37. Jahrgang Informationen Nachrichten Mittwoch, den 14. Dezember 2016 Nummer 50 Jagsthausen Mitteilungen der Gemeinde Jagsthausen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger von Jagsthausen und Olnhausen, die Energieversorgung der Zukunft wird dezentral sein. Dazu brauchen wir engagierte Bürgerinnen und Bürger, die den Klimaschutz vor Ort in die Hand nehmen. Nach mehreren Monaten intensiver Vorbereitungszeit wurde am 20.10.2016 die BürgerEnergiegenossenschaft Unteres Jagsttal eG gegründet und damit in die Umsetzungsphase gebracht. Die BürgerEnergiegenossenschaft Unteres Jagsttal eG (i.G.) bietet die Möglichkeit, sich an Investitionen in zukunftsorientierte Energietechnologien finanziell zu beteiligen. Sie kennen dieses Modell von unserer örtlichen Genossenschaft zum Dorfladen Jagsthausen. Eine Genossenschaft lebt vom Engagement Einzelner und der Zusammenarbeit vieler. Daher möchten Vorstand und Aufsichtsrat der BürgerEnergiegenossenschaft Unteres Jagsttal eG mit einer Informationsveranstaltung den interessierten Bürgern die Arbeit, Funktionsweise und weiteren Ziele der Genossenschaft vorstellen. Die Informationsveranstaltung findet am Montag, 09.01.2017 um 19.00 Uhr, Bergwaldhalle, Gartenstraße 24 statt. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und anregende Gespräche mit Ihnen. Mit freundlichen Grüßen Im Namen des Vorstands und Aufsichtsrats der Bürgerenergiegenossenschaft Unteres Jagsttal eG (i.G.) Ihr Roland Halter Bürgermeister Amtsblatt der Gemeinde Jagsthausen - Herausgeber: Gemeinde Jagsthausen, Hauptstraße 3, 74249 Jagsthausen, Tel. 07943 91010, Internet: www.jagsthausen.de, E-Mail: info@ gemeinde.jagsthausen.de. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen der Gemeinde: Bürgermeister R. Halter oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Timo Bechtold, Seelachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, Seelachstraße 2, 74177 Bad Friedrichshall, Tel. 07136 9503-0, Internet: www.nussbaum-bfh.de. Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. LeonRot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected]. Kündigung des Abonnements nur 6 Wochen zum Halbjahresende möglich. Bezugspreis: halbjährlich 19,00 € inkl. Zustellung. Mittwoch, den 14. Dez. 2016 Seite 2 Jagsthausen „Eine besondere Nacht bei den Hirten und Schafen“ Einladung zum Krippenspiel der Kinder des Familienzentrums am Sonntag, 18. Dezember 2016 um 16.30 Uhr in der ev. Kirche Jeder ist willkommen! Das Opfer ist für „Große Hilfe für kleine Helden“ (die Klinikclowns) gedacht. Auf eine stimmungsvolle Feier freuen sich alle Erzieherinnen und Kinder unseres Familienzentrums Amtliche Bekanntmachungen Bericht zur Gemeinderatssitzung vom 8. Dezember 2016 TOP 1 Dorfgemeinschaftshaus Olnhausen a) Vorstellung der Planung und Beschluss des Baugesuchs Zwischenzeitlich wurde der Antrag auf Förderung der Maßnahme aus dem Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum gestellt; die Verwaltung wird bis Mitte Januar 2017 noch den Ausgleichstockantrag ausarbeiten und dem Regierungspräsidium Stuttgart vorlegen. Die Finanzierung erfolgt über den Haushaltsplan 2017 wie folgt: Gesamtkosten 624.750,00 € Zuwendung aus dem ELR 262.500,00 € Zuschuss aus dem Ausgleichstock 150.000,00 € Eigenmittel 212.250,00 € An der seitherigen Planung haben sich keine grundsätzlichen Fortschreibungen oder Veränderungen ergeben. Die Architekten Erich Windmüller und Roland Wittich gingen auf die abschließende Planung und das Baugesuch detailliert ein. Der Gemeinderat beschließt mehrheitlich die vorliegende Planung für das Dorfgemeinschaftshaus Olnhausen und erteilt dem Baugesuch das Einvernehmen. b) Abschluss der Architekten- und Ingenieurverträge Die Architekten- und Ingenieurverträge zum Bau des Dorfgemeinschaftshauses Olnhausen liegen vor. Nummer 50 Der Gemeinderat stimmt mehrheitlich dem Abschluss der Architekten- und Ingenieurverträge mit dem Architekturbüro Windmüller, Roland Wittich, dem Statik Büro Wulle Lichti Walz GmbH aus Möckmühl zu. Sollte sich die Einbeziehung eines bauphysikalischen Büros oder weiterer Fachingenieure als notwendig erweisen, wird die Verwaltung hierzu ermächtigt. TOP 2 Netzausbau - SüdLink Erdkabel Jagsthausen Information Die Stromtraße SüdLink, die Windenergie aus Norddeutschland nach Bayern und Baden-Württemberg transportieren soll, wird in der Region nun konkreter. Das Milliardenprojekt nimmt die Windenergie in Brunsbüttel und Wilster auf und leitet sie als Gleichstrom in Erdkabeln weiter nach Bergrheinfeld bei Schweinfurt sowie nach Leingarten ins Umspannwerk Großgartach. Die Trasse ist rund 700 km lang. Für die Trassenführung gibt es zwei sog. Erdkabelkorridore, die im jetzigen Planungsstand 1.000 m breit sind. Für den Bau wird ein 25 m breiter Streifen und für den Betrieb der dann vier verlegten Erdkabel ca. 15 m benötigt. Oberhalb dieser 15 m kann die Landwirtschaft wieder ohne Behinderungen betrieben werden, wo hingegen eine Überbauung oder eine Aufforstung nicht möglich ist. Einer der beiden Erdkabelkorridore tangiert auch die Gemarkung der Gemeinde Jagsthausen. Derzeit befindet sich die Maßnahme noch im informellen Planungsstand, eine offizielle Anhörung ist noch nicht erfolgt. Die Planer verschaffen sich momentan eine Übersicht über sog. Raumwiderstände (z.B. Bebauungspläne, Flächennutzungspläne als Raumwiderstand 1). Zwei Vertreter von Transnet BW erläutern ausgiebig den aktuellen Sachstand, zeigen die weitere Vorgehensweise auf und stehen für Fragen zur Verfügung. Der Gemeinderat nimmt dies zur Kenntnis. TOP 3 Neufassung der Satzung über die Festsetzung der Hebesätze für die Grund- und Gewerbesteuer (Steuerhebesatzsatzung) Die Hebesätze für die Grund- und Gewerbesteuer wurden zuletzt 1995 und 2004 geändert. Steuerart Grundsteuer A Grundsteuer B Gewerbesteuer Hebesatz 1995 300 v.H. 300 v.H. 340 v.H. Hebesatz 2004 330 v.H. 370 v.H. 340 v.H. Die Grundsteuer wurde somit seit 12 Jahren konstant gehalten. Die Gewerbesteuer wurde dagegen seit mehr als 20 Jahren konstant gehalten. Im Gegensatz haben sich die Sach- und Personalausgaben im Gemeindehaushalt, aber auch das Aufgabenspektrum (z.B. Kinderbetreuung) in den vergangenen 12 Jahren deutlich erhöht. Im Rahmen der Aufstellung des Haushaltsplans für das Jahr 2017 und den mittelfristigen Aufgaben der Gemeinde ist eine Erhöhung der Grund- und Gewerbesteuer erforderlich. Das Aufkommen an den Schlüsselzuweisungen sowie des Umsatzsteuer- und Einkommenssteueranteils ist in den vergangenen Jahren konjunkturell gewachsen. Das Grundsteueraufkommen ist hier schwankungsfrei, bleibt auf gleicher Höhe bestehen. Der Durchschnittshebesatz der Gemeinden im Landkreis Heilbronn und den benachbarten Gemeinden für das Jahr 2016 beträgt: Steuerart LandkreisDurchschnitt Grund367 v.H. steuer A Grund367 v.H. steuer B Gewerbe 358 v.H. steuer Widdern Möckmühl Neudenau Roigheim 380 v.H. 350 v.H. 400 v.H. 350 v.H. 420 v.H. 350 v.H. 410 v.H. 400 v.H. 370 v.H. 350 v.H. 360 v.H. 360 v.H. Die Gemeindeverwaltung schlägt vor die Hebesätze zum 1. Januar 2017 wie folgt zu ändern: Grundsteuer A Grundsteuer B Gewerbesteuer 370 v.H. 410 v.H. 380 v.H. (+ 40 v.H.= 3.000,00 €) (+ 40 v.H.= 38.000,00 €) (+ 40 v.H.= 20.000,00 €) Jagsthausen Mittwoch, den 14. Dez. 2016 Nummer 50 Seite 3 Der Gemeinderat beschließt bei zwei Enthaltungen die Satzung über die Festsetzung der Hebesätze für die Grund- und Gewerbesteuer (Steuerhebesatzsatzung). Der Gemeinderat beschließt den Hebesatz für land- und forstwirtschaftliche Grundstücke (Grundsteuer A) mit 370 v. H., den Hebesatz für die sonstigen Grundstücke (Grundsteuer B) mit 410 v.H. und den Hebesatz für die Gewerbesteuer mit 380 v.H. TOP 4 Haushaltsplan und Haushaltssatzung 2017 Beschluss Der Verwaltungshaushalt 2017 Das Haushaltsvolumen des Verwaltungshaushaltes liegt bei 6.484.811 € und somit um 224.351 € (+ 3,58 %) über dem Vorjahresvolumen. Der Verwaltungshaushalt zeigt auf, welcher Aufwand für die laufende Verwaltung benötigt und wie dieser gedeckt wird. Einnahmen des Verwaltungshaushaltes Die Einnahmen des Verwaltungshaushaltes teilen sich wie folgt auf: Einnahmegruppen 2017 in € 2016 in % in € 2015 in % in € in % Realsteuern 487.000 7,57 420.000 7,11 418.698 7,12 Sonstige Steuern 100.889 1,57 87.129 1,47 92.214 1,57 Einkommenssteuer 667.290 10,38 644.670 10,91 629.197 10,70 Schlüsselzuweisungen 1.252.994 19,48 1.193.404 20,20 1.013.031 17,23 Gebühren, Mieten, Pachten 1.540.109 23,95 1.387.133 23,48 1.456.189 24,77 Innere Verrechnungen 913.179 14,20 852.413 14,43 901.833 15,34 Kalkulatorische Erträge 1.164.334 18,11 1.026.707 17,38 1.074.489 18,28 Zuweisungen und 250.700 3,90 241.700 4,09 237.031 4,03 Sonstige Einnahmen 3.800 0,06 3.800 0,06 5.267 0,09 Gewinnanteile 50.600 0,79 50.600 0,86 49.881 0,85 Gesamtausgaben 6.430.895 100 5.907.556 100 5.877.830 100 Grundsteuer Die Hebesätze der Grund- und Gewerbesteuer werden zum 1.1.2017 angehoben. Die Grundsteuereinnahmen betragen für das Jahr 2017: - die Grundsteuer A 370 v.H. 27.000 € - die Grundsteuer B 410 v.H. 240.000 € Gewerbesteuer Die Gewerbesteuer wurde mit einem Ansatz von 220.000 € veranschlagt. Einkommenssteuer Die Einkommenssteuerentwicklung hat sich aufgrund der konjunkturellen wirtschaftlichen Entwicklung und der damit verbesserten Lage auf dem Arbeitsmarkt stabilisiert. Das Aufkommen der Gemeinden lag im Jahr 2016 bei 5,7 Mrd. €. Für das Jahr 2017 wird mit einem Aufkommen von 6,0 Mrd.€ gerechnet. 2017 erhält die Gemeinde Jagsthausen einen Einkommenssteueranteil von 667.290 € (+ 22.620 €). Finanzzuweisungen Die Finanzzuweisungen liegen mit 1.306.660 € wieder über dem Vorjahr (+ 61.682 €). Im Finanzausgleich werden die Zuweisungen für das Jahr 2017 nach der Steuerkraft der Gemeinden im Jahr 2015 verteilt. Beim kommunalen Jahr 2015 handelte es sich um ein durchschnittliches Jahr ohne Schwankungen in der Steuerkraft. In den Finanzzuweisungen im Jahr 2016 sind die neuen Einwohnerzahlen (Zensus) berücksichtigt, die in Jagsthausen keine Einwohnerverluste verursachen. Darüber hinaus ist in den Schlüsselzuweisungen auch die in den letzten beiden Jahren deutlich gestiegene Einwohnerzahl zu erkennen. Zusätzliche Einwohner bedeuten folgend aber auch einen höheren Finanzbedarf. Die Finanzzuweisungen der mangelnden Steuerkraft sollen die Steuereinnahmen innerhalb der Gemeinden zu einem gewissen Teil ausgleichen. Jagsthausen ist eine steuerschwache Gemeinde. Um den Landesdurchschnitt zu erreichen, fehlen der Gemeinde Steuereinnahmen (Grundsteuer, Gewerbesteuer, Einkommenssteuer) in Höhe von mehr als 500.000 €. Der Verlauf der Zuweisungen stellt sich wie folgt dar: Entsprechend den Vorjahren wurde für unvorhergesehene Ausgaben eine Deckungsreserve in Höhe von 20.000 € eingestellt. Als Zuweisung des Familienlastenausgleichs erhält die Gemeinde einen Anteil von 53.666,00 €. Jagsthausen Mittwoch, den 14. Dez. 2016 Seite 4 Ausgaben des Verwaltungshaushaltes Die Ausgaben des Verwaltungshaushaltes teilen sich wie folgt auf: Ausgabegruppe 2017 in € 2016 in % in € 2015 in % in € in % Personalausgaben 1.347.900 20,79 1.297.900 21,78 1.224.746 20,66 Sächlicher Verwaltungs- und Betriebsaufwand 1.474.250 22,74 2.151.450 36,10 1.404.266 23,69 Zuweisungen und Zuschüse 30.365 0,47 33.465 0,56 27.317 0,46 Innere Verrechnungen 913.179 14,09 852.413 14,30 901.833 15,21 Kalkulatorische Ausgaben 1.164.334 17,96 1.026.707 17,23 1.074.489 18,13 21.000 0,32 1.000 0,02 821 Sonstige Finanzausgaben Zinsen schaftungskosten der öffentlichen Einrichtungen liegen bei 3.553.563 € und reduzieren sich damit um 477.007 €. In den vergangenen drei Jahren wurden verstärkte Unterhaltungsmaßnahmen bei der Straßenunterhaltung, der Unterhaltung von Abwasserleitungen und der Unterhaltung von Wasserversorgungsleitungen eingeplant. Durch das Starkregenereignis vom 29. Mai 2016 erhöhte sich der Aufwand im Jahr 2016 deutlich und wird im Jahr 2017 wieder auf einem normalen Niveau weitergeführt. 0,01 2.000 0,03 4.500 0,08 17 0,00 Gewerbesteuerumlage 39.658 0,61 36.529 0,61 33.603 0,57 FAG-Umlage 402.494 6,21 370.422 6,22 329.122 5,55 Kreisumlage 564.585 8,71 486.074 8,16 431.880 7,29 Zuführung zum Vermögenshaushalt 523.246 8,07 -301.080 -5,05 500.070 8,44 6.483.011 100 5.959.380 100 5.928.163 100 Gesamtausgaben Nummer 50 Personalausgaben Die Personalausgaben erhöhen sich um 50.000 € auf 1.347.900 €. Die Personalkostenerhöhung zum Vorjahr enthält die Neuorganisation des Gemeindebauhofes. Die tarifliche Lohnerhöhung wurde durchschnittlich mit 2 % unterstellt. Die neue Personalstelle im Bereich Tourismus war bereits im Jahr 2015 dargestellt. Der Anteil der Personalkosten am Verwaltungshaushalt beträgt 20,8 % (2015: 22,1 %). Bei der Betrachtung der Personalkosten, insbesondere im interkommunalen Vergleich, müssen aber die örtlichen Gegebenheiten berücksichtigt werden. Die Gemeinde Jagsthausen führt den Kindergarten sowie die Wasserversorgung in eigener Trägerschaft und ist eine touristisch geprägte Gemeinde. Gerade der Ausbau der Kinderbetreuung hat in den vergangenen Jahren zu merklichen Personalkostensteigerungen geführt. Sächlicher Verwaltungs- und Betriebsaufwand Die im Haushaltsplan 2017 veranschlagten Ausgabenansätze für den sächlichen Verwaltungs- und Betriebsaufwand sowie die Bewirt- Umlagen Die Finanzausgleichs- und Kreisumlage errechnet sich aus einem Prozentsatz der Steuerkraftsumme. Die Gewerbesteuerumlage errechnet sich dagegen aus einem Prozentsatz des Gewerbesteueraufkommens. An Gewerbesteuerumlage hat die Gemeinde im Jahr 2016 abzuführen. Gegenüber 2016 erhöht sich die Steuerkraftsumme der Gemeinde um 145.124 € auf 1.821.241 € (+ 8,7 %). Dies hat zur Folge, dass die Finanzausgleichsumlage ebenfalls auf 402.494 (+ 32.072 €) steigt. Der Umlagesatz der Kreisumlage erhöht sich um 2 Punkte auf 31,0 v. H. Die Gemeinde hat insgesamt 564.585 € an Kreisumlage abzuführen. Gegenüber dem Vorjahr sind dies 78.511 € mehr. Zuführungsrate Der positive Unterschiedsbetrag zwischen den Einnahmen und den Ausgaben wird dem Vermögenshaushalt zugeführt. Die Zuführungsrate beträgt 523.246 €. 2009: 597.800 € 2010: 537.362 € 2011: 481.486 € 2012: 226.713 € 2013: 472.183 € 2014: 458.534 € 2015: 364.910 € 2016: -301.080 € Mittwoch, den 14. Dez. 2016 Jagsthausen Schuldendienst: Die Gemeinde war vom 1. August 2004 bis zum 30. Juli 2016 schuldenfrei. Im Haushaltsplan 2016 bzw. dem 1. Nachtrag 2016 ist eine Darlehensaufnahme von 1.000.000 € vorgesehen. Für das Jahr 2017 ist eine weitere Darlehensaufnahme in Höhe von 200.000 € für die Finanzierung des Dorfgemeinschaftshauses in Olnhausen vorgesehen. Es wird von einem Darlehenszinssatz in Höhe von 0,2 bis 1,0 % ausgegangen. Die Laufzeit beträgt 10 Jahre. Zusammenfassung Zusammenfassend sind die wesentlichen Veränderungen des Haushalts 2017 gegenüber dem Haushalt 2016 dargestellt: 1. Das Aufkommen der Grundsteuer A und B steigt von 240.000 € auf 267.000 € + 27.000 € 2. Das Aufkommen der Gewerbesteuer steigt um 40.000 € € auf 220.000 € + 40.000 € 3. Der Gemeindeanteil an der Einkommensteuer steigt von 644.670 € auf 667.290 € + 22.620 € 4. Zur Abdeckung von weiteren Einnahme ausfällen durch den Finanzausgleich wurde eine Deckungsreserve von 20.000 € eingerichtet +/- 0 € 5. Die Schlüsselzuweisungen vom Land steigen von 1.193.404 Euro auf 1.252.994 € + 59.590 € 6. Die Einnahmen aus Gebühren erhöhen sich auf 1.246.209 €. + 129.400 € 7. Die Einnahmen aus Verkäufen, Mieten und Pachten steigen auf 293.900 € + 23.576 € 8. Die Personalkosten steigen auf 1.347.900 € - 50.000 € 9. Die sächlichen Unterhaltungs- und Bewirtschaftungskosten sinken um 706.200 € auf 1.193.350 € + 706.200 € 10. Die inneren Verrechnungen steigen um 60.766 € auf 913.179 € +/- 0 € 11. Die kalk. Kosten steigen um 137.627 € auf 1.164.334 € +/- 0 € 12. Die Kreisumlage erhöht sich von 486.074 € auf 564.585 - 78.511 € 13. Die Finanzausgleichsumlage erhöht sich von 370.422 € auf 402.494 € - 32.072 € Summen: - 160.583 € + 1.008.386 € Nummer 50 Seite 5 Neben den bereits genannten Investitionen ist auch die erste Finanzierungsrate für die Erweiterung des Hochbehälters Ziegelhütte enthalten. Der stark zugenommene Wasserverbrauch des Großabnehmers führte im Jahr 2016 teilweise zu Versorgungsengpässen beim Hochbehältervolumen und der damit verbundenen Zuleitungen. Für das Jahr 2017 soll die Planung abgeschlossen werden, damit 2018/2019 die Umsetzung erfolgen kann. Dabei wird von einem Gesamtkostenrahmen von 900.000 € ausgegangen. Der Vermögenshaushalt 2017 Das Haushaltsvolumen des Vermögenshaushaltes liegt bei 1.226.400 € und somit unter dem Volumen des Vorjahres mit 1.947.480 €. Der Vermögenshaushalt enthält als Schwerpunkt den Bau des Dorfgemeinschaftshauses im Ortsteil Olnhausen, die Restabwicklung des Abwasseranschlusses der Pfitzhöfe, die Anfinanzierung des Neubaus der Wasserkammer II im Hochbehälter Ziegelhütte sowie mehrere kleinere Anschaffungen. Einnahmen im Vermögenshaushalt Nach der ersten Darlehensaufnahme im Jahr 2016 ist auch im Haushaltsplan 2017 eine Darlehensaufnahme von 200.000 € erforderlich. Die Zuführungsrate im Jahr 2017 reduziert die Darlehensaufnahme auf das notwendige Mindestmaß. Im Jahr 2016 ist der Verkauf von zwei Bauplätzen eingeplant. Ausgaben im Vermögenshaushalt Die Investitionen des Jahres 2017 umfassen im Schwerpunkt mit 625.000 € den Umbau des alten Rathauses in Olnhausen zu einem Dorfgemeinschaftshaus. Weiter ist der Abschluss des Abwasseranschlusses der Pfitzhöfe mit 100.000 € enthalten sowie mehrere Ersatzbeschaffungen im kleineren Umfang (Rathausserver, Schülerbus). Nettoinvestitionsrate Die Nettoinvestitionsrate errechnet sich aus der Zuführungsrate an den Vermögenshaushalt abzüglich des Schuldendienstes. Nettoinvestitionsrate 2017: 473.246 € im Jahr 2016 betrug die Nettoinvestitionsrate -331.080 € im Jahr 2015 betrug die Nettoinvestitionsrate 364.910 € im Jahr 2014 betrug die Nettoinvestitionsrate 458.534 € im Jahr 2013 betrug die Nettoinvestitionsrate 472.183 € im Jahr 2012 betrug die Nettoinvestitionsrate 226.713 € im Jahr 2011 betrug die Nettoinvestitionsrate 481.486 € im Jahr 2010 betrug die Nettoinvestitionsrate 537,362 € Allgemeine Rücklage Der Stand der allgemeinen Rücklage beträgt auf 1.1.2016 360.144 € voraussichtliche Entnahme 2016 - 226.480 € Geplante Entnahme 2017 - 10.654 € Voraussichtlicher Stand der allgemeinen Rücklage auf 31.12.2017 123.010 € Der Mindestbestand der allgemeinen Rücklage beträgt 119.804 €. Der geplante Stand der allgemeinen Rücklage liegt zum 31.12.2016 über dem Mindestbetrag. Die Haushalts- und Finanzlage im Finanzplanungszeitraum bis 2020 Aufgrund § 85 der Gemeindeordnung Baden-Württemberg werden die Gemeinden zur Aufstellung mehrjähriger Finanzpläne verpflichtet. Dabei wird die Aufstellung des Finanzplanes und des Investitionsprogramms nach den Vorgaben des § 25 der Gemeindehaushaltsverordnung vorgenommen. Ziel der Finanzplanung ist es, einen Überblick über die beabsichtigten Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen in den nächsten Jahren zu geben. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass die Finanzplanung und das Investitionsprogramm eine Vorauskalkulation nach angenommenen Zahlen ist und die Einnahmen und Ausgaben nach den derzeit gegebenen Kostenverhältnissen und Zuschussmöglichkeiten geplant werden. Unabhängig davon bleibt der Gemeinderat frei in seinen Entscheidungen über den jeweiligen Haushaltsplan. Der Gemeinderat entscheidet weiterhin bei der Aufstellung des jeweiligen Haushaltsplans, in welchem Jahr die anstehenden Investitionen durchgeführt werden. Er kann jederzeit von dieser Planung, die jährlich fortzuschreiben ist, abweichen. Die Finanzplanung soll aber eine wichtige Entscheidungshilfe sein. Durch sie wird ein Überblick über größere Zusammenhänge und längerfristige Entwicklungen ermöglicht. Grundlage der Finanzplanung ist die Vorberatung des Mittelfristigen Finanzprogramms 2018 - 2020. Der Finanzplan verdeutlicht, dass begonnene bzw. planerisch vorbereitete Maßnahmen während des Finanzplanungszeitraumes auch durchführbar und finanzierbar sind. Verwaltungshaushalt Der Verwaltungshaushalt im Planungszeitraum 2018 - 2020 spiegelt eine Regelmäßigkeit und Kontinuität wider. Das Land Baden-Württemberg hat mit den Vertretern der Städte und Gemeinden im Jahr 2017 die Finanzbeziehungen des Finanzausgleiches für die Jahre 2017-2021 neu ausgehandelt. Den Gemeinden werden innerhalb Mittwoch, den 14. Dez. 2016 Seite 6 Jagsthausen der nächsten fünf Jahre durch eine gestiegene Vorwegentnahme des Landes aus dem Finanzausgleich mehr als 1,5 Mrd. dem Landeshaushalt beisteuern. Die Kommunen erwarten im gleichen Zeitraum aber auch Mehreinnahmen in Höhe von 2 Mrd. €, die überwiegend aus Mitteln des Bundes stammen und einen Ausgleich für immer weitere Aufgabenübertragungen an die Gemeinden darstellen. Somit ist auch in den kommenden Jahren mit einer Erhöhung des Kopfbetrages zu rechnen. Bis zur Aufstellung des Haushaltes lag der Verwaltung lediglich der Entwurf des Haushaltserlasses 2017 vor. Zuletzt wurden die Grundsteuern im Jahr 2004 und die Gewerbesteuer im Jahr 1996 angepasst. Für das Jahr 2017 ist eine Erhöhung bei den Realsteuern enthalten, die damit zur Darlehentilgung beiträgt. Die Gebühren der öffentlichen Einrichtungen werden regelmäßig kalkuliert und angepasst. Auf der Ausgabenseite steht der Betrieb der öffentlichen Einrichtungen im Vordergrund. Wie in den vergangenen Jahren ergibt sich ein Unterhaltungsschwerpunkt bei der Abwasserbeseitigung, der Wasserversorgung und der Straßenunterhaltung. Neu hinzu kommt eine verstärkte Unterhaltung bei den allgemeinen Gebäuden der Gemeinde. Gerade die gesetzlich verpflichtende Anschlussunterbringung von anerkannten Asylbewerbern fordert die Bewohnbarmachung von älteren Wohngebäuden durch die Gemeinde. Im Ergebnis des Verwaltungshaushalts steht jedoch auch für die Jahre 2018 - 2020 eine stabile Zuführungsrate. 2017 523.246 € 2018 447.730 € 2019 378.486 € 2020 584.231 € Vermögenshaushalt In der Vorberatung des Haushaltsplanes 2017 wurden dem Gemeinderat die Schwerpunkte der Investitionstätigkeit für die Jahre 2018 - 2020 aufgezeigt. Leider steht die allgemeine Rücklage hier nicht mehr zur Verfügung. Für die nächsten 3 Jahre stehen noch zwei wichtige Investitionen im Fokus. Zum einen besteht seit 2009 die wasserrechtliche Erlaubnis für den Neubau des RÜB 5 mit einem Volumen von rund 500.000 €. Zum anderen steht die Erneuerung und Erweiterung der kleinen Wasserkammer im Hochbehälter Ziegelhütte an. Die anzustrebende Vorhaltemenge von zwei Tagesverbräuchen kann derzeit gerade zur Hälfte eingehalten werden. Die Wasserkammer stammt zudem aus dem Jahr 1900 und ist dringend sanierungsbedürftig. Ausschlaggebend ist aber der gestiegene Wasserverbrauch des Großabnehmers, der nun einen Handlungsbedarf entstehen lässt. Die Investitionskosten für den Neubau der Wasserkammer belaufen sich alleine auf 0,9 Mio. €. Hinzu kommt die Vergrößerung der Zuleitung von den Tiefbrunnen und eine zweite Fallleitung zur Versorgung des Ortsbereichs. Insgesamt stehen in der Wasserversorgung damit Investitionen von rund 1,5 Mio. an. Diese Investitionen sind in der mittelfristigen Finanzplanung über mehrere Jahre verteilt und bedürften je nach Haushaltslage auch in der Zukunft einer Kreditaufnahme. Für den Planungszeitraum 2018 - 2020 ergeben sich folgende zentrale Projekte: Einzelplan 0-8 6 7 Vorhaben Kleinbeschaffungen Ortskernsanierung Neubau RÜB 5 Investitionskosten AZV Jagst-Kessach 2018 2019 2020 20.000 € 20.000 € 20.000 € 50 € 50.000 € 100.000 € 350.000 € 13.000 € 29.000 € 15.000 € 8 Wasserkammer HB Ziegelhütte Erwerb Beteiligungen Grunderwerb Summe: Nummer 50 260.000 € 250.000 € 250.000 € 15.000 € 30.000 € 688.050 € 15.000 € 30.000 € 394.000 € 15.000 € 30.000 € 430.000 € Kassenlage Im Haushaltsjahr 2016 mussten keine Kontokorrentkredite aufgenommen werden. Um die Kassenlage zu stärken, wurden die Zahlungsrückstände konsequent überwacht und beigetrieben. Mit der Einführung einer 4. Abschlagszahlung bei den Wasser- und Abwassergebühren kann die Aufnahme eines Kassenkredites zum Jahresende vermieden werden. Für das Jahr 2017 wird mit Guthabenzinsen i. H. v. 100 Euro gerechnet. Der Gemeinderat beschließt einstimmig den Haushaltsplan und die Haushaltssatzung für das Jahr 2017. TOP 5 Fahrbahndeckenerneuerung Ortsdurchfahrt L 1025 und begleitende kommunale Aufgaben (Regenwasserkanal, Wasserleitung) Ermächtigung zur Vergabe Am 16.11.2016 erhielt die Gemeinde vom Baureferat Nord (Heilbronn) des Regierungspräsidiums Stuttgart die Mitteilung, dass das Land Baden-Württemberg der Ausschreibung der Fahrbahndeckenerneuerung der Ortsdurchfahrt L 1025 zugestimmt hat und die Ausschreibung erfolgen kann. Nachdem die Planungen fertiggestellt waren, konnte die öffentliche Ausschreibung in der Heilbronner Stimme sowie dem Staatsanzeiger Baden-Württemberg schon am Samstag, 26.11.2016 erfolgen. Die Submission findet am 16.12.2016 statt. Nachdem das Land Baden-Württemberg keine Verpflichtungsermächtigung für das Jahr 2017 und einer Vergabe in 2016 hat, sondern erst Haushaltsmittel für 2017, kann eine Vergabe nicht im Jahr 2016 erfolgen. Dies kann rechtswirksam erst im Januar 2017 geschehen. Für die Vergabe der Bauarbeiten sowie für die Unterzeichnung der Bauverträge zur Fahrbahndeckenerneuerung Ortsdurchfahrt L 1025 und den begleitenden kommunalen Maßnahmen (Regenwasserkanal und Wasserleitung Schlossstraße usw.) ermächtigt der Gemeinderat die Gemeindeverwaltung und den Bürgermeister einstimmig. TOP 6 Bestattungswesen Jagsthausen a) Kalkulation der Friedhofsgebühren Die Friedhofsgebühren wurden zuletzt im Jahr 2009 neu kalkuliert. Im Friedhofswesen ist eine Kostendeckung von mindestens 60 % gefordert. In den vergangenen Jahren wurde hier lediglich ein Kostendeckungsgrad von 45 bis 50 % erreicht. Die Kalkulation der Friedhofsgebühren beruhte auf einer Aufwandssplittung. Die vorliegende Kalkulation berücksichtigt neben dem Flächenfaktor auch einen fallbezogenen Faktor. Die vorliegenden Gebührenvorschläge erhöhen jedoch die Grabnutzungsgebühren auf einen Kostendeckungsgrad in Höhe von 60 bis 75 %. Rückblickend auf die letzte Gebührenanpassung vor 7 Jahren ist die Gebührenanpassung aus Sicht der Gemeindeverwaltung verhältnismäßig. Zudem ist zu beachten, dass das Grabnutzungsrecht für einen Zeitraum von 20 Jahren erworben wird. Es ist nicht beabsichtigt, die öffentliche Einrichtung der Bestattung einem Kostendeckungsgrad von 100 % aufzuerlegen, obwohl bei den Kommunen hier ein Umdenken eingesetzt hat. Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. 4 | AktuELLEs INFOS REGIONAL suLMtALER WOchE · 14. DEZEMBER 2016 · NR. 50 Jugendorchester vom Musikverein Lehrensteinsfeld präsentiert außergewöhnliches Adventskonzert Mozarts schlittenfahrt und stufen zum himmel empor Es ist das nicht alltägliche Adventskonzert das 27 Jungmusiker vom Musikverein „Eintracht“ Lehrensteinsfeld ihrem Publikum präsentieren. Zu einem Adventskonzert gehören Advents- und Weihnachtslieder sollte man meinen, dass dies nicht unbedingt so sein muss, bestätigen die Nachwuchsmusiker in der vollbesetzten Christuskirche. „Wir wollten einfach mal etwas anderes machen“, sagt Dirigent Andreas Flad, der sich seit zwei Jahren für das Jugendorchester verantwortlich zeigt. Im Mittelpunkt des Konzertabends steht „Die musikalische Schlittenfahrt“ von Leopold Mozart, wobei das Orchester immer wieder in gespielte Musikpassagen die Stimme von Klaus Föll mit der Novelle von Gottfried Kellers „Kleider machen Leute“ einfließen lässt. „Ich habe mich an das Büchlein aus meiner Schulzeit erinnert und das darin auch eine Schlittenfahrt vorkommt“, erklärt der Dirigent die Idee des 30-minütigen Erzähl-Musikdialogs. Ruhige und schnelle Musikpassagen wechseln sich ab und lassen letztendlich Mozarts Schlittenfahrt zum nicht alltäglichen Hörerlebnis werden. Gefordert sind die Nachwuchsmusiker gleich beim ersten Musikstück mit Ernest von Majowskis „Triptychon in drei Bildern“. Beim ruhigen, dann wieder mitreißenden Spiel beweisen die Musiker jede Menge Feingefühl und meistern das Stück mit Bravour. Mit der „Ouvertüre über ein Spiritual“ von Michiel van Delft nimmt das Orchester richtig Fahrt auf. In den Publikumsreihen wippen die Füße auf den Boden und die Fingerspitzen hält es nicht mehr still. Bei „Selections from the Polar Express“ wird klangvolle Filmmusik mit einem punktgenauen Abschluss präsentiert, Saxofon Power ist beim amerikanischen Spiritual „Nowbody knows the trouble I’ve seen“ angesagt. Mitreißend intoniert das junge Orchester weltbekanntes „Chariot“ aus dem Film „Sister Act“. Gespannt wartet das Publikum auf den letzten angekündigten Musiktitel. Bei der Led Zeppelin Rockballade „Stairway to heaven“ nimmt das Orchester sein Publikum die Stufen zum Himmel empor mit und setzt damit das letzte musikalische Glanzlicht. Dann wird es doch noch richtig weihnachtlich in der Christuskirche. „Macht hoch die Tür“, gibt es gemeinsam von Konzertbesuchern und Orchester zu Gehör ehe die Musiker nach gespielter Zugabe das Konzert beenden und vom Publikum mit einem begeisternden Schlussapplaus belohnt werden. Mit in den Musikerreihen saß Felix Eckstein (12). „Am Anfang war ich schon ein bisschen nervös aber dann hats richtig Spaß gemacht“, schmunzelt der talentierte Saxofonist der seit drei Jahren im Jugendorchester spielt. „Super“ zufrieden nach Konzertende ist Dirigent Andreas Flad: „Das war eine großartige Leistung des Orchesters, in einem Sieben Musiktitel und eine Zugabe spielte das Jugendorchester Raum, der für mich der schönste ist um Musik zu machen“. Klaus Föll aus dem Vorstandsteam freut sich über die Leistungen der jungen Musiker und ihres Dirigenten: „Ich bin stolz auf euch. So einen Nachwuchs zu haben ist großartig“, zollt er den Mitwirkenden des Konzertabends sein großes Lob. Das gibt es auch von Pfarrer HansMichael Büttner: „Musik ist eine wunderbare Gabe die uns Gott gegeben hat. Das Jugendorchester hat das heute eindrucksvoll bewiesen“, bringt er seiner Begeisterung Ausdruck. Angetan vom Gehörten sind zudem Manfred und Else Wengert: „Das hat uns alles sehr gut gefallen nur die Schlittenfahrt mit Mozart, die hätte ein bisschen kürzer sein dürfen“. Text und Bilder (kre) Insgesamt 27 Jungmusiker präsentierten sich beim Adventskonzert in der Christuskirche Musikverein Willsbach Alle Jahre wieder ... Nicht "nur" Weihnachtslieder spielte die Jugendkapelle des Musikvereins Lehrensteinsfeld Wir wünschen Ihnen eine frohe, stressfreie und musikalische Adventszeit und möchten Sie schon jetzt ganz herzlich zu unserem traditionellen „Weihnachtsliederspielen“ unterm Christbaum einladen. Am 25. Dezember spielen wir ab 17.00 Uhr auf dem Marktplatz in Willsbach. Es gibt auch wieder leckeren Glühwein und Kinderpunsch. Falls dir beim Suchen der Weihnachtsdeko dein Blas- instrument oder Schlagzeug in die Hände gefallen ist oder dich bei den festlichen Klängen auf den Weihnachtsmärken die Sehnsucht gepackt hat, selbst ein Blasinstrument zu lernen, dann freuen wir uns sehr, wenn du dich bei uns meldest. Wir proben donnerstags von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr in der alten Schule in Willsbach. Weitere Infos gibts auf unserer Homepage: www.musikverein-willsbach.de 6 | AktuELLEs INFOS REGIONAL suLMtALER WOchE · 14. DEZEMBER 2016 · NR. 50 Weihnachtsfeier des Vdk-Ortsverbandes Affaltrach Besondere Ehrung für urgestein helmut schweikert für 70 Jahre Vdk-Mitgliedschaft Eine solche Ehrung wird so gut wie nie ausgesprochen. Helmut Schweikert wird bei der Weihnachtsfeier im Willsbacher Sportheim, für 70-jährige Treue zum VdK mit dem „großen goldenen Treueabzeichen mit Brillant“ ausgezeichnet. Es sei fast nicht zu glauben, sagt der Kreisverbandsvorsitzende Frank Stroh bei seiner Laudatio. „Am Tag ihres Eintritts in den VdK, am 1. September 1949, da war ich noch gar nicht geboren“. Christel Eick, Bettina Kolb und Elisabeth Zock werden für 25 Jahre VdK-Mitgliedschaft mit dem goldenen Treueabzeichen ausgezeichnet. Elke Massa, Gerd Massa, Klaus Müller, Werner Schnell, Cornelia Unterreiner und Brigitte Weber, erhalten für ihre zehnjährige Mitgliedschaft das silberne Treueabzeichen. „Lassen Sie heute Nachmittag einfach mal los, hier im Kreis ihrer großen VdK-Gemeinschaft, mit Weihnachtsliedern, Geschichten und anderer Kurzweil“, sagt die Vorsitzende des Affaltracher Ortsverbandes, Karin Koletzko bei ihrer Begrüßung. Die Adventszeit soll eine schöne und besinnliche Zeit sein. Die Vorsitzende erinnert aber auch an die Menschen, die in letzter Zeit ihre Heimat verloren haben oder aus anderen Gründen in Not geraten sind sowie an die Flüchtlinge. Karin Koletzko hebt die Arbeit des VdK hervor: „Unsere Arbeit im Sozialverband VdK ist Friedensarbeit. Wir setzen uns ein für Gerech- tigkeit und Solidarität. Denn ohne Gerechtigkeit gibt es keinen Frieden“. Hilde Schmidgall begleitet auf ihrem Akkordeon die Weihnachtslieder. Heute ist die Arbeit des VdK nicht mehr wegzudenken. Bei den 14 VdK-Stellen im Stadtund Landkreis lassen sich jährlich rund 2000 Menschen beraten. Dabei stehen ihnen 30 Ehrenamtliche mit Rat und Tat zur Seite. Der Kreisverbandsvorsitzende Frank Stroh hebt das herausragende Engagement von Karin Koletzko und ihrem Team hervor. „Das Thema Mitgliederwerbung und Mitgliederbindung soll im nächsten Jahr im Mittelpunkt unserer Arbeit stehen“, erklärt Frank Stroh und verweist dabei gleichzeitig auf die vor gut einem Jahr eingerichtete Wohnberatungsstelle zum Bar- rierefreien und Technik gestützten Wohnen. Besonders kritisch äußert er sich zum Gesundheitswesen und vor allen Dingen der Rentenversicherung. „Wir marschieren sehenden Auges für die kommenden Generationen in eine Armutsfalle. Schauen wir doch auf unsere Nachbarn, wie die Österreicher, wie die es machen“. Text und Bilder (hlö) Maria Berninger ehrt Karin Koletzko für ihre herausragende Arbeit Musikverein „Eintracht“ Lehrensteinsfeld - Jugendkapelle Es weihnachtet sehr Karin Koletzko beglückwünscht Jubilar Helmut Schweikert zu der besonderen Auszeichnung - daneben Elisabeth Zock und Kreisverbandsvorsitzender Frank Stroh Glühweinduft, Handwerkskunst und Weihnachtslieder – große und kleine Weihnachtsmärkte laden vielerorts zum Bummeln und Verweilen ein. In Lehrensteinsfeld öffnet der Weihnachtsmarkt am Samstag (17.12.) rund um das Rathaus seine Pforten. Und auch in diesem Jahr dürfen hier die Jungmusiker des MV „Eintracht“ nicht fehlen. Wer den traditionellen Adventsmarkt-Auftritt in Donnbronn und das Adventskonzert in der Christuskirche versäumt hat oder einfach nochmals den vorweihnachtlichen Klängen lauschen will, hat hier die Gelegenheit dazu. Die Jugendkapelle wird von 15.00 bis 16.00 Uhr zu hören sein. Noch herrscht zwar die Festvorfreude, an dieser Stelle trotzdem schon heute der Hinweis: Am Samstag, den 14. Januar 2017, wird die MVL-Jugend wieder die Christbaumsammlung durchführen. Ab 9.00 Uhr werden die ausgedienten Bäume eingesammelt und für eine kleine (oder gerne auch größere) Spende fachgerecht entsorgt. 8 | AktuELLEs INFOS REGIONAL suLMtALER WOchE · 14. DEZEMBER 2016 · NR. 50 Wimmentaler Wolfgang Fetzer hat sich seine eigene Wunschkrippe gebaut Weihnachtskrippenlandschaft mit sägewerk und Gänseteich Adventszeit ist Krippenzeit – auch bei Wolfgang Fetzer. Mit großem Arbeitsaufwand verbunden, hat sich der Wimmentaler in den letzten fünfzehn Jahren seine eigene, bis in das kleinste Detail gebaute Krippenlandschaft geschaffen. „Mit diesem Hirten hier fing alles an“, sagt Wolfgang Fetzer (73) und deutet dabei auf die Figur, mit der vor fünfzehn Jahren die Idee zum Bau einer eigenen Krippenlandschaft begonnen hat. Seine in Backnang lebende Schwester Elisabeth Bott hat ihm die Figur damals zu Weihnachten geschenkt. „Wenn du mir im nächsten Jahr wieder eine Figur schenkst, baue ich das passende Gebäude dazu“, ver- spricht er damals der Schwester. Elisabeth Bott lässt Taten sprechen und bastelt für den Bruder gleich drei Figuren: Maria, Josef und das Jesuskind. Heute, fünfzehn Jahre später, sind im Wohnzimmer von Wolfgang Fetzer 72 Figuren mit sieben Gebäuden auf einer fünf Meter langen Krippenlandschaft zu sehen. Bis in das kleinste Detail hat der gelernte Elektromechaniker seine Landschaft aufgebaut. Ein Schmied bearbeitet auf einem Amboss ein Hufeisen. Im Sägewerk ist ein Mann an der Gittersäge beschäftigt. Vor der Mühle mit dem Mühlrad stehen kleine Mehlsäcke. Ein funktionstüchtiger Ziehbrunnen ist zu sehen und in einem Backofen Mit einem Hirten fing alles an. Wolfgang Fetzer hält seine erste Krippenfigur in der Hand werden Brote gebacken. Neben dem Hühnerstall ist ein Gänseteich angelegt und in der Kelter sind neben der Weinpresse in einem Flaschenlager fein säu- berlich die Weinflaschen gelagert. Eine Woche lang ist Wolfgang Fetzer mit den Aufbauarbeiten der Krippenlandschaft beschäftigt. Nach Mariä-Lichtmess, (2. Februar) wird alles wieder abgebaut und säuberlich verpackt. Ob an der fünf Meter langen Krippenlandschaft noch angebaut wird? „Das weiß ich noch nicht. Es gibt auch so immer etwas zu tun. Man kann immer etwas verbessern“, sagt der Hobbybastler. Wer sich die einzigartige Krippenlandschaft von Wolfgang Fetzer in der Wimmentaler Raiffeisenstraße einmal ansehen möchte, kann sich gerne bei ihm melden. Text und Bilder (kre) Am Glühwein-Event und bei den aktiven Musikern können die Kalender für nur 7,- Euro erworben werden. Neugierig, wie der Kalender ausschaut? Einfach Musikverein-Ellhofen. de aufrufen. Eine Bestellung über das Kontaktformular ist ebenfalls möglich. Text und Bild (privat) Insgesamt fünf Meter misst die Krippenlandschaft Musikverein Ellhofen Letzter „After-Work-Glühwein“ im Advent Der Musikverein Ellhofen e.V. möchte Sie ganz herzlich am nächsten Freitag, 16.12.2016 im Advent zu einer gemütlichen Tasse Glühwein oder Kinderpunsch, zu einem kleinen Bierchen oder Sprudel und für den kleinen Hunger zu einer leckeren Grillwurst einladen. Der MVE begrüßt Sie vor der Volksbank in Ellhofen von 17.00 bis 20.30 Uhr. Der Musikverein wünscht Ihnen und Ihren Familien ein besinnliches Weihnachtsfest und erholsame Feiertage. Sichern Sie sich jetzt einen MVE-Jubiläumskalender 2017. LandFrauen Grantschen Lebendiger Adventskalender Die LandFrauen Grantschen beteiligen sich auch in diesem Jahr wieder am Projekt „Lebendiger Adventskalender“ der Kirchengemeinde Sülzbach/Grantschen. Am Montag, 19. Dezember 2016, um 18.00 Uhr wird das 19. Fenster des weihnachtlichen Kalenders beim Backhaus geöffnet. Die LandFrauen laden alle hierzu ganz herzlich ein. Bei Liedern, einer Geschichte, Glühwein, Punsch und Gebäck wollen wir innehalten und uns auf die Weihnacht einstimmen. INFOS REGIONAL Agape Harmony begeistert bei ihrem Benefiz-Weihnachtskonzert Weihnachtskonzert in der Ballei Sie sind gern gesehene Gäste in Neckarsulm, die Mitglieder von Agape Harmony. Sie kommen schon seit Jahren vor Weihnachten nach Neckarsulm, bringen ihre christlichen und feierlichen Lieder, die so gut zur besinnlichen vorweihnachtlichen Zeit passen mit und haben eine große Fangemeinde. Außerdem sind sie für den DRK-Ortsverein ein hervorragender Spendensammler. Wie der Vorsitzende Andreas Sperrfechter bei der Begrüßung ausführte, hat der Verein das Ziel, besonders in der kalten Jahreszeit jedem Kind einmal am Tag eine warme Mahlzeit zu ermöglichen. Die Sammlung am Ende des Konzerts bringt einen wertvollen Grundstock für diese Aufgabe. Dann wurde die sehr ansprechend dekorierte Bühne mit Musikern besetzt. Der größte Teil der Akteure trägt den Nachnamen Kailer unter dem die Gruppe früher auftrat. Aktuell sind Wolfgang, Susanne, Nathalie und Marco Kailer dabei. Zur Band gehören außerdem Daniel Häffner und Yossi Tröger. Die Sänger vom Evangeliums-Chor Frankenbach sind ebenfalls schon länger dabei. Das Motto des Konzerts war „Freude“, es passt damit zum dritten Adventssonntag dessen liturgischer Name „Gaudete“ (freut euch) ist. (Text und Fotos pek) Mit herrlichen Stimmen treten Susanne und Nathalie Kailer auf Musikalischer Leiter ist Wolfgang Kailer (re.) Der Evangeliums-Chor Frankenbach Sozialstation lädt Demenzkranke zum Aktionsnachmittag ein Gespräche zum Thema Tiere im Winter Die Betreuungsgruppe der Sozialstation Neckarsulm-Erlenbach-Untereisesheim gestaltet am Donnerstag, 15. Dezember, von 14.00 bis 17.00 Uhr einen Nachmittag für Menschen mit Demenz beziehungsweise körperlichen und psychischen Einschränkungen. Die Teilnehmer treffen sich im Neckarsulmer Gebäude der Sozialstation, Spitalstraße 5. Die Gespräche drehen sich um das Thema Tiere im Winter. Wer einen an Demenz erkrankten Angehörigen zur Teilnahme anmelden möchte, wendet sich bitte an die Pflegedienstleiterin der Sozialstation, Constance Haner, Tel. 07132/35268. Auch ältere Menschen, die aufgrund einer anderen Erkrankung körperlich eingeschränkt sind, sind herzlich willkommen. Die Teilnahmegebühr pro Nachmittag einschließlich Verpflegung beträgt 21,50 Euro. Diese Kosten werden in der Regel von der Pflegekasse übernommen, sofern für den jeweiligen Patienten eine Pflegestufe festgelegt wurde. Nach vorheriger telefonischer Anmeldung können Interessenten mit ihren pflegebedürftigen Familienmitgliedern das Angebot im Rahmen eines kostenlosen Schnuppernachmittags testen. Mit dem wöchentlichen Angebot für demenzkranke und pfle- gebedürftige Menschen ermöglicht die Sozialstation den pflegenden Angehörigen eine „Verschnaufpause“. Die Betreuungsgruppe wird unterstützt durch das Ministerium für Arbeit und Soziales aus Mitteln des Landes Baden-Württemberg. Das nächste Treffen findet am Donnerstag, 22. Dezember, statt. (snp) INFOS REGIONAL NeckArsulmer WOche · 15. Dezember 2016 · Nr. 50 Aktuelles | 7 DlrG Neckarsulm erfolgreich beim Adventswettkampf Am 2. Advent fand erstmals in Weikersheim ein Wettkampf für die Nachwuchsrettungsschwimmer statt. Teilgenommen haben Sportler der Bezirke Heilbronn, Tauber, Schwäbisch Hall und Hohenlohekreis im Alter von 5 bis 14 Jahren. Die Nachwuchsretter traten in den typischen Rettungsschwimmer-Disziplinen an: Schleppen einer Puppe, Hindernisschwimmen, Flossenschwimmen und Rückenschwimmen. Hierbei sicherte sich der Neckarsulmer Gabriel Materla in der Altersklasse 5-6 die Goldmedaille und ein weiterer Podiumsplatz ging an Annika Siebel (AK 13-14) mit Bronze. In der AK 7-8 erreichten Nick Mattes den 6. Platz, Julia Eichmann den 8. Platz und Salomé Vay den 9. Platz. Des Weiteren belegten Kim Deisel den 4. Platz in der AK 11-12 und Annalena Barthau den 7. und Jorina Koop den 4. Platz in der AK 13-14. Mit zwei Medaillen, vielen neuen Erfahrungen und einer Menge Spaß kehrten alle Neckarsulmer Rettungsschwimmer nach Hause zurück. Schwimmer der OG Neckarsulm Fachschule für sozialpädagogik Großer Fachtag mit spendenübergabe Der jährliche Fachtag der katholischen Fachschule für Sozialpädagogik in Neckarsulm stand unter dem Titel „Balance halten in bewegten Zeiten.“ Die angehenden Erzieher/-innen und viele Gäste befassten sich intensiv mit den Kraftquellen und Leitbildern sozialpädagogischer Arbeit. Nach einem Eröffnungsvortrag zum christlichen Menschenbild der Fachschule stellten verschiedene Personen und Institutionen in Workshops praxisnahe Erfahrungen und Motivationen ihrer Arbeit vor. Durch den Honigverkauf aus eigener Schulimkerei auf dem Neckarsulmer Adventsmarkt und andere Aktionen der Auszubil- denden kommen immer wieder finanzielle Mittel für soziale Projekte zusammen. Als Patenschule der Stiftung „Große Hilfe für kleine Helden“ konnten am Ende des Fachtages Schulleiter Dr. Thomas Ochs und die Schülersprecherin Lara Hermann eine Spende von 250 Euro an die Geschäftsführerin der Stiftung Große Hilfe für kleine Helden, Frau Angelika Wolf überreichen, die selbst zwei gutbesuchte Workshops durchführte. Im Gegenzug können sich angehende Erzieher dank der Stiftung auch vor Ort praxisnah über die Begleitung von ernsthaft erkrankten Kindern informieren. Schulleiter Dr. Thomas Ochs, Schülersprecherin Lara Hermann und Angelika Wolf von der Stiftung Große Hilfe für kleine Helden bei der Spendenübergabe Interessenten für das chorprojekt „sommerserenade Juli 2017“ sind herzlich willkommen sängerbund lädt zur Adventfeier am 4. Advent Der Sängerbund Neckarsulm lädt Freunde und Mitglieder am Sonntag, 18.12.2016, um 18.00 Uhr ins Gasthaus Hohly zur Adventsfeier ein. Die Gäste erwartet ein unterhaltsamer Abend mit vorweihnachtlichen Liedern und guter Unterhaltung sowie fotografische Erinnerungen an Vereinsaktivitäten im zurückliegenden Jahr. Für das kommende Halbjahr plant der gemischte Chor das Projekt „Sommerserenade 2017“ und bietet damit interessierten Sängerinnen und Sängern die Gelegenheit sich für eine überschaubare Zeit im Verein einzubringen und in netter Gemeinschaft Seele und Stimme zu pflegen. Wer sich vorstellen kann, da mitzumachen, ist bei der Adventsfeier und natürlich erst recht bei den Proben herzlich willkommen.(lm) Singstunde ist jeden Montag von 20 bis 21.45 Uhr im ev. Gemeindehaus in der Friedrichstraße 49. Weitere Informationen dazu gerne bei der Vorsitzenden Marita Krottenthaler (Tel. 88 5 88) Serenade im Innenhof des Gasthof „Sonne“ 8 | Aktuelles INFOS REGIONAL NeckArsulmer WOche · 15. Dezember 2016 · Nr. 50 OB steffen hertwig zum Vorsitzenden des AZV unteres sulmtal gewählt Verbandsversammlung verabschiedet haushaltsplan 2017 Der Oberbürgermeister der Stadt Neckarsulm, Steffen Hertwig, ist neuer Vorsitzender des Abwasserzweckverbandes (AZV) Unteres Sulmtal. Die Mitglieder der Verbandsversammlung wählten den Neckarsulmer Stadtchef in der jüngsten Verbandsversammlung im Besprechungsraum der Kläranlage Neckarsulm einstimmig zum Verbandsvorsitzenden. Steffen Hertwig übernahm den Vorsitz von dem stellvertretenden Verbandsvorsitzenden Timo Frey. Der Bürgermeister der Stadt Bad Friedrichshall hatte die Sitzungen der Verbandsversammlung bislang stellvertretend geleitet und Steffen Hertwig als neuen Vorsitzenden vorgeschlagen. Steffen Hertwig bedankte sich für die überzeugende Wahl und das ausgesprochene Vertrauen. „Ich freue mich auf die neue Aufgabe, und ich bin mir auch der Verantwortung bewusst, die dieses Amt mit sich bringt.“ Bei der wichtigen Aufgabe der Abwasserreinigung sei der AZV auf einem „sehr guten technischen Stand“. Nach der Modernisierung und Erweiterung der Kläranlage Neckarsulm und der baulich-technischen Sanierung der Regenwasserbehandlungsanlagen, die der Verband von den Mitgliedskommunen übernommen hat, beginne jetzt eine Phase der Konsolidierung und Bestandssicherung. Dies spiegelt sich auch im Haushaltsplan 2017 wider, den die Verbandsmitglieder in der Sitzung einstimmig beschlossen. Das Gesamtvolumen beträgt 17,068 Millionen Euro. Davon entfallen 10,21 Millionen Euro auf den Verwaltungshaushalt und 6,858 Millionen Euro auf den Vermögenshaushalt. Gegenüber dem Vorjahr vermindert sich das gesamte Haushaltsvolumen um 8,5 Prozent. Während sich der Verwaltungshaushalt im Volumen leicht um 2,6 Prozent verringert, fällt der Rückgang im Vermögens- OB Steffen Hertwig (re.) wurde zum neuen Vorsitzenden des AZV Unteres Sulmtal gewählt. Er übernahm den Vorsitz von dem stellvertretenden Verbandsvorsitzenden, Bürgermeister Timo Frey. haushalt mit 16,1 Prozent deutlich aus. Die geplanten Investitionen beschränken sich auf Sanierungsmaßnahmen auf der Verbandskläranlage Neckarsulm. Für die Betonsanierung sind 210.000 Euro veranschlagt. 45.000 Euro wendet der Verband auf, um die EDV-Ausrüstung zu ertüchtigen. Der jetzt verabschiedete Haushalt ist der letzte in kameraler Form. Mit dem kommenden Haushaltsjahr führt der AZV das neue kommunale Haushalts- und Rechnungswesen ein und stellt den Haushalt auf die doppelte Buchführung im Ergebnis- und im Finanzhaushalt um. (snp) Bürgertreff Neckarsulm Jahresrückblick und Dank an das Bürgertreff-team Weihnachtlich und gemütlich dekoriert war der Raum des Bürgertreffs Neckarsulm, der für die 51 Ehrenamtlichen nur durch ganz enges Zusammenrücken ausreichte. Der Bürgertreff hatte eingeladen, um allen herzlich für die geleistete Arbeit zu danken. Den Verantwortlichen ist bewusst, wie wertvoll so eine engagierte Gruppe an Aktiven ist. Herbert Emerich begrüßte die Gäste und erläuterte den Anwesenden die Gründe für seinen Rücktritt. Er bedankte sich für die Unterstützung in den zurückliegenden acht Jahren. Nach einer gemütlichen Kaffeerunde übernahm dann die stellv. Vorsitzende Rosemarie Schober die Aufgabe, Herbert Emerich als 1. Vorsitzenden zu verabschieden. Verabschiedet wurden auch Gabriele Kachel (Kegeln) und Linda Schellenberg (Bewegungstreff), die leider nicht anwesend sein konnten. Begrüßt und vorge- stellt wurden danach die „Neuen im Team“, die ihre Arbeit 2016 begonnen haben. Es sind dies Karin Metzger (Planungs- und Lenkungsausschuss), Helga Egly (Programmplanung und VHS), Renate Bender (Helferin bei Nachmittagen), Inge Sattelberger (Handarbeitsgruppe) und Josef Hochwarter (Kegeln). Ein kurzer Rückblick der Gruppenleiter ins vergangene Jahr und die Berichte aus den verschiedenen Aktivitäten machten den Nachmittag kurzweilig. Ehrenvorsitzender Herbert Vogel erklärte dann den Anwesenden, dass er übergansweise wieder den Vorsitz übernimmt, bis ein neuer 1. Vorsitzender gefunden ist. Anschließend war Zeit sich zu unterhalten und kennenzulernen, bevor es ein leckeres Abendessen, zubereitet von den Ehrenamtlichen Lothar und Karin Metzger, gab. Ein rundum gelungenes Dankeschön an die fleißigen Helferinnen und Helfer des Bürgertreffs Neckarsulm. ehrenamtspreis Die Stadt Neckarsulm ehrte Roland Traub mit dem Ehrenamtspreis für außerordentliche Leistungen im Ehrenamt. Roland Traub ist im Bürgertreff Neckarsulm ein Mann der ersten Stunde. Seit April 1997 ist er im Planungs- und Lenkungsausschuss, der für die Arbeit des Bürgertreffs verantwortlich ist, tätig. Zusätzlich zu dieser verantwortlichen Aufgabe organisiert und begleitet Roland Traub seit Mai 2001 verantwortlich in einem Team mit 4 Kollegen Radtouren für die Teilnehmer des Bürgertreffs. In einer sehr stimmungsvollen Feier in der Musikschule Neckarsulm wurde Roland Traub zusammen mit 12 weiteren Preisträgern von OB Steffen Hertwig der Preis überreicht. OB Steffen Hertwig betonte, dass ohne Ehrenamt eine Gemeinschaft nicht funktionieren kann und dass ehrenamtliches Engagement unbezahlbar ist und des- Roland Traub, ein Mann der ersten Stunde beim Bürgertreff Neckarsulm halb höchste Anerkennung verdient. Der Bürgertreff und seine Verantwortlichen sind stolz, dass unter den derzeit noch aktiven Ehrenamtlichen sechs Ehrenamtspreisträger sind, dazu kommen noch drei Ehemalige die diesen Preis erhalten haben. Eine stolze Bilanz, die die Arbeit des Bürgertreffs Neckarsulm würdigt. RS Sudoku Nr. 50 | 2016 | mittel 8 1 2 4 7 9 6 5 8 8 3 7 5 4 2 7 5 4 2 6 6 3 9 3 1 2 4 9 4 8 1 3 4 5 5 1 6 2 8 9 2 6 3 4 7 8 6 8 2 4 3 7 5 1 9 3 5 8 2 9 6 4 7 1 1 9 6 7 4 3 8 2 5 4 2 7 8 5 1 9 6 3 2 7 9 6 1 5 3 8 4 5 6 1 3 8 4 7 9 2 8 4 3 9 7 2 1 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 9 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 7 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 5 6 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opels tr. 29, 68789 St. Leon-Rot • T el. 06227 873-0 • Fax 06227 873 1 90 Internet: www.nussbaum-slr.de • G eschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr Mitteilungsblatt Jagsthausen • 14. Dezember 2016 • Nr. 50 wirtschaft regional Nachwuchskräfte bei Würth 25 Würth-Nachwuchskräfte schließen ihr Studium an der Dualen Hochschule ab Drei Jahre Studienzeit an der Dualen Hochschule BadenWürttemberg liegen hinter den Absolventen. Erfolgreich haben 16 Studierende der Adolf Würth GmbH & Co. KG und neun der Würth IT GmbH ihr Studium mit dem Bachelorgrad abgeschlossen. Ihre Abschlusszeugnisse von Würth erhielten die Nachwuchskräfte am 8. Dezember bei einer Feier im Hotel-Restaurant Anne-Sophie. Volker Retz, Mitglied der Geschäftsleitung, sowie Tamara Molitor, Ausbildungsleiterin der Adolf Würth GmbH & Co. KG beglückwünschten die Akademiker: „Sie haben mit ihrem erfolgreichen Studium einen ersten wichtigen Meilenstein auf ihrem Berufsweg gesetzt – aber jetzt geht’s erst richtig los, nämlich, dass Sie sich vom Wissensriesen zum Realisierungsriesen entwickeln. Dazu haben Sie tolle Perspektiven in einem tollen Unternehmen und in einer sich rasend schnell entwickelnden Geschäftswelt“, so Volker Retz. 20 Absolventen haben eine feste Stelle in der Würth-Gruppe erhalten. Durch einen Wechsel von Theorie- und Praxisphasen vereinigt das duale Studienmodell theoretisch erschlossenes Wissen mit berufsbezogenen Projekten. Während ihres Bachelorstudiums absolvierten die Studierenden Praxisphasen in der WürthGruppe und Theorieunterricht an den Standorten der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Heilbronn, Mosbach und Bad Mergentheim. Die 25 jungen Frauen und Männer belegten Studiengänge in den Fachrichtungen Dienstleistungsmanagement, Handel, International Business, Wirtschaftsingenieurwesen Bauwesen, angewandte Informatik, Wirtschaftsinformatik und Onlinemedien. Ausbildung bei Würth Insgesamt bildet die WürthGruppe Nachwuchskräfte in rund 50 Berufsbildern aus. Darunter sind kaufmännische sowie Die Absolventen freuen sich über ihren erfolgreichen Abschluss Logistik- und IT-Ausbildungsgänge vertreten. Außerdem können die Berufsanfänger Studiengänge an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg absolvieren, die einen BachelorAbschluss zum Ziel haben. Weitere Ausbildungsschwerpunkte in den deutschen Gesellschaften sind technische und Gastronomieberufe. Während der Ausbildung erwerben die Berufsanfänger nicht nur fundierte Fachkenntnis- se, sondern werden auch in ihrer persönlichen Weiterentwicklung gefördert. Praktika in europäischen Würth-Gesellschaften sowie die Mitarbeit in Sozialeinrichtungen sind beispielsweise bei der Adolf Würth GmbH & Co. KG fest im Ausbildungsplan verankert. Darüber hinaus bietet Würth auch nach dem Abschluss der Ausbildung verschiedene Programme zur berufsbegleitenden akademischen Weiterbildung an. Internationaler Tag des Ehrenamtes Bei Hornschuch ist „Mitmachen Ehrensache“ Am 5. Dezember, dem internationalen Tag des Ehrenamtes, jobbten viele Schülerinnen und Schüler ab der 7. Klasse einen Tag lang in Unternehmen und spendeten das erarbeitete Geld einem guten Zweck. Auch für Hornschuch war Mitmachen wieder Ehrensache. 13 Schülerinnen und Schüler aus der Region wählten Hornschuch als Arbeitgeber für einen Tag. Unter anderem wurden sie im Hornschuch-Markt, im Lager und im Qualitätsmanagement eingesetzt und verrichteten dort leichte Tätigkeiten. Später bastelten sie einen Handyhalter und konnten beim Tiefziehen von Folie in den Beruf des Verfahrensmechanikers hineinschnuppern. Einige waren das erste Mal dabei und fanden diesen Für ihre gute Tat erhielten die Schüler sogar ein Zertifikat: Daniel Klisan, Cedrik Steinemann, Christian Gerdt, Marco Heyne, Marc Demsar, Janne Reinert, Jan Kerl, Joey Groeninger, Lara Frank, Luca Bühler, Marcel Klisan, Lena Heßlinger, Lisa Menzel Tag „eine richtig gute Sache. Es ist mal keine Schule und wir können etwas für einen guten Zweck tun.“ Die Organisatoren schlagen als „Lohn“ für die ehrenamtliche Arbeit 5 €/Std. vor, Hornschuch spendete für jeden Jugendlichen, der an der Aktion teilnahm 50 €. Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft Sport regional Mitteilungsblatt Jagsthausen • 14. Dezember 2016 • Nr. 50 Handball: Trainer verlässt die Rhein-Neckar Löwen im Sommer 2019 Nikolaj Jacobsen übernimmt dänische Nationalmannschaft Mannheim. (pm). Nikolaj Jacobsen wird neuer Trainer der dänischen Handball-Nationalmannschaft. Der dänische Trainer der Rhein-Neckar Löwen übernimmt zum 1. August 2017 in Doppelfunktion neben seiner Aufgabe beim Deutschen Meister auch die Auswahl seines Heimatlandes. Ab Sommer 2019 wird sich Jacobsen dann ausschließlich um den amtierenden Olympiasieger kümmern, eine entsprechende Vertragsoption ermöglicht den Ausstieg aus seinem ursprünglich bis zum 30. Juni 2020 laufenden Vertrag bei den Löwen. Erfolgstrainer Nikolaj Jacobsen (im Bild mit Geschäftsführerin Jennifer Kettemann) wird die Rhein-Neckar Löwen im Sommer 2019 verlassen. Foto: bm/LM-Archivbild „Ich bin sehr stolz, neuer Nationaltrainer Dänemarks zu werden. Gleichzeitig muss ich betonen, dass es für mich keine Option war, die Rhein-Neckar Löwen schon im kommenden Sommer zu verlassen, wie es der dänische Verband gerne gehabt hätte. Ich habe den Verantwortlichen der Löwen mein Wort gegeben, dass ich hier bleibe, auch weil viele Spieler wegen mir ihren Vertrag verlängert haben oder zu uns kommen wollen. Ab 2019 werde ich mich dann aber ausschließlich auf Dänemark konzentrieren. Bis dahin möchte ich aber auch mit den Löwen noch einige Erfolge feiern“, so Jacob- sen. Löwen-Geschäftsführerin Jennifer Kettemann wurde von ihrem Trainer frühzeitig über seine Pläne informiert: „Dass sich der dänische Verband für Nikolaj Jacobsen als neuen Nationaltrainer entschieden hat, ist ein Zeichen und Verdienst seiner herausragenden Arbeit bei den Rhein-Neckar Löwen. Den großen Wunsch von Nikolaj, die Auswahl seines Heimatlandes und damit eine der weltbesten Mannschaften zu trainieren, wollen und können wir ihm nicht verwehren. Schon bei seiner Vertragsverlängerung war ein mögliches Engagement als Nationaltrainer denkbar, des- halb sind wir auf die nun eintretende Situation vorbereitet. Nikolaj Jacobsen bleibt unser Trainer bis 2019 und ist bereits in unsere Planungen bis über diesen Zeitpunkt hinaus eingebunden.“ Auch Oliver Roggisch, Sportlicher Leiter der Löwen, gratuliert seinem Cheftrainer: „Nikolaj macht bei uns einen sensationellen Job, deshalb war die Anfrage des dänischen Verbandes keine Überraschung für uns. Ich freue mich, dass sich Nikolaj klar zu den Rhein-Neckar Löwen und unserem eingeschlagenen Weg bekennt. Gemeinsam haben wir aber noch viel vor“, so Roggisch. Lotto Sportjugend-Förderpreis: Noch bis 31. Dezember bewerben Heilbronner Falken Jonathan Harty verstärkt Abwehr Heilbronn. (pm/red). Die Heilbronner Falken haben auf die Defizite im Abwehrbereich reagiert und den Kanadier Jonathan Harty verpflichtet. Der 28-Jährige wurde am 7. April 1988 in Lahr (Deutschland) geboren. Das Eishockeyspiel erlernte er überwiegend bei den Everett Silvertips in Kanada. Das College absolvierte er an der University of New Brunswick. Direkt im Anschluss wechselte er nach Europa und war zuerst in Frankreichs Eliteliga aktiv. Danach zwei Saisons lang in der Allsvenskan, der zweiten schwedischen Liga, ehe er ein weiteres Jahr in Frankreich spielte. In dieser Saison heuerte er bei Olimpija Ljubljana in der Alpenliga EBEL an und war dort bisher punktbester Verteidiger seines Teams. „Jonathan hatte sich nach einer Alternative umgesehen, und wir waren auf der Suche nach einer Verstärkung für die Abwehr“, sagt Falken-Manager Atilla Eren. Der 1,80 Meter große und 89 Kilogramm schwere Harty ist Linksschütze und wartet sowohl mit Defensiv- als auch Offensivqualitäten auf. Herausragend bei all seinen Stationen in Europa ist die Plus-Minus-Statistik, bei der er immer zu den Top-Verteidigern der jeweiligen Liga gehörte. 100.000 Euro für vorbildliche Jugendarbeit in Sportvereinen (pm). Gemeinsam mit der Baden-Württembergischen Sportjugend und dem Kultusministerium schreibt die Staatliche Toto-Lotto GmbH den „Lotto Sportjugend-Förderpreis“ aus. Der Wettbewerb richtet sich an baden-württembergische Sportvereine mit vorbildlicher Jugendarbeit. Den Gewinnern winken Preise im Gesamtwert von 100.000 Euro. Die Bewerbungsfrist läuft noch bis 31. Dezember. „Unsere Sportvereine übernehmen eine wichtige gesellschaftspolitische Aufgabe, denn sie vermitteln jungen Menschen Werte wie Respekt und Fair Play“, betont Lotto-Geschäftsführerin Marion Caspers-Merk. „Mit unserem Wettbewerb möchten wir das ehrenamtliche Engagement in den Vereinen belohnen.“ Kategorien Aus zwölf Regionen des Landes werden je zehn Vereine ausgezeichnet. Unter den zwölf Erst- platzierten wird ein Landessieger ermittelt. Daneben vergibt die Jury Sonderpreise für Projekte, die sich mit aktuellen sportlichen oder gesellschaftlichen Themen befassen. Die Prämierung der Siegervereine findet im Mai 2017 im EuropaPark statt. Kontakt: Die Bewerbungsunterlagen gibt es bei den Sportorganisationen, in den Lotto-Annahmestellen sowie unter www.sportjugendfoerderpreis.de. Vorschau: i Fußball (Bundesliga): 16.12.2016, 20.30 Uhr: TSG 1899 Hoffenheim - Borussia Dortmund Handball (Bundesliga): 17.12.2016, 19 Uhr: RheinNeckar Löwen - HC Erlangen Eishockey (DEL 2): 16.12.2016, 20 Uhr: Heilbronner Falken - EHC Bayreuth Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Sport Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Sport Mitteilungsblatt Jagsthausen • 14. Dezember 2016 • Nr. 50 wirtschaft regional Audi Neckarsulm Betriebsrat fordert Maßnahmenpaket für Zukunft Vierte Betriebsversammlung 2016 am Audi-Standort Neckarsulm (v.l.n.r.): Axel Strotbek (Vorstand Finanz und IT AUDI AG), Dr. Bernd Martens (Vorstand Beschaffung AUDI AG), Dr. Horst Glaser (Leiter Entwicklung Fahrwerk AUDI AG), Dr. Dietmar Voggenreiter (Vorstand Vertrieb und Marketing AUDI AG), Rainer Schirmer (stellvertretender Vorsitzender des Betriebsrats am Audi-Standort Neckarsulm), Rolf Klotz (Vorsitzender des Betriebsrats am Audi-Standort Neckarsulm), Prof h.c. Thomas Sigi (Vorstand Personal und Organisation AUDI AG). Foto: Matt Stark / Audi AG (pm/red). Arbeitnehmervertretung und Unternehmen haben einen guten Kompromiss für die weitere Fahrweise in den Neckarsulmer Produktionslinien erarbeitet. Der Betriebsrat forderte über den Neuanlauf von Audi A8, A7 und A6 hinaus einen gemeinsamen Plan zur langfristigen Sicherung des Standortes. Rolf Klotz, Betriebsratsvorsitzender am Audi-Standort Neckarsulm, stellte in seinem Bericht die Forderungen des Betriebsrates vor: „Die Hauptpunkte unseres Maßnahmenplans sind die Klärung der Standortstrukturen und -kompetenzen, der Ausbau der indirekten Bereiche, eine Perspektive für den Entwicklungsstandort Neckarsulm, ein Q-Modell für die Neckarsulmer Produktion und die schnellstmögliche Einrüstung der Elektrifizierung hier am Standort.“ Klotz begrüßte die Verlängerung der Beschäftigungsgarantie für die deutschen Standorte um zwei weitere Jahre bis 2020. Dauernachtschicht Nach mehreren Verhandlungsrunden einigten sich Arbeitnehmervertretung und Unternehmen auf den Erhalt der Dauernachtschicht und beider Wechselschichten in der C-Reihe. „Wir konnten die für viele Kolleginnen und Kollegen aus sozialen Gründen wichtige Nachtschicht erhalten, ohne dass die Kollegen in der Wechselschicht Einbußen bei den Schichtzuschlägen hatten“, wertete Klotz das Ergebnis als Erfolg von sorgfältigem Abwägen aller Kriterien seitens der IG-Metaller im Betriebsrat. Vorstandsvorsitzender Rupert Stadler betonte, das Unternehmen wolle inmitten der strategischen Neuausrichtung, der Abgas-Affäre und im Umfeld herausfordernder Märkte ein klares Zeichen setzen: „Gerade in unsicheren Zeiten möchten wir unseren Mitarbeitern eine Garantie geben. Ich persönlich freue mich sehr über dieses erste Ergebnis. Im nächsten Schritt wollen wir Audi weiter fit machen für die Zukunft.“ Dazu soll der aktuellen Jobgarantie eine umfassende Vereinbarung „Audi. Zukunft.“ folgen. Das Unternehmen plant, darin die Kernpunkte seiner Unternehmensstrategie 2025 umzusetzen. Audi will beispielsweise die Technologiekompetenz in Deutschland ausbauen und die Effizienz der Heimatwerke stärken. Der Pakt soll außerdem eine weitere Jobgarantie beinhalten, die die Beschäftigung der Stammbelegschaft weit bis in das kommende Jahrzehnt hinein schützt. ‚Audi.Zukunft‘ Audi-Personalvorstand und Arbeitsdirektor Thomas Sigi sagt: „Unser Ziel für die Vereinbarung ‚Audi.Zukunft.‘ ist klar: Wir qualifizieren unsere Mannschaft für die Herausforderungen der Digitalisierung und schaffen zugleich eine moderne Audi-Arbeitswelt. Die Verlängerung der Beschäftigungsgarantie bis 2020 ist für uns nur der Startschuss. Auch langfristig werden wir die Arbeitsplätze an den deutschen Standorten sichern. Die Weichen sind gestellt, um zusammen durchzustarten und uns ganz auf den Erfolg des Unternehmens zu konzentrieren.“ Klotz nutzte die Gelegenheit, sich nach dem WEC-Ausstieg bei allen Beschäftigten des Audi-Mo- torsport für ihren unermüdlichen und leidenschaftlichen Einsatz zu bedanken. „Die zahlreichen Erfolge auf den Rennstrecken rund um Globus sprechen eine deutliche Sprache“, so Klotz. Er forderte die Verantwortlichen auf, die kreativen Vorschlägen der Motorsport-Beschäftigten aktiv aufzugreifen und ihnen eine Zukunftsperspektive zu geben. Alle Jahre wieder – und das schon seit über 40 Jahren – spenden die Audianer einen Teil ihrer tariflichen Sonderzahlung für benachteiligte Menschen in der Region. Zusammen mit der großzügigen Aufstockung durch das Unternehmen kommt der Rekordbetrag von 270.00 Euro zahlreichen Einrichtungen zu Gute. BBW-Azubi als bester Fahrradmonteur Deutschlands geehrt Manuel Müller ist „Super-Azubi“ 2016 Heidelberg. (pm/red). Deutschlands bester Fahrradmonteur lernte in Heidelberg: Manuel Müller wurde bei der 11. Nationalen Bestenehrung des Deutschen Industrie- und Handelskammertages in Berlin ausgezeichnet. Der 25-Jährige hatte im Sommer seine Ausbildung beim Berufsbildungswerk (BBW) Mosbach-Heidelberg der Johannes-Diakonie Mosbach abgeschlossen. Und das mit Bravour: Mit insgesamt 92 von 100 möglichen Punkten hatte Manuel Müller seine IHK-Prüfung abgelegt. Eine Leistung, die ihm nun einen Ehrungsmarathon einbrachte. Zunächst wurden seine Leistungen von der IHK Rhein-Neckar gewürdigt, vergangene Woche dann stand in Pforzheim die Ehrung der Landesbesten an. Zum krönenden Abschluss wartete schließlich die Reise in die Bundeshauptstadt. Hobby zum Beruf Insgesamt wurden bei der Nationalen Bestenehrung im Berliner Maritim Hotel 219 junge Frauen und Männer in 211 Ausbildungsberufen ausgezeichnet – von insgesamt 300.000 Prüfungsteilnehmern bei den Industrie- und Han- delskammern. Manuel Müller hat durch die Ausbildung in Heidelberg nun sein Hobby zum Beruf machen können. Der begeisterte Radsportler hat eine Anstellung bei einem Fahrradhändler in seiner Heimatstadt Stuttgart gefunden – ein Traumjob für den 25-Jährigen. „Manuel Müller ist ein gutes Beispiel dafür, dass alle Beteiligten – Ausbildungsbetrieb, Schule, Eltern und natürlich vor allem die Auszubildenden – an einem Strick in die gleiche Richtung ziehen müssen, um ein gutes Ergebnis zu erreichen. Eine wirklich tolle Leistung“, freute sich BBW-Leiter Manfred Weiser. DIHK-Präsident Eric Schweitzer überreichte Manuel Müller die Auszeichnung. Foto: DIHK/Schicke Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft Kultur regional Mitteilungsblatt Jagsthausen • 14. Dezember 2016 • Nr. 50 Bad Rappenau: Nussbaum Stiftung, Bad Rappenau und BTB laden ein Neujahrskonzert mit der Philharmonie Baden-Baden (nm). Endlich ist es so weit das Neujahrskonzert der Nussbaum Stiftung kommt mit der Philharmonie Baden-Baden am Sonntag, 8. Januar 2017, 18.00 Uhr nach Bad Rappenau ins Kurhaus. Im Rhein-Neckar-Kreis ist das Neujahrskonzert der Nussbaum Stiftung, das im Harres St. LeonRot beheimatet ist, mittlerweile zu einer festen Institution geworden. Spitzenorchester Mit der Philharmonie BadenBaden, die 2015 zum ersten Mal für die Stiftung konzertierte, konnte ein Spitzenorchester verpflichtet werden, das die Erwartungen der Gäste mehr als übertraf. Nun wird dank der Kooperation der Nussbaum Stiftung mit der Stadt Bad Rappenau und der BTB Bad Rappenauer Touristikbetrieb GmbH, die Philharmonie Baden-Baden auch die Herzen des Publikums im Kurhaus Bad Rappenau höher schlagen lassen. Philharmonie Baden-Baden Programm Das Programm reicht von der Pizzikato Polka von Johann und Josef Strauss über die Ouvertüre der Oper „Hamlet“ von Ambroise Thomas zum Pas de deux aus dem Ballett „Don Quijote“ von Léon Minkus. Und natürlich darf der schöne Walzer „An der blauen Donau“ von Johann Strauss nicht fehlen. Diese und Foto: Jörg Bongartz weitere Stücke werden den Abend zu einem glanzvollen Erlebnis machen. Das Konzert findet am 8. Januar 2017 um 18.00 Uhr im Kurhaus Bad Rappenau statt. Karten können bei allen bekannten Reservix-Vorverkaufsstellen sowie bei der Gästeinformation Bad Rappenau (Tel. 07264 922391) bezogen werden. Tickets Kategorie 1 32,00 Euro (mit NussbaumCard 29.50 Euro) Kategorie 2 27,00 Euro (mit NussbaumCard 24.50 Euro) Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. von 19%. Heilbronn: Feelin‘ Alright - SWR Pop & Poesie im Wertwiesenpark im Juni 2017 Eine einzigartige Inszenierung aus Stimmen, Licht und Musik (pt). Die Erfolgsgeschichte von „SWR1 Pop & Poesie in Concert“ begann im Jahr 2009. Seither sorgt die Mischung aus Konzert, Lesung, Comedy und Show regelmäßig für ausverkaufte Hallen. Unter dem Motto „Feelin‘ Alright“ kommt das „SWR1 Pop & Poesie in Concert“-Team am Sonntag, 25. Juni 2017, um 20.00 Uhr nach Heilbronn in den Wertwiesenpark. Damit steht nach Dieter Thomas Kuhn & Band das zweite Konzert der „Musik im Park“-Open Airs 2017 fest. Hinter vielen Songtexten stecken poetische und lyrische Kleinode, spannende Geschichten oder schlicht witzige Erzählungen, die auf ihre Entdeckung warten. SWR1 Baden-Württemberg sucht diese Perlen der Popmusik, nimmt sich ihrer seit Jahren in der Reihe „SWR1 Pop & Poesie“ an und hat bis heute fast 200 der größten Hits aller Zeiten Die Herren mit einem bisschen Rot, die Damen in Schwarz übersetzt. Neun Musiker, Sänger und Schauspieler entführen die Zuschauer über zwei Stunden in die faszinierende Welt von Popmusik und Poesie. Im Mittelpunkt der Show steht ein Konzert, bei dem exzellente Musiker die ausgewählten Songs in ganz individuellen Versionen spielen – in der jeweiligen Originalsprache. Die deutschen Foto: pt Übersetzungen werden durch die Schauspieler harmonisch in die Inszenierung eingewoben und eindrucksvoll auf der Bühne dargeboten. Neben Matthias Holtmann sorgen die Schauspieler Simone von Racknitz und Jochen Stöckle, die Sänger Britta Medeiros und Alexander Kraus und die Musiker Peter Grabinger, Carl-Micha- el Grabinger, Michael Endersby, Patrick Schwefel und KlausPeter Schöpfer für die gelungene Mischung aus intimem Konzert und inszenierten Liedtexten. Die Dynamik von Pop und Poesie reißt die Zuschauer jedes Mal mit. Denn der besondere Reiz der Konzerte besteht nicht nur darin, seine Lieblingssongs Wort für Wort zu verstehen, sondern vor allem auch in der einzigartigen Inszenierung der Bühnenshow: Die intensiven Stimmen der Profi-Sprecher, die Licht- und Soundeffekte und die individuellen Interpretationen der Musiker lassen eine Atmosphäre entstehen, die Moderator Matthias Holtmann als „intim, stimmungsvoll, emotional und höchst unterhaltsam“ bezeichnet. „SWR1 Pop & Poesie in Concert“ löst regelmäßig Begeisterung und stehende Ovationen aus. Weitere Informationen www.provinztour.de Mitteilungsblatt Jagsthausen • 14. Dezember 2016 • Nr. 50 Anzeigen Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Chiemgauer Volkstheater 10 % Rabatt auf die Vorverkaufskarten für die Theaterveranstaltung am 10.02.2017 Sie möchten etwas Gutes tun? Alte Mälzerei, Alte Bergsteige 7, 74821 Mosbach Karten erhältlich bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von Reservix Unterstützen Sie die lokalen Projekte der Nussbaum Stiftung! Die Spenden-Hotline lautet: Tel. 09001 225544-00 Sie entscheiden per Knopfdruck, ob Sie 5 € oder 10 € spenden möchten. Der Betrag wird Ihrer nächsten Telefonrechnung belastet. Alle bisher geförderten Projekte finden Sie auf www.nussbaum-stiftung.de. Histotainment Park Adventon 1 € Rabatt auf die Eintrittskarte Marienhöhe 1, 74706 Osterburken Auto & Technik Museum Sinsheim Unglaublich! Na, Interesse geweckt? Schalten Sie moderne und farbige Anzeigen, um neue Kunden zu erreichen. 1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis (gilt für die Kombikarte, das Museum oder IMAX) Museumsplatz, 74889 Sinsheim Burgfestspiele Jagsthausen 10 % Nachlass auf ausgewählte Burgfestspiele 2016 Schlossstraße 12, 74249 Jagsthausen SIMSALABIM - das Familien-Spiel-Paradies Schmid GbR Eine Freifahrt mit dem Elektro-Car gratis Im Unterwasser 17, 74235 Erlenbach Römermuseum Osterburken E-Paper Sie erhalten 1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstraße 4, 74706 Osterburken Segway Touranbieter ene-konzepte 5 % Rabatt auf das ganzjährige Tourangebot Lerchenstraße 28, 74177 Bad Friedrichshall Paradiso Indoorspielplatz 1 Elektroautofahrchip gratis Kilgensmühle 3, 74722 Buchen Spa Relaxoase 5 € bzw. 10 € Rabatt für Neukunden auf alle Massagen ab einer Dauer von 60 bzw. 90 Minuten Eisenbahnstraße 6, 74219 Möckmühl Salzgrotte Buchen 1 € Nachlass auf eine Sitzung Kilgensmühle 3, 74722 Buchen Viktor Brechter e.K. Auf Lokalmatador.de/lokalzeitungen finden Sie alle Anzeigenteile der umliegende Orte zum digitalen Durchblättern. Außerdem erwarten Sie Auszüge aus den Amtsblättern und weitere, interessante Regional-Seiten mit Wissenswertem aus Ihrem Umfeld. Verpassen Sie so keine Stellenausschreibung, Immobiliensuche oder aktuellen Angebote der Unternehmen Ihrer Region! www.lokalmatador.de Das Online-Portal für die Region 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment (ausgenommen Verlagsartikel und Sonderposten) Hauptstraße 34, 74861 Neudenau Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 · [email protected] Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] ANZEIGEN Anzeigen Mitteilungsblatt 50 MitteilungsblattJagsthausen Jagsthausen •• 14. 14. Dezember Dezember 2016 2016 •• Nr. Nr. 50 VERANSTALTUNGEN STELLENANGEBOTE 2017 Nussbaum Stiftung Neujahrskonzert mit der Philharmonie Baden-Baden unter der Leitung von Pavel Baleff Sonntag ¦ 8. Januar 2017 Einlass 17.30 Uhr ¦ Beginn 18.00 Uhr Kurhaus Bad Rappenau Vorverkauf bei allen bekannten ReservixVorverkaufsstellen sowie der Gästeinformation Bad Rappenau (Salinenstraße 37, 74906 Bad Rappenau) Kategorie 1: Kategorie 2: 32,- € 27,- € Ihr NUSSBAUMCARD-Vorteil: 2,50 € Ermäßigung pro Karte Nähere Informationen finden Sie unter www.lokalmatador.de WebCode: neujahrskonzert1066 Opelstraße 29 ∙ 68789 St. Leon-Rot GESCHÄFTSANZEIGEN Garnituren, Eckbänke, Stühle etc. aufarbeiten und neu beziehen mit preisgünstigen Qualitätsstoffen neueste Stoffe mit Fleckschutzgarantie direkt vom Hersteller Unverbindliche Beratung auch nach Feierabend und samstags Polsterwerkstätte Dieter Rehn, Tel. 07131 485848 Anzeige schAlten? Unsere Mediaberater von Nussbaum Medien Bad Friedrichshall stehen Ihnen gerne zur Verfügung. telefon 07136 9503-10 In Kooperation mit der Stadt Bad Rappenau und der BTB Bad Rappenauer Touristikbetrieb GmbH ÄRZTE Dipl.-Med. Lydia Albach Fachärztin für Allgemeinmedizin Möckmühler Str. 6, 74259 Widdern, Tel. 06298 2188, Fax 06298 4119 Die Praxis bleibt von 27.12.2016 bis einschließlich 6.1.2017 geschlossen Wir wünschen allen ein friedvolles Weihnachtsfest, verbunden mit dem Dank für das uns entgegengebrachte Vertrauen! n Mit den richtige en Sie Reifen komm n Jahr auch im neue udern nicht ins Schle Talstraße 48 · 74249 Olnhausen Telefon 0170 4743918 [email protected] · www.reifentom.de Vertretung: alle Ärzte in der Umgebung Rettungsleitstelle: Tel.112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116 117 Wir wünschen allen ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr! Platzierungswünsche werden beachtet, aber können leider nicht immer eingehalten werden. Wer Wirbt, geWinnt immer! ANZEIGEN Anzeigen Mitteilungsblatt Jagsthausen Jagsthausen• •14. 14.Dezember Dezember2016 2016• •Nr. Nr.50 50 Mitteilungsblatt Für Vorwerk- und Electrolux-Besitzer ! Staubbeutel, Zubehör, Reparaturen mistervac®, Heilbronner Str. 13, Gundelsheim 06269 428860 oder 0172 6488581 Montag - Freitag 9.00 bis 16.00 Uhr - keine Werksvertretung - NEU !!!! Filtertüten für Miele, Bosch, Siemens, Privileg und viele andere Staubsauger !!! chärfdienst Schneidet besser als neu !!! Schärfe alles für Haushalt, Garten, Hobby, Gewerbe Annahmestelle: Weinhaus „Zum Engel“ Harald Herr, Hauptstr. 7, 74861 Neudenau, Tel. 06264 7270 Weihnachten an Messer „schärfen“ denken! Werner Kappes, Schärfdienst, Heilbronner Str. 127 74831 Gundelsheim, 06269 8599, www.kappes-superscharf.de Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Kurt Hahn Praxis für Implantologie und Prothetik Untere Gasse 28 • 74219 Möckmühl • Telefon 06298 5770 Wir wünschen unseren Patientinnen und Patienten ein frohes Weihnachtsfest Werbung bringt Erfolg BAG Dr. med. Thomas Speck / Dagmar Senghaas Hausärzte / Internisten Schöntal-Bieringen, Schillerstraße 4 Die Praxis ist vom 30.12.2016 bis 8.1.2017 wegen Urlaubs geschlossen und ein gesundes neues Jahr. Die Praxis ist vom 28.12.2016 bis 1.1.2017 geschlossen. 27.12.2016, Notdienst Dr. Hahn 28. und 29.12.16, Vertretung Dr. Mayer, Möckmühl Unglaublich! Na, Interesse geweckt? Vertretung: Dres. Knoblach/Lanig, Marlach, Tel. 06294 268 Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage und ein gutes neues Jahr Schalten Sie moderne und farbige Anzeigen, um neue Kunden zu erreichen. Ihr Praxisteam Beachten Sie bitte Foto: MEV vor Ihrem Einkauf die Anzeigen unserer Inserenten! ANZEIGEN Anzeigen Mitteilungsblatt 14. Dezember 2016 •• Nr. Nr. 50 50 Mitteilungsblatt Jagsthausen Jagsthausen •• 14. Dezember 2016 Herz Niere Bluthochdruck DR. med. ANGELIKA VAN DEN HEUVEL FACHÄRZTIN FÜR INNERE MEDIZIN Kardiologin, Nephrologin, Hypertensiologin, HAUSÄRZTIN, NEU: Reisemedizin! Hauptstraße 7, 74249 Jagsthausen Telefonnr.: 07943-9191-0 / Fax: 07943-9191-40 Vom bis06.01.2017 05.01.2015 Vom 22.12.2014 22.12.2016 bis machen Winterferien. machen wir wir Winterferien! Vielen Dank entgegengebrachte Vertrauen. Wir wünschen Ihnen und wir Ihren Vielen Dankfür fürdas ihr Vertrauen, das Sie uns in 2016 geschenkt haben! In 2017 stehen Familien ein schönes und geruhsames Weihnachtsfest, sowie Gesundheit, Glück Ihnen auch gerne wieder mit Rat und Tat zur Seite. Wir wünschen Ihnen und und Erfolg für das neueund Jahr! Ihren Familien ein schönes Weihnachtsfest, viel Glück Gesundheit für das neue Jahr! Vom 23.12.2013 bis 03.01.2014 Vom 23.12.2013 bis 03.01.201VertVertr4 Ärzte im Bereich Möckmühl Vertretung: VerVom 23.12.2013 bis Die 03.01.2014 Ärztlicher Notdienst Tel: 116 117, Unser Team dankt für die gute Zusammenarbeit und wünscht Ihnen und Ihrer Familie frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr! www.graphikhaus.de Baggern mit Leidenschaft Tel. 07943.2819 · Mobil 0170.4743918 Fax 07943.8044 · [email protected] Wir wünschen ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr Marion Schellhorn und Benedikt Krol Hauptstraße 19 · 74670 Forchtenberg Telefon 07947 940940 Bis 5.1.2017 gibt es 20 % auf alle Fassungen! 74249 Jagsthausen-Olnhausen Anzeigenannahme Die telefonische Auftragsannahme für Anzeigen erreichen Sie unter Telefon 07136 9503-10 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Ihr Team von Nussbaum Medien Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG · Seelachstraße 2 · 74177 Bad Friedrichshall Tel. 07136 9503-0 · Fax -99 · [email protected] · www.nussbaum-bfh.de Ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr wünscht Ihnen Ihr GARTENFRISCH-Jung-Team Zu den folgenden Öffnungszeiten sind wir im Dorfladen Jagsthausen für Sie da: Mo. – Fr. 7.00 Uhr – 18.00 Uhr Samstag 7.00 Uhr – 17.00 Uhr Heiligabend 7.00 Uhr – 14.00 Uhr Silvester 7.00 Uhr – 14.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
