漁 場 の 男 を 守 る フ ィ ッ シ ャ ー マ ン セ ー タ ー

(3) [総 合]
週刊NY生活 SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
12月 NY日系人会の行事
漁
場
の
男
を
守
る
フ
ィ
ッ
シ
ャ
ー
マ
ン
セ
ー
タ
ー
定期クラス(生徒募集中)=手芸(月10:00-14:00)12/5 & 19/
太極拳(火10:45-11:45)/書道(火13:00-16:00)/JAA楽碁会
(火13:00-15:00)12/20/裏千家茶道(水10:00-12:00) 12/14、21/
JAAコーラス(金13:15-15:15)
◎お知らせ「メディケア見直し個別相談室」2017年1月から受給
するメディケアは12月7日(水)までが見直し期間となる。対
象:見直したい、またはこれからメディケアを受給する人 参加無料、要予約でプの者が適宜お手伝いする。
ター在は伝はでーん家えの
ーマ流申説疑すタと族な現荒
とン通しを問がーものい場涼
呼、し訳信も、に悲強の、と
ばまてなじあたはしいか決し
れたいいてりだあい絆もした
てはるのおましっ物をして北
いアフでらしこた語感れ豊大
るラィすれてのりがじなか西
センッがる、伝すこるいと洋
ーセシ、方こ説るの、がはの
ターャ現にのにのセな
言漁
、
すも
っるす本も安ますーい
たの。格し定す。カうで。感
りがが派やしが主ー、、
じ
しご、?すて、にのスイ
て
て主サ
いおそ機商コン
き
も
、人イ
でりの械品ッヴ
た
同やズ探す、分でがトァ
わ
じ息のせ。比、編有ラー
け
サ子基ば手較サま名ンア
な
イさ準あ編的イれなドラ
の
ズんとりみ入ズてののン
で
でだなまの手もいでメと
ケン 青木
38
イラスト・桑原節
カかりをだわ糸生スて
し。ダ羽りせで成カき毎
てなッ織した編りーま年
くんフるま姿ま色トすク
るとルのせなれのやとリ
よもコでんどたザス、ス
う心ーしか、セッラタマ
なまトた?思ークッース
組ででら いタリクタが
みポし、コ浮ーとスン近
合カょやーかを太に柄づ
わポうはトん合い、のい
せ
ム呼まフが縄セ
がめ特事の編息手なわ垣でん
可、の態でみ子工柄れな、どセとばたィ…やー生で
能犠編とすをや業をてど縄はーなれはッ。ダタ成は
で牲みな。し夫、組おをや漁タっ、アシこイーりな
あ者方っそたの母みり表網かーて冬ラャのヤの色い
っを
のお場ンーよ柄前がで
てれと無や合ま現、
た特でもゆい事妻わすしそら編りのセマうな身代し
と定も家えわをがせ。てしのみま定ーンなどご表ょ
…すあご、れ祈漁、こいてモ柄す番タセセのろ的う
。るっと万てっに家のる港チのねアーーー編になか
こたに一いて出内よとのーほ。イ等タタみはこ。
ー
テとー、柄、の
とた独のる手る制うい石フと
うの誇先プ機コアるめを奪最あ腰丈糸ー
い残ター
、拡張述し械スメこてあわ悪るをのにルあの念ーが
た大しの、にトリと高るれ船程温長撚をまでなな伝
くをてよ消代がカはい程にか度めいっ太りすがの説
ま図アう費え高の事実度くらの、丈てく脱ねらかの
しっピな者てく市実用防く落防波夫編し脂。そと血
いてースの生な場な性げ、ち水をなみっし
うい筋
商いルト琴産るにのをる体てをかセ上かて
といを
線
業こしー
性手おで持な力も発ぶーげりい
はま引
に
主う、リ
を編いすっどの体揮っタたしな
いすく
響
義と販ー
アみてがて、消温してー、たい
えとセ
く
耗が
をい売を
ッを
な、ー
着毛ウ
、
、、い極
、もは
すちアまト(「…えのア長
とがりも
イのなはラいこい、す大
。らイしラ
そはルたン
ン話の、ン歴のうそるき
し「ラがド
でアセ史セこれこさ
ヴとすラーがーとも
て
ン、の
とが
、
ドこメ)ァはがンタあタで商
マ
な、島ーりー(品もチ
じ
なのー」
つ」のアカをーりやととまに笑のあマ
り
はとでラー、アまやいいすも)
。味まチ
ス書すンとス
こうわ。や
の
だ
す
コき。島書コラがし島れ別は
うしっ
ッまこはきッン
ちたた
、やゆる名り
Inverallan
執 ら で ト メ け で話ょでど情う「るト
筆 、 カ ム ー ん はしう語ののし
のラ
。 紳 ス ・ カ ・ またからよなた
でン
1 士 タ ジ ー あ たい?れうか複
ド
」
9 服 ム ェ の お 。と
すに
続に、雑
5にテー米き
思機け作先にとねも
9関ーム国/
い会てらほ入綴。ア
年すラス代日
まがきれどりりこラ
生るーカ表系
ン
すあた、の組ま
まコのンをア
。れの今伝んすち島
れラかパ
パ
経
ら
。
ば
。ムたニ
は
で日説だ
そ
てレ
れおしまは事こはあ
をわー、ル
服イ
飾ケ
Qメ
&ン
A男
子
Aran
The Japanese American Association of New York, Inc.
49 W. 45th S., 11th Fl.
(bet. 5th & 6th Aves.)
Tel: 212-840-6942 [email protected]
Photo: usa.thegentlemansjournal.com
Arran
■2日(金)「JAA109周年記念晩餐会@Harvard Clギb」晩餐会の
収益金はJAAの活動資金に使われる。参加できない人はサイ
レントオークションの賞品や寄付で支援可能。
参加費:$500(うち$250は税金控除)、テーブル料金:
$10,000(ゴールド)、$7,500(シルバー)、$5,000(ブロンズ)
■8日(木)10:00-12:00 「笠野玲子弁護士による無料法律相談
(移民法以外)」各30分、要予約
■12日(月)10:00-12:00 「シニアへの無料ひアカット」田原ミ
チさん、高橋俊輔さん、佐々木のりさん、窪田敏次さんが担
当。各30分、早めに要予約
■14日(水)19:00-21:00 「JAA女性実業家の会12月の講演会〜元
コーセー化粧品取締役小林照子さんを迎えて」参加費:$30
(ゲスト)、$25(JAA会員)、$20(学生)予約はEメール
evenキ@bwcjaa.orgまたは[email protected]まで
■15日(木)10:00-12:00 「米国の移民法に関する無料法律相談」
加藤ヘ子弁護士が相談に答える。各15分
12:00-14:00 「年末敬老会」ソーシャルサービス部ボランティ
アが腕をふるって「お節料理」を用意。食後は、長元u春さ
んやイワキバンドと懐かしい歌を楽しむ。参加希望者は事務
局まで。参加費:$5(JAA会員)、$8(非会員)12月の誕生会
あり。t選で誕生月の5人に日本クラブのランチ招待券を進呈
(Yoギr Special Birキhday Foギndaキion提供)。敬老会参加、ランチデ
リバリーは事務局に要予約
■16日(金)10:30-11:30 アッぱルキッズ企画「 井上昌子先生に
よる親と子のリトミッククラス」参加無料
18:00-20:00「年末ホリデーパーティー&ボランティア慰労会」
JAAコーラスの歌、ディナーとクニ三上さんのピアノ演奏を
楽しむ。2016年度に20時間以上のボランティアをした人は招
待。参加費(食事、飲み物付き):$30(JAA会員)、$40(非
会員)
■26日(月)、1月2日(月)、3日(火)は年末年始のため休
館。2017年1月4日(水)から開館
2016年(平成28年)12月3日(土)