Russland in deutschsprachigen (Online

Russland in deutschsprachigen (Online-)Medien
14.12.2016
Russland in deutschen Medien wird zur internen Unterrichtung der Botschaft zusammengestellt und
enthält eine Auswahl von Artikeln aus dem Onlineangebot verschiedener Printmedien aus
Deutschland, Österreich und der Schweiz. Es können sich dabei zeitliche Verschiebungen zwischen der
Veröffentlichung im Internet und im Printmedium ergeben.
Inhalt
Krim-Schatz kehrt nicht auf die Krim zurück (FAZ) .............................................................................. 1
Bobfahrer haben den Kanal voll (FAZ)................................................................................................. 2
Der Kampf um Aleppo geht trotz Waffenstillstand weiter (FAZ) ........................................................ 2
Kreml weist Hackingvorwürfe zurück (Zeit) ........................................................................................ 2
Syrische Armee nimmt Kämpfe wieder auf (Zeit) ............................................................................... 3
Russland bietet EU vor Gipfeltreffen militärische Zusammenarbeit an (Berliner Zeitung) ................ 3
Richter: Umstrittener Krim-Schatz gehört der Ukraine (Berliner Zeitung) ......................................... 3
Abzug von Rebellen aus Ost-Aleppo verzögert - Banges Warten (Berliner Zeitung) .......................... 3
Forderung nach Absage der Fußball-WM in Russland (Tagesspiegel) ................................................ 4
Ölkonzerne einigen sich auf Tauschgeschäft (Handelsblatt) .............................................................. 4
Russischer Bob- und Skeletonverband akzeptiert WM-Entzug (Handelsblatt) ................................... 4
Heimelige Atmosphäre im Badeort (NZZ) ........................................................................................... 5
Das Baltikum will Gerechtigkeit (NZZ) ................................................................................................. 5
EU vor Einigung mit Niederlanden zu Ukraine-Abkommen (Der Standard) ....................................... 6
Moskau bietet EU militärische Zusammenarbeit an (Der Standard) .................................................. 6
Trumps Faible für Moskau (Welt)........................................................................................................ 6
Der neue beste Freund von Wladimir Putin (Welt)............................................................................. 6
Die Macht der Lügen im Netz (Welt) ................................................................................................... 7
Erdogan kündigt Telefonat mit Putin zu Aleppo an (Frankfurter Rundschau) .................................... 7
Krim-Schatz kehrt nicht auf die Krim zurück (FAZ)
Dpa - Als Russland 2014 die Krim annektierte, wurde ein auf der Halbinsel gefundener Goldschatz
gerade in Amsterdam ausgestellt. Jetzt hat ein Gericht entschieden, ob er nach Russland oder in die
Ukraine zurückkehren soll.
Teile des Schatzes, wie sie im Sommer 2014 in der Ausstellung „Die Krim: Gold und Geheimnisse des
Schwarzen Meeres“ im Amsterdamer Allard Pierson Museum zu sehen waren
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kunst/amsterdamer-gericht-krim-schatz-soll-an-ukrainezurueckgegeben-werden-14573914.html
Bobfahrer haben den Kanal voll (FAZ)
von Anno Hecker
Der Weltverband entzieht Russland nach den Doping-Enthüllungen die Bob-WM 2017 in Sotschi.
Endlich. Die offizielle Begründung aber ist nicht gut gewählt. Hier muss Klartext gesprochen werden.
Auf der Bobbahn in Sotschi findet 2017 keine WM statt.
Der Vertrauensverlust nach den Enthüllungen über das staatliche Doping-System in Russland ist
immens: Athleten aus mehreren Ländern hatten zuletzt angekündigt, die Bob- und Skeleton-WM im
Februar in Sotschi boykottieren zu wollen. Warum? Weil sie teils Racheakte der verletzten russischen
Seele fürchteten. Die Kontaminierung von Speisen, die zu positiven Ergebnissen bei der Analyse von
Doping-Proben führen könnte. Oder die Umkehrung des russischen Systems: Wer in der Lage ist,
positive Doping-Proben mit krimineller Energie in halbwegs negative zu verwandeln, der könnte doch
auch saubere zu schmutzigen machen.
http://www.faz.net/aktuell/sport/wintersport/bob-wm-2017-nach-doping-report-nicht-in-sotschi14573015.html
Der Kampf um Aleppo geht trotz Waffenstillstand weiter (FAZ)
Die syrische Armee hat den Kampf gegen die Rebellen wieder aufgenommen – obwohl Russland die
Schlacht um Aleppo für beendet erklärt hatte. Der türkische Präsident Erdogan will deshalb mit Putin
telefonieren.
Nach der nahezu vollständigen Rückeroberung von Aleppo hat die syrische Armee am Mittwoch den
Kampf im Osten der Stadt nach Angaben aus Moskau wieder aufgenommen. Die syrischen Truppen
hätten einen Angriff der Rebellen abgewehrt und die „Befreiungseinsätze verlängert“, erklärte die
russische Armee. Am Dienstag hatte Russland mitgeteilt, die syrische Armee habe die
Kampfhandlungen beendet, um den Aufständischen und ihren Familien die Flucht aus Aleppo zu
ermöglichen.
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/wieder-angriffe-auf-rebellengebiete-in-aleppo14573522.html?printPagedArticle=true#pageIndex_2
Kreml weist Hackingvorwürfe zurück (Zeit)
Dpa, nad - Nimmt Russland durch Cyberattacken Einfluss auf den Ausgang der Bundestagswahl?
"Völliger Unsinn", heißt es aus dem Kreml zu den Befürchtungen der Politik in Deutschland.
Die russische Regierung hat Berichte über eine mögliche Einmischung Russlands in den kommenden
Bundestagswahlkampf zurückgewiesen. "Das ist völliger Unsinn", sagte der Sprecher von Präsident
Wladimir Putin, Dmitri Peskow, dem Fernsehsender Russia Today.
http://www.zeit.de/politik/ausland/2016-12/hacking-russland-gefahr-bundestagswahlkampfdeutschland
Syrische Armee nimmt Kämpfe wieder auf (Zeit)
Afp, dpa, kg - Die vereinbarte Waffenruhe gilt nicht mehr, der Abzug von Rebellen und Zivilisten ist
gestoppt. Die Truppen von Machthaber Assad nehmen Ost-Aleppo wieder unter Beschuss.
Trotz der am Dienstag verkündeten Waffenruhe und dem daraufhin versprochenen Abzug von
Rebellen und Zivilisten hat die syrische Armee ihre Kämpfe in Ost-Aleppo wieder aufgenommen. Das
berichten die russische Armee, die türkische Regierung, Aktivisten sowie Augenzeugen im Ostteil der
Stadt, darunter der freie Journalist Zouhir al-Shimale, der auch für ZEIT ONLINE seit Monaten aus der
belagerten Stadt berichtet hat, etwa in der Serie E-Mail aus Aleppo. "Die Menschen sind sehr
verwirrt", schreibt er auf Twitter und berichtet in weiteren Tweets von dem Beschuss.
http://www.zeit.de/politik/ausland/2016-12/aleppo-syrische-armee-nimmt-kaempfe-wieder-auf
Russland bietet EU vor Gipfeltreffen militärische Zusammenarbeit an
(Berliner Zeitung)
Dpa - Vor dem morgigen EU-Gipfeltreffen hat Russland der Europäischen Union eine militärische
Zusammenarbeit bei Kriseneinsätzen angeboten. Russlands EU-Botschafter Wladimir Tschischow
sagte der „Welt”, es sei durchaus vorstellbar, dass die russische Armee sich an EU-Operationen
beteiligt, so wie andere Drittstaaten auch. Er verwies darauf, dass Moskau und die EU schon beim
Einsatz gegen Piraten in Somalia, im Tschad und auf dem Balkan „eng zusammengearbeitet” hätten.
http://www.berliner-zeitung.de/russland-bietet-eu-vor-gipfeltreffen-militaerische-zusammenarbeitan-25290742
Richter: Umstrittener Krim-Schatz gehört der Ukraine (Berliner Zeitung)
Dpa - Ein rund 2000 Jahre alter Goldschatz aus vier Museen auf der Krim gehört nach der Annexion
der Krim durch Russland vom März 2014 der Ukraine. Dies hat ein Richter in Amsterdam am
Mittwoch entschieden.
Die wertvollen Kunstwerke, die zum Zeitpunkt der Annexion im Allard Pierson Archäologiemuseum
der Universität Amsterdam ausgestellt wurden, müssten an den Staat zurückgegeben werden, der sie
ausgeliehen habe. Dies sei die Ukraine.
http://www.berliner-zeitung.de/25293164
Abzug von Rebellen aus Ost-Aleppo verzögert - Banges Warten (Berliner
Zeitung)
Dpa - Auf Druck Russlands und der Türkei haben sich Syriens Regime und Rebellen auf einen Abzug
der Oppositionsmilizen aus Aleppo geeinigt. Doch der verzögert sich noch. Auch Zivilisten konnten
noch nicht befreit werden. Hintergrund seien Unstimmigkeiten zwischen dem Regime und seinem
Verbündeten Russland über die Einigung mit den Aufständischen, erklärte die Syrische
Beobachtungsstelle für Menschenrechte. Demnach ist Syriens Führung unzufrieden mit dem
Abkommen, weil es ihm von Russland aufgezwungen worden sei.
http://www.berliner-zeitung.de/25291692
Forderung nach Absage der Fußball-WM in Russland (Tagesspiegel)
Tps - Nach der Absage der Bob-und Skeleton-WM in Sotschi im Zuge des Doping-Skandals erhöht sich
der Druck auf Russlands Sport. Was heißt das für die Fußball-WM 2018?
Frank Steffel, der Obmann der CDU/CSU-Fraktion im Sportausschuss des Deutschen Bundestages,
forderte, nun auch die Fußball-WM 2018 in Russland zur Diskussion zu stellen. "Mit den neuen
Enthüllungen muss auch die Austragung der Fußball-WM in Russland einer Prüfung unterzogen
werden", sagte Steffel. Nur mit mutigen Schritten wie diesen könne Vertrauen wiedergewonnen
werden und der saubere Sport eine Zukunft haben. "Die mutige und konsequente Entscheidung des
IBSF ist vorbildlich", so Steffel weiter. "Nach dem zweiten McLaren-Bericht wäre die Bob- und
Skeleton-WM in Sotschi von vornherein negativ belastet gewesen. Am allerwenigsten hätten das die
http://www.tagesspiegel.de/sport/nach-entzug-der-bob-wm-forderung-nach-absage-der-fussballwm-in-russland/14977266.html
Ölkonzerne einigen sich auf Tauschgeschäft (Handelsblatt)
Von Hans-Peter Siebenhaar•
Der österreichische Ölkonzern OMV tauscht mit dem russischen Energiekonzern Anteile in der
Nordsee gegen Öl- und Gasfelder in Westsibirien. Gazprom bemüht sich damit um eine engere
Partnerschaft mit Europa.
OMV bietet den Russen eine 38,5-prozentige Beteiligung an OMV Norge an. Im Gegenzug erhält OMV
eine knapp 25-prozentige Beteiligung an Teilen des sibirischen Gasfeldes Urengoy.
Wien. Seit Frühjahr trafen sich OMV-Chef Rainer Seele und Gazprom-CEO Alexej Miller immer
wieder, um ein lange geplantes Tauschgeschäft anzubahnen. Nun ist der Vertrag besiegelt. Beide
Konzernlenker haben einen bindenden Grundsatzvertrag unterzeichnet, teilte die OMV am Mittwoch
in Wien mit.
http://www.handelsblatt.com/unternehmen/industrie/gazprom-und-omv-oelkonzerne-einigen-sichauf-tauschgeschaeft/14977270.html
Russischer Bob- und Skeletonverband akzeptiert WM-Entzug
(Handelsblatt)
SID - Der russische Bob- und Skeletonverband will den Entzug der WM in Sotschi akzeptieren. "Wir
sind bereit, für die Aufrechterhaltung der Zusammenarbeit und die Einheit unseres Sports dieses
Opfer zu bringen", hieß es in einer Mitteilung des Verbands: "Wir sind der Meinung, dass es immer
noch möglich ist, unter den gegebenen Umständen, die wir in keinster Weise zu verantworten haben,
Wettbewerbe in einer würdigen Weise abzuhalten. Aber es ist unmöglich, eine echtes Sportfest zu
organisieren. Und dies sollte eine WM wirklich sein."
Am Dienstag hatte der Weltverband IBSF angesichts der Doping-Enthüllungen des zweiten Teils des
McLaren-Reports entschieden, Sotschi die WM zu entziehen. Zuvor hatten mehrere Länder erklärt,
http://www.handelsblatt.com/bob-wm-russischer-bob-und-skeletonverband-akzeptiert-wmentzug/14976738.html
Heimelige Atmosphäre im Badeort (NZZ)
von Patrick Welter
Der japanische Regierungschef Abe lockt Putin in heimeliger Atmosphäre mit wirtschaftlicher
Zusammenarbeit. Er hofft aber auf Zugeständnisse im Streit um die Inselgruppe der Kurilen.
Japans Ministerpräsident Shinzo Abe gab sich im Vorfeld von Wladimir Putins Besuch resolut: Er sei
entschlossen, den ungelösten Inselstreit um die Kurilen noch in seiner Generation beizulegen.
Gleichzeitig dämpfte er die Erwartungen und betonte, das Treffen am Donnerstag und Freitag sei nur
ein Schritt zum Ziel. Es geht um einen jahrzehntealten Konflikt: Am Ende des Zweiten Weltkriegs,
nach der Kapitulation Japans, hatte die Sowjetunion die vier Inseln nördlich von Hokkaido besetzt
und rund 17 000 Japaner vertrieben. Da Japan weiterhin Anspruch auf die Inseln erhebt, steht der
Streit um diese bis heute einem Friedensvertrag zwischen den beiden Staaten im Weg.
http://www.nzz.ch/international/asien-und-pazifik/treffen-russland-japan-heimelige-atmosphaereim-badeort-ld.134511?reduced=true
Das Baltikum will Gerechtigkeit (NZZ)
von Rudolf Hermann
Die durch Stalin annektierten baltischen Staaten treten dem Mythos entgegen, sie hätten
wirtschaftlich von der Sowjetunion profitiert. Neue Dokumente beziffern stattdessen den
entstandenen Schaden.
200 Milliarden Euro ist eine rechte Stange Geld. Es ist eine Summe, die etwa dem Achtfachen der
jährlichen Wirtschaftsleistung Lettlands entspricht. Und es ist die Summe, die Lettland von Russland
als Kompensation für Schäden verlangt, welche durch die sowjetischen Annexionen in den Jahren
1940 und 1945 sowie die danach bis 1991 dauernde Okkupation entstanden seien. Da Russland laut
Riga die Rechtsnachfolge der Sowjetunion für sich in Anspruch nimmt (siehe Zusatz), muss es aus
lettischer Sicht auch für dieses Kapitel der Geschichte geradestehen.
http://www.nzz.ch/international/europa/aufarbeitung-der-sowjetischen-besetzung-das-baltikumwill-gerechtigkeit-ld.134492?reduced=true
EU vor Einigung mit Niederlanden zu Ukraine-Abkommen (Der Standard)
APA - Die EU steht nach Angaben von Diplomaten unmittelbar vor einer Einigung mit den
Niederlanden zum Ukraine-Assoziierungsabkommen. Das Abkommen war von einer Mehrheit der
Niederländer in einem Referendum abgelehnt worden.
Der Kompromiss solle es den Niederländern ermöglichen, das Abkommen nun doch zu ratifizieren
und gleichzeitig die Interessen der Ukraine zu berücksichtigen, sagte ein Diplomat am Mittwoch in
Brüssel. "Wir sind nahe an einer Lösung, die morgen (am Donnerstag, dem Tag des EU-Gipfels)
angekündigt werden soll", hieß es in Ratskreisen.
http://derstandard.at/2000049295072/EU-vor-Einigung-mit-Niederlanden-zu-Ukraine-Abkommen
Moskau bietet EU militärische Zusammenarbeit an (Der Standard)
APA - Vor dem EU-Gipfeltreffen am Donnerstag hat Russland der Europäischen Union eine
militärische Zusammenarbeit bei Kriseneinsätzen angeboten. "Wir sind offen für einen intensiven
und für beide Seiten vorteilhaften Dialog in zentralen Fragen der Außenpolitik, und wir sind auch
bereit zu einer militärischen Zusammenarbeit", sagte Russlands EU-Botschafter Wladimir Tschischow
der deutschen Tagenszeitung "Welt".
"Es ist durchaus vorstellbar, dass die russische Armee sich an EU-Operationen beteiligt, so wie andere
Drittstaaten auch." Der frühere russische Vize-Außenminister verwies darauf, dass Moskau und die
EU schon beim Einsatz gegen Piraten in Somalia, im Tschad und auf dem Balkan "eng
zusammengearbeitet" hätten.
http://derstandard.at/2000049268334/Russland-bietet-EU-militaerische-Zusammenarbeit-an
Trumps Faible für Moskau (Welt)
Von Clemens Wergin
Donald Trumps Ernennungen sind bisher klare Richtungsentscheidungen gewesen. Er hat einen
Liebling der Energieindustrie zum Chef der Umweltbehörde ernannt. Er hat einen Skeptiker des
sozialen Wohnungsbaus zum neuen Wohnungsbauminister gemacht, ein Falke in Sachen
Grenzsicherung soll neuer Heimatschutzminister werden, und ein antiislamischer Wutkopf ist sein
Nationaler Sicherheitsberater. Wenn Trump nun mit Exxon-Mobil-Chef Rex Tillerson einen Freund
Wladimir Putins zum neuen Außenminister beruft, dann ist das ebenfalls eine
Richtungsentscheidung: Trump sucht die Annäherung an Russland, koste es, was es wolle.
https://www.welt.de/print/die_welt/article160272654/Trumps-Faible-fuer-Moskau.html
Der neue beste Freund von Wladimir Putin (Welt)
Von Clemens Wergin
Trumps Wahl von ExxonMobil-Chef Rex Tillerson als US-Außenminister birgt politischen Konfliktstoff.
Er gilt als der größte Putin-Freund unter Amerikas Topmanagern und ist gleichzeitig ein wandelnder
Interessenkonflikt. Denn durch die nach der Krim-Annektion verhängten Sanktionen gegen Moskau
hängt ein bis zu 500 Milliarden Dollar schweres Energiegeschäft von Exxon mit Russland in der
Schwebe. Ob das Geschäft, etwa durch eine Aufhebung der Sanktionen, Früchte trägt, hat auch
Auswirkungen auf Tillersons private Vermögensverhältnisse.
Schließlich wurde der Spitzenmanager mit langfristigen Aktienoptionen entlohnt, die erst nach
seinem Ausscheiden als Manager fällig werden und die sich auf etwa 150 Millionen Dollar belaufen.
https://www.welt.de/print/die_welt/wirtschaft/article160272674/Der-neue-beste-Freund-vonWladimir-Putin.html
Die Macht der Lügen im Netz (Welt)
Von Manuel Bewarder, Matthias Kamann
Deutsche Geheimdienste warnen: Russische Cyberattacken und rechte Falschmeldungen in sozialen
Medien könnten die Bundestagswahl 2017 beeinflussen. Was kann man Desinformationskampagnen
entgegensetzen? Antworten auf die wichtigsten Fragen
Warum zeigen alle auf Russland?
Man muss ein paar Jahre zurückgehen, in die Zeit der Osterweiterung der Europäischen Union und
der Nato. Nach Angaben von deutschen Sicherheitsbehörden berichteten in jener Zeit vor allem
osteuropäische Partnerdienste, dass Russland dort verstärkt Propaganda betreibe, um die Meinung
in bestimmten Teilen der Bevölkerung zu beeinflussen. Zum Repertoire gehörten Falschmeldungen,
auch als sogenannte Fake News bekannt. In Deutschland beobachtete man dies zunächst nicht. Das
habe sich allerdings mit dem Konflikt in der Ukraine und den anschließenden Sanktionen gegen
Moskau geändert, heißt es in den Sicherheitsbehörden.
https://www.welt.de/print/welt_kompakt/article160272643/Die-Macht-der-Luegen-im-Netz.html
Erdogan kündigt Telefonat mit Putin zu Aleppo an (Frankfurter Rundschau)
Dpa - Angesichts der verheerenden Lage in der umkämpften Stadt Aleppo hat der türkische
Staatspräsident Erdogan angekündigt, mit Russlands Präsident Wladimir Putin zu telefonieren. Er
werde am Abend mit Putin sprechen, sagte Erdogan heute in Ankara. Am Morgen war es in Aleppo
wieder zu Gefechten und Artilleriebeschuss gekommen. Vorher gab es eine Abmachung über einen
Abzug zwischen Regierung und Rebellen. In der Zwischenzeit gab es Unstimmigkeiten zwischen dem
Regime und dem Verbündeten Russland über diese Einigung.
http://www.fr-online.de/newsticker/erdogan-kuendigt-telefonat-mit-putin-zu-aleppoan,26577320,35011732.html

Download Report