COLLECTION SABINE STIEGLER

COLLECTION
SABINE STIEGLER
COLLECTION SABINE STIEGLER
CO L L ECT I O N S A B I N E S T I E G L E R
OFFICE
UND
SHOWROOM
KOCHELSEESTRA SSE
8
813 7 1 M Ü N C H E N - G E R M A N Y
T E L E FON
089 - 72 300 388
TE LEFA X
089
-
72
300
389
[email protected]
WWW.ST I E G L E R - CO L L ECT I ON.DE
„E INFACH
GESAGT:
F ÜR MEINE C OLLECTION ENTWERFE
B ETTWÄSCHE , P LAIDS , K ISSEN UND
A CCESSOIRES ZUM W OHNEN , E NTSPANNEN , S CHLA FEN , L EBEN , L IEBEN , R EISEN - ZUM W OHLFÜHLEN .
H OCHWERTIGE S TOFFE , KLARE D ESIGNELEMENTE UND
EINE HANDWERKLICHE P RODUKTION SIND DIE Z UTATEN .“
UND PRODUZIERE ICH
SABINE STIEGLER
„I N
A FEW WORDS : FOR MY COLLECTION
I
DRAFT AND
PRODUCE BEDLINEN , PLAIDS , CUSHIONS AND ACCESSO RIES FOR LIVING , RELAXING , SLEEPING , LOVING , TRAVE LING
-
TO BE COMFORTABLE .
F IRST- CLASS
FABRICS , PLAIN
DESIGNS AND CRAFTMANSHIP PRODUCTION ARE THE IN GREDIENTS .“ SABINE STIEGLER
BETTWÄSCHE
DOLCE
LEINEN
ROSA FLORALE
ROSA
O PA C A
V I N TA G E
DENIM
PLAIDS UND KISSEN
CASHMERE
G E WA L K T E S C H U R W O L L E
FLEECE
SEIDE
KISSEN
SEIDE
WEBFELL
WOLLE
FLEECE
H O T E L A U S S TAT T U N G E N
BETTWÄSCHE
BETTSCHALS
BETTDECKEN UND KISSEN
ACCESSOIRES
REISEKISSEN
DUFTKISSEN
1
A GOOD MORNING
...
BEFORE YOU OPEN YOUR EYES YOU FEEL THE FINE COT-
TON ON YOUR SKIN
...
COMFORTABLE
...
BEDLINEN DOLCE
EGYPTIAN COTTON , JACQUARD WOVEN ,
. DAS BETT
UPHOLSTERED FRAME , COVER LINEN / JUTE
2
D OUBLEFACE
EIN GUTER MORGEN
D IE
FEINE
B AUMWOLLE
AUF DER HAUT
SAM , ANGENEHM UND LEICHT
DIE
A UGEN
AUFSCHLÄGT
...
...
ANSCHMIEG -
SCHON BEVOR MAN
...
BETTWÄSCHE DOLCE
ÄGYPTISCHE
B AUMWOLLE
IM J ACQUARD GEWEBT, DOUBLEFACE
. DAS BETT
B ETT
DER
C OLLECTION S TIEGLER
R AHMEN , B EZUG L EINEN /J UTE
GEPOLSTERTER
3
LEINEN ZUM VERLIEBEN
F RISCH UND LEICHT FÜHLT SICH NATÜRLICHES , HOCHWER TIGES L EINEN AN . E INE ENTSPANNTE , WUNDERBARE B ETTWÄSCHE NICHT NUR FÜR DEN S OMMER . E IN PAAR
FÄLTCHEN (NA UND ?) SORGEN FÜR ENTSPANNTE LÄSSIGKEIT.
LINEN TO LOVE - FLEECE TO FEEL
LINEN
PURE LINEN , SHEETS , PILLOWCASES WITH LITTLE LOVABLE
WRINKLES
FLEECEPLAIDS
MICROFIBRE , DIFFERENT COLOURS FOR PLAIDS AND BEAD SPREADS
4
FLEECE FÜRS GEFÜHL
E IN F LEECE -P LAID IST DIE BESTE , LEICHTESTE UND IDEAL
TEMPERIERENDE Z UDECKE ZUM L AKEN AUS LEICHTEM L EI NEN - UND ZUGLEICH EIN B ETTÜBERWURF.
LEINENBETTWÄSCHE
REINES
L AKEN
L EINEN
UND K ISSEN
IN WEISS , HELLBLAU , HELLGRAU
FLEECEPLAIDS
M ICROFASER , ZAHLREICHE FARBEN
P LAIDS , B ETTÜBERWÜRFE
5
6
MEHR ALS EINE
MORE THAN ONE
D URCH DIE J ACQUARDWEBUNG ERHALTEN DIE FARBIGEN
U NIS DER B AUMWOLLE D OLCE ZWEI UNTERSCHIEDLICHE
M ATERIALSEITEN . D IE V ERWENDUNG VERSCHIEDENFARBI GER K ETTFÄDEN ERWEITERT DIE A USWAHL UM INTERES SANTE FARBSTELLUNGEN . W IR NÄHEN DIE M ODELLE
ZWEISEITIG ( ES SEI DENN , S IE HABEN ANDERE W ÜN SCHE ). D IE M ATERIALSEITE DES K ETTFADENS HAT EINEN BE SONDERS FEIN GLÄNZENDEN UND FÜHLBAREN S ATIN EFFEKT. D IE ABGEBILDETEN K ISSEN ZEIGEN DIE ZWEISEITIGE
V ERARBEITUNG DER D OLCE -S TOFFE IN DEN FARBEN
CAPPUCCINO K ETTFADEN GRAU UND CAPPUCCINO K ETT FADEN ECRU , SOWIE BLAU UND ZEMENT JEWEILS MIT
GRAUEM BZW. ECRUFARBENEM K ETTFADEN GEWEBT.
U SING
JACQUARD LOOMS OUR COTTONS SHOW TWO
DIFFERENT SIDES .
VARYING
THE THREADS IN ECRU OR GREY
PRODUCE A WIDE RANGE OF TONES .
Y OU
CAN FEEL THE
DIFFERENT SIDES OF THE MATERIAL AS WELL AS YOU CAN
SEE THEM .
T HE
SIDE THAT SHOWS THE COLOURED THREAD
HAS AN ELEGANT SHINY SATIN EFFECT.
T HE
PICTURED PIL -
LOWCASES SHOW SEVERAL DOUBLE FACE COTTONS OF
D OLCE
BEDLINEN , CAPPUCCINO , BLUE , CEMENT, WOVEN
WITH AN ECRU OR GREY COLOURED THREAD .
ROSEN!
ROSES!
F EINE ,
F INE
B AUMWOLLE , IN J ACQUARDWEBUNG
R OSENRANKEN DURCHZOGEN . R OSA FLORALE
GIBT ES IN ZWEI FARBEN : ICE UND BECHAMEL . S IE MA CHEN DAS KLASSISCHE M OTIV ZEITGEMÄSS . D OLCE R OSA
WIRD EINFARBIG , IM B ECHAMELTON , PRODUZIERT.
BÉCHAMEL .
BETTWÄSCHE ROSA FLORALE
BETTWÄSCHE ROSA
BEDLINEN ROSA FLORALE
BEDLINEN ROSA
R OSA FLORALE IN J ACQUARDWEBUNG
P ERKAL , STONE - WASHED
R OSA FLORALE JACQUARD
P ERKAL , STONE - WASHED
ÄGYPTISCHE
MIT ZARTEN
EGYPTIAN COTTON , IN JACQUARD WEAVING CROS -
SED WITH FINE ROSE TENDRILS .
T WO
COLOURS FOR
R OSA
FLORALE : ICE AND BÈCHAMEL MAKING THIS TRADITIONAL
DESIGN MODERN .
R OSA
UNI IS AVAILABLE IN COLOUR
WOVEN
7
LEBENSGEFÜHL
M IT
M ODERN SEIN . A UF DER T ER RASSE SCHLAFEN . E TWAS N EUES TUN . D IE KLEINEN
V ERÄNDERUNGEN LIEBEN .
DER
Z EIT
GEHEN .
B E T T W Ä S C H E D O L C E O PA C A
B AUMWOLLE MIT MATTER O BERFLÄCHE
SPEZELLE W EBART
K OPFKISSEN IN UNTERSCHIEDLICHEN S TILEN , MIT S TEH SAUM , PASPELIERUNG , B ESATZ , EINGENÄHTEN FALTEN ...
PLAIDS UND KISSEN
MONTE LIVIGNO
S CHURWOLLE
P LAIDS MIT UMGESCHLAGENEM R AND
P LAIDS MIT S EIDENKEDERUMRANDUNG
D OUBLE FACE IN DREI FARBSTELLUNGEN
LIFESTYLE
K EEPING
UP WITH THE TIMES .
ON THE TERRACE .
D OING
B EING
MODERN .
S LEEPING
SOMETHING NEW. L OVING THE
SMALL CHANGES .
B E D L I N E N D O L C E O PA C A
EGYPTIAN COTTON , SPECIAL WEAVING
MATTED SURFACE
PILLOW CASES IN DIFFERENT STYLES SUCH AS FIVE CREA SES , TRIMMING IN A DIFFERENT COLOUR , FLANGE
PLAIDS AND CUSHIONS
MONTE LIVIGNO
PURE WOOL ,
8
D OUBLE
FACE
...
9
B E T T W Ä S C H E V I N TA G E
ÄGYPTISCHE
BAUMWOLLE
D IE B AUMWOLLE V INTAGE WIRD NACH DEM W EBEN IN
V ERFAHREN GEWASCHEN UND VON
H AND GEFÄRBT. A UF DIESE W EISE ENTSTEHT DER LEBEN DIGE , COOLE V INTAGE L OOK .
EINEM SPEZIELLEN
B E D L I N E N V I N TA G E
EGYPTIAN COTTON WITH CRASH - EFFECT
T HE
VINTAGE COTTON WOULD BE WASHED IN A SPECIAL
TECHNIQUE AND HAND DYED .
COOL VINTAGE LOOK .
10
T HIS
GIVES A LIVELY AND
BETTWÄSCHE DENIM
B AUMWOLLE
J ACQUARD -W EBUNG , G ARNFÄRBUNG
ÄGYPTISCHE
E IN B ETTWÄSCHESTOFF MIT UNGEWÖHNLICHER W EBART,
DIE EINE WEICHE H APTIK UND DEN OPTISCHEN J EANS D ENIM -E FFEKT PRODUZIERT.
BEDLINEN DENIM
EGYPTIAN COTTON , JACQUARD WOVEN , YARN DYED
A
BEDLINEN FABRIC WITH AN EXTRAORDINARY KIND OF
WEAVING , A SOFT SURFACE WITH THE VISUAL APPEARANCE
OF JEANS - DENIM STRUCTURE .
11
12
FÜR DIE SINNE
D IE
O BERFLÄCHE DES IM J ACQUARD GE H AUT. D IE ELEGANTE FARB DIE A UGEN . B ETTWÄSCHE ZUM
ANSCHMIEGSAME
WEBTEN
GEBUNG
S TOFFES
IST
IST FÜR DIE
FÜR
G ENIESSEN !
FOR THE SENSES
T HE
SMOOTH SURFACE OF THE JACQUARD WOVEN FABRIC
IS FOR THE SKIN .
EYES .
B EDLINEN
T HE
ELGANT COLOURING IS FOR THE
TO ENJOY !
. DAS BETT
B ETT
C OLLECTION S TIEGLER
GEPOLSTERTER R AHMEN , B EZUG W OLLSTOFF
DER
. DAS BETT
UPHOLSTERED FRAME , COVER WOOLEN CLOTH
BETTWÄSCHE DOLCE DAMASK
J ACQUARDWEBUNG
FARBE KUPFER MIT GRAUEM K ETTFADEN
CASHMEREPLAID NOBILE
C ASHMERE
K EDERUMRANDUNG L EDER (S KAI )
BEDLINEN DOLCE DAMASK
JACQUARD WOVEN
CASHMEREPLAID NOBILE
C ASHMERE
PLAID WITH SMALL LEATHER ( SKAI ) SURROUNDING
13
F I N E YA R N S
A N I TA L I E N W E AV I N G M I L L
HAND CUT AND SEWED
DELIVERED WITH CARE
DESIGN SABINE STIEGLER
C OLLECTION S TIEGLER
USES EGYPTIAN COTTON , MOSTLY
600 THREAD COUNT FOR
THE HIGH QUALITY BEDLINEN . T HE C OLLECTION CONSISTS
OF MORE THAN 70 FABRICS , MANUFACTURED IN A LONG ESTABLISHED ITALIEN WEAVING MILL . S TIEGLER DESIGN IS
PLAIN AND MODERN , USING SMART ACCESSORIES LIKE
FEINE GARNE UND ...
B AUMWOLLE
Ä GYPTEN IST WELTWEIT BEKANNT FÜR
S TAPELLÄNGE - EINE E IGENART DER B AUM WOLLE , DIE FÜR BESONDERE G ESCHMEIDIGKEIT DER FASER
SORGT. U NSERE B ETTWÄSCHESTOFFE WERDEN AUS G AR NEN LANGSTAPELIGER ÄGYPTISCHER B AUMWOLLE GEWEBT.
AUS
IHRE GROSSE
JACQUARD WOVEN WITH UP TO
THREAD BUTTONS AND DECORATIONS LIKE INLAID FOLDS
OR EDGINGS .
E ACH
ITEM IS HANDCUT, HANDSEWED IN
GERMANY AND DELIVERED IN A GIFTBOX .
... EINE TRADITIONSWEBEREI
D AS P IEMONT IM N ORDWESTEN I TALIENS BIETET LAND SCHAFTLICHE S CHÖNHEITEN UND KULINARISCHE S INNES FREUDEN . D IE R EGION IST DIE H EIMAT DER 150 J AHRE
ALTEN W EBEREI , IN DER UNSERE B ETTWÄSCHESTOFFE GE WEBT WERDEN - ZUMEIST IM J ACQUARD UND MIT BIS ZU
600 F ÄDEN PER I NCH .
V O N HAN D Z U G E S C H N I T T E N . . .
S EIT
VIELEN J AHREN ARBEITEN WIR MIT UNSERER
N ÄHEREI
D EUTSCHLANDS ZUSAMMEN . W IR FERTIGEN
M ODELLE EINZELN AUF B ESTELLUNG AN , IN ALLEN
G RÖSSEN UND M ASSEN - AUCH S ONDERGRÖSSEN SIND
MÖGLICH .
IM NORDEN
ALLE
... UND EINZELN GENÄHT
H OCHWERTIGE S TOFFE WOLLEN VORSICHTIG BEHANDELT
WERDEN , D ETAILS IN DER A USFÜHRUNG BRAUCHEN G E DULD UND HANDWERKLICHE E RFAHRUNG . D IE B ETTWÄ SCHE WIRD , IN S EIDENPAPIER EINGESCHLAGEN , IN EINEM
FESTEN S CHMUCKKARTON VERSANDT.
14
DESIGN SABINE STIEGLER
E TWA SIEBZIG B AUMWOLLSTOFFE MIT UNTERSCHIEDLICHEN
W EBUNGEN UND FARBSTELLUNGEN GEHÖREN ZUR B ETTWÄSCHE -C OLLECTION . D AS Z USAMMENSPIEL VON K ETTUND S CHUSSFÄDEN BEI DER W EBUNG ERZEUGT BESON DERE FARBEFFEKTE , ELEGANT, UNGEWÖHNLICH , MODERN .
D ETAILS IN DER A USFÜHRUNG UND BESONDERE A CCES SOIRES MACHEN DEN C HARAKTER DER B ETTWÄSCHE AUS ,
ZUM B EISPIEL DIE Z WIRNKNÖPFE , DIE ZWEISEITIGE ODER
UMLAUFENDE PASPELIERUNG , EINGELEGTE FALTEN UND DER
D OUBLEFACE -C HARAKTER VIELER S TOFFE .
15
H O T E L A U S S TAT T U N G E N
HOTEL EQUIPEMENT
L OTS
Z AHLREICHE FIRST CLASS H OTELS , G ÄSTEHÄUSER UND
YACHTEN SIND MIT P RODUKTEN DER C OLLECTION S TIEG LER AUSGESTATTET. F ÜR DEN W OHN - UND INSBESONDERE
FÜR DEN S CHLAFBEREICH PRODUZIEREN WIR P LAIDS , K IS SEN , B ETTWÄSCHE , I NLETS . D IE E INARBEITUNG VON L A BELS , L OGOS , K LEINSTAUFLAGEN UND OBJEKTBEZOGENE
K OLLEKTIONEN IN U NTERNEHMENSFARBEN SIND MÖG LICH .
STABLE .
U NSERE
HYGIENE REQUESTS .
OF FIRST CLASS HOTELS , YACHTS AND OTHER LOCA -
C USHIONS , P LAIDS AND B EDLI NEN OF C OLLECTION S TIEGLER . P LAIDS CAN BE
EMBROIDERED WITH LABELS , THE PRODUCTION OF CORPO RATE COLOURS IS POSSIBLE .
TIONS ARE EQUIPED WITH
O UR
HIGH QUALITY FABRICS ARE DURABLE AND WASHING
T HE
CHAMPAGNE FILLINGS
( SEE
NEXT PAGE ) ARE
FINISHED IN A SPECIAL WAY AND TAKE CARE OF HIGHEST
S TOFFE SIND LANGLEBIG UND
WASCHFEST. D IE I NLETS DER C HAMPAGNER -L INIE ( SIEHE
NEBENSTEHENDE S EITE ) ENTSPRECHEN DURCH IHRE BE SONDERE A USRÜSTUNG HÖCHSTEN H YGIENEANFORDE RUNGEN .
16
HOCHWERTIGEN
C H A M PA G N E R
BETTDECKEN UND KISSEN
C H A M PA G N E R
BEDDING
B ETTDECKEN
C HAMPAGNER D UVETS AND C USHIONS ARE FILLED WITH
V ITALVLIES - A PATENTED MIXTURE OF NEW WOOL , TENCEL
AND KAPOK .T HE PLEASANT FILLING FOLLOWS ANY MOVE MENT. T HE FILL QUANTITY CAN BE VARIED TO MEET CUS TOMER REQUIREMENTS .
K ISSEN DER C HAMPAGNER -L INIE SIND
GEFÜLLT MIT V ITALVLIES - EINER PATENTIERTEN M ISCHUNG
AUS S CHURWOLLE , T ENCEL UND K APOK . D IE SO ENTSTE HENDEN FASERBÄLLCHEN PASSEN SICH JEDER B EWEGUNG
GESCHMEIDIG AN . D IE F ÜLLMENGE DER P RODUKTE KANN
NACH B EDARF VARIIERT WERDEN .
UND
T ENCEL
T ENCEL , EINE FLAUSCHIG - WEICHE LYOCELFASER AUS DEM
R OHSTOFF H OLZ , LEITET ÜBERSCHÜSSIGE F EUCHTIGKEIT
VOM K ÖRPER AB UND SORGT FÜR EINE PERFEKTE W ÄRME HALTUNG . D IE FASER ENTZIEHT B AKTERIEN DEN FEUCHTEN
N ÄHRBODEN UND VERHINDERT DAS WACHSTUM VON
M ILBEN UND S CHIMMELPILZEN . T ENCEL IST VOLLSTÄNDIG
BIOLOGISCH ABBAUBAR .
K APOK ,
P FLANZENDAUNE GENANNT, IST DIE LEICH TESTE THERMO - REGULIERENDE N ATURFASER DER W ELT. I HR
HOHER L UFTGEHALT, DIE FEUCHTIGKEITSABWEISENDE
O BERFLÄCHE UND IHRE ENORME W EICHHEIT PRÄDESTI NIERT SIE FÜR LUXURIÖSE B ETTWAREN . E IN NATÜRLICHER
B ITTERSTOFF VERHINDERT DAS WACHSTUM VON M OTTEN ,
M ILBEN UND B AKTERIEN .
AUCH
HAS THE COOLING EFFECT OF AN AIR - CONDITIO -
NING SYSTEM AND GIVES SUPERIOR HEAT INSULATION AS
WELL .
T HE
MATERIAL CONTROLS THE MOISTURE AND AB -
SORBS HUMIDITY WHICH IS A BREEDING GROUND FOR
BACTERIUM AND PREVENTS THE GROWING OF MITES AND
MOULD .
T ENCEL
K APOK FIBRE
TREE . I T IS
IS NATURALLY BIODEGRADABLE .
COMES FROM THE SEED PODS OF THE KAPOK
ALSO NAMED PLANT DOWN AND IS THE
LIGHTEST THERMO REGULATING NATURAL FIBRE .
T HE
KAPOK
FIBRES CONTAIN A NATURAL BITTERING AGENT, WHICH
KEEPS AWAY MOTHS AND SPIDERS SUCH AS DUST MITES
AND PREVENTS THE GROWTH OF THEIR POPULATION . I TS
ENORMOUS SOFTNESS IS PERFECT FOR LUXURY BEDDING .
NEW WOOL IS WARM IN WINTER AND KINDLY COOL IN
SUMMER .
S CHURWOLLE
IST ATMUNGSAKTIV UND KLIMAREGULIEREND .
T HIS
D IE D ECKEN UND K ISSEN SIND HERVORRAGEND GEEIGNET
FÜR DIE A USSTATTUNG VON H OTELBETTEN UND NATÜRLICH
AUCH FÜR DEN S CHLAFCOMFORT ZUHAUSE .
BEDDING ITEMS ARE ESPECIALLY SUITABLE FOR HOTEL
BEDS AND WILL AS WELL PROVIDE HIGHEST SLEEPING COM FORT IN YOUR PRIVATE HOME .
17
KISSEN
K ISSEN
K ISSEN
K ISSEN
K ISSEN
K ISSEN
K ISSEN
H ALT.
SETZEN A KZENTE .
LADEN EIN , SICH ANZULEHNEN .
K ISSEN
DER
MACHEN
E INRICHTUNG .
SIND VIELFÄLTIG .
MACHEN GUTE
L AUNE .
GEBEN
C OLLECTION S TIEGLER ERKENNT MAN AN
IHREM KLAREN D ESIGN , DER HOCHWERTIGEN V ERARBEI TUNG UND DEN FEINEN S TOFFEN AUS N ATURFASERN S EIDE , K ASCHMIR , W OLLE , W EBFELL . A LLE M ODELLE FIN DEN S IE IN UNSERER AKTUELLEN P REISLISTE .
18
CUSHIONS
C USHIONS FURNISH YOUR HOME .
C USHIONS ARE VERSATILE .
C USHIONS MAKE A GOOD MOOD .
C USHIONS CAN SUPPORT YOU .
C USHIONS SET SPOTS .
C USHION INVITE YOU TO LEAN AGAINST.
C OLLECTION S TIEGLER
OFFERS VARIOUS DESIGNS , LOTS OF
SIZES AND HIGH QUALITY, NATURAL MATERIALS LIKE SILK ,
WOOLEN CLOTH , CASHMERE , HIDE .
P L A I D U N D K I S S E N D O P P I E T TA
W O L L S T O F F, D O U B L E F A C E
P L A I D D O P P I E T TA M I T U M G E S C H L A G E N E M R A N D
K I S S E N D O P P I E T TA , Z W E I S E I T I G V E R A R B E I T E T,
Z . B . M I T S E I D E N PA S P E L
P L A I D A N D C U S H I O N D O P P I E T TA
WOOLEN CLOTH , DOUBLE FACE
CUSHION WITH CIRCULAR EDGING
19
ÜBERALL GUT GEBETTET
WELL BEDDED EVERYWHERE
E IN
W ITH
R EISEKISSEN IST EIN BERUHIGENDER B E S TÜCK H EIMAT. E S TRÄGT ZU EINEM
GUTEN , ERHOLSAMEN S CHLAF BEI , WO AUCH IMMER
MAN SICH NIEDERLEGT. D IE S CHLAFMASKE GARANTIERT,
DASS MAN IM D UNKELN RUHT ODER DASS ES FÜR L ANG SCHLÄFER NICHT ZU FRÜH HELL WIRD .
LUXURIÖSES
GLEITER UND EIN
YOUR LUXURY TRAVEL CUSHION YOU CARRY A PIECE
OF HOME WITH YOU .
20
IS HELFPFUL TO FIND RESTFUL
SLEEP, WHEREEVER YOU LAY DOWN .
T HE
SLEEP MASK GUA -
RANTEES DARKNESS WHICH IS ESPECIALLY USEFUL FOR LATE RISERS .
L AVENDER
L AVENDELSÄCKCHEN MIT NATÜRLICHEN K RÄUTERN AUS DER
P ROVENCE BRINGEN D UFT IN JEDE S CHUBLADE - AUF DEM
N ACHTTISCH LIEGEND HALTEN SIE DIE M OSKITOS FERN .
IT
P ROVENCE
AWAY.
SACS WITH NATURAL HERBS FROM
ON YOUR BEDSIDE TABLE KEEP MOSQUITOES
© S ABINE S TIEGLER 2016
F OTOS : S ABINE S TIEGLER · L AYOUT UND T EXT: P ETRA D IETRICH
L OCATIONS : K LEINES S EEHAUS AM S TARNBERGER S EE · M Y S OUND , S TARNBERG · D ISTILLERIE ESSENTIELLES , K ORSIKA
D ANKE ! ALLEN L OCATIONS · D ANKE ! DEM N ÄHEREI -T EAM A CHTERMEIER FÜR DIE SCHÖNE , LANGJÄHRIGE ZUSAMMENARBEIT
D ANKE ! J ÜRGEN B URK (A RTIFICIAL ) FÜR SEINE U NTERSTÜTZUNG
A LLE T EXTE
UND
B ILDER
SIND URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT UND DÜRFEN OHNE AUSDRÜCKLICHE
BERS NICHT WIEDERGEGEBEN , VERVIELFÄLTIGT ODER VERBREITET WERDEN .
A LL
G ENEHMIGUNG
DES I NHA -
CONTENT IS COPYRIGHTED AND WITHOUT THE EX -
PLICIT PERMISSION OF THE OWNER MAY NOT BE DISCLOSED , REPRODUCED OR DISTRIBUTED .
CO L L ECT I O N S A B I N E S T I E G L E R
OFFICE
UND
SHOWROOM
KOCHELSEESTRA SSE
813 7 1
MÜNCHEN
-
8
GERMANY
T E L E FON
089
-
72
300
388
TE LEFA X
089
-
72
300
389
[email protected]
W W W. S T I E G L E R - C O L L E C T I O N . D E
COLLECTION SABINE STIEGLER . DAS BETT
G EPOLSTERTER R AHMEN , B EZUG W OLLSTOFF ODER L EINEN , ABNEHMBAR .
F ÜSSE NACH INNEN VERSETZT, DAS B ETT WIRKT SCHWEBEND . L ATTENROST
HÖHENVERSTELLBAR . B ITTE FRAGEN S IE NACH DER B ROSCHÜRE MIT DER
AUSFÜHRLICHEN P RODUKTBESCHREIBUNG .
UPHOLSTERED FRAME , COVER WOOL OR LINEN , REMOVABLE . F EET NOT VI SIBLE FOR A FLOATING EFFECT. S LATTED FRAME ADJUSTABLE . P LEASE ASK FOR
THE BROCHURE WITH DETAILS .