Hinfallen ist weder gefährlich, noch eine Schande. Liegen

Januar 2017
Hinfallen ist weder
gefährlich,
noch eine Schande.
Liegen bleiben
ist beides.
Wir wünschen
Ihnen einen
guten Rutsch
und ein gesegnetes neues Jahr alles Gute für 2017.
Kurzprotokoll der Budgetgemeinde-Versammlung
Montag, 5. Dezember 2016, 20.00 – 21.10 Uhr
Vorsitz: Fritz Locher, Gemeindepräsident
Stimmberechtigte: 842, Anwesend: 69, Stimmbeteiligung 8.19%
•Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 2. Mai 2016 wird mit einer
Änderunggenehmigt.
•DemKreditbegehrenfürdieSanierung
der Dorfstrasse Weingarten, 1. Etappe
vonFr.520‘000wirdeinstimmigzugestimmt.
•Dem Kreditbegehren für die UmrüstungderStrassenbeleuchtungaufLED
vonFr.100‘000wirdeinstimmigzugestimmt.
•Dem Kreditbegehren für die Erneuerung der Wasserleitung «Hauptstrasse
West»vonFr.180‘000wirdeinstimmig
zugestimmt.
•Dem Kreditbegehren für die neue Kabelleitung Wingerten – Weingarten
Dorf von Fr. 98‘000 wird einstimmig
zugestimmt.
•DasBudget2017wirdindervorliegendenFormgenehmigt.
•DerSteuerfussfür2017wirdgleichbleibendauf49%festgelegt.
•Zusammen mit dem Primarschulpräsidenten Roger Holenstein präsentiert
derVorsitzendedenerhaltenenGebäudeenergieausweis der Kantone (GEAK)
für die Sanierung der Mehrzweckhalle
undderSchulanlage.DieGemeindebehördenerstellennächstenseinenFahrplan.
•Der Vorsitzende orientiert über den
StandderErstellungdesgeplantenEntsorgungsplatzes. Vom Bundesamt für
Raumentwicklung wurde Beschwerde
gegendenEntscheiddesDepartements
2
für Bau und Umwelt für die Landumlegung erhoben. Die Grüngutsammelstelle Schrofen bleibt ab dem 19. Dezember2016vorerstgeschlossen.Das
DepartementfürBauundUmweltwurdeumFristerstreckungfürdiedefinitive
Schliessungersucht.
•Der Vorsitzende informiert, dass der
Gemeinderat eine Eingabe gegen den
aufgelegenen Kantonalen Richtplan
eingereichthat.
•Der Vorsitzende bedankt sich bei der
Versammlung für das Erscheinen und
das entgegengebrachte Vertrauen.
Abschliessend nutzt er die Gelegenheit,auchdemGemeinderatsowieder
Gemeindeverwaltung für die gute Zusammenarbeitzudanken.MitApplaus
wird der Dank von der Versammlung
bestätigt.
Aus dem Inhalt
AusderGemeindekanzlei
Schule
KirchlicheMitteilungen
Weihnachtsbaum
Weihnachtsfenster
St.Nikolaus
DerFrauenfelder
Jahrbuch
Vereine
Inserate,Vermischtes
Pinwand
1-5
6-7
8-10
11
12
13
14-17
18
19-20
21-31
32
01 / 2017
Grüezi und herzlich willkommen
Gerne laden wir Sie zum Neujahrsapéro ein,
am Montag, 2. Januar 2017 um 15.30 Uhr
in die Mehrzweckhalle.
Wir legen den roten Teppich aus
und machen ein lustiges Föteli
auf dem Königsstuhl
mit Ihren Liebsten .
Überhaupt wird’s
viel zu Lachen geben
an diesem Nachmittag,
versprochen !
Lassen Sie sich
überraschen
vom ersten Jahrbuch mit
einem Rückblick auf das
vergangene Jahr.
Stossen Sie an
«uf äs guets Neus»
mit Freunden
und Bekannten
und noch unbekannten
Gesichtern.
Eine warme Suppe,
sowie Chäs und Brot
macht Bagge rot –
und gibt Boden.
Wir freuen uns auf Sie
im Namen des Gemeinderats
Josef Schönenberger
01 / 2017
3
Einwohnerkontrolle
Werkbetriebe
Wir gratulieren
Ablesung
•am 7. Januar zum 86. Geburtstag
Frau Rosmarie
Hug-Lehmann,
Hauptstrasse52,Lommis
•am20. Januarzum95. Geburtstag
FrauLydia Mölgg-Sutter,Hauptstras-
se52,Lommis
95
86
AnfangsJanuar2017stehendienächsten
AblesungenderStrom-undWasserzähler
an.DeshalbsindindenKalenderwochen
1 bis 3 unsere Ableserinnen Elisabeth
Kessler (Lommis) und Martha Hagenbüchli(WeingartenundKalthäusern)auf
Ablesetour. Wir bitten Sie, den Damen
ZugangzudenZählernzugewähren.
An dieser Stelle dankt die Gemeindeverwaltung Elisabeth Kessler und Martha
Hagenbüchli recht herzlich für deren
treueundwertvolleArbeit.
Agenda
Termine
1. Sonntag
•10:30Neujahrs-Apéro,Dorfverein
Weingarten
•16:00Neujahrs-BegrüssungDorfvereinKalthäusern
2. Montag
•15:30Neujahrs-Begrüssung,Politische Gemeinde
4. Mittwoch
•Kartonsammlung,PolitischeGemeinde
7. Samstag
•Sternsingen,Kath.u.Evang.Kirchgemeinden
8. Sonntag
•10:00Oekum.Gottesdienst,Kath.
Kirche Lommis
•14:00NeujahrskonzertPosaunenchor Weingarten
4
12.
14.
21.
26.
Donnerstag
•14:00Pondorondo,Spielnachmittag
Samstag
•Papiersammlung,PolitischeGemeinde
Samstag
•Kindermaskenball2017
•Wikiball2017
Donnerstag
•14:00Pondorondo,Spielnachmittag
01 / 2017
Entsorgungen
Kartonsammlung am Mittwoch, 4. Januar
bis zum Mittag an den Sammelplätzen
deponieren:
•in Kalthäusern bei der Liegenschaft
Hagenbüchli,Kalthäusern16
•in Lommis im Werkschopf auf dem
ParkplatzbeiderGemeinde
•in WeingartenbeimAnschlagkasten
KEINE FREMDSTOFFE wie Klebebänder, Papier, Füllmaterial, Styropor, Getränkepackungen(Kehrichtsymbol)usw.
in die Kartonsammlung geben. Diese
MaterialiengehörenindenKehricht.
Karton flachdrücken und zusammenbinden
NursauberenKartonwiezerlegteKartonschachteln, Wellkarton usw. (RecyclingSymbol), flachgedrückt und zusammengebunden.
Altpapier am Samstag, 14. Januar, bis 09.00 Uhr
an den Kehrichtsammelplätzen deponieren:
NursauberePapierewieZeitungen,Zeitschriften, Illustrierte, Drucksachen, Couverts, Bücher ohne Umschlag, Telefonbücheretc.gutgebündeltbis09.00Uhr
bereitstellen.
NICHT in Kartonschachteln, Papier, oder
Plastiksäckenbereitstellen!
KEINE FREMDSTOFFEwieMilch-und
Getränkepackungen (Kehrichtsymbol),
beschichtete Papiere, Tragtaschen,
Kunststoffe usw. in die Papiersammlung geben. Diese Materialien gehören in den Kehricht.
TV Lommis
Infolge Ferien und Wikiball fällt das
Moving Kids im Januar aus.
DasnächsteMovingKids
findetam25.Februarstatt.
Christoph Jenni
Präsident TV Lommis
01 / 2017
5
PrimarschulgemeindeLommis
Primarschule Lommis
Erneuerungs-/Ersatzwahlen für die
Schulbehörde der Primarschule Lommis
vom 12. Februar 2017 (Amtsantritt
1. August 2017)
FERIENPLAN
Zwei weitereWochen
Kandidatinnen/Kandidaten
erster Ferientag
letzter Ferientag
haben
sich- 2013
gemeldet! Schulbeginn Montag 13. August 2012 08.30 Uhr
Schuljahr 2012
Herbstferien
41-42
Samstag
6. Oktober 2012 Sonntag
21. Oktober 2012
52-1
Samstag 22. Dezember 2012 Sonntag
6. Januar 2013
Weihnachtsferien
Am19.Dezember2016läuftdieEingabefristab,umaufderoffiziellenWahllisteauf5
Samstag
26. Januar 2013 Sonntag
3. Februar 2013
Sportferien
14-15
Freitag
29. März 2013 Sonntag
14. April 2013
Frühlingsferien
geführtzuwerden.ErfreulicherweisehabensichzweiweiterePersonengemeldet,wo20
Donnerstag
9. Mai 2013 Montag
20. Mai 2013
Pfingstferien
mitdieSchulbehördewiedervollzähligwäre.DenStimmbürgerinnenundStimmbürSommerferien
28-32
Samstag
6. Juli 2013 Sonntag
11. August 2013
gernkönnenbiszumRedaktionsschlussfolgendeKandidaturenunterbreitetwerden:
Schulbeginn Montag 12. August 2013 08.30 Uhr
Schuljahr 2013 - 2014
können
andere, nicht
auf 2013
der
Für
das Schulpräsidium:
Herbstferien
41-42
Samstag
5.Es
Oktober
2013 auch
Sonntag
20. Oktober
Wahlliste
aufgeführte
Personen
gewählt
•Peter
Haas,
Weingarten(neu)
52-1
Samstag 21. Dezember 2013 Sonntag
5. Januar 2014
Weihnachtsferien
5
Samstag
25.
Januar 2014
Sonntag
2. Februar
2014
Sportferien
werden.
Im -ersten
Wahlgang
wird das
15-16
Samstag
5. April 2014 Montag
21. April 2014
Frühlingsferien
absolute
Mehr
massgebend
sein.
Die
Für
die
Schulbehörde:
23
Donnerstag
29. Mai 2014 Montag
9. Juni 2014
Pfingstferien
Sommerferien
28-32
Samstag
5. Juli 2014 Sonntag
August ver2014
Wahlunterlagen
werden im10.
Januar
•Nicole
Berg, Weingarten(bisher)
teilt.EinallfälligerzweiterWahlgangfin•Roger Fischer, Weingarten(neu)
Schulbeginn Montag 11. August 2014 08.30 Uhr
Schuljahr 2014
- 2015
detam21.Maistatt.
•Susanne
König,
Lommis(neu)
Herbstferien
41-42
Samstag
4. Oktober 2014 Sonntag
19. Oktober 2014
•Romina
Locher,
Weingarten(neu)
Schulbehörde
Lommis
52-1
Samstag 20. Dezember
2014 -Primarschulgemeinde
Sonntag
4. Januar
2015
Weihnachtsferien
Sportferien
Frühlingsferien
Pfingstferien
Sommerferien
5
15-16
20
28-32
Samstag
Freitag
Donnerstag
Samstag
Herbstferien
41-42
Samstag
24. Januar 2015
3. April 2015
14. Mai 2015
4. Juli 2015
-
Sonntag
Sonntag
Montag
Sonntag
1. Februar 2015
19. April 2015
25. Mai 2015
9. August 2015
3. Oktober 2015 -
Sonntag
18. Oktober 2015
Adventsauftritt im Seniorenheim
Seniovita
Schulbeginn Montag 10. August 2015 08.30 Uhr
Schuljahr 2015 Lommis
- 2016
Erneut
wurde die Schule
Lommis
ange- on lernten die Schüler
und Schülerinnen
52-1
Donnerstag 24. Dezember 2015 Sonntag
3. Januar 2016
Weihnachtsferien
fragt,
ob sie an der Weihnachtsfeier
gemeinsam
ihren Lehrerinnen
5
Samstagdes 30.
Januar 2016 -mitSonntag
7. Februar alle
2016
Sportferien
13-14
Freitag
25. März 2016 Sonntag
10. April 2016
Frühlingsferien
SeniorenheimsSeniovitaeineDarbietung
Liederauswendig.
19
Donnerstag
5. Mai 2016 Montag
16. Mai 2016
Pfingstferien
machenkönnte.
Am
9. Dezember
2016 war14.
esAugust
dann2016
soSommerferien
28-32
Samstag
11. Juli
2016 Sonntag
SusanneHilberundihreSchülerInnender weit.DieKindertrafensichmitihrerLehDer 1. Montag Nachmittag im Dezember (Klausmarkt in Frauenfeld) ist jeweils schulfrei.
4.-6.KlasseerklärtensichgernedazubererinimSchulhausundmachtensichdareit.NachdenHerbstferienbegannensie nachaufdenWeginsSeniovitaumdort
Nach den Ferien beginnt die Schule nach dem ordentlichen Stundenplan.
mitdenVorbereitungen.Sieentschieden
dieWeihnachtsfeierzubereichern.
Ausnahme am Schuljahresbeginn (nach den Sommerferien):
sich
für
verschiedene
Lieder
zum
Thema
DieZuhörerfreutensichsehr!
Die 1. - 6. Klasse beginnt dann einheitlich um 08.30 Uhr.
Für den Kindergarten gilt der ordentliche Stundenplan oder die allfälligen speziellen Angaben im Elternbrief.
Weihnachten.MitvielElanundMotivatiSchulhausteam
6
12. Juli 2012 / HOR
01 / 2017
Samichlaus
Am Mittwochmorgen, 7. Dezember,
spazierten alle Unterstufenschüler und
–schülerinnen in den Wald zur Bürgerhütte.DadasWettereisigeLuftmitsich
brachte,wärmtenwirunsmitSingenund
Bewegungsspielenauf.
PlötzlichtauchtederSamichlausauf,begleitet vom Schmutzli und seinem Esel.
Der Samichlaus las uns eine Geschichte
vor und die Schülerinnen und Schüler
begeistertenmitdeneingeübtenLiedern
undSprüchen.
Schulhausteam
Plötzlich tauchte der Samichlaus auf, begleitet vom Schmutzli und seinem Esel.
Der Sachichlaus las uns eine Geschichte
vor ...
01 / 2017
... und die Kinder begeisterten mit den
eingeübten Liedern und Sprüchen.
7
EvangelischeundKatholischeKirchgemeindenLommis
Sternsingen 2017 – Kenia
«Segen bringen, Segen sein …»
Respektfürdich,fürmich,fürandere–in
Keniaundweltweit.
Die Sternsingergruppen unterstützen via
MissioKinder-undJugendprojekteinaller
Welt.
Im Jahr 2017 tun sie dies zugunsten
von Kindern, die unter dem Klimawandel leiden. Die Turkana, eine Region im
NordwestenKenias,istvomKlimawandel
besonders betroffen. Dieser hat zur Folge,dassesdortkaumnochregnet.Das
Leben hat sich für die Menschen in der
Turkana dadurch radikal verändert. Die
von den Sternsingern unterstützte Ordensgemeinschaft«St.PaulderApostel»
sorgt dafür, dass die Turkana wieder zu
Zeitplan:
•Treffpunkt: 7. Januar 2017, um
12.45UhrinderevangelischenKirche
•Essen:ImAnschlussandasSternsingen-inderMehrzweckhalle
•Ende: Zwischen 17.00 und 17.15
Uhr,bittedieKinderinderMZHabholen
einemOrtmitZukunftsperspektivenwird.
Dank des Baus von Staudämmen, und
Wasserstellen, des Zugangs zu SchulbildungunddankderFriedensarbeitinder
Grenzregion Kenia-Äthiopien wächst in
derTurkanawiederHoffnung,allenvoran
fürdieKinder.
DieSternsingerwerdenamSamstag, 7.
Januar 2017vonHauszuHausziehen,
denSegenfürdasneueJahrbringenund
fürdiebeschriebenenProjektesammeln.
Thomas Segenreich
8
01 / 2017
Chrischona-Gemeinde Weingarten
Sehr grosses Publikumsinteresse
am Musical «Zäller Wiehnacht»
Das bekannte Musical von Paul Burkhard «Zäller Wiehnacht» ist nach über 50
Jahren Bühnenerfolg immer noch sehr beliebt. Die beiden Aufführungen am
Samstag, 10. und Sonntag, 11. Dezember fanden jeweils in der vollbesetzten
Mehrzweckhalle Lommis statt. Das Publikum war begeistert.
«Das isch dä Schtärn vo Bethlehem.» Grosses Staunen über den hellen Stern.
Rund70Personenbeteiligtensichanden
Aufführungen der «Zäller Wiehnacht».
Der Chor, unter der Leitung von Freddy
Stettler, wurde begleitet vom Pianisten
01 / 2017
Hanspeter Nadler. Bilder der Aufführungen finden Sie auf der Website: www.
chrischona-weingarten.ch
Christof Rietmann
9
Katholische Kirchgemeinde Lommis
Ökumenischer Gottesdienst zur Jahreslosung
Sonntag, 8. Januar 2017, 10.30 Uhr in der Katholischen Kirche
DieJahreslosungfürdasneueJahristunterdasThemadesnachstehendenPsalms
gestellt:
Gott spricht: Ich schenke euch ein
neues Herz und lege einen neuen
Geist in euch.
Ezechiel 36,26
MitdiesenzuversichtlichenWortenfreuenwiruns,SieallezudieserFeierbegrüssenzudürfen.
Gemeinsam mit der Chrischona-Gemeinde Weingarten und der evangelischen Kirchgemeinde Lommis sind
alle herzlich dazu eingeladen.
ImAnschlussandenökumenischenGottesdienst möchten wir unsere GemeinschaftbeimApéropflegen.
Herzlichwillkommen!
Gaby Steiner
Liebe Pfarreiangehörige
Noch einmal sage ich Euch, liebe Pfarreiangehörige von Lommis - Adieu.
Meine Zeit als Seelsorgemitarbeiterin ging
mit dem Jahreswechsel zu Ende. Wie heisst
es doch so wunderbar ähnlich im Buch
Kohelet:
«Es gibt eine Zeit der Freude und des
Leids, eine Zeit zum Geben und Empfangen, es gibt aber auch eine Zeit
zum Loslassen… » und dies werde ich
nun tun.
Bei Euch allen möchte ich mich von Herzen
bedanken für all die vielen, guten, wertvollen, bereichernden aber auch schwierigen
Erfahrungen, Momente. Mit Eurer Unter10
stützung, Eurem Vertrauen, war es möglich
mit Euch, Kindern, Jugendlichen, Erwachsenen, Kontakt zu pflegen, unterwegs zu
sein und den Glauben weiter zu schenken.
Ich habe die Zeit als Seelsorgemitarbeiterin
von ganzem Herzen geschätzt und werde
mit einem lachenden und einem weinenden Auge an diese Stunden denken.
Ich wünsche der Pfarrei Lommis, welche
meine Heimat war, eine Pfarreigemeinschaft die lebt, die blüht und miteinander
auf dem Glaubensweg unterwegs, jetzt
ganz besonders unterwegs in den Pastoralraum, ist.
DANKE für alles.
Herzlich Eure Ursi
01 / 2017
Weihnachtsbaum
Dä Chrischtbaum vor äm Gmeindshuus
Schön schlank ist
der
diesjährige
Baum, der uns von
der Bürgergemeinde zur Verfügung
gestellt worden ist.
Aber etwas höher,
als
vorgesehen.
Drum hat sich das
Schmücken etwas
verzögert.Mitzwei
Tagen Verspätung
stehtderBaumnun
Der Baum steht und leuchtet stolz vor sich hin.
aufdemPlatzundleuchtetstolzvorsich
hin.Wunderschönverziertmitschmuckvoll eingepackten Wünschen ans Christkind. Mit glänzenden Kugeln, grossen
Tannzapfen und von Hand gefertigten
Sternen.UndNachtshellundfestlichbeleuchtet. Geschmückt wurde der Baum
vomFamilienvereinPondorondo–vielen
DankandiekleinenundgrossenHelferinnenundHelfer.Am1.Dezemberhaben
einegrosseAnzahlKinderundErwachsenedenWeihnachtsbaummitdemersten
Weihnachtsfenster stimmungsvoll eingeweihtmitGlühwein,Punschundheissen
Maroni.
Josef Schönenberger
01 / 2017
Wunderschön verziert mit schmuckvoll
eingepackten Wünschen ans Christkind.
11
Weihnachtsfenster
Adventsstimmung im Dorf
In Lommis und in
Weingarten haben
sich je 24 Familien ganz spontan
bereiterklärt, mit
geschmücktenund
beleuchtetenFensterndiedunkleZeit
etwas aufzuhellen.
Vereinzelt
wird
auch ein Apéro oder ein Glühwein im
Freien angeboten. Die Daten, wer wann
seinFensterbeleuchtet,sindimGmeindsblättli vom Dezember aufgelistet. Machen Sie einen Abendspaziergang durch
dieDörferundnutzenSiedieangebotenenApéro’s.
Josef Schönenberger
12
01 / 2017
St.Nikolaus
Samichlaus Du guete Maa,
gäll ich mues kei Ruete haa …
Alljährlichumden6.Dezemberbesucht
derSamichlausmitKnechtRuprechtund
seinem Eseli den Männerchor im Wald
beiderBürgerhütte.Freudigerwartetvon
vielen Kindern, die ihn schon auf dem
Wegdahinabholen.DieFitzehaterauf
demWegverlorenoderzuHausevergessen.Gutso!
Der Samichlaus wurde von vielen Kindern
freudig erwartet, die ihn auf dem Weg zur
Bürgerhütte abgeholt.
GrossansturmdannvorderBürgerhütte,
wo der Samichlaus die Sprüchli der Kinderanhörte,ZeichnungenundGschänkli
entgegennahmundmiteinemSäcklifür
alleKinderverdankte.VieleKinderhaben
mit ihren Eltern die Wartezeit verkürzt,
mit einer Wurst am Stecken, die sie auf
demFeuergrillten.FürdieGrossengabs
dannamAbendeinFondueinderstimmungsvollerweitertenWaldhütte.
01 / 2017
Der Samichlaus hörte sich die Sprüchli an
und verdankte sie mit einem Säckli.
Nahe beim Samichlaus zu sein ist für viele
Kinder ein ganz besonderes Erlebnis.
Josef Schönenberger
13
DerFrauenfelder
Die Fanmeile am Frauenfelder
Aufgewachsen in Wil, später viele Jahre
in Bronschhofen und seit mehr als 12
JahreninLommis.«DerFrauenfelder»war
immer etwas Spezielles für mich. Früher
waren es mehrere Hundert Verbissene,
die im Tenue B mit Rucksack, Karabiner
undmehroderwenigenbequemenSchuhenzumAbschlussderWaffenlaufsaison
den Frauenfelder liefen. Über die Marathondistanz,beiFöhnwetter,Schneeoder
RegenoderbeieisigkaltenBedingungen.
Gewaltige Leistungen, die es zu unterstützengalt.
Traditioneller Waffenlauf, wie weiter?
VieledertraditionellenWaffenläufewerden mangels Teilnehmern nicht mehr
durchgeführt.Zudemwarundistesimmer wieder eine Grundsatzfrage, ob es
SachederArmeeist,solcheLäufedurchzuführen.
So ist vom Dorfeingang Lommis, über die Frefel Kurve in Weingarten bis zum Hagi am
Dorfausgang von Kalthäusern eine richtige Fanmeile entstanden.
14
01 / 2017
Ein Läufer bedankt sich beim Publikum mit einem Kuss fürs Anfeuern.
Verschiedene Faktoren waren ausschlaggebend, dass es den Frauenfelder heute
nochgibt.DankeinerÖffnungfürdiezivilenSportlerunddankderinteressanten
Distanzen über die Halbmarathon oder
Marathonstrecke und zum Abschluss
der Laufsaison konnten die Anzahl der
Teilnehmer gewaltig gesteigert werden.
NochimmerläufteineHundertschaftden
Lauf im Tenue Kampf mit Rucksack und
Gewehr.UnterihneneinebeachtlicheAnzahl Frauen und ausländische Soldaten.
Dieses Jahr schien mir, dass die Anzahl
FrauenundausländischerTeilnehmersogar zunimmt. Und dann mehr als zweitausendLäuferinnenundLäufer,dieden
Frauenfelder als Saisonabschluss über
21.1kmoderüberdieMarathondistanz
laufen.Insgesamt2341Läuferinnenund
Läufer–einneuerTeilnehmerrekord.
Die Sportler bringen Betreuer und Fans
mit. Die grosse Anzahl Läufer macht es
01 / 2017
auch für die Besucher aus nah und fern
interessant, diese anzufeuern. Auf der
ganzen Strecke sind Verpflegungsposten aufgestellt. Vereine nutzen die Gelegenheit, in den Dörfern das Publikum
und die Fans zu verpflegen. So ist vom
DorfeingangLommis,überdieFrefelKurveinWeingartenbiszumHagiamDorfausgang von Kalthäusern eine richtige
Fanmeile entstanden. Die Sportler werden vom Publikum im engen Spalier zu
Höchstleistungenmotiviert.
Ich wage heute sogar eine Prognose:
DasInteresseamFrauenfelderwirdnoch
mehr zunehmen. Die Teilnehmerzahlen
werden weiter steigen. Allerdings wird
die Frage sicher wieder auftauchen, ob
es Aufgabe der Armee ist, solche Läufe
weiterzuorganisieren.Fortsetzungfolgt.
Josef Schönenberger
15
Waffenlauf: 42,2 km
Marathon: 42,2 km
Bilder und
Resultate der
Einheimischen
am heurigen
«Frauenfelder»
Marco Winteler
Zeit: 5:07.15,4
Dominic Holenstein
Zeit: 5:07.16,2
Benjamin Henner
Zeit: 3:30.22,4
Halbmarathon: 21,1 km (Juniorenlauf)
Ruben Mürner
Zeit: 1:44.22,9
Daniel Horber
Zeit: 1:55.26,8
16
Ramon Sutter
Zeit: 1:50.29,1
Wäfler Dominik
Zeit: 2:02.50,6
Sereina Wäfler
Zeit: 1:53.48,5
Nicola Greutmann
Zeit: 1:54.51,4
3Läuferinnenund15LäuferausLommis
und Weingarten beteiligten sich am
«Frauenfelder2016»infolgendenKategorien:
•Waffenlauf:42,2km(2)
•Marathon:42,2km(1)
•Halbmarathon:21,1km(Junioren)(6)
•Halbmarathon:21,1km(9)
HutabvordenSportlernfürdiebeeindruckendenLeistungen.
Josef Schönenberger
01 / 2017
Halbmarathon: 21,1 km
Jakub Gasianowski
Zeit: 1:33.21,0
Sven Volk
Zeit: 1:38.39,7
Mauro Cipriani
Zeit: 1:42.33,9
Andrea Wolfer
Zeit: 1:46.53,0
Sepp Sutter
Zeit: 1:51.42,6
Koni Horber
Zeit: 1:52.28,1
Fabian Rietmann
Zeit: 1:55.03,7
Michèle Vontobel
Zeit: 2:14.37,2
Walter Winteler
Zeit: 2:26.16,0
01 / 2017
Teilnehmerrekord am Frauenfelder Waffenlauf
Total2431LäuferinnenundLäuferwagtensichaufdieStrecke
zwischenFrauenfeldundWil.Mitüber1500Teilnehmernverzeichnete die Kategorie Halbmarathon die grösste Anzahl an
Startenden.
DassindiesemJahrweitüber2000
Läufer in den verschiedensten Kategorien teilnahmen, lag sicherlich
nichtnuramgutenWetter,sondern
auch an der Tatsache, dass wähvom
renddesLaufsAufnahmenfürdenvom
BundundKantonfinanziellunterstützten
unterstützten
Spielfilm«DerLäufer»gemachtwurden.
wurden.
17
Jahrbuch
Eigentlich ist es ein Bilderbuch mit ganz
wenigText.EtwasgrössereBilder,alsim
Gmeindsblättli. Die Idee für dieses Fotobuch ist mir nicht mehr aus dem Kopf
gegangen,beimDurchblätternvonalten
AusgabenunsererDorfzeitung«Gemeindeaktuell».Ichweiss,dassvieleBewohnerinnenundBewohnerdasMonatsheft
sehrgenaulesen.AberesisteinZeichen
derZeit:Wirwerdenüberflutetdurchdie
Medien.Unddeshalbfälltdannsehrviel
durchdieMaschen.Dasheisst,vielesgerätinVergessenheit.Dasfindeichschade.
AusdiesemGrundhabeichdiesesBilderbuchgestaltet,mit39«Geschichtenvon
2016». Jubiläen, erfolgreiche Abschlüsse, Aktivitäten aus den vielen Vereinen.
Berichte zu traditionellen Anlässen und
aussergewöhnlicheThemen.DasBuchist
damit keinesfalls vollständig. Aber ganz
bestimmtderBeginnfüreineSammlung
BilderundGeschichtenausLommis,Kalthäusern und Weingarten, die auch in
späterenJahrengernedurchblättertwird.
18
Jahrbuch 2016
Ein Rückblick auf das Jahr 2016
Das Buch wird an der NeujahrsbegrüssungderGemeinde,am2.JanuarNachmittag vorgestellt und jede anwesende
FamilieerhältamApéroeinExemplarkostenlos. Schauen wir mal, ob ich im KulturbudgetnocheinenBetragfinden,für
diesesGeschenkzumJahresbeginn.Zum
ZeitpunktderDruckauslösung(10.12.)ist
noch nicht klar, ob die Bücher vor oder
nach Weihnachten geliefert werden.
Kannsein,dassichdieseganzknappvor
dem 24.12. erhalte. Wenn Sie also ein
ganz besonderes Geschenk suchen, für
Heimweh-Lommiser. Rufen Sie mich an
0796036915.Vielleicht?
Josef Schönenberger
01 / 2017
FamilienvereinPondorondoLommis
Neues aus dem Familienverein
UnserThemaHeidiendetemiteinemBesuch bei den Geissen auf dem Neuhof.
Wir lernten zwei besondere Ziegen persönlichkennen;KinderundZiegenhatten
ihrenSpass.AusserdemdurfteeinLämmchengeschöppeltwerden,daesbeiden
SchafenNachwuchsgab.
Besuch bei den
Geissen auf dem
Neuhof
An unserem letzten Spielenachmittag
im alten Jahr bastelten wir mit den Kindern coole Weihnachtsgeschenke für
Mama, Papa, Oma und Opa. Ab Januar
beherrscht uns der «Winterzauber» und
eswirdeisigschön.WirwerdenunteranderemSchneeflockenbastelnundSchlittschuh laufen gehen. Lasst Euch überraschenundkommtvorbei.
Schulkinder ab 1. Klasse dürfen alleine,
ohneEltern,dieSpielenachmittagebesuchen.DieVerantwortungbleibtSacheder
Eltern.WirfreuenunsaufalleausLommis,
Weingarten,KalthäusernundUmgebung,
kommtvorbeizumschnuppern.Herzlich
willkommen sind auch Passivmitglieder
01 / 2017
Winterzauber im Januar:
•Do12.01.2017,14-17Uhr
Spielenachmittag,ref.Kirche
•Do26.01.2017,14-17Uhr
Spielenachmittag,ref.Kirche
und Gönner, die unseren Verein für und
vonFamilienunterstützenmöchten.
Für weitere Informationen
oder Fragen bitte an
Kati Schuster (076 685 47 95), Sabine
Lütolf (078 889 70 23) oder Angelika
Weiss(0788123196)wenden.
Kati Schuster
19
DorfvereinWeingarten
Herzliche Einladung
zum Neujahrs-Apéro
LiebeEinwohnerinnenundEinwohnervonWeingarten
(SieALLEsindwillkommen!)
Wir laden Sie ganz herzlich ein zum Neujahrs-Apéro am
1. Januar 2017 ab 10.30 Uhr
Weinstube Wygärtler Weine
Rebenstrasse 1
WirwünschenIhnenfroheundgesegneteWeihnachtstageund
danneinengutenRutschins2017.VielErfreulichesimNeuenJahr.
Programm
Stadtkapelle Niedernhall
Musikstück
Neue Termine für Ihre Agenda 2017
tragen vieren
in
e
Gerne teilen wir Ihnen die aktuellen
er
und res
Termine des Dorfvereins Weingarten mit:
JAHRESRÜCKBLICK 2014
BEGRÜSSUNG & GRUSSWORT
ZUM NEUEN JAHR 2015
Bürgermeister Achim Beck
Stadtkapelle Niedernhall
Musikstück
•01.01.2017
•24.03.2017
Stadtkapelle Niedernhall
•10.06.2017
Musikstück
•01.08.2017
- SCHLUSSWORT –
•16.09.2016
Bürgermeister Achim Beck
•01.-24.12.2017
Neujahrsapéroab10.30Uhr
Hauptversammlung(Vereinsmitglieder)
(25jährigesJubiläum)
Dorffest Weingarten
Bundesfeier
Herbstanlass
Adventsfenster in Weingarten
VORTRAG
„Umnutzung und Sanierung der Alten Kelter in der Gemeinde Ötisheim“
Bürgermeister Werner Henle
Stadtkapelle Niedernhall
Distelfinkenlied
Wir freuen uns, Sie liebe Bewohnerinnen und Bewohner Weingartens an
unseren Anlässen begrüssen zu dürfen.
Geniessen Sie unser schönes Dorf.
Für den Vorstand
Jürg Gygax
20
01 / 2017
INSErAtE
Neue Wohnungen zu vermieten!
Ab1.April2017vermietenwiranderMatzingerstrasse3ain
Lommismoderne Wohnungen mit Lift:
•4.5-Zi.-Whg.: Fr.1‘700.– inkl.NK/Mt.
•3.5-Zi.-Whg.: Fr.1‘550.– inkl.NK/Mt.
•2.5-Zi.-Whg.: Fr.1‘100.– inkl.NK/Mt.
FürweitereAuskünfteundeineunverbindlicheBesichtigung
stehenwirgernezurVerfügung.
RuthundRolandStutz(Tel.0523762386)
Posaunenchor Weingarten
Neujahrskonzert 2017
Chrischona Weingarten
Sonntag, 8. Januar, 14.00 Uhr
01 / 2017
21
Perspektivethurgau
Ist HIV heute heilbar?
Vor35JahrenwurdeeineHIVInfizierungmiteinemTodesurteilgleichgesetzt.
Dem medizinischen Fortschritt und der Aufklärungsarbeit ist es zu verdanken, dass Menschen mit HIV/Aids neue Perspektiven erhalten. Der 1. Dezember ist der Welt-Aids-Tag, welcher daran erinnert Solidarität gegenüber HIV
Betroffenen und an Aids Erkrankten zu zeigen.
Vor 35 Jahren wurde eine HIV Infizierung
mit einem Todesurteil gleichgesetzt.
Gestern und Heute
In den 80er Jahren beherrschten Ängste
und Unsicherheit das Thema HIV/Aids.
Aids war damals mit einer hohen SterblichkeitundeinergesellschaftlichenAusgrenzung verbunden. Aus medizinischer
SichtwardamalsbekanntwieHIVübertragenwird.DennochwardieHysteriein
dergesamtenBevölkerunggrosssichmit
HIVanzustecken.BeimHändeschütteln,
gemeinsamenBenutzeneinesWasserglases und beim Küssen ging der Irrglaube
um, sich mit der «Seuche» zu infizieren.
Heute,geradeeinmal35Jahrespäterist
das Thema HIV/Aids in den Hintergrund
gerückt.DermedizinischeFortschrittund
diejahrelangenPräventionsbemühungen
zeigenihreWirkung.
Heuteist HIV durch Medikamenteziemlich gut behandelbar. Dennoch ist es
eine chronische Krankheit, welche nicht
geheilt werden kann. HIV-positive Men-
Heute ist HIV
durch Medikamente ziemlich
gut behandelbar.
Dennoch ist es
eine chronische
Krankheit, welche nicht geheilt
werden kann.
22
01 / 2017
Zahlen und Fakten
•Weltweit leben heute 36.7 Millionen
MenschenmitHIV(Stand2015).
•In der Schweiz leben rund 20'000
MenschenmitHIV.
•2015 wurden in der Schweiz 538
neue HIV-Diagnosen gestellt. Im VergleichzumVorjahrbedeutetdieseine
Zunahmevon4Prozent.Zuvorhatte
die Zahl der HIV-Fälle seit dem Jahr
2008 fast ausnahmslos abgenommen.DaderaktuelleAnstiegimRahmen jährlicher Zufallsschwankungen
liegt,lässtsichnichtbeurteilen,ober
eineTrendwendemarkiert.
•DerFrauenanteilbeidenNeudiagnosen beträgt 23 Prozent. In den letz-
schen erleben aufgrund ihrer Krankheit
häufig Ablehnung und Diskriminierung,
seidiesimprivatenUmfeld,amArbeitsplatz oder während der Einreise in ein
fremdesLand.
Anonymer HIV-Schnelltest
Auf der vom Bundesamt für Gesundheit
(BAG) anerkannten Teststelle in Weinfelden (1 Minute vom Bahnhof) führt
die Perspektive Thurgau anonyme HIVSchnelltestsinklusiveBeratungsgespräche
durch medizinisches Fachpersonal aus.
Der HIV-Test wird für CHF 60.- angeboten.DieKlientenschätzendenanonymen
Rahmen,welcherunterschiedlicheFragen
zulässt und somit eine individuelle Beratungermöglicht.
Auch wenn ein grosses Wissen bezüglich HIV und den Übertragungswegen
besteht, tauchen im Alltag häufig Unsi01 / 2017
tenfünfJahrenzeigtesichbeiFrauen
mitheterosexuellemAnsteckungsweg
eine fast stetige Abnahme von 140
auf100Fälle.
•Bei Männern mit heterosexuellem
Ansteckungsweghatnacheinemabrupten Rückgang im Jahr 2014 die
Anzahl Neudiagnosen wieder leicht
zugenommenauf120Fälle.
•BeiMännern,dieSexmitMännernhaben,nahmüberdieletztenfünfJahre
hinweg die Zahl HIV-Diagnosen leicht
ab,jedochmitbeträchtlichen,unregelmässigen Schwankungen. 2015 wurden 247 Neudiagnosen gestellt, was
rund47ProzentderFälleentspricht.
cherheiten und Fragen auf. Im Kanton
Thurgau berät Sie die Perspektive ThurgauzumThemaHIVundanderensexuell
übertragbarenInfektionen(z.B.Hepatitis,
Syphilis,Chlamydien,Tripper).
PerspektiveThurgau,LauraSpiri,
Angebotsleitung«HIV/STIPrävention»
Schützenstrasse15,8570Weinfelden
Tel.+41(0)716260202
[email protected]
www.perspektive-tg.ch
DasAngebot«HIV/STI-Prävention»erfolgt
imAuftragdesKantonsThurgau,Amtfür
Gesundheit
23
Thurgau Energie
Schattenseiten der Smartphones
4,9 Millionen Schweizerinnen und Schweizer besitzen ein Smartphone, in der
Regel unter prekären Arbeitsbedingungen produziert. Dieses wechseln sie
durchschnittlich alle 12 bis 18 Monate. Das Resultat sind hunderttausende
Tonnen Elektromüll. Wer sich an einige Tipps hält, kann den Ressourcenverschleiss reduzieren.
Am Anfang eines Smartphones stehen
allein 30 verschiedene Mineralien und
Metalle. Über mehrere Stationen gelangen die gewonnen Erze zu Schmelzereien und werden zu Metallen verarbeitet.
Einige wie Zinn, Tantal, Wolfram und
Gold sind als Konfliktrohstoffe eingestuft.IhrAbbaufinanziertbeispielsweise
im Kongo den Bürgerkrieg oder geht in
Regionen wie Chile, Russland und China
einhermitUmweltzerstörung,schlechten
Arbeitsbedingungen oder Kinderarbeit.
AuchindenZulieferfirmenzurProduktion der Einzelteile sowie in Fabriken der
Handyhersteller, wo die Komponenten
zusammengesetzt werden, sind die Arbeitsbedingungen oft prekär: lange Arbeitszeiten,LöhneunterdemExistenzminimum,Einsatzgesundheitsschädigender
Chemikalien.
Kurze «Lebensdauer»
Dazwischen sind die fertigen SmartphonesimEinsatz.InderSchweizbeträgtdie
durchschnittliche Nutzungsdauer zwischen 12 und 18 Monaten – unabhängigdavon,obdasalteGerätnochfunktioniert,wirdesersetzt.Hundertausende
Tonnen Elektromüll sind das Resultat.
Gemäss Studien lagern in der Schweiz
rund die Hälfte der alten Mobiltelefone
ineinerSchublade,nurknapp20Prozent
24
Nur knapp 20 Prozent der Smartphones
gelangen in der Schweiz ins Recycling.
gelangenindieWiederverwertung.Rund
ein Viertel wird verschenkt oder weiterverkauft.DerRestlandetimAbfall.
Und zum Schluss – das ist auch in der
Schweiz nicht gänzlich auszuschliessen
– enden die Geräte dort, wo sie ihren
Anfanggenommenhaben:InAfrika,auf
einerMüllhalde,wooftKinderdieGeräte mit blossen Händen aufbrechen oder
anzünden,umandieTeileimInnerenzu
gelangen und sich damit hochgiftigen
Gasenaussetzen.
Die Geräte länger nutzen
Was das Beispiel Smartphone zeigt, gilt
fürweitereGerätederElektronik-Industrie wie Tablets, Laptops oder Computer.
SiebestehenaushundertenvonKomponenten,dieunzähligeHändlerundUnterhändlerliefern.DieProduktionskettelässt
01 / 2017
sich nicht lückenlos nachvollziehen, der
Produktionswegnichttransparentaufzeigen. Während bei Lebensmitteln «nachhaltige»oder«fair»gehandelteProdukte
erkennbarsind,spielendieseKriterienin
derIT-BranchebisjetztkaumeineRolle.
Der Druck von Seiten der Konsumenten
und ein bewusstes Verhalten, können
dazu beitragen, die Situation zu verbessern.
SoistbeimSmartphoneschonvielgewonnen, wenn wir es weniger häufig wechselnundnachMöglichkeitreparierenlassen (www.handyreparaturvergleich.ch).
Ist die Reparatur ausgeschlossen, gehört
dasalteGerätzurückindieVerkaufsstelle,dennwirfinanzierendasfachgerechte
RecyclingübereinevorgezogeneGebühr
beim Kauf. Alternativ lassen sich Geräte
spenden (www.revendo.ch) oder weiter
verkaufen(www.verkaufen.ch).
Produktionsbedingungen
WereinneuesGerätanschafft,kannsich
ausserdem über die Produktionsbedingungen informieren. Auf der Webseite
www.hightech-rating.ch findet sich eine
Beurteilung der meistverkauften SmartphonesinderSchweizbezüglichArbeitsrechte,UmweltundKonfliktrohstoffe.
Im Moment ist vor allem ein SmartphoneaufdemMarkt,dasversuchtdieProduktiontransparentundfairzumachen:
Das Fairphone des gleichnamigen Unternehmens. Die Firma setzt teilweise konfliktfreie Mineralien ein, achtet auf die
Verbesserung der Arbeitsbedingungen in
denFabrikenundunterstütztRücknahme-
sowieRecycling-Programme.DasGerätist
ausserdem robust und modular aufgebaut,sodassderAustauscheinzelnerTeilemöglichist(www.fairphone.com).
01 / 2017
Die Firma Fairphone setzt teilweise
konfliktfreie Mineralien ein, achtet auf die
Verbesserung der Arbeitsbedingungen in
den Fabriken und unterstützt Rücknahmesowie Recycling-Programme.
Tipps vom Energieberater
Bei Fragen rund um Energie und EnergieeffizienzbietendieöffentlichenEnergieberatungsstellenkostenloseErstberatungvorOrtoderinihremBüro.
DieAdressenderEnergieberatungsstellenimKanton:
www.energie.tg.ch/beratungsangebot
InfoszumkantonalenFörderprogramm
Energie: 058 345 54 80, energie@
tg.ch,www.energie.tg.ch
Region Hinterthurgau
Rüedimoosstr.4,8356Ettenhausen
Tel.0523680808
[email protected]
25
raiffeisenbanken
Die beiden Raiffeisenbanken Münchwilen-Tobel und
Wängi-Matzingen planen ihre gemeinsame Zukunft
Die Raiffeisenbanken Münchwilen-Tobel und Wängi-Matzingen planen angesichts des Strukturwandels im Bankenmarkt und zur weiteren Stärkung
ihrer Marktpositionierung ihre Zukunft. Die beiden Banken prüfen zurzeit die
Traktandierung eines allfälligen partnerschaftlichen Zusammenschlusses anlässlich der Generalversammlungen 2018.
Seit längerer Zeit vollzieht sich im Bankwesen ein starker Strukturwandel. Die
Bankenwelt sieht sich zunehmend mit
grossenHerausforderungenkonfrontiert:
Die steigenden regulatorischen Anforderungen und die daraus resultierenden
Kosten, die rasante Technologieentwicklung und die durch die Digitalisierung
verändertenKundenbedürfnisse.
Gemeinsam sind wir noch stärker
Die Raiffeisenbanken Münchwilen-Tobel und Wängi-Matzingen haben sich
entschieden, einen partnerschaftlichen
Zusammenschluss aus der Position der
Stärke heraus zu planen und den Genossenschafter/innenandenGeneralversammlungen2018zurGenehmigungzu
unterbreiten.
Über die Raiffeisenbank
Münchwilen-Tobel Genossenschaft
BeiderRaiffeisenbankMünchwilen-Tobelarbeiten22
MitarbeiterinnenundMitarbeiter.DieBankweisteine
Bilanzsummevon540MillionenFrankenausundzählt
4‘800GenossenschafteralsMitbesitzerderBank.
Über die Raiffeisenbank
Wängi-Matzingen Genossenschaft
BeiderRaiffeisenbankWängi-Matzingenarbeiten22
MitarbeiterinnenundMitarbeiter.DieBankweisteine
Bilanzsummevon620MillionenFrankenausundzählt
4‘800GenossenschafteralsMitbesitzerderBank.
BeideRaiffeisenbankenhabensichzuwichtigenFinanzdienstleisterninderRegion
entwickelt.BeideBankensindTeilderRaiffeisenGruppe.Dieseumfasst270genossenschaftlichorganisierteRaiffeisenbankenmit977Bankstellen.DierechtlichautonomenRaiffeisenbankensindinderinSt.GallendomiziliertenRaiffeisenSchweiz
Genossenschaft zusammengeschlossen. Raiffeisen ist mit einer Bilanzsumme von
rund214MilliardendiedrittgrössteBankengruppederSchweiz.
26
01 / 2017
Die gewohnte Kundennähe und Beratungskompetenz in den Geschäftsstellen Matzingen, Münchwilen, Tobel und
WängiwerdenweiterhindurchdieMitarbeiterinnen und Mitarbeiter gewährleistet.EserfolgtkeinStellenabbau.
Die Verwaltungsräte der beiden Banken
sind überzeugt, dass mit diesem Schritt
denanstehendenHerausforderungenbegegnetwerdenkann,umauchinZukunft
eine hohe und zeitgerechte Beratungs-
und Servicequalität für die Kundinnen
und Kunden sicherzustellen. Mit diesem
Zusammenschluss wachsen die Banken
zueinerBankmitgut9‘600Mitgliedern,
18‘000 Kunden, 42 Mitarbeitenden und
einer Bilanzsumme von rund 1,2 MilliardenFrankenzusammen.
Über die Modalitäten des geplanten Zusammenschlusses werden die Genossenschafterinnen und Genossenschafter
erstmals an den Generalversammlungen
im April 2017 informiert. Im Spätherbst
2017 ist eine weitere Information über
denStandderArbeitengeplant.Schliesslich werden die Genossenschafter/innen
an den Generalversammlungen 2018
überdenZusammenschlussentscheiden.
Kontaktpersonen:
•StefanBlatter
Verwaltungsratspräsident
RaiffeisenbankMünchwilen-Tobel
Tel:0716449040
•StefanSchoch
Verwaltungsratspräsident
RaiffeisenbankWängi-Matzingen
Tel:0523697702
ProSenectute
Pro Senectute Thurgau erledigt Ihre Steuererklärung prompt und kompetent
Pro Senectute Thurgau erstellt Steuererklärungen, berät und überprüft SteuerveranlagungenfürältereMenschen.Wir
entlasten von administrativen Arbeiten,
dienichtmehrselberausgeführtwerden
können.UnsereTarifesindsozialverträglich.SieprofitierenvonunsererlangjährigenErfahrung.
01 / 2017
Gerne geben wir Auskunft:
Pro Senectute Thurgau, Rathausstrasse 17
8570Weinfelden,Tel.0716261086
[email protected]
www.tg.pro-senectute.ch
27
INSErAt
Lommiser
Kindermaskenball
Samstag, 21. Januar 2017
ab 13:30 Uhr
Guggenmusik
tolle Preise
gratis Eintritt
28
01 / 2017
INSErAt
01 / 2017
29
INSErAt
Flotte Bienen,
tolle Hechte
Erstaunliche Fortpflanzungsstrategien
im Tierreich
Öffentliche Führungen
Di 21. Februar, 19.30 Uhr
Fr 3. März, 10.30 Uhr
bis 26. März 2017
Di–Sa 14–17 Uhr
So 12–17 Uhr
Eintritt frei
Naturmuseum Thurgau
Freie Strasse 24
Frauenfeld
www.naturmuseum.tg.ch
30
01 / 2017
INSErAt
Buchhaltungen
gen
Steuererklärun
istration
Personaladmin
oaching
Buchhaltungs-C
Bald ist es wieder soweit:
Die Steuererklärung liegt in Ihrem Briefkasten.
Fragen Sie sich, was Sie beim Ausfüllen alles beachten müssen und wie Sie
Steuern sparen können? Oder benötigen Sie Hilfe beim Jahresabschluss
oder beim Erstellen der Lohnausweise?
Als Fachfrau kümmere ich mich gerne um Ihre Buchhaltung, Ihre Steuererklärung oder übernehme Ihre Personaladministration. Auf Wunsch unterstütze ich Sie auch beim Aufbau einer Buchhaltung oder berate Sie bei der
Wahl des richtigen Buchhaltungsprogramms.
Näheres erfahren Sie auf jbrueni.ch. Ich freue mich auf Sie.
Jana Brüni
Fachfrau im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. FA
Treuhand J. Brüni
Storchenackerstr. 37
9506 Lommis
Tel. 071 565 02 17
[email protected]
www.jbrueni.ch
01 / 2017
31
Impressum:«Gemeindeaktuell»isteinoffizielles
InformationsorganderpolitischenGemeinde
Lommis.
Adresse:Gemeindeverwaltung,Banneggstr.2,
9506Lommis,Tel.0527233010
Redaktion und Layout: JosefSchönenberger,
RolfHösli,KoniHorber
Redaktionsschluss: fürdieFebruar-Ausgabe
«Gemeindeaktuell»,Freitag,20.Januar2017
Inserateschluss: 15.Januar2017
BeiträgesindwillkommenundkönnenperE-Mail
gesandtoderaufderGemeindeverwaltung
abgegebenwerden.
E-Mail:[email protected]
Gesucht
Snowboardau
Wirsindauchbere
srüstung
it,etwasdafürzub
ezahlen.
• Snowboard
• SchuheGröss
e38
• HoseundJack
eGrösse152
(oderetwasgrö
sser)
Telefon0796036
915oderjs@lom
32
mis.ch
01 / 2017

Download Report