笑 顔 の村 12 広 報 かりわ 2016（平成28年）No.466 ∼刈羽村文化祭∼ 美味しいですよ！新米おにぎり！ みなさんいかがですか？ 刈 羽 村 化 祭 月5・6日に生涯学習センター﹁ラピ カ﹂で、秋の恒例イベント﹁刈羽村文化 祭﹂が開催されました。 一日目は、刈羽小学校６ 年生の生徒が総 合的な学習の時間﹁手をつなごう刈羽人 ︵かりわびと︶﹂のいっかんで、スタッフ として参加しました。受付や司会、一日目 の目玉イベント﹁おにぎり﹂と﹁おもち﹂ の無料配布などを中心となって活動してく れました。無料配布では、始まる 分前か ら列ができ大好評でした。 二日目は、芸能発表を中心に多くの人が 集まりました。皆さんの息のあった歌や演 奏、踊りに大きな拍手が送られました。 参加された皆さん、二日間お疲れさまで した。 文 11 15 2 2016.12.9 広報かりわ 健康展では、無料でい ろいろな計測ができた り、試食コーナーもあり 大人気でした。健康につ いて考える、良いきっか けになったのでは？皆さ ん来年もぜひお越しくだ さい。 迫力のある書道や可愛い らしい絵はがき、生け花な ど、たくさんの作品が展示 され、訪れた方はじっくと 見てまわっていました。 2016.12.9 広報かりわ 3 お知らせ ∼むら情報 Kariwa Information ∼ 税に関する受賞作品を紹介します 毎年、暮らしを支える大切な税の意義や役割について、次代を担う子供たちに理解と関心を深めて もらうことを目的に、小学6年生を対象とする「税に関する標語ポスター」および中学3年生を対象 とする「税についての作文」を募集しています。多数の応募作品の中から選ばれた優秀な受賞作品を ご紹介いたします。 山本 莉子さん 五十嵐 世蓮さん 入賞 ﹁税金もしっかりはらおう 桜井 愛梨さん 未来のために﹂ 入賞 ﹁みんなの幸せは税金から﹂ 佐藤 雛花さん 入賞 ﹁税金は全国みんなの 笑顔幸せ運ぶんだ 税金があればきれいな町﹂ 近藤 愛加さん 受賞された皆さん おめでとうございます 刈羽村長賞 よりよい未来を 開くカギ﹂ 柏崎税務署長賞 「税金をきちんと納めて 笑顔の暮らし」 ﹁税金は ◆「税に関する標語ポスター」受賞作品 2016.12.9 広報かりわ 4 せな気持ちになりました。つま り、税金は私たちの心を満たす 大きな力にもなっているので す。 四年後に開催される二〇二〇 年の東京オリンピック。日本で のオリンピックは、一九六四年 以来、実に五十六年ぶりとのこ とです。それに向けて、新国立 競技場をはじめとする様々な施 設等の建設が、現在着々と進め られています。リオオリンピッ クに出場した選手はもちろん、 私と同年代の数多くの人々も、 四年後の東京オリンピックでの 活躍を大きな目標に掲げ、すで に日々の練習に励んでいること でしょう。私は、自分が納めて いる消費税などが、そんな人々 の﹁夢﹂を実現するための費用 の一部になると考えると、とて も嬉しい気持ちになります。ま た、そういった形で国民一人一 人がオリンピックの成功に貢献 できたら、本当に素晴らしいこ とだと思います。東京オリンピ ックを皆で盛り上げ、四年後も 国民全員で感動を分かち合いま しょう。 月 日︵木︶柏崎エ ネルギーホールにおい て﹁納税表彰式﹂が開 催されました。 刈羽村からは、標語ポ スターの部で小学6年 の五十嵐世蓮さんと山 本莉子さんが、作文の 部では中学3年の安達 遥香さんと中塚公輝さ んがそれぞれ表彰を受 けました。 入 賞 佐藤雛花 さん 入 賞 近藤愛加 さん 山本莉子さん ひなか 刈羽村長賞 あいり 中塚公輝 さん り こ 刈羽村長賞 こうき まなか ◆﹁税についての作文﹂受賞作品 労はもちろんですが、その陰 で、多くの人々が選手を取り巻 く様々な環境の整備に力を尽く してこられました。施設の建設 や用具等の整備をはじめ、それ ぞれの種目でオリンピックに向 けての選手強化事業が行われて いたと聞いています。私は今回 の報道等を通して、私たちの納 めている税金が、そういったこ とにも大いに役立てられている ことを知りました。 私は今まで、税金は国民一人 一人が過ごしやすい社会を築く ためにあると思っていました。 実際に私が今、何不自由なく家 族と過ごしたり、学校に通った りすることができるのは、教育 や社会保障、公共事業等の様々 な分野に税金が使われているお かげだと言えるでしょう。それ に加えて、税金には﹁夢に向か って努力する人を応援する﹂力 があることに気づきました。ま た、今回のオリンピックは、私 たちにたくさんの勇気や感動を 与えてくれました。私たちは、 努力して夢を実現した人の活躍 を目の当たりにして、とても幸 桜井愛梨 さん 五十嵐世蓮さん 安達遥香 さん 遥香さん 柏崎税務署長賞 ﹁がんばる人を応援しよう﹂ 安達 二〇一六年、リオオリンピッ ク。世界一を目指して熱戦が繰 り広げられたこの大会。体操の 内村航平選手、レスリングの吉 田沙保里選手など、多くの選手 の勇姿が、日本中、世界中に感 動と興奮の嵐を巻き起こしまし た。 オリンピック開催中は、日本 人選手の活躍や様々なエピソー ドが、メディアを通じて私たち に伝えられました。私は、メダ ルの獲得数よりも、選手の大会 にかける思い、夢の実現に向か って努力する姿勢に心を打たれ ました。私は、陸上競技部に所 属し、この夏まで精一杯努力を 積み重ねてきました。でも、そ れとは比べものにならない程の 練習量。そして私が体験したこ とのない、想像を絶する厳しい 練習内容。それを乗り越えるこ とができたのは、﹁金メダルを 獲りたいという夢があったか ら﹂代表選手たちは、インタビ ューで口を揃えて言っていまし た。 アスリートの夢の舞台である オリンピック。選手の努力や苦 2016.12.9 広報かりわ 5 入 賞 柏崎税務署長賞 柏崎税務署長賞 せれん はるか 刈羽小学校6年生 【標語ポスターの部】 刈羽中学校3年生 【作文の部】 17 中塚公輝さんの 作文は１月号に 掲載します。 ∼ Kariwa Information お知らせ ∼むら情報 11 お知らせ ∼むら情報 Kariwa Information ∼ コミュニティバス『ぴーちゃん』 利用状況アンケート調査がまとまりました！ 平成28年7月に実施しましたコミュニティバス『ぴーちゃん』利用状況アンケート は、464世帯757名の方々からご回答がありました。ご協力ありがとうございました。 多くの方々が自動車を使っているため、『ぴーちゃん』の利用頻度は多くありません が、自動車を使わない方々の重要な生活の足となっているのも事実です。 調査結果から、『ぴーちゃん』の満足度は、運行本数以外は「やや満足」以上の割合 が50％を超えていることがわかりました。一方で、改善要望も多く寄せられました。 調査結果も含め多様な視点から検討し、改善していきます。 回答者の年齢構成 ぴーちゃんの利用頻度 週に1回程度以上 利用している。 8％ 月に1回程度以上 20歳未満 20歳代 3％ 1％ 30歳代 6％ 80歳以上 15％ 利用している。 6％ 40歳代 7％ 年に1回程度以上 利用している。 10％ 50歳代 13％ 70歳代 24％ 利用したことがない。 76％ 60歳代 31％ 回答者 739名 回答者 688名 ぴーちゃんを利用しない理由 0％ 20％ 100％ 13％ 目的地まで行くのに時間がかかる 10％ 5％ 運行経路上に住んでいない 4％ 歩いていける範囲で生活できる 3％ 乗換えをしなければならない 2％ その他 80％ 15％ 運行時刻・曜日があわない バス停で待つのが大変なため 60％ 90％ 車があるので利用しない 家族・知人に送迎してもらえる 40％ 5％ 2016.12.9 広報かりわ 6 お知らせ ∼むら情報 ∼ Kariwa Information ぴーちゃん利用者の目的 ぴーちゃん運行の満足度 0％ その他 32％ 買い物 39％ 20％ 40％ 60％ 80％ 100％ 運行全体（153） 27% 31% 26% 9% 7% 運行ルート （152） 26% 34% 22% 12% 6% 運行本数（153） 18% 24% 25% 8% 25% 2% 運行車両（150） 50% 25% 22% 1% 通院 11％ ■満足 ■やや満足 ■どちらでもない ■やや不満 ■不満 通勤・通学 18％ ※( )無回答等を除いた回答者数 回答者 143名 ぴーちゃんに対する改善要望 0％ 20％ 40％ 49％ 土日祝日も運行する 20％ 鉄道(JR)との乗り換えをしやすくする 15％ 所要時間（乗車時間）を短くする 11％ 路線バスとの乗り換えをしやすくする 経路を変える 8％ バス停に上屋やイスを設置する 8％ 行先を変える 8％ 5％ 出発時刻を変える 停留所の近くに駐輪場を整備する 60％ 4％ 車両を大きくする 0％ 26％ その他 ぴーちゃんは、月∼金曜、毎日運行しています！ （※土・日・祝日および12月31日∼1月3日 運休） 運賃は無料です！ 買い物や通学など、皆さんぜひご利用下さい。 問い合わせ 7 2016.12.9 広報かりわ 産業政策課 TEL 0257（45）3913 勝山地区 株式会社 ユウキ建設 油田地区 株式会社 中越興業 刈羽営業所 ◆村道の除雪について◆ 有限会社 若和工業 今年も雪のシーズンがやって来ました！ 割町地区・刈羽地区 ▼除雪委託業者の紹介 有限会社 刈羽小林組 ▼出動基準 降雪量が ㎝ 以上で、交通の 確保が必要になったとき。 ●通勤・通学などに支障がない よう実施しますが、降雪の状 況により完了する時間が遅れ る場合があります。 ●異常降雪時には、幹線道路や バス路線を優先的に除雪する ため、生活道路の除雪が遅れ る場合があります。 東城地区・刈羽地区 村では、冬期間の交通確保のため除雪作業を実施 します。ご理解とご協力をお願いします。 ③除雪車に近寄らない。 ④木の枝おろしは除雪前に。 ⑤玄関先の雪は各自で。 ⑥道路に雪を捨てない。 ⑦屋根の雪下ろしは、転落事故 に注意。 株式会社 加納組 役場建設課 ℡ 0257︵45︶3919 問い合わせ 高町地区・赤田地区 ◆除雪のポイント◆ ①道路沿いの破損の恐れがある 物には棒に赤布を結ぶなど目 印を付ける。 ②路上に車や物を絶対に置かな い。 除雪作業は･･･ ﹁一人でしない﹂ ﹁無理しない﹂ ﹁落雪・転落気をつけて﹂ 除雪委託業者 区 域 10 ご協力お願い いたします。 ∼ Kariwa Information お知らせ ∼むら情報 8 2016.12.9 広報かりわ お知らせ ∼むら情報 Kariwa Information ∼ 民生委員・児童委員を紹介します 平成２８年１２月１日付で任期満了による民生委員・児童委員の一斉改選が行われました。 新しい民生委員・児童委員を紹介します。 不安に思っていることや、悩み事がありましたら担当地区の民生委員にお気軽にご相談ください。 本間 昌人（３） 當山 和良（新） 【担当地区】 正明寺、下高町 【担当地区】 上高町 【担当地区】 新屋敷 〔住所〕 下高町1593-1 〔住所〕 上高町甲363 〔住所〕 新屋敷725 〔電話番号〕 45-3090 〔電話番号〕 45-3070 土田 奈美子（新） 【担当地区】 大塚、西谷 【担当地区】 割町新田 〔住所〕 大塚1181 〔住所〕 割町新田860-6 〔電話番号〕 45-2731 〔電話番号〕 31-8700 西村 とも子（３） 【担当地区】 刈羽（下） JR越後線より北側 小野 達郎（新） 〔住所〕 赤田北方205-1 【担当地区】 村内全域 〔住所〕 油田1047 〔住所〕 西谷1360 2016.12.9 広報かりわ 〔電話番号〕 池田 孝一（新） 4 5 - 3 5 1 1 〔住所〕 赤田町方671-1 【担当地区】 黒川、油田 （主任児童委員） 安達 和（３） 〔住所〕 十日市723 【担当地区】 赤田北方 〔電話番号〕 45-2817 ※任期は平成２８年１２月１日から平成３１年１１月３０日までの３年間 ※氏名脇のカッコ内は経験年数を掲載 9 【担当地区】 十日市、西元寺、 寺尾 【担当地区】 枯木、赤田町方 〔電話番号〕 28-2148 本田 多津子（３） 問い合わせ 〔電話番号〕 渡邉 和子（３） 4 5 - 2 6 3 5 〔電話番号〕 45-3382 〔電話番号〕 遠藤 整健（新） 4 5 - 3 4 9 1 〔電話番号〕 0258-47-0711 笹井 知惠子（３） 〔住所〕 刈羽3637-6 〔住所〕 井岡553 【担当地区】 滝谷、滝谷新田、 入和田 〔住所〕 滝谷新田142 【担当地区】 刈羽（上） JR越後線より南側 【担当地区】 井岡 〔住所〕 刈羽1774 〔電話番号〕 近藤 茂美（新） 4 5 - 3 3 0 9 〔電話番号〕 45-2875 田中 磨己子（新） 役場福祉保健課 TEL 0257（45）3916 〔電話番号〕 28-2432 小笠原 美枝子（新） ◆改選により退任された皆様 上高町担当 新屋敷担当 大塚、西谷担当 刈羽（下）担当 井岡担当 十日市､西元寺､寺尾担当 滝谷､滝谷新田､入和田担当 赤田北方担当 浅野 ケイ子 様（９） 加藤 サヱ子 様（９） 堀 義和 様（３） 佐藤 直弘 様（８） 雅樂 延子 様（１２） 田村 公幸 様（３） 江尻 達也 様（６） 廣瀬 イク子 様（３） 退任された委員の皆様、 長い間刈羽村の福祉向上に ご尽力いただきありがとうございました。 税務署からのお知らせ ①社会保障・税番号 ②公的年金等を受給されている方へ また、平成 年分以後は、外国 の制度に基づき国外において支払 われる年金など源泉徴収の対象と ならない公的年金等を受給されて いる方は、この制度は適用されま せん。 なお、所得税の還付を受ける場 合や確定申告書の提出が要件と なっている控除︵例えば、純損失 や雑損失の繰越控除など︶の適用 を受ける場合には、確定申告書の 提出が必要となります。 ∼確定申告不要制度のお知らせ∼ 公的年金等の収入金額合計 400万円 以下 かつ 公的年金等に係る 雑所得以外の所得 万円 以下 所得税の確定申告を 提出しなくて良い！ ※所得税の確定申告が必要ない場 合でも住民税の申告が必要な場 合があります。 問い合わせ 柏崎税務署 ℡ 0257︵22︶2131 27 ︵マイナンバー︶制度の導入について ︻社会保障・税番号 ︵マイナンバー︶制度︼ 例１ 個人番号カード ︵番号確認と身元確認︶ 例２ 通知カード︵番号確認︶ ＋ 運転免許証、健康保険の被 保険者証など︵身元確認︶ ※控除対象配偶者及び扶養親 族の方の本人確認書類の提 示または写しの提出は不要 です。 20 ︻本人確認︵番号確認及び 身元確認︶を行うときに 使用する書類の例︼ マイナンバー︵ 桁︶の 記載が必要です！ 本人確認書類の提示または 写しの添付が必要です！ 12 社会保障・税・災害対策分野に おいて、行政手続の効率性・透明 性を高め、国民にとって利便性の 高い公平・公正な社会を実現する ことを目的として、社会保障・税 番号︵マイナンバー︶制度が導入 されました。 平成 年分以降の所得税及び復 興特別所得税や贈与税の申告書の 提出の際には、次の2点に気をつ けましょう。 28 ∼ Kariwa Information お知らせ ∼むら情報 10 2016.12.9 広報かりわ 28 10 ﹁社会を明るくする運動﹂は、犯罪や 非行の防止と罪を犯した人たちの更生に ついて理解を深め、犯罪のない地域社会 を築こうとする全国的な運動です。 国民年金保険料は 社会保険料控除の対象です １、社会保険料控除として 申告する場合 ︿手続き場所﹀ 柏崎税務署 役場住民生活課 問い合わせ ２、控除対象の保険料 ︵平成 年1∼ 月ま でに納めた全額︶ ・毎月納めた保険料 ・前納として一括で納め た保険料 ・過去の未納分を納めた 保険料 ・過去の免除期間を納め た追納保険料 国民年金保険料は、納付した全額が社会保険料控除の対象 となることから、年末調整や確定申告の際に一年間の納付額 を申告することにより、所得税および住民税の控除が受けら れます。 国民 年金 ︿必要な書類﹀ ①生命保険会社等が発行す る控除証明書 ②一年間に納付した国民年 金保険料の額を証明する ﹁社会保険料︵国民年金 保険料︶控除証明書﹂ ※②は、日本年金機構から 送付されます。 ※年末調整や確定申告の手 続きの際は必ずこれらの 証明書や領収証書が必要 ですので、申告を行うま で大切に保管してくださ い。 12 柏崎年金事務所 ℡ 0257︵38︶0566 28 刈羽中学校生徒会 法務大臣感謝状 授与 刈羽中学校生徒会が﹁社会を明るくす る運動﹂への貢献を認められて法務大臣 感謝状を授与されることが決まり 、 月 日に柏崎文化会館﹁アルフォーレ﹂で 開かれた2016年度新潟県更生保護大 会で表彰されました。 この運動を、柏崎刈羽地区の保護司と 更生保護女性会が7年前から行っていま す。そこへ刈羽中学校生徒会も参加し、 全校生徒へ呼びかけを行うなどの協力を しています。その功績が評価され、民間 協力者として表彰されました。法務大臣 感謝状を受賞されるのは、柏崎刈羽地区 中学校では初めてです。 2016.12.9 広報かりわ 11 ∼ Kariwa Information お知らせ ∼むら情報 定期監査報告 日 ④備品購入︵備品台帳に 記載したもの︶ ⑤金額にかかわらず全て の公有財産購入 ⑥金額にかかわらず全て の物件補償 ⑦法人、団体、個人への 補助金のうち、平成 年4月1日から平成 年9月 日までに完了 した補助事業 ⑧平成 年4月1日から 平成 年9月 日まで に契約した長期継続契 約 刈羽村監査委員は、村の行政が公正で合理的かつ効 率的に運営されているかを監査する機関です。このた び、平成 年度前期に村が実施した事業について監査 を行いましたので、その結果を報告します。 ◆監査期間 平成 年 月 日∼ ︵3日間︶ ◆監査結果 関係書類および現場を 監査した結果、事務の処 理・書類の整備等は、適 正に処理され、現場も適 正に整備されていました。 ◆監査対象 平成 年4月1日から 平成 年9月 日までに 完了し、以下に該当する 事業181件のうち 件 を抽出して監査しまし た。 28 28 ※監査した 件の内訳 は、請負工事3件、委 託業務7件、備品購入 3件、補助金6件、長 期継続契約2件です。 ︵件名は省略︶ 30 総務課 959,040 ㈱第一印刷所中越支店 刈羽村役場 広報用カレンダー 30 担当課 契約額 落札業者 納品場所 物 品 名 21 ▲書類監査 ▲期日前・不在者投票受付システム導入委託 20 30 契約額 担当課 落札業者 委託場所 委 託 名 28 ①契約金額100万円以 上の請負工事 ②契約金額100万円以 上の修繕および修繕工 事 ③契約金額 万円以上の 委託業務 21 18 28 28 30 28 28 10 28 刈羽村生涯学習センター「ラピカ」 外壁等改修設計業務委託 大字刈羽地内 ㈱ワシヅ設計 2,106,000 教育課 刈羽２期地区（東城橋）橋梁耐震 調査業務委託 大字大塚地内 ㈱ナルサワコンサルタント 柏崎支店 2,764,800 建設課 村道刈羽橋場線 雑木伐採業務委託 大字正明寺地内 柏崎地域森林組合 3,186,000 建設課 村道大塚外回り線 測量設計業務委託 大字大塚地内 ㈱アイテック 2,214,000 建設課 村道土丸新屋敷線 測量設計業務委託 大字新屋敷地内 ㈱アイテック 950,400 建設課 村道割町新田東線 測量設計業務委託 大字割町新田地内 ㈱アイテック 723,600 建設課 ∼ Kariwa Information お知らせ ∼むら情報 入札結果（11月） 委託 物品 12 2016.12.9 広報かりわ ◆ 賀詞交換会 バス時刻表 ◆ ※賀詞交換会終了後、帰りのバスを 逆順路で運行します。 1 0:55 井岡旧 ラ イ ス セ ン タ ー 前 10:55 黒川集落センター前 1 0:58 西谷 か り わ 保 育 園 バ ス 停 11:00 油田待合所 1 1:02 赤田北 方 集 落 セ ン タ ー 前 11:20 滝谷新田集落センター前 1 1:05 赤田町 方 集 落 セ ン タ ー 前 11:22 滝谷集落センター前 1 1:07 枯木廣 川 清 様 宅 前 11:24 勝山地区集会場前 1 1:10 新屋敷 ス ク ー ル バ ス 停 11:26 十日市集落センター前 1 1:13 上高町 鬼 山 正 生 様 宅 前 11:30 ラピカ 1 1:16 下高町 公 会 堂 前 1 1:18 正明寺 公 会 堂 前 1 1:25 割町新 田 集 落 セ ン タ ー 前 1 1:30 ラピカ ﹁新年賀詞交換会﹂開催のご案内 毎年恒例の新年賀詞交換 会を開催いたしますので、 ご案内申し上げます。 ◆日時 平成 年１月４日︵水︶ 正午より開会 ◆場所 刈羽村生涯学習センター ﹁ラピカ﹂文化ホール 立食形式で、会食は無料 ※ です。 当日は、村内にバスを運 ※ 行しますのでご利用くだ さい。 ◆申込み 月 日︵月︶まで 役場総務課までご連絡く ださい。 問い合わせ チャイルドシートの 補助金を交付します 乳幼児を交通事故から守るた め、チャイルドシートの補助金を 交付します。 ◆対象者 村内在住の乳幼児︵6歳未満︶ を養育している保護者 ◆補助額 ・購入費用の3分の2 ・レンタル料の費用 ※限度額は2万円 ◆申請に必要なもの ・申請書 ・請求書 ・領収書 ・認印 ・保証書など商品を確認できる書 類︵例 取扱説明書︶またはレ ンタル契約書 ※乳幼児1人に対し、発育にあわ せて原則3回まで申請できま す。 ※2回目以降の申請の場合、前回 と同サイズのものは申請できま せん。 ミルフォ 加入宅工事を実施中です ただいまミルフォの加入宅工 事を実施中です。この工事を行 わないと平成 年3月末からテ レビが映らなくなります。 ご協力をよろしくお願いいた します。 ◆工事期間 平成 年2月 日︵火︶まで ◆工事内容 ①宅内工事 ・屋内テレビ受信機の交換 ・村内IP電話︵黒でんわ︶ 機器の回収 ②宅外工事︵9月から実施中︶ ◆所要時間 ①宅内工事 約1時間 ※テレビ受信機を交換してい る間はテレビの視聴ができ ません。 ②宅外工事 約 分∼2時間 役場総務課 ℡ 0257︵45︶3912 刈羽村現場事務所 ℡ 0257︵47︶7527 問い合わせ 業者から施工日時について電 話でお問い合わせいたします。 詳しくは広報かりわ 月号をご 覧ください。 29 29 19 役場総務課 ℡ 0257︵45︶3912 問い合わせ 役場総務課 ℡ 0257︵45︶3912 2016.12.9 広報かりわ 13 12 29 28 30 11 ２便（２号車） １便（１号車） ∼ Kariwa Information お知らせ ∼むら情報 お知らせ ∼むら情報 Kariwa Information ∼ 緊急情報メールを知っていますか？ 刈羽村では、防災・防犯・避難情報などをメール配信でお知らせする「緊急メールサービス」を 行っています。刈羽村からの緊急メールサービスを受けるためには、刈羽村のＨＰから登録していた だく必要があります。次の方法で登録をお願いいたします。 1 刈羽村ＨＰトップ画面の緊急メールサービス （ 赤 枠 の 囲 み ） 部 分 を 選 択 す る か https://www.vill.kariwa.niigata.jp/www/mail/ind ex.jspにアクセスし、「緊急メールサービス登録 へ」を選択します。 2 刈羽村緊急メール サービスの下段か ら「新規に登録す る」を選択しま す。 4 登録したメールアドレス（携帯・スマホ・ パソコン）に仮登録確認メールが届きます ので、メール内に記載されたＵＲＬにアク セスし て 、 登 録 情 報 を 確 認 し 、 「登録す る」を選択して完了です。 ※確認のメールが届かない場合 ご利用の機器の迷惑メール設定 が考えられます。その場合は 【[email protected]】の アドレスが受信できるよう設定変 更をお願いします。 5 登 録 ボ タ ン を 押 し 、 「新規登録手続き完 了」のページが出ましたら登録完了です。 ※緊急情報メールに関して不明な点 などがありましたら、役場総務課 までご連絡ください。 問い合わせ 3 ①緊急メールを受け取りたいメールアドレス、②村内/村外在 住、③緊急メールサービス受信する/受信しないにチェックを 入れて、「記入内容を確認する」を選択します。 （その後、「仮登録」を選択すると、登録したメールアドレス に確認メールが送られます。） 役場総務課 TEL 0257（45）3912 地震の震度アナウンスは 月 日︵火︶福島県 沖で発生した地震で刈羽 村は震度3を観測しまし たが、放送が流れなかっ たのはこのためです。 問い合わせ 役場総務課 ℡ 0257︵45︶3912 22 震度４以上からです! 震度３ 以上 役場に設置されている 防災行政無線設備の改修 を今年1月に行いまし た。この改修により、震 度情報のアナウンスが変 わったのをご存じです か？ 改修前 震度４ 以上 役場設置の震度計で次 の揺れを観測した時にア ナウンスが入ります。 改修後 ※人や家屋に被害が想定 される震度4以上の時 に放送します。 震度情報のアナウンス は、屋外スピーカーや各 家庭の防災行政無線から 放送します。 11 2016.12.9 広報かりわ 14 お知らせ ∼福祉保健 Welfare & Health ∼ 年末年始の ごみ収集・し尿くみ取り のお願い 年末年始のごみ収集日は次のとおりです。お間違いのないようにお願いいたします。 年末年始のごみ収集日・し尿くみ取り日 区 分 年末（最終収集日） 年始（収集開始日） 燃やせるごみ ３１日 （土） ３日 （火） 燃やせないごみ ３０日 （金） ６日 （金） 空き缶 スプレー缶 ２８日 （水） ４日 （水） ペットボトル 発砲スチロール その他プラスチック類 国道116号より 西側 国道116号より 東側 ２９日 （木） ２８日 （水） 国道116号より 西側 ５日 （木） 国道116号より 東側 ４日 （水） 新聞紙 雑誌 ２８日 （水） ４日 （水） 段ボール 紙製容器 牛乳パック ３０日 （金） ６日 （金） ガラスビン ２６日 （月） １６日 （月） 有機性廃棄物 ２６日 （月） １６日 （月） 粗大ごみ ２３日 （金・祝） １３日 （金） し 尿 ２２日 （木） ５日 （木） 申込みが必要なもの （２） し尿くみ取り （１）年末最後の粗大ごみ ◆申込期限 12月16日（金）まで ◆申込場所 役場福祉保健課 ◆申込日時 毎週月曜日の午前中 ◆申込場所 柏崎農協刈羽支店 ※12月19日（月）までの受付→12月22日（木）に収集 12月20日（火）∼12月26日（月）受付→1月5日（木）に収集 ※し尿くみ取り券は、申込み時にご購入ください。 ※最終日は、大変混み合いますので、早めに申し込みをしてください。 ※年末年始のごみを収集しない期間は、各ご家庭でごみを保管し、ごみステーションに出さないでください。 ※「有機性廃棄物」は１月・2 月の間、月 2 回収集になるため、1 月最初の収集日は、１６日（月）になります。 詳しくは【ごみ収集カレンダー ＜下半期＞】をご確認ください。 問い合わせ 15 2016.12.9 広報かりわ 役場福祉保健課 TEL 0257（45）3916 申請手続きの流れ 時 分 時 分 献血バスがやってきます ▼日時 月 日︵月︶ 受付 9時 分∼ 時∼ 45 ●献血の所要時間は、 受付・質問回答 ← 問診・血圧測定 ← 血液比重測定 ← 献血 ← 献血カード交付まで 約 分から 分です ※献血カードをお持ちの方は当 日お持ちください。 ※安全で責任ある献血のため に、ご本人確認をさせていた だいております。身分証明書 等をお持ちください。 ▼受付場所 生涯学習センター ラピカ ロビー 12 医療費と介護保険サービス利用額が 支給対象となる方に申請手続きの 案内を郵送します。︵ 月以降︶ 役場福祉保健課の窓口で手続きを お願いします。 ︻必要な物︼ ①申請書︵役場または広域連合 から送付︶ ②印かん ③申請者の預金通帳 ④保険証 ⑤介護保険証 ⑥個人番号︵マイナンバー︶が わかるもの 30 11 高額になったときは・・・ 支給対象者について 同一世帯の保険加入者で、対象期 間内に次の①と②の条件を、どちら も満たす場合に、支給の対象となり ます。 ①世帯で﹁医療費﹂と﹁介護保 険サービス利用料﹂の両方で 自己負担がある。 ②①の自己負担額の合計が自己 負担限度額を超える。 ※食事代や居住費などは含みませ ん。 ※世帯の総支給額が500円以下の 場合には支給されません。 15 30 役場福祉保健課 ℡ 0257︵45︶3916 問い合わせ 役場福祉保健課 ℡ 0257︵45︶3916 問い合わせ 30 12 ご指定の口座へ振込みます。 ▼医療費分 申請手続きから、約２か月後 ▼介護保険サービス利用料分 申請手続きから、約３か月後 13 12 20 1年間の医療費と介護保険サービ ス利用料の自己負担額を合計した金 額が、定められた限度額を超えた場 合は、その超えた分が﹃高額介護合 算療養費﹄として支給されます。 支給の対象となる方には、支給申 請案内を送付します。 ★高額介護合算療養費は、支払った 自己負担額の割合で、加入されて いる医療保険と介護保険制度のそ れぞれから支払われます。 ★対象期間は、毎年8月1日から翌 年7月 日までの1年間です。 31 ∼ Welfare & Health お知らせ ∼福祉保健 16 2016.12.9 広報かりわ ノロウイルスを中心とした ③汚物・おう吐物は適切に 処理する ・汚物やおう吐物の処理 は、正しい知識をもった 人が行う。 ・アルコール消毒では十分 な効果が得られない。 ②健康状態の把握に努める 感染性胃腸炎を予防しましょう！ ノロウイルスによる感染 症や食中毒は、冬から春に かけて多く発生します。次 のポイントを参考に予防し ましょう。 ◆症状 ・主として急激に始まる吐 き気、おう吐、下痢。 ・幼児や高齢者などは、症 状が重くなる場合もある ので、注意が必要です。 調理師免許を お持ちの方へ 飲食店や給食施設などで働 いている調理師は、調理師法 で2年ごとに﹁調理師業務従 事者届﹂を届け出ることが義 務づけられています。 届出が必要な調理師 平成 年 月 日現在で、 新潟県内にある次の施設で調 理の業務に従事している調理 師︵パートおよびアルバイト も含む︶ 平成 年1月1日︵日︶∼ 1月 日︵日︶ ※窓口での受付は土日祭日を 除く、午前8時 分から午 後5時 分までとなりま す。 届出期間 ●飲食店経営、魚介類販売 業、そうざい製造業 ●寄宿舎、学校、病院、事業 所、社会福祉施設、介護老 人保健施設、矯正施設、そ の他の給食施設 12 15 ④食材をよく洗い、十分に 加熱をする ・ 食 材 の 中 心 まで ∼ 度 で 秒以上加熱する。 問い合わせ 疑われるような症状がみ られたら、受診しましょ う。 90 役場福祉保健課 ℡ 0257︵45︶3916 届出方法 ①紙で届け出る場合 ﹁調理師業務従事者届﹂ が柏崎地域振興局健康福祉 部︵柏崎保健所︶、役場福 祉保健課にあります。また 新潟県ホームページからダ ウンロードも可能です。 ﹁調理師業務従事者届﹂ に必要事項を記入のうえ、 柏崎地域振興局健康福祉部 ︵柏崎保健所︶に提出して く だ さ い ︵ 郵 送 お よ びＦ Ａ Ｘ可能︶。 ②インターネットを利用して 届け出る場合 新潟県ホームページ電子 申請・届出より届出を行っ てください。 問い合わせ 役場福祉保健課 ℡ 0257︵45︶3916 柏崎地域振興局健康福祉部 ︵柏崎保健所︶ ℡ 0257︵22︶4112 0257︵22︶4190 2016.12.9 広報かりわ 17 85 31 15 30 90 手首 指先 （爪ブラシでやるとよい） 指の間 （親指も） 手の平と甲 28 29 ◆感染経路 ・感染した人の便、おう吐 物から人の手を介して感 染する。 ・汚染された食品を食べて 感染する。 ◆予防のポイント ①こまめに手を洗う ・ 石 け ん と 流 水で 秒 以 上 時間をかけて洗う。 ・特にトイレの後や外出か ら帰った後は念入りに洗 う。 ・タオルの共用はしない。 30 ∼ Welfare & Health お知らせ ∼福祉保健 ヘルスアップ 教室 優しいエアロビクス・水中 運動・リズム体操・踏み台 昇降運動・栄養指導 アクアーレ長岡 うるおいアップ 教室 姿 勢 改善運 動・ストレッ チ・栄養指導 ※その他、刈羽村社会福祉協議会が行っている体操教室なども あります。 詳しくは、刈羽村社会福祉協議会へお問い合わせください。 問い合わせ 刈羽村地域包括支援センター TEL 0257（45）5588 ミルフォで「かりわまめだね体操」を放送しています。 ①６：３０ ②９：００ ③１４：００ 皆さんもぜひを体操してみてください。 冬期間になると、屋外での活動量が 低下し、特に足の筋力が低下してしま います。 刈羽村では、年間を通して様々な介 護予防事業を行っています。﹁最近つま づきやすくなっ た・ ・ ・﹂ ﹁歩くのが難儀に な っ て き た な・ ・ ・﹂ と 感 じ て い る 方 は 、 役場福祉保健課までご相談ください。 お一人お一人に合う介護予防事業を ご紹介させていただきいます。 きらら 収縮期血圧140mmHg以 上または拡張期血圧 mmHg 以上が高血圧の基準です。 日ごろから血圧が高い人は、 狭心症の発作や心筋梗塞など、 思わぬ事態につながることもあ るので注意が必要です。また、 血圧が正常の人も高血圧予防の ために健康的な生活を心がけま しょう。 運動プログラム （椅子に座った体操・ マシントレーニング） 口腔体操・栄養指導 冬の高血圧を防ぐには・・・ 介護予防教室 「しゃんシャン」 「スマイル」 ●刈羽村で行っている介護予防事業 ︵事業によって参加対象者が異なり ます︶ 身 体・頭の 体 操を取り入 老人福祉センター れたレクリエーション 「ことぶき荘」 1年の中でも冬は寒さの影響 で血圧が大きく変動する季節と 言われています。 ∼血圧が上がりやすくなる例∼ ①急な温度の変化により血管が 収縮する。 ②運動不足による肥満。 ※肥満者は正常体重者と比べて 約2∼3倍の人が高血圧にな ると言われています。 ③忘年会や新年会などが増える ことで大量のアルコールを摂 取する。おつまみなど味付け の濃い食事により塩分摂取が 増える。 ④強いストレスを感じた時。 ＊着替えたり、お風呂に入ると きは、暖房器具を使って各部 屋の温度差を小さく。 ＊週1回、 分以上の運動を習 慣に。時間がない方は、普段 の生活の中で体を動かすよう に意識。 ＊アルコールは適量に、おつま み等の食べすぎ、塩分の摂り すぎに注意。また、寒い季節 によく食べる、麺類や鍋など 汁物に注意！ ＊十分な睡眠・休息も忘れず に、自分なりのストレス解消 法を実践。 問い合わせ お茶飲み ‘S学校 「いこうて」 90 役場福祉保健課 ℡ 0257︵45︶3916 開催場所 内 容 事 業 名 30 ∼ Welfare & Health お知らせ ∼福祉保健 けんこう 栄養士からの健幸情報 vol.90 冬の高血圧に要注意！ 刈羽村地域包括支援センターからのお知らせ vol.32 冬の介護予防教室に参加しませんか？ 18 2016.12.9 広報かりわ ご存じですか？ 検察審査会 防衛省自衛官等募集案内 自 衛 隊 柏 崎 地 域 事 務 所・ 防衛省より自衛官等の採用 試験についてお知らせしま す。 予備自衛官補 18歳以上34歳未満 （一般） 平成29年 平成29年4月15日（土）∼19日（水） 18歳以上で国家免許 男女 1月8日（日）∼ ※いずれか1日を指定されます 予備自衛官補 資格等を有する者 4月8日（土） （技能） （資格により53歳未満 ∼55歳未満） 高齢者と障がい者の 困りごと無料法律相談会 交通事故、詐欺、おどしな ど、犯罪の被害にあい、警察 や検察庁へ訴えたが、検察 官が、その事件を裁判にし てくれない︵不起訴といい ます。︶ 現在受付中 平成29年2月11日（土）高田駐屯地 自衛官候補生 2月12日（日）新発田駐屯地 18歳以上27歳未満 男 平成29年 第４回採用試験 1月27日（金）まで ※期日および会場は、変更する場合があります 1月 日は ﹁118番の日﹂です 高齢者や障がいのある方 ご 本 人 か ら の 法 律 相 談 や、 そのご家族からのご本人に 関する法律相談に応じます。 財産管理、悪質商法、離婚・ 離縁、労働問題、年金、社会 福祉制度など、法律相談の 内容は問いません。 このような不満をお持ち の方は、検察審査会にご相 談 く だ さ い。相 談 や 申 立 て の費用は一切無料で、秘密 は固く守られます。 検察審査会は、選挙権が ある一般国民の中から﹁く じ﹂で選ばれた 人の審査 員で、検察官が裁判にしな かったことについて審査し ます。 ▼ 問い合わせ 長岡検察審査会事務局 ︵新潟地方裁判所長岡支部内︶ ※募集状況により、一部の 試験を実施しない場合が あります。 ▼問い合わせ 自衛隊柏崎地域事務所 ℡0257 ︵24︶ 3000 災害義援金の受付 日本赤十字社では﹁平成 年鳥取中部地震災害義援 金﹂の受付を行っておりま す。皆 さ ま の 温 か い ご 支 援 をよろしくお願いいたしま す。 ▼受付口座 ※役場福祉保健課窓口でも、義援金を 受付しております。 31 11 ℡0258 ︵35︶ 2182 00180−8−514217 ▼受付期間 平成 年3月 日︵金︶ ▼問い合わせ 役場福祉保健課 ℡0257 ︵45︶ 3916 2016.12.9 広報かりわ 19 口座記号番号 29 口座加入者名 28 日赤平成28年 鳥取県中部 地震災害義援金 話相談︵予約不要︶ ・電 ℡0570 045533 ︵ナビダイヤル︶ ・面接相談︵予約必要︶ 予約受付電話番号 ℡025 ︵222︶ 5533 17 試験期日・会場 受付日期間 資 格 募集項目 118番は、海上保安庁 の緊急通報用電話番号です。 海上における事件・事故な ど次のような場合に通報し てください。 ・溺れている人や人身事故 に遭遇した、または目撃 した。 ・油が浮いている、異臭が する。 ・見慣れない船、不審な船 を発見した。 ・密航・密輸事犯等の情報 を得た。 ※﹁ い つ ﹂、 ﹁ ど こ で ﹂、 ﹁な にがあった﹂などを簡潔 に落ち着いて通報してく ださい。 ▼問い合わせ 第九管区海上保安本部 総務課 広報・地域連携室 ℡025 ︵285︶ 0118 12 − ▼ 開催日時 平成 年 月 日︵土︶ 午前 時∼午後4時 ▼会場 新潟県弁護士会館 新潟市中央区学校町通1 番町1番地︵新潟地方裁 判所構内︶ ※ 駐 車 場 な し︵ 近 隣 の 有 料 駐車場や公共交通機関を ご利用ください。︶ ▼問い合わせ 新潟県弁護士会 新潟市中央区学校町通1 番町1番地 ℡025 ︵222︶ 5533 10 28 18 URL http://www.kaiho. mlit.go.jp/09kanku/index. htm 海上保安庁 イメージキャラクター うみまる・うーみん ∼ Other お知らせ ∼その他 広 域 都 市 計 画 マ スタープラン 都市政策課 ℡025 ︵280︶ 5429 労働保険に トップページの﹁雪情報﹂ から閲覧できます。 ℡025 ︵288︶ 3502 長岡労働基準監督署 ℡0258 ︵33︶ 8711 ハローワーク柏崎 ℡0257 ︵23︶ 2140 新潟労働局労働保険徴収課 一人でも雇ったら、労働 保険に必ず加入しなければ なりません。 まだ、労働保険の加入手 続きを行っていない事業主 は、管轄の労働基準監督署 または公共職業安定所︵ハ ローワーク︶で加入手続き をとってください。 ▼労災保険とは？ 業務上または通勤途上に 被った災害による負傷、疾 病または死亡に対する補償 として労働者・遺族に所定 の保険給付を行う制度です。 ▼雇用保険とは？ 労働者の失業時の生活の 安定または再就職の支援の ための保険給付や雇用の確 保・安定のため事業主に対 して助成を行う制度です。 ▼問い合わせ 加入しましょう ﹁新潟県の雪情報﹂を 31 ご利用下さい 降 雪 量 予 測 情 報 な ど を、 ホームページや携帯サイト で 提 供 し て い ま す。ぜ ひ ご 覧ください。 ▼情報提供期間 平成 年3月 日︵金︶ まで ※1日2回更新 ︵午前 時、午後4時︶ ▼主な情報 ①新潟県内 地点の気象情 報等 ・降雪量予測 ・気象現況 ②気 象 庁 発 表 の 特 別 警 報、 警報、注意報 ③各種雪情報サイトリンク 集︵道路交通、観光情報な ど︶ 37 ▼問い合わせ 新潟県総務管理部地域政 策課雪対策室 ℡025 ︵280︶ 5096 ※新潟県庁ホームページの 爆弾をすべて花火にかえよう」 を合言葉にスターマイ ンを打ち上げます。 （土） 、17日 （土） 、23日 （金・祝） ∼ 開 催 日 12月10日 25日 （日） 時 間 19時30分∼ （3分程度） ※荒天中止 ●もちつき体験 日 時 1月2日 （月） 、3日 （火） 12時∼13時 （1日2回開催） 場 所 花と緑の館 対 象 もちつきは小学生以下（ふるまいは制限なし） 定 員 各回先着30名 （ふるまいは先着70名） ●ホワイトシーズン 長さ150ｍのソリゲレンデやスキーゲレンデ、ス ノーシューコース、クロスカントリースキーコース等 がオープンします。 ※積雪状況で中止の場合あり。 （月） ∼3月5日 （日） 期 間 1月2日 土日、祝日の午前10時∼16時 無料ロープリフト運行 開園時間 午前9時30分∼午後4時30分 入 園 料 12月∼3月は入園料・駐車料無料 休 園 日 12月12日 （月） ∼15日 （木） 、29日 （木） ∼1月 1日 （日） 、10日 （火） 問い合わせ 越後公園管理センター TEL 0258-47-8001 ●冬季はボールプールがご利用いただけます。 場 所 暖の館 対 象 小学2年生まで （0∼3歳は保護者同伴） ●ウインターイルミネーション 「 きらめき の 大 ケ ヤ キ 」や「シャンパング ラスツ リー」など、40万球のイルミネーションが輝きます。 ステージショーやクラフト教室、ショートフィルム上映 等も開催。 開 催 日 12月10日 （土） 、11日 （日） 、17日 （土） ∼25日 （日） 点灯時間 16時∼21時 ●冬花火 今年初開催！日米開戦から75年の12月 「世界中の 15 − 55 29 30 29 29 案縦覧のお知らせ 17 27 − − 10 27 13 刈羽村を含む中越圏域の 広域都市計画マスタープラ ン案を次のとおり縦覧しま す。 ▼縦覧期間 平成 年1月 日︵金︶ ∼ 日︵金︶ ※土日を除く 8時 分∼ 時 分 ▼縦覧場所 ・新 潟 県 柏 崎 地 域 振 興 局 地域整備部計画調整課 〒945 8558 柏崎市三和町5 ・役場産業政策課 〒945 0397 刈羽村大字割町新田21 5 1 ▼意見書の提出 案について意見のある方 は、住所、氏名、電話番号を 記載した意見書︵様式自由︶ を縦覧場所に提出してくだ さい。 ▼意見書を提出できる方 刈羽村民および利害関係人 ▼意見書の提出期限 平成 年1月 日︵金︶ ︵必着︶ ▼問い合わせ 新潟県土木部都市局 − ∼ Other お知らせ ∼その他 越 後 丘 陵 公 園 イベ ント 案 内 20 2016.12.9 広報かりわ うなものと、文化のようなも のとを区別して使っていると のこと、納得。 そ の 三 ﹁マ ゴ に も 衣 装﹂ という言葉がある。私は、最 分か らないことだ らけ 近までてっきり﹁孫にも衣装﹂ と思っていた。４人の孫をも 長 く 生 き て き た と 思 う が、 つ私だが、一人一人顔や形が 今でも分からないことが多く、 異なり、性格も異なっている。 日々学ぶ毎日です。最近、学 どの子にも、手を掛け美しく んだことを恥を承知で公開 着 飾 った 時 は 惚 れ 惚 れ す る。 してみます。 こ う い う 言 葉 と 思 って い た。 そ の 一 ﹁お そ 松 く ん﹂と しかし、家庭での会話で﹁マ ﹁お そ 松 さ ん﹂が い る こ と。 ゴ﹂は﹁馬子﹂であり、正し 私は、若い頃、赤塚不二夫の くは﹁馬子にも衣装﹂だとい ギャグ漫画﹁おそ松くん﹂に うことが最近分かった。 はまった。時々、流行語にな 昨 年 十 二 月 の、こ の コ ー った﹁それでいいのだーそれ ナーで正岡子規の句﹁柿食え でいいのだー﹂と、ちゃらけ ば 鐘 が 鳴 る な り 法 隆 寺﹂を ていた。現代では、おそ松く 誤って引用し、二月号にお詫 んがそのまま成長した﹁おそ びを出しました。 松さん﹂が流行っているとの この年齢になっても、自分 こと。 の視野の狭さを感ずることが そ の 二 東 京 都 の 知 事 が あ り ま す。孫 や 家 族 か ら も、 よ く 使 う 言 葉 で レ ガ シ ー が テレビからも、学ぶ、新たな ある。何のことだろうと周り 学びを日々続けながら、毎日 に 聞 い た ら、調 べ て﹁遺 産﹂ を 生 き て き た と 感 じ た 本 年 とのこと。遺産なら︵テレビ です。寒さも増してきていま 視聴時の情報で︶ヘリテージ す。村民の皆様、新たな学び もあるぞ。両者の違いはどう を意識し、お元気にお過ごし なっているのかな？建物のよ ください。 2016.12.9 広報かりわ 21 Education 教 育 生涯学習に関しての問い合わせ 教育委員会教育課 TEL 0257−45−3933 平成28年優秀体育人表彰候補者の内申について 平成28年に体育振興に寄与された方々、優秀な成績をおさめた競技者等を表彰する「スポー ツ競技者表彰」を平成29年２月12日 （日） に行います。 刈羽村出身で刈羽村の体育振興に功績のあった方は、次のところまでご連絡ください。 ◆内申の締切 平成29年１月15日（日）午後５時まで ◆内申の対象 刈羽村出身者 ◆内申の期間 平成28年１月１日∼平成28年12月31日まで ◆内申の基準 各種大会において上位入賞をした者 ※基準の詳細は刈羽村体育協会事務局までお問い合わせ ください。 ※体育協会理事会において審査・選考を行い、表彰候補 者へ直接連絡いたします。 申込み・問い合わせ 刈羽村体育協会事務局（刈羽村生涯学習センター「ラピカ」内） TEL 0257（20）3100 73 その 教育長のコーナー 小林志郎 教 育 Education Joe’s Joyous Journal − ジョー先生のニコニコ日記 #3 − 「１２月」 I’ m usually in a happy mood in December because of the holidays. I really like seeing Christmas lights in so many places. I also enjoy hearing many Christmas songs like Jingle Bells. It’ s nice to see that the spirit of Christmas is very strong in both Japan and America.Even though it’ s cold, I like winter because it brings snow which I love. I have many memories of playing in the snow and of snowmen. Do you have any fond snow memories? Please share some with your family or go out and make new ones! I hope everyone has a very Merry Christmas and a Happy New Year! １２月が来ると、 クリスマスでハッピーな気持ちになります。クリスマスのイルミネーションをあちこちで見るの が大好きです。 「ジングルベル」などのクリスマスの歌を聴くのも好きです。日本もアメリカも、 クリスマスを祝う 気持ちがとても強いと思います。寒いけれど、大好きな雪が降るので、冬が好きです。雪遊びや雪だるまの 思い出がたくさんあります。皆さんもすてきな雪の思い出がありますか？家族と一緒に話し合って、新しい雪 の思い出を作ってください！皆さん、 メリークリスマス！良いお年をお迎えください！ 図書館からのお知らせ ●今後の予定 ・クリスマス小物づくり １２月１７日 （土） 午後１時30分∼午後４時 ・特別整理期間 １月２３日 （月） ∼２月１０日 （金） この期間は資料の点検・整理 を行うため、図書館のご利用 はできません。 ●図書館おはなし会 図書館職員が絵本の読み 聞かせを行います。 12月10日 （土） 、1月1４日 （土） 午後3時∼午後3時30分 おはなし会参加スタンプを４つ 集 めると、特 製ストラップを プレゼント。 会場 刈羽村生涯学習センター 「ラピカ」 どなたでもお気軽にご参加 ください！ 問い合わせ おすすめ図書 刈羽村立図書館 TEL 0257−20−3102 FAX 0257−20−3105 『８歳から８０歳までの世界文学入門 沼野 充義／編著 光文社 「文学には希望がある」―本書では、１．い まだから、文学だからこそできること（池澤夏 樹）、２．どうしても物語が必要だ（小川洋子）、 ３．子どもと絵本翻訳が教えてくれたこと（青 山南）、４．私の「スイートスポット」が呼び寄せ たアメリカ現代小説（岸本佐知子）、５．外から 見た日本の現代文学（マイケル・エメリック）と いう５名のゲストとの魅力的な対話を通して世 界文学について親しみながら学ぶことができ ます。 「世界は出会いでできている」―本書を通し て、あなたも、豊かに広がる「世界文学の海」 に漕ぎ出してみませんか？ 『おにぼう』 くすのき しげのり／作、伊藤 秀男／絵 ＰＨＰ研究所 母鬼とおにぼうは、お互いを大切に思い、山 のなかで、くらしていました。 その日、母鬼が出かけた後、おにぼうの耳に、 とつぜん大きな音が、ひびきました。 おにぼうと母鬼、村の子どもたちや大人たち の思いが、読者の心を打ちます。 「あなたは、おにぼうを見たことがあります か。」 「とっておきのどうわ」シリーズ。 2016.12.9 広報かりわ 22 曽地 駐在 片桐 さん かりわ駐在さんの 外山 さん New 大矢 さん 柏崎警察署管内 交通事故発生状況 （H２８.11月末日現在） 事 故 件 数 １８６４件 （＋１２７） （内 人身事故 １４１件 （＋２０） ） 死亡者数 傷 者 数 ７人 （＋ ５） １７０人 （＋ ９） ※Ｈ28.1より累計（ ）内は前年比 駐在所が警ら等の所外活動で日中不在の時や夜間は、柏崎 警察署（ 0257−21−0110）へ、事件・事故は110番 にお掛けください！警察官が適切な対応をしてくれます。 冬 の 交通事故防止運動 冬の道も 人も車も ゆずりあい 飲酒運転の根絶 飲酒運転は重大な犯罪です。運転者はもちろん のこと、飲酒運転をするおそれがある人に車やお 酒類を提供したり、飲酒運転の車に同乗した場合 には、提供者や同乗者にあっても処罰の対象とな ります。 お酒を飲みに行くときは、車でお店に行かない、 ハンドルキーパーを決めるなど、お互いに協力し合 って飲酒運転を「しない、させない」環境作りをし ましょう。 ◆ハンドルキーパーとは？ 自動車で仲間と飲食店など へ行く場合に、お酒を飲まない 人のことです。 〈実施期間〉12月11日（日）から12月20日（火） 歩行者の保護 歩行者を見掛けたら、減速してその動きに注意 し、思いやりを持った運転で道を譲るなど、歩行者 保護を徹底しましょう。 道路を横断するときは、スリップして止まれない 車がいることを考え、車が確実に止まってから横断 を始めるようにしましょう。 夜光反射材の着用推進 夕暮れから夜間にかけて、車を運転している人か らは歩行者が見えにくいため、発見が遅れ交通事 故につながりやすくなります。夕暮れから夜間の外 出は明るい目立つ色の服装を心掛けるとともに、 夜光反射材を身につけ、歩くときは明るい場所を 選びましょう。 ドライバーは、ライトの上向き・下向きをこまめに 切り替え、歩行者の早期発見に努め、交通事故を 未然に防止しましょう。 年末年始は、気持ちにゆとりを、譲り合いの精神で 年末年始は、県内各地で初売りや二年参り・初詣のため多くの人で賑わい、不注意による転倒事故 や迷子等の発生が予想されます。明るく楽しい年末年始を過ごすため、次のことに注意しましょう。 ∼お出かけになる皆さんへ∼ ●混雑する場所では、気持ちにゆとりを持ち、お互い譲り合って行動しましょう。 ●お年寄りの方は、混雑する場所で転んだりしないように気をつけましょう。 ●子どもさんを連れて出かけるときは、迷子にならないように注意しましょう。 ●冬期間は、積雪や凍結などで足場が悪くなっています。滑りにくい履き物で外出し、 足下に注意しましょう。 ●催物会場や二年参り・初詣の祭には、現場の警察官や整理員の指示や誘導に従って 行動してください。 ★人ごみで 押し合い・割込み 事故のもと ★ゆずり合い 明るい気持ちの 年はじめ 23 2016.12.9 広報かりわ むらのできごと 月・ 月 ②テレビに︿番組表﹀が表示 11 ①テレビリモコンの 問い合わせ 役場総務課 TEL 0257（45）3912 テレビの番組表をご覧になるには… されます。 地上波 チャン ネルを選ぶとミルフォの 番組表がご覧になれます。 ※くわしい放送日時は、のちほどテレビの番組表や ミルフォ「データ放送」でお知らせします。 １ ︿ 番組表﹀ボタンを 押します。 ■インフォメーション ・刈羽村長定例放送（毎月1回） ・広報かりわテレビNo.1（10日から放送） 「広報かりわ12月号紙面の紹介」 ・広報かりわテレビNo.2（24日から放送） 「刈羽JVCの紹介」 ・みて！みて！かりわほいくえん 「ひまわり組」（17日から放送） むらのスケジュール ■スポーツ ・刈羽村バドミントン大会 １月４日︵水︶ 新年賀詞交換会 ■村内行事 ・かりわ保育園発表会 ３歳以上児組 12月放送番組 10 12 １月８日︵日︶ 消防団出初式 ▼場所 刈羽村生涯学習センター ﹁ラピカ﹂ 刈羽村ＣＡＴＶ 「ミルフォ」 ▼会場 日︵ 土習︶ ・刈月 羽村生 涯学 センター ﹁ 発表会﹂ ▼時間 正午より開会 ▼会場 刈羽村生涯学習センター ﹁ラピカ﹂ ※詳しくは ページをご覧 ください。 ▼問い合わせ 役場総務課 ℡0257 ︵45︶ 3912 13 12 Event & Topics 2016.12.9 広報かりわ 24 むらのできごと 日（土） ２ １ 月 1１ Event & Topics かりわ保育園 ３歳未満児組 お楽しみ会 ４つの組が発表した、３歳未満児お楽しみ会。 カラフルな可愛い衣装を着た子どもたちが、 歌ったり、踊ったりしました。 会場みんなが笑顔になる、可愛らしいお楽し み会でした。 次は３歳以上児組さんの発表会ですね。今か らとても楽しみです。 おいでおいで おいでおいで♪ パンダ パンダ♪ ） ８日（金 １ 月 １ 1 刈羽小学校 国際セミナー 今年の国際セミナーは、17人９か国の外国 の方を迎えて行われました。まずは各国の言葉 で元気よくあいさつをし、全体で開会式です。 その後は、各学年に分かれ日本の紹介をした り、刈羽甚句を一緒に踊ったり楽しそうに交流 していました。子どもたちは、外国の文化や習 慣のお話を興味津々に聞いていました。 むずかしいな… 25 2016.12.9 広報かりわ ◆あいさつの紹介◆ 中国：ニーハオ ベトナム：シン チャオ メキシコ：オラ 広報 戸 籍 の 窓 （11月届出） うぶごえ（出生） No.466 月号 12 勇 桑野 美 人 さ ん ゆいと 和 さ ん 結仁 ちゃん 大 幸 地 さん 湖 さ ん 菜月 ちゃん 元井 なつき （正明寺） （刈 羽） わが家の おくやみ（死亡） 神 林 フミ子 さん 91歳（油 田） ＊ 刈羽村に住所のある方の出生、 婚姻、死亡を掲載しています。 ＊ 掲載を希望されない方は、住民 生活課まで申し出てください。 ＊ 施設入所や村外に住所を移した 方で、掲載を希望される方は総 務課まで申し出てください。 新しいことがたくさん出来るよ うになって、パパもママもいつ もビックリ！宗助が成長してい く姿をみるのが幸せです♥ 元気が1番!! 【すきなものはなんですか？】 働く車（ブルトーザー、トラク ター、トラック）白いご飯 そうすけ 石 塚 宗 助 【最近一番楽しかったことは？】 丘陵公園でBBQをしながらたく さん遊んだこと♪スケートボー ドで遊んだこと★ ちゃん （ 1 歳 10 か月 ） （割町新田） ！ ！ “わが家のアイドル” を募集しています。詳しくは総務課広報担当まで （TEL0257-45-3912） かりわむら デ ー タ 暮らしの 1 1 月末日現 在（ ）内は前 月比 人口 総数 男 4,719人（＋５） 2,421人 （＋５） 世帯数 女 2,298人 （±０） 1,594世帯（±０） 交通事故 （ ）内は前 年 比 平成 事故件数 1864件（+127） （内 人身事故 141件（＋20） ） 死亡者数 7人 （＋5） 傷者数 170人 （＋9） ※柏崎警察署管内の状況 年 28 月 日発行 12 火災件数 9 ３件（＋2） 救急出動数 147件（±０） 村税の納付をお忘れなく ○固定資産税（第3期） ○国民健康保険税（第9期） 納期限は12月26日です。 納付には、便利な口座振替を ご利用ください。 企画・編集 今月の料理の担当 刈羽村食生活改善推進委員 安達八千代 さ ん （西谷） 中性脂肪・コレステロール値を下げる料理 『鶏ひき肉と高野豆腐のふんわり煮』 材 料 2 人分 高野豆腐 2枚（36g） 鶏ひき肉 100ｇ ねぎ 1/2本（30g） みつば 20ｇ 生姜みじん切り 小さじ1 湯 2カップ 酒 大さじ1 黒酢 大さじ１/２ 砂糖 小さじ１ A 顆粒チキンスープの素（中華風） 高野豆腐に含まれるたんぱく質や 小さじ1/2 しょうゆ 小さじ1/2 脂肪には、中性脂肪やコレステ 塩 小さじ1/4 ロール値を下げる働きがありま 水溶き片栗粉（片栗粉 小さじ1、水 小さじ２） す。高脂肪の肉ばかりを食べるよ 片栗粉 大さじ1/2 りも健康への配慮ができます。 油 大さじ1 作り方 ①高野豆腐はぬるま湯に１０分間つけて、やわらかく戻し、水気をしぼり、茶こしに片栗粉 大さじ１／２を入れ、全体に薄くまぶす。フライパンに油を熱して両面を焼き、取り出して １枚を４等分に切る。 ②みつばは３ｃｍ長さ、ねぎは斜めの薄切りにする。 ③鍋にA、しょうがを入れて火にかけ、煮たったら、ひき肉を加えて煮て、アクをとる。 ④ねぎと①を③に加えて落としぶたをし、弱火で１０∼１５分間煮る。水溶き片栗粉を加え、 とろみがついたら、みつばを加えてサッと煮て、出来上がり。 ※高野豆腐は、少量の油で焼くと、コクが出て、やさしい味のひき肉あんと良く合います。 刈羽村役場総務課 TEL 0257（45）3912（直通）FAX 0257（45）2818 〒945-0397 新潟県刈羽郡刈羽村大字割町新田215番地1 メールアドレス soumu＠vill.kariwa.niigata.jp ホームページアドレス http：//www.vill.kariwa.niigata.jp 窓口業務時間は午前8時30分∼午後5時15分です。
© Copyright 2024 ExpyDoc
