Pressemitteilung

Pressemitteilung
15. Dezember 2016
ISRA VISION AG: Geschäftsjahr 2015 / 2016 – Starkes, zweistelliges Wachstum im Gesamtjahr:
Umsatz +15 % , EBT +15 % ISRA im Geschäftsjahr 2015 / 2016 mit hohen Zuwachsraten – Steigerungen in
Umsatz und EBT übertreffen Prognose
l
Umsatz bei 128,8 Millionen Euro, plus 15 % (GJ 14 / 15: 112,2 Millionen Euro)
l
EBT bei 25,2 Millionen Euro, plus 15 % (GJ 14 / 15: 21,8 Millionen Euro)
l
Weiterhin starkes Margenniveau zur Gesamtleistung [zum Umsatz]:
lE
BITDA-Marge bei 26 % [29 % ] (GJ 14 / 15: 26 % ); plus 16 % lE
BIT-Marge bei 18 % [20 % ] (GJ 14 / 15: 18 % ); plus 13 % lE
BT-Marge bei 18 % [20 % ] (GJ 14 / 15: 18 % ); plus 15 % l
Gross-Marge zur Gesamtleistung weiter auf hohem Niveau von 61 % (GJ 14 / 15: 61 % );
zum Umsatz bei 56 % (GJ 14/15: 56 % )
l
Nachhaltige Verbesserung des operativen Cash-Flows auf 34,3 Millionen Euro
(GJ 14/15: 12,2 Millionen Euro)
l
Netto-Verschuldung zum Stichtag deutlich um 15,9 Millionen Euro reduziert
l
Hoher Auftragsbestand von aktuell über 85 Millionen Euro brutto (VJ: 82 Millionen Euro brutto)
l
Umsatzbeiträge im Servicebereich weiter gestiegen
l
Ergebnis je Aktie (EPS) plus 18 % bei 4,01 Euro (GJ 14 / 15: 3,39 Euro)
Die ISRA VISION AG (ISIN: 0005488100), eines der globalen Top-Unternehmen für die industrielle Bildverarbeitung (Machine Vision) sowie weltweit führend in der Oberflächeninspektion von Bahnmaterialien und in 3D
Machine Vision Anwendungen, hat im abgeschlossenen Geschäftsjahr 2015 / 2016 – nach geprüften, aber
noch nicht testierten Zahlen – das prognostizierte Jahresziel eines Umsatzwachstums im niedrig zweistelligen
Prozentbereich übertroffen. Das Unternehmen setzt die dynamische Entwicklung der vorangegangenen
Quartale auch im vierten Quartal fort und erzielt eine Steigerung des Gesamtjahresumsatzes um 15 Prozent
auf 128,8 Millionen Euro (GJ 14 / 15: 112,2 Millionen Euro). Das Ergebnis wurde insbesondere von dem traditionell
starken Q4 mit einem Umsatzplus von 24 Prozent auf 44,6 Millionen Euro (GJ 14 / 15: 35,9 Millionen Euro) getrieben. Das EBT steigt um 15 Prozent auf 25,2 Millionen Euro (GJ 14 / 15: 21,8 Millionen Euro), was einer Verbesserung der EBT-Marge zum Umsatz um einen Prozentpunkt auf 20 Prozent (GJ 14 / 15: 19 % ) entspricht.
Zur Gesamtleistung liegt sie wie im Vorjahr bei 18 Prozent (GJ 14 / 15: 18 % ). ISRA beweist damit erneut ihre
nachhaltig profitable Entwicklung infolge der anhaltenden Maßnahmen zur Umsatz- und Effizienzsteigerung
sowie Ergebnissicherung. Mit dem auf 34,3 Millionen Euro gestiegenen Cash-Flow (GJ 14 / 15: 12,2 Millionen
Euro), der starken Eigenkapitalquote von 60 Prozent (GJ 14 / 15: 56 % ) und den freien Kreditlinien ist das Unternehmen zudem optimal auf die Fortsetzung seines Wachstumskurses vorbereitet. Das Ergebnis je Aktie
nach Steuern (EPS) erhöht sich auf 4,01 Euro (GJ 14 / 15: 3,39 Euro).
Die hohe Profitabilität der vorangegangenen Quartale wurde auch im letzten Quartal 2015 / 2016 ausgebaut.
Mit einer Steigerung von 16 Prozent auf 37,7 Millionen Euro liegt das EBITDA (Gewinn vor Zinsen, Steuern und
Abschreibungen) deutlich über dem Vorjahreswert (GJ 14 / 15: 32,4 Millionen Euro). Dies entspricht einer
EBITDA-Marge von 26 Prozent zur Gesamtleistung (GJ 14 / 15: 26 % ) und 29 Prozent zum Umsatz (GJ 14 / 15: 29 % ).
Das EBIT (Gewinn vor Zinsen und Steuern) steigt um 13 Prozent auf 25,6 Millionen Euro (GJ 14 / 15: 22,6 Millionen
1
Pressemitteilung
15. Dezember 2016
Euro), die EBIT-Marge erreicht 18 Prozent zur Gesamtleistung (GJ 14 / 15: 18 % ) und 20 Prozent zum Umsatz
(GJ 14 / 15: 20 % ). Eine weitere wichtige Kenngröße zur Unternehmenssteuerung, das EBT (Gewinn vor Steuern),
verbessert sich um 15 Prozent auf 25,2 Millionen Euro (GJ 14 / 15: 21,8 Millionen Euro), was einer um einen
Prozentpunkt gesteigerten EBT-Marge von 20 Prozent zum Umsatz (GJ 14 / 15: 19 % ) entspricht. Zur Gesamtleistung liegt sie erneut bei 18 Prozent (GJ 14 / 15: 18 % ). Die Gross Marge (Gesamtleistung abzüglich Materialund Personalaufwand der Produktion und Engineering) ist wieder auf dem hohen Niveau von 61 Prozent zur
Gesamtleistung (GJ 14 / 15: 61 % ) und 56 Prozent zum Umsatz (GJ 14 / 15: 56 % ).
Aufgrund des umsatzstarken letzten Quartals erhöhen sich die Vorräte, jedoch unterproportional zum Umsatz,
auf 33,7 Millionen Euro (30. September 2015: 30,7 Millionen Euro). Die Forderungen aus Lieferungen und
Leistungen belaufen sich auf 88,5 Millionen Euro (30. September 2015: 86,8 Millionen Euro). Darin enthalten
sind bereits in Rechnung gestellte Systemlieferungen in Höhe von 38,7 Millionen Euro (30. September 2015:
32,1 Millionen Euro) sowie nach der POC-Methode (Percentage of Completion-Methode) angesetzte Forderungen in Höhe von 49,9 Millionen Euro, die planmäßig um 4,8 Millionen Euro gesenkt wurden (30. September 2015: 54,7 Millionen Euro). Zum Ende des Geschäftsjahres erreicht ISRA eine starke Reduzierung der
Nettoverschuldung um 15,9 Millionen auf 19,0 Millionen Euro (30. September 2015: 34,9 Millionen Euro). Auch
die in den vergangenen Quartalen eingeleiteten Maßnahmen zur Optimierung des Cash-Flows greifen und
führen zu einer deutlichen Verbesserung des operativen Cash-Flows auf 34,3 Millionen Euro (GJ 14 / 15: 12,2
Millionen Euro). Nach Rückzahlung von Bankverbindlichkeiten in Höhe von 14,1 Millionen Euro (GJ 14 / 15:
3,6 Millionen Euro) und Gewinnausschüttungen in Höhe von 1,8 Millionen Euro (GJ 14 / 15: 1,7 Millionen Euro)
beläuft sich der Cash-Flow aus Finanzierungstätigkeit auf -16,4 Millionen Euro (GJ 14 / 15: 7,9 Millionen Euro).
Damit zeigt ISRA, wie auch in den vergangenen Quartalen, wieder nachhaltige Verbesserungen bei der Steigerung der Liquidität. Nach Ausgaben für Sachanlagen und Produktinnovationen in Höhe von 15,6 Millionen
Euro (GJ 14 / 15: 16,6 Millionen Euro), beträgt der Netto Cash-Flow zum Stichtag 1,8 Millionen Euro (GJ 14 / 15:
3,9 Millionen Euro).
Die breite regionale Aufstellung und Diversifikation über verschiedene Märkte hat sich auch im abgeschlossenen Geschäftsjahr 2015 / 2016 wieder als erfolgreiche Strategie bestätigt. Das stärkste Wachstum zeigen
die asiatischen Märkte, die insbesondere durch die hohe Nachfrage in China, Korea und Taiwan den Anteil
Asiens am Gesamtumsatz auf über 40 Prozent erhöhen. Die Umsätze in Europa entwickeln sich nach einem
guten ersten Halbjahr weiter positiv mit zweistelligen Zuwachsraten bei den Auftragseingängen. Die Region
Nord- und Südamerika trägt mit einem ähnlich hohen Beitrag wie im Vorjahr zum Ergebnis bei. Mit über
25 Standorten weltweit zählt ISRA zu den global am breitesten aufgestellten Anbietern ihrer Branche. Im Geschäftsjahr 2015 / 2016 hat das Unternehmen mit den Standorten in Teheran (Iran) und Querétaro (Mexiko)
neue regionale Märkte adressiert. Die Ausweitung der globalen Aufstellung, um kontinuierlich weitere Marktpotentiale zu erschließen, ist ein fester Bestandteil von ISRAs Zukunftsstrategie und bildet einen zentralen
Treiber für zusätzliches Wachstum.
Neben der Diversifikation über verschiedene Regionen zeigt auch die intensivierte Kundenansprache in beiden
Segmenten Surface Vision und Industrial Automation effektive Wirkung. Getrieben von Produktinnovationen
und durch erfolgreiche Teilnahmen an führenden Branchenmessen haben beide Segmente das Geschäftsjahr 2015 / 2016 mit zweistelligem Wachstum abgeschlossen. Die erfreulichen Entwicklungen fast aller Kundenindustrien im Segment Surface Vision haben dazu beigetragen, das Segmentergebnis um 14 Prozent auf
97,7 Millionen Euro Umsatz zu steigern (GJ 14 / 15: 85,6 Millionen Euro). Das EBIT erhöht sich um 13 Prozent
auf 19,4 Millionen Euro (GJ 14 / 15: 17,2 Millionen Euro), die EBIT-Marge erreicht 18 Prozent zur Gesamtleistung
(GJ 14 / 15: 18 % ). Wie auch in den vorangegangenen Quartalen zählt der Solarbereich zu einem der stärksten
Wachstumstreiber. Das hohe Interesse an Lösungen zur Qualitätssicherung von neuartigen Zelldesigns
2
Pressemitteilung
15. Dezember 2016
förderte die Nachfrage insbesondere auf den asiatischen Märkten, u.a. in Korea, China und Taiwan. In der
Kundenindustrie Glas hat der Ausbau des Portfolios wie geplant neue Umsatzimpulse generiert, die sich
auch zu Beginn des neuen Geschäftsjahres 2016 / 2017 fortsetzen. Ebenso zeigen die Geschäfte mit Kunden aus der Plastikindustrie eine ungebrochene Auftragseingangsdynamik und tragen, zusätzlich getrieben
von Produkterweiterungen zur Inspektion von optischen Folieneigenschaften, stark zum Gesamtergebnis bei.
Nach einer verhaltenen Dynamik im letzten Halbjahr sollen Innovationen im Bereich dreidimensionaler
Qualitätsinspektion sowie intensive Marketing- und Vertriebsaktivitäten die Umsätze in der Metallbranche
künftig antreiben. Der Bereich Druck ist nach der erfolgreichen Integration der Vision Experts GmbH und
der Verstärkung des Managements strategisch gut aufgestellt und profitiert weiterhin von der starken Nachfrage nach dem erweiterten Lösungsportfolio für Druckerzeugnisse. In der Papierindustrie entwickeln sich
die Geschäftsaussichten nach intensivierten Vertriebstätigkeiten positiv. Im Bereich Spezialpapier steht die
Ausweitung des Portfolios für Anwendungen im Hochsicherheitsdruck für zukünftiges Wachstum weiter im
strategischen Fokus. Der neue Bereich Halbleiter ist nach den ersten Bestellungen in Europa weiterhin stark
in der Markteinführungsphase, ein weiterer Folgeauftrag des Erstkunden steht in Kürze zur Auslieferung nach
Asien bereit. ISRAs Serviceumsätze erzielten im vergangenen Geschäftsjahr einen Umsatzanteil von über
13 Prozent. Das Management plant diesen Anteil durch eine proaktive Servicestrategie und den Ausbau des
Portfolios deutlich zu erhöhen.
Das Segment Industrial Automation, zu dessen Kundenbasis insbesondere internationale Premiumautomobilhersteller zählen, erzielt im Gesamtjahr eine Umsatzsteigerung gegenüber dem Vorjahr um 17 Prozent
auf 31,1 Millionen Euro (GJ 14 / 15: 26,6 Millionen Euro). Das EBIT des Segments erhöht sich um 16 Prozent auf
6,2 Millionen Euro (GJ 14 / 15: 5,3 Millionen Euro), was einer EBIT-Marge zur Gesamtleistung von 18 Prozent
entspricht (GJ 14 / 15: 19 % ). Angetrieben wurde das Wachstum maßgeblich durch den starken Anstieg der
Umsätze mit international führenden Automobilherstellern, die ein anhaltend hohes Interesse an innovativen
Lösungen der 3D Technologien in der Produktionslinie sowie an komplexen Applikationen wie der Lackinspektion von Fahrzeugen zeigen.
Das Unternehmen verfolgt seine Wachstumsziele durch den weiteren, gezielten Ausbau des Kerngeschäfts –
insbesondere getrieben durch eine starke, zukunftsorientierte Innovationspipeline – sowie Akquisitionen. Im
Mittelpunkt der Akquisitionsaktivitäten stehen Zielunternehmen, die ISRAs Technologieführerschaft, Marktposition oder die Expansion in neue Märkte nachhaltig voranbringen. Das Unternehmen analysiert fortlaufend
mögliche Übernahmeziele und plant bei positivem Prüfergebnis den Abschluss eines Projektes für das
Geschäftsjahr 2016 / 2017.
Mit einem erneut hohen Auftragsbestand von aktuell über 85 Millionen Euro brutto (VJ: 82 Millionen Euro brutto)
ist ISRA gut in das neue Geschäftsjahr gestartet. In 2016 / 2017 plant das Unternehmen mit einem weiteren
Umsatzwachstum im niedrig zweistelligen Prozentbereich sowie der Sicherung der Margen bzw. dem Ausbau
der Profitabilität. Daneben soll die Erschließung neuer Potentiale im Bereich Industrie 4.0 durch den Fokus auf
eine neue Produktgeneration von intelligenten Smart Factory Automation Sensoren vorangetrieben werden.
Zusammen mit der Weiterentwicklung des Softwaretools für Produktionsmanagement “EPROMI“ bilden diese
Aktivitäten die Basis für zukünftige Umsatzpotentiale. Die Optimierung von operativer Produktivität sowie die
kontinuierliche Cash-Flow und Working Capital Verbesserung stehen weiterhin im strategischen Fokus des
Managements. Einen detaillierten Jahresausblick für das aktuelle Geschäftsjahr wird ISRA im Februar 2017
bekanntgeben. Die Ziele des Unternehmens bleiben darauf ausgerichtet, diversifiziert über Branchen und
Regionen zu wachsen und mittelfristig die Umsatzmarke jenseits der 150 Millionen Euro zu überschreiten. Für
das Geschäftsjahr 2015 / 2016 beabsichtigt ISRA die Fortsetzung der nachhaltigen Dividendenpolitik mit einer
Ausschüttung in ähnlicher Höhe des Vorjahres.
3
Pressemitteilung
15. Dezember 2016
Unternehmensprofil
Die ISRA VISION AG ist samt Tochtergesellschaften weltweit führend in der Oberflächeninspektion von
Bahnmaterialien. Zudem zählt sie zu einem der global führenden Anbieter für Bildverarbeitunsgprogramme
(Machine Vision) mit Spezialisierung im Bereich 3D Machine Vision, insbesondere für das „3D Robotersehen“.
Kernkompetenz des Unternehmens ist die ISRA-BrainWARE®, eine innovative Software für intelligente
Machine-Vision-Systeme. Hier sind das wissenschaftliche Know-How aus Optik, Beleuchtungstechnik, Vermessungstechnik, Physik, Bildverarbeitungs- und Klassifikationsalgorithmen sowie ein komplexes Systemdesign zusammengefasst. Machine Vision ist eine Schlüsseltechnologie der Sehenden Systeme, die das
menschliche Auge imitiert. Die heutigen ISRA-Anwendungen fokussieren sich vor allem auf die Automatisierung der Produktion und Qualitätssicherung von Waren und Produkten, die in große, zukunftsträchtige Märkte
wie Energie, Healthcare, Nahrung, Mobilität und Information geliefert werden. Zu den Kunden gehören hauptsächlich namhafte Global Player der jeweiligen Branche. Mit mehr als 25 Standorten weltweit ist ISRA überall
nah am Kunden und sichert einen optimalen Service und Support.
In den vergangenen siebzehn Jahren ist ISRA bei einer jährlich durchschnittlichen Umsatzsteigerung von ca.
25 Prozent profitabel gewachsen. Derzeit beschäftigt das Unternehmen mehr als 700 Mitarbeiter weltweit.
Weitere Informationen finden Sie unter www.isravision.com.
4
Pressemitteilung
15. Dezember 2016
Pro-Forma-Konzern-Gesamtleistung-EBITDA-EBIT-Rechnung 4)
vom 01.10.2015 bis 30.09.2016 in T$
GJ 2015 / 2016 1)
12 Monate
(01.10.15 - 30.09.16)
(in T $)
Umsatzerlöse
GJ 2014 / 2015 2)
12 Monate
(01.10.14 - 30.09.15)
GJ 2015 / 2016
3 Monate
(01.07.16 - 30.09.16)
GJ 2014 / 2015
3 Monate
(01.07.15 - 30.09.15)
128.815
91 %
112.235
90 %
44.562
89 %
35.867
90 %
13.506
9 %
11.999
10 %
5.705
11 %
4.190
10 %
Gesamtleistung
142.321
100 %
124.235
100 %
50.267
100 %
40.058
100 %
Materialaufwand
28.983
20 %
25.082
20 %
11.018
22 %
8.664
22 %
26.500
19 %
23.874
19 %
8.830
18 %
7.145
18 %
ohne Abschreibungen
55.483
39 %
48.956
39 %
19.848
39 %
15.810
39 %
Gross Profit
86.838
61 %
75.278
61 %
30.419
61 %
24.248
61 %
Gesamt
21.063
15 %
18.928
15 %
8.024
16 %
6.008
15 %
Vertrieb und Marketing
24.665
17 %
20.576
17 %
8.684
17 %
5.969
15 %
4.818
3 %
4.462
4 %
1.742
3 %
1.274
3 %
29.483
21 %
25.038
20 %
10.426
21 %
7.243
18 %
1.388
1 %
1.096
1 %
477
1 %
186
0 %
EBITDA
37.680
26 %
32.409
26 %
12.446
25 %
11.184
28 %
Abschreibungen
12.089
8 %
9.849
8 %
3.482
7 %
3.171
8 %
Gesamtkosten
62.635
44 %
53.815
43 %
21.932
44 %
16.421
41 %
EBIT
25.591
18 %
22.560
18 %
8.964
18 %
8.013
20 %
41
0 %
35
0 %
27
0 %
22
0 %
- 477
0 %
- 757
- 1 %
- 44
0 %
- 285
- 1 %
Aktivierte Eigenleistungen
Personalaufwand
ohne Abschreibungen
Kosten der Produktion
Forschung und Entwicklung
Verwaltung
Vertrieb und Verwaltung
ohne Abschreibungen
Übrige sonstige Erträge
Finanzierungsertrag
Finanzierungsaufwand
Finanzierungsergebnis
Ergebnis vor Ertragsteuern (EBT)
Ertragsteuern
Konzernergebnis
Davon auf nicht beherrschende
Gesellschafter entfallend
Davon auf Aktionäre der
ISRA VISION AG entfallend
Konzernergebnis je Aktie in €
vor Steuern 3)
Konzernergebnis je Aktie in €
3)
Zugrunde gelegte Anzahl an Aktien
5)
- 436
0 %
- 722
- 1 %
- 17
0 %
- 263
- 1 %
25.155
18 %
21.838
18 %
8.947
18 %
7.750
19 %
7.398
5 %
7.059
6 %
2.665
5 %
2.661
7 %
17.757
12 %
14.779
12 %
6.282
12 %
5.088
13 %
201
0 %
- 42
0%
121
0 %
- 133
0 %
17.556
12 %
14.821
12%
6.161
12 %
5.221
13 %
5,74
5,00
2,04
1,77
4,01
3,39
1,41
1,19
4.379.295
4.371.041
4.378.240
4.370.636
Nach IFRS WP geprüft, mit Freigabe vor Testat
Nach IFRS geprüft und testiert
3)
Ergebnis je Aktie unverwässert und verwässert
4)
Diese Pro-Forma-Darstellung ist eine ergänzende Darstellung in Anlehnung an die ausführliche Darstellung aus den Vorjahren und für den vorliegenden IFRS-Konzernabschluss
kein Abschluss-Bestandteil.
5)
Gewichtete Anzahl Aktien
1)
2)
5
Pressemitteilung
15. Dezember 2016
Konzern-Gewinn-und-Verlust-Rechnung 4)
vom 01.10.2015 bis 30.09.2016 in T$
GJ 2015 / 2016 1)
12 Monate
(01.10.15 - 30.09.16)
(in T $)
GJ 2014 / 2015 2)
12 Monate
(01.10.14 - 30.09.15)
GJ 2015 / 2016
3 Monate
(01.07.16 - 30.09.16)
GJ 2014 / 2015
3 Monate
(01.07.15 - 30.09.15)
Umsatzerlöse
128.815
100 %
112.235
100 %
44.562
100 %
35.867
100 %
Umsatzkosten
56.113
44 %
49.650
44 %
19.973
45 %
16.018
45 %
Bruttoergebnis vom Umsatz
(Bruttomarge)
72.703
56 %
62.585
56 %
24.588
55 %
19.850
55 %
Forschung und Entwicklung
18.478
14 %
15.206
14 %
5.738
13 %
4.522
13 %
Gesamtkosten
21.063
16 %
18.928
17 %
8.023
18 %
6.008
17 %
Abschreibungen
10.758
8 %
8.428
8 %
3.200
7 %
2.752
8 %
Zuschüsse
Aktivierte Eigenleistungen
Vertrieb und Marketing
Verwaltung
Vertrieb und Verwaltung
Übrige sonstige Erträge
164
0 %
- 151
0 %
220
0 %
- 48
0 %
- 13.506
- 10 %
- 11.999
- 11 %
- 5.705
- 13 %
- 4.190
- 12 %
25.251
20 %
21.173
19 %
8.814
20 %
6.143
17 %
4.933
4 %
4.592
4 %
1.769
4 %
1.311
4 %
30.184
23 %
25.765
23 %
10.583
24 %
7.454
21 %
1.551
1 %
945
1 %
696
2 %
138
0 %
EBITDA
37.680
29 %
32.409
29 %
12.446
28 %
11.184
31 %
EBIT
25.591
20 %
22.560
20 %
8.964
20 %
8.013
22 %
41
0 %
35
0 %
27
0 %
22
0 %
Finanzierungsaufwand
- 477
0 %
- 757
- 1 %
- 44
0 %
- 285
- 1 %
Finanzierungsergebnis
- 436
0 %
- 722
- 1 %
- 17
0 %
- 263
- 1 %
25.155
20 %
21.838
19 %
8.947
20 %
7.750
22 %
7.398
6 %
7.059
6 %
2.665
6 %
2.661
7 %
Konzernergebnis
17.757
14 %
14.779
13 %
6.282
14 %
5.088
14 %
Davon auf Aktionäre der
ISRA VISION AG entfallend
17.556
14 %
14.821
13 %
6.161
14 %
5.221
15 %
201
0 %
- 42
0 %
121
0 %
- 133
0 %
Finanzierungsertrag
Ergebnis vor Ertragsteuern (EBT)
Ertragsteuern
Davon auf nichtbeherrschende
Gesellschafter entfallend
Konzernergebnis je Aktie in €
vor Steuern 3)
Konzernergebnis je Aktie in €
5,74
3)
Zugrunde gelegte Anzahl an Aktien 5)
5,00
2,04
1,77
4,01
3,39
1,41
1,19
4.379.295
4.371.041
4.378.240
4.370.636
Nach IFRS WP geprüft, mit Freigabe vor Testat
Nach IFRS geprüft und testiert
3)
Ergebnis je Aktie unverwässert und verwässert
4)
Die Gesellschaft stellt wie im vorangegangenen Jahr ihren Konzernabschluss nach den International Financial Reporting Standards (IFRS) des International Accounting Standards
Board (IASB) auf. Alle am Bilanzstichtag verbindlich anzuwendenden IFRS und Interpretationen (SIC) werden befolgt.
5)
Gewichtete Anzahl Aktien
1)
2)
6
Pressemitteilung
15. Dezember 2016
Konzern-Bilanz 3)
zum 30.09.2016 in T$
(in T $)
30.09.2016 1)
30.09.2015 2)
AKTIVA
Vermögenswerte
Kurzfristige Vermögenswerte
Vorräte
33.726
30.703
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
88.520
86.838
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente
16.919
15.056
2.706
3.585
Sonstige Forderungen
1.645
2.453
Ertragsteuerforderungen
1.845
1.534
145.362
140.169
109.563
105.614
5.700
6.199
Finanzielle Vermögenswerte
Summe kurzfristiger Vermögenswerte
Langfristige Vermögenswerte
Immaterielle Vermögenswerte
Sachanlagen
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente
Finanzielle Vermögenswerte
Latente Steueransprüche
0
105
1.194
1.168
1.997
3.038
Summe langfristiger Vermögenswerte
118.454
116.124
Summe Aktiva
263.816
256.293
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
12.422
11.799
Finanzielle Verbindlichkeiten ggü. Kreditinstituten
35.954
50.103
Übrige finanzielle Verbindlichkeiten
11.921
10.979
PASSIVA
Kurzfristige Verbindlichkeiten
Rückstellungen
1.568
1.624
Ertragsteuerverbindlichkeiten
3.487
1.028
Sonstige Verbindlichkeiten
Summe kurzfristiger Verbindlichkeiten
1.741
1.258
67.094
76.791
33.249
31.913
Langfristige Verbindlichkeiten
Latente Steuerschulden
Pensionsrückstellungen
Summe langfristige Verbindlichkeiten
Summe Verbindlichkeiten
4.134
3.090
37.383
35.003
104.478
111.794
Eigenkapital
Gezeichnetes Kapital
4.381
4.381
Kapitalrücklage
38.800
38.623
Gewinnvortrag
95.432
82.406
Auf die Gesellschafter der ISRA VISION AG entfallendes Konzernergebnis
17.556
14.821
1.833
2.890
Kumuliertes Sonstiges Ergebnis
Eigene Anteile
Aktionären der ISRA VISION AG zurechenbarer Anteil am Eigenkapital
Auf nicht beherrschende Gesellschafter entfallendes Eigenkapital
-159
83
157.843
143.204
1.495
1.294
Summe Eigenkapital
159.338
144.498
Summe Passiva
263.816
256.293
Nach IFRS WP geprüft, mit Freigabe vor Testat
2)
Nach IFRS geprüft und testiert
3)
Die Gesellschaft stellt wie im vorangegangenen Jahr ihren Konzernabschluss nach den International Financial Reporting Standards (IFRS) des International Accounting Standards
Board (IASB) auf. Alle am Bilanzstichtag verbindlich anzuwendenden IFRS und Interpretationen (SIC) werden befolgt.
1)
7
Pressemitteilung
15. Dezember 2016
Konzern-Kapitalflussrechnung 3)
vom 01.10.2015 bis 30.09.2016 in T$
01.10.2015
bis 30.09.2016 1)
01.10.2014
bis 30.09.2015 2)
Konzernergebnis
17.757
14.779
Ertragsteuerzahlungen
- 2.498
- 4.160
2.377
6.476
(in T $)
Veränderung der aktiven und passiven latenten Steuern
989
637
Abschreibungen
Veränderung der Rückstellungen
12.089
9.849
Veränderung der Vorräte
- 3.023
- 2.245
Veränderung Kundenforderungen und andere Vermögenswerte
- 332
- 18.455
Veränderung Lieferantenverbindlichkeiten und sonstige Verbindlichkeiten
6.478
4.526
436
722
Finanzergebnis
Sonstige zahlungsunwirksame Veränderungen
Cash- Flow aus Geschäftstätigkeit
Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen
Auszahlungen für Investitionen in immaterielle Vermögenswerte
Unternehmenserwerb
Cash- Flow aus Investitionstätigkeit
Auszahlungen an Unternehmenseigner durch Erwerb eigener Aktien
Einzahlungen aus dem Verkauf eigener Anteile
Gewinnausschüttungen
Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden
Rückzahlungen von Finanzschulden
32
45
34.305
12.173
- 889
- 1.104
- 14.754
- 13.344
0
- 2.192
- 15.643
- 16.640
- 159
- 790
93
1.036
- 1.795
- 1.705
0
13.654
- 14.149
- 3.550
Zinseinzahlungen
41
35
Zinsauszahlungen
- 477
- 757
- 16.446
7.922
- 458
466
1.758
3.922
Finanzmittelfonds am 30.09.2015 / 30.09.2014
15.161
11.239
Finanzmittelfonds am 30.09.2016 / 30.09.2015
16.919
15.161
Cash- Flow aus Finanzierungstätigkeit
Wechselkursbedingte Wertänderungen des Finanzmittelfonds
Veränderung des Finanzmittelfonds
Netto- Cash- Flow
Nach IFRS WP geprüft, mit Freigabe vor Testat
2)
Nach IFRS geprüft und testiert
3)
Die Gesellschaft stellt wie im vorangegangenen Jahr ihren Konzernabschluss nach den International Financial Reporting Standards (IFRS) des International Accounting Standards
Board (IASB) auf. Alle am Bilanzstichtag verbindlich anzuwendenden IFRS und Interpretationen (SIC) werden befolgt.
1)
8
Pressemitteilung
15. Dezember 2016
Bericht aus den Segmenten nach Geschäftsfeldern 3)
für ausgewählte Positionen der Gewinn- und Verlustrechnung in T$
Industrial Automation
Division
Surface Vision
Division
(in T $)
01.10.15 - 30.09.16 1)
01.10.14 - 30.09.15 2)
Umsatz
31.128
6.216
EBIT
01.10.15 - 30.09.16 1)
01.10.14 - 30.09.15 2)
26.590
97.687
85.645
5.345
19.376
17.215
Nach IFRS WP geprüft, mit Freigabe vor Testat
Nach IFRS geprüft und testiert
3)
Die Gesellschaft stellt wie im vorangegangenen Jahr ihren Konzernabschluss nach den International Financial Reporting Standards (IFRS) des International Accounting Standards
Board (IASB) auf. Alle am Bilanzstichtag verbindlich anzuwendenden IFRS und Interpretationen (SIC) werden befolgt.
1)
2)
Weitere Informationen
ISRA VISION AG
Industriestraße 14
64297 Darmstadt
Tel.: +49 (0) 6151 948-0
Fax: +49 (0) 6151 948-140
Internet: www.isravision.com
Investor Relations
E-Mail: [email protected]
Melanie Mamic
Tel.: +49 (0) 6151 948 - 209
Susanne Becht
Tel.: +49 (0) 6151 948 - 212
9

Download Report