ὀព㡯㸸᪥ᮏㄒࢆヰࡉࢀࡿሙྜࠊ↓ᩱࡢゝㄒᨭࢆࡈ⏝࠸ࡓࡔࡅࡲࡍࠋ1-855-526-4411. ࡲ࡛ࠊ࠾㟁ヰ࡚ ࡈ㐃⤡ࡃࡔࡉ࠸ࠋ Novant Healthࡣ㐺⏝ࡉࢀࡿ㐃㑥බẸᶒἲࢆ㑂Ᏺࡋࠊே✀ࠊ⫙ࡢⰍࠊฟ㌟ᅜࠊᖺ㱋ࠊ㞀ᐖࠊࡲࡓࡣᛶูᇶ࡙ ࡃᕪูࢆ࠸ࡓࡋࡲࡏࢇࠋNovant Healthࡣே✀ࠊ⫙ࡢⰍࠊฟ㌟ᅜࠊᖺ㱋ࠊ㞀ᐖࠊࡲࡓࡣᛶูࢆ⌮⏤ࡋ࡚ேࢆ 㝖ࡋࡓࡾࠊ␗࡞ࡿᢅ࠸ࢆ࠸ࡓࡋࡲࡏࢇࠋ Novant Health: •ຠᯝⓗࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆᅗࡿࡓࡵࠊ㞀ᐖࡢ࠶ࡿே௨ୗࡢᨭࡸࢧ࣏࣮ࢺࢆ↓ᩱ࡛ᥦ౪࠸ࡓ ࡋࡲࡍࠋ ○㈨᱁࠶ࡿᡭヰ㏻ヂ⪅ ○ࡑࡢᙧᘧࡢᩥᏐሗ㸦ࡁ࡞άᏐࠊ㡢ኌಙྕࠊᡭ㍍࡞㟁Ꮚᙧᘧࠊࡑࡢ㸧 •ⱥㄒࢆẕㄒࡋ࡞࠸ே௨ୗࡢゝㄒࢧ࣮ࣅࢫࢆ↓ᩱ࡛ᥦ౪࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ ○ ㈨᱁࠶ࡿ㏻ヂ⪅ ○ⱥㄒ௨እࡢゝㄒ࡛᭩ࢀࡓሗ ࡇࢀࡽࡢࢧ࣮ࣅࢫࢆᚲせࡉࢀࡿሙྜࡣࠊTimothy Noonan (NC, SC, GA) ࡲࡓࡣ Barbara Holland (VA).ࡲ࡛ ࡈ㐃⤡ࡃࡔࡉ࠸ࠋ Novant Health ࡀࡇࢀࡽࡢࢧ࣮ࣅࢫࡢᥦ౪ࢆᛰࡗࡓࡾࠊே✀ࠊ⫙ࡢⰍࠊฟ㌟ᅜࠊᖺ㱋ࠊ㞀ᐖࠊࡲࡓࡣᛶูᇶ ࡙࠸ࡓఱࡽࡢ᪉ἲ࡛ᕪูࡋࡓᛮࢃࢀࡿሙྜࠊࡇࡕࡽࡲ࡛ⱞࢆ⏦ࡋ❧࡚ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍ㸸Timothy Noonan – Regional Manager, Office of Civil Rights, U.S. Department of Health and Human Services, Sam Nunn Atlanta Federal Center, Suite 16T70, 61 Forsyth Street, S.W., Atlanta, GA 30303, 800-368-1019, 800-537-7697 (TDD), [email protected]. Barbara Holland – Regional Manager, Office of Civil Rights, U.S. Department of Health and Human Services, 150 S. Independence Mall West, Suite 372, Public Ledger Building, Philadelphia, PA 19106, 800-368-1019, 800537-7697 (TDD), [email protected]. ⱞࡢ⏦ࡋ❧࡚ࡣࠊ┤᥋ࠊࡲࡓࡣ㒑౽ࠊࣇࢵࢡࢫࠊ࣓࣮࡛ࣝ⾜࠺ࡇࡀ࡛ ࡁࡲࡍࠋⱞࢆ⏦ࡋ❧࡚ࡿ࠶ࡓࡾຓࡀᚲせ࡞ሙྜࡣࠊTimothy Noonan, Regional Manager, ࡲࡓࡣ Barbara Holland, Regional Manager ࡀ࠾ᡭఏ࠸࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ 12/2016 Japanese ࡲࡓࠊබẸᶒ㛵ࡍࡿⱞࡣࠊU.S. Department of Health and Human Services㸦ಖ♫⚟♴┬㸧ࡢOffice for Civil Rights㸦බẸᶒᒁ㸧ࠊOffice for Civil Rights Complaint Portalhttps://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf ࡽ㟁Ꮚ⏦ㄳࡍࡿࠊ௨ୗ㒑౽ࡲࡓࡣ㟁ヰ࡛⏦ࡋ❧࡚ࡿࡇࡶ࡛ࡁࡲࡍ㸸 U.S.Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, D.C.20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) ⱞ⏦❧᭩ࡣhttp://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.htmlࡼࡾࢲ࣮࢘ࣥࣟࢻ࠸ࡓࡔࡅࡲࡍࠋ Novant Healthⱞⱞ㸸888-648-7999 12/2016 Japanese
© Copyright 2024 ExpyDoc
