News 2017

News 2017 Et voilà, le cadre romand c’est maintenant officiel! Et on se réjouit! Vous trouverez ci-‐dessous les infos pour la saison 2017 qui s’annonce magnifique! 1. Objectifs -‐ 1. Ziele O: L: M: U: Zone de poste + point d’attaque / Postenraum + Attackpoint À travers -‐ Chevilles / Querlaufen -‐ Fussgelenke Avant-‐départ / Vorstart Communication, T-‐Pak et participation / Kommunikation, T-‐Pak und Teilnahme 2. Programme du cadre -‐ 2. Kaderprogramm Weeks-‐ends tous ensemble: Langlauf-‐ und Planungs-‐WE 14-‐15 Januari, Mauborget. Dernier moment pour sortir les skis de fond si c’est pas encore fait! WE OL/CO 11-‐12 février, Langenthal. OL mit Handschuhen und Kappe…mais sans (trop de) ronces ! Camp de Printemps 8-‐16 avril, Cunardo. Wenn bei uns kalt ist, lieber Richtung Tessin-‐Italien! Testlaufvorbereitungs WE 29-‐30 avril, Jura. Préparation pour les courses de sélections. Ça rigole plus là! Tzampata 7 mai, Fribourg. On travaille pour remplir un peu les caisses du cadre! Courses de sélection 13-‐14 + 21 Mai, Jura + Horgen On met tout ce qu’on a travaillé en pratique...et on réserve les billets pour la Finlande et la Slovaquie...! Sommerlager 22-‐30 Juli, lieu encore à déterminer, Annecy ou év. dans le Vercors. Des plantées mémorables (et pleins d’autres bonnes surprises) dans les terrains peu connus du Vercors! Quentin Mertenat Ch. De L’Aurore 1 1723 Marly 079 896 66 88 026 436 57 67 [email protected] Stéphane Renevey Rte des Vuarennes 23 1523 Granges-‐Marnand 079 952 81 43 [email protected] Philipp Khlebnikov Rue des Battieux 1 2000 Neuchâtel 079 458 58 98 [email protected] Sandra Lauenstein Rue des Préels 7E 2036 Cormondrèche 079 467 38 60 032 730 26 28 [email protected] Yannis Güdel Schulweg 28 1791 Courtaman 078 795 67 00 026 684 31 48 [email protected] Hanspeter Zürrer St Jodelweg 7 3232 Ins 077 435 53 43 [email protected] Térence Risse Rte du grand-‐bois 28 1741 Cottens 079 275 76 55 026 477 24 84 [email protected] Antoine Vullioud Av. Jomini 22 1530 Payerne 077 449 67 51 026 660 14 63 [email protected] Coupe des jeunes 19-‐20 âout, NWS. Lustig ankleiden und auf dem Podest stehen… Courses de sélection 2-‐3 septembre, Jura neuchâtelois. 2 courses à la maison, dans de jolies forêts avec en vue les JEC en Autriche. LeistungsTests PISTE 16 septembre. Série de tests de performances. On attaque à fond, même si c’est pas la journée la plus marrante... WE de fin d’année 2-‐3 décembre Jahresanalyse und Fondue! + 2 week-‐ends “locaux“: • Fribourg + Vaud: WE Risotto-‐Cup 11-‐12 März, Bern. La mythique et incontournable coupe Risotto... WE Technique 10-‐11 juin ,Valais (ev. Saas-‐Fee). Fein-‐OL im wunderschönen Gelände (comme d’hab!). • Neuchâtel : WE printemps 25-‐26 Mars, région Langenthal. De la CO, de la CO et encore de la CO… WE ascension 24 (soir)-‐28 mai. Participation aux 4 jours de Romandie. 3. Championnats internationaux et courses de sélection -‐ 3. Internationale Meisterschaften und Testläufe Pour être pris en considération pour la participation aux championnats européens des jeunes EYOC en Slovaquie, aux championnats du monde juniors JWOC en Finlande ou à la coupe d’europe des juniors JEC en Autriche il faut s’inscrire (On vous précisera bientôt chez qui et quand il faudra le faire). Les courses de sélection pour les EYOC/JWOC ont lieu les 13-‐14 mai dans le Jura et le 21 mai à Horgen, celles pour les JEC les 2-‐3 septembre dans le Jura neuchâtelois. Um für eine Teilnahme an den Jugend-‐Europameisterschaften EYOC in der Slovakei an den Junioren-‐
Weltmeisterschaften JWOC in Finland oder am Junioren-‐Europacup JEC in Österreich in Betracht gezogen zu Quentin Mertenat Ch. De L’Aurore 1 1723 Marly 079 896 66 88 026 436 57 67 [email protected] Stéphane Renevey Rte des Vuarennes 23 1523 Granges-‐Marnand 079 952 81 43 [email protected] Philipp Khlebnikov Rue des Battieux 1 2000 Neuchâtel 079 458 58 98 [email protected] Sandra Lauenstein Rue des Préels 7E 2036 Cormondrèche 079 467 38 60 032 730 26 28 [email protected] Yannis Güdel Schulweg 28 1791 Courtaman 078 795 67 00 026 684 31 48 [email protected] Hanspeter Zürrer St Jodelweg 7 3232 Ins 077 435 53 43 [email protected] Térence Risse Rte du grand-‐bois 28 1741 Cottens 079 275 76 55 026 477 24 84 [email protected] Antoine Vullioud Av. Jomini 22 1530 Payerne 077 449 67 51 026 660 14 63 [email protected] werden muss man sich anmelden (an wem und wann wird bald präzisiert). Die Testläufe für EYOC/JWOC sind am 13-‐14. Mai im Jura und am 21 Mai in Horgen, die für JEC am 2-‐3 September im Jura. 4. Divers -‐ 4. Diverses Informationen – Informations Toute information passe par la liste de distribution tous@cadre-‐romand.ch actualisée tous les ans. Ces news et le programme (mis à jour) sont aussi accessibles sous : http://www.cadre-‐romand.ch/ Deux fois par année, on envoie un sondage Doodle où vous remplissez vos participations prévues :http://doodle.com/poll/knugcbxv2vecdybt Il s’agit d’une inscription définitive. Si vous ne pouvez finalement pas venir, il faut vous désinscrire le plus rapidement possible auprès de l’entraineur responsable du week-‐end. Les informations précises sont envoyées (en fonction du type d’activité) entre quelque semaines à quelques jours avant l’activité. Alle Informationen laufen über den E-‐Mail-‐Verteiler tous@cadre-‐romand.ch, der jährlich aktualisiert wird. Diese News und das (aktualisierte) Programm finden sich auch auf der Internetseite: http://www.cadre-‐
romand.ch/ Zweimal im Jahr verschicken wir eine Doodle-‐Umfrage in welche ihr eure voraussichtlichen Teilnahmen an Kaderanlässen eintragt: http://doodle.com/poll/knugcbxv2vecdybt Die Anmeldung gilt als definitiv. Falls ihr zum Schluss nicht kommen können, müsst ihr euch so früh wie möglich bei dem Trainer des KAZU abmelden. Die genaue Informationen gibt es je nach Aktivität einige Wochen bis einige Tage vor dem Anlass. Finanzen – Finances Les frais pour les activités du cadre dépendent fortement de l’hébergement, du transport et du nombre de participants. Pour un weekend d’entrainement c’est env. 40.-‐ Fr. et pour une semaine de camp 200.-‐ à 300.-‐ Fr. Sans indication contraire, ces frais sont à payer à l’avance pour les camps sur le compte du cadre romand (que l’on vous transmettra bientôt) et à prendre avec en espèces pour les week-‐ends. Die Kosten für die Kaderanlässe hängen stark von Unterkunft, Transport und Teilnehmerzahl ab. Als Grundregel gilt ca. 40.-‐ Fr. für ein übliches Trainingsweekend und 200.-‐ bis 300.-‐ für ein einwöchiges Lager. Sofern nicht anders vermerkt, sind diese Beträge für Lager vor dem Anlass auf das Konto des Cadre romand einzuzahlen (wir werden es euch bald mitteilen) und für Weekends bar mitzubringen. Quentin Mertenat Ch. De L’Aurore 1 1723 Marly 079 896 66 88 026 436 57 67 [email protected] Stéphane Renevey Rte des Vuarennes 23 1523 Granges-‐Marnand 079 952 81 43 [email protected] Philipp Khlebnikov Rue des Battieux 1 2000 Neuchâtel 079 458 58 98 [email protected] Sandra Lauenstein Rue des Préels 7E 2036 Cormondrèche 079 467 38 60 032 730 26 28 [email protected] Yannis Güdel Schulweg 28 1791 Courtaman 078 795 67 00 026 684 31 48 [email protected] Hanspeter Zürrer St Jodelweg 7 3232 Ins 077 435 53 43 [email protected] Térence Risse Rte du grand-‐bois 28 1741 Cottens 079 275 76 55 026 477 24 84 [email protected] Antoine Vullioud Av. Jomini 22 1530 Payerne 077 449 67 51 026 660 14 63 [email protected]