中小企業東日本大震災復興資金

平成 25 年度岩手県制度融資
中小企業東日本大震災復興資金
平成 25 年 4 月 1 日現在
「東日本大震災」により著しい被害を受けた岩手県内に事業所を有する中小企業者の方に、
経営の安定に必要な資金を融資する制度です。
融資対象者
東日本大震災復興緊急保証制度の要件を満たす県内に事業所を有する中小企業者で、
次のいずれかに該当する方
(1) 東日本大震災により事業所等に損害を受け、当該事業所の所在地を管轄する市町村
から罹災証明書の発行を受けた方
(2) 東日本大震災の発生後の最近３か月間の売上高又は販売数量（建設業にあっては、
完成工事高又は受注残高）が震災の影響を受ける直前の同期に比して10％以上減少し
ており、当該事業所の所在地を管轄する市町村から認定証明書の発行を受けた方
融資条件
資
金
使途
設備資金・運転資金
融資限度額
８千万円以内（設備・運転資金併用の場合８千万円以内）
融
期間
15 年以内（据置期間３年以内）
利率
固定金利
融資期間に応じて次のとおり
融資期間 10 年以内
年 1.5％以内
10 年超 15 年以内
年 1.7％以内
融
資
保
資
証料
担
保
証
率
岩手県信用保証協会の東日本大震災復興緊急保証を付し、保証料率は年 0.8％
※罹災証明書の発行を受けた方については、信用保証料は県が全額補給を行
いますので、ご負担はありません。
保
金融機関の所定の条件
人
原則として法人における代表者を除き不要
取扱期間
平成 25 年 4 月 1 日から平成 26 年 3 月 31 日まで
申込手続
お近くの商工会・商工会議所にご相談のうえ取扱金融機関にお申込みください。
≪取扱金融機関≫普通銀行、信用金庫、㈱商工組合中央金庫、岩手県信用農業協同組合連合会、新岩手農
業協同組合、花巻農業協同組合、大船渡市農業協同組合の県内各本支店
なお、融資を受けるには、取扱金融機関の融資審査、岩手県信用保証協会の保証審査が必要となり、審査の結果ご希望に
添えないこともございます。
お問い合わせ先
岩手県商工労働観光部経営支援課金融担当
電話：019-629-5542
FAX：019-629-5549
Mail：[email protected]
ＨＰ：岩手県公式 HP（http://www.pref.iwate.jp/）右上から
クリック
平成 25 年度岩手県中小企業東日本大震災復興資金貸付要綱
第１目的
この制度は、東日本大震災により著しい被害を受けた県内の中小企業者（中小企業信用保険法（昭和 25
年法律第 264 号）第２条第１項に規定する者をいう。
）に対し、経営の安定に必要な資金を円滑に供給する
ことを目的とする。
第２取扱金融機関
県内に所在する次の各号のいずれかに該当する金融機関とする。
(1) 普通銀行
(2) 信用金庫
(3) 株式会社商工組合中央金庫
(4) 岩手県信用農業協同組合連合会
(5) 新岩手農業協同組合
(6) 花巻農業協同組合
(7) 大船渡市農業協同組合
第３貸付対象者
東日本大震災復興緊急保証制度要綱（平成 23 年 5 月 16 日付平成 23･05･06 中庁第 3 号）の要件を満たす
県内に事業所を有する中小企業者で、次の各号のいずれかに該当する者とする。
(1) 東日本大震災により事業所等に損害を受け、当該事業所の所在地を管轄する市町村から罹災証明書の
発行を受けた者
(2) 東日本大震災の発生後の最近３か月間の売上高又は販売数量（建設業にあっては、完成工事高又は受
注残高）が震災の影響を受ける直前の同期に比して10％以上減少しており、当該事業所の所在地を管轄
する市町村から認定証明書の発行を受けた者
第４貸付の条件
１資金の使途
設備資金及び運転資金とする。
２貸付限度額
設備資金１企業につき 8,000 万円以内とする。
運転資金１企業につき 8,000 万円以内とする。
ただし、設備、運転併用の場合は、１企業につき 8,000 万円以内とする。
３貸付期間
15 年以内とする。ただし、３年以内の据置期間をおくことができる。
４貸付利率
貸付期間に応じ、次のとおりとする。
貸付期間 10 年以内
年 1.5％以内
貸付期間 10 年超 15 年以内
年 1.7％以内
５保証人・担保
保証人は、原則として法人における代表者を除き不要とする。
担保は、取扱金融機関の所定の条件とする。
６信用保証
岩手県信用保証協会の信用保証を付する。この場合の保証料率は次に定めるとおりとする。
(1) 東日本大震災復興緊急保証を適用し、年 0.8％とする。
(2) 会計参与を設置している旨の登記を行っていることを確認できる中小企業者の場合は、(1)に掲げる
保証料率から年 0.1％を減じた率とする。
７償還方法
原則として均等分割返済とする。
８その他
この要綱に定めのない貸付条件については、取扱金融機関の所定の条件による。
第５申込手続
貸付を受けようとする者は、取扱金融機関にその所定の手続きにより申し込むものとする。
第６貸付の決定
取扱金融機関は、貸付の申し込みを受けたときは、これを審査し、貸付の可否を決定し、申込者に通知
するものとする。
第７貸付の実施
貸付の決定を受けた者は、取扱金融機関所定の手続きにより貸付を受けるものとする。
第８保証料補給
県は、
「岩手県補助金交付規則（昭和 32 年岩手県規則第 71 号）」
、「県が岩手県信用保証協会との間に締
結する中小企業東日本大震災復興資金保証料補給契約書」及び「岩手県中小企業東日本大震災復興資金保
証料補給要綱」の定めるところにより、第３(1)に該当する者に対する貸付について信用保証を付した岩手
県信用保証協会に対し保証料補給を行うものとする。
第９報告及び書類の保管
１取扱金融機関は、県単融資制度実績報告取扱要領に定めるところにより知事に融資実績を報告するも
のとする。
２貸付を受けた者のうち第３(1)に該当する者は、その資金使途及び支払等の年月日が分かる関係書類に
ついて、貸付の日から５年間保管するものとする。
第 10 期中支援
取扱金融機関は、貸付期間が 10 年を超えるとき、又は据置期間が２年を超えるときは、別に定めるとこ
ろにより、貸付を受けた者の業況を岩手県信用保証協会に報告するものとする。なお、取扱金融機関が当
該報告をしなかった場合は、当該案件にかかる代位弁済請求を行うときにその理由を記載した書面を提出
するものとする。
第 11 要綱に違反した者等に対する措置
知事は、貸付の決定を受けた者が、この要綱に違反し、又は知事の指示に従わなかった場合は貸付決定
を取り消すことがある。

Download Report