ließ. Seine Ankündigung,
mit „Greenland“ ein impressionistisches Stück folgen zu lassen.
gab dann aber keinesfalls Anlass
zur Sorge, dass es abstrakt oder
gar schrill werden würde. Finger
ließ Farben von Gemälden, skulpturelle Formen und architektonische Räume entstehen und fing
das Publikum damit in einer zu
Klangfolgen verwandelten Sinneswelt ein. Als Finger dann zwei
irische Traditionals ankündigte
und spielte, versetzte er die Zuhörer in Verzückung. Er entlockte
der Gitarre tatsächlich die Geigenklänge, die den irischen Folk
ausmachen. Finger interpretierte musikalisch virtuos und handwerklich meisterhaft.
Improvisationstrio
Als Trio versammelten sich die
Gitarristen auf der Bühne, um
gemeinsam zu improvisieren.
Peter Finger stritt in seiner Einführung vorsorglich ab, vorher
gemeinsam geprobt zu haben:
„Lieber kurz blamiert, als lange
geübt.“ Dafür waren die folgenden Stücke wie „Morning of the
Carnival“ oder Louis Armstrongs
„Wonderful World“ aber einfach
zu perfekt interpretiert, als dass
man es ihm hätte glauben können. Drei verschiedene Temperamente und Stile verschmolzen zu
einem einzigen Klangkörper, der
ohne Versatz in den Tempi oder
der Melodie virtuos harmonierte.
Giovanni Palombo spielte Balladen und Folklore.
6 | Service
HEMSBACHER WOCHE · 16. Dezember 2016 · Nr. 50
Notdienste
Polizei - Tel. 110
Feuer + Kinderschutz,
Rettungsdienst - Tel. 112
Polizeiposten Hemsbach
Hildastraße 12, Tel. 71207
Sprechzeiten: Mo. bis Fr.,
7.30 bis 15.30 Uhr und nach
Vereinbarung. Außerhalb der
Sprechzeiten: Polizeirevier
Weinheim, Tel. 10030, oder
Polizei-Notruf.
GRN-Klinik Weinheim
Röntgenstraße 1, Tel. 89-0
Kreiskrankenhaus
Heppenheim
Tel. 06252/7010
Termine
Krankentransport DRK
Weinheim, Tel. 19222
Giftnotruf Mainz
Tel. 06131/232466
Nottelefon für Menschen mit
akuten seelischen Nöten
Tel. 0800/1110111
Sorgentelefon für Kinder
und Jugendliche
Tel. 0800/1110333
Bereitschaftsdienst der
Stadtwerke
Tel. 106-150 (Strom) und
106-151 (Gas)
Notdienst der Stadt Hemsbach
Tel. 0177/2346130
Samstag, 17. Dezember
■18 Uhr: Konzert des Chors
„acappella“ in der Christuskirche.
Montag, 19. Dezember
■14.30 bis 16.30 Uhr: Spieletreff der Bürgerdrehscheibe im
Aufenthaltsraum der Wohnanlage Hildastraße 14.
■15 Uhr: Handarbeitstreff im
Café Damals.
Foto: Brian Jackson/iStock/Thinkstock
Samstag, 24. Dezember
Apotheken-Notdienste
Freitag, 16. Dezember
2-Burgen-Apotheke, Birkenweg
49, Weinheim, Tel. 65866
Samstag, 17. Dezember
Laurentius-Apotheke, Bachgasse 89, Hemsbach, Tel. 493360
Sonntag,18. Dezember
Birken-Apotheke,
Kurt-Schumacher-Straße 3,
Weinheim, Tel. 64166
Mohren-Apotheke, Stettiner Straße 23, Laudenbach, Tel. 75889
Montag, 19. Dezember
Stern-Apotheke, Sommergasse
80, Weinheim, Tel. 592880
Dienstag, 20. Dezember
Gorxheimertal-Apotheke,
Am Wetzelberg 1,
Gorxheimertal, Tel. 21371
Rathaus-Apotheke, Hauptstraße 62, Birkenau, Tel. 395300
Mittwoch, 21. Dezember
AVIE LaVie Apotheke, Hauptstraße 86, Weinheim, Tel. 67370
Donnerstag, 22. Dezember
Apotheke am Eichelberg,
Großsachsener Straße 24,
Weinheim, Tel. 9594123
Odenwald-Apotheke,
Gottlieb-Daimler-Straße 4,
Hemsbach, Tel. 42343
Freitag, 23. Dezember
Antonius-Apotheke, Hauptstraße 80, Weinheim, Tel. 66575
Notdienst wechselt je um 8.30
Uhr - Aktuelle Notdienste auch
im Internet: www.2burgenapotheke.de.
Sonntag, 25. Dezember
■17 Uhr: Kurrendeblasen des
Evangelischen Posaunenchors
auf diversen Plätzen in Hemsbach und Sulzbach. Ablauf: 17
Uhr, Gartenstraße (Sulzbach);
17.30 Uhr, Kollwitzstraße (Sulzbach-West); 18 Uhr, Ecke Giselher-/Stolperstraße Hemsbach;
19 Uhr, Birkenweg; 19.30 Uhr,
Abschluss in der Bachgasse.
Donnerstag, 5. Januar
■19 Uhr: Generalversammlung
des MGV 1867 Liederkranz.
Samstag, 7. Januar
■8 Uhr: Christbaumsammelaktion der Jugendfeuerwehr.
Sonntag, 8. Januar
■15 Uhr: Neujahrsempfang der
Stadt und des Verkehrsvereins
in der TV-Halle.
Montag, 9. Januar
■19 Uhr: Mitgliederversammlung des Gospelchors Germania im Luthersaal.
Mittwoch, 11. Januar
■19 Uhr: Näh- und Patchworktreff im Dojo der Schillerschule.
Impressum
Ärztlicher Notfalldienst
Weinheim, Röntgenstraße 1:
täglich 19 bis 7 Uhr (Mi., 13, bis
Do., 7 Uhr), auch an Feiertagen,
Tel. 19292.
Ambulanz: Bei Unfällen/Notfällen kann jederzeit die Ambulanz der GRN-Klinik Weinheim,
Röntgenstraße 1, Tel. 89-0, aufgesucht werden.
Augenärztlicher Notdienst:
zu erfragen unter Tel. 19292.
Kinderärztliche Bereitschaft:
Kinderklinik der Uniklinik Heidelberg, Im Neuenheimer Feld
430, Heidelberg; Sa./So. und an
Feiertagen, 9 bis 22 Uhr, Mi., 16
bis 22 Uhr, Tel. 06221/564003.
Gynäkologischer Notdienst:
Klinik St. Elisabeth, Heidelberg,
Max-Reger-Straße 5-7, Tel.
06221/488-0.
Zahnärztlicher Notdienst:
Zahnärztlicher Notfalldienst
im Facharztzentrum Collini-
■15 Uhr: Heiligabendsingen
des MGV 1867 Liederkranz
Hemsbach auf dem Friedhof.
straße 11, keine Anmeldung
für die genannten Sprechzeiten erforderlich; werktags:
von 19 bis 6 Uhr, am Wochenende von Freitag, 19 Uhr, bis
Montag, 6 Uhr; an Feiertagen auch tagsüber von 6 bis
19 Uhr, Tel. 0621/38000813;
mittwochs und freitags 14
bis 18 Uhr nur auf Anfrage,
Tel. 0621/38000814; aktueller
Zahnärztlicher Notdienst im
Internet unter www.kzvbw.de.
Tierärztlicher Notdienst:
Dr. P. Martini, Mittelgasse 10,
Weinheim, Tel. 0171/3550456;
Kleintierklinik
Bergstraße,
24-h-Notdienst für Kleintiere,
Borsingstraße 4, Heppenheim,
Tel. 06252/76866; 17./18.12.: Dr.
Katrin Neuberth, Institutstraße 1, Weinheim, Tel. 700700 Anfahrtsplan unter www.tierarzt-weinheim.de.
Herausgeber, Druck und Verlag:
NUSSBAUM MEDIEN
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 873-0
Telefax: 06227 873-190
E-Mail: [email protected]
Internet: www.nussbaum-slr.de
Verantwortlich im Sinne
des Presserechts
Klaus Nussbaum
Opelstraße 29
68789 St. Leon-Rot
Redaktion
Sebastian Ofer (seo)
Telefon: 06227 873-270
[email protected]
Anzeigenvertrieb
K. Nussbaum Vertriebs GmbH
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 5449-0
Telefax: 06227 5449-1190
E-Mail: [email protected]
Internet: www.knvertrieb.de
Vertrieb/Zustellung
G. S. Vertriebs GmbH
Opelstraße 1, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 3582830
E-Mail: [email protected]
Internet: www.gsvertrieb.de
Multimedia
Die Hemsbacher Woche er­scheint
zusätzlich zur gedruckten Auflage
als ePaper unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen. Die in dieser
Ausgabe aufgeführten WebCodes
können unter
www.lokalmatador.de
auf der Start­seite eingegeben werden und führen zu ergänzenden
Informationen.
Die Hemsbacher Woche erscheint
wöchentlich und wird kostenlos an
die Haushalte der Stadt Hemsbach
verteilt.
HEMSBACHER WOCHE · 16. Dezember 2016 · Nr. 50
Kino und Co. | 7
VHS-Kurse zum Jahresbeginn
Italienisch und Muskelentspannung
(sst). Vom 9. Januar bis zum
6. Februar bietet die Volkshochschule in fünf Terminen
immer montags von 18.30 bis
20 Uhr in Raum 4 der Schillerschule einen Italienischkurs
mit Sprachkompetenzbereich
A1 für Anfänger mit geringen
Vorkenntnissen an.
Gearbeitet wird mit dem Kursbuch „Chiaro! A1“ (ISBN 978-319-205427-3) ab Lektion 5 oder
6. Wegen der Feiertage ist der
Anmeldeschluss bereits am 21.
Dezember.
Progressive
Muskelentspannung
Neu im Programm der VHS ist
der Gesundheitskurs zur progressiven Muskelentspannung.
Die progressive Muskelent-
spannung ist ein überraschend
einfaches und schnell zu erlernendes Entspannungsverfahren,
das für jedermann geeignet ist.
Mit etwas Übung ist jeder Teilnehmer am Ende des Kurses in
der Lage, in seinen Alltag kurze Entspannungsphasen einzubauen. Die Muskelentspannung
sensibilisiert automatisch für die
eigene Körperwahrnehmung
und fördert die Achtsamkeit mit
sich selbst. Der Kurs findet vom
10. Januar bis zum 21. Februar in
sieben Terminen immer dienstags im Übungsraum des Karate Dojos Hemsbach von 8.30 bis
10 Uhr statt. Anmeldeschluss ist
am 6. Januar.
Nähere Auskünfte und Anmeldungen in der VHS-Geschäftsstelle, Tel. 44970, 99630 oder
unter www.vhs-bb.de.
Kino
Brennessel - Landstraße 35
www. brennessel-kino.de
Tel. 06201/43185
Der Buchladen
Lust auf Lesen
Hauptstr. 79,
69151 Neckargemünd
Sa. und So., 16.30 Uhr (0)
Ich, Daniel Blake
Sa. und So., 16.30 Uhr Mi., 18.45 Uhr (6)
Jacques Entdecker der Ozeane
Foto: MEV Verlag GmbH, Germany
The Beatles Eight days a week (O.m.U.)
Mo., 21 Uhr (6)
Heppenheim
Saalbau Kino - Wilhelmstr. 38
www.kino-heppenheim.de
Tel. 06252/2378
Fr. bis Mi., 18.45 Uhr Di. im O.m.U. (6)
Marie Curie
Paterson
Ostfriesisch für Anfänger
Sa., So. und Di., 21 Uhr (0)
Je Kalender wird 5 € an die
Nussbaum Stiftung gespendet.
Druckerei Stein
Nussbaum Medien
Kirchenstraße 10,
74906 Bad Rappenau
Der Geheimbund
von Suppenstadt
Fr. bis Di., 18.45 Uhr (0)
Mit dem Kalender setzen
sich Nussbaum Medien und
die Nussbaum Stiftung für
die Kulturförderung in der
Region ein.
Nussbaum Medien
Opelstr. 29, St. Leon-Rot
Fr. bis Mi., 21 Uhr Di. im O.m.U. (12)
Florence Foster Jenkins
Der „ArtBW“ Kunstkalender
2017 ist mit 12 Motiven
von Künstlerinnen und
Künstlern aus BadenWürttemberg gestaltet.
29,00 € 27,00 €
regulärer Preis
mit NussbaumCard
Erhältlich bei:
Amerikanisches Idyll
Fr. und Mi., 21 Uhr (12)
Aus der Region für die Region
Die Kalendermotive finden Sie online unter www.nussbaum-slr.de/
kunstkalender.
Hemsbach
Die Tänzerin
D ie G esc henk idee
zu Weihnac hten
Fr. bis Mi., 20.15 Uhr (6)
Fr. bis So., 17.30 Uhr (0)
Buchhandlung
Carolin Wolf
Hoheneggerstr. 6,
76646 Bruchsal
REWE Hauber OHG
Güterstr. 1, 69168 Wiesloch
Bücher Dörner GmbH
Hauptstr. 91, 69168 Wiesloch
Buchhandlung und
Schreibwaren J. Doll
Bahnhofstr. 17,
74889 Sinsheim
die BuchOase
Rathausplatz 3,
74177 Bad Friedrichshall
Erwin Krauser
Hesselgasse 37,
69168 Wiesloch
Leselust und Gaumenfreuden
Weiße-Tor-Str. 7,
76661 Philippsburg
Buch und Papier
Waghäuseler Str. 86,
68753 Waghäusel
Bücherecke am Rathaus
Unterdorfstr. 4,
68542 Heddesheim
Buchhandlung Back
Traubeplatz 6, 74189 Weinsberg
Buch & Manufakturwaren
Hockenheimer Str. 34,
68775 Ketsch
Buchhandlung Kieser GmbH
Carl Theodor Str. 4-6,
68723 Schwetzingen
8 | Vereine
HEMSBACHER WOCHE · 16. Dezember 2016 · Nr. 50
Cäcilien-Kirchenchor Hemsbach
Kaffeekränzel mit zahlreichen Ehrungen
(ejh/red). Weil das Christkönigfest das Kirchenjahr
beschließt, beendet auch der
Kirchenchor traditionell sein
Geschäftsjahr. Da werden sie
zur großen Familie, weil nicht
nur die aktiven Sänger und
Sängerinnen zusammenkommen. Wer in früheren Tagen
aktiv war und diejenigen, die
selbst des Singens nicht kundig oder geeignet sind, waren
ebenfalls mit Familienangehörigen eingeladen.
Der Pfarrsaal, der gleichzeitig auch als Probenraum zur
Verfügung steht, war bis zum
letzten Platz gefüllt. Angelika
Fuhrmann begrüßte die Gäste und moderierte geschickt
den Abend. Dieser begann
mit einem Gottesdienst für die
lebenden und verstorbenen
Chormitglieder in der St.-Laurentiuskirche, textlich gestaltet
von Sabine Riedmiller.
Im Anschluss verlagerte sich
der Treffpunkt in den festlich
geschmückten Pfarrsaal. Bei
dem gemeinsamen Essen, das
mit dem Tischgebet durch Präses Pfarrer Wehrle eröffnet wurde, wurden die ersten Gespräche geführt. Weil jetzt keine
knurrenden Mägen das Pro-
gramm stören konnten, wurde
zur allgemeinen Erheiterung
der Sketch „Neue Telefonanlage
- Einblicke in ein heutiges Telefonat“ mit dem Pfarrbüro Gaby
Dechaud, Angelika Fuhrmann
und Carmen Schackmann vorgeführt.
Für 25 Jahre fördernde Mitgliedschaft im Chor wurden Gabriele
und Klaus Hain geehrt. Der entschuldigte Kurt Köhler war im
Wechsel von aktiv und fördernd
für 40 Jahre Mitglied im Chor.
Als Jugendvertreter war er zwei
Jahre lang auch Mitglied im Vorstand. Auch Marianne Engelhard, Günter Jöst und Toni
Weber blicken auf eine 40-jährige Mitgliedschaft zurück.
Als fördernde Mitglieder wurden weiterhin für 50 Jahre geehrt: Herbert Schwöbel,
Klaus-Dieter Weber und Mario
Seiler. Ein mitleidiges Raunen ging durch den Saal, weil
Ehrenvorstand Erwin Wind
aus gesundheitlichen Gründen
nicht anwesend war. Er war von
1966 bis einschließlich 2014 ein
wertvoller Sänger im Tenor, bis
es krankheitsbedingt nicht mehr
ging. Zwei Jahre Vergnügungsausschuss und anschließend
13 Jahre lang erster Vorsitzender des Cäcilienchors unter-
Von links: Angelika Fuhrmann, Günter Jöst, Gabriele und Klaus Hain, KlausDieter Weber, Marianne Engelhard, Herbert Schwöbel und Pfarrer Winfried
Wehrle
Foto: tf
streichen sein Wirken und sein
Engagement für das Singen.
Mit Herbert Neuthard wurde an
diesem Abend das Mitglied mit
der längsten Mitgliedschaft aufgerufen: 65 Jahre. Als Ehrenmitglied hat er sich seit 1951 aktiv
bis 2006 und danach fördernd
um den Chor verdient gemacht.
Von 1955 bis 1965 hat er wesentlich an Aufbau und Struktur des
Chores mitgewirkt, war danach
fünf Jahre lang erster Vorsitzender. Auch er war entschuldigt,
weil seine Gesundheit angeschlagen ist; die Ehrung wurde
deshalb zu Hause nachgeholt.
Als Dankeschön des Chores sangen die Aktiven dann die beiden Lieder „Ein kleiner Sonnenstrahl“ und „Gefangenenchor Nabucco“. Abschließend
galt es auch den aktiven Sän-
gerinnen und Sängern zu danken. Zuerst dem Dirigenten und
Chorleiter Markus Wind, der
mit seiner sehr kompetenten
Art über die kirchlichen Grenzen für musikalische Leckerbissen in Hemsbach sorgt. Daneben sorgen Vizedirigent Albert
Wind, Unterkassiererin Renate Houschka, Schankwirt Peter
Kleefisch, „Mädchen für alles“Lore Kleefisch und die Notenwarte Barbara, Sylvia und Carmen für einen reibungslosen
Ablauf der Musikproben.
Mit einem Stück am Klavier
schloss die junge Kyra Schackmann den Reigen der Ehrungen und Danksagungen. Mit
dem humoresken Vortrag „Die
Leiter“ wurden zum Abschluss
nochmals die Lachmuskel strapaziert.
Volks- und Wanderliedersingen
Weihnachtsstimmung bei den Sängern
(hoja/red). Bei der letzten Singstunde dieses Jahres gedachten
die Sänger ihrer in diesem Jahr
Verstorbenen.
Foto: mgv
Friedhofssingen des MGV Liederkranz Hemsbach
Einstimmung auf das Weihnachtsfest
(ke/red). Der Männergesangverein Liederkranz Hemsbach weist
die Bevölkerung und Einwohner
von Hemsbach darauf hin, dass
auch in diesem Jahr am Heiligen
Abend um 15 Uhr vor der Friedhofskapelle im Friedhof der
Stadt Hemsbach das traditionelle Friedhofssingen stattfindet.
Unter der Leitung seiner Dirigentin Chordirektorin Edith
Schmitt wird der Männergesangverein Liederkranz Hemsbach vorweihnachtliche Lieder
zu Gehör bringen um Freunde, Angehörige und Friedhofsbesucher auf das bevorstehende
Weihnachtsfest einzustimmen.
Die Sänger treffen sich um 14.15
Uhr beim Anwesen Horneff in
der Schillerstraße und gehen
danach gemeinsam zum Friedhof.
Nach einigen traditionellen
Volksliedern und der gemeinsam gesungenen Hymne Europas „Freude, schöner Götterfunken“ gedichtet von Friedrich
Schiller, wurde wahr, was das
Begrüßungsgedicht behauptete: „Die letzten Jahre, schon
ein schöner Brauch, kommt
Nikolaus, unser Metzgermeister Richard Rauch“. Seine drei
Engel, Elfriede, Gisela und Erika verteilten süße Gaben und
einen von Elfriede Rauch handgehäkelten 3D-Weihnachtsbaum. Insgesamt achtzig Gäste wurden so beschenkt. Das
Pausenprogramm bereicherten Albin Sander mit „Dezem-
ber“, Gunter Beisel mit Variationen über die verschwundene
Weihnachtsgans von Heinrich
Heine, Arno Holz, Homer und
einem modernen Dichter. Fritz
Blümmel hatte sich den Benzenickel vorgenommen. Werner Heinzelbecker präsentierte die „Weihnachtspäckeltante“, Paul Burkert erinnerte daran, wie Weihnacht früher war
und Hans Krusch lüftete die
Geheimnisse der „Weihnachtsmaus“. Frieder Plebst sorgte
einmal mehr für ausgelassene
Heiterkeit. Wie immer begleitete Rainer Roth die Sänger auf
seinem Akkordeon.
Nächstes Treffen:
Das nächste Treffen ist am Mittwoch, 4. Januar, wieder ab 18
Uhr in der Vereinsgaststätte
Hasentreff.
HEMSBACHER WOCHE · 16. Dezember 2016 · Nr. 50
Vereine / Sport | 9
Lindorff Deutschland spendet für den Anglernachwuchs
„Fischer machen Schule“ - gemeinsam mit dem Jugendzentrum
(bn). Das Weihnachtsfest steht
vor der Tür und da kommt
eine Spende gerade recht. Die
Firma Lindorff Deutschland
GmbH, führender Partner im
Forderungsmanagement in
Europa, hat dem Angelsportverein ASV Hemsbach 1965
e.V. im Beisein von Bürgermeister Jürgen Kirchner einen
Scheck in Höhe von 1.000 Euro
übergeben.
„Damit möchten wir“, erklärte
Florian Wöretshofer, Geschäftsführer des Heppenheimer
Unternehmens, „die Jugendarbeit des Angelsportvereins
unterstützen und gleichzeitig
einen Teil unseres Firmenerfolges in der Region auch an die
Region zurückgeben.“ Dankbar
nahm ASV-Vorsitzender Bastian Karsten den Scheck entgegen
und freute sich über die Unterstützung für das Vereinsprojekt
„Fischer machen Schule“: „Die
Der überreichte Lindorff-Scheck wird für die Jugendarbeit genutzt. Von links:
Bürgermeister Jürgen Kirchner, Lars Aschemann (Jugendzentrum), ASV-Vorsitzender Bastian Karsten, Deutschlandchef Lindorff GmbH, Florian Wöretshofer und ASV-Vizechef Lothar Schmidt.
Foto: bn
Teilnehmer sollen erfahren,
wie der Wiesensee lebt und das
Ökosystem funktioniert.“ Da
werden nicht nur Schüler der
3. und 4. Klassen Hemsbacher
Schulen angesprochen, sondern
in Zusammenarbeit mit dem
Jugendzentrum werden Jugendliche eingeladen, um in Theorie
und Praxis den See kennenzulernen. Jugendzentrumsleiter
Lars Aschemann entwickelte
bereits erste Ideen zur Umsetzung der Kooperation mit den
Sportfischern. Er denkt daran,
an Projekttagen oder während
der Ferienspiele, die Umgebung
des Sees oder das ASV-Gelände mit einzubeziehen. Darin
sieht Anglerchef Karsten kein
Problem: „Platz haben wir hier
genug.“
Die Spende kam auf Initiative
des 2. Vorsitzenden des Angelsportvereins, Lothar Schmidt,
zustande, der das Projekt der
Unternehmensleitung vorstellte und eine Firmenjury genehmigte den Antrag. Schmidt sieht
in dem Geldbetrag die Chance,
den Kindern den Naturraum, in
dem sie leben, näher zu bringen.
Für Bürgermeister Kirchner ist
die Kooperation von ASV und
Jugendzentrum ein weiterer
Beweis, dass die Zusammenarbeit von Vereinen und Juz in
Hemsbach „wirklich lebt“. So
war es bereits in diesem Jahr bei
den Ferienspielen, bei denen es
gemeinsame Unternehmungen
gab. Ausdrücklich dankte der
Rathauschef der Firma Lindorff
für die Starthilfe und dem ASV,
der sich beim ISEK-Projekt bisher intensiv einbrachte und so
Jugendliche „an die Natur heranzuführen, der sie sonst eher
aus dem Wege gehen“.
AWO Hemsbach
Gospelchor Germania 1889
Mitgliederversammlung am 9. Januar
Auf dem Weihnachtsmarkt in Bad Wimpfen
(mmw). Die jährliche Mitgliederversammlung des Gospelchors der Germania Hemsbach
(gs/red). Nach etlichen Ausflügen in diesem Jahr wurde
nun als Letztes der Altdeutsche Weihnachtsmarkt in Bad
Wimpfen besucht.
findet am Montag, 9. Januar, um
19 Uhr im Luthersaal der Luthergemeinde, Goethestraße 14, statt.
Kegeln: 25. Hemsbacher Stadtmeisterschaft
Hohrein und Bischler triumphieren
(te/red). Anfang Dezember fand
im Hemsbacher Sportcenter die
25. Jubiläumsausgabe der Stadtmeisterschaften im Kegeln statt.
Bei den Frauen qualifizierten sich
hier die Erst- und Zweitplatzierten. Es gingen vierzehn Damen zu
je vier Gruppen an den Start, so
dass im Endlauf mit dem Viertelfinale begonnen werden konnte.
Da die Herren mehr Teilnehmer
und insgesamt sieben Gruppen
vorzuweisen hatten, ging es für
sie mit dem Achtelfinale weiter.
Tanja Esenwein und Michaela
Kneusslin, die Titelverteidigerin
von 2015, spielten Platz drei aus.
Hier war Kneusslin mit 258:235
die glückliche Siegerin. Die 258
Kegel waren das höchste Ergebnis
bei den Frauen. Im Finale trafen
Annika Sejak und Jutta Hohrein
aufeinander. Beide waren am
Ende ihrer Kräfte, zeigten aber
gute Leistungen. Hohrein konnte
sich etwas absetzen und gewann
letztendlich klar mit 236:218 Holz
und sie darf sich ein Jahr lang die
Krone der Stadtmeisterin aufsetzen.
Die Männer hatten es etwas
schwerer als die Frauen. Schon
in der Vorrunde wurden überdurchschnittliche Werte erreicht.
Im Halbfinale traf Vereinskassier Patrick Günther auf Ralf
Kraus und unterlag knapp mit
229:233. Der jüngste Starter, Melvin Bischler mit 16 Jahren, traf
auf seinen Bruder Marvin Bischler. Das Duell ging mit 214:243
an den großen Bruder. Im Finale entschied Bischler mit den letzten Wurf die Meisterschaft mit
231:248 zu seinen Gunsten und
holte sich wiederholt den Titel des
Stadtmeisters. Platz drei sicherte
Wiederum war der Bus für die
Anreise voll besetzt mit erwartungsvollen Gästen, die sich alle
auf den weit bekannten Weihnachtsmarkt in der einzigarti-
gen Atmosphäre der bezaubernden Altstadt freuten. Bis 18 Uhr
genoss man den Duft von Glühwein und anderen Schmankerln,
dann ging es weiter in ein Gasthaus bei Sinsheim. Dort dankte
die Gruppe dem rührigen Initiator Willi Huber für seinen Einsatz und die Organisation der
Fahrten. Im Anschluss wurden
Weihnachtslieder gesungen.
Von links: Michaela Kneussin, Annika Sejak, Klaus Müller, Jutta Hohrein,
Marvin Bischler, Alfred Arnold, Patrick Günther und Ralf Kraus
Foto: kvh
sich Patrick Günther. Organisator Alfred Arnold ehrte die Spielerinnen und Spieler, die in den
letzten 25 Jahren am meisten an
dem Wettbewerb teilnahmen. Bei
den Damen: 1. Iris Schweikert (21
Mal), 2. Sandra Hallberg (17), 3.
Tanja Ehret (16). Bei den Herren:
1. Alfred Arnold und Heinz Welk
(24), 3. Klaus Müller (22).
10 | Sport
HEMSBACHER WOCHE · 16. Dezember 2016 · Nr. 50
Judo: Budo Club Hemsbach
Judo-Sportabzeichen erfolgreich abgelegt
(wd/red). Am 30. November
haben sechs Judoka der Breitensportgruppe des Budo Clubs
Hemsbach das Judo-Sportabzeichen erfolgreich abgelegt.
Das Judo-Sportabzeichen ist
dabei, wie es der Deutsche
Judo-Bund treffend formuliert:
„Fitness-Programm und Fitness-Check in einem und eine
gute Ergänzung zu den Gürtelprüfungen. Dies auch und
gerade für den nicht oder nicht
mehr wettkampforientierten
weiblichen oder männlichen
Judoka jeden Alters und Leistungsstufe.“ Absolviert wurden
hierbei von den Teilnehmern
unter anderem ein judospezifischer Übungsteil mit Zugtechniken, Wurftechniken und
Bodentechniken sowie lockeren Übungskämpfen (Randori).
Unter dem Aspekt Gewandtheit/Beweglichkeit galt es ferner, einen Parcours mit festgelegten Elementen innerhalb von
drei Minuten, so oft wie möglich, zu durchlaufen.
Des Weiteren waren von den
Teilnehmern Kraftausdauerübungen für unterschiedliche
Muskelgruppen in Form eines
Zirkeltrainings durchzuführen.
Abgeschlossen wurde das Ganze
mit einem judobezogenen Kreativteil.
Von links: Tim Henze, Dominik Riedel, Benjamin Braun, Laura Skudze, Seline
Schulz und Nick Henze
Foto: bch
Tanzen: „The Beyond Dancers“
Bezaubernde Wintershow
(dd). „The Beyond Dancers“
haben am Wochenende zum
zweiten Mal eine Tanzshow
zur Weihnachtszeit in den BIZTurnhallen präsentiert. Bei der
Winteraufführung standen
rund 150 Tänzer im Alter von
drei bis sechzehn Jahren auf
der Tanzfläche. Gezeigt wurden Darbietungen im Ballett,
Modern-, Contemporary- und
Jazz-Dance sowie Akrobatik.
Im vergangenen Jahr wurde
erstmals seit 2008 eine Winteraufführung veranstaltet. Hintergrund sei vor allem der, dass man
besonders den Schülern, die keiner Leistungs- oder Wettkampfgruppe angehören eine weitere Möglichkeit bieten wolle, vor
Publikum zu tanzen, teilte Moderatorin und Stellvertretende
Abteilungsleiterin der Tanzsportabteilung, Svenja Jung, bei der
Begrüßung mit. „Es macht den
Tänzern so viel Spaß bei unserer
Sommershow aufzutreten, dass
wir ihnen mit der Winteraufführung eine weitere Gelegenheit
dazu geben wollen“, erzählt Trainerin Dorothee Darsch.
Wie viel Freude die Kinder und
Jugendlichen der Tanzsportabteilung der SG Hemsbach an ihren
Auftritten hatten, war bei den
Darbietungen, die bei der Winteraufführung gezeigt wurden,
nicht zu übersehen. Ellinor Köhler eröffnete die Vorstellung mit
einem gefühlvollen Solo. Danach
wurde die Wintervorstellung
mit dem Stück „Frühling, Sommer, Herbst und Winter“ eingeleitet. Während bei der Darbietung „Frühling“ Balletttänzerinnen um bunte Blumen herumtanzten, wurde bei „Sommer“
mit Taucherbrille, Schwimmflügeln und Co getanzt. Bei dem
Die erfolgreichen Teilnehmer der Breitensportgruppe (von links): Alfred Flörchinger (3. DAN), Reinhold Mertz (1. DAN), Bernard Wurst (1. DAN), Wolfgang Popp
(1. Kyu), Renaldas Barkauskas (6. Kyu), Svenja Hillert (1. Kyu)
Foto: bch
Judo: Budo Club Hemsbach
Vier neue Meister in den eigenen Reihen
(bb/red). Vier Hemsbacher
Judoka - Seline Schulz, Laura
Skudze sowie Nick und Tim
Henze - legten ihre Prüfungen
zum 1. Dan erfolgreich in der
eigenen Halle in Hemsbach ab.
Skudze und Schulz legten bereits im Sommer ihre
Kata-Prüfung ab und hatten
dadurch nur noch den Technikteil zu erfüllen. Am Ende
des Tages nahmen die beiden,
im Kinder- und Nachwuchsbereich tätigen Trainer ihren
Dan überglücklich entgegen.
Nick und Tim Henze haben
das Angebot der zweigeteilten
Prüfung nicht wahrgenommen
und hatten demnach ein strafferes Programm. Nach überzeugenden Leistungen nahm das
Geschwisterpaar ihre Urkunden zur bestandenen Prüfung
entgegen.
Geschwisterpaar jetzt
jüngste Dan-Träger des BC
Mit ihren 16 Jahren und 63
Tagen lösen Tim und Nick Henze somit ihren Trainer Benjamin
Braun (16 Jahre und 100 Tage)
als jüngste Dan-Träger der Vereinsgeschichte ab.
TV Hemsbach
Weihnachtsferien der Geschäftsstelle
(pm). In der Zeit vom 22.
Dezember bis 9. Januar bleibt
die Geschäftsstelle des TV
Hemsbach geschlossen. Ab
dem 10. Januar gelten folgende
Öffnungszeiten: dienstags von
10 bis 12 Uhr und donnerstags
von 17 bis 19 Uhr.
Stück „Herbst“ standen etwa 20
Tänzer gemeinsam auf der Bühne - eine Gruppe von Ballettschülerinnen stellte Herbstblätter
dar, die von der Tanzformation
„Bliss“ zusammengekehrt wurde. Die Tänzerinnen tanzten mit
einem Besen, während die kleinen Herbstblätter immer wieder
um sie herumwirbelten. Schließlich wurden die Blätter mit
einem Laubbläser von der Bühne geweht. Die jüngsten Tänzerinnen brachten mit ihrem Tanz
zu „Es schneit“ die Zuschauerherzen zum Schmelzen.
Neben reinen Tanzstücken und
zwei atemberaubenden Soli von
Lara Rößling wurden zwei spannende
Akrobatikdarbietungen gemischt mit Tanzelementen, choreografiert von Akrobatik-Trainerin Fenja Kohl gezeigt.
Zum Abschluss präsentierten die
beiden Leistungstanzgruppen
„Bliss“ und „Elated“ ihre diesjährigen Wettkampfchoreografien.
Laura Hain, Amelie Thron, Neele
Vetter, Nila Harasaki, Katharina
Vogel und Leonie Müller - zeigten ihr Stück „Sei hier Gast“, mit
welchem sie sich jüngst für die
Weltmeisterschaft im Showdance
qualifiziert hatten. „Elated“ zeigte
ihr dramatisches Stück zum Thema der Ölkatastrophe.
HEMSBACHER WOCHE · 16. Dezember 2016 · Nr. 50
Sport | 11
Badminton: SG Hemsbach
Jahresrückblick mit Ehrungen
(kho/red). Zur traditionellen Weihnachtsfeier traf sich
die Badmintonabteilung der
SG Hemsbach in diesem Jahr
im Restaurant „Izabela‘s Kitchen“.
Nach Begrüßung und Essen,
blickte Abteilungsleiter Karlheinz Hohenadel auf das vergangene Jahr mit einigen Erfolgen im Erwachsenen- und
im Jugendbereich zurück. Er
bedankte sich mit BadmintonPräsenten bei den vielen „Guten
Geistern“ der Abteilung. Sie
stellten sicher, dass der Trai-
nings- und Spielbetrieb sowie
die Verwaltung der Abteilung
funktionieren. Bei der Siegerehrung zu den 31. Vereinsmeisterschaften überreichte
Karlheinz Hohenadel die Wanderpokale, Preise und Urkunden. Jan Engelhardt holte nach
zwei Vizemeisterschaften erstmals Vereinsmeisterschaft und
Wanderpokal. Bei den Damen
siegte Daniela Wilhelm.
Sehr viel Badmintonwissen verlangte ein Quiz, das Erika Kämmerer zusammengestellt hatte.
Brigitte und Karina Hertinger
brachten durch die Inspektion
Foto: oe
eines menschlichen Oldtimers
die zahlreichen Anwesenden
immer wieder zum Schmunzeln. Auch eine „Schminkeinlage mit Alternativen“ von Ada
Wirnitzer und Andrea Götz-
Walter kam sehr gut an. Bei
angeregten Gesprächen über
Badminton und andere interessante Themen saß der harte
Kern dann noch etwas zusammen.
Handball: PSV Heidelberg - TV Hemsbach 23:27 (10:11)
Auswärtssieg zum Jahresabschluss
(msb/red). Im letzten Spiel
in diesem Jahr gelang es dem
TV Hemsbach beim Tabellenletzten PSV Heidelberg die
Konzentration hochzuhalten
und mit einem 27:23-Sieg in
die Pause zu gehen.
Die Sieger im Jugendschach (von links): Lukas Hofhaus, Eric Bastuck, Fabio
Bertolini und Marten Hunsicker
Foto: wg
Schach: Jugendsieger gekürt
Bertolini und Hunsicker holen Siegerpokal
(wg). Pünktlich zur Geschenkezeit vor Jahresende fand die Siegerehrung statt für die SchachJugendmeisterschaften
im
Pokal- und Blitzturnier 2016.
Neuer Hemsbacher JugendPokalsieger im K.o.-System wurde nach spannenden Wettkämp-
fen Fabio Bertolini knapp vor
Eric Bastuck und Elina Schöller. Als bester Jugendspieler
im Blitzschach brillierte Marten Hunsicker vor Fabio Bertolini und Lukas Hofhaus bei
einer Gesamtteilnehmerzahl
von immerhin zwölf Wettbewerbern.
Foto: ksv
Die Gäste aus Hemsbach
erwischten in Heidelberg
einen holprigen Start. Es wollte sich kein Spielfluss einstellen, denn der TVH haderte mit
dem harzfreien Ball und vergab so in bester Position die
eine oder andere gute Tormöglichkeit um sich frühzeitig anzusetzen.
Erst in der zweiten Hälfte ging
man wesentlich konzentrierter
und mit präziser Abwehrarbeit
zu Werke. Der TVH setzte sich
im weiteren Verlauf leicht ab
und hielt den Vorsprung.
Am Ende stand ein hart erarbeiteter Auswärtserfolg mit
welchem die Hemsbacher ihre
Bilanz vor der Pause ausgleichen konnten (vier Siege, zwei
Unentschieden und vier Niederlagen).
So spielten sie:
Reber, Koch und Scholten
(Tor) - Wiegand, Bauer (5),
Wiltz (5), Fink, Tsorpatzidis (3), Zschätzsch (3), Böhr
(4), Scheidel, Heide (6), Volz,
Wagner (1).
Ringen: Schülergruppe des KSV Hemsbach
Schlittschuhlaufen zum Saisonabschluss
Heddesheim. (lr). Zum Jahresabschluss stand für die Hemsbacher Schülergruppe das alljährliche Schlittschuhlaufen
an. Nach der erfolgreichen Verbandsrunde war die Abwechslung vom Trainingsalltag
zugleich eine echte Belohnung
für die Leistungen der letzten
Monate.
Anstelle des Ringertrainings
stand für die Hemsbacher Nachwuchsringer am vergangenen
Donnerstag eine echte Abwechslung auf dem Plan. Man traf sich
um gemeinsam zum Schlittschuhlaufen nach Heddesheim
zu fahren. Begleitet von den
beiden Schülertrainern Ismail
Güner und Dieter Simianer nahmen insgesamt 23 Kinder und
Jugendliche an dem Mannschaftausflug teil. Und die Aktion kam
bei den Sportlern gut an. Denn
mit dem gemeinsamen Schlittschuhlaufen sorgte man nicht
nur für viel Spaß und Freude,
sondern auch noch für einen
gestärkten Mannschaftszusammenhalt. Weiter geht es für die
Schüler dann mit dem Endrundenturnier, bei dem man sich
unter anderem wegen des hohen
Maßes an Motivation eine gute
Platzierung erhoffen kann.
12 | Kirche und Soziales
HEMSBACHER WOCHE · 16. Dezember 2016 · Nr. 50
Fotos: oe
Konzert der „Rainbow Gospel & Soul Connection“
Himmlischer Gesang in der Bonhoefferkirche
(pm/red). Am zweiten Advent
war der Chor „Rainbow Gospel & Soul Connection“ aus
Mannheim-Feudenheim in der
Bonhoefferkirche.
Sie brachten Lieder mit, bei
denen keiner still zu sitzen
vermochte. Klassische Spirituals, Cover bekannter Songs
wie „Man in the mirror“ von
Micheal Jackson und Weihnachtslieder wurden vom
Chorleiter Joe Völker eigens für
den Chor arrangiert. Man hörte
die Freude am Gesang in jedem
Lied. Besonders gut kam beim
Publikum an, als der Chor nach
der Pause mit Kerzen in die
Kirche einlief und sodann das
Publikum zum Mitsingen einiger Weihnachtslieder aufforderte - sicherheitshalber wurden zuvor Liedblätter verteilt,
denn, so bemerkte Joe Völker,
können die wenigsten mehr als
die erste Strophe der bekannten Lieder. Alles in allem war
es ein stimmungsvoller Abend,
zu dem das besondere Ambiente des Kirchenraumes viel beigetragen hat.
Sternsinger ziehen durch Lokale und Kneipen
Wieder folgen sie dem Stern
(rh). Seit drei Jahren machen
sich Erwachsene aus Hemsbach als Sternsinger zwischen
Weihnachten und Silvester
auf den Weg in die Lokale und
Kneipen der Bachgemeinden
um den Segen der Weihnacht
in die Häuser zu tragen. Dabei
sammeln sie Geld für Hilfsprojekte für Kinder in aller Welt.
Unter dem Motto „Blamieren und
Kassieren“ freuen sich die Sternsinger auf die Begegnung mit
allen Menschen, die offen und
interessiert sind an dieser Aktion. Natürlich gehört ein großes
Stück Mut dazu und manchmal
auch ein Schluck zur Stärkung.
Die Begegnungen waren immer
von Freundlichkeit und Respekt
KÖB Hemsbach
Weihnachtspause
(hs). Vom 23. Dezember
bis zum 3. Januar bleibt die
Katholisch-öffentliche Bücherei (KÖB), Bachgasse 60, in
Hemsbach geschlossen. Ab
dem 4. Januar gelten folgende
Öffnungszeiten: sonntags von
10 bis 12 Uhr, dienstags von 9
bis 11.30 Uhr, mittwochs von
15 bis 18 Uhr und donnerstags von 14 bis 18 Uhr.
geprägt und mit einem humorvollen Augenzwinkern kommentiert. So soll es auch dieses Jahr
wieder werden.
Am Freitag, 30. Dezember, ab
18.30 Uhr sind sie wieder unterwegs und hoffen auf offene Türen
und Herzen. Verstärkt wird
die Gruppe der St. LaurentiusGemeinde um Michaela Heineck,
Kai Stippel und Rolf Hackenbroch
von Gemeindediakonin Christel
Apel und dem diesjährigen Gastkönig Stefan Loosmann, der sich
spontan entschloss, mit den Sternsingern mitzulaufen. „Das ist eine
tolle Sache und dafür blamiere ich
mich gerne“, ist die Aussage des
Hemsbacher Geschäftsmanns.
Auch den ökumenischen Geist in
die Häuser zu tragen ist den Sternsingern ein Anliegen. Nach dem
Motto „Gemeinsam für Gottes
Schöpfung in Kenia und weltweit“
laufen nun katholische und evangelische Erwachsene der Bachgemeinden und wünschen ein gutes,
segensreiches Jahr 2017. Wer diesen Segenwunsch persönlich entgegennehmen möchte, ist eingeladen an diesem Abend den Sternsingen in den Lokalen in Hemsbach, Laudenbach und Sulzbach
zu begegnen. Im Januar bringen
dann die kleinen Sternsinger mit
ihrer großen Aktion den Segen in
die Häuser der Bachgemeinden.
Zum vierten Mal ziehen die erwachsenen Sternsinger durch die Lokale der
Bachgemeinden.
Foto: rh
Bonhoeffergemeinde
Skifreizeit: „Snow Camp 2017“
(bg/red). Bereits zum zweiten Mal bietet die Bonhoeffergemeinde ihr „Snow Camp“ eine Ski- und Snowboardfreizeit für Jugendliche zwischen
13 und 18 Jahren an. Dieses
Mal geht es nach Port du Soleil im französisch-schweizerischen Wintersportgebiet. Die
Freizeit wird organisiert von
Johannes Müller, dem Jugend-
referenten der Bonhoeffergemeinde und findet in den
Faschingsferien statt. Er hat
wieder ein Team zusammengestellt, das neben dem Spaß auf
der Piste auch ein cooles Rahmenprogramm bietet.
Auch Anfänger sind willkommen. Weitere Informationen
gibt es per E-Mail: johannesmueller@swdec-de.
HEMSBACHER WOCHE · 16. Dezember 2016 · Nr. 50
Gottesdienste
Kirche | 13
Jubilare
Donnerstag, 22. Dezember
15 Uhr, Spielgruppe „Glückskinder 2013“
19.30 Uhr, Chorprobe
Freitag, 23. Dezember
10 Uhr, Krabbelgruppe
20 Uhr, Posaunenchorprobe
Neuapostolische Kirche
Sonntag, 18. Dezember
9.30 Uhr, Gemeinde zum Gottesdienst in Heppenheim
Mittwoch, 21. Dezember
Donnerstag, 22. Dezember
Günter Borchers, Ulmenweg 7,
80 Jahre
Evangelische Luthergemeinde
Adventsgottesdienst am 4. Advent
(lg/red). Statt zur traditionellen Waldweihnacht, welche
in diesem Jahr wegen Renovierung der Förster-BraunHütte ausfallen muss, lädt die
evangelische Luthergemeinde zum Adventsgottesdienst
am 4. Advent um 16 Uhr in
die Christuskirche ein. Pfarrerin Corinna Seeberger und der
Evangelische Posaunenchor
werden gemeinsam diesen
Adventsgottesdienst gestalten.
Anschließend wird es Plätzchen, Glühwein und Kinderpunsch im Luthersaal geben.
20 Uhr, Gemeinde zum Gottesdienst in Heppenheim
Foto: Archiv
St. Laurentius
Samstag, 17. Dezember
Bonhoeffergemeinde
Sonntag, 18. Dezember
10.30 Uhr, Gottesdienst mit
Abendmahl (Pfarrer Hohage)
Ev.-Freikirchliche Gemeinde
Sonntag, 18. Dezember
10 Uhr, Gottesdienst mit Weihnachtsfeier des Kindergottesdienstes und Kleinkinderbetreuung
Montag, 19. Dezember
17 Uhr, Jungschar
20 Uhr, Hauskreis Odenwald
(Tel. 493133)
Dienstag, 20. Dezember
15 Uhr, Mutter-Kind-Kreis
„Bambini-Treff “ (Info: [email protected])
20 Uhr, Hauskreis (Tel. 493133)
Mittwoch, 21. Dezember
18 Uhr, Teestube (Jugendhaus)
20 Uhr, Bibeltreff
Luthergemeinde
Samstag, 17. Dezember
18 Uhr, Musik zur Weihnachtszeit in der Christuskirche
16.30 bis 17.15 Uhr, Beichtgelegenheit
18 Uhr, Vorabendmesse im PDGh.
Sonntag, 18. Dezember
10.30 Uhr, Festmesse
18 Uhr, Bußfeier
Montag, 19. Dezember
9 bis 11.30 Uhr, Zwergentreff im
PDGh. (Zwei- bis Dreijährige)
Dienstag, 20. Dezember
19 bis 19.30 Uhr, Beichtgelegenheit
Mittwoch, 21. Dezember
8 Uhr, Ökumenischer Adventsgottesdienst der Carl-EnglerRealschule
9 bis 11.30 Uhr, Zwergentreff im
PDGh. (Zwei- bis Dreijährige)
14.30 Uhr, Handarbeits- und
Bastelkreis im PDGh.
19 bis 19.30 Uhr, Beichtgelegenheit
Donnerstag, 22. Dezember
20.30 Uhr, Singstunde Kirchenchor im Pfarrsaal
Jehovas Zeugen (Weinheim)
Sonntag, 18. Dezember
16 Uhr, Adventsgottesdienst mit
Posaunenchor
(Pfarrerin Seeberger)
10 Uhr, Vortrag: „Die Erde wird
für immer bestehen bleiben“;
Im Anschluss: Besprechung des
Themas „Stärke deinen Glauben
an die biblische Hoffnung“
Mittwoch, 21. Dezember
Donnerstag, 22. Dezember
Sonntag, 18. Dezember
16.45 Uhr, Konfirmandenunterricht
Foto: Archiv
19 Uhr, Betrachtung verschiedener Themen anhand der Bibel
Pfarrgemeinde St. Laurentius
Sternsingeraktion: Anmeldung möglich
(ms). Kinder, die noch an der
Sternsingeraktion
teilnehmen möchten, sind eingeladen, sich im Pfarrbüro bis zum
19. Dezember anzumelden oder
zum nächsten Treffen am Samstag, 17. Dezember, um 15 Uhr
ins Pater-Delp-Gemeindehaus
zu kommen. Wer sicher gehen
möchte, dass die Sternsinger zu
Besuch kommen, hat die Möglichkeit, die in der Kirche bzw.
im Pater-Delp-Gemeindehaus
ausgelegten Formulare in das
bereitstehende „Haus“ einzuwerfen oder bei Martin Schild
(bis 29. Dezember) einen Hausbesuch anzumelden. Die Sternsinger sind vom 2. bis 6. Januar von 15 bis 19 Uhr unterwegs.
Pfarrgemeinde St. Laurentius
Heiligabend-Feier der etwas anderen Art
(ms/red). Wie in den vergangenen
Jahren bietet die Emmausgruppe auch in diesem Jahr die Möglichkeit den Heiligen Abend des
Weihnachtsfestes mit einem Gottesdienst am 24. Dezember um
17 Uhr im Pater-Delp-Gemein-
dehaus zu beginnen. In diesem
Gottesdienst, der wieder in besonderer Weise mit viel Kerzenlicht,
Musik und der nötigen Ruhe
gestaltet ist, machen sich die Teilnehmer über die Engel als Weihnachtsboten Gottes Gedanken.
14 | Wirtschaft regional
HEMSBACHER WOCHE · 16. Dezember 2016 · Nr. 50
Spiess Elektro Markt mit Küchen und Wohnen in St. Leon-Rot
-Anzeige-
Neueröffnung mit Relaunch und 40 neuen Küchen
ten in Rauenberg und St. LeonRot beschäftigt einen Mitarbeiterstamm von 125 fachkundigen
Angestellten. „Ein Familienunternehmen, das mit den Großmärkten konkurrieren kann und sich
den Veränderungen der Zeit stellt“,
lobt Bürgermeister Dr. Alexander
Eger das Familienunternehmen.
Die Küche ist das Herz des modernen Wohnens: Zur Neueröffnung trafen sich,
neben den geladenen Gästen, Kunden, Lieferanten und dem Gemeinderat aus
St. Leon-Rot auch Seniorchef Manfred Spiess, Küchenabteilungsleiter Jochen
Kölli, Bürgermeister Dr. Alexander Eger und Juniorchef Michael Spiess (v.l.) zu
einer Besichtigung mit anschließenden, in den Küchen vor Ort zubereiteten,
Speis und Trank.
Fotos: sake
St. Leon-Rot. (sake). Jünger,
moderner und von Licht durchflutet sind die neuen Ausstellungsräume der Firma Spiess
Elektro Markt im Bereich Küchen
und Wohnen in der Industriestraße in St. Leon-Rot.
„Wir haben mit einem Investitionsvolumen von 500.000 Euro
die alten Räume mit rund 50 Tonnen Holz entkernt, dabei 10.000
Arbeitsstunden investiert“, berich-
tet Michael Spiess. Er leitet die Firma zusammen mit seinem Vater,
Manfred Spiess, der auch an den
großen Umbaumaßnahmen fast
„Tag und Nacht“ beteiligt war,
berichtet der Junior-Inhaber stolz.
Das „Küchen und Wohnen“-Team
besteht insgesamt aus 16 Mitarbeitern, wovon 8 Mitarbeiter in der
Montage tätig sind. Dazu kommen noch 10 Auszubildende. Das
Gesamtunternehmen mit den
beiden Euronics-Elektro-Märk-
Sortiment mit viel mehr Platz
Auf der Gesamtfläche von 1800
m2 wurde das komplette Sortiment
modernisiert und erneuert. Auch
an der Beleuchtung wurde gear-
beitet, sodass das neue Sortiment
optimal zur Geltung kommt. Die
Haushalts- und Dekowaren sind
nun gleich am Eingang des Marktes, während die 40 neuen Küchen
sowie der „Wohnen“-Bereich mit
neuen Betten und hochmoderner Wohnzimmerausstattung, mit
viel mehr Platz, im hinteren Teil zu
finden sind. „Mit dem neuen Sortiment haben wir uns um gut fünf
Jahre verjüngert“, freut sich Juniorchef Michael Spiess über den positiven Zuspruch bei der Neueröffnung.
Modern, hell und offen: Das sind die Küchentrends von heute.
Erstmals höchstes Pro-Kopf-Arbeitsvolumen im Baugewerbe
Beschäftigung in den Wirtschaftsbereichen ist entscheidend
(pm/red). In Baden-Württemberg arbeiteten im Jahr 2015 insgesamt 6,08 Millionen Erwerbstätige 8,3 Milliarden Stunden.
Wie das Statistische Landesamt
nach vorläufigen Berechnungen
des Arbeitskreises „Erwerbstätigenrechnung des Bundes und der
Länder“ mitteilt, arbeitete jeder
Erwerbstätige in Baden-Württemberg durchschnittlich 1.366
Stunden im Jahr.
Das Pro-Kopf-Arbeitsvolumen in
den verschiedenen Wirtschaftsbereichen hatte eine Bandbreite von 1.057 Stunden im Bereich
der sonstigen Dienstleistungen
einschließlich private Haushalte
bis 1.607 Stunden im Baugewerbe. Damit war das Baugewerbe
erstmals der Wirtschaftsbereich
mit dem höchsten Pro-Kopf-Arbeitsvolumen. In den vorangegangenen Jahren hatte die Landwirtschaft an erster Stelle gelegen.
Die höhere Pro-Kopf-Arbeitszeit
ist dabei nicht Ausdruck des Fleißes der Erwerbstätigen, sondern
die Folge der unterschiedlichen
Beschäftigungsstrukturen in den
Wirtschaftsbereichen.
Baugewerbe
Im Baugewerbe arbeiteten mit
einem Anteil von 88 Prozent
besonders viele sozialversicherungspflichtig Beschäftigte in
Vollzeit. Anders ausgedrückt, lag
die Teilzeitquote bei nur 12 Prozent. Dies wirkt positiv auf das
Pro-Kopf-Arbeitsvolumen. Im
landesweiten Durchschnitt über
alle Wirtschaftsbereiche arbeiteten lediglich drei Viertel der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten in Vollzeit. Zusätzlich war
der Anteil der Selbstständigen
und mithelfenden Familienangehörigen mit 19 Prozent relativ hoch. Selbstständige weisen
durchschnittlich höhere Arbeits-
zeiten als andere Beschäftigtengruppen auf. Dadurch liegt das
Pro-Kopf-Arbeitsvolumen
im
Vergleich zu Wirtschaftsbereichen mit einer geringeren Selbstständigenquote höher. In der
Landwirtschaft arbeiteten 2015
besonders viele Selbstständige
und mithelfende Familienangehörige (49 Prozent der Erwerbstätigen), die das vergleichsweise hohe Pro-Kopf-Arbeitsvolumen von 1.601 Stunden erklären.
Von 2014 auf 2015 sank die Zahl
der Selbstständigen und mithelfenden Familienangehörigen mit
15,6 Prozent sehr stark. Infolgedessen gingen in der Landwirtschaft die geleisteten Arbeitsstunden je Erwerbstätigen mit einem
Minus von 36 Stunden am stärksten zurück. Umgekehrt weist der
Wirtschaftsbereich Öffentliche
Dienstleistungen, Erziehung und
Gesundheit mit einer Selbstständigenquote von nur 7 Prozent und
einer sehr hohen Teilzeitquote
von 43 Prozent ein deutlich niedrigeres jährliches Pro-Kopf-Arbeitspensum von 1.302 Stunden
auf. Ein weiterer Einflussfaktor
der geleisteten Arbeitsstunden je
Erwerbstätigen ist der Anteil der
ausschließlich geringfügig entlohnten Beschäftigung (Minijobs),
die durch eine geringe Wochenarbeitszeit geprägt ist. Die Zahl der
ausschließlich geringfügig entlohnten Beschäftigten verringerte sich von 2014 zu 2015 im Wirtschaftsabschnitt Information und
Kommunikation, wozu auch das
Verlagswesen zählt, um 37 Prozent
und damit besonders stark. Infolgedessen verzeichnete der Wirtschaftsabschnitt Information und
Kommunikation mit einem Plus
von 81 Stunden (+5,6 Prozent)
auf 1.508 Stunden den höchsten
Anstieg des Pro-Kopf-Arbeitsvolumens über alle Wirtschaftsbereiche.
Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“
finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft
HEMSBACHER WOCHE · 16. Dezember 2016 · Nr. 50
Kultur regional | 15
Heidelberger Sinfoniker
Festliches Neujahrskonzert „Heldenhaft“ mit Crémant-Empfang
(kf). Unter dem Motto „Heldenhaft“ laden die Heidelberger Sinfoniker am Freitag, 1.
Januar 2017 wieder zu zwei
unterhaltsamen Aufführungen
um 15.00 Uhr und 19.00 Uhr in
die Stadthalle Heidelberg ein.
Die festlichen Neujahrskonzerte der Heidelberger Sinfoniker
sind schon lange ein Highlight
im Heidelberger Veranstaltungskalender. Jedes Jahr unter einem
anderen Motto laden die Heidelberger Sinfoniker ihr Publikum
in die Stadthalle ein. Am 1. Januar 2017 bekommt das Publikum
die volle Bandbreite an Helden
der Musikgeschichte zu hören:
Titus´ großmütige Heldenseele wird gefolgt von der weiblichen Rosamunde, vorbei am
Herzensbrecher Don Giovanni
bis hin zu den Helden auf dem
Heidelberger Sinfoniker
Feld und ihrem Triumph. Diese Opernhelden wird der umjubelte Tenor Markus Brutscher
darstellen, der „das Publikum
mit seiner phänomenalen Stimme und verblüffenden Technik immer wieder in Erstaunen
versetzt.“ (Roterburger Rund-
Foto: Rosa Frank
schau). Die Neujahrskonzerte
können die Heidelberger Sinfoniker nicht mehr ohne „ihre“
Helden vorstellen – bereits zum
dritten Mal übernimmt Stefan
Klingele die Leitung; die heiterinformative Moderation voller
köstlicher Witze gestaltet der
Publikumsliebling Stefan Müller-Ruppert. In der Pause laden
die Heidelberger Sinfoniker ihr
Publikum auf ein Glas Crémant
ein.
Tickets und Informationen
www.heidelberger-sinfoniker.de
Am 1. und 2. Mai 2017 im Capitol Mannheim
Söhne Mannheims eröffnen „MannHeim zu Dir“-Tour
(af). In Originalformation
gehen die Söhne Mannheims
im Mai auf Tour. Der Beginn
findet am 1. und 2. Mai 2017
im Capitol Mannheim statt.
Die „MannHeim zu Dir Tour“2017 hat insgesamt 15 Stationen
in Deutschland, Österreich, der
Schweiz und Luxemburg. Nach
einer
Live-Verschnaufpause
war die Band kürzlich ins Studio zurückgekehrt, um ein neues Album aufzunehmen, das
voraussichtlich im April 2017
erscheint.
Den Tourauftakt der neuen
Konzert-Etappe mit vielen intimen Shows bestreiten die Söhne Mannheims am 1. und 2. Mai
2017 im Mannheimer Capitol.
1995 gegründet, haben sich
die Söhne Mannheims mit bisher fünf Studio-Alben, zahlreichen Hits und mit ausverkauften
Tourneen seit über 20 Jahren zur
absoluten Kultband entwickelt.
Das ist nicht zuletzt dem unvergleichlichen Live-Feeling zu verdanken, das die Band und ihre
Fans stets vom ersten bis zum
Schwetzinger Festspiele
Leidenschaft
(st). Die 66. Schwetzinger
SWR Festspiele stehen im
Jahr 2017 unter dem Motto
„Leidenschaft“. Der Kartenvorverkauf hat begonnen.
Söhne Mannheims
letzten Beat verbindet. Rockig,
kraftvoll, mit großer Leichtigkeit und trotzdem eindrucksvoll – so lässt sich die euphorisierende Wirkung der Band auf
ihr Publikum beschreiben, die
jedes Konzert der Söhne Mannheims zu einem unvergesslichen
Ereignis macht.
Die Besucher erwartet ein Spektakel der besonderen Art. Dies-
Foto: Tommy Mardo
mal nicht in den großen Hallen,
sondern in kleineren Locations,
wo man den typischen Spirit
und die besondere Energie der
Band noch direkter empfindet.
Freuen kann man sich auch auf
Wegbegleiter der ersten Stunde
wie Rolf Stahlhofen und Xavier
Naidoo.
Info: www.bb-promotion.de
Die Musik Claudio Monteverdis bildet einen inhaltlichen Schwerpunkt des Festivalprogramms. Den halbszenischen Aufführungen seiner drei überlieferten Opern
steht die Uraufführung der
Musiktheaterproduktion „Tre
Volti – Drei Blicke auf Liebe
und Krieg“ gegenüber, die in
engem Bezug zu Monteverdis Musik am 28. April die
Schwetzinger SWR Festspiele
eröffnet. In insgesamt 52 Veranstaltungen mit hochkarätigen Künstlern pflegt die neue
Künstlerische Leiterin Heike
Hoffmann die Tradition der
Festspiele und setzt gleichzeitig neue Akzente. Die Festspiele dauern vom 28. April
bis zum 27. Mai 2017.
Info: www.schwetzingerswr-festspiele.de
Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Kultur Regional“
finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Kultur
Nr. 50 · 16. Dezember 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
Verlosungen
5x2 Tickets für
Ball der Constantia
in Walldorf
Veranstaltungstermin:
28.01.2017 19.00 Uhr
Astoria-Halle, Walldorf
Teilnahmeschluss:
Montag, 12.01.2017
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
2x2 Tickets für
TSG 1899 Hoffenheim vs.
1. FSV Mainz 05
Veranstaltungstermin:
04.02.2017, 19.00 Uhr
WIRSOL Rhein-Neckar-Arena, Sinsheim
Teilnahmeschluss:
Donnerstag, 19.01.2017
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Cineplex Mannheim
2 € Rabatt auf Tickets zum Preis von 10,90 €
(gültig von Montag bis Donnerstag)
P4, 13, 68161 Mannheim
Technoseum Mannheim
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
2 € Nachlass auf den Eintrittspreis
Museumsstraße 1, 68165 Mannheim
Rhein-Neckar Löwen
Pro NussbaumCard erhalten Sie ein zusätzliches
Oberrang-Ticket für nur 10,00 € (Vergünstigung
nur in diesem Ticketbüro erhältlich)
Im Sportzentrum 2, 76709 Kronau
Kosmetikinstitut Franziska Wonde
10 % Rabatt auf Permanent Make Up und
5 % Rabatt auf eine Kosmetikbehandlung
Talstraße 30, 69198 Schriesheim
Krammer-Aquaristik und Angelsport
10 % Kennenlern-Rabatt auf das gesamte Sortiment
Institutstraße 1, 69469 Weinheim
Pusteblume - Ihr kreatives Blumengeschäft
Reiss-Engelhorn-Museen
Zahlen Sie nur 4 € statt 6 € für die
Sonderausstellung „Versunkene Geschichte“
Museum Weltkulturen D5, 68159 Mannheim
10 % Rabatt ab einem Einkaufswert von 100 €
Giselherstraße 53, 69502 Hemsbach
Schlemmerblock.de
Capitol Betriebs GmbH
10 % Nachlass auf alle Capitol Eigenproduktionen
Waldhofstraße 2, 68169 Mannheim
50 % Rabatt auf den aktuellen und neuen
„Schlemmerblock“ ohne Versandkosten
VMG Vertriebs-Marketing Gesellschaft mbH,
www.schlemmerblock.de, Bestellhotline:
0800 85 85 085 (kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Lotus Wellnessworld
Hausbewertung Rhein-Neckar
10 % Nachlass auf Behandlungen
Blumenstraße 16, 68542 Heddesheim
Friseursalon Mete
Eine gratis Haarwasserkopfmassage
zu Ihrem Haarschnitt
Ringstraße 1-5, 69221 Dossenheim
10 % Rabatt auf die Beauftragung
einer Immobilienbewertung
Hinter den Gärten 7, 69469 Weinheim
Bender Schließtechnik &
24h Schlüsselnotdienst UG
10 % Rabatt auf Montagearbeiten
von Schließsystemen
Kirschblütenstraße 47, 68542 Heddesheim
Rhodas Beauty Art
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
10 % Rabatt auf die Erstbehandlung sowie
monatlich wechselnde Extras bei der Buchung
einer Behandlung ab 55 €
Immanuel-Kant-Straße 5, 69221 Dossenheim
Mohren-Apotheke
Osolemio Beautycenter
Bernhardt Brandt e.K.
10 % Rabatt auf Kryolipolyse
Ehretstraße 1, 69469 Weinheim
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
10 % Rabatt auf alle vorrätigen Frei- und
Sichtwahl-Artikel
Stettiner Straße 23, 69514 Laudenbach
10 % Rabatt auf Markisen
Georg-Bickel-Straße 2, 69514 Laudenbach
Hemsbacher Woche · Anzeigen
16. Dezember 2016 · Nr. 50
VERANSTALTUNGEN
IN DER REGION
www.lokalmatador.de/events
Dreikönigs-Antik- und Vintage-Markt
6. bis 8. Januar 2017
Vierburgenhalle, Neckarsteinach
ReiseMarkt Rhein-Neckar-Pfalz
6. bis 8. Januar 2017
Maimarkthalle, Mannheim
TurnGala 2017
Weihnachts- und Neujahrsmarkt in Speyer
Noch bis zum 8. Januar 2017 verzaubert der Weihnachts- und Neujahrsmarkt mit
seinen hell erleuchteten Buden die Speyerer Innenstadt. Nur am 25. und 26.12.2016
legt der Markt eine kleine Pause ein.
Bis 8. Januar 2017 Alter Marktplatz, Maximilienstraße, Speyer
Konzert: Silver Beatles
17.01.2017. 19:30 Uhr,
Capitol, Mannheim
Russisches Klassisches Staatsballett:
Der Nussknacker
03.01.2017, 19:00 Uhr
Stadthalle Heidelberg, großer Saal
Ballett1006
Yesterday - A tribute to the Beatles
17.01.2017, 19:30 Uhr
Capitol, Mannheim
Swing‘nNew Year, Brass Band Berlin
05.01.2017, 19:30 Uhr
Capitol, Mannheim
Sarah Kuttner - 180 Grad Meer
08.01.2017, 20:00 Uhr
Alte Feuerwache, Mannheim
Reinhold Messner
12.01.2017, 20:00 Uhr
Kulturhaus Karlstorbahnhof, Heidelberg
Musikkabarett: Arnim Töpel
13.01.2017, 20:00 Uhr
Kulturfenster, Heidelberg
Night Wash Live - Das Original
16.01.2017, 20:00 Uhr
Kulturhaus Karlstorbahnhof, Heidelberg
18. Januar 2017
SAP Arena, Mannheim
TICKETS BUCHEN für Event-Highlights
Neujahrskonzert der
Heidelberger Sinfoniker
01.01.2017, 15:00 und 19:00 Uhr
Stadthalle Heidelberg
Chinesischer Nationalzirkus
05.01.2017, 19:30 Uhr
PALATIN Kongresshotel
und Kulturzentrum, Wiesloch
Konzert: Green Day
silverbeatles1000
Die Nacht der Musicals - Highlights
aus weltbekannten Musicals
19.01.2017, 20:00 Uhr
Mozartsaal im Rosengarten, Mannheim
musical1288
WORD UP! Poetry Slam Literatur und Performance
19.01.2017, 20:00 Uhr
Alte Feuerwache, Mannheim
Hexenjagd Psychothriller von Arthur Miller
21.01.2017, 20:00 Uhr,
theater am puls, Schwetzingen
Alexandra Lehmler - sans mots
26.01.2017, 20:00 Uhr
Alte Feuerwache-Halle, Mannheim
Psychobilly und Rockabilly Festival
mit Demented Are Go (UK)
27.01.2017, 21:00 Uhr
7er-Club, Mannheim
Profitieren mit der NussbaumCard
Profitieren Sie mit der NussbaumCard
bei Anlässen aller Art: von Freizeit- und
Wellness-Einrichtungen über die lokale
Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielen mehr!
Alle teilnehmenden
Partner finden Sie auf
www.VorteilePlus.de
Ingo Appelt - Besser ist besser!
Freitag, 20. Januar 2017, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Capitol, Mannheim
Ticketpreis: ab 29,65 €
JETZT TICKETS BUCHEN!
appelt1002
René Marik - ZeHAGE! best of .. plus X
Mittwoch, 1. Februar 2017, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg
Ticketpreis: ab 30,75 €
marik1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Arnim Töpel - Nur für kurze Zeit!
Freitag, 10. Februar 2017, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Schatzkistl, Mannheim
Ticketpreis: ab 21,50 €
töpel1004
JETZT TICKETS BUCHEN!
Mundstuhl „Mütze Glatze - simply the Pest“
Donnerstag, 16. Februar 2017, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Alte Wollfabrik, Schwetzingen
Ticketpreis: ab 30,70 €
mundstuhl1007
JETZT TICKETS BUCHEN!
Rolf Miller - „Alles andere ist primär“
Samstag, 18. Februar 2017, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Theater im Pfalzbau, Ludwigshafen
Ticketpreis: ab 27,35 €
miller1003
JETZT TICKETS BUCHEN!
Mario Barth - „Männer sind bekoppt ...“
Samstag, 25. Februar 2017, 19:00 Uhr
Veranstaltungsort: SAP Arena, Mannheim
Ticketpreis: ab 37,95 €
mariobarth1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Dieter Thomas Kuhn
Freitag, 10. März 2017, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg
Ticketpreis: ab 32,00 €
dtk1006
JETZT TICKETS BUCHEN!
So buchen Sie Ihr Ticket (
)
Für diese und viele weitere Veranstaltungen können Sie schnell und bequem
online Tickets auf Lokalmatador.de buchen. Geben Sie einfach den angegebenen Webcode auf der Startseite von www.lokalmatador.de ein und Sie
gelangen direkt zur Veranstaltung.
Diese und viele weitere Events finden Sie auf www.lokalmatador.de/events
Ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot
Tickets powered by
EVENTS im Januar 2017
6. Januar 2017
SAP Arena, Mannheim
Nr. 50 · 16. Dezember 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
WEIHNACHTSEINKAUFSBUMMEL
DIES & DAS
Frisch geschlagene
.12.
is 24
b
h
c
i
ägl nde von
auf t
Verk dem Gelä irkenau
auf -Jäger B
el
Möb
Weihnachtsbäume
 größte Auswahl
weit und breit
 direkt vom Landwirt
Foto: Victoria Rayu/iStock/Thinkstock
Foto: fotalia
Christkind oder Weihnachtsmann?
D i e G e s c he n k id e e
zu We ihna c hte n
Aus der Region für die Region
Der „ArtBW“ Kunstkalender
2017 ist mit 12 Motiven von
Künstlerinnen und Künstlern
aus Baden-Württemberg
gestaltet. Mit dem Kalender
setzen sich Nussbaum Medien
und die Nussbaum Stiftung
für die Kulturförderung in der
Region ein.
Je Kalender wird 5 € an die
Nussbaum Stiftung gespendet.
29,00 € 27,00 €
regulärer Preis
mit NussbaumCard
Die Kalendermotive sowie die Verkaufsstellen finden Sie online
unter www.nussbaum-slr.de/kunstkalender.
Die Frage, ob das Christkind
oder der Weihnachtsmann die
Geschenke bringen, lässt sich
nicht eindeutig beantworten –
sofern wir daran glauben, dass
einer von beiden dafür zuständig ist. Das Christkind ist eher
in den südlichen Regionen
Deutschlands, in Österreich
und in der Schweiz tätig. Während der Weihnachtsmann
eher im Norden der Republik
unterwegs ist. Auf Weihnachtskarten ist, wenn denn einer
von beiden abgebildet ist, eher
ein Weihnachtsmann zu sehen.
Das liegt aber auch daran, dass
vom Christkind, im Gegensatz zum Weihnachtsmann,
niemand so richtig weiß, wie
es aussieht. Meistens wird es
als engelhaftes Wesen dargestellt. Aber ganz gleich, wer die
Arbeit von beiden verrichtet.
Kinder aus ganz Deutschland
schreiben ihre Wunschzettel
an sie. Da das Weihnachtsfest
aber schon in einer Woche
ist, sollte man sich mit dem
Schreiben lieber ranhalten und
an den Weihnachtsmann oder
das Christkind schicken. Der
Brief landet unter folgenden
Adressen ganz bestimmt bei
einem von beiden:
An den Weihnachtsmann
97267 Himmelstadt
An den Weihnachtsmann
51766 Engelskirchen
An das Christkind
51766 Engelskirchen
An das Christkind
Kirchplatz 3
97267 Himmelstadt
Hemsbacher Woche · Anzeigen
16. Dezember 2016 · Nr. 50
WEIHNACHTSEINKAUFSBUMMEL
SPIELWAREN
www.
-laden.de
Das Fachgeschäft für
MÄNNERSPIELZEUG!
Foto: Massonstock/iStock/Thinkstock
Öffnungszeiten zu den Feiertagen:
19. - 23.12. I 27. - 30.12.16 I KW1 täglich von 12-20 Uhr
ESSEN &
GENIESSEN
Schulstraße 23 · 68526 Ladenburg · Telefon 0 62 03-930 951
Weihnachten 2016
im Restaurant „Zur Bergstraßenhalle“
Foto: Thomas Northcut/iStock/Thinkstock
Genießen Sie auch in diesem Jahr wieder
unser beliebtes Weihnachts-Buffet
EVENTS
am 1. und 2. Weihnachtstag ab 11:30 Uhr
* Dr.-Werner-Freyberg-Str. 5 * 69514 Laudenbach
* Tel. 06201 75455 * 06201 75558 * Familie Bausch *
2017
Nussbaum Stiftung
Neujahrskonzert
mit der Philharmonie Baden-Baden
unter der Leitung von Pavel Baleff
Sonntag ¦
8. Januar 2017
Einlass 17.30 Uhr ¦ Beginn 18.00 Uhr
Kurhaus Bad Rappenau
Vorverkauf
bei allen bekannten ReservixVorverkaufsstellen sowie der
Gästeinformation Bad Rappenau
(Salinenstraße 37, 74906 Bad Rappenau)
Kategorie 1:
Kategorie 2:
32,- €
27,- €
Ihr NUSSBAUMCARD-Vorteil:
2,50 € Ermäßigung pro Karte
Nähere Informationen
finden Sie unter
www.lokalmatador.de
WebCode: neujahrskonzert1066
Opelstraße 29 ∙ 68789 St. Leon-Rot
In Kooperation mit der
Stadt Bad Rappenau und der BTB Bad
Rappenauer Touristikbetrieb GmbH
Foto: iStock/Thinkstock
» » » SILVESTER FEIERN « « «
in der Seestube (am Campingplatz)
Am 31.12.16 ab 19:00 Uhr
mit Prosecco-Empfang und italienischem Buffet
Wir haben auch am 25. und 26.12.16 für Sie geöffnet.
Um Reservierung wird gebeten
Fam. Pascarella
Ulmenweg 7 · Hemsbach · Tel. 06201 44464
Winteröffnungszeiten:
Dienstag - Samstag von 17:00 bis 22:00 Uhr
Sonntag von 11:30 bis 14:30 und 17:00 bis 22:00 Uhr
Achten Sie auf unsere Fisch- und Tagesempfehlung
Nr. 50 · 16. Dezember 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
+++ Exklusiv für Abonnenten und Leser +++
TRAUER
1. Weinheimer
Bestattungsunternehmen eG
Ver. Weinheimer-Hemsbacher Schreinermeister
direkt am Friedhof – Weinheim, Bergstraße 158
Blumen-Jöst
 06201-71341
oder
 06201-12369
Wir beraten in allen
Bestattungs- und
und Vorsorgefragen
Schlemmerblock
schenken
50 %
sparen!
Schlemmerblock – Der original 2:1 Restaurant- und Freizeitführer für
Ihre Region! Alle Gutscheine sind echte 2:1 Angebote! Bestellen Sie
beispielsweise im Restaurant 2 Hauptgerichte, ist eines davon gratis.
Und so einfach geht‘s:
Beerdigungsinstitut Lüft
Filiale Hemsbach bei
Haus der Blumen und Geschenke
Hildegard Deckert
Wilhelm-Busch-Straße 6/1
69502 Hemsbach
Tel. 06201-43632
email. [email protected]
Internet. www.lueft.net
1. Online www.schlemmerblock.de/Vorteilscode öffnen
2. Vorteilscode „NussbaumCard“ eingeben
3. Gewünschten Schlemmerblock suchen
4. Nur 50 % zahlen (bspw. 17,45 € statt 34,90 €)
Diesen und viele weitere Vorteile der NussbaumCard
finden Sie auf www.VorteilePlus.de
VERANSTALTUNGEN
Große Feuerwerks-Produktvorführung von
Beisel Pyrotechnik im Stadion des SV Sandhausen
Samstag, 17.12.2016
SVS-Wintermarkt, 16:00-22:00 Uhr Eintritt
frei!
Mittwoch, 28.12.2016
SVS-Wintermarkt, 16:00-22:00 Uhr
Beginn der Vorführungen: jeweils 19:30 Uhr
Wir schießen die Neuheiten 2016 und weitere
ausgewählte Produkte im Rahmen unserer
diesjährigen Präsentation vor.
Abgerundet wird das Programm durch ein Musikfeuerwerk.
Unser Lagerverkauf auf unserem Betriebsgelände:
Baiertaler Straße 98, 69168 Wiesloch
hat wie folgt für Sie geöffnet:
Donnerstag , 29.12.16, 0:00 bis 2:00 Uhr (Abholung der Bestellungen)
und Donnerstag , 29.12.16, 7:00 bis 20:00 Uhr,
Freitag, 30.12.16, 7:00 bis 20:00 Uhr,
Samstag, 31.12.16, 7:00 bis 15:00 Uhr
Weitere Informationen und Vorbestellungen in
unserem Online-Shop unter: www.feuerwerk.com
Foto: Hemera/Thinkstock
STELLENMARKT
Ausbildungsvermittlung
Azubi gesucht?
AUSBILDUNGSJAHR 2017
Investieren Sie in die Zukunft Ihres Betriebes –
melden Sie uns kostenfrei Ihre offenen Ausbildungsstellen! Das Ausbildungsteam der Agentur für Arbeit
unterstützt Sie dabei, den passenden Bewerber zu
finden.
Telefon: 06221 / 524 661
E-Mail: Heidelberg.Ausbildungsvermittlung
@arbeitsagentur.de
Hemsbacher Woche · Anzeigen
16. Dezember 2016 · Nr. 50
STELLENANGEBOT
Schülerinnen und Schüler für das Austragen
von Zeitschriften gesucht
Möglich ab dem 13. Lebensjahr, 2-mal wöchentlich,
jeweils Mittwoch/Freitag in Ihrem Wohngebiet.
Freiberuflicher Nebenjob im Vertrieb, top Verdienst
keine finanzielle Verpflichtung, freie Zeiteinteilung
www.jobs.kfm-immobilien.de oder Tel. 06202 9508998
Wir suchen zur Ergänzung
unseres Teams ab sofort
Fachkräfte (m/w)
in Teilzeit oder nach Vereinbarung (auch als Urlaubsvertretung möglich)
examinierte/-n Altenpfleger/-in
Altenpflegehelfer/-in
Krankenschwester/-pfleger
Arzthelfer/-in mit Berufserfahrung
Wir freuen uns auf einen Anruf bzw. eine schriftliche Bewerbung.
Pappelallee 11 · 69469 Weinheim
Telefon 06201 68056 · Fax 06201 256447
Zu einer Bewerbung gehören immer
Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.
Bewerbungen per Mail an: www.zusteller-online.de
ÄRZTE
Luftlinie sind es nur 500 Meter.
Ansonsten liegen Welten dazwischen.
Man kennt unsere Zahnarztpraxis in Schriesheims Schubertstraße
als gute Adresse für strahlendes Lächeln. Alles, was unsere
Patienten an uns schätzen, finden Sie ab 1. Februar 2017 auch an
unserer neuen Adresse in der Ladenburger Straße wieder.
Zugleich eröffnen wir Ihnen ganz neue Möglichkeiten in der
Zahnmedizin für Erwachsene, Kinder und Jugendliche.
Erfahren Sie jetzt mehr:
www.dental-h.de
Telefon 06203 61803
Werde Teil unserer großen Familie!
Bis 31. Januar 2017:
Praxis Dres. med. dent. Holzmann
Schubertstraße 7
69198 Schriesheim
Ab 1. Februar 2017
dental.h
Ladenburger Straße 1- 3
69198 Schriesheim
Urlaub vom 27. Dezember bis 5. Januar
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in
Weinheim
Verkaufstalente
in Voll- & Teilzeit
Bei uns, dem Marktführer in der Region, finden Sie einen sicheren
Arbeitsplatz mit Zukunftsperspektive in einem sympathischen
Team hier in der Metropolregion Rhein-Neckar.
IMMOBILIEN – MIETEN
Hemsbach, zentrale Lage, Bachgasse, renoviert, 2. OG
2½ ZKB, ca.
80 m², Küche möbliert, € 580,- + NK
€ 120,- + 2 MM KT, ab 1. Februar von privat
Tel. 0177 2558268 – ab 15:00 Uhr,
Mail: [email protected]
Bewerbung per Post:
Bäcker Görtz GmbH • Betreff: Verkauf + Ort
Hauptstraße 259 • 67065 Ludwigshafen
oder ganz einfach auf:
www.baeckergoertz.de
Hemsbach, zentrale Lage, Bachgasse, renoviert, 1. OG
3½ ZKB, ca. 120 m², große Terrasse, Küche möbliert,
€ 860,- + NK € 180,- + 2 MM KT, ab 1. Februar
von privat
Tel. 0177 2558268 – ab 15:00 Uhr,
Mail: [email protected]
Nr. 50 · 16. Dezember 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
Hemsbach, zentrale Lage, Bachgasse, renoviert, EG
3 ZKB, ca. 80 m², € 620,- + NK € 120,- + 2 MM KT,
ab 1. Januar von privat
Tel. 0177 2558268 – ab 15:00 Uhr,
Mail: [email protected]
Familienorientierte Geburtshilfe
Die GRN-Klinik Weinheim – ausgezeichnet als Babyfreundliche
Geburtsklinik – lädt werdende Eltern zu einer Informationsveranstaltung rund um das Thema Schwangerschaft und Geburt ein:
UNTERRICHT
Sonntag, 18.12.2016, 11 Uhr
Dienstag, 03.01.2017, 19 Uhr
Suche Französisch-Nachhilfe
in der Cafeteria der GRN-Klinik Weinheim (Röntgenstraße 1)
Themen:
> Fragen rund um die Geburt
> Kreißsaalführung
> Informationen über das Kursangebot der
Hebammen
> das Konzept „babyfreundlich“
für meinen Sohn, 7. Klasse, Gymnasium
Mobil 0177 5351153
Einzelnachhilfe – zu Hause –
durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen
Fächern für alle Jahrgangsstufen.
Abacus-Nachhilfeinstitut
Tel. 06201 873939, www.abacus-nachhilfe.de
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Nähere Informationen unter 06201 89-2462.
Das Geburtshilfe-Team der GRN-Klinik freut
sich auf Ihren Besuch!
www.grn.de
g
8 un 2
1, efrag . 201
te rnb Okt
te
No . El sT
w
es
E
nd
bu
AT
fr
IN
Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:
HAUS & GARTEN
MITTAGSTISCH
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
r
h Male
6.90
gültig vo
m1
bis 25.12 9.12.
.2016
Gulaschsuppe, Brötchen, Obst
Vegetarisch gefüllte Paprikaschote in Zwiebelrahmsoße, Kräuterreis, Herzwaffel
Kasseler Braten, Sauerkraut, Kartoffelpüree, Pudding
Frische Champignonköpfe in Sauerrahm, Serviettenknödel, Orange
Herzhafter Rosenkohlauflauf, Kartoffelstücken, Riegel
Zarter Wildgulasch „Förster Art“, Eierknöpfle, Preiselbeerbirne, Christstollen
Gänsebraten in Rahmsoße, Apfelrotkohl, Kartoffelknödel, Obst
Umzug
uc
g Abbr
mpelun
Entrü
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
GESCHÄFTSANZEIGEN
GESUNDHEITSWESEN
Raucherentwöhnung in nur 1 Sitzung
Gewichtsreduzierung (3 Sitzungen)
Info 06221 863379
Marianne Pfeifer
Hypnosetherapeutin
Heilpraktikerin (Psychotherapie)
Bachstr. 5, 69221 Dossenheim
www.hypnosepraxis-pfeifer.de
Bahnhofstr. 12
69514 Laudenbach
Tel. 06201 4709157
Fax 06201 4709211
Mobil 0151 18482521
STEFANIE und ANITA SINGER
[email protected]
www.pflegedienst-singer.de
Mobil 0179 - 9982449
Als Entsorgungs-Fachbetrieb
kümmern wir uns um Ihren Dreck ...
... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg!
Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz
Angebot: gesiebter Mutterboden
5,- €/tonne ohne Fracht
Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und
Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert
ontainer
Weis
Tel.
iMinainer
nt
Co
06224 71030
Entsorgung GmbH
Hemsbacher Woche · Anzeigen
16. Dezember 2016 · Nr. 50
– Ein spannender Science-FictionThriller –
le
inosä rt –
ie
ere K
– Uns d klimatis
sin
ROGUE ONE: A STAR
WARS STORY – 3D
3D: Tägl. 15:00, 17:15, 20:00 Uhr,
Fr. + Sa. auch 22:45 Uhr – ab 12 J.
Woinemer Kino GmbH & Co. KG
Hauptstraße 61
69469 Weinheim
Tel. 06201 62155
www.kinoweinheim.de
[email protected]
– Von den Machern:
„Ich einfach Unverbesserlich“ –
SING – 3D
3D: Tägl. 17:45, Do. - Di. 20:15 Uhr
2D: Tägl. 14:45 Uhr – o. A.
– Das Abenteuer geht endlich weiter –
DIE VAMPIRSCHWESTERN 3
Fr. - Mi. 15:15, Sa. + So.13:00 Uhr – o. A.
– Die Fortsetzung der Kultreihe –
PHANTASTISCHE
TIERWESEN – 3D
UNDERWORLD BLOOD
WARS – 3D
3D: So. 11:00, Fr. + Sa. 22:30 Uhr
2D: Tägl. 20:00 Uhr – ab 6 J.
– Kinderbuchverfilmung für die
ganze Familie –
– Senta Berger, Heiner Lauterbach,
Elyas M‘Barek in der Komödie –
Sa. 22:45 Uhr – ab 16 J.
ROBBI, TOBBI UND
DAS FLIEWATÜÜT
Sa. + So. 13:15 Uhr – o. A.
– Didi Hallervorden in Hochform –
– Die Harry-Potter-Schöpferin
schafft neue Welten –
OSTFRIESISCH
FÜR ANFÄNGER
So. 11:00 Uhr - o. A.
– Das schönste Weihnachten überhaupt –
PETTERSSON UND FINDUS
Sa. + So. 13:00 Uhr, Eintritt 5,00 € – o. A.
WILLKOMMEN BEI DEN
HARTMANNS
Tägl. 17:30 Uhr,
So. auch 11:00 Uhr – ab 12 J.
– Soeben mit dem europäischen
Filmpreis dekoriert –
TONI ERDMANN
Mi. 20:00 Uhr – ab 12 J.
SNEAK PREVIEW NIGHT
Fr. 22:45 Uhr – ab 18 J.
Eintritt 4,50 € mit Verlosung
Winterdienst
Weinheim
Telefon 06201 181806
Mobil 0160 90590050
[email protected]
*
*
*
*
*
*
*
*
Schneeräumen und Streuen
nach den jeweils gültigen gesetzlichen Bestimmungen
Schnee- und Eisbeseitigung
auch an Sonn- und Feiertagen
Bauelemente Wir beraten Sie gerne!
Markisen
Rollladenbau und Reparaturen
Fenster/Türen
Innenausbau/Renovierung
Terrassenüberdachungen/Terrassenbau
Industrie- und Garagentore
Insektenschutzsysteme
Obstkiste
Feinstes Obst und Gemüse
GEWINNZAHLEN DES
ROTARY ADVENTSKALENDERS
WEINHEIM, Ahornstraße 10
Telefon 06201 8775207
HEMSBACH, Giselherstraße 53,
im Hebelzentrum
Angebote von Mo., 19.12. bis Sa., 24.12.2016
Montag
Dienstag
Mittwoch
Pfälzer Rotkraut
Italienische Clementinen
süß und kernlos
Kl. I
1 kg
0,79 €
Kl. I
1 kg
1,00 €
1 kg
0,59€
1 kg
1,00 €
100 g
0,59€
1 kg
1,00 €
Pfalz/Lüneburger Heide Kartoffeln
mehlig/festkochend
Donnerstag Bodensee, Jonagold-Äpfel
Freitag
Französische Walnüsse
Samstag
Spanische Saft-Orangen
Kl. 1
Kl. I
Täglich frisches Biovollkornbrot von der Bäckerei Mahlzahn
Wochenangebot aus unserer Bio-Käsetheke:
Holländischer junger Bio-Gouda 48 % Fett i.Tr. 100 g 1,00 €
Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 08 - 18 Uhr und Sa., 07 - 13 Uhr,
nur in Hemsbach Mittwochnachmittag geschlossen
07. Dezember. . . . . . . . 658, 4314, 1007
08. Dezember . . . . . . . . 4066, 117, 2091
09. Dezember . . . . . . . . 1173
10. Dezember . . . . . . . . 2107, 2971, 4019
11. Dezember . . . . . . . . 17
12. Dezember . . . . . . . . 73, 4221
13. Dezember . . . . . . . . 3716
14. Dezember. . . . . . . . 145, 526, 1307, 3987
Sie können die Gewinnzahlen auch täglich unter
www.lokalmatador.de/go/rotary1018 abrufen.
Mit dem Kauf des Kalenders wird dieses Jahr die
Johann-Michael-Zeyher Grundschule in Schwetzingen
mit dem Projekt “Gartenraum” unterstützt.
Rotary Club
Schwetzingen-Kurpfalz
Nr. 50 · 16. Dezember 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
Studentenapartments
als Kapitalanlage
36 vollmöblierte Apartments in
Heidelberg-Rohrbach warten auf
renditeorientierte Investoren und
lernfreudige Studierende.Die S-Bahn
ist gerade einmal 130 m von den
20 m2 bis 50 m2 großen Apartments
entfernt. Weitere Infos unter
bonava.de/heidelberg
Kostenloses Infotelefon:
0800 670 80 80
Waschen, Mangeln, bügeln
Waschservice
Bügelservice
Gaststättenservice
Hotelservice
Lieferservice
Bäckerei & Konditorei mit Tradition
• Hemd/Bluse
• T-Shirt
• Hose
1,50 €
0,70 €
1,50 €
Telefon 06253 9893104
Mobil 0160 4388112
Süßes im Advent
2 Sternchen aus Hefe-Quarkteig
Adventmuffin 2 Stück
statt 2,40 €
2,20 €
nur 2,90 €
nur
• Kanalsanierung
• Kanalreparaturen
• Kanal-TV
• Kanalreinigung
• Rohrreinigung
• Dichtheitsprüfung
mit Protokoll
und viele Leckereien aus der Weihnachtsbäckerei:
Stollen, Plätzchen, Lebkuchen
2016/2017
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Feinbäckerei Kaufmann e. K.
Stettiner Straße 23 · 69514 Laudenbach
0 62 01 /
84 68 86
Wichtige Informationen des Verlags
Betriebsurlaub
vom 27.12.2016 bis 04.01.2017
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
geschätzte Anzeigenkunden,
die letzte Ausgabe Ihres Amts- bzw. privaten Mitteilungsblattes im Jahr 2016 erscheint als Doppelausgabe für die
Kalenderwochen 51 und 52 und wird in der Kalenderwoche
51 verteilt.
Von Montag, 27.12.2016 bis einschließlich Mittwoch,
04.01.2017 haben wir Betriebsurlaub. Ab Donnerstag,
05.01.2017 sind wir ab 8.00 Uhr gerne wieder für Sie da.
In den Kalenderwochen 52/2016 und 01/2017 wird kein
Amts- bzw. Mitteilungsblatt verteilt. Die erste Ausgabe
im neuen Jahr erscheint in Kalenderwoche 2/2017.
Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und ein
gesundes neues Jahr.
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG ∙ www.nussbaum-medien.de
Sudoku Nr. 50 | 2016 | mittel
8
1
2
4
7
9
6
5
8
8
3
7
5
4
2
7
5
4
2
6
6
3
9
3
1
2
4
9
4
8
1
3
4
5
5
1
6
2
8
9
2
6
3
4
7
8
6
8
2
4
3
7
5
1
9
3
5
8
2
9
6
4
7
1
1
9
6
7
4
3
8
2
5
4
2
7
8
5
1
9
6
3
2
7
9
6
1
5
3
8
4
5
6
1
3
8
4
7
9
2
8
4
3
9
7
2
1
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
9
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
7
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
5
6
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr

für Familien - my city kids

Zur weiteren Planung des zweiten Halbjahres 2016 geben wir Ihnen

ferien und schuleinstellungen 2017

Termine im Zusammenhang mit dem Abitur 2006

Du musst dich anmelden 2017

Unsere Öffnungszeiten vom 02.01. – 12.02.2017

Flyer Zukunftscampus 2017

Trainingslager Frauen 3.Liga 2017

Ankündigung Mitgliederversammlung 2017 15. Januar 2017