BERGHAUPTEN Freitag, 16. Dezember 2016 aktuell A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E B E R G H A U P T E N 60. Jahrgang Jahrgang Freitag, 16. Dezember 2016 Freitag, 23. Januar 2015 Nummer 50 Herausgeber: Herausgeber: Öffnungszeiten: Gemeindeverwaltung Berghaupten Gemeindeverwaltung Berghaupten Montag bis Freitag Rathausplatz 2, 77791 Berghaupten Rathausplatz 2, 77791 Berghaupten Nachmittags: Verantwortlich füramtlichen den amtlichen Teil: Verantwortlich für den Teil: Montag Bürgermeister Jürgen Schäfer Mittwoch Bürgermeister Jürgen Schäfer Telefon 0 78 03 / 03 9 67/7-0 Fax 0078·03 / 96 77-10 Freitag Telefon 0 78 96|77Fax 07803/ 96 77-10 oder nach Vereinbarung [email protected], www.berghaupten.de [email protected], www.berghaupten.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Nachmittags: Montag 14.00 bis 16.00 Uhr 17.00 bis 20.00 Uhr Mittwoch 14.00 bis 15.30 Uhr Freitag oder nach Vereinbarung 8.00 bis 14.00 bis 17.00 bis 14.00 bis 2 Freitag, 16. Dezember 2016 Berghaupten aktuell Woche 50 Ladislaus und Annabella von James Krüss (1926 - 1997) In der Ecke eines Fensters Unten rechts im Warenhaus, Sitzt die Puppe Annabella Mit dem Bären Ladislaus. Annabella weint und jammert, Ladislaus, der grunzt und schnauft: Weihnachtsabend ist gekommen, Und die zwei sind nicht verkauft. "Armer Bär!" seufzt Annabella, "Arme Puppe" schluchzt der Bär. Tränen kullern in die Ecke, Und das Herz ist beiden schwer. In dem leeren Warenhause Löscht man langsam Licht um Licht, Nur in diesem einen Fenster, Da verlöscht die Lampe nicht Voller Mitleid mit den beiden Lässt der brave alte Mann Von der Wach- und Schließgesellschaft Diese Lampe an. Dann verlässt er Annabella Und den Bären, welcher klagt, Und mit sehr gepresster Stimme "Lebewohl" und "Servus" sagt. In der menschenleeren Straße, Abendstill und schneeverhüllt, Sind die beiden in dem Fenster Ein betrüblich Jammerbild. Traurig vor der großen Scheibe Fallen Flocken, leicht wie Flaum, Und im Haus gegenüber Glänzt so mancher Lichterbaum. Zehn Uhr schlägt's vom nahen Turme, Und fast schlafen beide schon, Da ertönt im Puppenhause Laut das Puppentelefon. "Hallo!" fragt der Bär verschlafen. "Hier im Kaufhaus. Wer ruft an?" Da vernimmt er eine Stimme, Und die brummt: "Der Weihnachtsmann!" Oh!" ruft Ladislaus erschrocken. "Was darf's sein ich bitte sehr?" "Eine schöne Puppenstube, Eine Puppe und ein Bär!" "Das ist alles noch zu haben!" Ruft die Puppe Annabella. "Kommen Sie zum Warenhause Unten rechts, doch bitte schnell!" Das ist eine Überraschung! Ladislaus kämmt schnell den Schopf Und die Puppe Annabella Flicht ein Schleifchen in den Zopf. Und schon zehn Minuten später Kommt ein Schlitten, kommt ein Ross, Und ein Alter steigt vom Schlitten, Und ein Schlüssel knarrt im Schloss. Ladislaus, der quiekt und jodelt, Annabella lacht und singt, Als der Weihnachtsmann die beiden In den Pferdeschlitten bringt. Grad in diesem Augenblicke Kommt der brave alte Mann Von der Wach- und Schließgesellschaft Wieder zur Kontrolle an. Höflich grüßt er die Gesellschaft, Springt zurück ins Warenhaus, Holt die schöne Puppenstube, Und dann trägt er sie hinaus. Leise sagt er zu der Puppe: "Frohes Fest, mein kleines Kind!" Während eine kleine Träne in den großen Schnurrbart rinnt. "Frohes Fest!" sagt Annabella. "Frohes Fest sagt Ladislaus, Dann wird's dunkel in dem Fenster Unten rechts im Warenhaus. Woche 50 Berghaupten aktuell Freitag, 16. Dezember 2016 Mitteilung der Angaben zur Wasserqualität und -härte nach § 8 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln (Wasch- und Reinigungsmittelgesetz - WRMG): Wasser nimmt auf seinem Weg durch den Boden viele gelöste natürliche Stoffe auf, darunter die sogenannten Härtebildner Calcium (Ca) und Magnesium (Mg). Man bezeichnet Wasser mit hohem Calcium- und Magnesiumgehalt als hart, solches mit einem geringen Anteil dieser Spurenelemente als weich. Die Kennzeichnung der Härte erfolgt als Summe der Ca- und Mg-Ionen, angegeben in mmol/l (Millimol pro Liter). Die Wasserhärte ist für das Waschen von Bedeutung, denn die Härtebildner verringern die Waschkraft von Waschmitteln. Calcium ist ein wichtiger Baustoff für unsere Knochen und Zähne; für die Blutgerinnung ist es unentbehrlich. Magnesium ist wichtig für die Nerven und die Muskulatur. Magnesiummangel führt zu Muskelkrämpfen und begünstigt die Verengung von Arterien und damit den Herzinfarkt. Enthält das Trinkwasser viel Calcium und Magnesium, spricht man vom hartem Wasser. Enthält es wenig, dann haben wir es mit weichem Wasser zu tun. Generell gilt: Je höher der Anteil an Mineralien, desto härter ist unser Wasser, bzw. desto höher liegt die sogenannte "Wasserhärte". Trinkwasser wird in folgende Härtebereiche eingeteilt: Härtebereich weich mittel hart mmol/l weniger als 1,5 1,5 bis 2,5 mehr als 2,5 [°dH] (Grad deutsche Härte) weniger als 8,4 °dH 8,4 bis 14 °dH mehr als 14 °dH Für das Berghauptener Wasser gilt*: Wasserhärte: 0,6 mmol/l 3,6 °dH Härtebereich: pH-Wert: weich 7,75 Summe Ca- und Mg-Ionen Grad deutsche Härte (alte Bezeichnung) gem. Wasch- und Reinigungsmittelgesetz * Die Daten stammen aus der jährlichen Vollanalyse Ansprechpartner bei Fragen rund ums Trinkwasser: Wassermeister Jürgen Lienhard Tel. 0172 / 76 77 450 Hinweis: Die Ergebnisse der regelmäßigen Wasseruntersuchungen finden Sie auf der Internetseite der Gemeinde (www.berghaupten.de) unter dem Stichwort „Wasserversorgung“. 3 4 Freitag, 16. Dezember 2016 Berghaupten aktuell Woche 50 Stellenausschreibung Die Gemeinde Berghaupten sucht zum nächst möglichen Zeitpunkt für die „Verlässliche Grundschule“ eine/n Mitarbeiter/in (ca. 12,5 Stunden/Woche), befristet für 1 Jahr. Die „Verlässliche Grundschule“ ist eine eigenständige Einrichtung der Gemeinde und hat ihre Räume direkt in der Grundschule. Kinder im Grundschulalter werden morgens ab 07.00 Uhr bis Unterrichtsbeginn und nachmittags nach Schulschluss bis 16.00 Uhr betreut. Die Anzahl der zu betreuenden Kinder wird in Abhängigkeit von den Anmeldungen pro Schuljahr unterschiedlich sein. Wir suchen aufgeschlossene Personen, die Freude daran haben, Kinder im Grundschulalter zu betreuen. Dabei sollen spielen, basteln und auch Geschichten vorlesen den Kindern die Zeit kurzweilig gestalten. Arbeitszeit und Tage sind in Abstimmung mit dem bisherigen Team zu treffen. Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen wie Lebenslauf, Foto und Zeugniskopien richten Sie bitte an die Gemeinde Berghaupten, Rathausplatz 2, 77791 Berghaupten. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Bürgermeister Jürgen Schäfer (Tel. 07803 / 9677-20) oder Frau Lienhard (Tel. 07803/9677-70) gerne zur Verfügung. Achtung: Geänderte Öffnungszeiten im Rathaus zwischen Weihnachten und Neujahr Die Gemeindeverwaltung hat ab Freitag, den 23.12.2016 bis einschließlich Donnerstag, den 05.01.2017 nachmittags geschlossen. Wir bitten um Beachtung! Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Frau Monika Kugler Herr Richard Geiler Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Telefon: 0 7 81 / 5 04-14 54 01 72 / 6 29 51 44 E-Mail: [email protected] Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Zustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos ), [email protected] Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos ), [email protected] Woche 50 Berghaupten aktuell Rathaus Aktuell Erscheinungstermin des Amtsblatts über Weihnachten/Neujahr Über den Jahreswechsel erscheint das Amtsblatt der Gemeinde Berghaupten wie folgt: Das letzte Amtsblatt für das Jahr 2016 erscheint am 23.12.2016 (KW 51). Berichte bitte wie gewohnt bis spätestens Mittwoch, 21.12.2016, 10.00 Uhr einreichen. Das erste Amtsblatt für das Jahr 2017 erscheint am 05.01.2017 (KW 1). Aufgrund des Feiertages Hl. Drei Könige am 06.01.2017 verschiebt sich der Redaktionsschluss bereits auf Dienstag, 03.01.2017, 10.00 Uhr. Anzeigenschluss ist am Montag, 02.01.2017. Wir bitten um Beachtung! Neues am Infoständer • Abfallkalender 2017 • TGO Fahrplan 2017 Kein Feuerwerk in der Nähe von Fachwerkhäusern! Im Hinblick auf die bevorstehende Jahreswende möchten wir darauf hinweisen, dass für das traditionell stattfindende Silvesterfeuerwerk einige wichtige Regeln gelten: Das in der Vergangenheit aus Gründen des Lärmschutzes geltende Verbot, in unmittelbarer Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und Altersheimen pyrotechnische Gegenstände abzubrennen, wurde erweitert. Seit dem 01.10.2009 ist es aus Gründen des Brandschutzes auch generell verboten, pyrotechnische Gegenstände und damit vor allem auch Silvesterfeuerwerk in unmittelbarer Nähe von Reet- und Fachwerkhäusern zu zünden. Grund ist die besondere Brandgefahr bei diesen Gebäuden. Dieses Verbot wirkt kraft Gesetzes unmittelbar. Wer dagegen verstößt, begeht eine Ordnungswidrigkeit. Wichtige Informationen zum Winterdienst: Aus der Streupflichtsatzung der Gemeinde Berghaupten Nach der Satzung über die Verpflichtung der Straßenanlieger zum Reinigen, Schneeräumen und Bestreuen der Geh- bzw. Wohnwege (Streupflichtsatzung) der Gemeinde Berghaupten sind die Eigentümer, Erbbauberechtigten und Besitzer (z.B. auch Mieter und Pächter!) von Grundstücken, die an einer Straße liegen oder von ihr einen Zugang haben, verpflichtet, die Gehwege zu reinigen, bei Schneeanhäufungen zu räumen sowie bei Schnee- und Eisglätte zu bestreuen. Diese Verpflichtung gilt sowohl für bebaute als auch unbebaute Grundstücke. Bei Schnee- und Eisglätte müssen die Gehwege werktags bis 7.00 Uhr, an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen bis 8.00 Uhr, geräumt und bestreut sein. Wenn nach diesem Zeitpunkt Schnee fällt oder Schnee- bzw. Eisglätte auftritt, ist unverzüglich, bei Bedarf auch wiederholt, zu räumen und zu streuen. Diese Pflicht endet abends um 21.00 Uhr. Falls keine Gehwege vorhanden sind, gelten als solche die seitlichen Flächen am Rand der Fahrbahn in einer Breite von 1,50 Meter. Der geräumte Schnee und das auftauende Eis sind auf einem Teil des Gehweges bzw. soweit der Platz nicht dafür ausreicht am Rande der Fahrbahn, anzuhäufen. Bitte achten Freitag, 16. Dezember 2016 5 Sie dabei auch darauf, dass Fußgänger und Fahrradfahrer durch die Anhäufungen nicht behindert werden. Nach Eintreten von Tauwetter sind die Straßenrinnen und die Straßeneinläufe so frei zu machen, dass das Schmelzwasser ungehindert abfließen kann. Zum Bestreuen ist möglichst abstumpfendes Material wie Sand, Splitt oder Asche zu verwenden. Auftauende Streumittel dürfen nur ausnahmsweise bei Eisregen und Eisglätte verwendet werden. Deren Einsatz ist dabei so gering wie möglich zu halten. Ihr Bürgermeisteramt Landesfamilienpass – Die neuen Gutscheine für 2017 sind da! Auch für das Jahr 2017 werden zu dem Landesfamilienpass wieder die Gutscheinkarten ausgegeben. Die Karten bzw. der Landesfamilienpass ermöglichen, landeseigene Einrichtungen (z.B. Schloss Heidelberg, Kunsthalle Baden-Baden) unentgeltlich bzw. zu einem ermäßigten Eintritt (z.B. Wilhelma in Stuttgart eine Familienkarte zum Abendtarif vom 01.03.- 31.10.). Erlebnispark Tripsdrill Ermäßigung für eine Person 5,- Euro, nur gültig am 14.05.2017 oder am 10.09.2017, Europa-Park Rust nur am 10.09.2017) zu besuchen. Auf der Homepage des Ministeriums für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Senioren (www.sozialministeriumbw.de) sind unter „Familien mit Kindern“-„Leistungen für Familien“ – „Landesfamilienpass“ eine Liste aller staatlichen Schlösser, Gärten und Museen in Baden-Württemberg sowie eine Liste aller nicht staatlichen Einrichtungen, die für Passinhaber einen kostenfreien bzw. ermäßigten Eintritt gewähren, eingestellt. Zudem wird es ein Informationsblatt in weiteren Sprachen geben, welches bei Bedarf heruntergeladen werden kann. Einen Landesfamilienpass erhalten können: 1) Familien mit mindestens drei kindergeldberechtigten Kindern, die mit ihren Eltern in häuslicher Gemeinschaft leben, 2) Familien mit nur einem Elternteil, die mit mindestens einem kindergeldberechtigten Kind in häuslicher Gemeinschaft leben, 3) Familien mit einem kindergeldberechtigten schwerbehinderten Kind mit 50 % Erwerbsminderung. 4) Familien, die Hartz IV- bzw. kinderzuschlagsberechtigt sind, die mit ein oder zwei kindergeldberechtigten Kindern in häuslicher Gemeinschaft leben. 5) Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) erhalten und mit mindestens einem Kind in häuslicher Gemeinschaft leben. Der Landesfamilienpass und die Gutscheinkarten können beim Einwohnermeldeamt, Zimmer 4 beantragt und abgeholt werden. Müllabfuhr Donnerstag, 22.12.2016 Graue Tonne Freitag, 23.12.2016 Gelber Sack 6 Freitag, 16. Dezember 2016 Berghaupten aktuell Aus dem Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates Berghaupten Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Berghaupten findet statt am Dienstag, den 20. Dezember 2016, um 19.00 Uhr im Bürgersaal, Altes Schulhaus Hierzu sind die Einwohner herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Fragen der Einwohner zu Gemeindeangelegenheiten 2. Anfragen aus der Mitte des Gemeinderats 3. Beratung des Haushaltsplanentwurfs 2017 4. Änderung des Bebauungsplanes „Röschbünd II“ im beschleunigten Verfahren nach §13 a BauG a) Aufstellungsbeschluss b) Billigung des Planentwurfs c) Beschluss über die öffentl. Auslegung und Anhörung der Träger öffentl. Belange Jürgen Schäfer, Bürgermeister Beteiligung der Jugend an der Kommunalpolitik Liebe Jugendliche, ich lade Sie herzlich zum Informationsgespräch zur vorstehenden Gemeinderatssitzung am Dienstag, den 20. Dezember 2016 um 16.00 Uhr in den Besprechungsraum (Zimmer 1) im Rathaus ein und freue mich über Ihr Interesse. Ihr Jürgen Schäfer, Bürgermeister Fundsachen • 2 verschiedene, schwarze Handschuhe Bürger Aktiv Zeichnen und Aquarellieren Jeden Donnerstag von 18.30 bis 21.00 Uhr im Seniorenraum, Altes Schulhaus. Für Anfänger und Fortgeschrittene! Neuzugänge sind herzlich willkommen. Auskunft : A. Vollmer, Tel. 0781/53505 SeniorenAusflugsfahrten Am Dienstag, den 10. Januar 2017 planen wir eine Krippenbesichtigungsfahrt ins Elztal. Die Abfahrt wäre um 12.00 Uhr Rathausplatz. Verlauf: Berghaupten - Mühlenbach (Krippe in Pfarrkirche) – über Heidburg nach Elzach (Krippe in Pfarrkirche) – Kaffeepause – Weiterfahrt nach Oberwinden (Krippe in Pfarrkirche und ehemalige Barock- Woche 50 altäre von der alten Pfarrkirche Berghaupten) – Besichtigung einer Krippe im Freien in Oberwinden – Waldkirch (Krippe in Pfarrkirche) – über B 3 nach Niederschopfheim (Besichtigung der Scheunenkrippe. Abschluss (Abendessen) im Gasthaus „Rössle“ Hofweier. Rückkehr ca. 20.30 Uhr. Änderungen vorbehalten. Um besser planen zu können, bitten wir um baldige Anmeldung unter Tel. 4316, Grim. Jobbörse der Stadt Gengenbach In unserer Jobbörse haben Betriebe, Firmen und Privatpersonen die Möglichkeit, kostenfrei Stellenangebote aus unserer Region auszuschreiben. Sollten Sie an einer Stellenausschreibung Interesse haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung (Redaktionsschluss: dienstags um 15 Uhr). Wir stehen Ihnen auch gerne für Rückfragen zur Verfügung. BürgerService der Stadt Gengenbach, Hauptstraße 17 („Altes Kaufhaus“), Zim-mer 3, Telefon: 07803/ 930 116, E-Mail: [email protected] Die aktuellen Stellenangebote: I. Fahrer/-in für Essen auf Rädern auf 450-Euro-Basis gesucht. Seniorenresidenz Kinzigtal, Auf dem Abtsberg 6, 77723 Gengenbach, Telefon: 07803/93470. II. Mitarbeiter/in Die Gemeinde Berghaupten sucht zum nächst möglichen Zeitpunkt für die „Verlässliche Grundschule“ eine/n Mitarbeiter/in (ca. 12 Stunden/Woche). Die „Verlässliche Grundschule“ ist eine eigenständige Einrichtung der Gemeinde und hat ihre Räume direkt in der Grundschule. Kinder im Grundschulalter werden morgens ab 7.00 Uhr bis Unterrichtsbeginn und nachmittags nach Schulschluss bis 16.00 Uhr betreut. Wir suchen aufgeschlossene Personen, die Freude daran haben, Kinder im Grundschulalter zu betreuen. Dabei sollen spielen, basteln und auch Geschichten vorlesen den Kindern die Zeit kurzweilig gestalten. Arbeitszeit und Tage sind in Abstimmung mit dem bisherigen Team zu treffen. Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen wie Lebenslauf, Foto und Zeugniskopien richten Sie bitte an die Gemeinde Berghaupten, Rathausplatz 2, 77791 Berghaupten. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Bürgermeister Jürgen Schäfer (Tel. 07803 / 9677-20) oder Frau Lienhard (Tel. 07803/9677-70) gerne zur Verfügung. III. Reinigungskraft Für die Reinigung unserer Büroräume suchen wir eine/n Mitarbeiter/in für dreimal 2 Stunden in der Woche ab 16.00 Uhr in einem geringfügigen Beschäftigungsverhältnis. Bei Interesse freuen wir uns über Ihre Bewerbung, die Sie bitte richten an: Frau Ulrike Gnauck, Ökumenische Sozialstation St. Martin, Leutkirchstr. 32a 77723 Gengenbach; Tel: 07803/ 980540 IV. Zuverlässige Helfer/innen Zum neuen Jahr 2017 sucht die AWO Elternschule zuverlässige Helfer/innen in Gengenbach zur Unterstützung der Elternschule: 1-2 x jährlich verteilen der Broschüren/ Jahresprogrammhefte, 1-2 x im Monat verteilen von Aushängen zu den aktuellen Veranstaltungen, (Mit-)Organisation der Schlüssel für Räumlichkeiten der Veranstaltungen. Sie erhalten Aufwandsentschädigung, kostenfreie Teilnahme an den Vorträgen der Elternschule, vergünstigte Teilnahme an den Kursen der Elternschule. Woche 50 Berghaupten aktuell Interessiert? Dann melden Sie sich telefonisch oder per Email bei: Silvia Fähndrich, Telefon: 0175/ 8081612 oder Email: [email protected] V. Küchen-/ Spülhilfe Weinhotel Pfeffer & Salz sucht ab sofort eine Küchen-/ Spülhilfe in Teilzeit ab 18 Jahren. Julia Huber, Mattenhofweg 3, Gengenbach, Telefon: 07803 -93480, Email: [email protected] 18. Dezember 2016 Wolfgang Gerriets, Schützenbergstraße 9 85 Jahre 19. Dezember 2016 Werner Lay, Tulpenstraße 12 75 Jahre 22. Dezember 2016 Karl-Heinz Daub, Bellenwaldstraße 7 70 Jahre Altersjubiläen werden künftig nur noch ab dem 70. Geburtstag, jedem fünften weiteren Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jedem folgenden Geburtstag veröffentlicht. Landratsamt Öffentliche Bekanntmachung des Landratsamtes Ortenaukreis über die Hochwassergefahrenkarten / Überschwemmungsgebiete gemäß § 65 Abs. 2 Wassergesetz Baden-Württemberg (WG) für folgende Gebiete: Bearbeitungsgebiet Betroffene Gemeinden im Ortenaukreis Elz Schwanau, Kippenheim, Kappel-Grafenhausen, Mahlberg, Rust, Ringsheim, Ettenheim Kinzig bis Gengenbach und Nebengewässer der Kinzig Offenburg, Ohlsbach, Berghaupten, Gengenbach, Nordrach, Oberharmersbach, Zell/Harmersbach, Oberwolfach, Biberach, Fischerbach, Steinach, Haslach/ Kinzigtal, Hausach, Wolfach, Hofstetten, Mühlenbach, Gutach (Schwarzwaldbahn), Hornberg Freitag, 16. Dezember 2016 7 Schutter/Unditz Willstätt, Appenweier, Kehl, Offenburg, Schutterwald, Neuried, Meißenheim, Hohberg, Ortenberg, Ohlsbach, Berghaupten, Gengenbach, Friesenheim, Schwanau, Kippenheim, Lahr/Schwarzwald, Kappel-Grafenhausen, Seelbach, Mahlberg, Schuttertal In den Hochwassergefahrenkarten sind u.a. die Überschwemmungsgebiete nach § 76 Abs. 1 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) i.V.m. § 65 Abs. 1 WG im Innen- und Außenbereich dargestellt, die bei einem 100-jährlichen Hochwasserereignis (HQ100) eines oberirdischen Fließgewässers überflutet werden. Einer separaten Ausweisung durch Rechtsverordnung bedarf es nicht mehr. Die Hochwassergefahrenkarten werden für die Öffentlichkeit im Internet bereitgestellt: http://hochwasserbw.de/ > rechter Bereich: „Interaktive Gefahrenkarte“. Über die Hochwasserrisikomanagement-Abfrage in diesem Onlinekartendienst des Landes können u.a. ÜberflutungsJährlichkeiten und -Tiefen punktgenau abgefragt werden. Die Hochwassergefahrenkarten können auch beim Landratsamt Ortenaukreis, Amt für Wasserwirtschaft und bei den betroffenen Gemeinden für das jeweilige Gemeindegebiet von jedem Interessierten während der Dienstzeiten kostenlos eingesehen werden. Hinweis: Für Grundstücke in Überschwemmungsgebieten ergeben sich Restriktionen bei der Nutzung. Es gelten die gesetzlichen Verbote nach § 78 Abs. 1 WHG. Unter anderem ist verboten: das Errichten und Erweitern baulicher Anlagen, das Erhöhen oder Vertiefen der Erdoberfläche oder das nicht nur kurzfristige Ablagern von Gegenständen, die den Abfluss verhindern oder fortgeschwemmt werden können. Die zuständige Behörde kann im Einzelfall Ausnahmen genehmigen, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen. Weitere Informationen hierzu finden sich auf http://hochwasserbw.de/ und im Merkblatt auf der Internetseite des Landratsamtes: http://www.ortenaukreis.de/ > Suchen: „Bauen im Überschwemmungsgebiet“. Hinsichtlich der Lagerung wassergefährdender Stoffe gelten darüber hinaus die Anforderungen nach der Anlagenverordnung wassergefährdende Stoffe (VAwS, zukünftig AwSV) in der jeweils gültigen Fassung. Offenburg, 30.11.2016 Landratsamt Ortenaukreis Untere Wasserbehörde Batterien und Akkus dürfen nicht über die Graue Tonne entsorgt werden Sie stecken in Fernbedienungen, Handys oder Uhren – jedes Jahr werden in Deutschland mehr als 1,5 Milliarden Batterien und Akkus auf den Markt gebracht. Ob kleine Knopfzellen oder 9-Volt-Block, eines haben sie gemeinsam: Sie dürfen nach ihrem Gebrauch nicht in den Hausmüll, sondern müssen fachgerecht entsorgt werden. Die Batterien enthalten wertvolle Rohstoffe wie Zink, Eisen oder Mangan, die wiedergewonnen werden können. Einige enthalten aber auch noch Schwermetalle wie Cadmium, Quecksilber oder Blei, die natürlich nichts in der Grauen Restmülltonne verloren haben. Eine getrennte Entsorgung schont außerdem Ressourcen und schützt die Umwelt. 8 Freitag, 16. Dezember 2016 Berghaupten aktuell Um Haushaltsbatterien und Akkus zu entsorgen, gibt es im Ortenaukreis verschiedene Möglichkeiten. Die einfachste Lösung ist die Rückgabe im Handel. Überall dort, wo Batterien gekauft werden können, müssen die verbrauchten Batterien kostenlos zurückgenommen werden. Daneben gibt es die grünen Batteriesammelbehälter, die in vielen Gemeinden am Rathaus, an der Schule, beim Kindergarten oder sonstigen öffentlichen Einrichtungen aufgestellt sind. Bei der mobilen Problemstoffsammlung werden Haushaltsbatterien und Akkus ebenfalls gebührenfrei angenommen. Alle Termine der Problemstoffsammlung sind auf der Rückseite des Abfallabfuhrkalenders und auf der Internetseite des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis unter www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de aufgelistet. Darüber hinaus können auch auf den Wertstoffhöfen des Ortenaukreises, die Elektro- und Elektronikgeräte annehmen, Haushaltsbatterien und Akkus kostenlos abgegeben werden. Die Abfallberater des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis weisen darauf hin, dass aus Sicherheitsgründen (Brandgefahr durch Kurzschluss) bei Lithium-Ionen-Batterien/Knopfzellen und -Akkus (sogenannte Hochenergiebatterien) die Pole vor der Abgabe abgeklebt werden müssen. Weitere Auskünfte zur Abfallentsorgung gibt es telefonisch bei den Abfallberatern des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis unter 0781 805-9600 oder per E-Mail unter [email protected]. Woche 50 Tipps zur Websitegestaltung und Suchmaschinenoptimierung Wie locke ich Kunden auf meine Internetseite und wie gestalte ich diese attraktiv und benutzerfreundlich? Zu diesen Fragen veranstaltet das Amt für Landwirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis einen Vortragsnachmittag. Eingeladen sind Anbieter von „Urlaub auf dem Bauernhof“, Anbieter einer bäuerlichen Gastronomie und interessierte Direktvermarkter. Für diese Dienstleiter gehört eine eigene Homepage heute zum Pflichtprogramm bei der Außendarstellung. Bei der Reiseplanung ist das Internet für die meisten Urlauber mittlerweile unverzichtbar. Referentin Tina Schill, IT Projektleiterin eines Internetdienstleistungsunternehmens, stellt Interessierten vor, was ein gutes modernes Webdesign ausmacht und welche Inhalte präsentiert werden sollten. Neben einer guten Benutzerführung ist die richtige Auswahl der Bilder wichtig. Es wird unter anderem thematisiert, ob sich ein Video lohnt und welche Maßnahmen ergriffen werden müssen, damit Kunden gezielt einen Anbieter finden. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 25. Januar 2017 von 14 bis 17:45 Uhr im Amt für Landwirtschaft, Prinz-Eugen-Straße 2 in Offenburg statt. Weil die Teilnehmerzahl begrenzt ist werden Interessierte gebeten, sich bis 16. Januar 2017 beim Amt für Landwirtschaft anzumelden: Tel.: 0781-805-7100, Fax: 0781-805-7200 oder E-Mail: [email protected]. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro. Woche 50 Berghaupten aktuell Öffnungszeiten der Deponien und Wertstoffhöfe über Weihnachten und Neujahr Deponien und Wertstoffhöfe im Ortenaukreis sind an den Samstagen Heilig Abend, 24. Dezember, und Silvester, 31. Dezember, sowie am Samstag nach Heilige Drei Könige am 7. Januar 2017 geschlossen. An den Werktagen zwischen den Feiertagen sind die Deponien und Wertstoffhöfe Achern-Maiwald, „Vulkan“ in Haslach im Kinzigtal, Kehl-Kork, Lahr-Sulz, Oberkirch-Meisenbühl, Offenburg-Rammersweier, „Kahlenberg“ in Ringsheim, Schutterwald-Höfen und Seelbach-Schönberg wie gewohnt geöffnet. Der „Kahlenberg“ in Ringsheim ist als einzige Abfallanlage auch am Samstag, 7. Januar, von 8 bis 13 Uhr geöffnet. Die Deponien und Wertstoffhöfe Kappel, Neuried-Altenheim, Offenburg-Zunsweier, Rust und Schwanau-Ottenheim sind von Heilig Abend durchgehend bis einschließlich 7. Januar geschlossen. Die jeweiligen Öffnungszeiten der Deponien und Wertstoffhöfe stehen auf der Rückseite des Abfallabfuhrkalenders und können auch auf der Homepage des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis im Menüpunkt „Abfallannahmestellen“ nachgelesen werden. Ab Montag, den 9. Januar 2017 sind die Deponien und Wertstoffhöfe wieder wie gewohnt geöffnet. Für weitere Fragen stehen die Abfallberater des Eigenbetrieb Abfallwirtschaft telefonisch unter 0781 805-9600 oder per E-Mail unter [email protected] gerne zur Verfügung. Mitteilungen anderer Behörden Polizeipräsidium Offenburg Gengenbach - ´Nikolaus´ überfällt Tankstelle, Zeugen gesucht Ein bislang noch Unbekannter hat in den Morgenstunden des 2. Dezember die ARAL-Tankstelle (Fahrtrichtung Norden) an der B 33 bei Gengenbach überfallen. Das Besondere daran: der Gesuchte wählte ein Nikolauskostüm als Maskierung. Um 3.54 Uhr meldete ein Angestellter der Tankstelle den Überfall dem Führungs- und Lagezentrum des Polizeipräsidiums Offenburg. Kurz zuvor, so der Anrufer, sei er von einem als Nikolaus verkleideten Mann unter Vorhalt einer Pistole vom Vorplatz in den Verkaufsraum an die Kasse dirigiert worden. Dort habe der rot-weiß gewandete Träger eines künstlichen Rauschebartes einen noch unbekannten Bargeldbetrag an sich genommen und sei dann zu Fuß in Richtung Strohbach geflüchtet. Eine umgehend eingeleitete Fahndung verlief bislang erfolglos. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeugen unter der Telefonnummer: 0781-21 2820 um Hinweise. Wer hat zwischen 3 Uhr und 5 Uhr in der Tatnacht Beobachtungen gemacht, die im Zusammenhang mit dem Überfall stehen könnten? Beschreibung des Täters: Etwa 170 Zentimeter groß, sprach akzentfreies Deutsch, unter der Kostümierung trug der Unbekannte schwarze Kleidung. Freitag, 16. Dezember 2016 9 Das Polizeipräsidium Offenburg warnt: Weihnachtszeit, Einbruchszeit! Wie bereits im Vorjahreszeitraum steigt im Bereich des Polizeipräsidiums Offenburg mit Beginn der dunklen Jahreszeit die Zahl der Wohnungseinbrüche an. Angesichts der nun bevorstehenden Weihnachtsfeiertage appelliert die Polizei an die Bevölkerung, die Sicherheit in den eigenen vier Wänden durch eigenes Zutun zu erhöhen. Die meisten Geschenke sind bereits eingekauft, viele planen an den Feiertagen zu Verwandten und Freunden zu fahren, um das Weihnachtsfest gemeinsam zu feiern. Dann allerdings werden Wohnungen auch zurückgelassen und sind für eine gewisse Zeit unbewohnt. Das wissen auch Einbrecher ganz genau. Lassen Sie sich nicht die Geschenke klauen! Wer mittags bei Sonnenschein sein Haus verlässt, der sollte immer daran denken, dass es früh dunkel wird. Sind dann die Rollläden noch oben und im Haus brennt kein Licht, so ist jedem Einbrecher klar: Hier ist niemand zu Hause. Oft geräuschlos und mit geringem Aufwand werden Fenster und Türen überwunden – und heimkehrenden Bewohnern wird die Weihnachtslaune gründlich verdorben. Sorgen Sie daher rechtzeitig für heruntergelassene Rollläden, achten Sie auf Licht am Haus und in der Wohnung. Viele Täter kundschaften bereits in der Dämmerung lohnende Einbruchsziele in den Wohngebieten aus. Daher ist es sehr wichtig, auf derartige Aktivitäten zu achten! Seien Sie misstrauisch, wenn fremde Personen zu Fuß oder mit einem oft auswärtigen Fahrzeug in der Straße unterwegs sind! Eine gut funktionierende Nachbarschaft erwies sich schon immer als zusätzlicher Sicherheitsaspekt: Sprechen Sie mit Ihren Nachbarn, informieren Sie sie, wenn Sie wegfahren wollen. Bitten Sie darum, ein Auge auf Ihr Haus zu werfen und bieten Sie dieses auch Ihren Nachbarn an! Zum Thema Einbruchschutz bietet die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle kostenlose Beratungen zu mechanischen Sicherungseinrichtungen für Haus und Wohnung an. Machen Sie davon regen Gebrauch. Denn nicht zuletzt durch geeignete Sicherungsmaßnahmen und den intensivierten Präventionsinitiativen der Polizei bleibt eine große Anzahl von Einbrüchen bereits im Versuchsstadium stecken. Nähere Informationen hierzu finden Sie auf der Internetseite des Polizeipräsidiums Offenburg. Zu guter Letzt: Scheuen Sie sich nicht, die 110 zu wählen, wenn Ihnen irgendetwas verdächtig vorkommt! Hier gilt das Motto: „Lieber einmal zu viel, als einmal zu wenig!“. Niemandem wird ein Vorwurf gemacht, wenn sich ein Verdacht im Nachhinein als unbegründet herausstellen sollte, aber Sie helfen dadurch Ihrer Polizei, Verdächtige schneller dingfest machen zu können! Tourist Information Kultur- und Tourismus GmbH Gengenbach Im Winzerhof 77723 Gengenbach Tel. 07803 / 930-143 Fax 07803 / 930-142 e-mail: [email protected] 10 Freitag, 16. Dezember 2016 Berghaupten aktuell Woche 50 Sozialstation Kinzigtal Bereitschaftsdienste Ärzte Notfallpraxen und Ärztlicher Bereitschaftsdienst Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen kommen: – Achern, Josef-Wurzler-Str. 7, 77855 Achern Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 16 bis 20 Uhr – Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr – Offenburg / Kinder , Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr – Lahr, Klostenstraße 19, 77933 Lahr Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 21 Uhr – Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst – auch außerhalb der Öffnungszeiten - über die zentrale Rufnummer 116 117 zu erreichen. In lebensbedrohlichen Situationen ist der Rettungsdienst/ Notarzt unter der Notrufnummer 112 zu alarmieren. Ambulante Dienste Auf dem Abtsberg 6, 77723 Gengenbach Telefon: 07803/934793, Fax: 07803/934774 - Pflege zu Hause – Betreuung und Beratung rund um die Uhr. Wir bieten kompetente medizinische und pflegerische Betreuung für alle Bereiche des täglichen Lebens. Dazu gehören: • Körperpflege • Hilfen im Haushalt • Medizinische Behandlung nach ärztlicher Verordnung • Nachbarschaftshilfe • Essen auf Rädern • Hausnotruf • Diabetesberatung • Beratung durch ausgebildete Wundmanager • Unterstützung bei der Beantragung von Pflegegeld Und vieles mehr. Notfalltelefon 24 Stunden am Tag: 07803/934793 Hier erreichen Sie immer einen Mitarbeiter. Pflege im Kinzigtal Pflegend – Beratend – Betreuend Leitung: Lieselotte Schilli und Harald Dierking Am Winzerkeller 15, 77723 Gengenbach Telefon 07803/980923, Fax 07803/980924 Der mobile Pflegedienst für Sie und Ihre Angehörigen, seit 1993. • 24-Stunden-Betreuung • Grundpflege • Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung • Hauswirtschaftliche Versorgung • Hausnotruf • Essen auf Rädern Dorfhelferin Wir arbeiten für Familien im ländlichen Raum - wenn die Mutter krank ist, - wenn die Hausfrau in Kur ist, - wenn ein Kind geboren wird, - wenn aus anderen Gründen die Hausfrau und Mutter fehlt. Melden Sie sich bei der Einsatzleiterin Fr. Stecher-Bartscher, Ohlsbach, Tel. 6933 oder 969912 Ökumenische Sozialstation St. Martin Gengenbach-Hohberg e.V. Leutkirchstraße 32a, Telefon 07803/980540 Wir begleiten Sie und betreuen Sie zu Hause • Grundpflege • Behandlungspflege nach ärztlicher Behandlung • Hauswirtschaftliche Versorgung • Betreuung • Hausnotruf - Tag + Nacht, Sonn- und Feiertag • Essen auf Rädern Nähere Auskünfte und Beratung Telefon: 07803/980540 Deutsches Rotes Kreuz Gengenbach Beratung und Auskunft im Sozialbereich: 0160/96351848 (Herr Litterst) Sanitätsdienst: Wir bitten alle Veranstalter, die einen Sanitätsdienst benötigen, sich mindestens vier Wochen vorher zu melden bei: M. Schulz 0175/7091804 ab 17.00 Uhr Wir wünschen ein schönes Wochenende! Woche 50 Notrufe: Polizei Feuerwehr / Rettungsdienst Allg. ärztlicher Notfalldienst Kinderärztlicher Notfalldienst Augenärztlicher Notfalldienst Zahnärztliche Notrufnummer Giftnotruf (Uni-Klinik FR) Tiernotruf Ortenau Klinikum Offenburg-Gengenbach Sozialstation St. Martin Berghaupten aktuell 110 112 116 117 0180 / 60 78 111 0180 / 60 78 100 0180 / 3 222 555 11 0761 / 19240 0781 / 9 66 67 60 89-0 98 05 40 Sozialstation Kinzigtal 93 47 93 Polizeiposten Gengenbach 96 62-0 Dorfhelferinnen (Einsatzleitung) 6933 Kath. Kindertagesstätte St. Georg 92773-0 Grundschule Berghaupten 44 31 Schlosswaldhalle 4 06 30 Freitag, 16. Dezember 2016 Störungsdienste: Wassermeister J. Lienhard Gas: Badenova Strom: E-Werk Mittelbaden Kabel-TV: Unitymedia 0172 / 7677450 0800 / 2 767 767 07821 / 28 00 0221 / 466 191 00 Bürger-Notfall-Telefon 0160 / 93 27 47 37 Landratsamt Ortenaukreis 0781 / 805-0 Gemeindeverwaltung Berghaupten (Rathaus): Bürgermeister Zentrale / Einwohnermeldeund Passamt / Amtsblatt Ratschreiber, Hauptamt Rechnungsamt Gemeindekasse Vermietungen / Fundbüro Bau- und Standesamt, Kinderbetreuung Jürgen Schäfer Melissa Decker, Nadine Reinshagen Ralf Hertle Robert Vogt Karin Suhm Beate Schätzle Bauhof Hubert Bruder Ziegelwaldschule (Hauptschule mit Werkrealschule) und Heinrich- 96 86-0 Heine-Realschule Gengenbach Förster (Gemeindewald) Marta-Schanzenbach-Gymnasium 93 88-0 Gengenbach Förster (Privatwald) 07803 / 9677-0 Andrea Lienhard Josef Nolle Franz-Josef Halter Josef Nolle Durchwahl -20 -30 -45 -40 -50 -55 -60 -70 0160 / 96316589 0162 / 2535726 0162 / 2535727 0162 / 2535726 Apothekennotdienst Freitag, 16.12.2016: Marien-Apotheke am Turm Hauptstr. 24, 77723 Gengenbach Samstag, 17.12.2016: Apotheke zur Eiche Hausach Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn Sonntag, 18.12.2016: Marien-Apotheke Zell Hauptstr. 57, 77736 Zell am Harmersbach Montag, 19.12.2016: Apotheke Steinach Hauptstr. 29, 77790 Steinach Dienstag, 20.12.2016: Apotheke Haaß Ortenberger Straße Ortenberger Str. 13, 77654 Offenburg (Oststadt) Mittwoch, 21.12.2016: Stadt-Apotheke Zell Nordracher Str. 2, 77736 Zell am Harmersbach Donnerstag, 22.12.2016: Kinzigtal-Apotheke Haslach Lindenstr. 5, 77716 Haslach im Kinzigtal Freitag, 23.12.2016: Schwarzwald-Apotheke Gengenbach Gartenstr. 16, 77723 Gengenbach 11 Tel.: 07803 - 57 10 Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr Tel.: 07831 - 63 35 Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr Tel.: 07835 - 2 02 So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr Tel.: 07832 - 9 18 40 Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr Tel.: 0781 - 91 93 35 00 Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr Tel.: 07835 - 50 07 Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr Tel.: 07832 - 34 29 Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr Tel.: 07803 - 32 51 Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr 12 Freitag, 16. Dezember 2016 Berghaupten aktuell Ab dem 2. Januar 2017 hat die INFOBEST wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet: Montag: 13:00-17:00 Uhr Dienstag: 9:00-12:00 Uhr, 13:30-17:00 Uhr Mittwoch: 9:00-12:00 Uhr, 13:30-17:00 Uhr Donnerstag: 10:00-12:00 Uhr, 13:00-18:00 Uhr Freitag: Geschlossen Sprechtage BADISCHER LANDWIRTSCHAFTLICHER HAUPTVERBAND e.V. (BLHV) Das Team der INFOBEST Kehl/Strasbourg bittet um Ihr Verständnis und wünscht Ihnen ein frohes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr. Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680 Woche vom 19.12. - 23.12.2016 Di. 20.12. Offenburg Landw. Amt Woche 50 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Die Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. INFOBEST Kehl/Strasbourg Rehfusplatz 11 77694 Kehl Tel. D: 07851/ 94790 Tél. F : 03 88 76 68 98 E-Mail: [email protected] Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen finden nicht statt. VdK Beratung im Sozialrecht : Dezember - Termine Die nächsten Sprechtage des Sozialrechtsreferenten Herrn Harry Krellmann finden statt in der neuen VdK- Geschäftsstelle, Kronenplatz 1, 77652 Offenburg Mittwoch-Termin: 21. Dezember Vormittag von 9.00 - 12.30 Uhr Nur nach telefonische Terminvereinbarung über unsere Geschäftsstelle in Offenburg Tel. 0781 / 92 36 68 -0 Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Außenstelle Offenburg: Okenstr. 27, 77652 Offenburg, Tel. 0781 / 63915-0, Fax: 0781 / 63915-20 Donnerstag Freitag Eine vorherige empfohlen. 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr 8 bis 12 Uhr telefonische Terminvereinbarung Blasorchester Berghaupten e.V. Weihnachts- und Neujahrsgrüße des Blasorchesters Berghaupten e.V. Liebe Musikfreunde, werte Einwohnerschaft, am vergangenen Samstag, dem 10. Dezember fand das Jahreskonzert 2016 unter dem Motto „Drehschreibe Musik“ erstmalig unter der Leitung von unserem Dirigenten Alexander Wurz statt. Das Jahreskonzert bildet den Höhepunkt unseres musikalischen Wirkens. Die Zuhörer in der ausverkauften Schlosswaldhalle waren begeistert, was sich in frenetischem Beifall zu den einzelnen Programmpunkten und zwei Zugaben zeigte. Besonders gefeiert wurden die Solostücke von Melanie Huber an der Klarinette und unserem Dirigenten Alexander Wurz an Posaune und Euphonium. Deutsche Rentenversicherung Sprechzeiten: Montag bis Mittwoch Vereine und Organisationen wird Bitte bringen Sie zur Beratung die vorhandenen Versicherungsunterlagen und den gültigen Personalausweis mit. Schließzeiten der INFOBEST Kehl/Strasbourg während der Weihnachtsferien Die INFOBEST Kehl/Strasbourg, Informations- und Beratungsstelle für grenzüberschreitende Fragen, bleibt vom 23. Dezember 2016 bis zum 1. Januar 2017 geschlossen. Wir, die Mitglieder des Blasorchesters Berghaupten und des Jugendorchesters, möchten uns hiermit bei den unter-stützenden Sponsoren und allen Mitwirkenden, die zum Gelingen des Konzertabends einen außerordentlichen Beitrag geleistet haben, recht herzlich bedanken. Diese vielseitige Unterstützung ermöglicht es uns einen solch umfangreichen Abend, mit einem einmaligen Programm für Sie zu gestalten. Einen herzlichen Dank auch für die mediale Berichterstattung vor und nach dem Konzertabend. Wir wünschen unseren Gönnern, den Freunden des Blasorchesters und allen Einwohnern ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2017! Ihr Blasorchester Berghaupten e.V. und die Bläserjugend Berghaupten e.V. Woche 50 Berghaupten aktuell Freitag, 16. Dezember 2016 13 Freiwillige Feuerwehr Berghaupten Einladung zur Weihnachtsfeier Morgen, Samstag, den 17. Dezember, findet um 19:00 Uhr die Weihnachtsfeier der Freiwilligen Feuerwehr im Feuerwehrhaus statt. Eingeladen zur Weihnachtsfeier sind alle aktiven Feuerwehrangehörigen / Kameraden der Altersabteilung, selbstverständlich mit Ehefrau/Freundin und Kindern, Ehefrauen der verstorbenen Kameraden sowie die Jugendfeuerwehr mit einem Erziehungsberechtigten. Neues Winterprogramm der DSV-Skischule erhältlich ab sofort an den folgenden Stellen: - Sparkasse Gengenbach und Zweigstellen - Tourist – Info Gengenbach im Winzerhof - Schreibwaren – Berger in Gengenbach - Schreibwaren – Ahne in Gengenbach - Volksbank Lahr (Gengenbach / Biberach) - SPORT-KUHN Offenburg Die Freiwillige Feuerwehr Berghaupten bedankt sich für die Unterstützung und wünscht allen Feuerwehrangehörigen und Einwohnern von Berghaupten ein schönes gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2017. Skigymnastik Bis März 2017 findet unsere Skigymnastik für Erwachsene und Jugendliche in der Schlosswaldhalle in Berghaupten statt. Erwachsene: Montags von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr Jugend: Mittwochs von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr Freundes- und Förderkreis für Kinder und Jugendliche in Berghaupten e.V. www.foerderverein-berghaupten.de Gesundes Frühstück an der Grundschule Nächstes Gesundes Frühstück an der Grundschule: Montag, 19.12.2016. Weitere Termine im Jahr 2017 jeweils Montag, 09.01. / 23.01. / 06.02. / 20.02. / 06.03. / 20.03. / 03.04. / 24.04. / 08.05. / 22.05. / 26.06. & 10.07. Alle Termine und weitere Informationen auf unserer Internetseite: www.foerderverein-berghaupten.de SV Berghaupten Weihnachten im Sporthaus Am Samstag, 24.12.2016 ab 21:00 Uhr ist das Sporthaus in Berghaupten geöffnet. Wer Lust auf einen weihnachtlichen Umtrunk hat, ist herzlich eingeladen. Einladung zum Neujahrsfest des SVB! Am Samstag, 07.01.2017 findet in der Schlosswaldhalle Berghaupten das traditionelle Neujahrsfest des Sportvereins statt. Beginn der Veranstaltung ist um 18.30 Uhr mit einem Sektempfang im Foyer. Wir laden alle Vereinsmitglieder, Jugendspieler, Sponsoren und Freunde des Vereins sehr herzlich dazu ein! Der Sportverein freut sich auf Ihren Besuch und wünscht Ihnen bereits heute einen unterhaltsamen Abend. Hinweis an unsere Mitglieder: In den nächsten Wochen werden Sie wieder von Vertretern des Vereins zuhause um eine freiwillige Geld- oder Sachspende für die Tombola zugunsten der Jugendarbeit gebeten. Für Ihre Unterstützung herzlichen Dank! Nordic Walking - jetzt auch im Winter Immer donnerstags von 19.00 bis 20.00 Uhr mit Treffpunkt in Gengenbach, Brambachstraße, Parkplatz Kinzigtalhalle. Wir freuen uns auf Eure zahlreiche Teilnahme. Vorschau F1: Neue Skifreizeit für Jedermann in Kappl, Huisleralm vom 26.12. – 30.12.2016 In diesem Jahr sind wir mit unserer Ski- & Snowboardfreizeit vom 26.12. – 30.12.2016 in KAPPL – Paznaun – Tirol zu Gast. Der Wintersportort KAPPL reicht von 1258 m bis auf 2690 m. Es stehen insgesamt ca. 40 Pisten - km zur Verfügung, die durch 9 Liftanlagen erschlossen sind. Wir wohnen inmitten des Skigebietes, auf der HUISLERALM in 1863 m Höhe. Die HUISLERALM bietet: Halbpension (Abendessen und Frühstücksbuffet), bester Komfort der Lager (Bettwäsche vorhanden), eigene Nassräume, Aufenthaltsraum mit Spielmöglichkeiten und TV, Schi- und Schuhraum, Sonnenterasse. Geboten werden die Busfahrt, ein 4-Tagesskipaß, Halbpension und Betreuung inkl. Ski- / Snowboardkurs durch das Lehrteam der DSV – Schischule des Skiclub Berghaupten. Vorschau K2: 07./08.01.2017 - Ski- und Snowboardkurs für Bambinis, Kinder, Jugendliche und Erwachsene am Haldenköpfle. Vorschau K3: 21./22.01.2017 - Ski- und Snowboardkurs für Bambinis, Kinder, Jugendliche und Erwachsene am Haldenköpfle. Vorschau: 11.02.2017 – Clubmeisterschaften und Teamwettbewerb. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Vorschau F2: 03 - 05.03.2017 – Skifreizeit für Kinder, Jugendliche und Erwachsene auf der Emmendinger Hütte am Feldberg Vorschau: 11.03.2017 – Wintersporttag Vorschau F3: 20. - 25.03.2017 – Skifreizeit für Erwachsene in Nauders. Bereits ausgebucht. Es gibt eine Warteliste. Weitere Infos und Termine auf: www.skiclub-berghaupten.de 14 Freitag, 16. Dezember 2016 Berghaupten aktuell Woche 50 TTC Berghaupten Liebe Tischtennisfreunde! Rückblick: Unsere 2. Jugend erkämpfte sich in Ulm einen 6:2 Sieg. Die 4. Herrenmannschaft hatte auch gegen Oberschopfheim keine Chance und unterlag deutlich mit 9:2. Ähnlich ging es der 3. Mannschaft in Rammersweier. Da setzte es eine 9:1 Niederlage. Auch die 1. Mannschaft musste sich in Hohberg mit 9:3 geschlagen geben. Leider stehen uns die Räumlichkeiten für unseren Weltladen ab Januar 2017 nicht mehr zur Verfügung . Unser letzter Öffnungstag ist am 17.12.16 von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Auf Weihnachtsdeko gewähren wir 10%, auf alle anderen Waren 5 % Nachlass. Herzlichen Dank an unsere Kunden für ihre Treue und für die Unterstützung des fairen Welthandels. Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und Zufriedenheit im neuen Jahr. Ihr Arche Team ------Unsere 2. Jugend stellt sich vor: Unsere 2. Jugend spielt in der Gruppe U 18 in der A – Klasse und belegt zur Winterpause einen ausbaufähigen 8. Platz. Naturfreunde Gengenbach www.naturfreunde-gengenbach.de Öffnungszeit der „Kornebene“ Während der Weihnachtsferien hat das Naturfreundehaus Kornebene vom Freitag, den 23. Dezember 2016, 18.00 Uhr bis Sonntag, den 8. Januar 2017, 18. 00 Uhr täglich geöffnet. Am 24.12.2016 ist die Hütte ab 17.00 Uhr geschlossen. Am 01.01.2017 wird die Hütte erst um 15.00 Uhr geöffnet. Schwarzwaldverein Gengenbach www.schwarzwaldverein-gengenbach.de Von links nach rechts: Trainer Gühr Felix, Illenseer Alex, Murseli Laurent, Spitzmüller Robin, Streif Julian, Streif Jasmin, Spitzmüller Lucca. Turnverein Berghaupten e.V. Dancing and a little Salsa Mitreißende Musik, aktuell oder im Latino-Style! Ganz leicht nachzumachen! Weg mit den Fettpölsterchen! Noch nie hat es so viel Spaß gemacht, den ganzen Körper in Form zu bringen, Kalorien zu verbrennen und dabei zu lachen. Diese Rhythmen lassen dich nicht stillstehen. Also mach´ dich auf und komm! Dieser Kurs startet ab 12.01.2017 im Alten Schulhaus um 20.00 Uhr (10 Einheiten). Eine Mitgliedschaft im Turnverein wäre notwendig! Es freut sich: Renate Schindler (Kursleiter, Trainer C) Tel.: 40146 Winterwanderung im Sommerwald Am Mittwoch, 21. Dezember, wandern die Senioren über die Wolfslache durch den Sommerwald und zurück nach Gengenbach. Die Strecke hat eine Länge von circa 5 Kilometern. Eine Einkehr ist am Schluss in Gengenbach geplant; so hat jeder anschließend noch Zeit über den Adventsmarkt zu gehen. Treffpunkt um 13.30 Uhr an der Grundschule am Nollen. Die Wanderführung hat Hubert Discher. Gäste sind immer gern gesehen. Offenburger Tafel e.V. Verkaufsstelle im Foyer der Kinzigtalhalle, Brambachstraße, Gengenbach Ladenöffnungszeiten für Einkauf: Donnerstag 12.00 - 14.30 Uhr Bitte beachten: Die Gengenbacher Tafel ist am Donnerstag, 29.12.2016 und am Donnerstag, 05.01.2017 nicht geöffnet. Woche 50 Berghaupten aktuell Es kann jedoch an diesen beiden Tagen "Die Tafel" in Offenburg, Am Unteren Mühlbach 1, besucht werden. Öffnungszeiten in Offenburg: Montag 10:30 - 15:00 Uhr Dienstag 10:30 - 12:00 Uhr Mittwoch 10:30 - 16:00 Uhr Freitag 10:30 - 16:00 Uhr Jeder Kunde kann an einem mit ihm abgestimmten Wochentag einkaufen. Freitag, 16. Dezember 2016 15 Dr. Christian Würtz, Pfarrer Tel. 07803/2274 – E-Mail: [email protected] Kaplan P. Josef Mandy Tel. 07803/966 9621 E-Mail: [email protected] Pastoralreferentin Sonja Lang ( Tel. 07803-/922 790, – E-Mail: [email protected]) Öffnungszeiten: Mittwochs von 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstags von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr Treffen der Gruppen im Pfarrsaal: Krabbelgruppe: Dienstags 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr Kirchenchorprobe: Donnerstags 20.00 Uhr Gengenbacher Pflegenetzwerk Gottesdienstordnung für die Woche vom 18. Dezember – 26. Dezember 2016 Pflege- und Betreuungsheim Ortenau Klinikum Ökumenische Sozialstation St. Martin Pflegeheim am Nollen Freitag, 16. Dezember 19.00 Uhr Gottes-Dienst Das Gengenbacher Pflegenetzwerk e.V. ist ein Zusammenschluss von drei Pflegeeinrichtungen, die kranke, alte und behinderte Menschen berät, Essen auf Rädern anbietet und im Charlotte-Vorbeck-Haus neben einer offenen Begegnung eine Tagesbetreuung für Senioren betreibt. Sonntagvorabend, 17. Dezember 18.15 Uhr Eucharistiefeier, Ortenau-Klinikum OG Gengenbach 18.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Martin Gengenbach 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Hl. Dreifaltigkeit Ohlsbach Unsere regelmäßigen Termine und Veranstaltungen können direkt bei unseren beteiligten Institutionen abgefragt werden. Sonntag, 18. Dezember 8.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 9.00 Uhr Eucharistiefeier, St. Georg Berghaupten 10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach 10.30 Uhr Kindergottesdienst, Bruder-Klausen-Haus Ohlsbach 10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Bartholomäus Ortenberg 16.30 Uhr Ökumenischer Impuls zum Advent, St. Marien Gengenbach 19.00 Uhr Bußfeier, St. Marien Gengenbach Unsere Telefonnummern 07803 / 9214848 Charlotte-Vorbeck-Haus (Tagesbetreuung) 07803 / 80 51 12 Pflege- u. Betreuungsheim Ortenau Klinikum 07803 / 98 05 40 Ökumenische Sozialstation St. Martin 07803 / 89 85 41 Pflegeheim am Nollen Unsere Internetadressen www.gengenbacher-pflegenetzwerk.de www.pflege-betreuung-ortenau.de www.sozialstation-gengenbach.de www.pflegeheim-am-nollen.de Kirchliche Mitteilungen Pfarrgemeinde St. Georg Berghaupten www.kath-vorderes-kinzigtal.de Katholische Kirchengemeinde Vorderes Kinzigtal St. Pirmin - Pfarrei St. Georg Lindenstraße 7, 77791 Berghaupten Tel. 07803/3313, Fax 07803/ 7659 E-Mail: [email protected] www.kath-vorderes-kinzigtal.de Donnerstag, 22. Dezember 8.40 Uhr Schülergottesdienst – Weihnachtsgottesdienst 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Gedenken an Berta u. Karl Zapf – Maria u. Franz Becker – Mathilde u. Heinrich Schmitt – Erna u. Arno Beier – Arme Seelen (B) Sonntagvorabend, 24. Dezember 16.00 Uhr Kinderkrippenfeier St. Georg Berghaupten 17.30 Uhr Musikalische Einstimmung, St. Georg haupten 18.00 Uhr Christmette, St. Georg Berghaupten 22.00 Uhr Christmett, St. Marien Gengenbach -ADVENIAT-Kollekte- Berg- Sonntag, 25. Dezember - Weihnachten 9.00 Uhr Eucharistiefeier, St. Georg Berghaupten Der Kirchenchor singt die Pastoral-Messe op.110 von Ignaz Reimann 10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Marien Gengenbach Mitgestaltet vom Kirchenchor 18.00 Uhr Feierliche Vesper, St. Georg Berghaupten -ADVENIAT-KollekteMontag, 26. Dezember – Hl. Stephanus 10.30 Uhr Eucharistiefeier, St. Georg Berghaupten 16 Freitag, 16. Dezember 2016 Berghaupten aktuell Kirchenchor St. Georg: Singen unterm Tannenbaum Am Sonntag, 18. Dezember, um 17.00 Uhr findet das schon zur Tradition gewordene Weihnachtsliedersingen des Kirchenchores unterm Tannenbaum auf dem Rathausplatz statt. Mitwirkende sind neben dem Kirchenchor St. Georg unter Leitung von David Kiefer der Schulchor der Grundschule Berghaupten unter Leitung von Manuela Lay und das Jugendorchester des Blasorchesters Berghaupten. Für wärmende Getränke und Kuchen ist gesorgt. Herzliche Einladung an alle. Gottesdienst an Weihnachten: Unser Kirchenchor singt am Sonntag, Weihnachten, um 9.00 Uhr im Gottesdienst die Pastoralmesse op. 110 von Ignaz Reimann. Begleitet wird der Chor von einem Orchester. Gesamtleitung hat Chorleiter David Kiefer. Mach mit und werde Segensbringer! Vom 03.-05.01. werden wieder Kinder und Jugendliche in Berghaupten unterwegs sein, den Weihnachtssegen in die Häuser bringen und Geld sammeln für notleidende Kinder auf der ganzen Welt. Du willst dabei sein? Du bist mindesten 8 Jahre alt? Dann komm am Samstag, 17.12.2016 um 10:00 Uhr in den Pfarrsaal. Dort bekommst Du weitere Infos zur Aktion und wir werden die Gruppen einteilen. Außerdem suchen wir noch Erwachsene, die die Sternsinger begleiten. Wenn Du noch Fragen hast, melde Dich bei Pastoralreferentin Sonja Lang (07803-922 790, [email protected]) Kommunion 2017 Wenn auch noch in weiter Ferne, doch große Feste werfen ihre Schatten voraus. Die Pfarrgemeinde möchte die langgehegte Tradition der Kommunionkleider auch in diesem Jahr erhalten. Aus diesem Grund werden noch Kommunionkleider gesucht – wer hat noch eines zu Hause ungenützt im Schrank hängen und möchte dies der Kirchengemeinde zur Verfügung stellen? Wenn ja, setzten Sie sich bitte mit Sabine Schnaitter, Tel. 6263 oder mit dem Pfarrbüro, Tel. 3313 in Verbindung. Vielen Dank schon heute. Woche 50 Freitag, 16.12.2016 10.15 Uhr Andacht im Pflegeheim am Nollen (Diakon Bongertz) Samstag, 17.12.2016 09.30 Uhr Diamantene Hochzeit der Eheleute Brunhilde und Otto Trillinger aus Ohlsbach (Dek. i. R. Ditmar Gasse) Sonntag, 4. Advent, 18.12.2016 10.00 Uhr Gottesdienst Heute sind wieder alle Kinder ab 3 Jahren zum Kindergottesdienst ins alte Pfarrhaus eingeladen. Das Kigo-Team freut sich auf Euch! Montag, 19.12.2016 14.30 Uhr Seniorentreff Dienstag, 20.12.2016 16.30 Uhr Jungschar Mittwoch, 21.12.2016 kein Gottesdienst im Pflegeheim Fußbach 10.00 Uhr Krabbelgruppe „Blumenkinder“ 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht 17.30 Uhr Diamantene Hochzeit der Eheleute Hanna und Erich Splett aus Gengenbach (Pfrin. Martiny) Donnerstag, 22.12.2016 08.00 Uhr Schülergottesdienst der Verbundschule Kl. 5 - 7 17.00 Uhr Scout-Jungschar 19.00 Uhr Jugendgruppe GEKO Heiligabend, 24.12.2016 13.30 Uhr Weihnachtsgottesdienst in Fußbach (Pfr. Moritz Martiny) 16.30 Uhr Familiengottesdienst mit Weihnachtsspiel in Gengenbach (Pfrin. Deborah Martiny und Diakon Titus Bongertz mit Team) 18.00 Uhr Christvesper in Gengenbach (Pfr. Moritz Martiny) 1.Weihnachtstag, 25.12.2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Deborah Martiny) Heute sind alle Kinder ab 3 Jahren zur „Kleinen Kirche“ eingeladen. Nächster Kindergottesdienst ist am 15. Januar im alten Pfarrhaus. 2.Weihnachtstag, 26.12.2016 18.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst (Pfr. Moritz Martiny) Evangelische Kirchengemeinde Gengenbach Grimmelshausenstraße 5, Tel. 07803/42 36, Fax 07803/600 110 Email: [email protected] http://www.evangengenbach.de Bürozeiten: Sprechzeiten: Montag - Freitag von 9.00 bis 11.30 Uhr Pfrin. Deborah Martiny und Pfr. Moritz Martiny stehen für Gespräche zur Verfügung; auf Wunsch können Sie gern einen Termin vereinbaren. Mittwoch, 28.12.2016 09.30 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim Fußbach (Diakon Titus Bongertz) Silvester, 31.12.2016 kein Gottesdienst im Pflegeheim Fußbach 17.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (mit Traubensaft) (Pfrin. Martiny) Sonntag, 01.01.2017 kein Gottesdienst Alle anderen regelmäßigen Gruppen und Kreise schließen sich den Weihnachtsferien an. Das Pfarrbüro ist die Woche nach Weihnachten bis Neujahr geschlossen jedoch können Sie das Pfarrerehepaar Martiny wie gewohnt unter Tel.: 4236 erreichen. Woche 50 Berghaupten aktuell Franziskanisches Werk für Evangelisierung Gengenbach „Spoleto“ Di. 20.12. Anbetung (17:30 Uhr), Gottesdienst (18:30 Uhr). Dienstag Mittwoch Freitag Freitag, 16. Dezember 2016 geschlossen 9.00 - 11.00 Uhr geschlossen 17 15.00 bis 17.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 15.00 bis 17.00 Uhr Jeden Dienstag von 15-16 Uhr findet weiterhin unsere beliebte Vorlese- und Bastelstunde für Vorschulkinder statt. Keine Anmeldung erforderlich! Fr. 23.12. - Mo.26.12.16: Weihnachten im Haus La Verna „Er kommt aus seines Vaters Schoß“. Leitung: Sr. Angelucia Fröhlich und Team Do. 29.12.16 - So. 01.01.17: Jahreswechselfeier: „Du bist gesegnet, sei du ein Segen“. Leitung: Sr. Angelucia Fröhlich und Team Bitte beachten Sie: Eine Teilnahme ohne Übernachtungen ist für beide Kurse noch möglich, Teilnahme mit Übernachtungen können nur auf Warteliste vermerkt werden. Vorschau: Di. 03.01.2017 (ab 15:30 Uhr): Auszeit-Nachmittag: „Ankommen, ausruhe, neue Kraft schöpfen, aufbrechen, weiter ziehen – wenn es dir gut tut, dann komm“ (Hl. Franziskus). Sie sind eingeladen, sich mitten im Stress und in den Anforderungen des Alltags an einem halben Tag eine Auszeit zu gönnen. Leitung: Christel Bengel, Sr. Stefanie Oehler. Bitte anmelden. Einladung zur Anbetung (17:30 Uhr) und Gottesdienst (18:30 Uhr). Di. 03.01. (18:00 Uhr) – So. 08.01.2017 (13:00 Uhr): Meine Lebensgeschichte heilen lassen: „Ein Weg zu innerer Heilung und Versöhnung“. Viele Menschen leiden unter den Lasten und Verwundungen ihrer Lebensgeschichte. Der Kurs will zu der Erfahrung hinführen, dass Jesus Christus im eigentlichen Sinne des Wortes unser „Heiland“ ist. Leitung: Dr. Wilhelm Schäffer, Priester und Michael Seiss, Berufscoach. Bitte anmelden. Wallfahrt-Exerzitien von Mo. 05.06. bis Mo. 12.06.2017: Fahrt nach „La Verna, Italien“ mit einem Tagesbesuch in Padua: … im Unterwegssein auf und um den Berg: Reiseleitung: Sr. Angelucia Fröhlich, Sr. Stefanie Oehler, Sr. Hannah Bohn, Pater Max Radermacher. Bei Interesse bitte Flyer mit ausführlichen Infos anfordern. Anmeldeschluss für die Fahrt: 31.01.2017. Suchen Sie ein passendes Geschenk? Gerne stellen wir Geschenk-Gutscheine nach Ihren Angaben aus. Auskunft und Anmeldung: Haus La Verna, Spoleto e. V., Auf dem Abtsberg 4a, 77723 Gengenbach, Tel.: 07803/601445, E-Mail: [email protected], Internet: www.spoleto-gengenbach.de Verschiedenes Stadtbücherei Gengenbach www.stadt-gengenbach.de Öffnungszeiten: Tag vormittags Montag geschlossen nachmittags 15.00 bis 17.00 Uhr Familien- und Seniorenbüro e. V. Gengenbach www.fsb-gengenbach.de Das Familien- und Seniorenbüro (FSB) ist für Sie da: ACHTUNG – ACHTUNG – ACHTUNG – ACHTUNG UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN haben sich geändert: Montag bis Freitag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Montag, Dienstag von 15-17 Uhr Donnerstag von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bitte beachten: vom 27.12.2016 bis 5.1.2017 ist das FSB geschlossen Leutkirchstr. 32, Eingang Altes Spital Barrierefreier Eingang über den Haupteingang der Klinik Tel. 07803 / 97 92 804 oder 97 92 805 mailto: [email protected] Unsere Homepage: www.fsb-gengenbach.de – wir freuen uns über Ihre Kommentare! Vorschau: • Fitnesstest für SeniorInnen nach Vereinbarung • Babymassage auf Anfrage (Einzelanleitung, 3 Termine nach Absprache bei Ihnen zu Hause) • Kindermassage (Einzelanleitung, 3 Termine nach Absprache bei Ihnen zu Hause – hilfreich z.B. für die Konzentration, bei Wachstumsbeschwerden, etc.) UNSERE VORTRÄGE: bitte beachten: da der Platz im Charlotte-Vorbeck-Haus begrenzt ist, unbedingt vorher anmelden! Freundeskreis Asyl im FSB – nächstes Treffen: Mittwoch,11.01.2017 um 20 Uhr im Konferenzraum des Klinikums, Altes Spital Um die Familien besser unterstützen zu können (z.B. Patenschaften, Integration in die örtlichen Vereine, Hausaufgabenhilfe ab Klasse 5, Wohnungssuche, Begleitung bei Amtsgängen, Dolmetschertätigkeiten) hat das Familien- und Seniorenbüro einen Freundeskreis Asyl gegründet. Wir freuen uns auf viele interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger! Informationen erhalten Sie im FSB. Spenden: IBAN DE55 664 513 46 000 000 58 94 Stichwort „Freundeskreis Asyl“ ACHTUNG : Warenabgabe im Schusterhäusle (neben St. Anna, Leutkirchstr. 31): Dienstag 9-11 Uhr und Donnerstag von 17-19 Uhr und sonst nur nach Absprache! Bitte beachten: vom 27.12.2016 bis 05.01.2017 ist das Schusterhäusle geschlossen Momentan nehmen wir nur noch Winterbekleidung und -schuhe an!! 18 Freitag, 16. Dezember 2016 Berghaupten aktuell Aktueller Bedarf: - Damen- und Herrenfahrräder, Kinderfahrräder, Roller, Kinderdreiräder – bitte beachten: Abgabe in der Fahrradwerkstatt im Sägegrün, jeden Dienstag - Schuhe bis Größe 43 - Kinderwagen, Buggy, Babybadewannen, Babysafe, etc. - Bettdecken, Kopfkissen - Schulranzen, Schulrucksäcke - Koffer mit Rollen - Spielsachen / Kuscheltiere - Regenjacken, Sportkleidung und Turnschuhe / Fußballschuhe für Kinder und Erwachsene - Einkaufstrolleys - Bettwäsche - Handtücher - Töpfe, Pfannen - Geschirr, Besteck, Haushaltskleingeräte - Bügeleisen, Bügelbrett - Funktionierende und vollständige Nähmaschinen - Kaffeemaschinen, Wasserkocher - Staubsauger - Wäscheständer Bitte stellen Sie keine Kartons oder Säcke vor die Tür! An dieser Stelle ganz herzlichen Dank an all die großzügigen Spender, ob Privatpersonen oder Firmen, die dieses Angebot für Flüchtlinge und Asylbewerber erst möglich machen Häuslicher Besuchsdienst: nächstes Treffen: 02.01. um 19.00 Uhr im FSB Es werden MitstreiterInnen gesucht für folgende Aufgabenbereiche: - Einkäufe - Begleitung zum Arzt oder zu Ämtern - Besuche zu Hause, vorlesen, spielen, spazieren gehen - Demenzkranke betreuen - Familienangehörige im Alltag entlasten - Begleitung zu Gottesdiensten und anderen (kirchlichen) Veranstaltungen Wer kann beim häuslichen Besuchsdienst mitmachen? Jeder kann helfen, - der in der Woche einige Stunden Zeit hat - der zuhören kann und verschwiegen ist - der sich Taschengeld verdienen möchte - der mindestens 18 Jahre alt ist. Auch Männer sind gefragt Gemeinsam statt einsam – Freizeitgestaltung in Gemeinschaft Wir wollen die Menschen zusammenbringen zu gemeinsamen Unternehmungen wie spazieren gehen, sich zum Kaffee verabreden, Gespräche führen, walken, Konzerte, Kino – alles was gemeinsam mehr Freude macht als alleine. Gerne nehmen wir auch Ihre Vorschläge auf. Krabbelgruppen in Gengenbach – Liste Im FSB können Sie eine Liste aller Krabbelgruppen anfordern. Die Verantwortlichen der einzelnen Krabbelgruppen bitten wir, uns Änderungen (bei Ansprechpartnern, Uhrzeiten, Treffpunkte) mitzuteilen. Unsere Dienste: • Alter und Pflege: wir informieren unabhängig und neutral über die sozialen Einrichtungen Gengenbachs (www.lug-gengenbach.de, Startseite) Woche 50 • Häuslicher Besuchsdienst (früher Nachbarschaftshilfe) • Einzelanleitung Babymassage für Eltern mit Babys von 0-1 Jahr • Einzelanleitung Kindermassage • Elternberatung, Termine nach Vereinbarung • Vermittlung von Babysittern mit Babysitterdiplom • Unterstützung bei Kindergeburtstagen, Kinderbetreuung bei Festen • Kostenlose Beratung und Hilfestellung bei Anträgen, außerdem haben wir Patientenverfügungen und andere Formulare vorrätig • Taschengeldbörse • Seniorenwerkstatt Unsere Gruppen und Kreise: • Internet-Café – NachfolgerIn gesucht • Literaritäten-Treff einmal im Monat, jeweils der 2. Dienstag im Monat von 10.00 – 11.30 Uhr im Konferenzraum im alten Spital • Schach im Bistro Cappuccino, jeden Freitag ab 14 Uhr, Ansprechpartner Herr Laubis, Tel. 60 03 27 • Seniorengymnastik, jeden Mittwoch 15-16 Uhr im Krähenäckerle, Alter 50 +, auch Männer herzlich willkommen • Französisch lesen und übersetzen, jeden Donnerstag ab 18.00 Uhr im FSB, Neueinsteiger herzlich willkommen • Training im Fitness-Center, Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitagvormittag in Elgersweier – Mitfahrgelegenheit bitte im FSB erfragen • Offenes Nähcafé im Charlotte-Vorbeck-Haus, mehrmals im Jahr, Termine werden rechtzeitig bekanntgegeben • Treff für Menschen mit Behinderung, Angehörige und Interessierte nach Bedarf • Trauerbegleitung, Kontakt: Barbara Ihme, Tel. 40445 • Boule für Jedermann jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr in der Schneckenmatt, Hr. Hoffmann, Tel. 62 37 Taschengeldbörse Die Jugendlichen der Taschengeldbörse suchen einmalige und regelmäßige Jobs: – Gartenarbeit – PC-Heimservice – Baby-Sitten, Babysitter mit Diplom – Einkaufen – Rasen mähen – Blumen, Garten, Gräber gießen (während Ihrer Urlaubszeit) – Hund ausführen – Regale ein- und ausräumen – Fenster putzen – Nachhilfe Und alles wobei Sie sonst noch Hilfe brauchen LEADER Ortenau Engagement braucht Austausch 3. Forum Bürgerengagement für LEADER-Gemeinden „Bürgerengagement in der Gemeinde – Erfahrungen und Ideen“ Wie können die Bedingungen für Bürgerengagement und Ehrenamt in den Gemeinden verbessert werden? am Mittwoch, den 18. Januar 2017, 18:00 – 21:00 Uhr Kleiner Sitzungssaal des Landratsamtes Badstraße 20, 77652 Offenburg Die Veranstaltung richtet sich an Vertreter/-innen der LEADERGemeinden (Verwaltung), ehrenamtliche Initiativen und Vereine, sowie an interessierte Bürgerinnen und Bürger Woche 50 Berghaupten aktuell Ein zentrales Handlungsfeld der LEADER-Region Ortenau lautet „Gesellschaftlichen Zusammenhalt Stärken“. In der Entwicklungsphase der Konzeption wurde festgestellt, dass zum einen in der Region ein großes ehrenamtliches Potenzial besteht, zum anderen aber zwischen den Kommunen wenig Informationsfluss herrscht und es ein Nebeneinander unterschiedlicher Entwicklungen gibt. Wir wollen an diesem Abend dazu nutzen, darüber zu diskutieren, wie die Rahmenbedingungen für Bürgerengagement in den Gemeinden verbessert werden können und versuchen, konkrete Projektideen zu entwickeln. Schließlich wird es darum gehen, ob und in welcher Form diese Projekte durch LEADER gefördert werden können. Ablauf - Projektförderung durch LEADER – Möglichkeiten und Grenzen - Vorstellung eines LEADER-Projekts - World Café - Handlungsbedarfe - Ideen zur Verbesserung - Projektideen zur Umsetzung Freitag, 16. Dezember 2016 NORDMANNSTANNEN UND ANDERE EDELTANNEN verschiedene Arten von Tannengrün ab Hof zu verkaufen. ERWIN JÖRGER Schwaibachtal 3 Gengenbach · Telefon 0 78 03 / 13 66 Liköre und Schnäpse in Exklusiv-Flaschen aus eigener Herstellung Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht Ihnen Familie Werner Lehmann mit Angestellten verbunden mit einem herzlichen „Dankeschön“ an unsere Kundschaft. Am Mittwoch, 21.12.2016 ist nachmittags bis 18.00 Uhr geöffnet. Ab 29.12.2016 Silvester-Feuerwerk hier erhältlich. Unser Tipp zu Weihnachten: Verschenken Sie ein Los der Silvester-Millionen von Toto-Lotto. Das Forum findet statt in Kooperation mit der Geschäftsstelle der Regionalentwicklung Ortenau. Eine Anmeldung zum Forum ist erforderlich bis spätestens 31.12.2016 an die Vernetzungsstelle Bürgerschaftliches Engagement Telefon 0781 805 9457 oder E-Mail [email protected] oder an die Regionalentwicklung Ortenau – Geschäftsstelle Telefon 07841 642 1340 oder E-Mail [email protected] Werner Lehmann · 77791 Berghaupten Tel. 0 78 03 / 4 02 66 Gastronomie Änderung der Bezugsgebühren für das Amtliche Nachrichtenblatt Um die Kosten für Austräger und Logistik aufgrund des gesetzlichen Mindestlohnes zu decken, werden wir die Zustellgebühren erhöhen. Das Jahres-Abo wird ab dem 01.01.2017 15,00 € betragen. Für diesen Betrag erhalten Sie Ihr Amtliches Nachrichtenblatt Woche für Woche, d. h. mindestens 50 mal, nach Hause geliefert. ANB Reiff Verlagsgesellschaft Anzeigen Privat Weihnachtsbaumverkauf aus eigenem Anbau, verschiedene Größen, Sa. u. So. ab 10.00 Uhr Fam. Breig, Fußbach 99, Tel 0 78 03 / 53 48 19 Wir sind über Weihnachten, Silvester & Neujahr wieder für Sie da! Gaststätte am Campingplatz Steinach Welschensteinacherstr. 34 77790 Steinach Reservierung für Gruppen auch mittags möglich – Anfrage unter Telefon 0 78 32 /999 323 ab 15 Uhr Öffnungszeiten tägl. ab 15 Uhr – kein Ruhetag – Wir wünschen ein schönes Wochenende! Immobilien Kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie! www.ima-immobilien.de Sie haben Fragen zu Ihrem Abonnement? Kontaktieren Sie uns gebührenfrei unter 0 800 / 5 13 13 13 Blumen & Deko für alle Anlässe Frohe Weihnachten und ein glückliches ✩ neues Jahr ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ Talstraße 6 • 77791 Berghaupten Tel. 0 78 03 / 966 160 www.angelas-blumenwerkstatt.de ✩ Öffnungszeiten ✩ über die Feiertage: ✩ 19. – 23.12. 8.00 – 12.00 Uhr und von 14.00 – 18.00 Uhr 24.12. 8.00 – 13.00 Uhr DER NAGELPILZ-LASER ® www.hautfürsorge-zentrum.de Angebote von 15.12.– 21.12.2016 Weihnachtsschäufele 6,99 ohne Knochen, mild geräuchert e/kg Sauerbraten 10,99 Schweine-Schnitzel 7,99 magere Stücke, in Rotwein eingelegt aus der Oberschale, vom Rücken oder Hals e/kg e/kg 9 gekochter Hinterschinken 1,3 e/100g mager und saftig Festtagsaufschnitt 09 1,0 Kalbfleischleberwurst 0, 89 Fleischwurstsalat 9 0, 89 reichhaltig sortiert der cremige Brotaufstrich e/1000g 1 e/100g mit Majoran und Zwiebel Hallo Nachbar! e/100g Unsere Geschenkideen ... ... für Weihnachten finden Sie in unserem Fachgeschäft oder auf unserer Homepage unter: www.metzgereiwinterhalter.de Metzgerei Gustav Winterhalter Im Haus °D Allmend 7, 77723 Gengenbach www.metzgerei-winterhalter.de Ihre Ansprechpartner Ihr Auto sollte dringend zur Reparatur, der Kundendienst oder die HU ist fällig - Sie haben aber einfach keine Zeit? Kein Problem! Als Mitarbeiter von Graf Hardenberg und als Ihr Nachbar erledige ich das gerne für Sie: für Geschäftsanzeigen und Beilagen. Monika Kugler 07 81 / 504 14 54 [email protected] Ich hole Ihr Auto bei Ihnen zuhause ab und bringe es nach getaner Arbeit wieder wohlbehalten zurück. Rufen Sie mich einfach an: Telefon 07 81 / 92 02-200 Auf gute Nachbarschaft! Ihr Markus Benz Graf Hardenberg GmbH & Co.KG · Offenburg Otto-Hahn-Straße 3 · Telefon 07 81 / 92 02 - 0 Richard Geiler 01 72 / 6 29 51 44 [email protected] Informieren Sie Ihr Umfeld über wichtige Ereignisse. Nutzen Sie unsere preisgünstigen Familienanzeigen. 07 81 / 504 - 14 55 oder - 14 56 [email protected] Wir suchen Objekte! Angebot für Verkäufer: Aktion bis 15.1.17: kostenloses Wertgutachten H. Kuhn Immobilien · Freiburger Str. 9 Offenburg · 0781/9709393 oder 35844 www.immobilienkuhn.de Donnerstag Kalbskopf Freitag Kabeljau Wochenende: Eingemachtes Kalbfleisch Gans Landgasthaus ! ild W … die Badische Küche ORTENBERG, 07 81 / 3 67 11 Durchgehend warme Küche www.krone-ortenberg.de Badisch Abo: Frohe Do. Schnitzel mit Gemüse Fr. Käsespätzle abgeschmälzt der „Uhrmacher“ Siegfried Pilsitz GmbH Kaminreparaturen/Querschnittverengungen Doppelwandige Edelstahlschornsteine Feuerungsanschlüsse für alle Öfen 77746 Schutterwald · Tel. 0781/53599 · Mobil 0174/9059165 www.Pilsitz.de · E-Mail: [email protected] - Verkauf von Uhren und Schmuck - Reparaturen von Uhren aller Art Höllengasse 2 in Gengenbach Allen unseren Kunden ein herzliches Dankeschön. Die besten Wünsche zum Weihnachtsfest sowie viel Glück und Erfolg im neuen Jahr. BLUMEN Kühnis Hauptstraße 29 · Ohlsbach Tel. 0 78 03/ 47 46 Öffnungszeiten: Mittwoch, 21.12.2016, 8.30 – 12.30 und 14.00 –18.00 Uhr, Heiligabend, 24.12.2016, 8.00 – 13.00 Uhr 1. und 2. Weihnachtsfeiertag geschlossen. Sie haben die Immobilie - wir das perfekte Rezept, um sie erfolgreich zu verkaufen! Engel & Völkers Ortenau Lizenzpartner der Engel & Völkers Residential GmbH Kreuzkirchstraße 11 · 77652 Offenburg Tel. +49-(0)781-93 999 700 [email protected] Eine gute Investition Mit Weihnachtskarten der Lebenshilfe helfen Firmen Menschen mit geistiger Behinderung. www.lebenshilfe-weihnachtskarten.de Online-Eindruckservice Oder Katalog anfordern: Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V. Postfach 701163, 35020 Marburg Tel. 06421 491165 [email protected] ★ Geschenkgutscheine erhältlich ★ Gengenbach Leutkirchstraße 12 Tel. 9 66 54 29 oder 01 74 / 2 00 75 77 Öffnungszeiten: Mo.– Fr. von 10 – 20 Uhr und Sa. von 10 –16 Uhr Ka s p Reisen e r Dorf 19 · 77784 Oberharmersbach ZG Raiff eisen eG · Lauterbergstraße 1-5 · 76137 Karlsruhe RM_ANZ160386 Reisen Tel. 0 78 37/2 24 · www.kasper-reisen.de Saisoneröffnungsfahrt Inkl. Führung und Schifffahrt 01.04.2017 49,00 € p.P. Aprilfahrt an den Bodensee 22.04.2017 34,00 € p.P. Malerische Cinque Terre 06. – 09.04.17 DZ/HP 329,00 € p.P. Osterreise an den Achensee 14. – 17.04.17 DZ/HP 424,00 € p.P. „Gönnen Sie sich das Wellness- und Residenzhotel Vier Jahreszeiten“ Trauminsel Elba 02. – 07.05.17 DZ/HP 679,00 € p.P. Das Idyll im toskanischen Archipel Altötting Wallfahrt 05. – 08.05.17 DZ/HP 309,00 € p.P. Muttertagsreise z. Urslauerhof 12. – 15.05.17 DZ/HP 369,00 € p.P. am Steinernen Meer, Maria Alm Andorra 25.06 – 02.07.17 DZ/HP 949,00 € p.P. Ein Kleinod in den Pyrenäen Dienstag und Freitag erhältlich NICHT ALLTÄGLICH: UNSER BROT AUS DEM HOLZOFEN Frisches Bauernbrot und Hefezöpfe vom Bauern Hoch aus Fischerbach Gengenbach . Berghauptener Str. 9 . Tel. 07803 6022- 0 Meine Region. Meine Produkte. Mein Markt. MESSEPLATZ O F F E N B U R G »Die Kult-Uhr aus dem Schwarzwald« ANS JUNGH K ER W R H U vom 21. Dezember bis 08 . Januar Familienvorstellung zu Sonderpreisen : Mi., 21.12. um 15.30 Uhr ALD WARZW IM SCH FERTIGT E HANDG Festliche Gala-Premiere : Mi., 21.12. um 19.30 Uhr dann täglich 15.30 Uhr und 19.30 Uhr Do., den 22.Dezember nur um 19.30 Uhr Heiligabend, 24.12. und Neujahrstag, 01.01. keine Vorstellungen Sonntag, 08.01. um 11.00 Uhr und 15.30 Uhr TICKET-HOTLINE: 0700 / 599 000 00 www.offenburger-weihnachtscircus.de ab 19,90 € E HIEDEN VERSC UNGEN IN R H AUSFÜ RBEN – MIT FA VIELEN DEL ODER EN P , N O T RK CKSWE KUCKU Erhältlich in allen Geschäftsstellen der Mittelbadischen Presse. Die leichten Papp-Uhren sind ein originelles Wohnaccessoire und ein begehrtes Geschenk für Familie und Freunde sowie das perfekte Mitbringsel aus dem Urlaub oder für den Schüleraustausch. Wir gestalten und drucken Ihre Einladungs-, Glückwunsch-, Trauerkarten, Hochzeitskarten, Visitenkarten ... www.copybuehler.de 77723 Gengenbach Flößerstrasse 24 Tel. 0 78 03 -980 270 [email protected] Wir wünschen unserer Kundschaft ffrohe Weihnachten und einen guten Rutsch in ein glückliches Jahr 2017! Frank Spinner und das ganze Team vom Schwarzwaldhaus • Fenster • Balkon-Geländer • Haustüren • Markisen Energetische Fenstersanierungen – schnell und unkompliziert! t beraten! Vom Fachmann gu Industriestraße 7 77656 Offenburg-Elgersweier Tel. 07 81 / 5 39 93 w w w. f e n s t e r b a u - b ro s s . d e 25.12.–30.12.16 PREISKNÜLLER! Hausmacher Dosenwurst Unsere Highlights: Hausmachen Dosenwurst A Tribute to Simon & Garfunkel - 25. + 26.12. Stefan Reusch das Highlight aus SWR3 jetzt live auf der Bühne Fr., 30.12. Ermäßigter Eintritt mit Baden-Württemberg-Ticket! www.triberger-weihnachtszauber.de 400 g, 9 verschiedene Sorten Hausmacher Dosenwurst 200 g, 9 verschiedene Sorten 300 g, 7 verschiedene Sorten Van O. Ladies drei Schwestern mit einer einzigartigen Stimm- Harmonie 25 + 26.12. Graceland Angebote vom 16.12. – 31.12.2016 Junges Rindfleisch, zum Kochen, Brustkern kg 7.99 € Rinderzungen leicht gesalzen 100 g 0.99 € Schlemmerbraten v. Rücken verschieden gefüllt, backofenfertig 100 g 0.99 € Badisches Schäufele o. Knochen, goldgelb geraucht kg 5.99 € Rumpsteak zart gereift 100 g 2.29 € Festtagsaufschnitt mit Pasteten u. Schinken 100 g 1.09 € Wienerle, knackig im Biss 100 g 0.69 € Kesselfrische Fleischwurst im Ring 100 g 0.59 € Täglich 15 bis 21 Uhr ● Einmalige Weihnachtsstimmung ● Internationales Showprogramm ● 5 x täglich spektakuläre Feuershow direkt über den Wasserfällen ● 20m-Südkurier-Riesenrad Großes Feuerwerk am 27.+28.+29.+30.12. 1 M il li o n L ic h t e r ende faszinierwelt Kinder FRANK SPINNER online Ticketesn nur bis ll e t bes m 17.12. zu Angebot solange Vorrat reicht • Rollläden 5 Dosen 15.00 € 6 Dosen 10.00 € 5 Dosen 12.00 € Schinken- und Lachshörnle, Hähnchenbrustfilet im KäseSchinkenmantel, Putenfilet im Brokkoli-Speckmantel, Schweinefilet gefüllt im Blätterteig – oder Schinkenspeckmantel, Kalbsbraten mit Semmelfüllung, Rinderrouladen gefüllt, gerauchte Rollschinken, Kassler, Kinnbäckle und viele weitere Leckereien. Weihnachts-Angebot liegt im Ladengeschäft aus. Allmend 6 · 77723 Gengenbach · Tel. 0 78 03 / 6 02 28 40 www.zimbus.reisen Frühbuchervorteil - jetzt buchen: 4 Tage – 20.04. - 23.04.2017 5 Tage – 22.04. - 26.04.2017 .04.2017 8 Tage – 22.04. – 29.04.2017 .04.2017 ab € ab € 399,- 259,- ab € 437,- 999,- p.P. im DZ p.P. im DZ 5 Tage – 29.04. - 03.05.2017 .05.2017 ab € p.P. im DZ p.P. im DZ © HR Dubrovnik Fischerfest in Süddalmatien Spargelfest am Gardasee Busfahrt, Übernachtungen im guten Mittelklassehotel, Frühstücksbuffet; zubuchbares Ausflugspaket Busfahrt, Übernachtungen im 3* Hotel in Gradac, Halbpension, Fischerfest (mit Unterhaltungsprogramm, dalmatinischer Musik, Abendessen), Tagesausflug nach Split und Trogir mit Kaffee & Kuchen, Diokletianpalast in Split, Stadtführung Dubrovnik, Kurtaxe 8 Tage – 03.10. – 10.10.2017 0.10.2017 NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU Prag Radtour Mallorca Flughafentransfer, Flug mit TUIFly ab/bis Basel, Hoteltransfers, 4* Hipotel Mediterraneo in Sa Coma, Radsportpaket, begleitete Touren JETZT ab € 1042,- 3 Tage – 04.05. - 06.05.2017 ab € 319,- FRÜHBUCHER p.P. im DZ Busfahrt, Übernachtung im 4* Sunhotel Majestic Palace, Halbpension inkl. Getränke zu den Mahlzeiten, Kaffee & Teezeit, 1x Live Musik & Tanz; zubuchbares Ausflugspaket p.P. im DZ VORTEIL sichern! Herbstreise nach Korfu Rotterdam Bis zu 100 € Flughafentransfer Ortenau-Basel-Ortenau, Flug ab/bis Basel, Hoteltransfers, 4* Grecotel Eva Palace, All inclusive Busfahrt, 2 Übernachtungen im 5* Hotel Hilton, 2x Frühstücksbuffet, 1x Abendessen, Eintritt Euromast, Stadtbesichtigung Rotterdam und Hafenrundfahrt pro Person sparen! 10 Tage – 09.05. – 18.05.2017 8.05.2017 ab € 1269,- Noch mehr Angebote finden Sie auf unserer neuen homepage © taddle - Fotolia p.P. im DZ mbuss.reisen www.zim Auf dem Wild Atlantic Way NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU Busfahrt, Fähre Rotterdam-Hull und zurück, 2 Übernachtungen mit Frühstück auf der Fähre, Fährpassage Cairnryan-Belfast und Dublin-Holyhead, je 1 Übernachtung in Belfast, Derry & Galway, je 2 Übernachtungen in Kerry & Dublin, irisches Frühstück, 6x Abendessen, Reiseleitung 3.-8. Tag, Programm laut Ausschreibung 6 Tage – 19.05. - 24.05.2017 4 Tage – 11.05. - 14.05.2017 .05.2017 Planen Sie schon jetzt mit Frühbucherangeboten Ihren nächsten Urlaub und sparen Sie bis zu 100 € pro Person. Nur gültig bis 31.01.2017 4 Tage g – 20.05. – 23.05.2017 ab € ab € 1028,- 619,- 8 Tage – 15.05. – 22.05.2017 Auch Ebikes Ebikes sind sind willkommen! willkommen! Auch 359,- 869,- p.P. im DZ p.P. im DZ ab € ab € p.P. im DZ p.P. im DZ Mont-Saint-Michel © Dieter Basse Panoramazüge: Glacier & Bernina Express Busfahrt, 4* Hotel in Davos, Halbpension, Bahnfahrt Panoramawagen 2. Klasse im Glacier Express, Bahnfahrt Panoramawagen 2. Klasse im Bernina Express, Stadtrundfahrt Davos uvm Normandie - Romantischer Garten Busfahrt, 3* Hotel in Lisieux, Halbpension, Stadtführung in Honfleur, Rouen & Caen, Besuche: Likör-Destillerie & Kostprobe, Musée des Beaux Arts, Teppich von Bayeux, Garten des Chateu de Vendeuvre, Käserei, Abteikirche Mont-St.-Michel, Calvados Destillerie uvm. Radreise Magdeburg - Hamburg Busfahrt, Fahrradtransport im Radanhänger, gute Mittelklassehotels, Frühstücksbuffet, 5x Abendessen, Fährüberfahrt Rogätz-Schartau, Stadtführung Magdeburg & Hamburg, Radreisebegleitung, Begleitbus auf der ganzen Tour Muttertagskonzert Kastelruther Spatzen Busfahrt, 3* Hotel, Halbpension, Eintrittskarte Kat. 2 zum Konzert, Tagesfahrt nach Meran/Kaltern, Fahrt zum Pragser Wildsee Flugreisen|Städtreisen|Landschaft&Rundreisen|Wellness|Kreuzfahrten|RadreisenIKunst&Kultur Information und Buchung 77723 Gengenbach Reisebüro Zimmermann eK Victor-Kretz-Straße 15 Telefon 0 78 03 / 66 45 und 66 96 www.tui-reisecenter.de/gengenbach1 [email protected] Mo bis Fr 9 – 18 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr 77652 Offenburg Reisebüro Zimmermann eK Hauptstraße 83 (vis-a-vis Polizei) Telefon 07 81 / 2 30 61 www.tui-reisecenter.de/offenburg1 [email protected] Mo bis Fr 9 – 18 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr 77933 Lahr Reisebüro Zimmermann eK Arena Einkaufspark Telefon 0 78 21 / 92 29 60 www.tui-reisecenter.de/lahr1 [email protected] Mo bis Sa 8 – 21 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc