Küba Blue Line Luftkühler Küba SG commercial classic PRÄZISION IM KÜHLRAUM – SOFORT VERFÜGBAR WIR SIND KELVION – DIE NEUE MARKE FÜR WÄRMETAUSCHER Die Produkte von GEA Heat Exchangers werden zukünftig unter einem neuen Markennamen vertrieben – was bleibt, ist die gewohnte Performance und Qualität. Der Name Kelvion ist zwar neu, jedoch führen wir damit ein erfolgreiches Geschäft als weltweite Experten für Wärmetausch fort. Wir wollen bei allem, was wir tun, auch weiterhin Ihr volles Vertrauen gewinnen. Wir sind in globalen Marktsegmenten wie der Energie, der Öl- und Gasindustrie, der chemischen Industrie und der Marine sowie in den Bereichen Klima und Umwelt sowie Nahrungsmittel tätig. Sie können von uns Produkte von herausragender Effizienz, Sicherheit und Nachhaltigkeit erwarten. Aber noch viel wichtiger ist, dass uns als zuverlässiger Partner Ihr Unternehmen am Herzen liegt. Sie werden uns immer noch wiedererkennen. Wir werden auch künftig unsere Produkte entwickeln, sie mit größter Präzision fertigen und weltweit vertreiben. Wir bleiben Anbieter eines der weltgrößten Wärmetauscher-Produktportfolios: Plattenwärmetauscher, Rohrbündelwärmetauscher, Rippenrohrwärmetauscher, Kühlturmsysteme in Modulbauweise und Kältetechnik-Wärmetauscher für eine Vielzahl von Anwendungsbereichen. Unsere Kunden wissen, dass wir ihre ganz spezifischen Anforderungen und Bedürfnisse verstehen, ihre Leistungsfähigkeit steigern und Produkte liefern, die jederzeit zuverlässig ihren Dienst verrichten. Dabei schrecken wir auch vor komplexen Anforderungen und schwierigen Umgebungsbedingungen nicht zurück. Kurzum: Wir kümmern uns um Sie. Wir sind Kelvion - bereit uns den Herausforderungen im Wärmetauschermarkt zu stellen. www.kelvion.com Küba SG commercial classic PRÄZISION IM KÜHLRAUM – SOFORT VERFÜGBAR Leistungsbereich (bei NB2) 23 kW 0,9 kW Typenschlüssel 1 2 3 4 5 6 SG B E 06 2 D 1Baureihenbezeichnung 5 Anzahl Ventilatoren 2Lamellenabstand 6Modellgeneration 3 Elektrische Abtauung 4Größe Einsatzgrenzen (t ) L1 -25°C +20°C Küba SG commercial classic ANWENDERVORTEILE FÜR ANLAGENBAUER UND BETREIBER Anwendungsbeispiele ⊲ Kühlung von unverpackten Waren ⊲ Kühlräume mit hoher Begehungsfrequenz ⊲ Tiefkühlung ⊲ Komplexe Kühlanwendungen SERIENGERÄTE AUCH FÜR KOMPLEXERE ANWENDUNGEN Langzeitlagerung, Absicherung von Reifeprozessen, präzises Einhalten der Luftfeuchtigkeit, das sind die Stichworte für den SG commercial classic, also komplexe Kühlaufgaben im produzierenden und verarbeitenden (Groß-)Gewerbe. als ein Standard Luftkühler mit versetztem Rohrsystem. Das Anwendungsspektrum reicht je nach Konfiguration von der Normalkühlung bis hin zur Tiefkühlung bis -25° C Raumtemperatur. Die Anforderungen des Kühlguts sind komplex, es geht während des Kühlprozesses um wesentlich mehr als nur um die Temperatur des Kühlguts. Insofern müssen die Geräte große Flächen für geringste Entfeuchtung bieten. Diese Eigenschaften kommen etwa in der Fleisch- und Backwarenindustrie, in Blumen-, Obst- und Gemüselagern oder in Tiefkühlanwendungen zum Tragen, wo ferner keine aggressiven Umgebungsbedingungen vorliegen. Der SG commercial classic ist auch bei einem komplexen Umfeld stark, wie z.B. häufiges Begehen des Kühlraums und somit ständigem Luftaustausch mit der Umgebungsluft. Bei hohem Warenumschlag oder langen Lagerzeiten setzt der SG commercial classic Maßstäbe in Sachen Effizienz und Sicherheit. Das, was den neuen SG commercial classic zu einer eigenständigen Luftkühler-Baureihe macht, ist vor allem seine standardisierte Ausstattung: Diese entspricht den Anforderungen der Anwendungsszenarien. Die Gehäuseteile erhalten durch die lebensmittelechte und umweltfreundliche Pulverlackbeschichtung eine Kratz-, Stoß-, und korrosionsgeschützte Oberflächenstruktur und lassen sich sehr leicht reinigen. Deckenaufhänger sind aus Edelstahl. Wird die Ware häufig entnommen und neue eingelagert, muss die Kälteleistung des Verdampfers so bemessen sein, dass eine gleichmäßige Temperaturverteilung gewährleistet werden kann. Der SG commercial classic ist der optimale Luftkühler für diese Anwendungen. Entscheidend ist, dass er dank seines fluchtenden Rohrsystems eine geringere Entfeuchtung hat Die ErP-konformen AC-Ventilatoren sind mittels Zusatzgerät * drehzahlregelbar. Sie eignen sich insbesondere für kleine und mittlere Kühlräume. Die SG commercial classic – Baureihe bietet Seriengeräte für Standard- sowie komplexere Anwendungen, die ab Lager zum bestmöglichen Preis-Leistungsverhältnis verfügbar sind. Die 18 Gerätetypen sind für einen Leistungsbereich von 0,9 bis 23 kW [NB2] erhältlich. Die gesamte Baureihe gibt es jetzt auch in 60Bar-Ausführung ab Lager. *T rafo, Phasenanschnittsteuerung, Frequenzumformer mit allpoligem Sinusfilter (bitte die Herstellerangaben beachten) SCHNELLAUSWAHL NORMALKÜHLUNG [NB2] Lufteintritt in den Kühler tL1= 0°C | Verdampfungstemperatur t0= -8°C Q0 [kW] 27 26 CO2 HFKW SGBE 103 D | 27,6 KW 25 24 23 22 21 SGBE 093 D | 23,3 KW SGBE 103 D | 22,8 KW 20 19 18 17 SGBE 102 D | 18,3 KW SGBE 093 D | 18,8 KW SGBE 083 D | 18,4 KW 16 15 14 SGBE 092 D | 15,5 KW SGBE 102 D | 14,9 KW SGBE 073 D | 14,7 KW SGBE 083 D | 14,9 KW 13 12 SGBE 092 D | 12,6 KW 11 SGBE 082 D | 12,2 KW SGBE 073 D | 11,7 KW 10 9 SGBE 082 D | 10,0 KW SGBE 072 D | 9,8 KW 8 7 SGBE 072 D | 7,7 KW 6 SGBE 081 D | 6,1 KW SGBE 062 D | 6,8 KW 5 SGBE 081 D | 5,0 KW SGBE 062 D | 5,4 KW 4 3 2 1 SGBE 071 D | 3,9 KW SGBE 061 D | 2,7 KW SGBE 051 D | 2,4 KW SGBE 041 D | 1,8 KW SGBE 031 D | 1,5 KW SGBE 021 D | 0,9 KW SGBE 071 D | 4,9 KW SGBE 061 D | 3,4 KW SGBE 042 D | 3,6 KW SGBE 042 D | 4,6 KW SGBE 051 D | 3,0 KW SGBE 041 D | 2,3 KW SGBE 022 D | 1,9 KW SGBE 031 D | 1,9 KW SGBE 021 D | 1,2 KW SGBE 022 D | 2,4 KW Küba SG commercial classic BASISUMFANG GEHÄUSE WÄRMETAUSCHER ⊲⊲ Aluminium ⊲⊲ Bester kantenumschließender Korrosionsschutz durch hochwertige Pulverbeschichtung, reinweiss RAL 9010 ⊲⊲ Lebensmittelecht ⊲⊲ Leicht zu reinigen durch glatte Oberfläche ⊲⊲ Seitenteile abnehmbar ⊲⊲ Zusätzliches, integriertes Zwischenblech in der Tropfwanne ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ELEKTRISCHE ABTAUUNG ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ Rohrheizkörper aus Edelstahl Anschlüsse dampfdicht Anschlussspannung: 1/N/PE 230V 50/60Hz Anschlussfertig in Klemmkasten verdrahtet Optimierte Rohrheizkörperkonfigurationen gewährleisten eine schnelle und gleichmäßige Abtauung ⊲⊲ Wärmeleitrohre aus Aluminium, garantieren beste Wärmeübertragung auf die Lamelle und damit effiziente Abtauzyklen mit optimierten Standzeiten Rohr: Kupfer innenberippt Ø 15 mm Lamelle: HFE-Lamelle® aus Aluminium Endblech: Aluminium Fluchtendes Rohrsystem Lamellenabstand B = 7,0 mm Lamellen formschlüssig mit dem Kernrohr durch Aufweitung verbunden Innere Reinheit nach EN 14276 Anschlüsse Eintritt: Mehrfacheinspritzung mit Venturi-Kältemittelverteiler, dicht verschlossen Anschlüsse Austritt: Kupferrohr für Lötanschluss mit Schraderventil UNF 7/16“, dicht verschlossen VENTILATOR ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ ⊲⊲ AC Technologie Axial-Ventilator in saugender Ausführung Flügeldurchmesser: 250 / 300 / 400 / 500 mm Zulässige Motoreinsatztemperaturen SG 02x D = -40° C bis +55° C SG 03x & 04x D = -40° C bis +60° C SG 05x & 06 D = -25° C bis +70° C SG 07x & 08 D = -25° C bis +65° C SG 09x & 10x D = -25° C bis +70° C Anschlussspannung: 1/N/PE 230V 50Hz Motorschutz: Innenliegender Thermokontakt (nicht herausgeführt) Schutzart SG 02x D = IP 44 SG 03x & 04x D = IP 44 SG 05x & 06 D = IP 54 SG 07x & 08 D = IP 54 SG 09x & 10x D = IP 54 Isolationsklasse: F Ventilatoren auf 1 innenliegenden Klemmkasten verdrahtet Regelung: Phasenanschnitt ☑ Trafo ☑ Stern/Dreieck ☐ Frequenzumrichter* ☑ * Hinweis: Es muss ein allpoliger Sinusfilter (Phase-Phase und Phase-Erde) verwendet werden. Bitte Herstellerangaben beachten! TYPENSCHILDANGABEN Typ 50 Hz Ø mm min-1 W A SGBE 02x D 250 1.370 50 0,24 SGBE 03x & 04x D 300 1.330 100 0,42 SGBE 05x & 06x D 400 950 130 0,60 SGBE 07x & 08x D 400 1.340 240 1,05 SGBE 09x & 10x D 500 900 270 1,25 Motordaten je Ventilator Angaben laut Hersteller TECHNISCHE DATEN SGB E Küba SG commercial classic | Lamellenabstand 7 mm Typ Leistung Q0 bei 50 Hz, DT1, R404 A NB2 NB3 kW kW Kühlfläche Luftstrom m Blasweite Rohrinhalt *** 2 3 m / h m Anschlüsse Eintritt dm 3 Ø mm Austritt Ø mm Schall Ventilatoren (Betriebswerte bei 50 Hz) Flügel Stromart dB (A) Ø mm 230 ± 10% V-1 50 Hz L WA Je Ventilator min -1 W A 0,24 SGBE 021 D 0,9 0,7 6,3 780 6 1,7 12 x 1.0* 15 x 1.0 62 250 230 1.375 48 SGBE 031 D 1,5 1,1 8,2 1.730 8 2,1 12 x 1.0* 15 x 1.0 66 300 230 1.358 89 0,38 SGBE 041 D 1,8 1,3 10,9 1.660 8 2,8 12 x 1.0* 15 x 1.0 66 300 230 1.358 89 0,38 SGBE 051 D 2,4 1,7 15,1 2.080 9 3,9 12 x 1.0* 22 x 1.0 64 400 230 953 126 0,58 SGBE 061 D 2,7 2,0 18,8 1.990 9 4,9 12 x 1.0* 22 x 1.0 64 400 230 953 126 0,58 SGBE 071 D SGBE 081 D 3,9 5,0 2,8 3,7 22,6 33,8 3.210 3.340 15 16 5,8 8,4 15 x 1.0** 15 x 1.0** 28 x 1.5 28 x 1.5 71 71 400 400 230 230 1.382 1.382 212 212 0,92 0,92 SGBE 022 D SGBE 042 D 1,9 3,6 1,4 2,6 12,7 21,7 1.560 3.320 11 14 3,1 5,3 12 x 1.0* 15 x 1.0* 15 x 1.0 22 x 1.0 65 69 250 300 230 230 1.375 1.358 48 89 0,24 0,38 SGBE 062 D 5,4 4,0 37,6 3.980 15 9,2 15 x 1.0** 28 x 1.5 67 400 230 953 126 0,58 SGBE 072 D 7,7 5,7 45,1 6.420 21 11,0 15 x 1.0** 35 x 1.5 74 400 230 1.382 212 0,92 SGBE 082 D 10,0 7,4 67,6 6.680 22 16,2 15 x 1.0** 35 x 1.5 74 400 230 1.382 212 0,92 SGBE 092 D SGBE 102 D 12,6 14,9 9,2 10,6 81,1 108,2 8.700 9.660 20 22 19,6 25,7 22 x 1.0** 22 x 1.0** 42 x 1.5 42 x 1.5 79 79 500 500 230 230 921 921 236 236 1,11 1,11 SGBE 073 D SGBE 083 D 11,7 14,9 8,5 11,2 67,7 101,4 9.630 10.020 24 25 16,1 23,9 22 x 1.0** 22 x 1.0** 35 x 1.5 42 x 1.5 76 76 400 400 230 230 1.382 1.382 212 212 0,92 0,92 SGBE 093 D 18,8 14,1 121,7 13.050 24 28,7 28 x 1.5** 42 x 1.5 81 500 230 921 236 1,11 SGBE 103 D 22,8 17,0 162,3 14.490 25 38,3 28 x 1.5** 54 x 2.0 81 500 230 921 236 1,11 Normbedingung tL1 t0 DT1 NB 2 / SC 2 0°C -8°C 8K NB 3 / SC 3 -18°C -25°C 7K Korrekturfaktoren für andere Kältemittel Kältemittel R134a R507 R22 NB 2 / SC 2 NB 3 / SC 3 1,00 0,91 0,97 0,97 0,95 0,95 *Einfacheinspritzung ** Mehrfacheinspritzung über Venturi-Verteiler *** Blasweitengrenze bei 0,5 m/s Technische Änderungen vorbehalten. TECHNISCHE DATEN SGB E | CO2 bis 60bar Küba SG commercial classic | Lamellenabstand 7 mm Typ Leistung Q0 bei 50 Hz, DT1, R744 NB2 NB3 kW kW Kühlfläche Luftstrom m Blasweite Rohrinhalt *** 2 3 m / h m Anschlüsse Eintritt dm Ø mm 3 Austritt Ø mm Schall Ventilatoren (Betriebswerte bei 50 Hz) Flügel Stromart dB (A) Ø mm 230 ± 10% V-1 50 Hz L WA Je Ventilator min -1 W A 0,24 SGBE 021 D 1,2 0,9 6,3 780 6 1,7 12 x 1.0* 15 x 1.0 62 250 230 1.375 48 SGBE 031 D 1,9 1,4 8,2 1.730 8 2,1 12 x 1.0* 15 x 1.0 66 300 230 1.358 89 0,38 SGBE 041 D 2,3 1,7 10,9 1.660 8 2,8 12 x 1.0* 15 x 1.0 66 300 230 1.358 89 0,38 SGBE 051 D 3,0 2,2 15,1 2.080 9 3,9 12 x 1.0* 15 x 1.0 64 400 230 953 126 0,58 SGBE 061 D 3,4 2,5 18,8 1.990 9 4,9 12 x 1.0* 15 x 1.0 64 400 230 953 126 0,58 SGBE 071 D SGBE 081 D 4,9 6,1 3,6 4,6 22,6 33,8 3.210 3.340 15 16 5,8 8,4 12 x 1.0* 12 x 1.0** 15 x 1.0 18 x 1.0 71 71 400 400 230 230 1.382 1.382 212 212 0,92 0,92 SGBE 022 D SGBE 042 D 2,4 4,6 1,7 3,4 12,7 21,7 1.560 3.320 11 14 3,1 5,3 12 x 1.0* 12 x 1.0* 15 x 1.0 15 x 1.0 65 69 250 300 230 230 1.375 1.358 48 89 0,24 0,38 SGBE 062 D 6,8 5,0 37,6 3.980 15 9,2 12 x 1.0** 18 x 1.0 67 400 230 953 126 0,58 SGBE 072 D 9,8 7,1 45,1 6.420 21 11,0 15 x 1.0** 18 x 1.0 74 400 230 1.382 212 0,92 SGBE 082 D 12,2 9,2 67,6 6.680 22 16,2 15 x 1.0** 18 x 1.0 74 400 230 1.382 212 0,92 SGBE 092 D SGBE 102 D 15,5 18,3 11,6 13,8 81,1 108,2 8.700 9.660 20 22 19,6 25,7 15 x 1.0** 15 x 1.0** 28 x 1.5 28 x 1.5 79 79 500 500 230 230 921 921 236 236 1,11 1,11 SGBE 073 D SGBE 083 D 14,7 18,4 10,7 13,8 67,7 101,4 9.630 10.020 24 25 16,1 23,9 15 x 1.0** 15 x 1.0** 18 x 1.0 28 x 1.5 76 76 400 400 230 230 1.382 1.382 212 212 0,92 0,92 SGBE 093 D 23,3 17,4 121,7 13.050 24 28,7 15 x 1.0** 28 x 1.5 81 500 230 921 236 1,11 SGBE 103 D 27,6 20,7 162,3 14.490 25 38,3 15 x 1.0** 28 x 1.5 81 500 230 921 236 1,11 Normbedingung tL1 t0 DT1 NB 2 / SC 2 0°C -8°C 8K NB 3 / SC 3 -18°C -25°C 7K *Einfacheinspritzung ** Mehrfacheinspritzung über Venturi-Verteiler *** Blasweitengrenze bei 0,5 m/s Technische Änderungen vorbehalten. ELEKTRISCHE ABTAUUNG & GEWICHTE Küba SG commercial classic Elektrische Abtauung 230 V-1 / 400 V-3-Y Typ Leer-Gewicht (netto) Leer-Gewicht (brutto) Körper Wanne Gesamt Unverpackt Verpackt kW kW kW kg kg SGBE 021 D 0,8 0,4 1,2 14 16 SGBE 031 D 1,0 0,4 1,4 17 21 SGBE 041 D 1,0 0,4 1,4 21 23 SGBE 051 D 1,4 0,2 1,7 29 36 SGBE 061 D 1,6 0,2 1,9 34 39 SGBE 071 D SGBE 081 D 1,7 2,2 0,3 0,4 2,0 2,5 42 54 53 65 SGBE 022 D SGBE 042 D 1,4 1,7 0,7 0,8 2,1 2,5 26 41 36 63 SGBE 062 D 2,6 0,4 3,1 65 90 SGBE 072 D 3,1 0,5 3,6 82 113 SGBE 082 D 3,9 0,7 4,6 106 139 SGBE 092 D SGBE 102 D 6,5 8,4 0,7 0,8 7,2 9,3 114 130 162 185 SGBE 073 D SGBE 083 D 4,5 5,6 0,8 0,9 5,2 6,6 111 147 166 202 SGBE 093 D 9,4 0,9 10,3 170 239 SGBE 103 D 12,1 1,8 13,9 228 309 ABMESSUNGEN & ABLAUF Küba SG commercial classic Typ Abmessungen Ablauf H B T L E1 E2 E3 F A Wmin GE1 GE2 GE3 D mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm zoll SGBE 021 D 360 565 429 345 380 - - 93 91 200 283 - - G ¾‘‘ SGBE 031 D 460 665 440 345 480 - - 93 100 200 333 - - G ¾‘‘ SGBE 041 D 460 665 451 345 480 - - 93 113 200 333 - - G ¾‘‘ SGBE 051 D 560 815 570 415 530 - - 143 160 300 408 - - G ¾‘‘ SGBE 061 D 560 815 538 415 530 - - 143 130 300 408 - - G ¾‘‘ SGBE 071 D SGBE 081 D 560 560 915 1.065 618 618 495 495 630 780 - - 143 143 130 130 300 300 458 533 - - G ¾‘‘ G ¾‘‘ SGBE 022 D SGBE 042 D 360 460 1.015 1.215 429 451 345 345 730 930 365 465 - 143 143 91 113 200 200 690 840 325 375 - G ¾‘‘ G ¾‘‘ SGBE 062 D 560 1.375 538 415 1.030 515 - 173 130 300 945 430 - G ¾‘‘ SGBE 072 D 560 1.575 618 495 1.230 615 - 173 130 300 1.095 480 - G ¾‘‘ SGBE 082 D 560 1.875 618 495 1.530 765 - 173 130 300 1.320 555 - G 1¼‘‘ SGBE 092 D SGBE 102 D 660 660 1.875 2.375 688 688 495 495 1.530 2.030 765 1.015 - 173 173 160 160 400 400 1.320 1.695 555 680 - G 1¼‘‘ G 1¼‘‘ SGBE 073 D SGBE 083 D 560 560 2.175 2.625 640 640 495 495 1.830 2.280 615 765 1.215 1.515 173 173 150 150 300 300 1.695 2.070 480 555 1.088 1.313 G 1¼‘‘ G 1¼‘‘ SGBE 093 D 660 2.625 688 495 2.280 765 1.515 173 160 400 2.070 555 1.313 G 1¼‘‘ SGBE 103 D 660 3.375 688 495 3.030 1.015 2.015 173 160 400 2.695 680 1.688 G 1¼‘‘ Die abgebildeten Abmessungen gelten nur für die Standardausführung! Bitte beachten Sie Maßabweichungen von Varianten und Zubehör. ZEICHNUNGEN Küba SG commercial classic 11,5 L A±5 Wmin 11,5 E1 F±3 GE1 H±5 T B ±5 D F±3 E1 E2 GE1 GE2 B ±5 F±3 GE2 E1 E3 E2 GE1 GE3 B ±5 Küba SG commercial classic ZUBEHÖR SHUT-UP ®-ADAPTER Der Shut-Up® optimiert den Abtauvorgang insbesondere bei Tiefkühlanwendungen. In der Kühlphase, also bei eingeschalteten Ventilatoren, wird der ShutUp® aufgeblasen. In der Abtauphase, also bei ausgeschalteten Ventilatoren, verschließt der Shut-Up® den Luftkühler und unterstützt somit die Abtauung. Ausführung: High Tech Mikrofaser, Feuchtigkeitsabweisend, UV-beständig, Formbeständig, Lebensmittelecht, Waschbar bei 30°, Chemische Reinigung P Auswahltabelle & Abmessungen: Typ Küba SG commercial classic + Adapter Küba Shut-Up® Flügel Anschluss Befestigung Luftaustritt Länge Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm mm SGBE 02x D SGBE 03x D SGBE 04x D SGBE 05x D 250 300 300 400 265 322 322 422 289 344 344 444 220 264 264 344 415 475 475 610 SGBE 06x D 400 422 444 344 610 SGBE 07x D 400 422 444 344 610 SGBE 08x D 400 422 444 344 610 SGBE 09x D 500 522 544 425 636 SGBE 10x D 500 522 544 425 636 Anschluss Befestigung HINWEIS: Aufgrund der zusätzlichen externen Pressung ändern sich die Luftmenge und die Leistung des Luftkühlers: Bei Nutzung des Shut-Ups® verringert sich die Luftmenge um 10% (ca. -5% Kälteleistung). Pro Ventilator wird 1 Shut-Up® benötigt. Die Lieferung erfolgt unmontiert. Der SG classic ist nicht für die Verwendung textiler Verteilsysteme geeignet! ISOLIERTE TROPFWANNE Die Tropfwanne ist zweischalig mit einer 25 mm dicken Isolierung ausgeführt. Die Isolierung verhindert Kondenswasserbildung an der Unterseite der Wanne und reduziert die Übertragung der Abtauwärme in den Kühlraum. Somit ändern sich folgende Maße: Breite B: +60 mm Höhe H: +30 mm Tiefe T: +30 mm HINWEIS: Die Lieferung erfolgt unmontiert. Ablauf aus Aluminium mit Gewinde © Kelvion Refrigeration GmbH • All rights reserved • 0094.392BR.SGCC.DE • 08/16 Kelvion Refrigeration GmbH Kühler Weg 1, 82065 Baierbrunn, Germany Phone +49 (0) 89 / 744 73 - 0 Fax +49 (0) 89 / 744 73 - 107 www.kueba.de www.kelvion.com
© Copyright 2024 ExpyDoc