WIMPFENER HEIMATBOTE Einzelpreis 1,00 € Bekanntmachungsorgan der Stadt Bad Wimpfen NR. 50 FREITAG, DEN 16. DEZEMBER 2016 Weihnachtsbaum schlagen für die ganze Familie Sonderpreis für bestes Gedicht mit Kreativität zur Spendenakquise beitragen Bad Wimpfen Samstag, 17. Dezember 2016 9.00 - 12.00 Uhr Über 100 Vorschläge für die Bewerbung der Spendenakquise wurden von 42 Teilnehmern abgegeben. Neben vielen Slogans befanden sich bei den Einsendungen auch einige schöne Gedichte, weshalb das Auswahlkomitee beschloss, das beste Gedicht ebenfalls zu küren. Nordmanntannen in vielen Größen Grafik: Thinkstock Den Sonderpreis gewann Frau Heide Braun aus Bad Wimpfen mit ihrem Gedicht: Die große, blaue Majestät allmählich in die Knie geht. Die Steine sind nicht mehr stabil, Gewicht zu tragen hat er viel. Helft ihm alsbald die Kraft zu stärken, dann werdet ihr ganz bald bemerken, trotzt er der Schwerkraft wieder gerne, kommt ihr nach Hause aus der Ferne! Grafik: Thinkstock Schlagen Sie Ihren Baum selbst oder lassen Sie ihn von den Profis sägen .... im Netz verpackt passt er in jeden Pkw und schmückt die heimischen Räume. Das WaldNetzWerk bietet Kaffee und Gebäck, Punsch, Glühwein, Wildbratwurst ... Gemütlichkeit beim Weihnachtsbaumaussuchen für die ganze Familie! Ort: Weihnachtsbaumkultur im Bonfelder Wald an der L 1107 Bad Wimpfen-Bonfeld (Ausschilderung) Öffnungszeiten des Rathauses Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr 137. JAHRGANG Anfang des neuen Jahres wird Frau Braun zusammen mit den anderen Gewinnern der besten Slogans von Herrn Brechter den Sonderpreis überreicht bekommen. Sie darf sich über einen Schirm mit Aquarellbildern verschiedener Wimpfener Sehenswürdigkeiten sowie die Stadtchronik freuen. Die Stadt Bad Wimpfen dankt allen, die mit ihrer Kreativität zur Spendenakquise beitragen. In den nächsten Monaten ist es das Ziel, möglichst viele Menschen auf die nötige Sanierung des Blauen Turmes aufmerksam zu machen, damit dem Wahrzeichen schnell und in großer Zahl Hilfe zuteil wird. Restaurierungskosten von 6,2 Millionen Euro, von denen Bad Wimpfen rund 1 Millionen Euro schultern muss, stehen in den drei kommenden Jahren an, damit der Blauen Turm auch die nächsten 800 Jahre das Symbol für Bad Wimpfen, seine Bürgerschaft und die umgebende Region bleiben kann. Jede Spende ist willkommen. Spendenkon Verwendungszweck: Spendenkonto: SSanierung i Bl Blauer Turm Kreissparkasse Heilbronn IBAN DE06 6205 0000 0002 5805 11 Volksbank Heilbronn IBAN DE61 6209 0100 0069 3010 00 (Konto des Vereins Alt Wimpfen) 2 | Amtliche Bekanntmachungen Wimpfener Heimatbote • 16. Dezember 2016 • Nr. 50 Amtliche Bekanntmachungen | 3 Wimpfener Heimatbote • 16. Dezember 2016 • Nr. 50 Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Bad Wimpfen Sprechzeiten: Montag - Freitag Donnerstagnachmittag 9.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Information der Stadtverwaltung über die Verpflichtung der Straßenanlieger zum Reinigen, Schneeräumen und Bestreuen der Gehwege In den Wintermonaten stellen Schnee und Eis die Bewohner unserer Stadt hin und wieder vor Probleme. Was ist zu tun, in welchen Zeiten muss gestreut bzw. geräumt werden, welche Flächen müssen gereinigt werden etc. Was bei der Durchführung des Winterdienstes hierbei im Wesentlichen beachtet werden muss, sagt Ihnen der nachfolgende Auszug aus der Satzung der Stadt Bad Wimpfen über die Verpflichtung der Straßenanlieger zum Reinigen, Schneeräumen und Bestreuen der Gehwege. Die Räum- und Streupflicht zum Schutze der Fußgänger obliegt gem. Streupflichtsatzung in der Fassung vom 5.11.2001 den Anliegern. Wir weisen darauf hin, dass dies auch für alle Fußverbindungswege und Treppenanlagen gilt. Verpflichtete Das Reinigen, Räumen und Bestreuen obliegt den Eigentümern und Besitzern (z.B. Mieter und Pächter) von Grundstücken, die an einer Straße liegen oder von ihr eine Zufahrt oder einen Zugang haben. Als Straßenanlieger gelten auch die Eigentümer und Besitzer solcher Grundstücke, die von der Straße durch eine im Eigentum der Gemeinde stehende, unbebaute Fläche getrennt sind, wenn der Abstand zwischen Grundstücksgrenze und Straße nicht mehr als 10 Meter, bei besonders breiten Straßen, nicht mehr als die Hälfte der Straßenbreite beträgt. Gegenstand der Reinigungs-, Räum- und Streupflicht Gehwege im Sinne dieser Satzung sind die dem öffentlichen Fußgängerverkehr gewidmeten Flächen, die Bestandteil einer öffentlichen Fläche sind. Entsprechende Flächen am Rande der Fahrbahn sind, falls Gehwege auf keiner Straßenseite vorhanden sind, Flächen in einer Breite von 1,50 Metern. Entsprechende Flächen von verkehrsberuhigten Bereichen sind an deren Rand liegende Flächen in einer Breite von 1,50 Metern. Umfang der Reinigungspflicht, Reinigungszeiten Die Reinigung erstreckt sich vor allem auf die Beseitigung von Schmutz, Unrat, Unkraut und Laub. Bei der Reinigung ist der Staubentwicklung durch Besprengen mit Wasser vorzubeugen, soweit nicht besondere Umstände (z.B. Frostgefahr) entgegenstehen. Die zu reinigende Fläche darf nicht beschädigt werden. Der Kehricht ist sofort zu beseitigen; er darf weder dem Nachbarn zugeführt noch in die Straßenrinne oder andere Entwässerungsanlagen oder offene Abzugsgräben geschüttet werden. Zeiten für das Schneeräumen und Bestreuen Die Gehwege und die sonstigen Flächen müssen werktags bis 7.00 Uhr, sonn- und feiertags bis 8.00 Uhr geräumt und gestreut sein. Wenn nach diesem Zeitpunkt Schnee fällt oder Schnee bzw. Eisglätte auftritt, ist unverzüglich, bei Bedarf auch wiederholt, zu räumen und zu streuen; diese Pflicht endet um 22.00 Uhr. Bei Schnee- und Eisglätte sind die Gehwege und die sonstigen Flächen sowie die Zugänge zur Fahrbahn rechtzeitig so zu streuen, dass sie von den Fußgängern bei Beachtung der nach den Umständen gebotenen Sorgfalt möglichst gefahrlos benützt werden können. Weiter weisen wir darauf hin, dass es sich bei den Streugutbehältern um städtisches Streugut handelt, das der Allgemeinheit nicht zugänglich ist. Durch diese Streubehältnisse soll eine ausreichende Bestreuung der Straßen gesichert werden. Wer die Umwelt schützt, schützt sich selbst! Wasserverband Krötenweide Die Mitglieder des Wasserbandes Krötenweide Bad Wimpfen werden hiermit zur öffentlichen Verbandsversammlung am Donnerstag, 22. Dezember 2016 um 14.00 Uhr im Besprechungszimmer, 2. OG, Zimmer 21 des Rathauses eingeladen. Tagesordnung 1. Berichte 2. Jahreshauptversammlung 2016 und Beschlussfassung über die Entlastung des Verbandsvorstandes 3. Haushaltssatzung und Haushaltsplanung 2017 Aufgrund der Vorschriften über die Beschlussfähigkeit bitte ich um vollzählies Erscheinen. Bernd Angelberger, Vorsitzender Ausgabe der Bewohnerparkausweise für das Jahr 2017 Ab Mittwoch, 21.12.2016 können die neuen Bewohnerparkausweise für das Jahr 2017 im Rathaus, Zi. 1, abgeholt werden. Bad Wimpfen, 16. Dezember 2016 Brechter, Bürgermeister Mobilitätskonzept Heilbronn/Neckarsulm Auftaktsitzung der Projektgruppe mit Minister Hermann, Vertretern des Regierungspräsidiums, der Kommunen, der Audi AG und der Schwarz-Gruppe Die Verkehrssituation im Raum Heilbronn/Neckarsulm soll verbessert werden. Vor diesem Hintergrund hat Verkehrsminister Winfried Hermann MdL am 21. Oktober 2016 eine Projektgruppe mit Vertretern des Regierungspräsidiums Stuttgart, des Landratsamts Heilbronn, der Städte Heilbronn und Neckarsulm, der Firmen Audi AG und Schwarz-Gruppe sowie von Ingenieurbüros eingerichtet. Unter der Leitung des Regierungspräsidiums Stuttgart hat am 24. November 2016 die erste Sitzung dieser Projektgruppe stattgefunden. Auftrag der Projektgruppe ist es, zunächst die Defizite der vorhandenen Verkehrsinfrastruktur im Raum Heilbronn/Neckarsulm zu identifizieren und auf dieser Grundlage konkrete Lösungsvorschläge zur Verbesserung der Verkehrsverhältnisse im Raum Heilbronn/ Neckarsulm zu definieren. Die Untersuchungen der Projektgruppe umfassen dabei vor allem das Straßennetz, die Radwegverbindungen sowie den ÖPNV. „Die Straßenbauverwaltung setzt - unabhängig von den Ergebnissen der Projektgruppe - bereits wichtige Straßenbauvorhaben im Raum Heilbronn/Neckarsulm um“, so Minister Hermann. Die Bundesautobahn A 6 wird als ÖPP-Projekt im Streckenabschnitt zwischen der Anschlussstelle Wiesloch/Rauenberg und dem Autobahnkreuz Weinsberg durchgängig 6-streifig ausgebaut, die Binswanger Straße in Neckarsulm wird in Zusammenarbeit mit der Stadt Neckarsulm an die Bundesstraße B 27 höhenfrei angeschlossen, die Landesstraße L 1100 wird im Streckenabschnitt zwischen Heilbronn-Neckargartach und der Anschlussstelle Heilbronn/Untereisesheim (BAB A 6) 2-bahnig ausgebaut und die Nordumfahrung Frankenbach/Neckargartach (1. Bauabschnitt) wird von der Stadt Heilbronn inkl. Anschluss an die L 1100 gebaut. Ziel ist die Fertigstellung dieser Maßnahmen bis Mitte des Jahres 2022. Minister Hermann dazu: „Dann wird es insbesondere im Bereich des Neckartalübergangs wieder eine leistungsfähige Autobahn geben und der derzeitige Verdrängungsverkehr von der BAB A 6 in das nachgeordnete Straßennetz der Vergangenheit angehören.“ Für diese Zwischenzeit bis zum Jahr 2022 müssen nun kurzfristige Lösungen zur Verbesserung des Straßennetzes im Raum Heilbronn/ Neckarsulm erzielt werden. Dabei werden auf Grundlage bereits vorliegender Verkehrsdaten zunächst die Knotenpunkte im Zuge der L 1100 bzw. der L 1101 hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit überprüft und ggf. in Zusammenarbeit mit dem Landratsamt Heilbronn optimiert. Im Weiteren ist ein großräumiges Verkehrsgutachten durchzuführen, welches auf den Vorarbeiten der Firmen Audi AG und Schwarz-Gruppe basiert. Auf Grundlage des Verkehrsgutachtens sollen die Bereiche mit weitreichenderem Handlungsbedarf ermittelt werden. Im diesem Zuge werden auch die L 1100 sowie die L 1101 hinsichtlich ihrer Straßenquerschnitte überprüft. Die Radwegverbindungen im Raum Heilbronn/Neckarsulm können durch die Umsetzung der Maßnahmen aus dem RadNETZ BadenWürttemberg verbessert werden. Die Umsetzung ist durch den Landkreis sowie die Kommunen vorgesehen. 4 | Geburtstage Wimpfener Heimatbote • 16. Dezember 2016 • Nr. 50 Bei vielen dieser Maßnahmen ist eine Umsetzung bereits kurzfristig möglich. Darüber hinaus prüft die Projektgruppe im Rahmen einer Machbarkeitsstudie, ob im Raum Heilbronn/Neckarsulm die Umsetzung eines Radschnellweges erfolgen kann. Dies soll insbesondere eine Verbesserung für den täglichen Pendlerverkehr ermöglichen, um damit auch das Straßennetz nachhaltig zu entlasten. Die nächste Projektsitzung findet Ende Januar/Anfang Februar 2017 statt. Der übergeordnete Steuerkreis Mobilitätskonzept Heilbronn/ Neckarsulm unter Leitung von Verkehrsminister Hermann wird voraussichtlich im März/April 2017 zusammenkommen. Integrationsstelle für Flüchtlinge und Migranten Bad Wimpfen Wir möchten Flüchtlinge und Migranten gleich welcher Religion und Kultur in unserer Stadt im Alltag unterstützen. Herr Stupp oder Frau Tzschoppe sind zu folgender Zeit im ev. Gemeindehaus erreichbar: Mittwoch 10.00 bis 12.00 Uhr Büro im ev. Gemeindehaus, Frohnhäuserstraße 8 , Bad Wimpfen, mobil: 0172/8648664 E-Mail: [email protected] Neues aus der ehrenamtlichen Flüchtlingsarbeit Leider gibt es weiterhin fast nur schlechte Nachrichten aus aller Welt. Umso wichtiger erscheint es uns, über das Gute zu berichten, das direkt um uns herum passiert: Einige Bad Wimpfener haben sich in den letzten Wochen in unterschiedlicher Weise um die hier wohnenden Flüchtlinge gekümmert. So hat sich eine besonders engagierte Dame unermüdlich eingesetzt, bis jeder der irakischen Männer, die im Landgraben untergebracht sind, mit einem zwar gebrauchten, aber verkehrssicheren Fahrrad ausgestattet war. Unterstützt worden ist sie dabei von der Fahrradwerkstatt für Flüchtlinge in Bad Rappenau - ein ganz großes Dankeschön hierfür. Ebenso eifrig im Einsatz ist ein ägyptischer „Alt-Wimpfener“, der wegen seiner Sprach- und Mentalitätskenntnisse in vielen Situationen der rettende Anker ist. Es gibt inzwischen regelmäßig freitags von 15.00 bis 17.00 Uhr die Möglichkeit, im Begegnungscafé mit unseren Neubürgern gemütlich bei Tee oder Kaffee und Gesellschaftsspielen ins Gespräch zu kommen. Wobei die Gespräche wegen mangelnder Deutschkenntnisse manchmal vollen Körpereinsatz erfordern und ungeahnte schauspielerische Talente zum Vorschein kommen. Das Café findet in der Regel Impressum Wimpfener Heimat-Bote Bekanntmachungsorgan der Stadt Bad Wimpfen Herausgeber, Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, Seelachstraße 2 74177 Bad Friedrichshall Tel. 07136 9503-0 Internet: www.nussbaum-bfh.de Verantwortlich für Redaktion und Anzeigenteil: Timo Bechtold im Verlag Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, Seelachstraße 2 74177 Bad Friedrichshall Redaktion: E-Mail: wimpfen.redaktion@ nussbaum-medien.de Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Anzeigenberatung: Druckerei Stein GmbH, Kirchenstraße 10, 74906 Bad Rappenau, Tel. 07264 4032, Internet: www.druckerei-stein.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur 6 Wochen zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 22,40 € inkl. Zustellung. Einzelverkaufspreis: 1,00 € Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-bfh.de/nussbaummedien/ökologie in der Unterkunft im Landgraben 9 statt und man freut sich über jeden weiteren Interessierten. Sie können einfach hereinschneien oder sich per Mail bei [email protected] informieren. Im Deutschunterricht, der zurzeit leider nur einmal in der Woche stattfinden kann, werden anderthalb Stunden wild gestikulierend Grundkenntnisse unserer komplizierten Sprache vermittelt. Beide Seiten freuen sich darüber, dass man sich in jeder Hinsicht immer besser versteht. Da fast alle der irakischen Flüchtlinge erst im Herbst nächsten Jahres in den offiziellen Deutschkursen unterkommen, ist die Sprachvermittlung über Ehrenamtliche eine der wichtigsten Aufgaben. Es muss nicht nach Lehrplan unterrichtet werden, jede Begegnung mit unserer Sprache unterstützt die Männer. Wer sich vorstellen kann, für einige Zeit mitzuhelfen - gerne über die oben genannte Mailadresse Kontakt aufnehmen. Die Gruppe „Patenschaften“ kümmert sich im Moment noch hauptsächlich um die zwei Familien mit Kindern im Tal. Es geht darum, dauerhaften Kontakt herzustellen und den geflüchteten Menschen bei der Eingewöhnung in unserem für sie sehr fremden Land zu helfen. Das kann von Spielplatznachmittagen mit den Kindern über Begleitung zu Arzt- oder Amtsterminen bis zur Unterstützung beim Erlernen des „schwäbischen Müll-Trennungs-Systems“ reichen. Auch wenn Ihnen etwas anderes einfällt, womit Sie den Familien oder den irakischen Männern im Rahmen einer losen oder verbindlichen Patenschaft helfen möchten, freuen wir uns über Ihre Mail. Über die unkomplizierte Hilfsbereitschaft der SG Bad Wimpfen haben wir schon im letzten Artikel berichtet. Inzwischen dürfen wir uns auch begeistert vom Handball Club Staufer zeigen: Von allen Seiten wurden drei zwar handballerisch eher unerfahrene, aber bewegungshungrige Männer willkommen geheißen und konnten trotz schwieriger sprachlicher Grundbedingungen mit trainieren. Auch der Turnverein der Stadt ermöglicht Integration; im Volleyball sind einige Iraker schon kurz davor, auf deutsch zu fluchen, wenn „Ball aus!“ geschrien wird… Danke. Was momentan unter den Nägeln brennt: Vom Landratsamt nicht in Flüchtlingsunterkünften vorgesehen sind TV-Geräte. Weil auch kein Internetzugang vorhanden ist, ist es den Neu-Wimpfenern schwierig bis unmöglich, sich über die Nachrichtenlage zu informieren. Außerdem könnte Fernsehen natürlich beim Erlernen der deutschen Sprache helfen. Deshalb möchten wir beide Aufenthaltsräume mit Fernsehern ausstatten. Auf private Initiative hin wurde schon eine Satellitenschüssel angeschafft, allerdings funktioniert der Empfang noch nicht - wir freuen uns sehr über fachliche Unterstützung. Bitte verstehen Sie dies nicht als Aufforderung, ein ausgedientes Gerät auf dem Gelände des Flüchtlingsheimes zu entsorgen. Wenn Sie sich aber zu Weihnachten einen neuen Fernseher anschaffen und der alte eigentlich noch funktioniert, für Sie aber überflüssig ist, lassen Sie es uns gerne wissen. Auch hierzu erreichen Sie uns unter [email protected]. Unter dieser Mailadresse können Sie Frau Paulino auch in allen anderen Belangen rund um das Thema Integration der neuen Mitbürger schreiben. Am Freitag, 23.12.2016 ab 15.00 Uhr findet im evangelischen Gemeindehaus eine offene Weihnachtsfeier statt. Wir freuen uns auf die Neu-Wimpfener und alle, die in Richtung Heiligabend schon ein wenig besinnliches Zusammensein erleben möchten. Womöglich wird die Dankbarkeit für ein friedliches Weihnachtsfest dadurch noch ein bisschen intensiver … MB Geburtstage Wir gratulieren 17.12. Hermann Müller, Steinweg 2 70 Jahre Herzlichen Glückwunsch! BLUT SPENDEN RETTET LEBEN! Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. 4 | AktuELLEs INFOS REGIONAL suLMtALER WOchE · 14. DEZEMBER 2016 · NR. 50 Jugendorchester vom Musikverein Lehrensteinsfeld präsentiert außergewöhnliches Adventskonzert Mozarts schlittenfahrt und stufen zum himmel empor Es ist das nicht alltägliche Adventskonzert das 27 Jungmusiker vom Musikverein „Eintracht“ Lehrensteinsfeld ihrem Publikum präsentieren. Zu einem Adventskonzert gehören Advents- und Weihnachtslieder sollte man meinen, dass dies nicht unbedingt so sein muss, bestätigen die Nachwuchsmusiker in der vollbesetzten Christuskirche. „Wir wollten einfach mal etwas anderes machen“, sagt Dirigent Andreas Flad, der sich seit zwei Jahren für das Jugendorchester verantwortlich zeigt. Im Mittelpunkt des Konzertabends steht „Die musikalische Schlittenfahrt“ von Leopold Mozart, wobei das Orchester immer wieder in gespielte Musikpassagen die Stimme von Klaus Föll mit der Novelle von Gottfried Kellers „Kleider machen Leute“ einfließen lässt. „Ich habe mich an das Büchlein aus meiner Schulzeit erinnert und das darin auch eine Schlittenfahrt vorkommt“, erklärt der Dirigent die Idee des 30-minütigen Erzähl-Musikdialogs. Ruhige und schnelle Musikpassagen wechseln sich ab und lassen letztendlich Mozarts Schlittenfahrt zum nicht alltäglichen Hörerlebnis werden. Gefordert sind die Nachwuchsmusiker gleich beim ersten Musikstück mit Ernest von Majowskis „Triptychon in drei Bildern“. Beim ruhigen, dann wieder mitreißenden Spiel beweisen die Musiker jede Menge Feingefühl und meistern das Stück mit Bravour. Mit der „Ouvertüre über ein Spiritual“ von Michiel van Delft nimmt das Orchester richtig Fahrt auf. In den Publikumsreihen wippen die Füße auf den Boden und die Fingerspitzen hält es nicht mehr still. Bei „Selections from the Polar Express“ wird klangvolle Filmmusik mit einem punktgenauen Abschluss präsentiert, Saxofon Power ist beim amerikanischen Spiritual „Nowbody knows the trouble I’ve seen“ angesagt. Mitreißend intoniert das junge Orchester weltbekanntes „Chariot“ aus dem Film „Sister Act“. Gespannt wartet das Publikum auf den letzten angekündigten Musiktitel. Bei der Led Zeppelin Rockballade „Stairway to heaven“ nimmt das Orchester sein Publikum die Stufen zum Himmel empor mit und setzt damit das letzte musikalische Glanzlicht. Dann wird es doch noch richtig weihnachtlich in der Christuskirche. „Macht hoch die Tür“, gibt es gemeinsam von Konzertbesuchern und Orchester zu Gehör ehe die Musiker nach gespielter Zugabe das Konzert beenden und vom Publikum mit einem begeisternden Schlussapplaus belohnt werden. Mit in den Musikerreihen saß Felix Eckstein (12). „Am Anfang war ich schon ein bisschen nervös aber dann hats richtig Spaß gemacht“, schmunzelt der talentierte Saxofonist der seit drei Jahren im Jugendorchester spielt. „Super“ zufrieden nach Konzertende ist Dirigent Andreas Flad: „Das war eine großartige Leistung des Orchesters, in einem Sieben Musiktitel und eine Zugabe spielte das Jugendorchester Raum, der für mich der schönste ist um Musik zu machen“. Klaus Föll aus dem Vorstandsteam freut sich über die Leistungen der jungen Musiker und ihres Dirigenten: „Ich bin stolz auf euch. So einen Nachwuchs zu haben ist großartig“, zollt er den Mitwirkenden des Konzertabends sein großes Lob. Das gibt es auch von Pfarrer HansMichael Büttner: „Musik ist eine wunderbare Gabe die uns Gott gegeben hat. Das Jugendorchester hat das heute eindrucksvoll bewiesen“, bringt er seiner Begeisterung Ausdruck. Angetan vom Gehörten sind zudem Manfred und Else Wengert: „Das hat uns alles sehr gut gefallen nur die Schlittenfahrt mit Mozart, die hätte ein bisschen kürzer sein dürfen“. Text und Bilder (kre) Insgesamt 27 Jungmusiker präsentierten sich beim Adventskonzert in der Christuskirche Musikverein Willsbach Alle Jahre wieder ... Nicht "nur" Weihnachtslieder spielte die Jugendkapelle des Musikvereins Lehrensteinsfeld Wir wünschen Ihnen eine frohe, stressfreie und musikalische Adventszeit und möchten Sie schon jetzt ganz herzlich zu unserem traditionellen „Weihnachtsliederspielen“ unterm Christbaum einladen. Am 25. Dezember spielen wir ab 17.00 Uhr auf dem Marktplatz in Willsbach. Es gibt auch wieder leckeren Glühwein und Kinderpunsch. Falls dir beim Suchen der Weihnachtsdeko dein Blas- instrument oder Schlagzeug in die Hände gefallen ist oder dich bei den festlichen Klängen auf den Weihnachtsmärken die Sehnsucht gepackt hat, selbst ein Blasinstrument zu lernen, dann freuen wir uns sehr, wenn du dich bei uns meldest. Wir proben donnerstags von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr in der alten Schule in Willsbach. Weitere Infos gibts auf unserer Homepage: www.musikverein-willsbach.de 6 | AktuELLEs INFOS REGIONAL suLMtALER WOchE · 14. DEZEMBER 2016 · NR. 50 Weihnachtsfeier des Vdk-Ortsverbandes Affaltrach Besondere Ehrung für urgestein helmut schweikert für 70 Jahre Vdk-Mitgliedschaft Eine solche Ehrung wird so gut wie nie ausgesprochen. Helmut Schweikert wird bei der Weihnachtsfeier im Willsbacher Sportheim, für 70-jährige Treue zum VdK mit dem „großen goldenen Treueabzeichen mit Brillant“ ausgezeichnet. Es sei fast nicht zu glauben, sagt der Kreisverbandsvorsitzende Frank Stroh bei seiner Laudatio. „Am Tag ihres Eintritts in den VdK, am 1. September 1949, da war ich noch gar nicht geboren“. Christel Eick, Bettina Kolb und Elisabeth Zock werden für 25 Jahre VdK-Mitgliedschaft mit dem goldenen Treueabzeichen ausgezeichnet. Elke Massa, Gerd Massa, Klaus Müller, Werner Schnell, Cornelia Unterreiner und Brigitte Weber, erhalten für ihre zehnjährige Mitgliedschaft das silberne Treueabzeichen. „Lassen Sie heute Nachmittag einfach mal los, hier im Kreis ihrer großen VdK-Gemeinschaft, mit Weihnachtsliedern, Geschichten und anderer Kurzweil“, sagt die Vorsitzende des Affaltracher Ortsverbandes, Karin Koletzko bei ihrer Begrüßung. Die Adventszeit soll eine schöne und besinnliche Zeit sein. Die Vorsitzende erinnert aber auch an die Menschen, die in letzter Zeit ihre Heimat verloren haben oder aus anderen Gründen in Not geraten sind sowie an die Flüchtlinge. Karin Koletzko hebt die Arbeit des VdK hervor: „Unsere Arbeit im Sozialverband VdK ist Friedensarbeit. Wir setzen uns ein für Gerech- tigkeit und Solidarität. Denn ohne Gerechtigkeit gibt es keinen Frieden“. Hilde Schmidgall begleitet auf ihrem Akkordeon die Weihnachtslieder. Heute ist die Arbeit des VdK nicht mehr wegzudenken. Bei den 14 VdK-Stellen im Stadtund Landkreis lassen sich jährlich rund 2000 Menschen beraten. Dabei stehen ihnen 30 Ehrenamtliche mit Rat und Tat zur Seite. Der Kreisverbandsvorsitzende Frank Stroh hebt das herausragende Engagement von Karin Koletzko und ihrem Team hervor. „Das Thema Mitgliederwerbung und Mitgliederbindung soll im nächsten Jahr im Mittelpunkt unserer Arbeit stehen“, erklärt Frank Stroh und verweist dabei gleichzeitig auf die vor gut einem Jahr eingerichtete Wohnberatungsstelle zum Bar- rierefreien und Technik gestützten Wohnen. Besonders kritisch äußert er sich zum Gesundheitswesen und vor allen Dingen der Rentenversicherung. „Wir marschieren sehenden Auges für die kommenden Generationen in eine Armutsfalle. Schauen wir doch auf unsere Nachbarn, wie die Österreicher, wie die es machen“. Text und Bilder (hlö) Maria Berninger ehrt Karin Koletzko für ihre herausragende Arbeit Musikverein „Eintracht“ Lehrensteinsfeld - Jugendkapelle Es weihnachtet sehr Karin Koletzko beglückwünscht Jubilar Helmut Schweikert zu der besonderen Auszeichnung - daneben Elisabeth Zock und Kreisverbandsvorsitzender Frank Stroh Glühweinduft, Handwerkskunst und Weihnachtslieder – große und kleine Weihnachtsmärkte laden vielerorts zum Bummeln und Verweilen ein. In Lehrensteinsfeld öffnet der Weihnachtsmarkt am Samstag (17.12.) rund um das Rathaus seine Pforten. Und auch in diesem Jahr dürfen hier die Jungmusiker des MV „Eintracht“ nicht fehlen. Wer den traditionellen Adventsmarkt-Auftritt in Donnbronn und das Adventskonzert in der Christuskirche versäumt hat oder einfach nochmals den vorweihnachtlichen Klängen lauschen will, hat hier die Gelegenheit dazu. Die Jugendkapelle wird von 15.00 bis 16.00 Uhr zu hören sein. Noch herrscht zwar die Festvorfreude, an dieser Stelle trotzdem schon heute der Hinweis: Am Samstag, den 14. Januar 2017, wird die MVL-Jugend wieder die Christbaumsammlung durchführen. Ab 9.00 Uhr werden die ausgedienten Bäume eingesammelt und für eine kleine (oder gerne auch größere) Spende fachgerecht entsorgt. 8 | AktuELLEs INFOS REGIONAL suLMtALER WOchE · 14. DEZEMBER 2016 · NR. 50 Wimmentaler Wolfgang Fetzer hat sich seine eigene Wunschkrippe gebaut Weihnachtskrippenlandschaft mit sägewerk und Gänseteich Adventszeit ist Krippenzeit – auch bei Wolfgang Fetzer. Mit großem Arbeitsaufwand verbunden, hat sich der Wimmentaler in den letzten fünfzehn Jahren seine eigene, bis in das kleinste Detail gebaute Krippenlandschaft geschaffen. „Mit diesem Hirten hier fing alles an“, sagt Wolfgang Fetzer (73) und deutet dabei auf die Figur, mit der vor fünfzehn Jahren die Idee zum Bau einer eigenen Krippenlandschaft begonnen hat. Seine in Backnang lebende Schwester Elisabeth Bott hat ihm die Figur damals zu Weihnachten geschenkt. „Wenn du mir im nächsten Jahr wieder eine Figur schenkst, baue ich das passende Gebäude dazu“, ver- spricht er damals der Schwester. Elisabeth Bott lässt Taten sprechen und bastelt für den Bruder gleich drei Figuren: Maria, Josef und das Jesuskind. Heute, fünfzehn Jahre später, sind im Wohnzimmer von Wolfgang Fetzer 72 Figuren mit sieben Gebäuden auf einer fünf Meter langen Krippenlandschaft zu sehen. Bis in das kleinste Detail hat der gelernte Elektromechaniker seine Landschaft aufgebaut. Ein Schmied bearbeitet auf einem Amboss ein Hufeisen. Im Sägewerk ist ein Mann an der Gittersäge beschäftigt. Vor der Mühle mit dem Mühlrad stehen kleine Mehlsäcke. Ein funktionstüchtiger Ziehbrunnen ist zu sehen und in einem Backofen Mit einem Hirten fing alles an. Wolfgang Fetzer hält seine erste Krippenfigur in der Hand werden Brote gebacken. Neben dem Hühnerstall ist ein Gänseteich angelegt und in der Kelter sind neben der Weinpresse in einem Flaschenlager fein säu- berlich die Weinflaschen gelagert. Eine Woche lang ist Wolfgang Fetzer mit den Aufbauarbeiten der Krippenlandschaft beschäftigt. Nach Mariä-Lichtmess, (2. Februar) wird alles wieder abgebaut und säuberlich verpackt. Ob an der fünf Meter langen Krippenlandschaft noch angebaut wird? „Das weiß ich noch nicht. Es gibt auch so immer etwas zu tun. Man kann immer etwas verbessern“, sagt der Hobbybastler. Wer sich die einzigartige Krippenlandschaft von Wolfgang Fetzer in der Wimmentaler Raiffeisenstraße einmal ansehen möchte, kann sich gerne bei ihm melden. Text und Bilder (kre) Am Glühwein-Event und bei den aktiven Musikern können die Kalender für nur 7,- Euro erworben werden. Neugierig, wie der Kalender ausschaut? Einfach Musikverein-Ellhofen. de aufrufen. Eine Bestellung über das Kontaktformular ist ebenfalls möglich. Text und Bild (privat) Insgesamt fünf Meter misst die Krippenlandschaft Musikverein Ellhofen Letzter „After-Work-Glühwein“ im Advent Der Musikverein Ellhofen e.V. möchte Sie ganz herzlich am nächsten Freitag, 16.12.2016 im Advent zu einer gemütlichen Tasse Glühwein oder Kinderpunsch, zu einem kleinen Bierchen oder Sprudel und für den kleinen Hunger zu einer leckeren Grillwurst einladen. Der MVE begrüßt Sie vor der Volksbank in Ellhofen von 17.00 bis 20.30 Uhr. Der Musikverein wünscht Ihnen und Ihren Familien ein besinnliches Weihnachtsfest und erholsame Feiertage. Sichern Sie sich jetzt einen MVE-Jubiläumskalender 2017. LandFrauen Grantschen Lebendiger Adventskalender Die LandFrauen Grantschen beteiligen sich auch in diesem Jahr wieder am Projekt „Lebendiger Adventskalender“ der Kirchengemeinde Sülzbach/Grantschen. Am Montag, 19. Dezember 2016, um 18.00 Uhr wird das 19. Fenster des weihnachtlichen Kalenders beim Backhaus geöffnet. Die LandFrauen laden alle hierzu ganz herzlich ein. Bei Liedern, einer Geschichte, Glühwein, Punsch und Gebäck wollen wir innehalten und uns auf die Weihnacht einstimmen. INFOS REGIONAL Agape Harmony begeistert bei ihrem Benefiz-Weihnachtskonzert Weihnachtskonzert in der Ballei Sie sind gern gesehene Gäste in Neckarsulm, die Mitglieder von Agape Harmony. Sie kommen schon seit Jahren vor Weihnachten nach Neckarsulm, bringen ihre christlichen und feierlichen Lieder, die so gut zur besinnlichen vorweihnachtlichen Zeit passen mit und haben eine große Fangemeinde. Außerdem sind sie für den DRK-Ortsverein ein hervorragender Spendensammler. Wie der Vorsitzende Andreas Sperrfechter bei der Begrüßung ausführte, hat der Verein das Ziel, besonders in der kalten Jahreszeit jedem Kind einmal am Tag eine warme Mahlzeit zu ermöglichen. Die Sammlung am Ende des Konzerts bringt einen wertvollen Grundstock für diese Aufgabe. Dann wurde die sehr ansprechend dekorierte Bühne mit Musikern besetzt. Der größte Teil der Akteure trägt den Nachnamen Kailer unter dem die Gruppe früher auftrat. Aktuell sind Wolfgang, Susanne, Nathalie und Marco Kailer dabei. Zur Band gehören außerdem Daniel Häffner und Yossi Tröger. Die Sänger vom Evangeliums-Chor Frankenbach sind ebenfalls schon länger dabei. Das Motto des Konzerts war „Freude“, es passt damit zum dritten Adventssonntag dessen liturgischer Name „Gaudete“ (freut euch) ist. (Text und Fotos pek) Mit herrlichen Stimmen treten Susanne und Nathalie Kailer auf Musikalischer Leiter ist Wolfgang Kailer (re.) Der Evangeliums-Chor Frankenbach Sozialstation lädt Demenzkranke zum Aktionsnachmittag ein Gespräche zum Thema Tiere im Winter Die Betreuungsgruppe der Sozialstation Neckarsulm-Erlenbach-Untereisesheim gestaltet am Donnerstag, 15. Dezember, von 14.00 bis 17.00 Uhr einen Nachmittag für Menschen mit Demenz beziehungsweise körperlichen und psychischen Einschränkungen. Die Teilnehmer treffen sich im Neckarsulmer Gebäude der Sozialstation, Spitalstraße 5. Die Gespräche drehen sich um das Thema Tiere im Winter. Wer einen an Demenz erkrankten Angehörigen zur Teilnahme anmelden möchte, wendet sich bitte an die Pflegedienstleiterin der Sozialstation, Constance Haner, Tel. 07132/35268. Auch ältere Menschen, die aufgrund einer anderen Erkrankung körperlich eingeschränkt sind, sind herzlich willkommen. Die Teilnahmegebühr pro Nachmittag einschließlich Verpflegung beträgt 21,50 Euro. Diese Kosten werden in der Regel von der Pflegekasse übernommen, sofern für den jeweiligen Patienten eine Pflegestufe festgelegt wurde. Nach vorheriger telefonischer Anmeldung können Interessenten mit ihren pflegebedürftigen Familienmitgliedern das Angebot im Rahmen eines kostenlosen Schnuppernachmittags testen. Mit dem wöchentlichen Angebot für demenzkranke und pfle- gebedürftige Menschen ermöglicht die Sozialstation den pflegenden Angehörigen eine „Verschnaufpause“. Die Betreuungsgruppe wird unterstützt durch das Ministerium für Arbeit und Soziales aus Mitteln des Landes Baden-Württemberg. Das nächste Treffen findet am Donnerstag, 22. Dezember, statt. (snp) INFOS REGIONAL NeckArsulmer WOche · 15. Dezember 2016 · Nr. 50 Aktuelles | 7 DlrG Neckarsulm erfolgreich beim Adventswettkampf Am 2. Advent fand erstmals in Weikersheim ein Wettkampf für die Nachwuchsrettungsschwimmer statt. Teilgenommen haben Sportler der Bezirke Heilbronn, Tauber, Schwäbisch Hall und Hohenlohekreis im Alter von 5 bis 14 Jahren. Die Nachwuchsretter traten in den typischen Rettungsschwimmer-Disziplinen an: Schleppen einer Puppe, Hindernisschwimmen, Flossenschwimmen und Rückenschwimmen. Hierbei sicherte sich der Neckarsulmer Gabriel Materla in der Altersklasse 5-6 die Goldmedaille und ein weiterer Podiumsplatz ging an Annika Siebel (AK 13-14) mit Bronze. In der AK 7-8 erreichten Nick Mattes den 6. Platz, Julia Eichmann den 8. Platz und Salomé Vay den 9. Platz. Des Weiteren belegten Kim Deisel den 4. Platz in der AK 11-12 und Annalena Barthau den 7. und Jorina Koop den 4. Platz in der AK 13-14. Mit zwei Medaillen, vielen neuen Erfahrungen und einer Menge Spaß kehrten alle Neckarsulmer Rettungsschwimmer nach Hause zurück. Schwimmer der OG Neckarsulm Fachschule für sozialpädagogik Großer Fachtag mit spendenübergabe Der jährliche Fachtag der katholischen Fachschule für Sozialpädagogik in Neckarsulm stand unter dem Titel „Balance halten in bewegten Zeiten.“ Die angehenden Erzieher/-innen und viele Gäste befassten sich intensiv mit den Kraftquellen und Leitbildern sozialpädagogischer Arbeit. Nach einem Eröffnungsvortrag zum christlichen Menschenbild der Fachschule stellten verschiedene Personen und Institutionen in Workshops praxisnahe Erfahrungen und Motivationen ihrer Arbeit vor. Durch den Honigverkauf aus eigener Schulimkerei auf dem Neckarsulmer Adventsmarkt und andere Aktionen der Auszubil- denden kommen immer wieder finanzielle Mittel für soziale Projekte zusammen. Als Patenschule der Stiftung „Große Hilfe für kleine Helden“ konnten am Ende des Fachtages Schulleiter Dr. Thomas Ochs und die Schülersprecherin Lara Hermann eine Spende von 250 Euro an die Geschäftsführerin der Stiftung Große Hilfe für kleine Helden, Frau Angelika Wolf überreichen, die selbst zwei gutbesuchte Workshops durchführte. Im Gegenzug können sich angehende Erzieher dank der Stiftung auch vor Ort praxisnah über die Begleitung von ernsthaft erkrankten Kindern informieren. Schulleiter Dr. Thomas Ochs, Schülersprecherin Lara Hermann und Angelika Wolf von der Stiftung Große Hilfe für kleine Helden bei der Spendenübergabe Interessenten für das chorprojekt „sommerserenade Juli 2017“ sind herzlich willkommen sängerbund lädt zur Adventfeier am 4. Advent Der Sängerbund Neckarsulm lädt Freunde und Mitglieder am Sonntag, 18.12.2016, um 18.00 Uhr ins Gasthaus Hohly zur Adventsfeier ein. Die Gäste erwartet ein unterhaltsamer Abend mit vorweihnachtlichen Liedern und guter Unterhaltung sowie fotografische Erinnerungen an Vereinsaktivitäten im zurückliegenden Jahr. Für das kommende Halbjahr plant der gemischte Chor das Projekt „Sommerserenade 2017“ und bietet damit interessierten Sängerinnen und Sängern die Gelegenheit sich für eine überschaubare Zeit im Verein einzubringen und in netter Gemeinschaft Seele und Stimme zu pflegen. Wer sich vorstellen kann, da mitzumachen, ist bei der Adventsfeier und natürlich erst recht bei den Proben herzlich willkommen.(lm) Singstunde ist jeden Montag von 20 bis 21.45 Uhr im ev. Gemeindehaus in der Friedrichstraße 49. Weitere Informationen dazu gerne bei der Vorsitzenden Marita Krottenthaler (Tel. 88 5 88) Serenade im Innenhof des Gasthof „Sonne“ 8 | Aktuelles INFOS REGIONAL NeckArsulmer WOche · 15. Dezember 2016 · Nr. 50 OB steffen hertwig zum Vorsitzenden des AZV unteres sulmtal gewählt Verbandsversammlung verabschiedet haushaltsplan 2017 Der Oberbürgermeister der Stadt Neckarsulm, Steffen Hertwig, ist neuer Vorsitzender des Abwasserzweckverbandes (AZV) Unteres Sulmtal. Die Mitglieder der Verbandsversammlung wählten den Neckarsulmer Stadtchef in der jüngsten Verbandsversammlung im Besprechungsraum der Kläranlage Neckarsulm einstimmig zum Verbandsvorsitzenden. Steffen Hertwig übernahm den Vorsitz von dem stellvertretenden Verbandsvorsitzenden Timo Frey. Der Bürgermeister der Stadt Bad Friedrichshall hatte die Sitzungen der Verbandsversammlung bislang stellvertretend geleitet und Steffen Hertwig als neuen Vorsitzenden vorgeschlagen. Steffen Hertwig bedankte sich für die überzeugende Wahl und das ausgesprochene Vertrauen. „Ich freue mich auf die neue Aufgabe, und ich bin mir auch der Verantwortung bewusst, die dieses Amt mit sich bringt.“ Bei der wichtigen Aufgabe der Abwasserreinigung sei der AZV auf einem „sehr guten technischen Stand“. Nach der Modernisierung und Erweiterung der Kläranlage Neckarsulm und der baulich-technischen Sanierung der Regenwasserbehandlungsanlagen, die der Verband von den Mitgliedskommunen übernommen hat, beginne jetzt eine Phase der Konsolidierung und Bestandssicherung. Dies spiegelt sich auch im Haushaltsplan 2017 wider, den die Verbandsmitglieder in der Sitzung einstimmig beschlossen. Das Gesamtvolumen beträgt 17,068 Millionen Euro. Davon entfallen 10,21 Millionen Euro auf den Verwaltungshaushalt und 6,858 Millionen Euro auf den Vermögenshaushalt. Gegenüber dem Vorjahr vermindert sich das gesamte Haushaltsvolumen um 8,5 Prozent. Während sich der Verwaltungshaushalt im Volumen leicht um 2,6 Prozent verringert, fällt der Rückgang im Vermögens- OB Steffen Hertwig (re.) wurde zum neuen Vorsitzenden des AZV Unteres Sulmtal gewählt. Er übernahm den Vorsitz von dem stellvertretenden Verbandsvorsitzenden, Bürgermeister Timo Frey. haushalt mit 16,1 Prozent deutlich aus. Die geplanten Investitionen beschränken sich auf Sanierungsmaßnahmen auf der Verbandskläranlage Neckarsulm. Für die Betonsanierung sind 210.000 Euro veranschlagt. 45.000 Euro wendet der Verband auf, um die EDV-Ausrüstung zu ertüchtigen. Der jetzt verabschiedete Haushalt ist der letzte in kameraler Form. Mit dem kommenden Haushaltsjahr führt der AZV das neue kommunale Haushalts- und Rechnungswesen ein und stellt den Haushalt auf die doppelte Buchführung im Ergebnis- und im Finanzhaushalt um. (snp) Bürgertreff Neckarsulm Jahresrückblick und Dank an das Bürgertreff-team Weihnachtlich und gemütlich dekoriert war der Raum des Bürgertreffs Neckarsulm, der für die 51 Ehrenamtlichen nur durch ganz enges Zusammenrücken ausreichte. Der Bürgertreff hatte eingeladen, um allen herzlich für die geleistete Arbeit zu danken. Den Verantwortlichen ist bewusst, wie wertvoll so eine engagierte Gruppe an Aktiven ist. Herbert Emerich begrüßte die Gäste und erläuterte den Anwesenden die Gründe für seinen Rücktritt. Er bedankte sich für die Unterstützung in den zurückliegenden acht Jahren. Nach einer gemütlichen Kaffeerunde übernahm dann die stellv. Vorsitzende Rosemarie Schober die Aufgabe, Herbert Emerich als 1. Vorsitzenden zu verabschieden. Verabschiedet wurden auch Gabriele Kachel (Kegeln) und Linda Schellenberg (Bewegungstreff), die leider nicht anwesend sein konnten. Begrüßt und vorge- stellt wurden danach die „Neuen im Team“, die ihre Arbeit 2016 begonnen haben. Es sind dies Karin Metzger (Planungs- und Lenkungsausschuss), Helga Egly (Programmplanung und VHS), Renate Bender (Helferin bei Nachmittagen), Inge Sattelberger (Handarbeitsgruppe) und Josef Hochwarter (Kegeln). Ein kurzer Rückblick der Gruppenleiter ins vergangene Jahr und die Berichte aus den verschiedenen Aktivitäten machten den Nachmittag kurzweilig. Ehrenvorsitzender Herbert Vogel erklärte dann den Anwesenden, dass er übergansweise wieder den Vorsitz übernimmt, bis ein neuer 1. Vorsitzender gefunden ist. Anschließend war Zeit sich zu unterhalten und kennenzulernen, bevor es ein leckeres Abendessen, zubereitet von den Ehrenamtlichen Lothar und Karin Metzger, gab. Ein rundum gelungenes Dankeschön an die fleißigen Helferinnen und Helfer des Bürgertreffs Neckarsulm. ehrenamtspreis Die Stadt Neckarsulm ehrte Roland Traub mit dem Ehrenamtspreis für außerordentliche Leistungen im Ehrenamt. Roland Traub ist im Bürgertreff Neckarsulm ein Mann der ersten Stunde. Seit April 1997 ist er im Planungs- und Lenkungsausschuss, der für die Arbeit des Bürgertreffs verantwortlich ist, tätig. Zusätzlich zu dieser verantwortlichen Aufgabe organisiert und begleitet Roland Traub seit Mai 2001 verantwortlich in einem Team mit 4 Kollegen Radtouren für die Teilnehmer des Bürgertreffs. In einer sehr stimmungsvollen Feier in der Musikschule Neckarsulm wurde Roland Traub zusammen mit 12 weiteren Preisträgern von OB Steffen Hertwig der Preis überreicht. OB Steffen Hertwig betonte, dass ohne Ehrenamt eine Gemeinschaft nicht funktionieren kann und dass ehrenamtliches Engagement unbezahlbar ist und des- Roland Traub, ein Mann der ersten Stunde beim Bürgertreff Neckarsulm halb höchste Anerkennung verdient. Der Bürgertreff und seine Verantwortlichen sind stolz, dass unter den derzeit noch aktiven Ehrenamtlichen sechs Ehrenamtspreisträger sind, dazu kommen noch drei Ehemalige die diesen Preis erhalten haben. Eine stolze Bilanz, die die Arbeit des Bürgertreffs Neckarsulm würdigt. RS Sudoku Nr. 50 | 2016 | mittel 8 1 2 4 7 9 6 5 8 8 3 7 5 4 2 7 5 4 2 6 6 3 9 3 1 2 4 9 4 8 1 3 4 5 5 1 6 2 8 9 2 6 3 4 7 8 6 8 2 4 3 7 5 1 9 3 5 8 2 9 6 4 7 1 1 9 6 7 4 3 8 2 5 4 2 7 8 5 1 9 6 3 2 7 9 6 1 5 3 8 4 5 6 1 3 8 4 7 9 2 8 4 3 9 7 2 1 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 9 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 7 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 5 6 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opels tr. 29, 68789 St. Leon-Rot • T el. 06227 873-0 • Fax 06227 873 1 90 Internet: www.nussbaum-slr.de • G eschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr Verlosungen 5x2 Tickets für Ball der Constantia in Walldorf Veranstaltungstermin: 28.01.2017 19.00 Uhr Astoria-Halle, Walldorf Teilnahmeschluss: Montag, 12.01.2017 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD 2x2 Tickets für TSG 1899 Hoffenheim vs. 1. FSV Mainz 05 Veranstaltungstermin: 04.02.2017, 19.00 Uhr WIRSOL Rhein-Neckar-Arena, Sinsheim Teilnahmeschluss: Donnerstag, 19.01.2017 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Juwelier Lilo Rolfsen 20 % Rabatt auf das gesamte Angebot (ausgenommen sind Reparaturen und Sonderanfertigungen) Kirchbrunnenstr. 3, 74177 Bad Friedrichshall Auto & Technik Museum Sinsheim Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis (gilt für die Kombikarte, das Museum oder IMAX) Museumsplatz, 74889 Sinsheim Cineplex Neckarsulm 1 € Rabatt auf den Eintrittspreis von Montag bis Donnerstag Heiner-Fleischmann-Straße 10, 74172 Neckarsulm Römermuseum Osterburken Burg Guttenberg 0,50 € Nachlass auf den Eintrittspreis Burgstraße 1, 74855 Haßmersheim-Neckarmühlbach Schmitt Fußpflege-Praxis Zu jeder Fußpflege mit Fußbad im Wert von 23 € erhalten Sie eine Fußmassage gratis Bismarckstraße 21, 74177 Bad Friedrichshall Pflegedienst Kieser GmbH Sie erhalten 1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstraße 4, 74706 Osterburken Sie erhalten eine Woche lang 50 % Rabatt auf das Mittagsmenü Wilhelmstraße 42, 74172 Neckarsulm Theater Heilbronn Adler Gaststube Hotel Biergarten 10 % Rabatt auf Schauspielinszenierungen im großen Haus Berliner Platz 1, 74072 Heilbronn Bei Rückgabe eines E-Bikes erhalten Sie 1 alkoholfreies Hefeweißbier oder 0,5 l Apfelschorle gratis Babstadterstraße 26, 74906 Bad Rappenau Mrs. Sporty Neckarsulm-Neuberg Roland‘s Zweiradladen Sie erhalten einen 7-Tages-Pass gratis Stuttgarter Straße 3, 74172 Neckarsulm Segway Touranbieter ene-konzepte 5 % Rabatt auf das ganzjährige Tourangebot Lerchenstraße 28, 74177 Bad Friedrichshall neckarboot GmbH & Co. KG 15 % Rabatt auf das gesamte Angebot Mühlsteige 18, 74246 Eberstadt Stationen in Heilbronn, Lauffen am Neckar und Wüstenrot Kostenloser Lichtcheck Bergrat-Bilfinger-Straße 7/1, 74177 Bad Friedrichshall Atelier und Galerie BonArThe 10 % Rabatt auf alle Gemälde sowie eine Künstlergrußkarte nach Wahl Kirchhausener Straße 1, 74906 Bad Rappenau-Bonfeld Automeister Hans Pischinger GmbH Kostenlose Fahrwerksüberprüfung mit ausführlichem Protokoll Heiner-Fleischmann-Straße 3, 74172 Neckarsulm Naturheilpraxis Sonja Maderholz Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] Bei einer Vitametik-Erstanwendung für zwei Personen zahlen Sie nur für eine Person Wilhelm-Hauff-Straße 26, 74855 HaßmersheimNeckarmühlbach Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] Barho Teile-Service-Technik GmbH 20 € Gutschein bei jeder Inspektion Karl-Wüst-Straße 3, 74076 Heilbronn ANZEIGEN Anzeigen Wimpfener Heimatbote Heimatbote••16. 16.Dezember Dezember2016 2016••Nr. Nr.50 50 Wimpfener TRAUER Danksagung Für die zahlreichen Beileidsbekundungen und die mannigfaltige Anteilnahme bedanken wir uns von Herzen. klaus stökl mit Familie Du hast im Leben so geschafft, bis dir die Krankheit nahm die Kraft. Du warst so geduldig bis zuletzt, im Leben so beschneiden. Wie schmerzlich war‘s vor dir zu stehen und deinem Leiden hilflos zuzusehen. Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von meiner geliebten Frau, unserer Mutter, Oma und Uroma Herta Ilse Beck geb. Rassmann * 24. 4. 1935 † 7. 12. 2016 Ihr Vertrauen ist uns wichtig, wir gehen sorgsam damit um! Wer sie kannte, weiß, was wir verloren haben. Wir sind für Sie da, beratend, betreuend und helfend – rund um die Uhr. Telefon 07264 805413 Mobil 0176 63294023 Babstadter Str. 39 · 74906 Bad Rappenau www.bestattungen-badrappenau.de In tiefer Trauer und inniger Liebe: Dein Ehemann Helmut Deine Kinder: Karin Beck, Andrea Höss geb. Beck mit Ralf, Jürgen Beck Deine Enkelkinder: Marco Beck, Denis Beck mit Lisa, Marina Lust geb. Beck mit Thomas, Annika Beck, Tommy Beck Deine Urenkel: Jan-Luca und Florian Lust Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung findet am Montag, den 19. Dezember 2016 um 13 Uhr in der Kirche Bad Wimpfen-Hohenstadt statt. Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Kondolenzbuch liegt auf. Bad Wimpfen-Hohenstadt, den 13.12.2016 ÜÜÜ°LiÃÌ>ÌÌÕ}à >ÕÃ>iÝ>`iÀ°`i i vviià " À° BESTATTUNGEN BESTATTUNGENSTRÄSSER STRÄSSER -i ÀiÀ /À>ÕiÀ Ì}i ,>Õ° WirWir stehen gerne hilfreich an ihrer Seite stehen gerne hilfreich an ihrer Seite Kanalstr. 2 2 Kanalstr. 74177 BadBad Friedrichshall 74177 Friedrichshall Tel.: 07136 /99/99 10 61 Tel.: 07136 10 61 [email protected] [email protected] Roigheimer Strasse 45 45 Roigheimer Strasse 74219 Möckmühl 74219 Möckmühl Tel.: 06298 / 5067 Tel.: 06298 / 5067 www.bestattungen-straesser.de www.bestattungen-straesser.de Der Tod kann kommen, wann er will, stets kommt er zu früh und unerwartet. i `>Li° -i}iÃL>V iÀ -ÌÀ>~i £Ó ± Ç{äÈ >` ,>««i>Õ Telefon 07264 9100 000000 Telefon 07063 Telefon 07264 ––91 Telefon 07063 –– 96 96 00 00 6 Hauptstraße 24 ·· 74206 74206 Bad Wimpfen Telefon 07264 –Hauptstraße 91 00 24 00 Siegelsbacher Str. 74906 Bad Bad Rappenau Rappenau Str. 12 12 ·· 74906 ANZEIGEN Wimpfener 50 WimpfenerHeimatbote Heimatbote •• 16. 16. Dezember Dezember 2016 2016 •• Nr. Nr. 50 16 | Anzeigen IMMOBILIEN Wir sind ein etabliertes Unternehmen, welches Armaturen aus Metall und Kunststoff herstellt. Zur Erweiterung unserer Fertigung suchen wir eine Industriehalle mit einer Fläche von 500 bis 1000 m². Zuschriften unter Chiffre CD-062/02610 an Druckerei Stein, Kirchenstraße 10, 74906 Bad Rappenau Stilvoll Wohnen in der Bel Etage Im Komponistenwinkel Bad Rappenau Ein Wohngebäude mit zeitloser Eleganz In einer der schönsten Wohnlagen von Bad Rappenau erstellen wir die beiden Häuser mit komfortablen Wohnungen. Durch unsere effiziente Bauweise (KfWEffizienzhaus 55) erhalten Sie ggf. ein zinsvergünstigtes Darlehen und einen Zuschuss. Exklusive Ausstattung: • KFW 55 Bauweise • Energieeffiziente Aufzugsanlage • Hohe Raumhöhe • Fußbodenheizung • Bodentiefe Fenster • 3-fach-Verglasung • Hochwertige Parkett- und Vinylbodenbeläge • Duschen mit Flachbrausewannen • Sprechanlage mit Videoanlage • Exklusive Wohnungseingangstüren für Ihre Sicherheit • Innerhalb aller Wohnungen zusätzliche Abstellräume • Hochwertige Röhrenspantüren • Wohnungsaufteilung zum Wohlfühlen Wohnungsgrößen Obergeschoss 119 m², Maisonetten von ca. 138 m² bis 149 m² Vereinbaren Sie mit uns einen Besichtigungstermin und überzeugen Sie sich selbst! db-Wohnbau & Immobilien GmbH 74206 Bad Wimpfen ¡ 07063 932685 [email protected] Berücksichtigen Sie beim Einkauf die Angebote unserer Inserenten! Kurzer Weg - klasse Service! ANZEIGEN Wimpfener Heimatbote • 16. Dezember 2016 • Nr. 50 Anzeigen | 17 Wimpfener Heimatbote • 16. Dezember 2016 • Nr. 50 Räumungs-Verkauf 70% Alles raus: Saison-Umbau! * Bis 20% 20 * billiger. % % * % Nicht kombinierbar mit grünen, gelben und roten Preis-Etiketten, anderen Werbe-/Rabattaktionen. Rechtsweg ausgeschlossen. Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen. Solange Vorrat. % % Alles mindestens Klick Dich glücklich 24 Stunden online www.awg-mode.de AWG Mode-App AWG Mode-Center Bad Rappenau in den Schlossarkaden, Raiffeisenstr. 6 Mo bis Fr 8.30 - 20 Uhr, Sa 8.30 - 19 Uhr Meet us and be our friend >>> facebook.com/AWG.Mode Herausgeber: AWG Allgemeine Warenvertriebs-GmbH, Imanuel-Maier-Straße 2, 73257 Köngen, Amtsgericht Stuttgart, HRB 220603 ANZEIGEN Wimpfener Heimatbote • 16. Dezember 2016 • Nr. 50 18 | Anzeigen Wimpfener Heimatbote • 16. Dezember 2016 • Nr. 50 STELLENANGEBOTE Wir sind ein deutschlandweit tätiges Dienstleistungsunternehmen mit über 25-jähriger Erfahrung in der professionellen Verpflegung von Senioren. Für eine Zentralküche in BadWimpfen suchen wir ab sofort: Küchenhilfen m/w (Vollzeit und Teilzeit 84 Std./Monat) Für die Tätigkeiten sind gute Deutschkenntnisse und flexible Zeiteinteilung (Früh-, Wochenend-, Feiertagsdienst) unbedingt erforderlich. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail! Kennwort: gb88 gutberaten GmbH & Co. KG Zentralverwaltung: Schurloh 2 ∙ 49124 Georgsmarienhütte Telefon: 05401-8599-0 ∙ www.gutberaten.com [email protected] Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. SCHON GEHÖRT? Hörberater/in im Gesundheitswesen auf 450 Euro-Basis für unser Fachgeschäft in Bad Rappenau gesucht! Wir arbeiten Sie ein und schulen Sie für die abwechslungsreiche Tätigkeit im Außendienst. Mit dem Filialteam stimmen Sie Ihre Arbeitszeit und Einsatzorte ab. Sie sollten Freude am Umgang mit Menschen haben. Informieren und melden Sie sich bei: Hörgeräte LANGER GmbH & Co. KG Fasanenstraße 2 74906 Bad Rappenau Telefon: 07264 913397 Suche Putzfrau gewissenhaft und deutschsprachig für privaten Haushalt in Bad Wimpfen für ca. 3 Std. pro Woche Zuschriften bitte an Druckerei Stein GmbH, Kirchenstraße 10, 74906 Bad Rappenau unter Chiffre Z062/15330 Fahrer (m/w) (In Vollzeitbeschäftigung) für den Raum Bad Wimpfen gesucht. Taxi Streib – 07261 9190-60 Hier könnte Ihre Anzeige stehen! www.hoergeraete-langer.de ANZEIGEN Wimpfener Heimatbote Heimatbote••16. 16.Dezember Dezember2016 2016••Nr. Nr.50 50 Anzeigen | 19 Wimpfener ACHTUNG! VERANSTALTUNGEN Verkauf frisch geschlagener 2017 Nussbaum Stiftung Neujahrskonzert mit der Philharmonie Baden-Baden unter der Leitung von Pavel Baleff Sonntag ¦ 8. Januar 2017 Einlass 17.30 Uhr ¦ Beginn 18.00 Uhr Kurhaus Bad Rappenau Vorverkauf bei allen bekannten ReservixVorverkaufsstellen sowie der Gästeinformation Bad Rappenau (Salinenstraße 37, 74906 Bad Rappenau) Kategorie 1: Kategorie 2: 32,- € 27,- € Ihr NUSSBAUMCARD-Vorteil: 2,50 € Ermäßigung pro Karte Nähere Informationen finden Sie unter www.lokalmatador.de WebCode: neujahrskonzert1066 In Kooperation mit der Stadt Bad Rappenau und der BTB Bad Rappenauer Touristikbetrieb GmbH Opelstraße 29 ∙ 68789 St. Leon-Rot Werbung bringt erfolg! GESCHÄFTSANZEIGEN Fahrer (m/w) (In Vollzeitbeschäftigung) für den Raum Bad Wimpfen gesucht. Taxi Streib – 07261 9190-60 WEIHNACHTSBÄUME auf dem Klingengassen-Parkplatz in Bad Wimpfen ab 9.12. bis 24.12.2016 Verkauf täglich, auch sonntags, von 8.30 bis 18.30 Uhr Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch wünschen wir Theos Cafeteria Danke für die sehr gute Bedienung und Zusammenarbeit. Der Dartverein Kuddelmuddel Weihnachtsbäume Verkauf ab freitag, 10.12.2016 werktags ab 11.00 uhr samstags und sonntags ab 9.00 uhr Wieland, Winterberg 1, Bad Wimpfen Bahnwärterhaus Richtung Heinsheim Telefon 0172 6404384 Für Vorwerk- und Electrolux-Besitzer ! Staubbeutel, Zubehör, Reparaturen mistervac®, Heilbronner Str. 13, Gundelsheim 06269 428860 oder 0172 6488581 Montag - Freitag 9.00 bis 16.00 Uhr - keine Werksvertretung - NEU !!!! Filtertüten für Miele, Bosch, Siemens, Privileg und viele andere Staubsauger !!! Shell Station Andreas Klenk GmbH, Tankstop Neckarbrücke 74206 Bad Wimpfen, Carl-Ulrich-Straße 27 Telefon 0 70 63 / 88 94, Fax 89 58 Ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr wünscht Ihnen Ihre Shell-Station Berücksichtigen Sie beim Einkauf die Angebote unserer Inserenten! Kurzer Weg - klasse Service! ANZEIGEN Wimpfener 50 WimpfenerHeimatbote Heimatbote •• 16. 16. Dezember Dezember 2016 2016 •• Nr. Nr. 50 20 | Anzeigen Balkonsanierung - Komplett aus einer Hand … und der nächste Urlaub auf Balkonien kann kommen. Rufen Sie uns einfach an! Telefon 07136 968790 • www.ruh-gmbh.com Salinenstraße 34 · 74177 Bad Friedrichshall Hauptstraße 28 74206 Bad Wimpfen Tel.0173 910 73 42 07063 23 50 597 [email protected] www.joergjauss.com GrabmaleundSkulpturen Holen Sie sich in einem unserer Fachgeschäfte Ihren persönlichen HörvorsorgePass! Machen Sie für Ihre Gesundheit jetzt einen Hörtest! Rudolf Langer Inhaber, Hörakustikmeister und selbst Hörgeräteträger kostenfrei ich! + unverbindl Fasanenstraße 2 74906 Bad Rappenau Tel.: 07264 913397 Mo. - Fr. 9-13 + 14 -18 Uhr Samstag n. Vereinbarung! auch Sie finden uns m! in Neckarsul Über 40 x in Süddeutschland! www.hoergeraete-langer.de Nähstübchen Änderungsschneiderei Bezirksleiter Rouven Erny Mobil 0171-1401201 [email protected] Inh. Elvira Scheurer Schafgasse 14 74206 Bad Wimpfen Telefon 07063 7584 UrlaUb vom 19. Dezember 2016 bis 8. Januar 2017 Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünschen wir Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr! Am Samstag, 17.12.2016 bieten wir von 9.00 bis 16.00 Uhr Glühwein, Punsch und Gratis-Eiskostproben all unseren Mandanten Beratungsstelle: Elke Kubach Leiterin der Beratungsstelle Bogenstraße 36 74906 Bad Rappenau-Bonfeld Telefon 0 70 66 / 90 02 06 Wir haben viele verschiedene winterliche Eiskreationen für Sie! Marliese Schmidt Riedweg 1, 74177 Bad Fr’hall, Tel. 07136 23265, Fax 966972 Am 23.12. ganztags und 24.12.2016 vormittags geöffnet Wir wünschen allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr Wir haben Betriebsferien: Hauptstrasse 69 · 74206 Bad Wimpfen auf iHren BesucH freut sicH fam. tortora & team aB montag, 19. dezemBer 2016 Bis ende Januar 2017 gescHlossen! ANZEIGEN Wimpfener Heimatbote Heimatbote••16. 16.Dezember Dezember2016 2016••Nr. Nr.50 50 Anzeigen Wimpfener | 21 Weihnachtsbaumverkauf Forstverwaltung Burg Guttenberg Samstag, den 17.12., 8:30 - 15 Uhr und von jetzt an allen Werktagen bis 23.12. Heinsheimer Str. 3 74855 Haßmersheim - Neckarmühlbach Tel. 06266 – 9206-26 Unsere Praxis ist von 22.12.2016 bis einschl. 5.1.2017 geschlossen Allen unseren Patienten wünschen wir erholsame Festtage und ein gutes neues Jahr Kallenberger Möbelhaus, Heilbronner Str. 108, 74831 Gundelsheim, Tel. 06269 . 42 160 * Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel und laufende Rabattaktionen. Die Praxis ist von 23.12.2016 bis einschließlich 31.12.2016 geschlossen Vertretung in Notfällen: laut Bandansage Zahnarztpraxis S. van Gameren Mühlweg 4 • 74254 Offenau • Tel. 969240 Vertretung in dringenden Fällen unter der Tel.-Nr. 0711 7877712 zu erfragen Frohe Weihnachten Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr! höne nten sc ahr! e i t a P neues J len l s e a t n u e g h nsc d ein Wir wü tage un r e i e f s t ch Weihna IE P A R E H T ERGO in Bad UND EIN GUTES NEUES JAHR 2017 WÜNSCHT IHNEN Clean-Craft hshall Friedric W2 erapie r Ergoth Praxis fü alther erapie Elke W , Ergoth peutin a f Science Master o kannte Ergother ner staatl. a kler lm Win erapeut Friedhe kannter Ergoth er n a . staatl edicus) (Nähe M er Str. 8 all ch a b en Hag richsh 0 ad Fried 96 94 0 74177 B 71 36 - -w2.de +49 (0) apie er th o Fon rg www.e Internet Reha-Fachhandel O. Döttl · B.R.-Heinsheim · Neckarstraße 27 Vom 20.12.2016 bis 10.1.2017 ist unser Geschäft geschlossen. In dringenden Fällen sind wir zu erreichen unter 0174 6439915. ANZEIGEN Wimpfener 50 WimpfenerHeimatbote Heimatbote •• 16. 16. Dezember Dezember 2016 2016 •• Nr. Nr. 50 22 | Anzeigen Ein Jahr geht zu Ende und es ist Zeit Danke zu sagen. Allen Kunden und Freunden unseres Hauses wünschen wir ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr Auszug aus unserem Jahresprogramm 2017 16.03.– 19.03. 14.04.– 17.04. 17.04.– 23.04. 30.04.– 03.05. 20.05.– 30.05. 03.06.– 15.06. 04.06.– 09.06. 09.06.– 11.06. 25.06.– 28.06. 29.07.– 05.08. 22.08.– 28.08. 03.10.– 08.10. 22.10.– 28.10. 29.10.– 01.11. Fit in den Frühling am Gardasee ****Hotel in Riva inkl. vieler Extras 3x HP Galadinner Ostern in Holland mit Amsterdam, Volendam, Den Haag ****Hotel Vennendal 3xHP Sonneninsel Krk ****Hotel direkt am Meer auf Krk 6xHP vom Buffet inkl. Getränke Zillertal mit Pachmaiers Musikparade ****Hotel 3xHP Tischgetränke Volksmusikabend Griechenlad Rundreise- Thessaloniki, Mteora Klöster, Delphi, Athen, Mykene, Olympia Baltikum und St. Petersburg m. Danzig, Kurische Nehrung, Kleipeda, Riga, Tallin, Stockholm Pfingstfahrt Insel hüpfen Nordsee mit Norderney, Langeoog, Meyerwerft und mehr Spuren der Hildegard von Bingen mit Rheinschifffahrt ***Hotel Rüdesheim 2x HP IGA BERLIN ****Hotel Maritim, Eintritt Gartenschau, Führung IGA, Stadtrundfahrt Berlin Ostpreußen & Masuren mit Marienburg+Wolfsch. ***Hotels Danzig, Sensburg + Posen Norwegische Fjorde, Gjovik, Geiranger, Bergen und Geilo sind die Stationen Herbstfahrt Bayr.Wald ****Hotel mit 5xHP und Tischgetränk, Tagesschifff. Passau – Linz Amalfiküste mit Neapel, Pompeji, Amalfi, Sorrent, Positano und Insel Capri ****Hotel HP Comer See Cadenabbia ***Hotel 3xHP mit Getränken inkl. Tagesreiseleitung und Schiff ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab 339 € 369 € 475 € 395 € 1.258 € 1.995 € 499 € 350 € 368 € 729 € 1.395 € 479 € 718 € 349 € Tagesfahrten 31.12. 29.01. 27.02. 25.03. 09.04. 20.04. 21.05. 13.06. 27.07. 12.08. 27.08. 10.09. 29.10. 15.11. 07.12. 16.12. Silvester in Berlin Erleben Sie den Jahreswechsel unter dem Brandenburger Tor, Abf.10 Uhr, Fahrp. Winterlicher Schwarzwald Schwarzw.Hochstraße Freudenstadt auch für Skifahrer mit Mehliskopf Rosenmontag Schw.Alb mit Besuch einer Frottierweberei Frühstück und Albstadl am Nachmittag Schlagernacht des Jahres in der SAP Arena Mannheim Anmeldeschluss 16.01.2017 mit Eintritt Kirschblütenfest Achern Mösbach Ein Dorf öffnet seine Türen und Tore Kulinarisches von der Kirsche Osterbrunnentour durch Franken. Die am schönsten geschmückten Brunnen sehen Sie bei dieser Fahrt Landesgartenschau Bad Herrenalb. Rückfahrt über Kloster Maulbronn. Busfahrt und Eintritt Albgold Nudeln mit Betriebsführung und dem „Singenden Wirt“ Egon Hölz Sommerschlussverk. bei ADLER Haibach mit Frühstück und Main-Schifffahrt in Lohr a.Main Bodensee mit Bregenz Pfänder-Auffahrt und Schiffsrundfahrt durch die Bregenzer Bucht Dampfzug und Pfälzer Wein Zugfahrt von Neustadt nach Elmstein inkl. Weinprobe und Kellerführung Landesgartenschau Bad Herrenalb. Rückfahrt über Wildbad. Busfahrt und Eintritt Chrysanthema LAHR lassen auch Sie sich von den Chrysanthemen verzaubern Besenfährtle Nachmittagsfahrt durch reizvolle Landschaften unserer Region mit Beseneinkehr Nikolausfahrt zum ADLER inkl. Frühstück und Besuch des Weihnachtmarktes von Michelstadt Weihnachtsmarkt Rothenburg o. d.Tauber Mittelalterlicher Markt in der Altstadt 90 € 30 € 25 € 89 € 29 € 29 € 32 € 25 € 25 € 45 € 39 € 32 € 30 € 15 € 25 € 25 € Haben wir auch Ihr Interesse geweckt? Früh buchen lohnt sich! „Frühbucherermäßigung“ Dann fordern Sie unseren Katalog 2017 doch einfach an! Für Firmen, Clubs und Vereine stehen 21 Fahrzeuge, vom 30-Sitzer-Konferenzbus bis zum 56-Sitzer-Fernreisebus, auf Anfrage zur Verfügung! Änderungen vorbehalten Anmeldung für alle Reisen: in unserem Betriebshof Obere Mühle 3 in Bonfeld Telefon 07066-99770 Im Büro von Reise-Service-HOFMANN Salinenstr. beim Bahnübergang Bad Rappenau E-Mail: [email protected] · www.busverkehr-hofmann.de Ihr Busverkehr Hofmann GmbH • Obere Mühle 3 • 74906 Bad Rappenau • Telefon 07066 99770 • Fax 07066 997710 ANZEIGEN Anzeigen Wimpfener Heimatbote Heimatbote••16. 16.Dezember Dezember2016 2016••Nr. Nr.50 50 Wimpfener Weihnachtseinkaufsbummel Wir brauchen Platz für die 2017er Modelle bis zu 20 % RABATT auf alle Fahrräder und E-Bikes unseres Sortiments Aktion gültig bis 24.12.2016 Ständig große Auswahl an E-Bikes. Schon jetzt die neuen 2017er Modelle testen! Riemenstrasse 12 · TEL. 07264 / 7972 WWW.RADLSERVICEFISCHER.DE SANA VITA · Bahnhofstraße 14 · 74906 Bad Rappenau Fon: 07264 2729982 · www.sana-vita-institut.de Noch keine Geschenkidee für Weihnachten? Beschenken Sie Ihre/n Liebste/n mit einem Kosmetik-Verwöhn-Gutschein Alles für die Füße l orthopädische Maßschuhe orthopädische Schuhzurichtungen Einlagen nach Maß und Gips Diabetesversorgung Kompressionsstrümpfe Bandagen l moderne Schuhreparaturen l Gutscheine ab erhalten ein gr50 ! atis Geschenk. l l l l Schuhhaus Leopold Foto: Fotolia Weihnachtsgebäck v. Isabella Braun (1815-1886) Weinbeer, Mandeln, Sultaninen, süße Feigen und Rosinen, welsche Nüsse – fein geschnitten, Zitronat auch – muß ich bitten! – Orthopädie – Schuhmacherei 74906 Bad Rappenau, Kirchplatz 28 Telefon 07264 6601 und 07138 7256 74206 Bad Wimpfen, Hauptstr. 57 - 59 Telefon 07063 6634 www.schuhhaus-leopold.de Birnenschnitze doch zumeist und dazu den Kirschengeist; wohl geknetet mit der Hand alles tüchtig durcheinander und darüber Teig gewoben - wirklich, das muß ich mir loben! Solch ein Brot kann‘s nur im Leben jedesmal zur Weihnacht geben! Eier, Zucker und viel Butter schaumig rührt die liebe Mutter; kommt am Schluß das Mehl daran, fangen wir zu helfen an. In den Teig so glatt und fein stechen unsre Formen ein: Herzen, Vögel, Kleeblatt, Kreise – braune Plätzchen, gelbe, weiße sieht man bald – welch ein Vergnügen – auf dem Blech im Ofen liegen. Knusprig kommen sie heraus, duften durch das ganze Haus. Solchen Duft kann‘s nur im Leben jedesmal zur Weihnacht geben. Foto: Polka Dot/Thinkstock ANZEIGEN 24 | Anzeigen Wimpfener 50 WimpfenerHeimatbote Heimatbote •• 16. 16. Dezember Dezember 2016 2016 •• Nr. Nr. 50 Odenwälder Christbäume in Offenau direkt an der B27 am Küchenstudio Falkenhain Frisch geschlagene Nordmanntannen aus eigener Kultur. Praxis Dr. med. B. Große-Dresselhaus www.hausarztpraxis-gundelsheim.de Facharzt f. Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Naturheilverfahren, Akupunktur Panoramastr. 27, 74831 Gundelsheim, Tel. 06269 250 Liebe Patientinnen und Patienten! Große Auswahl! Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein frohes, besinnliches und gesegnetes Weihnachtsfest und für 2017 viel Glück, Erfolg, Gesundheit und Zufriedenheit! Mo. – Sa. 10.00 bis 18.00 Uhr Verkauf ab 8. Dezember Vom 27. Dezember bis 30. Dezember 2016 haben wir keine Sprechstunde. Dr. med. Dirk Müller/Susanne Röttele Bitte wenden Sie sich in dieser Zeit an die Praxis Dres. Abend oder an den ärztlichen Notdienst, Tel. 116117 Fachärzte für Allgemeinmedizin Rappenauer Str. 9, 74206 Bad Wimpfen, Telefon 07063/250 Praxisurlaub vom 27.12.2016 bis 30.12.2016 Ab Mo., 2.1.2017, haben wir ab 7.00 Uhr wieder reguläre Sprechstunde. Vertretung in Notfällen: Dres. Humburger, Telefon 8982 Frau Scheid-Mosbacher, Telefon 932771 Ihr Praxisteam Dr. med. Große-Dresselhaus Gundelsheim Liebe Kunden, der letzte Obstverkauf 2016 im Hofladen findet im Rahmen unserer Kundenweihnachtsfeier in diesem Jahr am 22. und 23. Dezember statt. Ab 12.01.2017 ist der Hofladen wieder wie gewohnt für Sie geöffnet: donnerstags von 13:00 bis 17:00 und freitags von 7:00 bis 11:00 Uhr Der Obstautomat bleibt während unserer Winterpause in Betrieb! Allen Kunden wünschen wir frohe Weihnachten und einen guten Start in 2017! Telefon 07136 926920
© Copyright 2024 ExpyDoc