Erscheinungsweise: wöchentlich Gegründet 1875 Herausgeber: Stadt Adelsheim – Verantwortlich für den amtl. Inhalt: Bürgermeister Klaus Gramlich Telefon 062 91/6200-0 – für den übrigen Teil: Martin Haag, Adelsheim, Telefon 0 62 91 /12 18 Druck und Verlag: Buchdruckerei u. Zeitungsverlag Wilhelm Haag GmbH & Co., Adelsheim, Rietstr. 12 Anzeigen: 90 mm-Spalte 0.66 €, 185 mm-Spalte 1.32 € + MWSt. http://www.adelsheim.de · E-Mail: [email protected] 9. Dezember 2016 Nummer 49 39. Adelsheimer Weihnachtsmarkt vom 9. bis 11. Dezember 2016 vor der einmaligen und romantischen Kulisse des Wasserschlosses Freitag, 9. Dezember 2016: 16.00 Uhr Öffnung des Marktes im Schlosshof des Wasserschlosses 16.30 Uhr Krippenspiel des ev. Kindergartens Adelsheim in der evangelischen Stadtkirche 18.00 Uhr Offizielle Eröffnung des Weihnachtsmarktes durch die Vorstandschaft des Jugendhauses und Bürgermeister Klaus Gramlich; anschließend: Weihnachtssingen mit der Jugendkapelle Adelsheim und dem Gesangverein 1839 Adelsheim mit dem kath. Kirchenchor Samstag, 10. Dezember 2016: 16.00 Uhr Öffnung des Marktes im Schlosshof des Wasserschlosses 16.30 Uhr Weihnachtssingen des Schulchors der Martin-von-Adelsheim-Schule 16.00 Uhr Die Adelsheimer Fachgeschäfte haben bis 20.00 Uhr geöffnet 18.00 Uhr Musikalische Untermalung des Weihnachtsmarktes durch die Feuerwehr- und Stadtkapelle Adelsheim Sonntag, 11. Dezember 2016: 15.00 Uhr Öffnung des Marktes im Schlosshof des Wasserschlosses 15.30 Uhr Festliche Untermalung des Weihnachtsmarktes durch das Blechbläserquintett „Blechgeflüster“ der Feuerwehr- und Stadtkapelle Adelsheim 16.00 Uhr Besuch vom Nikolaus mit Geschenken für unsere kleinen Gäste - An allen Tagen Streichelzoo und Karussell für die Kinder Das Jugendhaus Adelsheim als Organisator, die Stadt Adelsheim und alle teilnehmenden Einzelpersonen, Vereine und Organisationen freuen sich, Sie im Schlosshof begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen gesellige Stunden in vorweihnachtlicher Atmosphäre auf dem 39. Adelsheimer Weihnachtsmarkt. Sonderausstellung „Modelleisenbahnen“ durch das Team des Bauländer Heimatmuseums im Sitzungssaal des Rathauses Adelsheim, Samstag und Sonntag, 10. und 11. Dez. 2016, 14.00 bis 18.00 Uhr Das Team des Bauländer Heimatmuseums bietet am Sonntag, 11. Dez. 2016 von 14.00 bis 18.00 Uhr Kaffee und leckere Kuchen im Rathausfoyer an und lädt die Bevölkerung sehr herzlich zum Besuch dieser Ausstellung ein. Der Eintritt ist frei! Der Videokünstler Louis von Adelsheim zeigt zusammen mit dem Verein ADELSHEIM LEUCHTET die Weihnachtsausstellung „WinterZauberWald“ und entführt in eine Welt voller Magie und Geheimnis. An zwei Wochenenden im Dezember während des Weihnachtsmarktes sowie am 16. und 17.12.2016 jeweils von 17.00 bis 22.00 Uhr gibt es Projektionen, Installationen und Illuminationen im Schlosspark und auf Fassaden in der Adelsheimer Marktstraße.. 2 Grußwort zum 39. Adelsheimer Weihnachtsmarkt Spur H0 1:87 mit 17 mm. Ein Aussteller baut seine Spur-I-Bahn in einer Gesamtlänge von 20 m und 40 m Gleisen auf. Im Fahrbetrieb sind Dampf- und Dieselloks mit Rauch. Verschiedene Landschaftsteile und Gebäude sowie eine Drehscheibe sind allein bei dieser Anlage zu sehen. Auch in diesem Jahr wird für Kinder und Jugendliche von 6 bis 16 Jahren wieder ein Rangierwettbewerb veranstaltet. Waggons eines Zuges müssen in die richtige Reihenfolge gebracht werden und die Dampflok wieder in Fahrtrichtung stehen. Hierfür gibt es eine Zeitvorgabe. Den Kids, die dies am schnellsten schaffen, winken schöne Preise. Beendet wird der Wettbewerb am Sonntag um 17.00 Uhr mit anschließender Siegerehrung. Das Team des Bauländer Heimatmuseums bietet am Sonntag von 14.00 bis 18.00 Uhr Kaffee und leckere selbst gebackene Kuchen im Rathausfoyer an. Die Hobbyeisenbahner und -bastler laden Jung und Alt zu diesem besonderen Ereignis bei freiem Eintritt ein, denn: Weihnachten ohne Modelleisenbahnen - da fehlt etwas. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste des Adelsheimer Weihnachtsmarktes, alle Jahre wieder ..., so hat sich auch in diesem Jahr das Jugendhaus Adelsheim engagiert, um zusammen mit zahlreichen Vereinen und Gruppierungen den 39. Adelsheimer Weihnachtsmarkt von Freitag, 9. bis Sonntag, 11. Dezember 2016 auszurichten. Das Angebot ist wieder so vielfältig, dass sicherlich für jeden Geschmack etwas dabei sein wird. Dank des Angebotes von Freiherr Louis-Ferdinand von Adelsheim kann der Weihnachtsmarkt über 3 Tage hinweg vor der historischen Kulisse des Unterschlosses und auf dem Rossparkplatz stattfinden. An diesem Wochenende und am darauffolgenden Adventswochenende wird wiederum Videokunst von Louis von Adelsheim zu sehen sein. Der Verein ADELSHEIM LEUCHTET zeigt tägl. von 17.00 bis 22.00 Uhr Projektionen auf das Schloss, im Schlosspark sowie auf mehrere Fassaden in der Marktstraße unter dem Titel „WinterZauberWald“. Vor der offiziellen Eröffnung des Weihnachtsmarktes am Freitag findet um 16.30 Uhr in der evang. Stadtkirche das Weihnachtsspiel des Evang. Kindergartens Adelsheim statt. Eine weitere Bereicherung wird wieder die Sonderausstellung „Modelleisenbahnen“ sein, die im Sitzungssaal des Rathauses während des Weihnachtsmarktes zum Besuch einlädt. Diese besondere Ausstellung wird Jung und Alt faszinieren. Am Sonntag sorgt das Team des Heimatmuseums im Foyer des Rathauses mit Kaffee und leckeren Kuchen für das leibliche Wohl. Der Adelsheimer Weihnachtsmarkt stellt mit seinen zahlreichen Attraktionen eine feste Größe im Veranstaltungskalender unserer Stadt dar. Seine Besucher haben die Möglichkeit, ansprechende Weihnachtsgeschenke zu besorgen und sich mit kulinarischen Leckerbissen verwöhnen zu lassen. Für unsere kleinen Gäste wird ein Streichelzoo zu bestaunen sein und natürlich dreht sich auch wieder das historische Karussell für die jüngsten Besucher. Die Adelsheimer Fachgeschäfte haben am Samstagabend bis 20.00 Uhr geöffnet und auch die Stadtbücherei im Alten Rathaus lädt parallel hierzu die Besucher des Adelsheimer Weihnachtsmarktes ein. Zusätzlich wird das weitere Programm mit zahlreichen musikalischen Beiträgen zur Unterhaltung auf dem Weihnachtsmarkt beitragen. Genießen Sie die vorweihnachtliche Atmosphäre und die stimmungsvolle Kulisse im Hof des Wasserschlosses. Mein besonderer Dank gilt heute schon allen Mitwirkenden für deren wertvollen Beitrag zur Realisierung dieses Ereignisses. Stadtbücherei Adelsheim Vorlesemittag für Kinder ab 4 Jahren 14. Dezember 2016, 15.30 Uhr Wo der Weihnachtsmann wohnt (Bild) Weit oben in Lappland liegt ein kleines Dorf, von dem wohl jedes Kind gern mehr erfahren möchte. Es ist das Dorf, in dem der Weihnachtsmann mit seinen Wichteln wohnt. Das ganze Jahr hindurch wird dort gehämmert und gesägt, gedruckt und geleimt. Denn der Weihnachtsmann und seine Wichtel sind dafür zuständig, dass die Weihnachtswünsche aller Kinder erfüllt werden. Und die Kinder haben heute viele Wünsche! Wir laden zu einem weihnachtlichen Bilderbuchkino mit Bastelaktion ein. Um besser planen zu können, freuen wir uns über Voranmeldungen unter 06291/620039 oder E-Mail: stadtbuecherei@adelsheim. Kurzentschlossene sind aber immer herzlich willkommen. (Dauer ca. 60-70 min.) 17. Dezember 2016, 10.00 - 12.00 Uhr Schmuckausstellung und Bastelangebot in der Bücherei Am dritten Adventssamstag lädt die Stadtbücherei zusammen mit Bärbel Bernlöhr und Jutta Gramlich zur Schmuckausstellung in den Räumen der Bücherei ein. Zu sehen und zu erwerben gibt es viele verschiedene Schmuckstücke, wie Ketten, Ringe oder Ohrringe aus Papier und Kaffee-Kapseln. Wer also noch ein handgefertigtes, „schmuckes“ Weihnachtsgeschenk sucht, wird sicher fündig werden. Während dieser Zeit sind alle Kinder herzlich eingeladen, während die Eltern die Ausstellung oder die Bücherei besuchen, beim kostenlosen, weihnachtlichen Bastelangebot mitzumachen. (Die selbst gefertigten Sachen dürfen die Kinder mit nach Hause nehmen.) Klaus Gramlich, Bürgermeister Sonderausstellung „Modelleisenbahnen“ Das leise Rauschen, das Rattern und Zischen, das Pfeifen und Quietschen vieler kleiner Züge ist zu hören und der Dampf etlicher Lokomotiven wird wieder in der Nase kitzeln, wenn am 39. Adelsheimer Weihnachtsmarkt im großen Sitzungssaal des Rathauses die 4. Sonderausstellung „Modelleisenbahnen“ stattfindet. Nach dem überaus positiven Zuspruch in den letzten Jahren und dem Wunsch vieler Besucher - vor allem Kinder und Jugendlicher - lädt das Team des Bauländer Heimatmuseum am Samstag und Sonntag, 10. und 11. Dezember 2016, jeweils von 14.00 bis 18.00 Uhr, sehr herzlich zum Staunen, Schauen und Schnuppern ein. Es ist auch in diesem Jahr wieder gelungen, eine abwechslungsreiche, interessante Ausstellung zusammenzustellen. Im Fahrbetrieb bewegen sich auf verschieden großen Anlagen Spur-I-Modelle im Maßstab 1:32 mit der Spurweite 45 mm. Bitte um Beachtung - Stadtbücherei geschlossen! Die Stadtbücherei hat in der Zeit von 23.12.2016 bis einschließlich 7.1.2017 geschlossen. Ab Dienstag, 10.1.2017 ist wieder zur gewohnten Zeit geöffnet. 3 Das kalte Herz Das kalte Herz entführt in eine archaische Welt, in der die Menschen noch an Geister glauben. In der kraftvollen Geschichte um den jungen Peter, der aus Liebe sein Herz verkauft, glänzt ein hochkarätiger Cast von Jungstars neben Leinwandgrößen ,wie Moritz Bleibtreu und Milan Peschel. Die bildgewaltige Neuverfilmung der hauff‘schen Erzählung entstand vor grandiosen Kulissen im Schwarzwald sowie an aufwendigen Sets im traditionsreichen Studio Babelsberg. Dienstag, 28. Februar 2017 Burg Schreckenstein In den alten Gemäuern des Jungeninternats Burg Schreckenstein wird eifrig an Streichen getüftelt, um den Mädchen des benachbarten Internats Rosenfels eins auszuwischen. Doch die Mädels sind keineswegs auf den Kopf gefallen und lassen sich allerhand einfallen, um es den „Schreckies“ heimzuzahlen. Doch manchmal kommt alles ganz anders, als man denkt ... Nach der bekannten Kinderbuchreihe von Oliver Hassencamp. Der Geheimbund von Suppenstadt Die clevere Mari lebt in Suppenstadt, einem beschaulichen Stadtteil von Tartu in Estland. Als ein merkwürdiges Elixier die Erwachsenen zu albernen Kindern werden lässt, machen sich Mari und ihre drei Freunde auf die turbulente und abenteuerliche Reise nach dem Gegenmittel. Viele Rätsel und Schwierigkeiten warten auf die drei, bei denen sie sich auch noch den geheimnisvollen Maskenmann und Leos rabiate Gang vom Leib halten müssen. Ein spannender und humorvoller Abenteuerfilm. Tschick Während die Mutter in der Entzugsklinik und der Vater auf „Geschäftsreise“ ist, verbringt der 14-jährige Maik die großen Ferien allein am Pool der elterlichen Villa. Doch dann kreuzt Tschick auf. Tschick stammt aus dem tiefsten Russland und hat einen geklauten Lada dabei. Damit beginnt eine Reise ohne Karte und Kompass durch die sommerglühende ostdeutsche Provinz. Die Geschichte eines Sommers, den wir alle einmal erleben... Der beste Sommer von allen! Dienstag, 28. März 2017 Robbi, Tobbi und das Fliewartüüt Tobbi ist eine begnadeter Erfinder und Robbi ein Roboter. So unterschiedlich sie sind, werden sie trotzdem sofort Freunde. Für eine gemeinsame Reise brauchen die beiden ein Fahrzeug, und so baut Robbi nach den Bauplänen von Tobbi das Fliewatüüt. Es kann fliegen, fahren und schwimmen und natürlich tüüten. Doch der erbarmungslose Sir Joshua ist hinter Robbi her... Wunderschöne und fantasievolle Neuverfilmung eines wahren Klassikers. Die Vampirschwestern 3 Franz ist in Gefahr! Weil die böse Vampirkönigin Antanasia einen Thronfolger braucht, hat sie es auf den jüngsten Bruder von Daka und Silvania abgesehen. Und als Silvania dann auch noch durch einen Zauber ihre Eltern versehentlich hypnotisiert, steht ihr nichts mehr im Wege. Sofort heftet Daka sich an die Fersen der Vampirkönigin, um ihren Bruder aus deren Händen zu befreien. Der 3. Teil der Reihe kommt mit viel Spannung, Herz und Humor. Willkommen bei den Hartmanns Alles beginnt, als Angelika Hartmann, frisch pensionierte Lehrerin und Mutter einer von Alltagsproblemen geplagten gutbürgerlichen Familie, eines Tages beschließt, einen Flüchtling aufzunehmen. Und der Nigerianer Diallo wirbelt das Leben der Hartmanns ziemlich durcheinander. Regisseur Simon Verhoeven beleuchtet das schwierige Thema Flüchtlingskrise auf facettenreiche und verständnisfördernde Weise: ein Film zum Lachen, Weinen und Nachdenken. Eintrittsgutschein fürs Kinomobil Ab sofort können Sie Eintrittskarten fürs Kinomobil verschenken. Die Gutscheine im Wert von 3 oder 4 € sind im Bürgerbüro des Rathauses erhältlich. Besuchen Sie die Stadtbücherei während des Adelsheimer Weihnachtsmarkts Wir öffnen für alle Interessierten die Türen am Samstag, den 10.Dezember 2016 von 16.00—20.00 Uhr Sie benötigen noch ein Weihnachtsgeschenk? Nutzen Sie die Gelegenheit und schenken Sie einen Gutschein über die Jahresgebühr in der Stadtbücherei. Für das leibliche Wohl sorgt die Klasse 4b der Martinvon-Adelsheim-Schule mit selbstgebackenen Waffeln und wärmendem Punsch. Wir freuen uns auf Sie!! Das neue Programm für das erste Quartal 2017 ist da! Einmal pro Monat zeigt das Kinomobil im Adelsheimer Kulturzentrum drei aktuelle Kinofilme. Der erste Film ist für Kinder und beginnt um 14.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 3 €. Um 17 Uhr startet der Film für die Jugendlichen. Der Eintritt kostet 3 €. Um 20 Uhr beginnt die Abendvorstellung für Erwachsene. Der Eintritt beträgt 4 €. Dienstag, 24. Januar 2017 Findet Dorie Ein Jahr nachdem die vergessliche Doktorfischdame Dorie mit ihren Freunden, Marlin und Nemo, ein großes Abenteuer bestanden hat, kann sie sich kaum noch daran erinnern. Aber sie hat mit den beiden eine neue Familie gefunden. Doch wo ist ihre alte Familie? Dorie zieht los, um sie zu suchen. Gemeinsam mit Marlin und Nemo macht sie sich auf eine Reise voller Gefahren. Auch der zweite Teil ist ein Filmspaß für die ganze Familie. Auf Augenhöhe Der zehnjährige Michi lebt seit dem Tod seiner Mutter in einem Heim. Als er durch Zufall die Adresse seines bisher unbekannten Vaters findet, kann er sein Glück kaum fassen! Michi packt seine Sachen und zieht los, um Papa zu suchen. Endlich gefunden ist dieser aber ganz anders, als Michi ihn sich ausgemalt hat. Bis die beiden zueinander finden, müssen einige Höhen und Tiefen gemeistert werden. Engagierter Kinderfilm über Mut und Offenheit auf andere Menschen zuzugehen. 4 Öffentliche Auszeichnung durch Ministerpräsident Kretschmann anlässlich des internationalen Tages des Ehrenamtes Bundesverdienstkreuz für Frau Gottlinde Ullrich Anlässlich des internationalen Tags des Ehrenamtes hat Ministerpräsident Winfried Kretschmann 20 Bürgerinnen und Bürgern für besonderes ehrenamtliches Engagement das Bundesverdienstkreuz überreicht. Ehrenamtliche stärkten durch ihren öffentlichen Einsatz den Zusammenhalt in unserem Gemeinwesen, betonte Kretschmann. „Ehrenamtlich Engagierte sind Vorbilder, Sinnstifter und Brückenbauer. Durch ihren öffentlichen Einsatz stärken sie den Zusammenhalt in unserem Gemeinwesen und sorgen mit ihrem Engagement dafür, dass aus dem Miteinander in unserer Gesellschaft kein Gegeneinander wird“, so Ministerpräsident Winfried Kretschmann bei der Überreichung des Verdienstkreuzes am Bande, des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland an 20 Bürgerinnen und Bürger anlässlich des Tages des Ehrenamtes im Neuen Schloss in Stuttgart. „Die heute geehrten Damen und Herren haben über eine sehr lange Zeit hinweg auf ganz persönliche Weise und in ganz unterschiedlichen Bereichen Bürgersinn, Engagement und Empathie gezeigt“, betonte Kretschmann. Unter den 20 Ordensträgerinnen und -trägern aus Baden-Württemberg war auch Frau Gottlinde Ullrich aus Adelsheim. In seiner Laudatio ging Ministerpräsident Kretschmann auf Frau Ullrichs Wirken wie folgt ein: Gottlinde Ullrich bringt sich seit einem Vierteljahrhundert ehrenamtlich in der Justizvollzugsanstalt Adelsheim ein. Ihre frühere Tätigkeit als ehrenamtliche Mitarbeiterin der Drogenberatungsstelle Mosbach führte sie auch zu den Jugendstrafgefangenen in der JVA Adelsheim. Dank ihrer vielfältigen Erfahrungen in der Drogenberatung und ihrer Offenheit konnte sie schnell das Vertrauen der jungen Gefangenen gewinnen. Heute ist sie für die Gefangenenzeitung „Experiment“ verantwortlich. Bewusst lenkt sie mit ihrer Arbeit den Blick der am Zeitungsprojekt Beteiligten auf gesellschaftliche, wirtschaftliche, politische und religiöse Fragen unserer Zeit. Sie bietet den jungen Männern eine Plattform für Aussprache und Auseinandersetzung. Mit der Möglichkeit, bei von ihr betreuten Gruppenausgängen die Zeitung selbst zu verkaufen, baut sie eine wichtige Brücke zwischen Strafvollzug und Gesellschaft. Sie wirkt darüber hinaus in vielfältiger Weise in weiteren Projekten der Anstalt mit, zum Beispiel bei der Drehbuchentwicklung des Filmprojekts der JVA oder beim Musikprojekt „Apollo 18“. Unverzagt und zuverlässig steht sie den Jugendlichen zur Seite, auch wenn sie bereits aus dem Vollzug entlassen wurden. Sie leistet mit ihrem Engagement einen wichtigen Beitrag zur Resozialisierung der jungen Männer. Auch Landrat Dr. Achim Brötel und Bürgermeister Klaus Gramlich waren zu der Feierstunde ins Neue Schloss nach Stuttgart eingeladen und konnten dort ihre Glückwünsche persönlich überbringen. Klaus Gramlich tat dies zum einen als Bürgermeister von Adelsheim und gleichzeitig auch als Vorsitzender des Beirates an der Justizvollzugsanstalt Adelsheim. Nach der offiziellen Ehrung konnten Gottlinde Ullrich und Bürgermeister Gramlich noch im persönlichen Gespräch mit Ministerpräsident Kretschmann auf die Bedeutung des Ehrenamts und die Arbeit an der JVA Adelsheim eingehen. Nach der Ordensverleihung Ministerpräsident Winfried Kretschmann, Gottlinde Ullrich und Bürgermeister Klaus Gramlich Öffentliche Einrichtungen Stadtverwaltung Adelsheim Sprechzeiten Bürgerbüro: Montag bis Mittwoch und Freitag: 8.30 - 12.00 Uhr Donnerstag: 7.30 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung (Tel. 06291/6200-11) Allgemeine Verwaltung: Montag bis Mittwoch und Freitag: 8.30 - 12.00 Uhr Donnerstag: 8.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.30 Uhr oder nach Vereinbarung (Tel. 06291/6200-0) Verwaltungsstelle Sennfeld: Montag: 8.30 - 12.00 Uhr Mittwoch: 8.30 - 12.00 Uhr Donnerstag: 16.00 - 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung (Tel. 06291/1209) Verwaltungsstelle Leibenstadt: Donnerstag: 18.00 - 19.00 Uhr oder nach Vereinbarung (Tel. 06291/7272) Beste Infos: Ihr Mitteilungsblatt 5 Stadtbücherei Adelsheim Beratungsstelle der Energieagentur NeckarOdenwald-Kreis GmbH in Adelsheim Altes Rathaus - Marktstraße 7 Tel. 06291/6200-39 [email protected] Öffnungszeiten Dienstag: 10.00 - 14.00 Uhr Donnerstag: 15.00 - 19.00 Uhr Freitag: 15.00 - 17.00 Uhr Samstag: 10.00 - 12.00 Uhr Nächster Beratungstermin: Donnerstag, 15.12.2016, 13.30 17.30 Uhr Stadtverwaltung Adelsheim, Marktstraße 7, 74740 Adelsheim Altes Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer-Nr. 11 Ansprechpartner zur Vereinbarung von Terminen im Adelsheimer Rathaus: Frau Muth, Tel. 06291/6200-16 oder Frau Schlegl, Tel. 6200-27 Bauländer Heimatmuseum Schlossgasse 14a Nach Absprache mit der Stadtverwaltung, Tel.-Nr. 6200-0, sind jederzeit Sonderführungen für Gruppen möglich. Amtliche Bekanntmachungen Öffentliche Gemeinderatssitzung im Dorfgemeinschaftshaus Leibenstadt Immer einen Besuch wert: das Bauländer Heimatmuseum Am Montag, 12. Dezember 2016, 19.00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus Leibenstadt eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der die Bürgerinnen und Bürger hiermit herzlich eingeladen werden. Tagesordnung 1. Bürgerfragestunde 2.Bekanntgaben - Allgemeines - NÖ-Beschlüsse 3.Verabschiedung der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan sowie des Wirtschaftsplans der Wasserversorgung Adelsheim für das Haushalts- bzw. Wirtschaftsjahr 2017 4. Progymnasium am Eckenberg-Gymnasium hier: Genehmigung von Freigebigkeitsleistungen 5.Jahresrückblick - Aktivitäten des städtischen Bauhofes - kurzer Jahresrückblick 6. Anträge, Anfragen, Anregungen Gramlich Bürgermeister Heimatmuseum und Gedenkstätte „Ehemalige Synagoge Sennfeld“ Hauptstraße 43 Öffnungszeiten Nach Absprache mit dem Leiter R. Lochmann, Tel. 1408 Jahresausstellung: Dokumentation ehemaliger Wohnungen und Häuser jüdischer Familien in Sennfeld Erdaushubdeponie „Straßenäcker“ Geöffnet nach tel. Absprache 0174/335-3037 mit dem Deponiewärter. Sprechzeiten der Deutschen Rentenversicherung im Rathaus Adelsheim jeden Montag und Mittwoch 8.30 - 12.00 Uhr 13.30 - 16.00 Uhr Adelsheimer Rathaus, Marktstr. 7, 74740 Adelsheim Altes Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer Nr. 10 Ansprechpartner zur Vereinbarung von Terminen ist das Bürgerbüro, Tel. 06291/6200-11 oder 6200-12. Die Sitzungsunterlagen können bis Montag, 12.12.2016 im Rathaus, Zimmer 209, zu den bekannten Sprechzeiten eingesehen werden. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, auch im Jahr 2017 gibt es wieder eine Reihe von Veranstaltungen, die wir mit dem neuen Veranstaltungskalender Ihrer Aufmerksamkeit empfehlen. Gemeinsam feiern, gemeinsam die Freizeit gestalten und durch gemeinsame Veranstaltungen dem Alltag Abwechslung geben, sind immer noch wichtige Momente, die unserer kleinen Stadt ihr Gepräge geben. Mit sehr viel Mühe und Aufmerksamkeit wurde der neue Veranstaltungskalender beim letzten Rathaustreff zusammengetragen. Nur so war es möglich, dass durch ein vielseitiges und unermüdliches Engagement ein bunter Veranstaltungsreigen angeboten werden kann. Ich bedanke mich schon heute ganz herzlich bei all jenen, die auch im Jahr 2017 bereit sind, den Freizeitwert und die Besonderheit unserer örtlichen Gemeinschaft nach außen hin darzustellen und somit aufzuwerten. Den Vereinen, Gruppierungen und Organisationen, die mit viel Fleiß und Einsatzbereitschaft die jeweiligen Veranstaltungen organisieren und ausrichten, wünsche ich ein gutes Gelingen und einen guten Zuspruch aus der Bevölkerung bzw. durch Gäste aus nah und fern. Persönlich hoffe ich, dass bei den Veranstaltungen gute Gedanken ausgetauscht und interessante Gespräche geführt werden und vielleicht die ein oder andere neue Bekanntschaft oder sogar Freundschaft daraus entstehen möge. Es grüßt recht herzlich Ihr Klaus Gramlich, Bürgermeister 6 Im Jahr 2017 sind Sie zu den nachstehenden Veranstaltungen eingeladen: Veranstaltungskalender Januar 2017 6.1. Gäässwärmerzunft Alleze - Neujahrsempfang Hl. Drei - Zunftheim Adelsheim Könige Seniorennachmittag Leibenstadt - Dorfgemeinschaftshaus 7.1. Jugendhaus Christbaumsammlung 8.1 13.1. 14.1. 15.1. 21.1. 23.1. 24.1. 28.1. 29.1. Neujahrsempfang der Stadt Adelsheim - Sporthalle Eckenberg TC Sennfeld Jahreshauptversammlung - Tennisheim Tag der offenen Tür - Synagoge Sennfeld Neujahrskonzert der Konzertgemeinde mit den schlesischen Kammersolisten Kulturzentrum SV Germania Adelsheim - Brunch im Sportheim Königsfeier der Schützengesellschaft Sitzung des Gemeinderates der Stadt Adelsheim Kinomobil im Kulturzentrum Adelsheim Findet Dorie Auf Augenhöhe Das kalte Herz VfB Sennfeld - Schlachtfest im Sportheim Gewerbeverein Adelsheim - Winterwanderung Februar 2017 10.2. TC Adelsheim - Jahreshauptversammlung - Tennisheim 11.2. Kultur in Adelsheim „Spaß ist mit Ernst“, Kabarett mit Nora Boeckler - Kulturzentrum 15.2. Jahreshauptversammlung des Gesangvereins 1864 Leibenstadt - Dorfgemeinschaftshaus 18.2. Prunksitzung der Gäässwärmerzunft Alleze - Sporthalle Eckenberg 19.2. Kinderprunksitzung Gäässwärmerzunft Alleze - Sporthalle Eckenberg 20.2. Sitzung des Gemeinderates der Stadt Adelsheim 23.2. Schmutziger Donnerstag 24.2. TV Sennfeld - Jahreshauptversammlung - Gasthaus Engel Sennfeld 25.2. Gäässwärmerball der Gässwärmerzunft Alleze Rosen- Sporthalle Eckenberg 11.00 Uhr 11.3. 14.00 Uhr 6.30 Uhr 11.00 Uhr 14.3. 20.00 Uhr 15.3. 15.00 Uhr 11.00 Uhr 16.3. 17.3. 11.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 18.3. 19.3. 20.3. 22.3. 14.30 Uhr 17.00 Uhr 20.00 Uhr 11.00 Uhr 10.30 Uhr 25.3. 28.3. 19.30 Uhr 30.3. 20.00 Uhr 20.00 Uhr April 2017 1.4. Gesangverein 1864 Leibenstadt - Stellen des Osterbrunnens Leibenstadt Kultur in Adelsheim - eine heitere humorvolle Komödie „Butterbrot“ - Kleine Aula EBG 2.4. Evang. Kirchengemeinde Sennfeld - Konfirmation 5.4. Förderverein Martin-von-Adelsheim-Schule Jahreshauptversammlung - Mensa der Schule 10.4. Sitzung des Gemeinderates der Stadt Adelsheim 21.4. DRK OV Adelsheim - Jahreshauptversammlung - Gasthaus Alessia Adelsheim 24.4. Förderverein Kath. Kindergarten - Jahreshauptversammlung 25.4. Kinomobil im Kulturzentrum Adelsheim 19.33 Uhr 13.33 Uhr 19.30 Uhr 17.30 Uhr 19.30 Uhr 20.33 Uhr montag 27.2. 28.2. Nachthemdenball der Feuerwehr- u. Stadtkapelle - Sporthalle Eckenberg Kinomobil im Kulturzentrum Adelsheim Burg Schreckenstein Der Geheimbund von Suppenstadt Tschick Geldbeutelwäsche im Stadtgarten anschl. Zunftheim der Gäässwärmerzunft März 2017 3.3. Sportfischereiverein Adelsheim u. Umgebung Jahreshauptversammlung - Kleintierzüchterheim Sennfeld 4.3. VfB Sennfeld - Generalversammlung - Sportheim 8.3. Gesangverein 1839 Adelsheim - Jahreshauptversammlung - Gemeinschaftshaus Alter Bahnhof 10.3. Verband Wohneigentum - Jahreshauptversammlung - Zunftheim der Gäässwärmerzunft Alleze Feuerwehr- u. Stadtkapelle Adelsheim Jahreshauptversammlung - Gemeinschaftshaus Alter Bahnhof Konzert der Konzertgemeinde, Klavierkonzert mit Sandra Landini im Kulturzentrum Theater der Theatergruppe Sennfeld - Festhalle Sennfeld DLRG OG Adelsheim - Jahreshauptversammlung - Schützenhaus Adelsheim DRK-Jahreshauptversammlung - Gasthaus Engel Sennfeld Gewerbeverein Adelsheim - Jahreshauptversammlung Bürgertreff e.V. Adelsheim - Jahreshauptversammlung Mitgliederversammlung der Schützengesellschaft Adelsheim SV Germania Adelsheim - Schlachtfest Theater der Theatergruppe Sennfeld - Festhalle Sennfeld Ensemblekonzert der Jugend- und Stadtkapelle Sitzung des Gemeinderates der Stadt Adelsheim 74. Adelsheimer Rathaustreff - Sitzungssaal des Rathauses Evang. Kindergarten Adelsheim - Late Night Basar - Sporthalle Eckenberg Kinomobil im Kulturzentrum Adelsheim Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt Die Vampirschwestern 3 Willkommen bei den Hartmanns Chorvereinigung Sennfeld - Jahreshauptversammlung 20.11 Uhr 14.30 Uhr 17.00 Uhr 20.00 Uhr 17.33 Uhr 28.4. Gäässwärmerzunft Alleze - Mitgliederversammlung - Zunftheim Mai 2017 1.5. Maibaumstellen mit anschl. Maifest des Gesangvereins 1864 Leibenstadt Werbetag der Freiwilligen Feuerwehr Abt. Sennfeld u. DRK - Rathausplatz Sennfeld SV Germania Adelsheim - Grillfest 8.5. Sitzung des Gemeinderates der Stadt Adelsheim 14.5. Fränk. Madrigalchor - Frühlingskonzert Mutter- Evang. Stadtkirche Adelsheim 19.30 Uhr 20.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr 15.00 Uhr 20.00 Uhr 15.00 Uhr 19.30 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 14.30 Uhr 17.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr 17.00 Uhr 20.00 Uhr 10.00 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr ab 14.30 Uhr 20.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 19.30 Uhr 19.00 Uhr tag 19.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr 7 23.5. Kinomobil im Kulturzentrum Adelsheim 25.5. Himmelfahrtswanderung der Schützengesellschaft Adelsheim Fischerfest des Sportfischereivereins Adelsheim und Umgebung - Fischbach ab 14.30 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr Juni 2017 16.6. TC Sennfeld 30-jähriges Vereinsjubiläum 20.00 Uhr 17.6. TC Sennfeld 30-jähriges Vereinsjubiläum 14.00 Uhr 18.6.. TC Sennfeld 30-jähriges Vereinsjubiläum 11.00 Uhr 19.6. Sitzung des Gemeinderates der Stadt Adelsheim 19.30 Uhr 20.10. Förderverein Eckenberg-Gymnasium - Mitgliederversammlung 21.10. Chorvereinigung Sennfeld - Liederabend - Festhalle Sennfeld 23.10. Sitzung des Gemeinderates der Stadt Adelsheim 24.10. Kinomobil im Kulturzentrum Adelsheim 24.6. VfB Sennfeld - Sportwochenende freiw. Feuerwehr Abt. Adelsheim - Sonnwendfeier 13.00 Uhr 18.00 Uhr 28.10. TC Adelsheim - Herbstfest - Tennisheim 29.10. SV Leibenstadt - Kerwe im Sportheim 25.6. DLRG Schwimmbadfest - Freibad Adelsheim Evang. Kirchengemeinde Leibenstadt - Jubelkonfirmation VfB Sennfeld - Sportwochenende Evang. Kirchengemeinde Adelsheim 250 Jahre Stadtkirche - Gottesdienst 10.00 Uhr 10.00 Uhr 27.6. Kinomobil im Kulturzentrum Adelsheim ab 14.30 Uhr 30.6 70. Adelsheimer Volksfest 20.30 Uhr Juli 2017 1.7. 70. Adelsheimer Volksfest 2.7 70. Adelsheimer Volksfest - verkaufsoffener Sonntag 3.7 70. Adelsheimer Volksfest 7.7. Feuerwehrfest Leibenstadt - Festbankett 8.7. Feuerwehrfest Leibenstadt 75 Jahre und 40 Jahre Jugendfeuerwehr 9.7. Feuerwehrfest Leibenstadt 75 Jahre und 40 Jahre Jugendfeuerwehr 14.7. Blutspendetermin des DRK OV Adelsheim - Sporthalle Eckenberg 15.7. SV Germania Adelsheim - Sportfest Gesangverein 1839 Adelsheim - Schlossgrabenkonzert 16.7. SV Germania Adelsheim - Sportfest 17.7. SV Germania Adelsheim - Sportfest 22.7. Feuerwehr- u. Stadtkapelle - Schlossserenade - Schlossgraben 23.7. Musikfest der Feuerwehr- u. Stadtkapelle Adelsheim - Schlosshof 24.7. 26.7. November 2017 5.11 SV Germania Adelsheim - Kerwe im Sportheim 11.11. Fasnachtseröffnung - Zunftheim Freiwillige Feuerwehr Abt. Leibenstadt - Jahreshauptversammlung - Gerätehaus 13.11. Sitzung des Gemeinderates der Stadt Adelsheim 16.11. Stadtbücherei Adelsheim - Vorlesenachmittag - Märchen 18.11. Kath. Altenwerk - Pfarrsaal unter der Kirche 19.11. Gemeinsame Gedenkfeier zum Volkstrauertag Volksfür alle Stadtteile - Ehrenmal Leibenstadt trauertag Förderverein des Kath. Kindergartens - Spielu. Fahrzeugbasar - Sporthalle Eckenberg Fränk. Madrigalchor - Konzert in der kath. Kirche - Claudio Monte Verdi „Marienvesper“ 21.11. Kath. Kirchenchor Adelsheim - Jahreshauptversammlung - Pfarrsaal unter der Kirche 24.11. Freiwillige Feuerwehr Abt. Sennfeld - Jahreshauptversammlung 26.11. Bücherbörse des Fördervereins EckenbergTotenGymnasiums - Mensa des Eckenberg-Gymnasonntag siums 28.11. Kinomobil im Kulturzentrum Adelsheim 11.00 Uhr 16.00 Uhr 19.00 Uhr 13.00 Uhr 10.00 Uhr 14.30 Uhr 14.00 Uhr 18.30 Uhr Dezember 2017 1.12. Jahreshauptversammlung der freiwilligen Feuerwehr Abt. Adelsheim 2.12. Weihnachtsbasar der JVA Adelsheim - Anstaltsgärtnerei Jahreskonzert der Feuerwehr- und Stadtkapelle Adelsheim - Sporthalle Eckenberg 3.12. Weihnachtsbasar der JVA Adelsheim 1. Advent Anstaltsgärtnerei 8.12. Blutspendetermin des DRK OV Adelsheim Sporthalle Eckenberg 9.12. Gesangverein 1839 - Adventskonzert - Ev. Stadtkirche 10.12. VfB Sennfeld - Tischtennisdoppelturnier 2. Advent - Festhalle Sennfeld Weihnachtsspielen der Feuerwehr- und Stadtkapelle Adelsheim in den Ortsteilen Adventskaffee der Feuerwehr Abt. Leibenstadt 11.12. Sitzung des Gemeinderates der Stadt Adelsheim 15.12. 40. Adelsheimer Weihnachtsmarkt 11.00 Uhr 18.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr Sitzung des Gemeinderates der Stadt Adelsheim 19.30 Uhr Kinomobil im Kulturzentrum Adelsheim ab 14.30 Uhr August 2017 22.8. Kinomobil im Kulturzentrum Adelsheim - kein Abendfilm ab 14.30 Uhr September 2017 10.9. 17.9. 25.9. 26.9. Tag des offenen Denkmals 5. Oldtimer-Schleppertreffen - Leibenstadt - Hutzelwiese Leibenstadt Evang. Kirchengemeinde Adelsheim - Konfirmation Sitzung des Gemeinderates der Stadt Adelsheim Kinomobil im Kulturzentrum Adelsheim Oktober 2017 3.10. Zwiebelkuchenfest des DRK-Ortsvereins Adelsheim 7.10. 10. Sennfelder Herbst - Festhalle Sennfeld 14.10. Evang. Kindergarten Adelsheim - Late-NightBasar - Sporthalle Eckenberg 15.10. Adelsheimer Herbst 18.10. 75. Adelsheimer Rathaustreff - Sitzungssaal des Rathauses 10.00 Uhr 10.00 Uhr 19.30 Uhr ab 14.30 Uhr 17.00 Uhr 19.30 Uhr 8 19.30 Uhr ab 14.30 Uhr 19.30 Uhr 11.30 Uhr 11.00 Uhr 17.31 Uhr 20.00 Uhr 19.30 Uhr 15.00 Uhr 14.30 Uhr 11.15 Uhr 14.00 Uhr 18.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr 13.30 Uhr ab 14.30 Uhr 20.00 Uhr 9.00 Uhr 20.00 Uhr 9.00 Uhr 14.30 Uhr 18.00 Uhr 11.30 Uhr 14.00 Uhr 19.00 Uhr 16.00 Uhr 40. Adelsheimer Weihnachtsmarkt VfB Sennfeld - Christbaumverkauf im Rathaushof Sennfeld 16.00 Uhr 9.00 Uhr 17.12. 40. Adelsheimer Weihnachtsmarkt 15.00 Uhr 23.12. VfB Sennfeld - Christbaumverkauf im Rathaushof Sennfeld 9.00 Uhr 26.12. Jugendhaus Adelsheim - Weihnachtssession - Jugendhaus 20.00 Uhr 27.12. Kinomobil im Kulturzentrum Adelsheim ab 14.30 Uhr 2. Weihnachtsfeiertag 12-17 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 16.12. 3. Advent 11.00 Uhr 19.30 Uhr Öffentliche Sitzung des technischen Ausschusses in Adelsheim Nachruf Nachruf Die Stadt Adelsheim trauert um Herrn Die Stadt Adelsheim trauert um Frau Heinz A u e r Am Dienstag, den 20. Dezember 2016, 18.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses Adelsheim eine öffentliche Sitzung des technischen Ausschusses statt, zu der die Bürgerinnen und Bürger hiermit recht herzlich eingeladen werden. Tagesordnung I. Öffentlicher Teil 1. Bekanntgaben 2. Bausachen a) Adelsheim, Hergenstadt 17, Flst. Nr. 4001/1 Umnutzung der ehemaligen Milchküche zu einem Hofladen b) Leibenstadt, Brunnenweg 6, Flst. Nr. 1854/1 Einbau einer Dachgaube c) Adelsheim, Siechsteige 14, Flst. Nr. 2063 Nutzungsänderung von Gaststätte und Spielhalle in eine Tanzschule mit Bistro - Bauvoranfrage d) Sennfeld, Am Berg, Flst. Nr. 765/766 Wohnhausneubau mit Garage - Bauvoranfrage 3. Baugesuche, die bis zum 15. Dezember 2016 bei der Stadt Adelsheim eingegangen sind 4. Anträge, Anfragen, Anregungen Mit freundlichen Grüßen Gramlich Bürgermeister der im Alter von 84 Jahren verstorben ist. Edelgard Wendel im Alter von 87 Jahren verstorben ist. Gemeinderat der Stadt Adels Derdie Verstorbene gehörte von 1984 bis 2004 dem an Die und Verstorbene bekleidete das Amt des stellvertretenden der Stadt Ade gehörte von 1980 bis 1989Bürgermeisters dem Gemeindevon 1994 bis 1999. rat der Stadt Adelsheim an. Als staatlicher Revierförster betreute Heinz Auer den Adelsheimer Stadtwald se Während ihrer Pensionierung Tätigkeit im im Ehrenamt als Stadträtin setzte wurde 1972 1960 bis zu seiner Jahre 1993. Sein Dienstbezirk diesie städtischen Sennfeld erweitert. Nach 33 für Jahren sich stetsWaldflächen engagiert,inhilfsbereit und weitsichtig diekonnte er de Wald in hervorragendem Zustand anund seinen übergeben. Belange ihrer Heimatstadt ein hatNachfolger sich hier große Verdienste erworben. Während seiner Tätigkeit im Ehrenamt als Stadtrat sowie als stellvertretender Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt allen Angehörigen. Bürgermeister und als Forstrevierleiter setzte er sich stets engagiert, hilfsbereit weitsichtig für Adelsheim die Belange dankt seiner Frau Heimatstadt ein Wendel und hat sich Die Stadt Edelgard für hier ihregroße Verdi erworben. In Anerkennung seines Wirkens wurde ihm anlässlich seines ehrenamtliche Tätigkeit und wird ihr stets ein ehrendes Ausscheidens aus dem Gemeinderat im Jahre 2004 das Verdienstabzeichen de Andenken bewahren. Städtetags Baden-Württemberg verliehen. Für die Stadtverwaltung und den Gemeinderat Die Stadt Adelsheim dankt Herrn Auer für seine langjährige ehrenamtliche Tätig Klaus Gramlich, Bürgermeister und wird ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Adelsheim, im Dezember 2016 Für den Gemeinderat und die Stadtverwaltung Für den Ortschaftsrat Leiben Klaus Gramlich Dieter Stahl Nachruf Bürgermeister Ortsvorsteher Nachruf Die Stadt Adelsheim trauert um Herrn Die Stadt Adelsheim trauert um Herrn Heinz A u e r Adelsheim, im März 2013 der im Alter von 84 Jahren verstorben ist. Friedrich Frantz im Alter von 82 Jahren verstorben ist. Gemeinderat der Stadt Adels Derder Verstorbene gehörte von 1984 bis 2004 dem an Der und bekleidete dasgehörte Amt desvon stellvertretenden Bürgermeisters der Stadt Ade Verstorbene 1971 bis 1984 dem Gemeinvon 1994 bis 1999. derat der Stadt Adelsheim an. Als staatlicher Revierförster betreute Heinz Auer den Adelsheimer Stadtwald se Während seinerPensionierung Tätigkeit imimEhrenamt alsSein Stadtrat setzte wurde 1972 1960 bis zu seiner Jahre 1993. Dienstbezirk dieer städtischen Sennfeld erweitert. Nach 33 für Jahren sich stetsWaldflächen engagiert, inhilfsbereit und weitsichtig diekonnte er de Wald in hervorragendem Zustand an übergeben. Belange seiner Heimatstadt einseinen und Nachfolger hat sich hier große Erscheinungsdaten des Bauländer Boten zum Jahreswechsel Die letzte Ausgabe des Bauländer Boten erscheint in diesem Jahr in der 51. Kalenderwoche am Donnerstag, 22. Dezember 2016. Der Redaktionsschluss hierfür ist am Dienstag, 20. Dezember 2016, um 9.00 Uhr. Wir bitten die Bevölkerung, Vereine und andere Organisationen um rechtzeitige Übermittlung ihrer Beiträge, damit diese noch in die letzte Ausgabe 2016 mit aufgenommen werden können. Das erste Mitteilungsblatt 2017 erscheint am 13. Januar. Hier ist der Redaktionsschluss am Mittwoch, 11. Januar 2017 um 10.00 Uhr. Für alle kommenden Ausgaben bleibt der Redaktionsschluss wie gehabt jeweils mittwochs um 10.00 Uhr. Um Beachtung wird gebeten! Verdienste erworben. Während seiner Tätigkeit im Ehrenamt als Stadtrat sowie als stellvertretender Die Stadt Adelsheim dankt Herrn setzte Frantzerfür seine langjähriBürgermeister und als Forstrevierleiter sich stets engagiert, hilfsbereit weitsichtig für die Belange seinerund Heimatstadt undein hatehrendes sich hier große Verdi ge ehrenamtliche Tätigkeit wird ihmein stets erworben. In Anerkennung Andenken bewahren. seines Wirkens wurde ihm anlässlich seines Ausscheidens aus dem Gemeinderat im Jahre 2004 das Verdienstabzeichen de Für die Stadtverwaltung und den Gemeinderat Städtetags Baden-Württemberg verliehen. Klaus Gramlich, Bürgermeister DieAdelsheim, Stadt Adelsheim dankt Herrn Auer für seine langjährige ehrenamtliche Tätig im Dezember 2016 und wird ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Für den Gemeinderat und die Stadtverwaltung Friedhof Adelsheim Für den Ortschaftsrat Leiben Klaus Gramlich Dieter Stahl Erneut wurdeBürgermeister der Stadtverwaltung der Diebstahl von Pflanzen Ortsvorsteher im Friedhof Adelsheim gemeldet. Geschenkgutschein der Stadt Adelsheim Adelsheim, im März 2013 Wir verurteilen diese Taten aufs Schärfste und bitten die Bevöl- kerung um Mitwirkung bei der Aufklärung der Diebstähle. Wer Hinweise geben kann, möge sich bitte mit der Polizei Adelsheim, Tel. 648770, in Verbindung setzen. Benötigen Sie ein Geschenk? Sollen wir Ihnen dabei behilflich sein? Was halten Sie von einem Geschenkgutschein für einzelne Konzerte, Theater- bzw. Kabarettveranstaltungen oder gar einem Geschenkabo für mehrere Veranstaltungen dieser Art? Egal ob das Geschenkabo noch für diese Saison oder für kommende gelten soll, egal ob der Geschenkgutschein für eine konkrete Aufführung oder allgemein ausgestellt werden soll, wir richten uns nach Ihren Wünschen. Den Geschenkgutschein oder das Geschenkabo der Stadt Adelsheim können Sie bei Frau Kautzmann (Stadtverwaltung Adelsheim, Marktstraße 7, Zimmer 107, Tel. 06291/6200-29, E-Mail: [email protected]) erwerben. Waidachsdrückjagd am Samstag, 10.12.2016 Dem aufmerksamen Beobachter, der über Wiese und Flur spazieren geht, fallen immer häufiger die Ergebnisse des nächtlichen Treibens der Wildschweine auf. Felder und vor allem Wiesen und Grünland werden derzeit sehr stark von den scheuen Wildtieren verwüstet. Die Wildschweine verursachen dadurch erhebliche Schäden auf den landwirtschaftlich genutzten Flächen. Warum ist das eigentlich so? Zum einen ist die Reproduktionsrate von Wildschweinen sehr hoch, Zuwächse von 200 bis 300 % sind bei guter Nahrungsgrundlage keine Seltenheit. Damit steigt die Anzahl der Individuen und damit auch die Schäden. Zum anderen sind in immer kürzeren Abständen sog. Mastjahre im Wald zu verzeichnen. In solchen Jahren tragen Buchen und Eichen ungeheure Mengen an Früchten, die zu Schützt unsere Umwelt! Haltet die Gemeinde sauber! 9 Fundsachen Tonnen die Waldböden bedecken. Der Tisch ist also reichlich gedeckt. Durch die massenhafte Aufnahme von pflanzlichem Eiweiß werden die Wildschweine regelrecht gemästet. Die Kehrseite dieser rein pflanzlichen Ernährung führt bei Wildschweinen zu einem ausgeprägtem Mangel an tierischem Eiweiß (Würmer; Engerlinge, Käfer, Mäuse, Frösche, Aas etc.). Dieses Eiweiß ist essenziell und muss mit der Nahrung aufgenommen werden. Damit weicht das Schwarzwild auf seinen nächtlichen Streifzügen auf Wiesen und Felder aus und zerstört so manche Kultur. Die Jäger haben den gesetzlichen Auftrag die Population durch Eingriffe möglichst nicht weiter ansteigen zu lassen oder diese möglichst zu reduzieren. Um eine Zahl zu nennen, sind im Neckar-Odenwald-Kreis im vergangenen Jagdjahr 4.200 Stück Wildschweine erlegt worden. Damit konnte lediglich der Zuwachs der Population gebremst werden. Da die Schäden im Umland des Waidachswaldes immer größer werden und dieser Wald durch seine schiere Größe ein fantastisches, undurchdringliches Rückzugsgebiet darstellt, wird erstmalig eine gemeinsame Jagd in diesem Gebiet durchgeführt. Bereits seit einem Jahr laufen nun die Gespräche der angrenzenden Reviere, eine gemeinsame Jagd durchzuführen. Am kommenden Samstag, 10.12.2016 beteiligen sich insgesamt 9 Reviere mit einer Gesamtfläche von ca. 3.900 ha. Diese Fläche wird von den Ortschaften Oberschefflenz, Mittelschefflenz, Roigheim, Sennfeld und Adelsheim begrenzt. Es werden sich ca. 60 Treiber und 150 Jäger bei dieser Jagd beteiligen. Viele Hunde sind im Treiben und es ist mit plötzlichem Wildwechsel insbesondere an der Bundestraße B 292 Adelsheim/ Oberschefflenz zu rechnen. Die Bevölkerung, Spaziergänger, Holzerwerber werden dringend gebeten auf die aufgestellten Betretungsverbotsschilder des Waidachswaldes zu achten. Die Polizei ist verständigt und wird auf die Einhaltung der amtlichen Verkehrsbeschränkungen achten. Gefährdet sind auch die Gebiete um den Fischbachsee Sennfeld, sowie die Gemeindeverbindungswege nach Schefflenz/Hundesportplatz Sennfeld. Es wird um Verständnis für diese Maßnahmen gebeten. Im Rathaus Adelsheim wurde eine Lesebrille abgegeben. Nähere Auskünfte erhalten Sie in unserem Bürgerbüro. Marktbeschicker für Wochenmarkt gesucht Die Stadt Adelsheim hat 5.000 Einwohner und ist Unterzentrum im Neckar-Odenwald-Kreis. Ein attraktiver Branchenmix kennzeichnet Adelsheim, das einen Versorgungsauftrag für über 20.000 Menschen erfüllt. Im Ort sind auch die Frequenzbringer Aldi und Lidl vertreten. Um die Innenstadt Adelsheims für Kunden noch attraktiver zu machen, möchte die Stadt Adelsheim einen Wochenmarkt ins Leben rufen. Dafür suchen wir Marktbeschicker. Interessenten an einem Standplatz werden gebeten, einen Bewerbungsvordruck anzufordern und bei der Stadtverwaltung Adelsheim, Marktstraße 7, 74740 Adelsheim, [email protected], einzureichen. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Wirtschaftsförderung der Stadt Adelsheim, Telefon 06291/6200-42. Durchführung einer Drückjagd Am Samstag, 17.12.2016 findet auf der Gemarkung Leibenstadt eine Drückjagd statt. Betroffen sind die Kreisstraßen von Sennfeld nach Leibenstadt und Korb und von Leibenstadt in Richtung Unterkessach sowie die Gemeindeverbindungsstraßen von Adelsheim nach Leibenstadt und von Leibenstadt nach Hergenstadt. Hier wird durch eine entsprechende Beschilderung auf die Drückjagd hingewiesen. Die Verkehrsteilnehmer werden um besondere Vorsicht gebeten. Spaziergänger sollen die betroffenen Gebiete meiden. Neue Fahrpläne erschienen Im Schienenpersonennahverkehr treten zum Fahrplanwechsel am 11.12.2016 Änderungen ein. Die neuen Fahrplanhefte liegen im Informationsständer des Rathauses Adelsheim sowie in der Verwaltungsstelle Sennfeld aus. Betreten verboten Bahn und Bundespolizei warnen vor Unfällen im Gleisbereich Immer aktuell ... Ihr Amtsblatt! Dem Bürgermeisteramt wurde mitgeteilt, dass immer wieder Personen die Gleise am Bahnhof Adelsheim-Ost überqueren, obwohl das Betreten des Gleisbereichs strengstens verboten ist. Immer wieder kommt es zu tödlichen Unfällen auf Bahnanlagen. Häufig ist dabei Unwissenheit, Leichtsinn und falsches Verhalten im Spiel. Das Bahnunternehmen und die Bundespolizei warnen immer wieder vor den Gefahren des Bahnbetriebs, die von vielen noch immer unterschätzt werden. Eine vermeintliche Abkürzung des Fußweges über die Bahngleise führt nicht weniger oft zu einer Verkürzung der eigenen Lebenszeit. Zuwiderhandlungen können mit erheblichen Bußgeldern bzw. Strafen geahndet werden. Bei Notruf angeben: • • • • • Wo geschah es? Was geschah? Wie viele Verletzte? Welche Art der Verletzung? Warten auf Rückfragen! 10 Zimmer, Lage und Barrierefreiheit). Mit den erhobenen Informationen möchte die Stadtverwaltung dann versuchen, Investoren zu gewinnen, die in den Mietwohnungsbau investieren. Die Stadtverwaltung ist sich bewusst, dass die Zahl des angesprochenen Personenkreises relativ niedrig sein wird. Umso wichtiger und schöner wäre es, wenn sich jede angesprochene Person an der Erhebung beteiligen würde. Angaben zur Person werden auf Wunsch selbstverständlich streng vertraulich behandelt. Bitte wenden Sie sich an Stadtverwaltung Adelsheim, Herrn Andreas Wiltschko, Marktstraße 7, Zimmer-Nr. 101, TelefonNr. 6200-42, [email protected] Feststellung des Jahresabschlusses 2015 der Wasserversorgung Bauland GmbH Der geprüfte Jahresabschluss 2015 der Wasserversorgung Bauland GmbH wurde am 1.12.2016 wie folgt festgestellt: 1. Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2015 wurde in der vorgelegten Fassung besprochen und von den Gesellschaftern genehmigt. Aktiva 31.12.2015 EUR A. Anlagevermögen 173.269,37 B. Umlaufvermögen 205.771,64 davon Forderungen gegen Gesellschafter 89.693,36 Bilanzsumme, Summe Aktiva 379.041,01 Passiva 31.12.2015 EUR A. Eigenkapital 99.420,91 B. Rückstellungen 22.340,39 C. Verbindlichkeiten 257.279,71 davon Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern 98,25 davon mit Restlaufzeit bis 1 Jahr 194.240,71 Bilanzsumme, Summe Passiva 379.041,01 Jahresgewinn 17.507,95 Summe der Erträge und Aufwendungen 609.940,27 2. Der ausgewiesene Jahresüberschuss von Euro 17.507,95 wird auf neue Rechnung vorgetragen. 3. Dem Geschäftsführer wird für das Geschäftsjahr 2015 Entlastung erteilt. Zusammen mit dem Lagebericht liegt der Jahresabschluss 2015 in der Zeit vom Montag, 12.12.2016 bis einschließlich Dienstag, 20.12.2016 zur Einsichtnahme im Rathaus der Stadt Adelsheim, Stadtkämmerei, Zimmer 105 während der üblichen Öffnungszeiten aus. Der von der Gesellschafterversammlung beauftragte Abschlussprüfer erteilte folgenden Bestätigungsvermerk: „Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Wasserversorgung Bauland GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2015 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben. Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Möchten Sie Ihre (Einlieger-)Wohnung vermieten? Immer wieder erhält die Stadtverwaltung Anfragen von Personen, die auf der Suche nach Mietwohnungen sind, weil sie gern nach Adelsheim ziehen möchten. Diese Anfragen möchten wir in Zukunft noch besser beantworten können. Dazu möchten wir eine aktuelle Liste mit freien Wohnungen und Häusern erstellen, die wir den Wohnungssuchenden zur Verfügung stellen können. Wir rufen daher alle Eigentümer auf, uns ihre freien bzw. frei werdenden Wohnungen und Häuser zu melden. In die Liste mit freien Wohnungen und Häusern sollen Basisinformationen aufgenommen werden, damit sich die Interessenten einen ersten Eindruck machen können. Ein Muster sehen Sie in der Tabelle unten. Bitte teilen Sie uns mit: Lage (Stadtteil), Wohnfläche, Anzahl der Zimmer, Baujahr (alternativ letzte Modernisierung) und Angaben zur Kontaktaufnahme mit Ihnen (Telefonnummer, E-Mail-Adresse). Bitte wenden Sie sich im Rathaus an die Mitarbeiter im Bürgerbüro: Nelli Bauer, Zimmer 1, Tel. 6200-30, [email protected], Carmen Killian, Zimmer 2, Tel. 6200-11, [email protected], Eberhard Friedrich, Zimmer 3, Tel. 6200-12, [email protected]. oder per E-Mail an [email protected]. Lage Wohnfläche Anzahl Zimmer Adelsheim 100 m2 4 Sennfeld Leibenstadt 70 m2 3 150 m2 Baujahr/ VerModerni- mieter sierung 1996 Müller, Hans 2006 6 (Haus) 1990 Telefon E-MailAdresse 0171/ hans1234567 mueller@ muster.de Schmitt, 6543 Nein Frau Maier, 3456 a_b.maier@ Familie muster.de Suchen Sie eine Mietwohnung? Adelsheim ist ein beliebter Ort zum Wohnen. Doch leider hört man viel zu oft, dass Personen keine geeignete Mietwohnung finden. Die Stadtverwaltung Adelsheim hat sich daher zum Ziel gesetzt, zu erheben, welche Wohnungen auf dem Immobilienmarkt fehlen. Alle Personen, die aktuell vergeblich auf der Suche nach einer Mietwohnung sind, werden gebeten, sich mit der Stadtverwaltung in Verbindung zu setzen. Anhand eines Fragebogens sollen die wichtigsten Eigenschaften der gewünschten Wohnung festgestellt werden (zum Beispiel Größe der Wohnung, Anzahl der 11 Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet. Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.“ Mosbach, 9. September 2016 WGKK GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Knapp, Wirtschaftsprüfer zu stören, dürfen in der Zeit von 12.30 Uhr bis 14.30 Uhr und von 21.00 Uhr bis 7.00 Uhr nicht ausgeführt werden. Tiere, insbesondere Hunde, sind so zu halten, dass niemand durch anhaltende tierische Laute mehr als nach den Umständen unvermeidbar gestört wird. Des Weiteren weisen wir darauf hin, dass im Innenbereich auf öffentlichen Straßen und Wegen Hunde an der Leine zu führen sind. Ansonsten dürfen Hunde ohne Begleitung einer Person, die durch Zuruf auf das Tier einwirken kann, nicht frei umherlaufen. Hunde sind ab dem dritten Lebensmonat bei der Stadt zur Hundesteuerveranlagung anzumelden. Das Anmeldeformular ist auf der Internetseite der Stadt Adelsheim unter www.adelsheim.de - Bürgerservice - Formulare eingestellt. Wildlebende Tiere, auch die Enten in den Bachläufen, sollten nicht gefüttert werden, denn das Füttern schadet den Tieren und der Umwelt gleich aus mehreren Gründen Brot ist für Enten ungesund. Es enthält zu viel Salz, Konservierungsstoffe und Geschmacksverstärker und kann den Stoffwechsel der Tiere aus dem Gleichgewicht bringen. Das Entenfüttern schadet den Gewässern. Oftmals fressen die Tiere nicht das gesamte Futter, welches ihnen zugeworfen wird. Insbesondere, wenn das Brot direkt ins Wasser geworfen wird, ist die Gefahr groß, dass es sich vollsaugt und auf den Boden sinkt. Dort verfault es und kann das Wasser aus dem Gleichgewicht bringen. Durch die biologischen und chemischen Abbauprozesse werden große Mengen Sauerstoff benötigt, die Fischen und anderen Wassertieren fehlen. Zusätzlich zum Entenkot wird das Wasser mit zu vielen Nährstoffen angereichert, wodurch das Wachstum von Algen begünstigt wird. Der Sauerstoffgehalt des Wassers sinkt immer mehr und lässt Pflanzen und Tiere regelrecht ersticken. Am Ufer verstreutes Futter lockt nicht nur Enten, sondern auch unliebsame Nager wie Ratten und Mäuse an. Diese können gefährliche Krankheiten übertragen. Hecken und Sträucher entlang von Gehwegen und Straßen Regelmäßig wird festgestellt, dass Hecken und Sträucher aus Grundstücken in den Gehweg- und Straßenraum hineinragen, sodass diese oft nur noch mit Einschränkungen von Verkehrsteilnehmern benutzt werden können. Oftmals verdecken sie auch die Sicht an Kreuzungen und Einmündungen von Straßen sowie die Sicht auf Wegweiser, sonstige Verkehrszeichen und Straßenbeleuchtungen. Nach den Bestimmungen des Straßengesetzes von Baden-Württemberg und der Straßenverkehrsordnung ist dies jedoch nicht erlaubt. Wir fordern alle Grundstückseigentümer auf, die auf dem eigenen Grundstück befindlichen Hecken und Sträucher zu überprüfen. Der Zeitraum außerhalb der Vegetationsperiode bis 28.2. ist gut geeignet, bei Bedarf die Hecken und Sträucher so weit zurückzuschneiden, dass diese bei Beginn der nächsten Vegetationsperiode nicht wieder in den Straßen- und Gehwegraum hineinragen. Das sogenannte Lichtraumprofil von 2,50 m über Fußwegen und 4,50 m über Fahrbahnen ist dabei zu beachten. Verkauf „Schlemmerblock“ 2017 2:1-Restaurant- und Freizeitführer Die neuen Schlemmerblöcke für die Regionen Mosbach-Sinsheim und Heilbronn und Umgebung sind erschienen. Jeder Schlemmerblock enthält über 100 Gutscheine für Restaurants und Freizeiteinrichtungen. Mit den Gutscheinen können Sie z.B. zwei Hauptgerichte essen und brauchen nur eines bezahlen. Es gibt auch interessante Angebote für Singles, Familien und Gruppen. Im Freizeitbereich können in der Regel zwei Eintrittskarten zum Preis von einer erworben werden. Der Schlemmerblock 2017 ist ab sofort bis zum 1.12.2017 gültig. Ausführliche Informationen finden Sie unter www.schlemmerblock.de. Der Schlemmerblock ist im Bürgerbüro und in den Verwaltungsstellen zum einmaligen Sonderpreis von 17,95 € erhältlich. Polizeiliche Umweltschutz-Verordnung der Stadt Adelsheim Der Gemeinderat der Stadt Adelsheim hat im Jahr 2000 die Polizeiverordnung gegen umweltschädliches Verhalten, Belästigung der Allgemeinheit, zum Schutz der Grün- und Erholungsanlagen und über das Anbringen von Hausnummern erlassen. Der überwiegende Teil der Bevölkerung achtet auf die Einhaltung dieser Bestimmungen. Auf die wichtigsten Bestimmungen wird auszugsweise verwiesen: Rundfunk- und Fernsehgeräte, Lautsprecher, Tonwiedergabegeräte, Musikinstrumente sowie andere mechanische oder elektro-akustische Geräte zur Lauterzeugung dürfen nur so benutzt werden, dass andere nicht erheblich belästigt werden. Dies gilt insbesondere, wenn die Geräte oder Instrumente bei offenen Fenstern oder Türen, auf offenen Balkonen, im Freien oder in Kraftfahrzeugen betrieben oder gespielt werden. Haus- und Gartenarbeiten, die geeignet sind, die Ruhe anderer Basisinfoveranstaltung Existenzgründung am 19. Januar 2017 um 16.30 Uhr im Rathaus in Adelsheim Eine gute Idee allein reicht nicht aus IHK-StarterCenter bietet Existenzgründersprechtag in Adelsheim an Die Gründe, sich selbstständig zu machen sind sehr unterschiedlich, die Wege dahin ebenfalls. Doch gleich, ob man der Arbeitslosigkeit entfliehen, eine tolle Idee umsetzen oder den Betrieb der Mutter weiterführen möchte, man muss sich gründlich vorbereiten. Fehler, die bei der Gründung gemacht werden, können sich später bitter rächen. Um Bruchlandungen 12 zu vermeiden, bietet das StarterCenter der Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar am 19. Januar 2017 um 16.30 Uhr im Rathaus in Adelsheim, Marktstr. 7, eine kostenlose Basisinfoveranstaltung zur Existenzgründung an. Ein fundierter Geschäftsplan führt Existenzgründern Chancen und Risiken der Geschäftsidee klar vor Augen. Das IHK StarterCenter gibt praktische Unterstützung und hilft, einen realistischen Gründungsfahrplan zu erarbeiten und umzusetzen. Angehende Unternehmerinnen und Unternehmer erhalten umfassende Informationen, was beachtet werden sollte, bevor der entscheidende Schritt in die Selbstständigkeit getan wird. Dr. Johannes Glasmeyer, Berater der IHK Rhein-Neckar, erläutert bei der Veranstaltung, wie Gründungswillige ihr Vorhaben am besten in die Tat umsetzen. Fragen wie „Wie kann ich mit meinem Produkt oder meiner Leistung Fuß fassen?“, „Welche persönlichen Voraussetzungen muss ich mitbringen?“, „Wie erarbeite ich ein Geschäftskonzept?“, „Was ist ein BusinessPlan und wie erstelle ich ihn?“, „Wie finde ich den besten Standort?“, „Welche Rechtsform wähle ich?“, „Wie steht es mit meiner sozialen Absicherung?“, „Zu welchen Behörden muss ich gehen, bevor ich loslegen kann?“, „Ist mein Gewerbe erlaubnispflichtig, wenn ja, wer erteilt die Erlaubnis?“, „Kann ich Förderdarlehen in meine Unternehmensfinanzierung einbeziehen, wenn ja, welche Förderprogramme kommen für mich in Frage?“ wird der IHK-Experte intensiv behandeln. Im Anschluss an den Vortrag beantwortet IHK-Fachmann Dr. Glasmeyer individuelle Fragen. Jeder Teilnehmer erhält kostenlos Unterlagen mit hilfreichen Tipps und nützlichen Checklisten zur Erstellung eines Gründungskonzeptes. Alle Interessierten, die sich im gewerblichen Bereich selbstständig machen möchten, sind zu dieser kostenlosen Informationsveranstaltung des IHK StarterCenters im Rathaus in Adelsheim, Marktstraße 7, herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Gudrun Günther und Sabine Kuhn geben unter Tel. 06261/9249-0 Auskünfte zur Veranstaltung. Ausführliche Informationen zur Existenzgründung bietet die IHK Rhein-Neckar im Internet: www.startercenter-rhein-neckar.de. 1.3 In Härtefällen können neben der Geldabfindung nach Nr. 2 Aufwuchs- und Nutzungsentschädigungen gewährt werden. Anträge auf derartige Entschädigungen können bis zum 29.9.2017 beim Landratsamt Neckar-OdenwaldKreis, Fachdienst Flurneuordnung und Landentwicklung gestellt werden. 2. Geldabfindungen für wesentliche Grundstücksbestandteile Die auf den zu entziehenden Flächen befindlichen wesentlichen Bestandteile (Bäume) wurden unter Beiziehung von Sachverständigen bewertet. Die Entschädigungsbeträge wurden mit den betroffenen Teilnehmern einvernehmlich vereinbart und die Zustimmung für die aufgrund des Wegebaus erforderliche Entfernung der Bäume erteilt. Die festgesetzten Geldbeträge werden über die Teilnehmergemeinschaft im Januar 2017 ausbezahlt. Diese kann sie gegen mögliche sonstige Forderungen verrechnen. 3. Hinweise Dieser Beschluss mit der Besitzregelungskarte (siehe Nr. 1.1) liegt ab dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung einen Monat lang zur Einsichtnahme für die Beteiligten im Rathaus in Adelsheim, Marktstraße 7 während der ortsüblichen Dienststunden aus. Am Donnerstag, 12.1.2017 von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr ist ein Beauftragter des Landratsamtes Neckar-Odenwald-Kreis, Fachdienst Flurneuordnung und Landentwicklung im Rathaus (Sitzungssaal) in Adelsheim anwesend, der auf Wunsch Erläuterungen gibt. Die nur vorübergehend benötigten Flächen, welche nicht durch Wege, landschaftspflegerische Anlagen, Gräben, Bodenablagerungen und dgl. auf Dauer in Anspruch genommen werden, können nach Abschluss der Maßnahmen wieder von den bisherigen Berechtigten genutzt werden. Zusätzlich kann der Beschluss mit Begründung und Besitzregelungskarten auf der Internetseite des Landesamts für Geoinformation und Landentwicklung im o. g. Verfahren (www.lgl-bw.de/2638) eingesehen werden. 4. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Beschluss kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch kann schriftlich oder zur Niederschrift beim Sitz des Landratsamtes Neckar-Odenwald-Kreis, Neckarelzer Straße 7, 74821 Mosbach oder bei jeder anderen Dienststelle des Landratsamtes Neckar-Odenwald-Kreis eingelegt werden. Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieses Beschlusses. 5. Begründung Die von der vorläufigen Anordnung betroffenen Grundstücke müssen vor der Ausführung des Flurbereinigungsplanes in Anspruch genommen werden, um die neuen Wege und Gräben bauen, entfallende Wege u.Ä. rekultivieren sowie landschaftspflegerische Anlagen realisieren zu können. Dadurch soll erreicht werden, dass die Teilnehmer einen großen Teil der jetzt nicht erschlossenen alten Flurstücke sowie bei der Neuzuteilung die neuen Flurstücke auf bereits gebauten Wegen erreichen können und dass die wasserwirtschaftlichen Verhältnisse geordnet sind. Die Herstellung der landschaftspflegerischen Anlagen ist erforderlich, damit diese frühzeitig als Ausgleichsmaßnahmen wirksam werden. Der Wasserbau ist zusammen mit dem Wegebau und der Landschaftspflege zweckmäßig und wirtschaftlich. Den vorgesehenen Maßnahmen liegt der Wege- und Gewässerplan mit landschaftspflegerischem Begleitplan zugrunde, der vom Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg am 25.11.2016 nach § 41 Abs. 4 FlurbG genehmigt worden ist (§§ 18 Abs.1, 41 und 42 Abs.1 FlurbG). gez. Schmid, VR’in DS Neckar-Odenwald-Kreis Neckar-Odenwald-Kreis Landratsamt LANDRATSAMT Flurneuordnung und Landentwicklung Flurneuordnung und Landentwicklung Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung Flurbereinigung Osterburken-Schlierstadt (HWS) Landkreis Neckar-Odenwald-Kreis Flurbereinigung Adelsheim (B 292) Az.: 2.5 - 2791 / B 09.03 Neckar-Odenwald-Kreis Bekanntgabe des und Az.: 2.14- 2638/ BFlurbereinigungsplanes 05.04 Ladung zum Anhörungstermin nach § 59 Abs. 2 FlurbG Beschluss vom 1.12.2016 vom 15.03.2011 Das Landratsamt Neckar-Odenwald-Kreis als untere Flurbereinigungsbehörde gibt hiermit Flurbereinigungsplan bekannt. Dieser fasst die Ergebnisse des Flurbereinigungsver1. den Vorläufige Anordnung (Besitzentzug) Nr. 7 fahrens Osterburken-Schlierstadt (HWS) zusammen. Er enthält die neuen gemeinschaftliund öffentlichen Anlagen, weist die alten Grundstücke Berechtigungen, sowie die chenZur Bereitstellung von Flächen fürundden vorzeitigen AusAbfindungen hierzu nach und regelt alle damit zusammenhängenden Rechtsverhältnisse. der gemeinschaftlichen Anlagen (Wege, landDerbau Flurbereinigungsplan umfasst neben einem textlichen Teil auch Karten Gräben, und Verzeichnisse. schaftspflegerische Maßnahmen, sonstige Maßnahmen) Auslegung: ordnet das Landratsamt Neckar-Odenwald-Kreis FachDer Flurbereinigungsplan liegt zur Einsichtnahme für die Beteiligten Flurneuordnung und Landentwicklung, als untere vondienst Montag, den 28.03. bis Freitag, den 08.04.2011 im Landratsamt Neckar-OdenwaldKreis, FD Flurneuordnung und Landentwicklung, Präsident-Wittemann-Straße 16 in Buchen, Flurbereinigungsbehörde, nach Anhörung des Vorstandes Zimmer 509 aus, undder kann Teilnehmergemeinschaft dort von Mo bis Fr von 8.00 bis 12.00 Uhr und Do vonvon 14.00 bis 18.00FlurbereiUhr einaufgrund § 36 gesehen werden. nigungsgesetz - FlurbG - in der Fassung vom 16.3.1976 Erläuterung: S.Flurbereinigungsplans 546) Folgendes an.neuen Feldeinteilung - auf Wunsch an Zur (BGBl. Erläuterung I des und der und Stelle - werden Beauftragte des Landratsamtes - Pächtern, untere Flurbereinigungsbehörde 1.1.Ort Den Beteiligten (Eigentümern, und sonstigen am Montag, dem 11.04.2011, in der Zeit von 8.00 bis 12.00 Uhr und am Berechtigten) Donnerstag, dem 14.04.2011, in der Zeit von 14.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus in werden zum 20.2.2017 Besitz und Nutzung Osterburken-Schlierstadt (Ortschaftsverwaltung) anwesend sein. der Grundstücksflächen entzogen, die in der BesitzregeAnhörungstermin: lungskarte vom 1.12.2016 farbig gekennzeichnet sind. Der Termin zur Anhörung der Beteiligten nach § 59 Abs. 2 des Flurbereinigungsgesetzes in der Die Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546)ist - FlurbG - findet statt am: Besitzregelungskarte Bestandteil dieser vorläufigen Anordnung. Dienstag, dem 19.04.2011, 1.2. Die Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung Adelsum 9.30 Uhr in der Pfarrscheune in Osterburken-Schlierstadt. heim (B 292) wird ab 20.2.2017 für den oben genannten Zu diesem Termin werden Sie hiermit eingeladen. Zweck in den Besitz der nach Nr. 1.1 entzogenen Flächen Sie können Widerspruch gegen den Inhalt des Flurbereinigungsplans zur Vermeidung des Ausschlusses nur im Anhörungstermin vorbringen. eingewiesen. Falls Sie keinen Widerspruch erheben wollen, brauchen Sie am Anhörungstermin nicht teilzunehmen. -2- 13 Anmerkung der Stadt Der Beschluss mit der Besitzregelungskarte liegt im Rathaus Adelsheim, II. Obergeschoss, Flurbereich, zur Einsicht für die Beteiligten aus. Trotz mehrerer geologischer Vorgutachten und Erkundungen im Eckenberg konnte aufgrund der tatsächlich vorgefundenen, unerwartet geringen Böschungsstandfestigkeit die ursprünglich vorgesehene Hangsicherung mit einem Stahlnetz und vier Meter langen Stahlnägeln nicht ausgeführt werden. Die neuen statischen Berechnungen ergaben, dass stattdessen zehn Meter lange Stahlanker in einer vierfachen Anzahl in den Hang gebohrt werden müssen. Zusätzlich mussten über 1.000 Tonnen Beton in den Eckenberg injiziert bzw. als Spritzbetonwand eingebaut werden. Die Mehrkosten für die Hangsicherung im Knotenpunktbereich Adelsheim-Nord betragen allein hierfür rund 500.000 Euro. Durch die unvorhergesehenen Hangsicherungsarbeiten am Eckenberg und an der Rinschbachbrücke kam es zu erheblichen Behinderungen im Ablauf der Straßenbauarbeiten, welche auch die Ausführungen der parallel laufenden Arbeiten für die betriebstechnische Ausstattung des Eckenbergtunnels stark beeinflusst haben. So konnte die Verkehrsleittechnik im Außenbereich des Eckenbergtunnels entlang der L 519 und der B 292 noch nicht errichtet und an die neue Brand- und Sicherheitsanlage des Betriebsgebäudes am Ostportal angeschlossen werden. Erst die detaillierte baureife Planung hat ergeben, dass diese Leistungen nicht wie vorgesehen parallel zu den laufenden sonstigen Arbeiten durchgeführt, sondern erst nach Abschluss der Hangsicherungsmaßnahmen vorgenommen werden können. Das Regierungspräsidium Karlsruhe geht nunmehr davon aus, dass durch die eingetretenen Verzögerungen die witterungsabhängigen Nachfolgearbeiten im Frühjahr 2017 abgeschlossen werden können. Danach kann die sicherheitstechnische Abnahme erfolgen. Hier sind umfangreiche Tests erforderlich, um eine sichere Befahrbarkeit des Tunnels zu gewährleisten. Auch diese Arbeiten können erst nach Abschluss der gesamten Versorgungsmaßnahmen erfolgen. Für diese Prüfungen werden mehrere Wochen benötigt, sodass die Inbetriebnahme voraussichtlich im Mai 2017 erfolgen wird. Das Regierungspräsidium Karlsruhe bittet um Verständnis für die eingetretenen Verzögerungen und die damit verbundenen Beeinträchtigungen. Weitere Informationen zu aktuellen Straßenbaustellen finden sich im Internet unter www.vm.badenwuerttemberg.de; www.bmvi.de - Rubrik Baustellen-Infosystem; www.baustellen-bw.de Wasserversorgung - Bereitschaftsdienst Telefon 41 55 54 Behördeninfos Regierungspräsidium Karlsruhe B-292-Ortsumgehung Adelsheim: Aufhebung der halbseitigen Sperrung der L 519 bei Adelsheim-Nord Verkehrsfreigabe B-292-Streckenabschnitt Tunnel bis Adelsheim-Nord verzögert sich bis Mai 2017 Die neue Fahrbahn der L 519 zwischen Adelsheim und Zimmern im Bereich des neuen Knotens B 292 Adelsheim-Nord wurde vergangene Woche fertiggestellt. Ab sofort kann somit der Verkehr wieder ungehindert ohne die provisorische Ampelanlage über die dortige Rinschbachbrücke fließen. Bei der Rinschbachbrücke mussten aufgrund der vorgefundenen schlechten Fundamente der alten Brücke die beiden Brückenwiderlager komplett neu gebaut werden. Ursprünglich war vorgesehen, nur den Überbau zu erneuern. Die zusätzlich erforderlichen umfangreichen Umplanungen des Brückenbauwerks mit der Erstellung einer Behelfsbrücke konnten jedoch gemeinsam mit der Baufirma und den beteiligten Tragwerksplanern kurzfristig umgesetzt werden, sodass die Verlängerung der ursprünglich geplanten Bauzeit für die Rinschbachbrücke auf zwei Monate begrenzt werden konnte. Die Baukosten erhöhten sich um rund 300.000 Euro auf insgesamt 3,9 Millionen Euro. Die noch anstehenden Restarbeiten entlang der L 519, wie Fundament- und Leitungsarbeiten für die Wegweisungen und Markierungsarbeiten, werden sobald es die Witterungsbedingungen zulassen im Frühjahr 2017 fortgeführt. Aufgrund der zur Verfügung stehenden größeren Fahrbahnbreite an der L 519 können diese Arbeiten voraussichtlich ohne wesentliche Behinderungen ausgeführt werden. Die zum Jahresende 2016 vorgesehene Verkehrsfreigabe des Eckenbergtunnels mit dem Streckenabschnitt B 292 alt bis zum neuen Anschlussknoten B 292 Adelsheim-Nord wird sich bis Mai 2017 verschieben. Die erneute Verschiebung ist vor allem darauf zurückzuführen, dass es während der Erdarbeiten für die neue B 292 am Eckenberg zu Hangrutschungen kam, die die weiteren Arbeiten für den Kanal- und Straßenbau und die Ausführung der Verkehrsleittechnik stark behinderten. Zugleich kam es bei der Behebung des Schadens zeitweise zu baubedingten Verzögerungen, die vorher nicht abzuschätzen waren. Landratsamt Neckar-Odenwald-Kreis Gedanken der kommunalen Behindertenbeauftragten des Landkreises Jutta Schüle Gelebte Inklusion beginnt mit Aufmerksamkeit Meine Aufgabe ist seit Anfang Oktober das Vorantreiben der Inklusion im Landkreis. Doch was bedeutet eigentlich Inklusion? Wer inkludiert wen und wer wird von wem inkludiert? Und überhaupt, warum muss inkludiert werden, wo doch (Barriere-) Freiheit und Gleichberechtigung bereits in unserem Grundgesetz verankert sind? Inklusion steht für „Zugehörigkeit“, „Dazu-Gehören“, „Überall dabei sein“. Festgeschrieben, also zu geltendem Recht in Deutschland geworden ist Inklusion 2009 mit der UN-Behindertenrechtskonvention. Denn diese stellt einen Perspektivwechsel dar: Betrachtete man den Menschen mit Behinderung in der Vergangenheit als ein von Fürsorge abhängiges Wesen, so ist er jetzt ein selbstbestimmendes Individuum, ein Experte in eigener Sache. Für mich bedeutet daher Inklusion, dass tatsächlich alle dabei sind. Alle, das sind Menschen mit und ohne Behinderung. Und alle tragen die Verantwortung, eine inklusive Gesellschaft zu realisieren. Ganz konkret meint das: In einer inklusiven Gesellschaft leben Menschen mit und Menschen ohne Behinderung gleichwertig, chancengleich und gleichberechtigt zusammen. Die Gesellschaft ist verpflichtet, darauf hinzuwirken, keinen zu benachteiligen und jeden in den Genuss von Selbstbestimmtheit und Teilhabe an sozialen, kulturellen, politischen und 14 wirtschaftlichen Prozessen kommen zu lassen. Erreicht werden kann dies nur, und dafür werbe ich, mit Toleranz. Toleranz für die Verschiedenartigkeit des anderen. Denn der andere ist immer mehr als nur ein Mensch mit oder ohne Behinderung. „Das Wesentliche eines Menschen ist für die Augen unsichtbar“, wie bereits der Fuchs aus dem „Kleinen Prinzen“ wusste. Doch wie beginnen wir damit? Ich empfehle, seien Sie in Ihrem Alltag aufmerksam, nehmen sie das „andere Normale“ wahr, gehen Sie auf Menschen mit Behinderung zu und seien Sie offen, wenn diese auf Sie zugehen. Denn in unserer Lebenswelt ist inzwischen zum Glück immer mit Behinderungen zu rechnen. erfrischend auf. Die Musiker bitten am Ende des Konzertes die Besucher um eine Spende für eine Schulerweiterung in Awasa/ Äthiopien. Die Osterburkener Schulen haben seit 1983 nahezu 480.000 € gesammelt. In der laufenden Aktion wollen die Osterburkener Schulen die 500.000-€-Marke überspringen. Das zeitlich überschaubare und sehr kurzweilige Konzert will ganz besonders Familien sowie alle Freunde moderner Weihnachtsmusik ansprechen. Jagsttal-Gymnasium Möckmühl Weihnachtskonzert des Jagsttal-Gymnasiums Möckmühl Das diesjährige Weihnachtskonzert des Jagsttal-Gymnasiums findet am Dienstag, 20.12.2016 um 19.00 Uhr in der kath. Kirche in Möckmühl statt. Wir laden alle Schülerinnen und Schüler mit ihren Eltern, Bekannten und Freunden herzlich zu diesem Weihnachtskonzert ein – und damit auch zu einem gemeinsamen Ausklang, zum Innehalten und Zuhören, zu freudigem Singen und Musizieren. Der Eintritt ist frei. Schule und Bildung Ludwig-Erhard-Schule Mosbach Einladung in unser „Adventshaus“ am Freitag, 16.12.2016, 10.00 bis 12.30 Uhr In unser „Adventshaus“ möchten wir alle Eltern, Verwandte, Bekannte und Freunde unserer Schülerinnen und Schüler recht herzlich einladen. Die Klassen der Martin-von-Adelsheim-Schule haben sich in der vorweihnachtlichen Zeit mit dem Thema „Advent-Weihnachten“ beschäftigt und würden Ihnen gerne die Ergebnisse ihrer Arbeit in den einzelnen Klassenzimmern präsentieren. 10.00 Uhr Öffnung der Schule Weihnachtsschmuck, Waffeln/Punsch, Weihnachtslieder, Märchenwald, englisches Theaterstück, Schutzengel, Engel-Rap, Namensschilder/Schlüsselanhänger aus Holz und vieles mehr Programme mit genauen zeitlichen Angaben finden Sie am Freitag im Schulhaus. Auf Ihren Besuch freuen sich die Schülerinnen und Schüler, das Kollegium und die Schulleitung der Martin-von-AdelsheimSchule. Fortbildungskurse Anfang März werden wieder neue Weiterbildungslehrgänge des Fördervereins der Ludwig-Erhard-Schule geplant. So ist der Start eines neuen Kurses „geprüfte/-r Betriebswirt/-in“ sowie zwei Fachwirtlehrgänge zum/zur „geprüften Industriefach-wirt/-in“ und zum/zur „geprüften Wirtschaftsfachwirt/in“ vorgesehen. Inhaltsbeschreibungen und Voraussetzungen finden Sie auf der Webseite der Ludwig-Erhard-Schule unter dem Menüpunkt „Weiterbildungskurse“. Dort finden Sie auch das Anmeldeformular für die Kurse. Alle Lehrgänge verstehen sich als berufsbegleitende Abendschulungen. Unterrichtszeiten sind zwei- bis dreimal die Woche von 18.30 bis 21.30 Uhr bzw. am Samstag von 8.00 bis 13.00 Uhr. Für Interessenten findet ein Informationsabend am Dienstag, 17. Januar 2017 um 17.30 Uhr im Foyer der Ludwig-ErhardSchule statt. Bei Fragen können Sie sich auch an das Sekretariat der Schule (Frau Bartos) wenden: telefonisch unter 06261/9220-10 oder per E-Mail an [email protected]. Eckenberg-Gymnasium Adelsheim Weihnachtskonzert Die Musikensembles des Eckenberg-Gymnasiums laden zum Weihnachtskonzert 2016 ein. In der katholischen Stadtkirche in Adelsheim präsentieren wir am 3. Adventssonntag (11.12.2016) ab 17.00 Uhr ein abwechslungsreiches, weihnachtliches Programm. Der Eintritt ist frei. Ärzte- und Apothekendienst Ärztlicher Notfalldienst Seit 7. November 2016 ist der ärztliche Notdienst im NeckarOdenwald-Kreis neu geregelt. Die Notfallpraxis in Mosbach zog von der Sulzbacher Straße in den Standort Mosbach der Neckar-Odenwald-Kliniken, in Buchen zog die Notfallpraxis, die bisher auf dem Gelände der Klinik angesiedelt war, direkt in die Räume des Standorts. Adresse und Öffnungszeiten Die Notfallpraxis der niedergelassenen Ärzte befindet sich in Mosbach direkt in den Räumen der Neckar-Odenwald-Kliniken, Knopfweg 1 Geöffnet hat die Notfallpraxis Mo., Di., Do., Fr.: von 19.00 bis 22.00 Uhr Mittwoch: von 13.00 bis 22.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: von 8.00 bis 22.00 Uhr Die Notfallpraxis Buchen ist in den Räumen der NeckarOdenwald-Kliniken in der neuen zentralen Patientenaufnahme angesiedelt, Dr. Konrad-Adenauer-Straße 27 Öffnungszeiten Freitag: Die Öffnungszeiten werden noch festgelegt. Samstag, Sonntag, Feiertag: von 8.00 bis 22.00 Uhr Zusätzlich zur Notfallpraxis sind Ärzte im Fahrdienst eingeteilt und nehmen Hausbesuche vor, falls dies medizinisch notwendig Ganztagsgymnasium Oberburken GTO-Ensembles in der Kath. Kirche Oberschefflenz Dienstag, 20.12.2016, 19.00 Uhr Das Kleinod unter den Weihnachtskonzerten Jedes Jahr von Neuem füllen die GTO-Musiker zur Weihnachtszeit eine Kirche in einem der Heimatorte der Schüler. Ein musikalisch höchst spannend und abwechslungsreiches sowie kurzweiliges Konzert erwartet die Besucher kurz vor den Weihnachtsferien um 19.00 Uhr in der kath. Kirche St. Kilian in Oberschefflenz. Das GTO ist eine weithin bekannte Hochburg für Bläsergruppen. Die Nachwuchsjazzformation Kiddies` Band spielt schon auf einem ansprechenden Niveau weihnachtliche Balladen und Swingtitel. Die Big Band gesellt sich mit der gleichen Spielfreude in die Reihe der GTO-Bläserensembles. Kreative solistische Beiträge zeichnen für die stilistische Ausrichtung als Jazzband. Auch der Gesamtsound der ganzen Band von einfühlsam leise bis dynamisch aufbrausend wird die Zuhörer erfreuen. Kleine Ensembles bringen neue unerwartete frische Klänge zwischen die größeren Ensembles. Dadurch wird der Spannungsbogen des Konzertes fein austariert. Eine Swinggruppe, ein Saxofonensemble und kleinere Gruppen brechen die Bläserklänge 15 ist und die Patienten nicht selbst in die Notfallpraxis kommen können. Telefonisch zu erreichen ist der ärztliche Bereitschaftsdienst unter der kostenfreien Rufnummer 116117. In lebensbedrohlichen Situationen, insbesondere bei Verdacht auf Herzinfarkt oder Schlaganfall, bei starken Blutungen oder Bewusstlosigkeit unbedingt den Rettungsdienst unter der 112 anrufen. Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Adelsheim Zahnärztlicher Notfalldienst Torgasse 10, 74740 Adelsheim Tel. 06291/1213, Fax 06291/2432 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten im Pfarramt Montag 14.00 bis 17.00 Uhr 10./11.12.Dr. Jörg Schüßler, Amtsstr. 22, Buchen, Tel. 06281/9100 Zeit: samstags, sonntags und feiertags von 10.00 bis 12.00 Uhr In der übrigen Zeit ist der diensthabende Zahnarzt nur in dringenden Fällen telefonisch erreichbar. Wochenplan Sonntag, 11.12. - 3. Advent 9.30 Uhr Gottesdienst (Bless) 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Montag, 12.12. 19.30 Uhr Probe des Posaunenchors im Evang. Gemeindehaus Rosenberg Infos unter: www.posaunenchor-adelsheim-rosenberg.de Dienstag, 13.12. 14.30 Uhr kleiner Seniorentreff im Gemeindehaus 19.00 Uhr Frauentreff: Weihnachtsfeier Mittwoch, 14.12. 19.00 Uhr Sternzeit-Gottesdienst in der Stadtkirche (Bless), siehe unten Sonntag, 18.12. - 4. Advent 9.30 Uhr Gottesdienst (Bless) 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Augenärztlicher Notfalldienst für den Neckar-Odenwald-Kreis 0180/6020785 Kinderärztlicher Notfalldienst für den Neckar-Odenwald-Kreis 0180/6062811 Apotheken-Notdienst Der Notdienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet am anderen Morgen um 8.30 Uhr. Fr. 9.12. Kastell-Apotheke Osterburken, Friedrichstr. 12, Osterburken, Tel. 06291/68007 Marien-Apotheke Walldürn, Adolf-Kolping-Str. 16, Walldürn, Tel. 06282/92170 Sa. 10.12. Quellen-Apotheke Hettingen, Morrestr. 31, Buchen-Hettingen, Tel. 06281/3886 So. 11.12. Apotheke am Schloss Ravenstein, Zedernweg 3, Ravenstein-Merchingen, Tel. 06297/95055 Central-Apotheke Walldürn, Obere Vorstadtstr. 3, Walldürn, Tel. 06282/1507 Mo. 12.12.Apotheke an der Post, Bürgermeister-Henn-Str. 3, Hardheim, Tel. 06283/8321 Apotheke Oberschefflenz, Hauptstr. 98, Schefflenz-O., Tel. 06293/287 Di. 13.12. Odenwald-Apotheke Buchen, Hofstr. 10, Buchen, Tel. 06281/52600 Mi. 14.12.Bauland-Apotheke Seckach, Bahnhofstr. 47, Seckach, Tel. 06292/264 Erfa-Park-Apotheke, Würzburger Str. 12, Hardheim, Tel. 06283/5330 Do. 15.12.Apotheke am Musterplatz, Wilhelmstr. 25, Buchen, Tel. 06281/4548 Fr. 16.12. Bären-Apotheke Mudau, Hauptstr. 51, Mudau, Tel. 06284/95085 Bauland-Apotheke Sindolsheim, Bofsheimer Str. 11, Rosenberg-Sindolsheim, Tel. 06295/212 Sternzeit-Gottesdienste in der Adventszeit „Worte des Heils“ jeweils mittwochs, 19.00 Uhr, in der Stadtkirche Advent - Zeit der Vorbereitungen -, in dieser Zeit laden die Sternzeit-Gottesdienste ein zum Atemholen, Singen, Hören, Meditieren, Reden, Mitmachen. Gottesdienste, die uns den Zauber und die Freude, die Hoffnung und die Verheißung des Advents erfahren lassen können. Im Anschluss gibt es Gelegenheit zum Gespräch bei Tee und Glühwein (bitte Tassen mitbringen). 14.12., Freut euch im Herrn, jederzeit Phil 4,4 Vorschau Weihnachtsgottesdienste Samstag, 24.12. - Heiliger Abend 7.00 Uhr Einstimmung in den Weihnachtstag in der Stadtkirche: Für alle, die sich einstimmen möchten und diesen Tag bewusst beginnen. Für alle, die an keinem der abendlichen Gottesdienste teilnehmen können oder wollen. Für alle, die einen Moment der Stille, der Besinnung mit Gebet und Lied, weihnachtlichen Gedanken suchen. 16.00 Uhr Krippenspiel des Kindergottesdienstes in der Stadtkirche 18.00 Uhr konzertanter Gottesdienst in der Stadtkirche „JosefMeditation zu einem Bild von Ernst Barlach“. Musik: Herr Werner Künzel (Orgel), Frau Mareen Knoth (Gesang), Frau Theresa Künzel (Cello) 22.00 Uhr meditative Christmette in der Stadtkirche: „Stern der Überraschung“ - „Stern der Sehnsucht“ „Stern der Erfüllung“ Wohnberatung für Senioren und behinderte Menschen - barrierefreies Wohnen und Leben Unterstützung bei sämtlichen Fragen der Wohnraumanpassung, Finanzierung, Hilfsmittelberatung und bei Umbau Ansprechpartnerin: Jutta Baumgartner-Kniehl, AltenhilfeFachberaterin des Landkreises, Scheffelstr. 3, Mosbach, Tel. 06261/84-2284. Altenhilfe-Fachberatung Der Altenhilfe-Fachberater unterstützt die Seniorenarbeit. Er ist Ansprechpartner für Einzelpersonen, Einrichtungsträger, Institutionen sowie weitere Gruppierungen des Landkreises. Ansprechpartnerin: Jutta Baumgartner-Kniehl, Scheffelstraße 3, Mosbach, Tel. 06261/84-2284 16 Jetzt bewerben - Freiwilligendienste im Ausland Was tun nach dem Abitur? Oder nach der Ausbildung? Junge Männer und Frauen aus Baden zwischen 18 und 27 Jahren können über die Evangelische Landeskirche in Baden einen Freiwilligen Ökumenischen Friedensdienst (FÖF) im Ausland leisten. Die Einsatzstellen liegen in Italien, Rumänien, Israel, Argentinien, Uruguay, Nicaragua und Costa Rica. Der Dienst dauert zwölf Monate, meist in sozialen und pädagogischen Einrichtungen kirchlicher Träger, es sind aber auch Tätigkeiten im kulturellen, landwirtschaftlichen oder handwerklichen Bereich sowie in der Gemeindearbeit möglich. Die Bewerbungsfrist für 2016/2017 endet am 15. Dezember 2016. Weitere Infos auf: www.freiwillige-vor.org. Für Fragen steht die Arbeitsstelle Frieden, die den Auslandsdienst der Landeskirche organisiert, gerne zur Verfügung. Ansprechpartnerin: Milena Hartmann, Tel. 0721/9175469 [email protected] Sonntag, 25.12. - 1. Weihnachtstag 17.00 Uhr Abend-Gottesdienst im Schlosshof (Bless): „Uns ist ein Kind geboren“ Anschließend gibt es Gelegenheit zum Beisammensein mit Glühwein und Punsch (bitte Tasse mitbringen) Montag, 26.12. - 2. Weihnachtstag 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Bless) Besuchen Sie unsere Web-Seite im Internet, hier finden Sie aktuelle Informationen: www.adelsheim-boxberg.de, dann unter Gemeinden: Adelsheim Verabschiedung von Gisela Valenta als Leiterin des Seniorenkreises Der Dienstag, 29.11.2016, war ein Seniorennachmittag der ganz besonderen Art. Frau Gisela Valenta wurde nach 16 Jahren Seniorenarbeit verabschiedet, die sie, wie Pfarrerin Angelika Bless betonte, mit sehr viel „Herzblut“ vorbereitete und ausführte. Es war Ursula Lutz, die Frau des letzten Dekans in Adelsheim, die Gisela Valenta bat, den Seniorenkreis zu übernehmen. Diese sagte zu, zusammen mit mehreren Mitstreiterinnen wie Ilse Schmid, Erika Wallrabe, Waltraud Geresch und dann auch Renate Oßwald, Hanna Madinsky und Helga Geiger, am Klavier Helga Krämer und einem schon damals gut funktionierenden Küchenteam. So sorgte Gisela Valenta viele Jahre lang für einen abwechslungsreichen und reibungslosen Ablauf der monatlichen Seniorennachmittage, wählte Themen und entsprechende Gastredner aus, sehr vielfältig und immer interessant, sowohl historisch als auch aktuell. Sie begrüßte die „Geburtstagskinder“ des Monats, führte durch das Programm und sprach den Segen. Dazu steuerte sie regelmäßig Gedichte oder Kurzgeschichten bei, thematisch jahreszeitlich passend und natürlich die Lieder, die Helga Krämer bis heute am Klavier begleitet. Gerne gesungen wurde im Seniorenkreis schon immer. Ich kann mich an Frau Leuz erinnern, die noch in hohem Alter Musik machte und den „Altenchor“ dirigierte, zurzeit von Frau Bühl als Leiterin. Das Lieblingslied ist noch heute: „Da freut sich eins am andern ...“ Ein weiterer Schwerpunkt waren die Ausflüge. Oft genug hat Gisela Valenta alle Ziele, Strecken und Orte zusammen mit ihrem Mann Franz vorher abgefahren. Erst vor zwei Jahren übergab sie die Leitung der Fahrten in jüngere Hände. Frau Pfarrerin Bless, die regelmäßig die Andacht hält, dankte ihr für diese kontinuierliche Arbeit über so viele Jahre und überreichte ihr und ihrem Mann im Namen der Kirchengemeinde einen Blumenstrauß, einen Gutschein und ein Weinpräsent. Sie betonte, dass es überhaupt nicht selbstverständlich sei, dass Gemeindekreise ehrenamtlich völlig eigenverantwortlich laufen und bedankte sich an dieser Stelle auch bei dem Küchenteam, das im Hintergrund die Basis für einen solch gemütlichen Nachmittag schafft, bei Helga Krämer, die am Klavier zuverlässig begleitet und bei Friederike Madinsky, die wie ihre Vorgängerin Herta Bartl-Zuba mit immer wieder neuen zauberhaft dekorativen Ideen den stimmungsvollen Rahmen bietet für diese Veranstaltungen. Dass eine solch „runde“ Sache, eine solch gelungene Veranstaltung gerne besucht wird, zeigte ein, wie immer, voller großer Saal des Gemeindehauses, der dieses Mal weihnachtlich geschmückt war. Frau Valenta bedankte sich bei allen, die zum Gelingen des Seniorentreffs in all den Jahren beigetragen haben, und Pfarrerin Bless betonte, dass diese monatlichen Nachmittage weiterhin stattfinden müssen, weil sie ein fester Bestandteil unseres Gemeindelebens sind. Adelheid Sperle Katholische Kirchengemeinde St. Marien lädt ein Unsere Gottesdienste Freitag, 9.12. - Freitag der zweiten Adventswoche 8.30 Uhr Laudes Sonntag, 11.12. - dritter Adventssonntag 18.30 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 15.12. - Donnerstag der dritten Adventswoche 17.30 Uhr Anbetung Freitag, 16.12. - Freitag der dritten Adventswoche 8.30 Uhr Laudes Gemeinsames Frühschichten im Advent Die Ministrantengemeinschaft und KJG lädt alle Gemeindemitglieder unserer Seelsorgeeinheit dazu ein, die Adventszeit in etwas anderer Form zu begehen. Die Frühschichten am 15. und 22.12. wollen dazu beitragen, uns auf die Geburt von Jesus Christus vorzubereiten. Sie beginnen jeweils um 6.00 Uhr auf der Empore der Kilianskirche in Osterburken, verbunden mit der Einladung zum anschließenden Frühstück im Kiliansaal. Weihnachtskonzert EBG Adelsheim Am 11.12. (3. Advent) findet ab 17.00 Uhr in der Kirche St. Marien ein Konzert des EBG Adelsheim statt. Hierzu sind alle herzlich eingeladen. Friedenslicht aus Bethlehem Wie es seit vielen Jahren eine gute Tradition ist, wird auch in diesem Jahr das Friedenslicht, das in Bethlehem entzündet wurde, hier im Dekanat im Rahmen eines Jugendgottesdienstes weitergegeben. In diesem Jahr findet dieser Jugendgottesdienst in unserer Seelsorgeeinheit statt! Es ist ein Abendgottesdienst am 4. Advent, 18. Dezember um 17.00 Uhr in der Kirche in Schlierstadt. Die ganze Seelsorgeeinheit ist dazu sehr herzlich eingeladen! Gebetskreis Jeden Donnerstag Anbetung in der Kirche von 17.30 bis 18.15 Uhr. Kath. Kindergarten Don Bosco „St. Martin ...“ Wir, die Schulanfänger, haben in den letzten Wochen so vieles von St. Martin gehört, erzählt, gelesen, gesehen, gesungen und gespielt. Abschließender Höhepunkt war dann am Donnerstag, den 17. November 2016 der Besuch in der Wanderausstellung zu „St. Martin“ im Osterburkener Römermuseum. Im Sonderausstellungssaal trafen wir auf 24 Stellwände. Darauf waren sehr ansprechende Bilder aus dem Leben und Wirken vom heiligen Martin zu sehen. Gespannt und konzentriert lauschten wir einem Audioguide, der uns mit verständlichen Erzählungen von Station zu Station führte. Unsere begleitenden Erzieherinnen ermöglichten uns zu gegebener Zeit Gehörtes nachzufragen und erklärten zusätzlich entstandene Fragen. 17 Kalenderverkauf Derzeit bieten wir in unseren Räumlichkeiten wieder einen Verkauf von christlichen (Bild-) Kalendern, Andachtsbüchern, Herrnhuter Losungen, weihnachtlichen Büchern und CDs, sowie Karten und Geschenkartikeln an. Die Artikel können direkt gekauft oder bestellt werden. Die Öffnungszeiten sind jeweils donnerstags von 15.00 bis 18.00 Uhr (bis 15.12. 2016). Wer etwas Zeit hat, darf gerne auch eine Tasse Kaffee oder Tee trinken. Herzliche Einladung zum Vorbeischauen, Anschauen und Aussuchen. Gäste sind bei unseren Veranstaltungen herzlich willkommen (Volksbankgebäude, 2. Stock)! Nähere Informationen unter Telefon 625535 (Gemeinschaftspastor J. Scheffler) oder im Internet unter www.ab-adelsheim.de In einer guten Stunde haben wir so noch vieles mehr von St. Martin erfahren. Zum Beispiel • warum Martin Soldat werden musste, • wo er gelebt hat und in welchen Teilen Europas er sich in seinem langen Leben aufgehalten hat, • dass er von klein auf lieber getaufter Christ als römischer Soldat sein wollte, welche Rolle die Gänse in Martins Leben spielten, • dass er durch seinen starken Glauben dem Kaiser an der Kriegsfront zeigen konnte: „Friede geht auch ohne Krieg und Waffen“ • dass er seinen Dienst als Soldat aufgab, Mönch wurde und ein Kloster baute. • dass er vielen Menschen geholfen hat, • wie ihm sein Glaube an Gott Sicherheit, Hoffnung, Kraft, Zuversicht und Stärke zu allen Zeiten gegeben hat Und zum Schluss erfuhren wir, dass der Kindergarten, den Kinder in Osterburken besuchen, nach dem heiligen Martin benannt ist. Im Vergleich zu uns Wir besuchen den Kindergarten, der nach Don Bosco benannt wurde. Ebenfalls steht in Osterburken die „St.-Martin-Kirche“. Wenn über den Audioguide Martinslieder zu hören waren, haben wir die ganz selbstverständlich mitgesungen. Alles in allem war es ein sehr informationsreicher und hoch interessanter Vormittag, den wir nicht hätten missen wollen. Ein herzlicher Dank gilt den Mamas, die uns gefahren haben. Parteien CDU-Stadtverband Adelsheim Ausflug der CDU-Frauen nach Neustadt an der Weinstraße Alle Jahre wieder fand der Ausflug der CDU-Frauen statt. In diesem Jahr besuchte man den Weihnachtsmarkt in Neustadt an der Weinstraße. Bestens ausgerüstet mit einem Lunchpaket ging es mit dem Zug dorthin. Nach der Ankunft fand eine Stadtführung statt. So wurden alle Teilnehmerinnen gut über alles Wissenswerte der Stadt unterrichtet. Anschließend teilte man sich in kleine Gruppen auf, um so Neustadt allein zu erkunden. Vor der Rückfahrt traf man sich am Weihnachtsmarkt zu einem Glas Glühwein und tauschte sich über das Gesehene und Erlebte aus. Auch die vielen interessanten Gespräche während der Rückfahrt rundeten den schönen Ausflugstag ab. Zufrieden und in guter Stimmung verabschiedete man sich schließlich am Bahnhof von Osterburken und beschloss, diesen Ausflug im nächsten Jahr zu wiederholen. SPD-Bauland Der Evang. Gemeinschaftsverband AB lädt ein SPD-Landesvorsitzende Leni Breymaier in Adelsheim Auf Einladung des SPD-Ortsvereins Bauland und der SPD Neckar-Odenwald-Kreis kommt am Freitag, 9. Dezember, die neue SPD-Landesvorsitzende Leni Breymaier nach Adelsheim. Ab 19.00 Uhr geht es im Kulturzentrum Adelsheim (auch Polizeiposten Adelsheim) über die „Zukunft der SPD in BadenWürttemberg“. Die Veranstaltung ist öffentlich. Interessierte sind herzlich eingeladen. Sonntag, 11.12. 10.30 Uhr Begegnungsgottesdienst mit Kinderprogramm 16.00 Uhr Gottesdienst in arabischer Sprache für Flüchtlinge Dienstag, 13.12. 20.00 Uhr Chorprobe Donnerstag, 15.12. 18.30 Uhr Teenkreis 18 Kameraden in die aktive Wehr. Befördert wurden: Michael Fink und Dieter Kostenbader zum Oberlöschmeister, Kevin Zetzmann zum Oberfeuerwehrmann sowie Stadtkommandant Martin Nagel zum Hauptbrandmeister. Hans Hausner wurde in die Alterswehr verabschiedet. Vom Kreisbrandmeister Jörg Kirschenlohr wurden geehrt, 25 Jahre: Georg Matthée, 40 Jahre: Werner Röcker und 50 Jahre: Hans Hausner und Karlheinz Mai. Stellvertretender Abteilungskommandant Michael Eberhard lobte danach den guten Besuch der Dienstabende und verwies auf die stattliche Anzahl von 15 Mann Tagesstärke. „Diese Entwicklung ist erfreulich“, so Eberhard. Bei seinen Grußworten übermittelte Bürgermeister Klaus Gramlich die Grüße der Stadt und des Gemeinderates und beglückwünschte alle Geehrten und beförderten Kameraden und wünschte allen, dass sie nach ihren Einsätzen gesund zu ihren Familien zurückkommen mögen. Joachim Bade (DLRG Ortsverein Adelsheim) übermittelte die Grüße vom DLRGOrtsverein und dem DRK Adelsheim und Sennfeld. Kreisbrandmeister Jörg Kischenlohr entbot die Grüße von Landrat Dr. Achim Brötel, vom Ersten Landesbeamten Dr. Kleih und den Feuerwehren des Neckar-Odenwald-Kreises. Im abgelaufenen Jahr seien, infolge der Niederschläge, mehr Einsätze zu verzeichnen gewesen, so der Kreisbrandmeister, der allen Kameraden für ihren Einsatz dankte. Stadtkommandant Martin Nagel übermittelte die Grüße der Abteilungswehren Sennfeld und Leibenstadt. Zum Abschluss gab er noch verschiedene Termine bekannt. Bericht/Foto: J. Häfner Vereinsnachrichten Freiw. Feuerwehr - Abt. Adelsheim Jahreshauptversammlung Die Feuerwehrabteilung Adelsheim ist für die Zukunft gerüstet, so der einhellige Tenor bei der Jahreshauptversammlung am Freitagabend im Restaurant „Alessia“. Die aktive Wehr wurde mit vier neuen Mitgliedern verstärkt und drei Feuerwehranwärter wurden aufgenommen. Besonders erfreut zeigte sich die Wehrführung über die Tagesstärke von 15 Mann. Bei Besuchen in Kindergärten und Schulen versuche die Abteilungswehr bereits Kinder für die Feuerwehr zu gewinnen. Langjährige Mitglieder wurden vom Kreisbrandmeister Jörg Kirschenlohr geehrt. Bürgermeister Klaus Gramlich lobte für 50-jährige aktive Mitgliedschaft den geehrten Brandmeister Hans Hausner: „Sie sind ein herausragendes Beispiel für Pflichterfüllung und ein Vorbild für die gesamte Wehr“. Nach der Begrüßung durch den Abteilungskommandanten Jochen Ehmann berichtete dieser über den Stand der Wehr. Die Feuerwehrabteilung Adelsheim setzt sich wie folgt zusammen: 58 Kameraden, davon 40 Aktive, Tagesstärke 15 Mann, 13 Mitglieder Jugendfeuerwehr und fünf Kameraden der Alterswehr. Besonders erfreulich sei, dass zwei Kameraden von der Jugendwehr und zwei von außerhalb kommende, fertig ausgebildete Kameraden, die Abteilungswehr verstärken, betonte der Abteilungskommandant. Die 40 Kameraden der Wehr sind wie folgt ausgebildet: 36 Truppmänner, 18 Truppführer, 14 Atemschutzgeräteträger, 34 Sprechfunker, 17 Maschinisten für Löschfahrzeuge, zehn Gruppenführer und fünf Zugführer. Die Abteilung wurde zu 27 Einsätzen gerufen. Diese gliederten sich wie folgt: zwei Kleinbrände, neun technische Hilfeleistungen, sieben Brandmeldeanlage und neun sonstige Einsätze. 18 Mitglieder besuchten die verschiedenen Lehrgänge, unter anderem Jochen Ehmann, Martin Nagel und Thomas Ruck (Weiterbildung für Führungskräfte) und Jutta Kunze (Ausbildung für Führungskräfte), informierte der Abteilungskommandant. Schriftführerin Jutta Kunze berichtete über sonstige Aktivitäten. Zum zweiten Mal wurde im Januar der „Tag der Kameradschaft“ durchgeführt, wobei der morgendliche Gottesdienst besucht wurde. Die Sonnwendfeier wurde zum fünfzehnten Mal abgehalten. Die Mitglieder beteiligten sich, wie jedes Jahr, beim Volksfest mit den üblichen Standdiensten sowie beim Auf- und Abbau. Sie dankte dabei Erich Henninger, der als Vertreter der Wehr an den Treffen der Marktplatzgruppe teilnahm. Beim Volksfestschießen konnten die Kameraden der Wehr wieder einige Pokale mit nach Hause nehmen. Beim Ferienprogramm beteiligten sich 30 Kinder. Die Schriftführerin ging noch auf verschiedene Veranstaltungen ein, an denen sich die Mitglieder beteiligten. Dominik Ruck informierte über die Jugendfeuerwehr, die aus 13 Mitgliedern, den Jugendleitern Daniel Friedlein und Jonas Kellermann bestehe. Bei vielen Dienstabenden sei der Umgang mit schwerem technischen Gerät, das Verlegen von Schlauchleitungen und der Löschangriff geübt worden. Die Jugendfeuerwehr war aktiv am Ferienprogramm beteiligt und deren Mitglieder haben am schmutzigen Donnerstag symbolisch die Seestadt mit Fackeln in Brand gesetzt, so Dominik Ruck abschließend. Schatzmeister Jürgen Berg legte die Einnahmen und Ausgaben der Kameradschaftskasse offen. Die Kassenprüfer Rolf Friedlein und Michael Günther bestätigten eine einwandfreie Kassenführung. Auf Antrag von Bürgermeister Klaus Gramlich wurde die Wehrführung einstimmig entlastet. Im Anschluss wurden vom Abteilungskommandanten drei Kameraden als Feuerwehranwärter in die Wehr aufgenommen sowie vom Stadtkommandanten Martin Nagel Mitglieder in die Jugendwehr und vier Bei der JHV der Feuerwehrabteilung Adelsheim wurden vom Kreisbrandmeister Jörg Kirschenlohr (rechts) langjährige Mitglieder geehrt. Auf dem Foto von links: Stadtkommandant Martin Nagel, Bürgermeister Klaus Gramlich, die Geehrten Hans Hausner, Werner Röcker und Georg Matthée. Feuerwehr- und Stadtkapelle Adelsheim Stadtkapelle begleitete Zuhörer beim Jahreskonzert auf eine Reise um die Welt „Volksmusik - The Sound of Zuhause, Teil II“ lautete das Motto des Jahreskonzertes der Feuerwehr- und Stadtkapelle, das am Samstag in der vollbesetzten Eckenberghalle stattfand. Die Zuhörer wurden von der Kapelle mit Musik unterschiedlicher Stilrichtungen auf eine Reise um die Welt mitgenommen, die durch verschiedene Kontinente führte. Das Konzert verstand sich thematisch als Fortsetzung zur Serenade, die im Sommer stattfand und mit Polkas diverser Musikrichtungen und Konzertmärsche im Bereich der traditionellen Blasmusik angesiedelt war. Nach der Begrüßung durch Gerhard Pauly eröffnete das Miniorchester unter Leitung von Anne Bangert, in diesem Jahr unterstützt von der Jugendkapelle, mit der „Liturgical Fanfare“ von Robert W. Smith, den rund zweieinhalbstündigen Konzert- 19 einer Mischung aus rasanter Beinarbeit, Stepp-Bewegungen, schnellen Scherensprüngen und Hackenklicks. Frank Bernaerts hat die Höhepunkte („Cry of the Celts“ - „Victory“ - „Lord of the Dance“) in ein packendes Arrangement für Blasorchester gesetzt. Natürlich durfte auch die Stadtkapelle nicht ohne mehrere Zugaben von der Bühne gehen. abend. Der Rhythmus ging schnell ins Ohr und man konnte das volle Spektrum der dynamischen Kontraste erleben. Als Nächstes folgte „Theme from Transformers“ von Steve Jablonsky, ein kraftvoller, majestätischer Soundtrack zum gleichnamigen Film. Einen exzellenten ersten Eindruck machte die Jugendkapelle unter Leitung von Markus Kalbantner mit dem „Heritage March“ von Steve Hodges. Nach der Einleitung gab die kleine Trommel das Tempo vor und die Klarinetten intonierten das erste Motiv der Komposition, worauf die Melodien des Marsches durch die verschiedenen Register gereicht wurden. Die Sechzehntelmotive erforderten besonders bei den Holzblasinstrumenten viel Probenfleiß. Beim nächsten Stück „Brass in Concert“ standen die Soli von Daniel Simonides (Trompete) und Linus Büttner (Posaune) in symphonischem Popsound im Mittelpunkt. Die geschmeidige Jazz-Kantilene des Solo über dem orchestralen Klangteppich prägte sich bei Musikern und Publikum sofort ein und machte diese Komposition zu einem außergewöhnlichen Stück. In die frühen 1970er-Jahre entführte die Kapelle ihre Zuhörer mit „El Bimbo“, das One-Hit-Wonder der französischen Euro-Disco-Band „Bimbo Jet“. Mit „Counterbalance“ von Todd Stalter, einem Werk mit großer musikalischer Bandbreite verabschiedete sich die Jugendkapelle. Nach dem Dank der Jungmusiker an Dirigent Markus Kalbantner folgte noch eine Zugabe mit dem Miniorchester, bevor die Stadtkapelle unter Leitung von Steffen Siegert die Zuhörer mit „African Symphony“ auf den schwarzen Kontinent entführte. Die heitere, lebendige Komposition des amerikanischen Sängers, Pianisten, Komponisten und Produzenten Van McCoy, eignete sich hervorragend als Eröffnungsstück. Dann folgten die „Variationen über ein koreanisches Volkslied“ des Amerikaners John Barnes. Die einfache Melodie ertönte zu Beginn unbegleitet in den Klarinetten und wurde gleich von den anderen Registern wiederholt. Es folgten fünf Variationen, die den fernöstlichen Charakter der Melodie beibehielten und zu einem brausenden Schluss führten. „Ross Roy“ lautete nicht nur der Titel des nächsten Werkes, „Ross Roy“ ist der Name einer monumentalen Villa in Brisbane, Australien, in der 1945 das St. Peter Lutheran College gegründet wurde. Im Auftrag dieses Schulorchesters komponierte Jacob de Haan dieses Konzertwerk, das voll von Metaphern ist. Die Struktur und Disziplin dieser Schule war in der mit Tonwiederholungen gepaarten rhythmischen Bewegung des Bassregisters und des Schlagwerks zu hören. Das folgende martialische Thema stand als Symbol für das Durchlaufen der Klassen bis zum Ende der Schulzeit. Eine scherzhafte, humoristische Version des Hauptthemas durfte nicht fehlen, denn in der Schule muss auch Zeit für kleine Späße und Lachen sein! Das charakteristische Schlussthema mündete in einem festlichen Höhepunkt. Heiße Rhythmen gab es bei „Danzas Cubanas“ von Robert Sheldon. Das Stück bestand aus drei tanzähnlichen Sätzen, in denen die Freude und Energie der Inselbewohner deutlich wurde. Conga-Rhythmen eröffneten das Werk, gefolgt von einem verführerischen Salsa. Den Abschluss bildete ein mitreißender Mambo. Das Werk beinhaltete Solopassagen für Klavier, Posaune, Flöte und Trompete. Weiter ging es in die Ukraine mit der „Ukrainian Rhapsody“ von Franco Cesarini. Das Werk bestand aus drei Sätzen. Der erste Satz im moderaten Tempo ging ohne Pause in einen langsamen und sehr ausdrucksstarken zweiten Satz über, der zu einem kraftvollen Höhepunkt hinführte. Die Komposition endete schließlich mit einem rasanten Tanz, dem Gopak. Noch einmal flotte Rhythmen gab es beim „Jackson 5 Medley“. Der japanische Arrangeur Takashi Hoshide wählte für sein Jackson 5 Medley die eingängigen Songs „I’ll Be There“, „I Want You Back“, „ABC“ und „Never Can Say Goodbye“. Den krönenden Abschluss des gelungenen Konzertabends bildete „Lord of the Dance“ von Frank Bernaerts.Die weltweit erfolgreichste Tanzshow „Lord of the Dance“, mit ihrem Ausnahmetänzer Michael Flatley, begeisterte ein Millionen-Publikum mit Auf eine Reise um die Welt haben Miniorchester, Jugendkapelle sowie Feuerwehr- und Stadtkapelle mit Musik verschiedener Stilrichtungen die Zuhörer bei ihrem Jahreskonzert am Samstagabend in der Eckenberghalle mitgenommen. Fotos: Jörg Zimmermann Langjährige Mitglieder bei Stadtkapelle ausgezeichnet Einen schönen Rahmen zur Ehrung verdienter und langjähriger Musiker bildete das Jahreskonzert der Feuerwehr- und Stadtkapelle am Samstagabend in der Eckenberghalle. Zunächst folgten die vereinsinternen Ehrungen, die von Markus Kalbantner vorgenommen wurden. Er ließ noch einmal den Werdegang der einzelnen Musiker Revue passieren. Für zehnjährige Mitgliedschaft wurden geehrt: Monika May, Debora Niemann, Daniel Simonides und Rainer Schöll, für 15 Jahre Mathias Granitzer, für 20 Jahre Katharina Leitner und Manuel Matt, für 30 Jahre Katharina Eibner, für 35 Jahre Friederike Madinsky und Tanja Müller und für 40 Jahre Ludwig Hollik, Thomas Schäfer, Karin Schmutz sowie Birgit Zekl. Herbert Münkel, Präsident des Blasmusikverbandes TauberOdenwald-Bauland, übermittelte nicht nur die Grüße des Blasmusikverbandes und dessen Ehrenpräsidenten Gerhard Münch, er hatte die ehrenvolle Aufgabe, die Musiker seitens des Verbandes zu ehren. So konnte er für 40-jährige Treue zur Blasmusik die Urkunde des Bundes deutscher Blasmusikverbände an Ludwig Hollik, Thomas Schäfer, Karin Schmutz sowie Birgit Zekl überreichen. Münkel freute sich, dass die Musikerinnen und Musiker der Stadtkapelle Adelsheim auf einem sehr hohen Niveau spielen und auch eine ganz hervorragende Jugendarbeit in ihrem Miniorchester und in der Jugendkapelle betreiben. 20 Dann leitete Münkel über zur Verleihung der Jungmusikerleistungsabzeichen. Er betonte noch einmal, welch hohe Anforderungen bei den Prüfungen an die Jungmusiker gestellt werden. Hier sind nicht nur musikalisches Können, sondern auch Theorie, Praxis und Gehörschulung gefordert. Das JungmusikerLeistungsabzeichen in Bronze legten ab: Jule Schweizer und Sebastian Maier sowie in Silber Louis Walter und Etienne Zinkel. Eine ganz besondere und äußerst seltene Auszeichnung erhielt Manuela Röser. Sie legte das Jungmusikerleistungsabzeichen in Gold ab. Diese Prüfung absolvieren nur besonders begabte Jungmusiker und Manuela Röser hat keine Mühen gescheut, mehrmals nach Staufen zu fahren, um an der dortigen Akademie des Bunds Deutscher Blasmusik das Abzeichen abnehmen zu lassen. vertreten. In angenehmer und großzügiger Umgebung konnten dann die vielen Buchinteressierten in Ruhe schmökern und sich die gewünschte Lektüre aussuchen. An diesem Nachmittag wechselten über 1.100 Bücher so ihren Besitzer, was zeigt, dass Lesen im Buch - auch im Zeitalter des Computers - nach wie vor aktuell und beliebt ist. Besonders erfreut zeigten sich die Organisatoren über das Interesse der Kinder und Jugendlichen und die vielen jährlich wiederkehrenden Bücherkäufer und Bücheranbieter. Für die Allerkleinsten gab es einen gemütlich eingerichteten Vorleseraum, der ständig belegt war. Interessiert lauschten die Kinder den wechselnden vorlesenden Schülern der Klasse 7. Auch die Bewirtung durch die Schüler und Eltern dieser Klasse war hervorragend organisiert und wurde von den Besuchern ebenfalls sehr gut angenommen und genossen. Den Erlös aus dem Bücherverkauf stellt der Förderverein dem Eckenberg-Gymnasium für die Schülerbibliothek oder andere anstehende Projekte zur Verfügung. Der Erlös aus der Bewirtung geht in die Klassenkasse der Klassen 7 für deren Landschulheim-Aufenthalte. Diese gemeinsame Aktion fördert so nicht nur das Miteinander von Schule, Schülern, Eltern und Förderverein, sondern entlastet die Eltern zudem finanziell und bietet Bücherverkäufern wie auch Bücherkäufern eine ideale Plattform. Am Ende konnten die Organisatoren feststellen, dass die Bücherbörse 2016 wieder ein echter Besuchermagnet war und allen, die dazu beigetragen haben, ein herzliches Dankeschön gebührt. Langjährige Mitglieder wurden bei der Feuerwehr- und Stadtkapelle für zehn, 15, 20, 30, 35 und 40 Jahre Mitgliedschaft ausgezeichnet. Ehrungen durch den Blasmusikverband TauberOdenwald-Bauland erfuhren Ludwig Hollik, Thomas Schäfer, Karin Schmutz sowie Birgit Zekl. Das Jungmusikerleistungsabzeichen in Bronze legten Jule Schweizer und Sebastian Maier ab. In Silber: Louis Walter und Etienne Zinkel. Manuela Röser absolvierte als besonders begabte Musikerin das Jungmusikerleistungsabzeichen in Gold in Staufen an der Akademie des Bunds Deutscher Blasmusik. Fotos: Jörg Zimmermann Förderverein des katholischen Kindergartens Don Bosco e.V. Zahlreiche Besucher beim Jubiläumsbasar Am 13.11.2016 fand der alljährliche Spiel- und Fahrzeugbasar in der Eckenberghalle bereits zum 10. Mal statt. Wie in den Vorjahren hatten zahlreiche Verkäufer Tische zum Verkauf von gut erhaltenen Spielsachen, Büchern und Kinderfahrzeugen vorbereitet. Beim Verkauf direkt von Vorbesitzer an Interessierte konnte man ins Gespräch kommen und auch verhandeln. Der Basar war gut besucht und es schien, dass sowohl Verkäufer als auch Käufer zufrieden nach Hause gehen konnten. Der Stand für Kaffee, Kuchen, Obstsalat, Brezeln und Wurst erfreute sich großer Beliebtheit. Die Besucher ließen sich nach ihrem Einkauf gerne mit selbst gebackenem Kuchen verwöhnen und verweilten bei Gesprächen. Die Kinder konnten sich in dieser Zeit von den Erzieherinnen schminken lassen oder selbst etwas malen. Der Erlös aus Tischreservierung und Kuchenverkauf kommt wieder direkt dem kath. Kindergarten Don Bosco zugute. Wie in den vergangenen Jahren können somit wieder Spiel- und Lernmaterialien angeschafft werden, die die pädagogische Arbeit im Kindergarten und in der Krippe unterstützen und den Kindern viel Spaß und neue Erfahrungen ermöglichen. Förderverein des Eckenberg-Gymnasiums Adelsheim Bücherbörse im Eckenberg-Gymnasium wieder ein voller Erfolg Wie schon seit vielen Jahren, hatte der Förderverein des Eckenberg-Gymnasiums Adelsheim e.V. zusammen mit einer Klasse 7 des Eckenberg-Gymnasiums Ende November wieder zu einer Bücherbörse mit Kaffee und Kuchen eingeladen, und nach wie vor nahmen wieder sehr viele dieses Angebot an. Im großen Forum des Eckenberg-Gymnasiums füllten sich im Nu die bereitgestellten Tische mit den Büchern der Anbieter. Vom Bilderbuch über Kinder- und Jugendbücher, Romane, Krimis, Lyrik, Koch- und Gesundheitsbücher, Bildbände, Reiseberichte bis hin zu englischer und französischer Literatur war alles 21 Schreib- und Tabakwaren Hohmann Kaufmann Foto Reifen Killian Krankengymnastik im Zentrum Wein-Mahler Massagepraxis Kunkel-Diehm Blumeeck Meyer Hey Montageservice Petras Fußpflegepraxis Reichert Friseur-Team Tanzschule Boger Blumen Schneider Weitzel Stuckateur & Maler Fahrschule Wohlfahrt Über neue Mitglieder freuen sich Förderverein, Erzieherinnen und ganz besonders die Kinder jederzeit. Informationen erhalten Sie gerne bei der Kindergartenleitung Frau Stein direkt im Kindergarten. SV Germania Adelsheim DRK Ortsverein Adelsheim Abteilung Tischtennis III. Mannschaft und die Jugend II erringen die Herbstmeisterschaft Eine bittere und unverdiente 7:9-Niederlage musste die I. Mannschaft beim Herbstmeister der Verbandsliga Eggenstein I hinnehmen. Das Ergebnis zeigt aber, dass sich die Mannschaft weiterentwickelt hat und inzwischen mit allen Teams der Verbandsliga mithalten kann. Nach zwei verlorenen Doppeln lief man dem Rückstand das ganze Spiel hinterher. Der ungewohnte Verlust von 2 Doppeln des Topteams Eckstein/ Matuszewski, gegen allerdings auch ganz starke Gegner und 2 äußerst unglückliche Niederlagen von Ö Yenidede (- 18 und -9) im fünften Satz waren am Ende mit ausschlaggebend. In den Einzeln ganz stark P. Matuszewski mit 2 Siegen, gegen höher eingeschätzte Gegner und B. Lux, der ebenfalls beide Einzel gewinnen konnte. Leider musste T. Achmetow nach einer langen Siegesserie beim Stand von 7:7 erstmals wieder eine Partie abgeben. Am Samstag um 18.00 Uhr steht für die Erste das letzte Vorrundenspiel zu Hause gegen Ettlingen II auf dem Programm. Sollte man an die gezeigten Leistungen anknüpfen können, ist ein Erfolg Pflicht. Ein in der Höhe recht überraschender 9:2-Erfolg gelang der II. Mannschaft im vorgezogenen Bezirksligaspiel bei Hettingen II. Komplet angetreten bot die Mannschaft eine überzeugende Leistung ohne Schwachpunkt und war von Beginn an auf der Siegerstraße. Mit jetzt 10:8 Punkten nach Abschluss der Vorrunde befindet sich die Mannschaft im gesicherten Mittelfeld der Bezirksliga. Mit nur 3 Stammspielern konnte die III. Mannschaft zum letzten Vorrundenspiel bei Seckach II antreten. Doch auch diese Herkulesaufgabe konnte bewältigt werden. Gerade die beiden Ersatzleute L. Kuhn und J. Hey konnten ungeschlagen voll überzeugen und hatten maßgeblichen Anteil am in dieser Konstellation überraschenden 9:7-Erfolg. Fleißige Punktesammler waren, wie in der gesamten Vorrunde E. Kniesner und R. Krönlein. Durch den Sieg ist die Dritte mit der Topbilanz von 18:0 Punkten Herbstmeister der Kreisklasse A Buchen. Obwohl man zur Rückrunde wohl auf Spitzenspieler N. Ruff verzichten muss, der in die Zweite aufrückt, sind die Chancen auf die Meisterschaft bei 4 Punkten Vorsprung in Takt. Zum Abschluss der Vorrunde kam die V. Mannschaft zu einem 8:4-Erfolg in der B-Klasse gegen Eubigheim I. Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung, alle Spieler konnten punkten, kam man zum zweiten Saisonsieg. Zum Ende der Vorrunde belegt die Fünfte Rang 9 mit 4:14 Punkten. Mit einer Leistungssteigerung zur Rückrunde ist aber der Anschluss zum hinteren Mittelfeld möglich. Durch einen deutlichen 8:1-Erfolg gegen Buchen I erringt die II. Jugendmannschaft ohne Punktverlust die Herbstmeisterschaft in der Kreisliga Buchen. Die Stammbesetzung M. Rauch, Blutspender gesucht Der Blutspendedienst des Deutschen Roten Kreuzes bittet um Ihre Blutspende am Freitag, 16.12.2016 von 14.30 bis 19.30 Uhr in Adelsheim, in der Eckenberghalle. Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 73 Jahren, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Das DRK bittet Sie zur Blutspende Ihren Personalausweis mitzubringen. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Blutentnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Sie eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde Ihrer Zeit, die ein ganzes Leben retten kann. Unsere Telefon-Hotline steht Ihnen, bei allen Fragen zum Blutspenden, unter der Nr. 0800/1194911 von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr kostenfrei zur Verfügung. Besuchen Sie uns - Weihnachtsmarkt-Shopping Samstag, 10.12.2016 von 16.00 bis 20.00 Uhr Nutzen Sie den Adelsheimer Einkaufsgutschein, um Freunden und Verwandten Freude zu bereiten. Sie haben die Möglichkeit diesen Gutschein in den teilnehmenden Firmen ausstellen zu lassen. Einzulösen ist dieser Gutschein bei allen aufgeführten Geschäften. Die Geschenkidee, mit der Sie bestimmt immer richtig liegen. Wir sind dabei - beim Adelsheimer Einkaufsgutschein: Bauland-Apotheke Beeren Bauer Besser-Optik Bestattungshaus Sauter Auto Biber E & E Krauss ECPS-Kratzer Elektro Ehrenfried Friederich Mode Friedlein Genießen-Spielen Wachter Getränkeservice Metzgerei Götz 22 J. Niemann, M. Madinsky und G. Hambrecht war weder hier noch in einer anderen Begegnung in der Gefahr eines Verlustpunktes und ist somit deutlich auf Meisterschaftskurs. Pokalendspiele in Hardheim Gleich 3 Adelsheimer Teams haben die Kreispokal-Finales erreicht, die am Freitag in Hardheim ausgetragen werden. Im Nachwuchsbereich steht die Jugend I gegen Neunstetten I im Endspiel. Im Duell alter Bekannter ist ein enges und spannendes Spiel zu erwarten. Ein knapper Sieg sollte möglich sein. Das Hauptaugenmerk gilt natürlich dem A-Pokal-Finale, wo Verbandsligist Adelsheim I auf Buchen I trifft, das momentan 1 Klasse tiefer in der Verbandsklasse beheimatet ist. Selbstverständlich ist Adelsheim Favorit, aber es sei gewarnt. Die Buchener Spieler sind gut drauf und ohne Spitzenspieler P. Matuszewski wird die Aufgabe knifflig. Trotzdem sollte ein knapper Sieg gelingen. Die III. Mannschaft trifft im Pokal D der Kreisklassen auf Korb II. Da man bezirksligaerprobte Spieler in seinen Reihen hat, sollte der Pokalsieg nur Formsache sein. Aber im Sport ist vieles möglich. Deshalb auch hier aufgepasst. Ergebnisse Schüler Kreisliga Oberwittstadt I - Adelsheim I 0:8 Jugend Kreisliga Adelsheim II - Buchen II 8:1 Herren B- Klasse Adelsheim V - Eubigheim I 8:4 Herren Bezirksliga Hettingen I - Adelsheim II 2:9 Herren A- Klasse Seckach II - Adelsheim III 7:9 Herren Verbandsliga Eggenstein I - Adelsheim I Die nächsten Spiele Freitag, 9.12., 17.30 Uhr Kreispokal-Finale in Hardheim Jugend: Adelsheim I - Neunstetten I 20.00 Uhr Kreispokal-Finale in Hardheim Herren A: Adelsheim I - Buchen I 20.00 Uhr Kreispokal-Finale in Hardheim Herren D: Adelsheim III - Korb II Samstag, 10.12. 10.00 Uhr Schüler Kreisliga: Seckach I - Adelsheim I 18.00 Uhr Herren Verbandsliga: Adelsheim I - Ettlingen II Unter der Keyboardbegleitung von Ilona Becker wurden gemeinsam Weihnachtslieder gesungen, auch wurden einige Weihnachtsgeschichten vorgelesen. Besondere Aufmerksamkeit galt jedoch der Referentin Frau Pfarrerin Bless mit ihrem Vortrag über Weihnachtsbräuche. Für das leiblich Wohl hat wie immer in hervorragender Weise das Team des Schützenvereins gesorgt. Im Anschluss an einen schönen Nachmittag bedankte sich die Vorsitzende bei allen Mitwirkenden und wünschte allen Mitgliedern eine besinnliche Adventszeit und ein gesegnetes Weihnachtsfest und zum neuen Jahr Gesundheit. Imkerverein Bauland Jahresabschlussfeier Am Samstag, 17.12.2016 findet ab 19.00 Uhr im „Hotel Märchenwald“ unser Jahresabschluss des Imkerjahres 2016 statt. Wir werden, unterlegt mit Bildern, das abgelaufene Jahr Revue passieren lassen. Außerdem ist hier die letzte Möglichkeit, eine Änderung der Völkerzahlen an die Vorstandschaft mitzuteilen, sonst gelten die alten Zahlen weiter. Alle Mitglieder mit Partner sind herzlich eingeladen. Freunde und Neugierige sind willkommen. Aus den Stadtteilen Evang. Kirchengemeinden Sennfeld, Korb und Leibenstadt Hauptstr. 32, 74740 Adelsheim-Sennfeld Pfr. Dr. Markus Roser Tel. 06291/7372, Fax: 06291/647687 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten des Pfarramts Dienstag 14.00 - 15.00 Uhr Donnerstag 9.00 - 11.00 Uhr Wochenplan Freitag, 2.12. 19.00 Uhr Begegnungsabend mit Flüchtlingen im evang. Gemeindehaus in Sennfeld Nach Möglichkeit bringt jeder eine Kleinigkeit zu essen mit (ohne Schweinefleisch) für unser gemeinsames Buffet z.B. Salat, Dessert etc. (Halal) 19.30 Uhr Singstunde des Kirchenchors Leibenstadt Sonntag, 4.12. - 2. Advent 9.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Korb (Pfr. Dr. Roser) 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Sennfeld (Pfr. Dr. Roser) Wochenspruch aus Lukas 21,28 Seht auf und erhebt eure Häupter, weil sich eure Erlösung naht. Mittwoch, 7.12. 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht im evang. Gemeindehaus in Sennfeld 16.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis „Zwergentreff“ im evang. Gemeindehaus in Sennfeld Donnerstag, 8.12. 10.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Götz (Pfrin. Schulz) 15.00 Uhr Bibelstunde in Leibenstadt 20.00 Uhr Probe der Chorvereinigung Sennfeld Freitag, 9.12. 19.30 Uhr Singstunde des Kirchenchors Leibenstadt Samstag, 10.12. 14.00 UhrMädchenjungschar im evang. Gemeindehaus in Sennfeld Sonntag, 11.12. - 3. Advent 9.15 Uhr Gottesdienst in Leibenstadt (Pfr. Dr. Roser) 10.30 Uhr Gottesdienst in Sennfeld (Pfr. Dr. Roser) TC Schwarz Weiß Adelsheim Weihnachtsfeier Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet am Mittwoch, 14.12.2016, um 19.30 Uhr im Clubhaus des TC SW Adelsheim statt. Alle Mitglieder und Freunde des Tennisclubs sind herzlich dazu eingeladen mit uns den Jahresabschluss bei stimmungsvollem Zusammensein zu feiern. Für unsere Essenplanung (Rehragout) bitten wir wieder um Anmeldung bis spätestens Samstag, 10. Dezember, per E-Mail an [email protected]. Gerne kann auch mittwochs ab 18.00 Uhr (Tel. 2244) im Clubhaus angemeldet werden. Wir freuen uns auf euch und auf einen schönen gemeinsamen Abend. Landfrauen Ortsverein Bauland Stimmungsvolle Adventsfeier Zahlreiche Mitglieder des LandFrauenvereins Bauland haben sich am vergangenen Montag zu ihrer traditionellen Adventsfeier im weihnachtlich geschmückten „Schützenhaus“ in Adelsheim zusammengefunden und damit auf die bevorstehende Advents- und Weihnachtszeit eingestimmt. Vorsitzende Inge Schneider begrüßte die zahlreichen Mitglieder und freute sich, dass trotz des ganzen Alltagsstresses so viele sich die Zeit genommen haben um gemeinsam ein paar schöne Stunden zu verbringen. 23 Vorankündigung Herzliche Einladung zum „Innehalten im Advent“ am Sonntag, 4. Advent um 15.30 Uhr in der evang. Kirche in Sennfeld. Viele Menschen verspüren den vorweihnachtlichen Stress und haben das Bedürfnis nach Pausen. Vielleicht möchten Sie ein bisschen zur Ruhe kommen, die Stille genießen und Gottes Nähe spüren. Wir lassen das warme Licht der Kerzen auf uns wirken, lauschen den Klängen unserer Orgel und singen alte und neue Adventslieder. Dabei begegnen wir Gott und uns selbst in Geschichten und meditativen Texten. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, nutzen Sie das Angebot als stimmungsvolle Verschnaufpause im vorweihnachtlichen Trubel für die ganze Familie. Wochenspruch aus Jesaja 40,3.10 Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr kommt gewaltig Sonntag, 11.12. 9.30 Uhr Öffentlicher Vortrag Auf den Gott allen Trostes vertrauen Bibelstudium anhand des Wachtturms vom Oktober 2016 Wie man im fremdsprachigen Gebiet geistig stark bleiben kann - Psalm 119:11 Interessierte Personen sind herzlich willkommen. www.jw.org Print-, Audio- und Videodateien in 865 Sprachen zum Download Kath. Kirchengemeinde St. Josef Sennfeld Am Donnerstag, 15. Dezember 2016, 19.30 Uhr, findet im Leibenstadter Dorfgemeinschaftshaus eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates mit nachstehender Tagesordnung statt. 1.Bekanntgaben 2. Anträge, Anfragen, Anregungen 3. Jahresrückblick des Ortsvorstehers 4. Ausblick in das Jahr 2017 Auch zur letzten Sitzung des Jahres ist die Bürgerschaft herzlich eingeladen. Mit freundlichen Grüßen Dieter Stahl, Ortsvorsteher Leibenstadt Jahresabschlusssitzung des Leibenstadter Ortschaftsrates am 15. Dezember 2016 Unsere Gottesdienste Freitag, 9.12. - Freitag der zweiten Adventswoche 18.00 Uhr Adventsandacht, gestaltet vom Wort-Gottes-FeierTeam Sennfeld Sonntag, 11.12. - dritter Adventssonntag 9.00 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet von Jezimus Herzliche Einladung zur Adventsandacht am Freitag 9.12. um 18.00 Uhr in St. Josef, Sennfeld, gestaltet vom WGF-Team Sennfeld. 3. Advent: Jezimus begleitet Eucharistiefeier - Stehcafé Die Eucharistiefeier am 11.Dezember wird von Jezimus dem jungen Kirchenchor aus Zimmern musikalisch mitgestaltet. In einer adventlichen Feier wollen wir uns auf sein kommen vorbereiten. Der Gottesdienst in St. Josef beginnt um 9.00 Uhr. Im Anschluss treffen wir uns zum Stehcafé im Pfarrsaal. Es ergeht eine herzliche Einladung. Sternsinger 2017 Hallo Kinder, wer möchte bei der Sternsinger-Aktion 2017 dabeisein? Unsere Gruppen brauchen noch etwas Verstärkung. Die Sternsinger-Aktion findet unter dem Leitwort „Gemeinsam für Gottes Schöpfung - in Kenia und weltweit“ statt. Die Sternsinger werden am Freitag, 6.1.2017 ausgesandt und werden danach und am Samstag, 7.1.2017 unterwegs sein. Wer dabei sein möchte, melde sich bitte bei Sonja Oldenburg, Tel. 1647 oder bei Christiane Schaffer, Tel. 2167. Es wäre schön, wenn sich einige Kinder an dieser Aktion beteiligen würden. Es grüßen euch Sonja und Christiane Messintentionen In den Gottesdiensten beten wir für unsere Verstorbenen am Sonntag, 11.12.: Josef und Erna Bade / Lebende und verstorbene Angehörige der Familie Geiger, David Christopher Hodges, Erwin Kraut/Pfarrer Salm, Pfarrer Behr und Pfarrer Karl Berberich Achtung Jagd Am Samstag, 17.12.2016 findet auf Gemarkung Leibenstadt eine Drückjagd statt. Es wird gebeten den Wald in der Zeit von 9.00 bis 15.00 Uhr aus Sicherheitsgründen nicht zu betreten. Für Ihr Verständnis im Voraus recht herzlichen Dank. Freiw. Feuerwehr - Abt. Leibenstadt Einladung Einladung zum zum Einladung Adventskaffee zum Adventskaffee Adventskaffee am Sonntag, den 18. Dezember 2016 ab 14.00 am Sonntag, denUhr 18. Dezember 2016 am Sonntag, denFeuerwehrhaus 18. Dezember 2016 im Leibenstadter ab 14: 00 Uhr im ab 14: 00 Uhr im Leibenstadter Feuerwehrhaus Neben Kaffee, Tee und Kuchen wird ab 17.00 Uhr Leibenstadter Feuerwehrhaus ein Vesper angeboten. Neben Tee&&Kuchen Kuchenwird wird Uhr, Vesper angeboten. Neben Kaffee, Kaffee, Tee abab 1717 Uhr, ein ein Vesper angeboten. ihrenBesuch Besuch freutsich sich Feuerwehr Leibenstadt Auf Ihren BesuchAuf sichfreut die Feuerwehr Leibenstadt Auffreut ihren diedie Feuerwehr Leibenstadt genießen Sie die vorweihnachtlichen Stunden bei uns. genießen sie Stunden bei uns genießen siedie dievorweihnachtlichen vorweihnachtlichen Stunden bei uns DRK Ortsverein Sennfeld Religionsgemeinschaft Zeugen Jehovas Versammlung Möckmühl Altkleidersammlung Leibenstadt Am Samstag, 10. Dezember2016 findet ab 8.00 Uhr eine Altkleidersammlung durch den DRK-OV Sennfeld in Leibenstadt statt. Wir bitten Sie die Altkleider rechtzeitig bereitzustellen. Richard-Strauss-Str. 6 Freitag, 9.12. 19.00 Uhr Unser Leben und Dienst als Christ Bibellesen: Jesaja 1 bis 5 Schätze aus Gottes Wort: „Lasst uns zum Berg Jehovas hinaufziehen“ Jesaja 2:2,3 - „Der Berg des Hauses Jehovas“ steht für alles, was zur wahren Anbetung gehört Jesaja 2:4 - Jehovas Diener lernen den Krieg nicht mehr Versammlungsbibelstudium „Das Königreich regiert!“ Kap. 5 Abs. 1-9 Schlepperfreunde Leibenstadt Stammtisch Der letzte Stammtisch im alten Jahr findet am Dienstag, 13.12.2016 ab 20.00 Uhr in der Krone in Korb statt. 24 Die evangelische Kirche ist eines der Sennfelder Wahrzeichen und kann auf dem „Historischen Rundgang durch Sennfeld“ entdeckt werden. Neben einem Rückblick über das abgelaufene Jahr 2016 steht auch ein Ausblick für das Jahr 2017 zur Diskussion, bei dem unter anderem das 7. Oldtimer Schleppertreffen turnusgemäß (alle 2 Jahre) am Sonntag, 10. September wieder stattfinden soll. Der Wichtigkeit halber wäre vollzähliges Erscheinen erwünscht. DRK Ortsverein Sennfeld Allen Mitbürger und Schlepperfreunde wünschen wir frohe Weihnachten und die besten Wünsche für ein gutes und gesundes neues Jahr. Bernd Belzner Altkleidersammlung Sennfeld Am Samstag, 10. Dezember 2016 findet ab 8.00 Uhr eine Altkleidersammlung durch den DRK-OV Sennfeld in Sennfeld statt. Wir bitten Sie die Altkleider rechtzeitig bereitzustellen. Sennfeld Historischer Rundgang durch Sennfeld VfB Sennfeld 1923 e.V. Ein historischer Rundgang durch Sennfeld bereichert neuerdings das touristische Angebot (wir berichteten). Entlang von 18 Stationen vermitteln Hinweistafeln Wissenswertes über historische Bauwerke und deren Geschichte. Dazu gehören zum Beispiel die ehemalige Synagoge, beide Seckachbrücken und der Zehntkeller. In einer Serie möchten wir Ihnen die einzelnen Stationen näher vorstellen und Sie einladen, sich vor Ort auf Entdeckungsrunde zu begeben. Nehmen Sie dazu gerne das Faltblatt „Historischer Rundgang durch Sennfeld“ mit auf den Weg. Dieses erhalten Sie zum Beispiel in der Verwaltungsstelle Sennfeld. Heute: Tafel 16 Evangelische Kirche Bereits im Jahr 1110, der ersten urkundlichen Erwähnung des Ortes, und 1310 wird ein Vorgängerbau (Kapelle) an dieser Stelle erwähnt. Das heutige Gebäude datiert im Scheitel des Rundbogenportals auf 1615. Es ist eine einschiffige, dreiachsige Saalkirche mit Empore und eingezogenem Chor und Ostturm, der 3 Geschosse unter einem spitzen Pyramidendach aufweist. Über dem Eingang sieht man von Konsolen getragene, reich verzierte Renaissance-Inschrifttafeln mit Bibelsprüchen. Innen wurden 1973 Rollwerkmalereien um die Fensteröffnungen freigelegt, die von der an den Seitenwänden vorgezogenen und durch polygonale Säulen getragenen Empore aus dem 18. Jahrhundert teilweise verdeckt wurden. Die Ausstattung ist in weiten Teilen aus der Erbauungszeit: Großes Altarkreuz aus Alabaster, 17. Jh., die Kanzel, getragen von einer mit flachem Beschlagwerk gezierten Rundsäule von Peter Kern aus Forchtenberg 1617 aus Sandstein und Alabaster angefertigt. Von ihm stammt auch das an der südöstlichen Chorseitenwand errichtete monumentale Grabmal als Wandepitaph der Kirchenstifterin Margarethe von Carben, gestorben 1615, mit reicher manieristischer Dekoration, das diese zwischen ihren beiden Ehemännern zeigt. Sie war eine Enkelin des Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. Weihnachtsbaumverkauf am Samstag, 10. und. 17. Dezember ab 9.00 Uhr Auch dieses Jahr verkauft der VfB Sennfeld wieder auf dem Sennfelder Rathausplatz ab 9.00 Uhr Weihnachtsbäume. Verweilen Sie gerne bei Glühwein und heißer Wurst auf dem Rathausplatz während der von Ihnen erstandene Christbaum durch unseren Heimbringservice zu Ihnen nach Hause gebracht wird. Auf Ihr Kommen freut sich der VfB Sennfeld. Sportheim Sennfeld Der VfB Sennfeld führt bis auf Weiteres in Eigenregie unter individuell angepassten Öffnungszeiten den Betrieb seines Sportheims fort. Besuchen Sie uns weiterhin insbesondere zu den Bundesliga- und Champions-League-Spielen in unserer sky-Sportsbar. Es freut sich der VfB Sennfeld und das Sportheimteam. Die Öffnungszeiten im Dezember Fr., 9. Dez., (1. und 2. BL) 18.00 - 23.00 Uhr Sa., 10. Dez., (1. BL) 15.00 - 22.00 Uhr So., 11. Dez., (1. BL) 15.00 - 20.00 Uhr Fr., 16. Dez., (1. und 2. BL) 18.00 - 23.00 Uhr Sa., 17. Dez., (1. BL) 15.00 - 22.00 Uhr So., 18. Dez., (1. BL) 13.00 - 20.00 Uhr Di., 20. Dez., (1. BL) 18.00 - 22.00 Uhr Mi., 21. Dez., (1. BL) 18.00 - 22.00 Uhr Di., 27. Dez., 18.00 - 22.00 Uhr Mi., 28. Dez., 18.00 - 22.00 Uhr Verpachtung der Sportheimgaststätte Der VfB Sennfeld verpachtet zum nächstmöglichen Zeitpunkt seine Sportheimgaststätte. Neben einer großzügigen Küche verfügt der Gaststättenbereich über Räumlichkeiten, die ca. 70 - 80 Personen Platz bieten. Die Option zur Ausgestaltung und Nutzung eines Biergartens ist ebenso vorhanden. Aussagekräftige Bewerbungen bittet der Verpächter an seinen Vorsitzenden:1 Wolfgang Bielesch, Weinbergstr. 21, 74740 Adelsheim/ Se., bzw. per E-Mail an: [email protected] zu richten. Sonstiges Möckmühler Weihnachtsmarkt vom 9. bis 11. Dezember Am Freitag, 9.12.2016, um 18.00 Uhr öffnet der Möckmühler Weihnachtsmarkt „Lichterglanz“. Die Öffnungszeiten des Marktes Freitag, 18.00 - 22.00 Uhr Samstag, 15.00 - 22.00 Uhr Sonntag, 12.00 -20.00 Uhr Alle Informationen und das Programm finden Sie unter moeckmuehl.de. Besuchen Sie uns auch auf facebook.com/moeckmuehl. 25 Gastgeber und Familien für psychisch kranke Menschen gesucht Entenwanderung Laibach am Freitag, 30. Dezember 2016 Abfahrt ist um 12.30 Uhr an der Harmonie in Mittelschefflenz. Die Gehzeit beträgt ca. 2 Stunden. Die Rückfahrt ist für 19.30 Uhr geplant. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Anmeldung bis 23.12.2016 bei Jürgen Adler , Tel. 06293/927743, Ulla Skorok, Tel. 06293/928433, oder Gerold Wischer, Tel. 06265/7211. Traditionswanderung vom 6.1. bis 7.1.2017 Gaildorf - Schwäbisch-Hall - Gaildorf 1.Tag Wanderung von Gaildorf nach Schwäbisch Hall. Übernachtung im Hotel-Gasthof Goldener Adler in der Stadtmitte von Schwäbisch Hall. Reine Gehzeit: ca. 7 - 7½ Stunden 2.Tag Wir wandern gegen 9.30 Uhr zurück. Wie gewohnt werden wir dann unsere 2-Tages-Tour gemütlich im Chausseehaus in Gaildorf ausklingen lassen. Reine Gehzeit: ca. 5 - 5½ Stunden Abfahrt: 6.30 Uhr an der Harmonie in Mittelschefflenz. Fahrtkosten je nach Teilnehmerzahl: ca. 15,00 bis 20,00 €. Übernachtungskosten Hotel Goldener Adler in Schwäbisch Hall: DZ/ÜF 55,00 € - EZ/ÜF 74,00 €. - Gastwanderer sind wie immer recht herzlich willkommen. Anmeldungen bei Rainer Windrich, Tel. 06265/1209, oder Gerold Wischer, Tel. 06265/7211. Was ist betreutes Wohnen in Familien? Psychisch erkrankte Menschen müssen nicht ein Leben lang in einer psychiatrischen Einrichtung untergebracht werden. Oft sind es jedoch die Angst vor der Einsamkeit und der Mangel an Alternativen, die eine Heimaufnahme notwendig machen. Das betreute Wohnen in Gastgeberfamilien bietet diesen Menschen die Möglichkeit, ein Zuhause in einer Familie zu finden. Die Klienten werden in den Alltag einer Familie integriert, finden aber auch durch ihr eigenes Zimmer eine Rückzugsmöglichkeit. Kurz: Unsere Klienten suchen ein „normales” Leben mit Familienanschluss. Wer eignet sich als Gastgeber? Es kommen jede interessierte Familie sowie Einzelpersonen in Frage, die einen seelisch erkrankten Menschen aufnehmen und unterstützen möchten. Ein möbliertes Einzelzimmer sollte jedoch zur Verfügung stehen. Wie sieht die fachliche Unterstützung aus? Fachleute des SPHV Rhein-Neckar besuchen die Gastgeber in regelmäßigen Abständen, stehen bei auftretenden Problemen zur Seite und bieten qualifizierte Beratung, Begleitung und Unterstützung an. Darüber hinaus veranstaltet der SPHV Treffen der betreuenden Gastgeber mit praxisgerechten Fortbildungen und Kontakten zum Austausch und zur gegenseitigen Unterstützung. Wie hoch ist die Vergütung? Der Gastgeber erhält eine Aufwandsentschädigung für die Betreuung sowie eine zusätzliche Vergütung für Unterkunft und Verpflegung. Über die genaue Höhe der Beträge informieren wir Sie gerne im persönlichen Gespräch. Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, dann rufen Sie uns an. Simone Ullrich, Tel. 06222/77394-1401, Fax 06222/773941499, E-Mail: [email protected] Manfred Schöniger, Tel. 06222/77394-1100, Fax 06222/773941499, E-Mail: [email protected] SPHV Rhein-Neckar e.V., Ringstraße 5, 69168 Wiesloch BBO-Kalender 2017 Diabetes Selbsthilfegruppe Möckmühl und Umgebung Die Diabetes-Selbsthilfegruppe Möckmühl und Umgebung lädt alle Mitglieder, Freunde und Bekannte ganz herzlich zu ihrer diesjährigen Weihnachtsfeier ein am Dienstag, 13. Dezember 2016, um 19.00 Uhr im Gasthaus Anna in Möckmühl, Hauptstr. 27 Über einen Programmbeitrag in Form von weihnachtlichen Geschichten oder Gedichten würden wir uns freuen. Nähere Informationen und Anmeldung wie immer bei Ihrem Team der Burg-Apotheke, Möckmühl, Tel. 06298/5520. Alpenverein Schefflenz Nikolauswanderung Am Sonntag, 11. Dezember 2016 wandern wir in heimatlicher Umgebung. Die reine Gehzeit beträgt ca. 4 Stunden. Abkürzung ist möglich. Für unterwegs ist Rucksackverpflegung vorgesehen. Treffpunkt ist um 10.30 Uhr an der Harmonie in Mittelschefflenz. Anmeldung bis 9. Dezember 2016 bei Lydia Gitt, Tel. 0151/67607474 oder Rainer Windrich, Tel. 06265/1209 oder 0172/6241477. Weihnachtsfeier - bitte anmelden Zu unserer traditionellen Weihnachtsfeier am Samstag, 17. Dezember 2016 im Gasthaus Zur Linde in Mittelschefflenz laden wir unsere Mitglieder herzlich ein. Beginn 19.00 Uhr. Wegen der notwendigen Reservierung bitten wir aber dringend um Anmeldung bei Gerhard Reichert, Tel. 06293/8518, oder Erhard Kühner, Tel. 06293/927496, bis spätestens Samstag, 10. Dezember 2016. Müll gehört nicht auf die Straße 26 d 11.12.2016 – 09.12.2017 Abfahrt Departure Zeit Time Zug Train 1:03 RB 19188 in Richtung Destination Adelsheim Ost Gleis Zeit Track Time 1:00 — 7:00 Osterburken 1:08 Q 2 Mo, Sa, So f * *nicht 12. Aug bis 10. Sep, auch 27. Dez, 6. Jan, 14., 18. Apr, 2., 25., 26. Mai, 6., 15., 16. Jun, 3., 4., 31. Okt, 1., 2. Nov 5:06 Sennfeld 5:09 – Roigheim 5:13 – Möckmühl 5:18 – Züttlingen 5:23 – Siglingen 5:27 – Neudenau 5:31 Q Untergriesheim 5:37 – Bad Friedrichshall Hbf 5:43 – Neckarsulm 5:51 – Heilbronn 5:58 – Lauffen(Neckar) 6:09 – Bietigheim-Bissingen 6:26 – Stuttgart Hbf 6:51 1 Sennfeld 5:28 – Roigheim 5:32 – Möckmühl 5:37 – Züttlingen 5:42 – Siglingen 5:46 – Neudenau 5:50 Q Untergriesheim 5:57 – Bad Friedrichshall Hbf 6:01 – Neckarsulm 6:07 – Heilbronn 6:13 – Lauffen(Neckar) 6:25 – Bietigheim-Bissingen 6:44 – Stuttgart Hbf 7:11 1 Sennfeld 6:22 – Roigheim 6:26 – Möckmühl 6:31 – Züttlingen 6:36 – Siglingen 6:40 Q Bad Friedrichshall Hbf 6:56 – Neckarsulm 7:03 – Heilbronn Sülmertor 7:07 – Heilbronn 7:10 – Stuttgart Hbf 7:47 1 Mo - Fr* RB 19151 f 9:52 Sa, So* 10:06 Sa, So* Zug Train RB 19148 f RB 19165 f Mo - Fr* RB 19153 f Mo - Fr* IRE 19157 f Mo - Fr* RB 19159 f Mo - Fr* RB 19161 f Sa, So* RB 19163 f Mo - Fr* RB 19142 f 8:06 Mo - Fr* RB 19177 f 8:40 Mo - Fr* RB 19113 f 2 RB 19145 Sennfeld 18:43 – Roigheim 18:46 – Möckmühl 18:51 – Züttlingen 18:56 – Siglingen 18:59 – Neudenau 19:03 Q Untergriesheim 19:09 – Bad Friedrichshall Hbf 19:14 – Neckarsulm 19:21 – Heilbronn 19:27 – Lauffen(Neckar) 19:37 – Bietigheim-Bissingen 19:55 – Stuttgart Hbf 20:15 1 Osterburken 19:39 Q Lauda 20:08 2 Osterburken 21:16 Q Lauda 21:56 2 RB 19114 Mo - Fr* f *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Osterburken 12:22 Q 2 18:40 12:40 RB 19125 Sennfeld 12:42 – Roigheim 12:46 – Möckmühl 12:50 – Züttlingen 12:55 – Siglingen 12:59 – Neudenau 13:03 Q Untergriesheim 13:09 – Bad Friedrichshall Hbf 13:13 – Neckarsulm 13:19 – Heilbronn 13:25 – Lauffen(Neckar) 13:36 – Bietigheim-Bissingen 13:55 – Stuttgart Hbf 14:15 1 f Sennfeld 7:05 – Roigheim 7:10 – Möckmühl 7:15 – Züttlingen 7:20 – Siglingen 7:23 – Neudenau 7:27 Q Untergriesheim 7:33 – Bad Friedrichshall Hbf 7:38 – Heilbronn 7:48 1 f *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep Osterburken 13:56 Q 2 14:06 RB 19173 Sa, So* f Sennfeld 14:09 – Roigheim 14:13 – Möckmühl 14:17 – Züttlingen 14:22 – Siglingen 14:26 – Neudenau 14:30 Q Untergriesheim 14:36 – Bad Friedrichshall Hbf 14:41 1 14:17 RB 19122 Mo - Fr* f *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Osterburken 14:22 Q 2 14:40 RB 19131 Mo - Fr* f Sennfeld 14:43 – Roigheim 14:47 – Möckmühl 14:51 – Züttlingen 14:56 – Siglingen 15:00 – Neudenau 15:04 Q Untergriesheim 15:10 – Bad Friedrichshall Hbf 15:16 – Neckarsulm 15:21 – Heilbronn 15:28 – Lauffen(Neckar) 15:37 – Bietigheim-Bissingen 15:55 – Stuttgart Hbf 16:15 1 Sennfeld 8:09 – Roigheim 8:13 – Möckmühl 8:18 – Züttlingen 8:23 – Siglingen 8:27 – Neudenau 8:30 Q Untergriesheim 8:37 – Bad Friedrichshall Hbf 8:43 – Neckarsulm 8:49 – Heilbronn 8:55 – Lauffen(Neckar) 9:04 – Bietigheim-Bissingen 9:23 – Stuttgart Hbf 9:43 1 15:52 RB 19160 f *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep Osterburken 15:56 Q 2 Sennfeld 8:42 – Roigheim 8:46 – Möckmühl 8:50 – Züttlingen 8:55 – Siglingen 8:59 – Neudenau 9:03 Q Untergriesheim 9:09 – Bad Friedrichshall Hbf 9:13 – Neckarsulm 9:19 – Heilbronn 9:25 – Lauffen(Neckar) 9:36 – Bietigheim-Bissingen 9:55 – Stuttgart Hbf 10:15 1 16:06 RB 19179 Sennfeld 16:09 – Roigheim 16:13 – Möckmühl 16:17 – Züttlingen 16:22 – Siglingen 16:26 – Neudenau 16:30 Q Untergriesheim 16:36 – Bad Friedrichshall Hbf 16:41 1 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep > ab 16. Sep Ankunft in Neudenau 16:29 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep 9:41 RB 19117 Sennfeld 9:44 – Roigheim 9:48 – Möckmühl 9:53 – Züttlingen 9:57 – Siglingen 10:01 – Neudenau 10:05 Q Untergriesheim 10:11 – Bad Friedrichshall Hbf 10:17 – Neckarsulm 10:22 – Heilbronn 10:28 – Lauffen(Neckar) 10:38 – Bietigheim-Bissingen 10:55 – Stuttgart Hbf 11:15 1 f f *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep 2 Mo - Fr* RB 19158 Sa, So* f 16:17 RB 19128 Mo - Fr* f *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Osterburken 16:22 Q 2 16:40 RB 19139 Sennfeld 16:43 – Roigheim 16:46 – Möckmühl 16:51 – Züttlingen 16:55 – Siglingen 16:59 – Neudenau 17:03 Q Untergriesheim 17:09 – Bad Friedrichshall Hbf 17:14 – Neckarsulm 17:19 – Heilbronn 17:25 – Lauffen(Neckar) 17:36 – Bietigheim-Bissingen 17:55 – Stuttgart Hbf 18:15 1 Mo - Fr* f *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 27 19:35 RB 19180 Mo - Fr* f 21:11 RB 39930 * f 22:07 RB 19199 Fr, Sa* 13:53 Sa, So* f *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep > Fr, Sa, nicht 11. Aug bis 9. Sep; auch 25. Dez, 5. Jan, 13., 16., 30. Apr, 24. Mai, 4., 14. Jun, 2., 30., 31. Okt nur bis Osterburken 21:16 *bis 10. Aug und ab 11. Sep 22:00 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Sa, So* Mo - Fr* *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 1 Osterburken 9:22 Q *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep 12:17 Sennfeld 13:43 – Roigheim 13:47 – Möckmühl 13:51 – Züttlingen 13:56 – Siglingen 14:00 – Neudenau 14:04 Q Untergriesheim 14:10 – Bad Friedrichshall Hbf 14:16 – Neckarsulm 14:21 – Heilbronn 14:27 – Lauffen(Neckar) 14:37 – Bietigheim-Bissingen 14:55 – Stuttgart Hbf 15:15 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep f Osterburken 18:43 Q Mo - Fr* f Mo - Fr* *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep RB 19106 RE 39922 f RB 19129 Mo - Fr* 18:08 RB 19172 Mo - Fr* 9:17 f Mo - Fr* 1 13:40 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 2 RB 19189 Sa, So* 18:38 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep Sennfeld 6:30 – Roigheim 6:34 – Möckmühl 6:38 – Züttlingen 6:44 – Siglingen 6:47 – Neudenau 6:51 Q Untergriesheim 6:59 – Bad Friedrichshall Hbf 7:05 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Osterburken 18:13 Q 18:06 1 2 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 1 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep Sennfeld 12:09 – Roigheim 12:13 – Möckmühl 12:17 – Züttlingen 12:22 – Siglingen 12:26 – Neudenau 12:30 Q Untergriesheim 12:36 – Bad Friedrichshall Hbf 12:41 f Osterburken 13:22 Q 8:00 — 12:00 Sennfeld 18:09 – Roigheim 18:13 – Möckmühl 18:17 – Züttlingen 18:22 – Siglingen 18:26 – Neudenau 18:30 Q Untergriesheim 18:36 – Bad Friedrichshall Hbf 18:41 f RB 19169 13:00 — 16:00 2 2 RB 19168 Sa, So* 12:06 f Osterburken 7:53 Q Osterburken 17:56 Q 17:52 2 RB 19118 1 2 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Osterburken 11:56 Q 13:17 Sennfeld 7:07 – Roigheim 7:11 – Möckmühl 7:15 – Züttlingen 7:20 – Siglingen 7:24 – Neudenau 7:27 Q Untergriesheim 7:34 – Bad Friedrichshall Hbf 7:38 – Neckarsulm 7:44 – Heilbronn 7:50 Osterburken 17:22 Q f *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep 7:48 1 17:00 — 21:00 17:17 RB 19132 Mo - Fr* f Mo - Fr* *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 7:04 Sennfeld 10:09 – Roigheim 10:13 – Möckmühl 10:17 – Züttlingen 10:22 – Siglingen 10:26 – Neudenau 10:30 Q Untergriesheim 10:36 – Bad Friedrichshall Hbf 10:41 Gleis Track RB 19150 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 7:02 2 in Richtung Destination Sa, So* Sa, So* *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 6:27 Osterburken 9:56 Q *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep Zug Train 11:52 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 6:19 Gleis Zeit Track Time *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 5:25 in Richtung Destination f Sennfeld 22:10 – Roigheim 22:14 – Möckmühl 22:19 – Züttlingen 22:25 – Siglingen 22:28 – Neudenau 22:32 Q Untergriesheim 22:39 – Bad Friedrichshall Hbf 22:45 1 *nicht 11. Aug bis 9. Sep; auch 25. Dez, 5. Jan, 13., 16., 30. Apr, 24. Mai, 4., 14. Jun, 2., 30., 31. Okt Zeichenerklärung Züge im Regional- und Nahverkehr RE Regional-Express RB Regionalbahn IRE Interregio-Express Symbole f Zug mit Fahrradwagen/Mehrzweckabteil bis hier sind alle Halte angegeben Q Verkehrstage Mo Montag Di Dienstag Mi Mittwoch Do Donnerstag Fr Freitag Sa Samstag So Sonntag Züge verkehren auch, wenn der betreffende Wochentag auf einen Feiertag fällt. Allgemeine Feiertage 1. Weihnachtstag (25.12.), 2. Weihnachtstag (26.12.), Neujahr (01.01.), Heilige Drei Könige (06.01.), Karfreitag (14.04.), Ostermontag (17.04.), Tag der Arbeit (01.05.), Christi Himmelfahrt (25.05.), Pfingstmontag (05.06.), Fronleichnam (15.06.), Tag der Deutschen Einheit (03.10.), Reformationstag (31.10.), Allerheiligen (01.11.) Am 24. und 31. Dezember verkehren die Züge im Nahverkehr wie Sa Berichtigt werden nur die im Bahnhof Adelsheim Ost ausgehängten Pläne. Angaben ohne Gewähr – Änderungen und Irrtümer vorbehalten. © DB Station&Service AG A ² $EIDKUW'HSDUWXUH'pSDUW$GHOVKHLP1RUG =HLW 7LPH =XJ 7UDLQ 5LFKWXQJ 'HVWLQDWLRQ ³ B B *OHLV =HLW 7UDFN 7LPH 2VWHUEXUNHQ/ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP²*HUPHUVKHLP QLFKWDQDOOJ)HLHUWJ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ² +RPEXUJ -DQQXUELV0DQQKHLP XQGDQDOOJ)HLHUWJ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ² +RPEXUJ QLFKWDQDOOJ)HLHUWJ C 0R)U 6D6R 0R)U 0R)U 0R)U 6D6R 0R)U 0R)U B B C B B C B B C B B C B B C B B C B B C =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ QLFKWDQDOOJ)HLHUWJ 2VWHUEXUNHQ/ QLFKWDQDOOJ)HLHUWJ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ² +RPEXUJ XQGDQDOOJ)HLHUWJ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO] QLFKWDQDOOJ)HLHUWJ B B C B B =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ QLFKWDQDOOJ)HLHUWJ 2VWHUEXUNHQ/ =XJ 7UDLQ 5LFKWXQJ 'HVWLQDWLRQ B B 2VWHUEXUNHQ/ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ² +RPEXUJ C B B C ³ B B B B B B C B B C 0R)U B B C ³ B B B 2VWHUEXUNHQ/ B B C B B C B B B B C =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ² +RPEXUJ 0DLELV$XJ$QNXQIWLQ.DLVHUVODXWHUQ ³ B B 0R)U B B C B B B B C B B B B C B B B B B B C B B B B C 0R)U B B C B B C B B B B 2VWHUEXUNHQ/ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP²*HUPHUVKHLP 2VWHUEXUNHQ/ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ 2VWHUEXUNHQ/ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP²*HUPHUVKHLP ³ B B B B B C 2VWHUEXUNHQ/ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP²/XGZLJVKDIHQ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP²1HXVWDGW 6D6RDQDOOJ)HLHUWJQLFKW-DQZHLWHUQDFK .DLVHUVODXWHUQ²+RPEXUJ 2VWHUEXUNHQ/ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ² +RPEXUJ 2VWHUEXUNHQ/ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ² +RPEXUJ 2VWHUEXUNHQ/ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ² +RPEXUJ 2VWHUEXUNHQ/ QLFKWDQDOOJ)HLHUWJ 2VWHUEXUNHQ/ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ² +RPEXUJ B B 2VWHUEXUNHQ/ C =HLFKHQHUNOlUXQJ =JHLP5HJLRQDOXQG1DKYHUNHKU B 6%DKQC $FKWXQJKlOWJJIQLFKWDQDOOHQ%DKQK|IHQ 'DVJHQDX=LHOHQWQHKPHQ6LHELWWHGHU:DJHQEHVFKULIWXQJ $OOH6%DKQHQKDEHQC =XJPLW6WHOOSOlW]HQLP)DKUUDGZDJHQ0HKU]ZHFNDEWHLO7UDLQ ZLWKVSDFHVLQELF\FOHFDU7UDLQDYHFYRLWXUHjYpORV 6\PEROH =XJPLW6WHOOSOlW]HQLP)DKUUDGZDJHQ0HKU]ZHFNDEWHLO C ELVKLHUVLQGDOOH+DOWHDQJHJHEHQ / 9HUNHKUVWDJH 0R 0RQWDJ0RQGD\/XQGL 'L 'LHQVWDJ7XHVGD\0DUGL 0L 0LWWZRFK:HGQHVGD\0HUFUHGL 'R 'RQQHUVWDJ7KXUVGD\-HXGL )U )UHLWDJ)ULGD\9HQGUHGL 6D 6DPVWDJ6DWXUGD\6DPHGL 6R 6RQQWDJ6XQGD\'LPDQFKH $OOJHPHLQH)HLHUWDJH :HLKQDFKWVIHLHUWDJ:HLKQDFKWVIHLHUWDJ1HXMDKU +O'UHL.|QLJH.DUIUHLWDJ2VWHUPRQWDJ7DJGHU$UEHLW &KULVWL+LPPHOIDKUW3ILQJVWPRQWDJ)URQOHLFKQDP 7DJGHU'W(LQKHLW5HIRUPDWLRQVWDJ$OOHUKHLOLJHQ $P-DQ-XQ2NWXQG1RYYHUNHKUHQGLH=JHZLHDQP %HULFKWLJWZHUGHQQXUGLHLP%DKQKRI$GHOVKHLP1RUGDXVJHKlQJWHQ3OlQH $QJDEHQRKQH*HZlKU²bQGHUXQJHQXQG,UUWPHUYRUEHKDOWHQ '%6WDWLRQ6HUYLFH$* C B B C ³ B B =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ² +RPEXUJ 6D6RDQDOOJ)HLHUWJQLFKW-DQQXUELV.DLVHUVODXWHUQ 2VWHUEXUNHQ/ QLFKWDQDOOJ)HLHUWJ C C C ³ B B C 2VWHUEXUNHQ/ ³ B B 2VWHUEXUNHQ/ C C C C =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ C C C =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ² +RPEXUJ 2VWHUEXUNHQ/ =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ² +RPEXUJ 0DLELV$XJQXUELV.DLVHUVODXWHUQ 2VWHUEXUNHQ/ ³ B B C C C C =LPPHUQ²6HFNDFK/0261HFNDUHO]² +HLGHOEHUJ²0DQQKHLP².DLVHUVODXWHUQ² +RPEXUJ 2VWHUEXUNHQ/ QLFKWDQDOOJ)HLHUWJ 2VWHUEXUNHQ/ C C *OHLV 7UDFN 28 d 11.12.2016 – 09.12.2017 Abfahrt Departure Zeit Time Zug Train 0:59 RB 19188 in Richtung Destination Sennfeld Gleis Zeit Track Time 0:00 — 7:00 Mo, Sa, So f * 5:10 Mo - Fr* RB 19151 f Adelsheim Ost 1:02 – Osterburken 1:08 Q 2 *nicht 12. Aug bis 10. Sep, auch 27. Dez, 6. Jan, 14., 18. Apr, 2., 25., 26. Mai, 6., 15., 16. Jun, 3., 4., 31. Okt, 1., 2. Nov Roigheim 5:13 – Möckmühl 5:18 – Züttlingen 5:23 Q Neudenau 5:31 – Herbolzheim 5:33 – Bad Friedrichshall Hbf 5:43 – Neckarsulm 5:51 – Heilbronn Hbf 5:58 – Ludwigsburg 6:37 – Stuttgart Hbf 6:51 10:10 Sa, So* Zug Train in Richtung Destination RB 19165 Roigheim 10:13 – Möckmühl 10:17 – Züttlingen 10:22 Q Neudenau 10:30 – Herbolzheim 10:32 – Bad Friedrichshall Hbf 10:41 f Mo - Fr* RB 19153 f 1 11:49 Sa, So* RB 19150 f Mo - Fr* IRE 19157 f 12:10 Sa, So* RB 19159 Mo - Fr* f 7:06 RB 19161 RB 19169 f Roigheim 5:32 – Möckmühl 5:37 – Züttlingen 5:42 Q Neudenau 5:50 – Herbolzheim 5:52 – Bad Friedrichshall Hbf 6:01 – Neckarsulm 6:07 – Heilbronn Hbf 6:13 – Ludwigsburg 6:54 – Stuttgart Hbf 7:11 1 12:14 RB 19114 Mo - Fr* f 12:43 RB 19125 f Roigheim 6:26 – Möckmühl 6:31 – Züttlingen 6:36 Q Neudenau 6:44 – Herbolzheim 6:46 – Bad Friedrichshall Hbf 6:56 – Neckarsulm 7:03 – Heilbronn Hbf 7:10 – Stuttgart Hbf 7:47 1 Mo - Fr* Sa, So* RB 19163 f f 13:14 Mo - Fr* RB 19118 f 7:45 Mo - Fr* f 1 Roigheim 7:10 – Möckmühl 7:15 – Züttlingen 7:20 Q Neudenau 7:27 – Herbolzheim 7:29 – Bad Friedrichshall Hbf 7:38 – Heilbronn Hbf 7:48 1 Adelsheim Ost 7:47 – Osterburken 7:53 Q 13:44 Mo - Fr* RB 19129 f 13:49 RB 19158 Sa, So* f 14:10 RB 19173 RB 19177 f 8:43 RB 19113 Sa, So* f f 2 14:14 Mo - Fr* RB 19122 f Roigheim 8:13 – Möckmühl 8:18 – Züttlingen 8:23 Q Neudenau 8:30 – Herbolzheim 8:33 – Bad Friedrichshall Hbf 8:43 – Neckarsulm 8:49 – Heilbronn Hbf 8:55 – Ludwigsburg 9:31 – Stuttgart Hbf 9:43 1 14:44 RB 19131 Roigheim 8:46 – Möckmühl 8:50 – Züttlingen 8:55 Q Neudenau 9:03 – Herbolzheim 9:05 – Bad Friedrichshall Hbf 9:13 – Neckarsulm 9:19 – Heilbronn Hbf 9:25 – Ludwigsburg 10:03 – Stuttgart Hbf 10:15 1 15:49 RB 19160 Adelsheim Ost 9:17 – Osterburken 9:22 Q 2 Mo - Fr* f Mo - Fr* RB 19106 f Mo - Fr* RB 19117 f f 16:10 Sa, So* RB 19179 f 16:14 Mo - Fr* Roigheim 9:48 – Möckmühl 9:53 – Züttlingen 9:57 Q Neudenau 10:05 – Herbolzheim 10:07 – Bad Friedrichshall Hbf 10:17 – Neckarsulm 10:22 – Heilbronn Hbf 10:28 – Ludwigsburg 11:03 – Stuttgart Hbf 11:15 1 Adelsheim Ost 9:52 – Osterburken 9:56 Q 2 RB 19128 f Mo - Fr* RB 19139 f Sa, So* RB 19148 f *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep Adelsheim Ost 13:52 – Osterburken 13:56 Q 2 Roigheim 14:13 – Möckmühl 14:17 – Züttlingen 14:22 Q Neudenau 14:30 – Herbolzheim 14:32 – Bad Friedrichshall Hbf 14:41 1 RE 39922 f Adelsheim Ost 14:17 – Osterburken 14:22 Q 2 Roigheim 14:47 – Möckmühl 14:51 – Züttlingen 14:56 Q Neudenau 15:04 – Herbolzheim 15:06 – Bad Friedrichshall Hbf 15:16 – Neckarsulm 15:21 – Heilbronn Hbf 15:28 – Ludwigsburg 16:03 – Stuttgart Hbf 16:15 1 Adelsheim Ost 15:52 – Osterburken 15:56 Q 2 Roigheim 16:13 – Möckmühl 16:17 – Züttlingen 16:22 Q Neudenau 16:30 – Herbolzheim 16:32 – Bad Friedrichshall Hbf 16:41 1 Adelsheim Ost 16:16 – Osterburken 16:22 Q 2 Roigheim 16:46 – Möckmühl 16:51 – Züttlingen 16:55 Q Neudenau 17:03 – Herbolzheim 17:05 – Bad Friedrichshall Hbf 17:14 – Neckarsulm 17:19 – Heilbronn Hbf 17:25 – Ludwigsburg 18:03 – Stuttgart Hbf 18:15 1 RB 19132 f Adelsheim Ost 17:17 – Osterburken 17:22 Q *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 29 2 Roigheim 18:13 – Möckmühl 18:17 – Züttlingen 18:22 Q Neudenau 18:30 – Herbolzheim 18:32 – Bad Friedrichshall Hbf 18:41 1 Adelsheim Ost 18:38 – Osterburken 18:43 Q 2 Roigheim 18:46 – Möckmühl 18:51 – Züttlingen 18:56 Q Neudenau 19:03 – Herbolzheim 19:05 – Bad Friedrichshall Hbf 19:14 – Neckarsulm 19:21 – Heilbronn Hbf 19:27 – Ludwigsburg 20:03 – Stuttgart Hbf 20:15 1 Adelsheim Ost 19:35 – Osterburken 19:39 – Rosenberg(Baden) 19:43 Q Lauda 20:08 2 Adelsheim Ost 21:10 – Osterburken 21:16 – Rosenberg(Baden) 21:31 Q Lauda 21:56 2 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 18:10 RB 19189 Sa, So* f 18:35 RB 19172 Mo - Fr* f *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 18:43 RB 19145 Mo - Fr* f 19:32 RB 19180 Mo - Fr* f 21:07 RB 39930 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep * f 22:11 Fr, Sa* RB 19199 f Roigheim 22:14 – Möckmühl 22:19 – Züttlingen 22:25 Q Neudenau 22:32 – Herbolzheim 22:35 – Bad Friedrichshall Hbf 22:45 1 *nicht 11. Aug bis 9. Sep; auch 25. Dez, 5. Jan, 13., 16., 30. Apr, 24. Mai, 4., 14. Jun, 2., 30., 31. Okt Züge im Regional- und Nahverkehr RE Regional-Express RB Regionalbahn IRE Interregio-Express Symbole f Zug mit Fahrradwagen/Mehrzweckabteil bis hier sind alle Halte angegeben Q Verkehrstage Mo Montag Di Dienstag Mi Mittwoch Do Donnerstag Fr Freitag Sa Samstag So Sonntag Züge verkehren auch, wenn der betreffende Wochentag auf einen Feiertag fällt. Allgemeine Feiertage 1. Weihnachtstag (25.12.), 2. Weihnachtstag (26.12.), Neujahr (01.01.), Heilige Drei Könige (06.01.), Karfreitag (14.04.), Ostermontag (17.04.), Tag der Arbeit (01.05.), Christi Himmelfahrt (25.05.), Pfingstmontag (05.06.), Fronleichnam (15.06.), Tag der Deutschen Einheit (03.10.), Reformationstag (31.10.), Allerheiligen (01.11.) Am 24. und 31. Dezember verkehren die Züge im Nahverkehr wie Sa Berichtigt werden nur die im Bahnhof Sennfeld ausgehängten Pläne. Angaben ohne Gewähr – Änderungen und Irrtümer vorbehalten. © DB Station&Service AG *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 17:14 Adelsheim Ost 18:07 – Osterburken 18:13 Q Zeichenerklärung 17:00 — 21:00 Mo - Fr* 2 22:00 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 16:43 Adelsheim Ost 17:52 – Osterburken 17:56 Q > Fr, Sa, nicht 11. Aug bis 9. Sep; auch 25. Dez, 5. Jan, 13., 16., 30. Apr, 24. Mai, 4., 14. Jun, 2., 30., 31. Okt nur bis Osterburken 21:16 *nicht 11. Aug bis 10. Sep > ab 16. Sep Ankunft in Neudenau 16:29 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 9:49 1 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 9:45 Mo - Fr* 2 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Sa, So* Gleis Track *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 9:14 1 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Mo - Fr* Roigheim 12:46 – Möckmühl 12:50 – Züttlingen 12:55 Q Neudenau 13:03 – Herbolzheim 13:05 – Bad Friedrichshall Hbf 13:13 – Neckarsulm 13:19 – Heilbronn Hbf 13:25 – Ludwigsburg 14:03 – Stuttgart Hbf 14:15 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep 1 8:00 — 12:00 8:10 2 Roigheim 13:47 – Möckmühl 13:51 – Züttlingen 13:56 Q Neudenau 14:04 – Herbolzheim 14:06 – Bad Friedrichshall Hbf 14:16 – Neckarsulm 14:21 – Heilbronn Hbf 14:27 – Ludwigsburg 15:03 – Stuttgart Hbf 15:15 f in Richtung Destination *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep Adelsheim Ost 12:17 – Osterburken 12:22 Q Adelsheim Ost 13:16 – Osterburken 13:22 Q RB 19168 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Mo - Fr* 1 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep RB 19142 Roigheim 12:13 – Möckmühl 12:17 – Züttlingen 12:22 Q Neudenau 12:30 – Herbolzheim 12:32 – Bad Friedrichshall Hbf 12:41 13:00 — 16:00 Roigheim 6:34 – Möckmühl 6:38 – Züttlingen 6:44 Q Neudenau 6:51 – Herbolzheim 6:54 – Bad Friedrichshall Hbf 7:05 Roigheim 7:11 – Möckmühl 7:15 – Züttlingen 7:20 Q Neudenau 7:27 – Herbolzheim 7:30 – Bad Friedrichshall Hbf 7:38 – Neckarsulm 7:44 – Heilbronn Hbf 7:50 2 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 7:08 18:04 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Mo - Fr* Adelsheim Ost 11:52 – Osterburken 11:56 Q Zug Train *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 6:31 Sa, So* *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 6:23 1 17:49 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 5:29 Gleis Zeit Track Time 2 d 11.12.2016 – 09.12.2017 Abfahrt Departure Zeit Time 5:02 Zug Train RB 19151 Mo - Fr* f 5:10 e4 e 38404 in Richtung Destination 5:00 — 6:00 Osterburken Gleis Zeit Track Time Möckmühl 5:18 – Bad Friedrichshall Hbf 5:43 – Heilbronn 5:58 – Stuttgart Hbf 6:51 4 Seckach 5:18 – MOS-Neckarelz 5:43 – Heidelberg 6:41 – Mannheim 7:01 – Germersheim 7:52 1 f *nicht an allg. Feiertg. 5:21 Mo - Fr* RB 19153 f Möckmühl 5:37 – Bad Friedrichshall Hbf 6:01 – Heilbronn 6:13 – Stuttgart Hbf 7:11 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 5:29 Sa, So* e1 e 38108 f Seckach 5:37 – MOS-Neckarelz 6:02 – Heidelberg 6:55 – Mannheim 7:12 – Kaiserslautern 8:31 – Homburg 9:17 Mo - Fr* e1 e 38110 f Seckach 5:44 – MOS-Neckarelz 6:09 – Heidelberg 7:02 – Mannheim 7:19 – Kaiserslautern 8:31 – Homburg 9:17 Mo - Fr* 6:16 Mo - Fr* 6:16 Mo - Fr* e1 e 38112 f RE 4920 f IRE 19157 f RE 4922 Sa, So* f 1 11:36 1 6:23 RB 19159 Mo - Fr* f 6:36 e1 e 38114 Sa, So* f Mo - Fr* 6:59 Mo - Fr* 7:01 e1 e 38116 f RB 19161 f RB 19163 Sa, So* f 7:02 e2 e 38224 Mo - Fr* f RB 19125 e1 e 38130 Möckmühl 6:38 – Bad Friedrichshall Hbf 7:05 1 13:36 Seckach 6:44 – MOS-Neckarelz 7:09 – Heidelberg 8:02 – Mannheim 8:19 – Kaiserslautern 9:26 – Homburg 10:05 1 Seckach 6:49 – MOS-Neckarelz 7:24 3 f 13:33 * RE 4931 f RE 4924 Mo - Fr* f f 13:37 RB 19129 Mo - Fr* f 14:03 RB 19173 Sa, So* f 7:33 RE 4923 RE 4921 * f 14:27 RE 4934 * f 14:36 RB 19131 3 Seckach 7:10 – MOS-Neckarelz 7:35 – Heidelberg 8:32 – Mannheim 8:51 – Kaiserslautern 9:59 1 14:36 Lauda 7:49 – Würzburg 8:20 Q 4 Möckmühl 7:44 – Bad Friedrichshall Hbf 8:01 Q Heilbronn 8:11 – Stuttgart Hbf 8:53 2 e1 e 38118 f Seckach 7:41 – MOS-Neckarelz 8:06 – Heidelberg 9:02 – Mannheim 9:20 – Kaiserslautern 10:31 – Homburg 11:05 1 7:43 Mo - Fr* 8:02 Mo - Fr* RB 23602 f Seckach 7:52 Q Walldürn 8:25 – Amorbach 8:49 – Miltenberg 9:04 2 *nicht 26. Dez bis 6. Jan, 10. bis 21. Apr, 1., 25. Mai, 5. bis 16. Jun, 31. Jul bis 8. Sep, 3. Okt, 30. Okt bis 3. Nov RB 19177 f Mo - Fr* 8:28 * RE 4928 RE 4926 f 8:36 RB 19113 Mo - Fr* f 8:36 e1 e 38120 15:27 Fr, So* 15:33 f RE 4936 f RE 4933 f 15:36 e1 e 38136 f 16:03 RB 19179 f f 1 16:27 RE 4940 * f 16:31 Lauda 8:50 – Würzburg 9:21 Q 4 RE 4945 RE 4935 Möckmühl 8:50 – Bad Friedrichshall Hbf 9:13 – Heilbronn 9:25 – Stuttgart Hbf 10:15 3 16:36 Mo - Fr* RB 19139 Seckach 8:44 – MOS-Neckarelz 9:09 – Heidelberg 10:02 – Mannheim 10:19 – Kaiserslautern 11:32 – Homburg 12:06 2 16:36 e1 e 38138 Seckach 8:44 – MOS-Neckarelz 9:09 – Heidelberg 10:02 – Mannheim 10:19 – Kaiserslautern 11:32 – Homburg 12:06 1 16:47 Mo - Fr* Fr, So* f Sa, So* e1 e 38120 f 9:33 RE 4925 * f 9:36 e1 e 38122 f f Mo - Fr* RB 19117 f Möckmühl 9:44 – Bad Friedrichshall Hbf 10:01 Q Heilbronn 10:11 – Stuttgart Hbf 10:53 2 Seckach 9:44 – MOS-Neckarelz 10:09 – Heidelberg 11:02 – Mannheim 11:19 – Kaiserslautern 12:38 – Homburg 13:10 Möckmühl 9:53 – Bad Friedrichshall Hbf 10:17 – Heilbronn 10:28 – Stuttgart Hbf 11:15 1 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 10:03 RB 19165 Sa, So* f 10:27 RE 4930 * Möckmühl 10:17 – Bad Friedrichshall Hbf 10:41 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep f Lauda 10:49 – Würzburg 11:21 Q *nicht 12. Aug bis 10. Sep 19:33 RE 4941 * f 19:38 e4 e 38418 Möckmühl 12:17 – Bad Friedrichshall Hbf 12:41 2 Lauda 12:49 – Würzburg 13:21 Q 4 Möckmühl 12:50 – Bad Friedrichshall Hbf 13:13 – Heilbronn 13:25 – Stuttgart Hbf 14:15 3 Seckach 12:44 – MOS-Neckarelz 13:09 – Heidelberg 14:02 – Mannheim 14:19 – Kaiserslautern 15:34 – Homburg 16:08 Möckmühl 13:44 – Bad Friedrichshall Hbf 14:01 Q Heilbronn 14:11 – Stuttgart Hbf 14:53 *nicht 12. Aug bis 10. Sep 17:27 * 17:33 * 17:36 RB 19164 f1) f 19:40 Sa, So* 2 18:27 * 4 18:30 * RB 19180 20:27 RE 4952 RE 4943 * f * f 20:36 e2 e 38258 2 1 21:33 RE 4947 Möckmühl 14:17 – Bad Friedrichshall Hbf 14:41 2 Lauda 14:49 – Würzburg 15:21 Q 4 21:38 e2 e 38262 Möckmühl 14:51 – Bad Friedrichshall Hbf 15:16 – Heilbronn 15:28 – Stuttgart Hbf 16:15 3 22:04 RB 19199 Seckach 14:44 – MOS-Neckarelz 15:09 – Heidelberg 16:02 – Mannheim 16:19 – Kaiserslautern 17:32 – Homburg 18:08 1 22:30 15:00 — 16:00 21:27 RB 39930 Mo - Do, So* f * f Fr, Sa* f f RE 4944 RE 4942 f * RE 4937 f e1 e 38140 RB 19189 f f RE 4939 f f Möckmühl 15:44 – Bad Friedrichshall Hbf 16:01 Q Heilbronn 16:11 – Stuttgart Hbf 16:53 2 22:38 e2 e 38264 Seckach 15:44 – MOS-Neckarelz 16:09 – Heidelberg 17:02 – Mannheim 17:19 – Kaiserslautern 18:29 – Homburg 19:09 Möckmühl 16:17 – Bad Friedrichshall Hbf 16:41 1 Lauda 16:49 – Würzburg 17:21 Q 4 Möckmühl 16:43 – Bad Friedrichshall Hbf 16:59 Q Heilbronn 17:09 – Stuttgart Hbf 17:58 2 Möckmühl 16:51 – Bad Friedrichshall Hbf 17:14 – Heilbronn 17:25 – Stuttgart Hbf 18:15 3 Seckach 16:44 – MOS-Neckarelz 17:09 – Heidelberg 18:02 – Mannheim 18:20 – Kaiserslautern 19:31 – Homburg 20:09 1 Rosenberg 16:50 – Eubigheim 16:56 Q Lauda 17:24 4 2 4 Möckmühl 17:44 – Bad Friedrichshall Hbf 18:01 Q Heilbronn 18:11 – Stuttgart Hbf 18:53 2 Seckach 17:44 – MOS-Neckarelz 18:09 – Heidelberg 19:02 – Mannheim 19:20 – Kaiserslautern 20:29 Möckmühl 18:17 – Bad Friedrichshall Hbf 18:41 1 Lauda 18:49 – Würzburg 19:21 Q 4 Möckmühl 18:41 – Bad Friedrichshall Hbf 18:57 Q Heilbronn 19:07 – Stuttgart Hbf 19:49 2 *nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht 12. Aug bis 10. Sep 30 f f Lauda 17:49 – Würzburg 18:21 Q *nicht 12. Aug bis 10. Sep Möckmühl 19:44 – Bad Friedrichshall Hbf 20:01 Q Heilbronn 20:11 – Stuttgart Hbf 20:53 2 Seckach 19:46 – MOS-Neckarelz 20:11 – Heidelberg 21:05 – Mannheim 21:30 – Germersheim 22:21 1 Rosenberg 19:43 – Eubigheim 19:49 Q Lauda 20:08 4 Lauda 20:49 – Würzburg 21:21 Q 4 Möckmühl 20:42 – Bad Friedrichshall Hbf 20:58 Q Heilbronn 21:08 – Stuttgart Hbf 21:58 2 Seckach 20:44 – MOS-Neckarelz 21:09 – Heidelberg 22:03 – Mannheim 22:30 – Kaiserslautern 23:46 1 *nicht 11. Aug bis 10. Sep 21:00 — 22:00 Rosenberg 21:31 – Eubigheim 21:36 Q Lauda 21:56 2 Möckmühl 21:44 – Bad Friedrichshall Hbf 22:02 Q Heilbronn 22:11 – Stuttgart Hbf 22:54 4 Seckach 21:46 – MOS-Neckarelz 22:11 – Heidelberg 23:05 – Mannheim 23:30 – Germersheim 0:25 Möckmühl 22:19 – Bad Friedrichshall Hbf 22:45 1 Möckmühl 22:41 – Bad Friedrichshall Hbf 22:58 Q Heilbronn 23:08 – Stuttgart Hbf 23:56 2 Lauda 22:53 – Würzburg 23:26 Q 4 Seckach 22:46 – MOS-Neckarelz 23:11 – Heidelberg 0:05 – Mannheim 0:30 – Ludwigshafen 0:37 1 *nicht 25. Dez, 5. Jan, 13, 16. Apr, 24. Mai, 4., 14. Jun, 13. Aug bis 10. Sep, 2., 30., 31. Okt 2 *nicht 11. Aug bis 10. Sep 2 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep RE 4946 RE 4954 RE 4949 RE 4956 17:00 — 18:00 4 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *nicht 11. Aug bis 9. Sep; auch 25. Dez, 5. Jan, 13., 16., 30. Apr, 24. Mai, 4., 14. Jun, 2., 30., 31. Okt 4 22:30 * *nicht 12. Aug bis 10. Sep 4 Lauda 19:53 – Würzburg 20:24 Q *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht 11. Aug bis 10. Sep Lauda 15:49 – Würzburg 16:21 Q *an allg. Feiertg., nicht 13. Aug bis 10. Sep Lauda 19:49 – Würzburg 20:24 Q *nicht 11. Aug bis 10. Sep f 4 19:00 — 20:00 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Seckach 13:44 – MOS-Neckarelz 14:09 – Heidelberg 15:02 – Mannheim 15:20 – Kaiserslautern 16:37 – Homburg 17:10 Möckmühl 13:51 – Bad Friedrichshall Hbf 14:16 – Heilbronn 14:27 – Stuttgart Hbf 15:15 *nicht 12. Aug bis 10. Sep Gleis Track *nicht 12. Aug bis 10. Sep 1 20:30 *nicht an allg. Feiertg. f 18:03 f f *nicht 12. Aug bis 10. Sep 4 f Mo - Fr* > 7. Mai bis 12. Aug nur bis Kaiserslautern 19:31 *nicht 12. Aug bis 10. Sep 9:38 RE 4950 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *und an allg. Feiertg. 9:00 — 11:00 12:00 — 14:00 1 19:30 Mo - Fr* *an allg. Feiertg., nicht 13. Aug bis 10. Sep f *nicht an allg. Feiertg. 8:36 1 RE 4948 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Mo - Fr* Seckach 18:44 – MOS-Neckarelz 19:09 – Heidelberg 20:02 – Mannheim 20:20 – Kaiserslautern 21:26 – Homburg 22:09 e1 e 38142 19:27 Sa, So* *nicht 12. Aug bis 10. Sep Möckmühl 8:18 – Bad Friedrichshall Hbf 8:43 – Heilbronn 8:55 – Stuttgart Hbf 9:43 *nicht 12. Aug bis 10. Sep 3 f *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep e1 e 38134 * Sa, So* *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Seckach 11:44 – MOS-Neckarelz 12:09 – Heidelberg 13:02 – Mannheim 13:19 – Kaiserslautern 14:32 – Homburg 15:06 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep f *nicht 12. Aug bis 10. Sep 7:33 Möckmühl 18:51 – Bad Friedrichshall Hbf 19:14 – Heilbronn 19:27 – Stuttgart Hbf 20:15 > Sa, So, an allg. Feiertg.; nicht 6. Jan nur bis Kaiserslautern 21:26 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Möckmühl 7:15 – Bad Friedrichshall Hbf 7:38 – Heilbronn 7:50 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep in Richtung Destination RB 19145 f *nicht 12. Aug bis 10. Sep e1 e 38132 *nicht an allg. Feiertg. 7:27 Zug Train *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep f Mo - Fr* *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep 12:36 4 7:00 — 8:00 RB 19169 f Lauda 6:46 – Würzburg 7:20 Q 4 f Mo - Fr* 2 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep e1 e 38128 RE 4932 Möckmühl 6:31 – Bad Friedrichshall Hbf 6:56 – Heilbronn 7:10 – Stuttgart Hbf 7:47 Möckmühl 7:15 – Bad Friedrichshall Hbf 7:38 – Heilbronn 7:48 4 f 12:27 4 *nicht an allg. Feiertg. Möckmühl 11:44 – Bad Friedrichshall Hbf 12:01 Q Heilbronn 12:11 – Stuttgart Hbf 12:53 RE 4929 f Lauda 6:42 – Würzburg 7:24 *und an allg. Feiertg. 6:40 12:03 3 12:36 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 1 18:36 Sa, So* * *nicht an allg. Feiertg. *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep Seckach 10:44 – MOS-Neckarelz 11:09 – Heidelberg 12:02 – Mannheim 12:19 – Neustadt 12:56 e1 e 38124 f Seckach 6:06 – MOS-Neckarelz 6:32 – Heidelberg 7:16 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 2 18:36 f Gleis Zeit Track Time *nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 6:22 10:36 4 11:33 * *nicht an allg. Feiertg. 5:57 Möckmühl 10:43 – Bad Friedrichshall Hbf 11:00 Q Heilbronn 11:10 – Stuttgart Hbf 11:46 > Sa, So, an allg. Feiertg.; nicht 6. Jan weiter nach Homburg 14:09 > 6. Jan nur bis Mannheim 7:12 *und an allg. Feiertg. 5:36 Mo - Fr* in Richtung Destination RE 4927 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Mo - Fr* 10:32 Zug Train *nicht 11. Aug bis 10. Sep Zeichenerklärung Züge im Regional- und Nahverkehr RE Regional-Express RB Regionalbahn IRE Interregio-Express S-Bahn e Symbole Zug hält nur bei Bedarf ? Zug mit Fahrradwagen/Mehrzweckabteil f bis hier sind alle Halte angegeben Q Verkehrstage Mo Montag Di Dienstag Mi Mittwoch Do Donnerstag Fr Freitag Sa Samstag So Sonntag Züge verkehren auch, wenn der betreffende Wochentag auf einen Feiertag fällt. Allgemeine Feiertage 1. Weihnachtstag (25.12.), 2. Weihnachtstag (26.12.), Neujahr (01.01.), Heilige Drei Könige (06.01.), Karfreitag (14.04.), Ostermontag (17.04.), Tag der Arbeit (01.05.), Christi Himmelfahrt (25.05.), Pfingstmontag (05.06.), Fronleichnam (15.06.), Tag der Deutschen Einheit (03.10.), Reformationstag (31.10.), Allerheiligen (01.11.) Fußnoten 1) Mo - Fr vom 14. Aug bis 8. Sep Am 24. und 31. Dezember verkehren die Züge im Nahverkehr wie Sa Berichtigt werden nur die im Bahnhof Osterburken ausgehängten Pläne. Angaben ohne Gewähr – Änderungen und Irrtümer vorbehalten. © DB Station&Service AG d 11.12.2016 – 09.12.2017 Abfahrt Departure Zeit Time 0:51 Zug Train RB 19188 Mo, Sa, So* f 5:19 Mo - Fr* RB 19151 f in Richtung Destination 0:00 — 7:00 Roigheim 0:55 – Sennfeld 0:59 – Adelsheim Ost 1:02 – Osterburken 1:08 Q Möckmühl Gleis Zeit Track Time 2 *nicht 12. Aug bis 10. Sep, auch 27. Dez, 6. Jan, 14., 18. Apr, 2., 25., 26. Mai, 6., 15., 16. Jun, 3., 4., 31. Okt, 1., 2. Nov 12:13 Zug Train in Richtung Destination RE 4932 Osterburken 12:26 – Lauda 12:49 – Würzburg 13:21 Q 2 18:18 Züttlingen 12:22 – Siglingen 12:26 – Neudenau 12:30 – Herbolzheim 12:32 – Untergriesheim 12:36 – Bad Friedrichshall Hbf 12:41 Q 3 Züttlingen 12:55 – Siglingen 12:59 – Neudenau 13:03 Q Bad Friedrichshall Hbf 13:13 – Heilbronn 13:25 – Ludwigsburg 14:03 – Stuttgart Hbf 14:15 3 18:41 * f 12:18 RB 19169 Sa, So* Züttlingen 5:23 – Siglingen 5:27 – Neudenau 5:31 Q Bad Friedrichshall Hbf 5:43 – Heilbronn 5:58 – Ludwigsburg 6:37 – Stuttgart Hbf 6:51 3 Züttlingen 5:42 – Siglingen 5:46 – Neudenau 5:50 Q Bad Friedrichshall Hbf 6:01 – Heilbronn 6:13 – Ludwigsburg 6:54 – Stuttgart Hbf 7:11 3 Osterburken 6:16 Q Lauda 6:42 – Würzburg 7:24 2 Osterburken 6:21 – Lauda 6:46 – Würzburg 7:20 Q 2 Bad Friedrichshall Hbf 6:56 – Heilbronn 7:10 – Stuttgart Hbf 7:47 3 13:52 Züttlingen 6:44 – Siglingen 6:47 – Neudenau 6:51 – Herbolzheim 6:54 – Untergriesheim 6:59 – Bad Friedrichshall Hbf 7:05 Q 3 *nicht 12. Aug bis 10. Sep f 12:51 Mo - Fr* RB 19125 f Mo - Fr* RB 19153 f *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 6:05 RE 4920 Mo - Fr* f 6:11 RE 4922 Sa, So* f 6:32 IRE 19157 Mo - Fr* f 6:39 RB 19159 Mo - Fr* *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Mo - Fr* 7:16 Mo - Fr* Sa, So* f RE 4924 f Osterburken 7:26 – Lauda 7:49 – Würzburg 8:20 Q 2 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep RB 19161 f RB 19163 f RB 19142 Mo - Fr* f 7:45 RE 4923 RE 4921 * Züttlingen 7:20 – Siglingen 7:23 – Neudenau 7:27 Q Bad Friedrichshall Hbf 7:38 – Heilbronn 7:48 3 Züttlingen 7:20 – Siglingen 7:24 – Neudenau 7:27 Q Bad Friedrichshall Hbf 7:38 – Heilbronn 7:50 3 * 8:19 Mo - Fr* Roigheim 7:40 – Sennfeld 7:44 – Adelsheim Ost 7:47 – Osterburken 7:53 Q Mo - Fr* 2 f Bad Friedrichshall Hbf 8:01 Q Heilbronn 8:11 – Ludwigsburg 8:39 – Stuttgart Hbf 8:53 3 RE 4928 RE 4926 f RB 19177 f 8:00 — 10:00 RB 19113 Mo - Fr* 9:41 f RB 19106 f f f 14:06 RB 19122 Mo - Fr* f 14:13 RE 4934 RB 19148 f * f 14:18 RB 19173 Sa, So* 9:45 RE 4925 14:52 Mo - Fr* f 15:13 RE 4936 3 15:45 * *nicht 12. Aug bis 10. Sep 9:53 RB 19117 Mo - Fr* f 10:12 RE 4930 * f 10:18 RB 19165 Züttlingen 9:57 – Siglingen 10:01 – Neudenau 10:05 Q Bad Friedrichshall Hbf 10:17 – Heilbronn 10:28 – Ludwigsburg 11:03 – Stuttgart Hbf 11:15 f 16:06 3 2 2 3 Mo - Fr* 16:12 f RB 19128 f Mo - Fr* 11:41 Sa, So* 11:45 * RE 4927 f 2 Züttlingen 10:22 – Siglingen 10:26 – Neudenau 10:30 – Herbolzheim 10:32 – Untergriesheim 10:36 – Bad Friedrichshall Hbf 10:41 Q 3 RE 4940 f 16:18 RB 19179 Sa, So* Bad Friedrichshall Hbf 11:00 Q Heilbronn 11:10 – Stuttgart Hbf 11:46 3 f Roigheim 11:45 – Sennfeld 11:49 – Adelsheim Ost 11:52 – Osterburken 11:56 Q f Bad Friedrichshall Hbf 12:01 Q Heilbronn 12:11 – Ludwigsburg 12:39 – Stuttgart Hbf 12:53 3 Roigheim 12:10 – Sennfeld 12:14 – Adelsheim Ost 12:17 – Osterburken 12:22 Q 2 *nicht 12. Aug bis 10. Sep 12:06 Mo - Fr* RB 19114 f *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 2 Osterburken 14:26 – Lauda 14:49 – Würzburg 15:21 Q 2 Züttlingen 14:22 – Siglingen 14:26 – Neudenau 14:30 – Herbolzheim 14:32 – Untergriesheim 14:36 – Bad Friedrichshall Hbf 14:41 Q 3 Bad Friedrichshall Hbf 18:57 Q Heilbronn 19:07 – Ludwigsburg 19:37 – Stuttgart Hbf 19:49 3 Züttlingen 18:56 – Siglingen 18:59 – Neudenau 19:03 Q Bad Friedrichshall Hbf 19:14 – Heilbronn 19:27 – Ludwigsburg 20:03 – Stuttgart Hbf 20:15 3 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep f *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep RE 4939 * f 18:51 RB 19145 Mo - Fr* f 19:13 RE 4948 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Sa, So* f 19:18 RE 4950 Züttlingen 14:56 – Siglingen 15:00 – Neudenau 15:04 Q Bad Friedrichshall Hbf 15:16 – Heilbronn 15:28 – Ludwigsburg 16:03 – Stuttgart Hbf 16:15 3 Osterburken 15:26 – Lauda 15:49 – Würzburg 16:21 Q 2 Roigheim 15:45 – Sennfeld 15:49 – Adelsheim Ost 15:52 – Osterburken 15:56 Q 2 f 16:43 Fr, So* RE 4945 RE 4935 f f 3 Roigheim 16:10 – Sennfeld 16:13 – Adelsheim Ost 16:16 – Osterburken 16:22 Q 2 f 19:24 RB 19180 Mo - Fr* f 19:45 RE 4941 * f 20:12 17:06 RB 19132 Mo - Fr* f 17:13 RE 4944 RE 4942 RE 4952 17:41 RB 19168 Sa, So* f 17:45 RE 4937 * f 17:55 3 Bad Friedrichshall Hbf 16:59 Q Heilbronn 17:09 – Ludwigsburg 17:46 – Stuttgart Hbf 17:58 3 Züttlingen 16:55 – Siglingen 16:59 – Neudenau 17:03 Q Bad Friedrichshall Hbf 17:14 – Heilbronn 17:25 – Ludwigsburg 18:03 – Stuttgart Hbf 18:15 3 Roigheim 17:10 – Sennfeld 17:13 – Adelsheim Ost 17:17 – Osterburken 17:22 Q 2 Osterburken 17:26 – Lauda 17:49 – Würzburg 18:21 Q 2 Roigheim 17:45 – Sennfeld 17:49 – Adelsheim Ost 17:52 – Osterburken 17:56 Q 2 Bad Friedrichshall Hbf 18:01 Q Heilbronn 18:11 – Ludwigsburg 18:38 – Stuttgart Hbf 18:53 3 RE 39922 Roigheim 17:59 – Sennfeld 18:03 – Adelsheim Ost 18:07 – Osterburken 18:13 Q 2 Osterburken 18:26 – Lauda 18:49 – Würzburg 19:21 Q 2 Osterburken 18:26 – Lauda 18:49 – Würzburg 19:21 Q 2 *nicht 12. Aug bis 10. Sep *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht 12. Aug bis 10. Sep Mo - Fr* f 18:12 RE 4954 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Sa, So* f 18:14 RE 4946 Mo - Fr* *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep f *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 31 2 Roigheim 19:28 – Sennfeld 19:32 – Adelsheim Ost 19:35 – Osterburken 19:39 Q Lauda 20:08 1 Bad Friedrichshall Hbf 20:01 Q Heilbronn 20:11 – Ludwigsburg 20:39 – Stuttgart Hbf 20:53 3 Osterburken 20:26 – Lauda 20:49 – Würzburg 21:21 Q 2 Bad Friedrichshall Hbf 20:58 Q Heilbronn 21:08 – Ludwigsburg 21:42 – Stuttgart Hbf 21:58 3 Roigheim 21:03 – Sennfeld 21:07 – Adelsheim Ost 21:10 – Osterburken 21:16 Q Lauda 21:56 2 Bad Friedrichshall Hbf 22:02 Q Heilbronn 22:11 – Ludwigsburg 22:42 – Stuttgart Hbf 22:54 3 *nicht 12. Aug bis 10. Sep f 20:42 RE 4943 * f 20:59 RB 39930 *nicht 11. Aug bis 10. Sep * f > Fr, Sa, nicht 11. Aug bis 9. Sep; auch 25. Dez, 5. Jan, 13., 16., 30. Apr, 24. Mai, 4., 14. Jun, 2., 30., 31. Okt nur bis Osterburken 21:16 *nicht 11. Aug bis 10. Sep * RE 4947 f 22:18 RE 4956 * f 22:20 RB 19199 22:00 Osterburken 22:30 – Lauda 22:53 – Würzburg 23:26 Q 2 Züttlingen 22:25 – Siglingen 22:28 – Neudenau 22:32 – Herbolzheim 22:35 – Untergriesheim 22:39 – Bad Friedrichshall Hbf 22:45 Q 3 Bad Friedrichshall Hbf 22:58 Q Heilbronn 23:08 – Ludwigsburg 23:43 – Stuttgart Hbf 23:56 3 *nicht 11. Aug bis 10. Sep f *nicht 11. Aug bis 9. Sep; auch 25. Dez, 5. Jan, 13., 16., 30. Apr, 24. Mai, 4., 14. Jun, 2., 30., 31. Okt 2 22:42 * *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep f Osterburken 19:29 – Lauda 19:53 – Würzburg 20:24 Q *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep * Fr, Sa* Züttlingen 16:22 – Siglingen 16:26 – Neudenau 16:30 – Herbolzheim 16:32 – Untergriesheim 16:36 – Bad Friedrichshall Hbf 16:41 Q 17:00 — 18:00 2 *nicht 11. Aug bis 10. Sep > Fr, nicht an allg. Feiertg. Ankunft in Ludwigsburg 17:47 *an allg. Feiertg., nicht 13. Aug bis 10. Sep RB 19139 Osterburken 19:26 – Lauda 19:49 – Würzburg 20:24 Q *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep Mo - Fr* 21:45 Bad Friedrichshall Hbf 16:01 Q Heilbronn 16:11 – Ludwigsburg 16:39 – Stuttgart Hbf 16:53 Osterburken 16:26 – Lauda 16:49 – Würzburg 17:21 Q 19:00 — 21:00 *nicht 11. Aug bis 10. Sep *nicht 12. Aug bis 10. Sep 2 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep RE 4929 Roigheim 14:10 – Sennfeld 14:14 – Adelsheim Ost 14:17 – Osterburken 14:22 Q > ab 16. Sep Ankunft in Neudenau 16:29 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep * *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep RB 19150 2 RB 19172 Gleis Track *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Osterburken 10:26 – Lauda 10:49 – Würzburg 11:21 Q 11:00 — 13:00 14:00 — 16:00 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep * 3 16:51 Mo - Fr* *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep 10:43 Roigheim 18:31 – Sennfeld 18:35 – Adelsheim Ost 18:38 – Osterburken 18:43 Q 18:27 *nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht 12. Aug bis 10. Sep f 3 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Sa, So* 3 f *an allg. Feiertg., nicht 13. Aug bis 10. Sep RE 4933 Sa, So* *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep f Züttlingen 13:56 – Siglingen 14:00 – Neudenau 14:04 Q Bad Friedrichshall Hbf 14:16 – Heilbronn 14:27 – Ludwigsburg 15:03 – Stuttgart Hbf 15:15 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep f Züttlingen 8:23 – Siglingen 8:27 – Neudenau 8:30 Q Bad Friedrichshall Hbf 8:43 – Heilbronn 8:55 – Ludwigsburg 9:31 – Stuttgart Hbf 9:43 Bad Friedrichshall Hbf 10:01 Q Heilbronn 10:11 – Ludwigsburg 10:39 – Stuttgart Hbf 10:53 3 *nicht 12. Aug bis 10. Sep f RB 19131 Fr, So* *nicht 12. Aug bis 10. Sep Roigheim 9:45 – Sennfeld 9:49 – Adelsheim Ost 9:52 – Osterburken 9:56 Q Bad Friedrichshall Hbf 14:01 Q Heilbronn 14:11 – Ludwigsburg 14:39 – Stuttgart Hbf 14:53 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep RB 19160 Roigheim 9:10 – Sennfeld 9:14 – Adelsheim Ost 9:17 – Osterburken 9:22 Q 2 *nicht 12. Aug bis 10. Sep RB 19129 *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep Sa, So* * RE 4931 2 15:41 Züttlingen 8:55 – Siglingen 8:59 – Neudenau 9:03 Q Bad Friedrichshall Hbf 9:13 – Heilbronn 9:25 – Ludwigsburg 10:03 – Stuttgart Hbf 10:15 Roigheim 13:45 – Sennfeld 13:49 – Adelsheim Ost 13:52 – Osterburken 13:56 Q *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep Osterburken 8:28 – Lauda 8:50 – Würzburg 9:21 Q *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 9:06 * Züttlingen 18:22 – Siglingen 18:26 – Neudenau 18:30 – Herbolzheim 18:32 – Untergriesheim 18:36 – Bad Friedrichshall Hbf 18:41 Q *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep f *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 8:51 13:45 2 *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht 12. Aug bis 10. Sep 8:17 RB 19158 Sa, So* Roigheim 13:10 – Sennfeld 13:13 – Adelsheim Ost 13:16 – Osterburken 13:22 Q *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep 7:36 13:41 Mo - Fr* *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 7:16 Mo - Fr* f *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 7:13 RB 19118 in Richtung Destination RB 19189 *nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 13:06 Zug Train Sa, So* Mo - Fr* *an allg. Feiertg.; nicht 12. Aug bis 10. Sep *nicht an allg. Feiertg.; nicht 14. Aug bis 8. Sep 5:38 Gleis Zeit Track Time RE 4949 f *nicht 11. Aug bis 10. Sep Zeichenerklärung Züge im Regional- und Nahverkehr RE Regional-Express RB Regionalbahn IRE Interregio-Express Symbole Zug mit Fahrradwagen/Mehrzweckabteil f bis hier sind alle Halte angegeben Q Verkehrstage Mo Montag Di Dienstag Mi Mittwoch Do Donnerstag Fr Freitag Sa Samstag So Sonntag Züge verkehren auch, wenn der betreffende Wochentag auf einen Feiertag fällt. Allgemeine Feiertage Als allgemeine Feiertage gelten: 1. Weihnachtstag (25.12.), 2. Weihnachtstag (26.12.), Neujahr (01.01.), Heilige Drei Könige (06.01.), Karfreitag (14.04.), Ostermontag (17.04.), Tag der Arbeit (01.05.), Christi Himmelfahrt (25.05.), Pfingstmontag (05.06.), Fronleichnam (15.06.), Tag der Deutschen Einheit (03.10.), Reformationstag (31.10.), Allerheiligen (01.11.) Am 24. und 31. Dezember verkehren die Züge im Nahverkehr wie Sa Berichtigt werden nur die im Bahnhof Möckmühl ausgehängten Pläne. Angaben ohne Gewähr – Änderungen und Irrtümer vorbehalten. © DB Station&Service AG Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. ANZEIGEN Anzeigen Bauländer 49 Bauländer Bote Bote •• 9. 9. Dezember Dezember 2016 2016 •• Nr. Nr. 49 TRAUER Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser. Nachruf Der Evangelische Kirchenchor trauert um seine langjährige Sängerin und Ehrenmitglied Edelgard Wendel Die Verstorbene war seit 1983 Mitglied des Evang. Kirchenchors Leibenstadt, im Jahre 2008 wurde sie zum Ehrenmitglied ernannt. Mit dem Dank für ihre langjährige Verbundenheit zu unserem Chor werden wir ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren. Evang. Kirchenchor Leibenstadt Die Vorstandschaft Leibenstadt, im Dezember 2016 Nachruf Die Gäässwärmerzunft Alleze 1927 e.V. trauert um ihre Ehrensenatorin Edelgard Wendel die am 30. 11. 2016 von uns gegangen ist. Edelgard war von 1987 bis 1994 Schatzmeisterin und Vorstandsmitglied unserer Zunft. Jahrelang hat sie die Prunksitzung mit ihren Auftritten, ganz besonders im „Bänkle“, bereichert und somit in anerkennenswerter Weise unsere Traditionen gepflegt. Wir danken ihr für ihren großartigen Einsatz. Die Zunft erhob sie in den Stand der Ehrensenatorin „Lady Edelgard von den großen Scheinen“. Wir erinnern uns gerne an die gemeinsame Zeit mit ihr zurück. Adelsheim, im Dezember 2016 Gäässwärmerzunft Alleze 1927 e.V. Iris Kull Michael Nied Präsidentin Vorsitzender Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren. Nachruf Deutsches Rotes Kreuz Der DRK Kreisverband Buchen e.V. und der DRK Ortsverein Adelsheim trauern um Edelgard Wendel Frau Wendel war seit 1947 aktives Mitglied im DRK Ortsverein Adelsheim. Sowohl im Amt der Bereitschaftsleiterin als auch als langjährige Vorsitzende zeichnete sie sich durch großes Engagement und Pflichtbewusstsein aus. 2005 wurde sie zum Ehrenmitglied des DRK Ortsvereins Adelsheim ernannt. Über 20 Jahre war Frau Wendel auch als Kreisbereitschaftsleiterin tätig. Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren. Für den DRK KV Buchen Für den DRK-OV Adelsheim Roland Burger Josef Grammling Präsident Vorsitzender Wir betrauern den Tod unserer Parteifreundin Frau Edelgard Wendel Frau Wendel war 36 Jahre Mitglied der CDU in Adelsheim. Sie war viele Jahre Mitglied des Vorstands. Während ihrer langen, aktiven Zeit war sie eine engagierte, geschätzte und sehr beliebte Mitstreiterin für die Interessen der CDU und aller Bürger in Adelsheim. Wir werden ihr ein dankbares Andenken bewahren. CDU Stadtverband Adelsheim Dr. Dirk Altmeppen Vorsitzender ANZEIGEN Anzeigen Bauländer Bote Bote••9.9.Dezember Dezember2016 2016••Nr. Nr.49 49 Bauländer VERMIETUNG AUTO 1-Zimmer-Wohnung Zentralheizung, in Adelsheim, Stadtmitte, ab sofort zu vermieten. Nettomiete 140.– €, NK 60.– € JETZT ZUGREIFEN. NUR FÜR KURZE ZEIT. Telefon 07257/1745 IMMOBILIEN Abb. ähnlich. Wir suchen dringend • • • • Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Eigentumswohnungen Baugrundstücke alle Größen Wir beraten Sie unverbindlich - Keine Kosten für Verkäufer! KOLL Immobilien 0152 - 24138099 DIE STADT BRAUCHT ORIGINALE. Machen Sie die Stadt noch faszinierender. Mit purem Gokart-Feeling und unverwechselbarem Design erobern Sie jede Straße. Vereinbaren Sie jetzt Ihren Termin für eine Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie. FINANZIERUNGSBEISPIEL: MINI ONE FIRST STELLENANGEBOTE Neuwagen, 3-Türer, 55 kW (75 PS), Moonwalk Grey met., Stoff Firework Carbon Black, Ausstattungspaket Salt, 17“ Radsatz Track Spoke schwarz, Klimaanlage, Freisprecheinr. Bluetooth, PDC hinten, Sitzheizung, u.v.m. 99,00 EUR Monatliche Rate: Adelsheim: Suche für Mehrfamilienhaus Putzhilfe 1 x wöchentlich für Hausordnung sowie Schnee-Räum- und Streupflicht. Telefon 0 62 91 / 14 24 * Fahrzeugpreis: 21.005,00 Laufzeit: 36 Monate Anzahlung: 2.357,49 EUR Effektiver Jahreszins: 2,49 % Zielrate: 12.182,90 EUR Nettodarlehensbetrag: 14.656,56 EUR 2,46 % Sollzinssatz p. a.**: Darlehensgesamtbetrag: 15.647,90 EUR Kraftstoffverbr. innerorts: 6,5 l/100 km, außerorts: 4,2 l/100 km, kombiniert: 5,2 l/100 km, CO2-Emission komb.: 120 g/km, Energieeffizienzklasse C. Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 12/2016. Zzgl. 860,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. Ausgestattet mit Schaltgetriebe. Statt der Anzahlung nehmen wir gerne Ihr Gebrauchtes Automobil in Zahlung. Wir vermitteln Finanzierungsverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH. Alle Preise inkl. MwSt. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abbildung ähnlich. **Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. * DER MINI 3-TÜRER UND DER MINI 5- TÜRER Sie wollen Ihre Anzeige per E-Mail aufgeben? Bitte sehr, kein Problem. Unsere Adresse lautet: [email protected] Autohaus Krauth GmbH & Co. KG 69123 Heidelberg In der Gabel 12 Tel.: 06221/7366-110, Herr Bienert www.mini-krauth.de Unsere weiteren Standorte: Meckesheim, Sinsheim,Walldorf, Hockenheim und Mosbach. Platzierungswünsche MINI Service Standorte: Hockenheim, Sinsheim. iPhone Apps erhältlich werden nach Möglichkeit erfüllt, können jedoch leider nicht immer berücksichtigt werden. ANZEIGEN Bauländer Bote • 9. Dezember 2016 • Nr. 49 Wissen, was passiert in ADELSHEIM. Mit dem Bauländer Boten Das erwartet Sie als Abonnent: Der Bauländer Bote ist die wöchentliche Planungshilfe für das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben in der Stadt und ist als Amtsblatt das direkte Sprachrohr der Stadtverwaltung. Amtliche Bekanntmachungen • Vereinsnachrichten Kindergärten • Kirche und Glauben • Veranstaltungen Immobilien • Stellenmarkt • Aktuelle Angebote Private Kleinanzeigen • und vieles mehr ... Abonnieren Sie das Mitteilungsblatt jetzt für nur 15,40 € pro Halbjahr und lesen Sie 3 Monate kostenlos!1 (Kosten der Zustellung und Umsatzsteuer enthalten) Dies ist ein Angebot von: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG Seelachstr. 2 • 74177 Bad Friedrichshall AG Stuttgart HRA 104722 USt.-IdNr.: DE814217577 Komplementärin: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall Verwaltungs-GmbH Sitz der Gesellschaft: Bad Friedrichshall Geschäftsführer: Klaus Nussbaum HR Stuttgart HRB 108866 Gratis zu jedem Abo: Die NUSSBAUMCARD Mit der NUSSBAUMCARD sparen Sie bei zahlreichen lokalen und regionalen Partnern. Alle Vorteile finden Sie auf www.VorteilePlus.de Bauländer Bote • 9. Dezember 2016 • Nr. 49 ANZEIGEN Jetzt für nur 15,40 € pro Halbjahr abonnieren und 3 Monate kostenlos lesen 1 Ja, ich möchte den Bauländer Boten zum Preis von 15,40 € pro Halbjahr (0,62 €/Ausgabe) abonnieren. Die Kosten der Zustellung und Umsatzsteuer sind bereits enthalten. Die Berechnung erfolgt halbjährlich im Voraus zum 15.06. und 15.12. oder am darauffolgenden Bankarbeitstag. Bei Bestellung in einem laufenden Abrechnungshalbjahr errechnet sich die Bezahlung für den verbleibenden Rumpfzeitraum anteilig. Ich kann das Abonnement schriftlich jeweils zum 30.06. und 31.12. eines Jahres mit einer Frist von 6 Wochen kündigen. Die Zustellung erfolgt wöchentlich in 50 Wochen/Jahr. Ein Bezug ist nur im Verbreitungsgebiet des Mitteilungsblattes möglich. 1 Ich beziehe das Mitteilungsblatt die ersten 12 Wochen kostenlos. Innerhalb dieser Testwochen kann ich das Abonnement jederzeit fristlos ohne Angabe von Gründen schriftlich kündigen. Hierdurch entstehen mir keine weiteren Kosten. Name, Vorname* Straße, Hausnummer* PLZ* Ort* Telefon* E-Mail Bezahlung per SEPA-Lastschrift SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die G.S. Vertriebs GmbH, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von G.S. Vertriebs GmbH auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Kontoinhaber Kreditinstitut BIC IBAN DE - - - Ort, Datum per E-Mail-Rechnung bitte E-Mail-Adresse angeben - - Unterschrift per postalischer Rechnung zzgl. 1,50 Euro Bearbeitungsgebühr Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die erste Ware in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (unser Vertriebspartner: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, [email protected], Fax 06227 35828-59, Tel 06227 35828-30) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Dieses erhalten Sie per Post mit Ihrer Vertragsbestätigung. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, dass Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Ware wieder zurück erhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Ware zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von 14 Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. Ort, Datum Ihr Ansprechpartner rund um das Thema Abonnements: G.S. Vertriebs GmbH Tel. 06227 35828-30 [email protected] www.nussbaum-lesen.de Unterschrift Bestellschein ausgefüllt zurück an: E-Mail [email protected] Post G.S. Vertriebs GmbH, Opelstraße 1, 68789 St. Leon-Rot Fax 06227 35828-59 Oder online bestellen auf www.nussbaum-lesen.de ANZEIGEN Anzeigen Bauländer 49 Bauländer Bote Bote •• 9. 9. Dezember Dezember 2016 2016 •• Nr. Nr. 49 Unser Angebot für Sie: Schweineschnitzel zart und mager 100 g € Fürs Vesper Gefüllter Schw.-Bauch 100 g € gebackener Fleischkäse 100 g € frisch Sportsalami fe in er Nudelsalat Bonifaz fettreduziert 100 g € mit Fleischwurst100 g € dt., 70 % Fett i. Tr. 100 g € „Zum Hirsch“ 0,95 1,12 0,99 1,49 1,12 1,49 Oberschefflenz, Hauptstr. 16, Tel. 06293 290 Öffnungszeiten: Montag ab 17 Uhr, Dienstag bis Samstag 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.00 bis 24.00 Uhr Sonntag 11.00 bis 24.00 Uhr durchgehend Unsere Öffnungszeiten über die Feiertage: Heiligabend, 1. und 2. Weihnachtsfeiertag und Silvester von 11.00 bis 14.30 Uhr und von 17.00 bis 24.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihre Reservierung. Wir wünschen unseren Gästen, Freunden und Bekannten ein frohes Fest und alles Gute für 2017! Familie Pshata und Maria Papadopoulos nd es s- na ng 2 gu 01 de ra t. 2 e. Ok hilf ch cu ,8 ba Abacus-Nachhilfeinstitut 06432 - 95 27 81 06482 - 60 87 33 Regina 06471Bartsch-Hopp - 62 99 58 06126 - 22 76 32 Zentralnummer: 0791-9468275 www.metzgerei-uwe-goetz.de 1 ef te ernb No w. Elt bu – durch erfahrene Nachhilfelehrer – alle Fächer, alle Klassen, alle Jahrgangsstufen Deutsche Freilandgänse und Enten, französische Flugenten sowie Flugentenbrust oder -keulen, franz. Puten IN FR AT ES T .a w Einzelnachhilfe zu Hause w Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten: w Denken Sie daran Frischgeflügel für Weihnachten bitte vorbestellen! Wir empfehlen: Bezugsgebühren Ihres Mitteilungsblattes 74214 Schöntal-Oberkessach • Telefon 07943 540 • Fax 941233 Garnituren, Eckbänke, Stühle etc. aufarbeiten und neu beziehen mit preisgünstigen Qualitätsstoffen neueste Stoffe mit Fleckschutzgarantie direkt vom Hersteller Unverbindliche Beratung auch nach Feierabend und samstags Polsterwerkstätte Dieter Rehn, Tel. 07131 485848 Praxis für Physiotherapie Andreas Jordan Lachenstr. 21, 74740 Adelsheim Tel. 06291 647729, mobil 0152 29582157 wünscht ein friedvolles Weihnachtsfest Geschenktipp: Klassische Massage (mit Wärmeanwendung) 13,-- Die € Sehr geehrte Abonnenten, hiermit informieren wir Sie, dass Ihnen in Kürze die G.S. Vertriebs GmbH in unserem Auftrag die Bezugsgebühren für Ihr Mitteilungsblatt in Rechnung stellen wird. Wie mit Ihnen vereinbart erhalten Sie entweder eine Rechnung per Post bzw. E-Mail oder der Betrag wird direkt von Ihrem Konto abgebucht. Wenn Sie zukünftig per komfortablem Bankeinzug zahlen möchten, können Sie uns gerne Ihre Bankverbindung über das Onlineformular auf www.nussbaum-lesen.de mitteilen oder per Post an folgende Adresse schicken: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG · Kirchenstr. 10 · 74906 Bad Rappenau Tel. 07136 9503-0 · Fax -99 · [email protected] · www.nussbaum-bfh.de schönsten Erinnerungen sind Ihre alten Filme auf DVD Wir überspielen Super 8, Normal 8, Photo Film Medien | 06222 664422 VHS, Hi-8, miniDV u. v. m. auf DVD. Eichelweg 6 | 69168 Wiesloch Bauländer Bote Bote••9.9.Dezember Dezember2016 2016••Nr. Nr.49 49 Bauländer ANZEIGEN Anzeigen Ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr! Praxis S. Dedinska-Eichele Vom 27.12.2016 bis 30.12.2016 ist unsere Praxis geschlossen In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Praxis Dr. Fuchs/Fr. Akdere Adelsheim, Tel. 06291 7788 Praxis Dr. Nafz/Fr. Schneider Osterburken, Tel. 06291/64240 (auch für HZV-Patienten) Sie wollen eine Immobilie kaufen oder verkaufen? Für vorgemerkte Kunden suchen wir dringend Häuser und Eigentumswohnungen. Andrea Nied Immobilienfachwirtin (Dipl. DIA) 06291 670-46 Ihre Immobilie in den besten Händen. Ich freue mich auf Ihren Anruf. www.s-immobilien-ntow.de ZahnarZtpraxis Dr./MeD. Univ. BUDapest Gabriella Csonka-köszeGhy tätigkeitsschwerpunkt: Kinderzahnheilkunde/sanierung in narkose Dr./MeD. Univ. BUDapest Taxi Marianne Ravenstein und Adelsheim Handy 0173 4703636 Ihr Profi für: Arztfahrten Dialysefahrten Fahrten zur Serienbehandlung Fahrten zur Kur und zurück Chauffeurdienste Kurierfahrten Flughafenfahrten Tamás köszeGhy tätigkeitsschwerpunkt: implantologie/Zahnersatz/Kieferorthopädie doctor medicinae dentariae / Universität für Medizinische Wissenschaften Budapest adele dezsö-lakaTos tätigkeitsschwerpunkt: Kieferorthopädie Implantat-Planung mit 3-D-Röntgentechnik Gemeinschaftspraxis Mühlbachstraße 2 Tel. 06265 9285817 • Fax 9285818 74842 Billigheim Öffnungszeiten: Montag 8 - 12 und 13 - 16 Uhr Dienstag 8 - 12 und 13 - 20 Uhr Mittwoch und Freitag geschlossen Donnerstag 8 - 12 und 13 - 16 Uhr Kindersprechstunde: Donnerstag 8 - 12 Uhr EINE ANZEIGE HILFT SUCHEN! ANZEIGEN Anzeigen Bauländer 49 Bauländer Bote Bote •• 9. 9. Dezember Dezember 2016 2016 •• Nr. Nr. 49 Weihnachtseinkaufsbummel Gutscheine zu Weihnachten Aromaölmassage Wellnesspause e,Handmassage) (Rückenmassage, Gesichtsmask Beauty–Gesichtsbehandlung 48,49,- 56,79,ge) lung,Hand-oder Fußmassa Auszeit (Fußbad,Gesichtsbehand Kosmetikstudio-Katja Dopar Tipps für entspannte Feiertage - Geschenke so früh wie möglich besorgen. - Statt Sachgeschenken kann man den Liebsten Zeit schenken, etwa mit einem Gutschein für eine gemeinsame Unternehmung. - Weihnachtsmenü rechtzeitig planen, Einkaufsliste möglichst früh schreiben. - Den Körper mit wichtigen Mikronährstoffen unterstützen. - Täglich für eine Ruhephase oder Auszeit sorgen, Spaziergänge machen, ein Schaumbad genießen oder ein Buch lesen. - Auch mal eine Feier absagen, wenn es zu viel wird. (djd) Lange Steinmauer 38 · 74740 Adelsheim www.kosmetikstudio-dopar.de · ¡ 06291/4159570 Inh. Ella Walter Tanzbergstr. 2 · 74740 Adelsheim · Tel. 06291-625505 06291-62 55 05 • Kosmetische Behandlungen • Medizinische Fußpflege • Schminkschulungen Gutscheine erhältlich Centre Apilus® computergesteuerte definitive Haarentfernung im Gesicht durch elektrische Nadelepilation sowie Entfernung von Hautanomalien, wie z.B. Blutschwämmchen, Fibrome, erweiterte Äderchen und Pigmentflecken. neu Diamant-Mikrodermabrasion - sanfte Abtragung von abgestorbenem Zellmaterial - die Anregung der Zellneubildung - Verminderung von Pigmentstörungen - Reduktion von Altersflecken - Behandlung von großporiger unreiner Haut Termine nach Vereinbarung Foto: Fotolia Foto: fotalia Christkind oder Weihnachtsmann? Die Frage, ob das Christkind oder der Weihnachtsmann die Geschenke bringen, lässt sich nicht eindeutig beantworten – sofern wir daran glauben, dass einer von beiden dafür zuständig ist. Das Christkind ist eher in den südlichen Regionen Deutschlands, in Österreich und in der Schweiz tätig. Während der Weihnachtsmann eher im Norden der Republik unterwegs ist. Auf Weihnachtskarten ist, wenn denn einer von beiden abgebildet ist, eher ein Weihnachtsmann zu sehen. Das liegt aber auch daran, dass vom Christkind, im Gegensatz zum Weihnachtsmann, niemand so richtig weiß, wie es aussieht. Meistens wird es als engelhaftes Wesen dargestellt. Aber ganz gleich, wer die Arbeit von beiden verrichtet. Kinder aus ganz Deutschland schreiben ihre Wunschzettel an sie. Da das Weihnachtsfest aber schon bald ist, sollte man sich mit dem Schreiben lieber ranhalten und an den Weihnachtsmann oder das Christkind schicken. Der Brief landet unter folgenden Adressen ganz bestimmt bei einem von beiden: An den Weihnachtsmann 97267 Himmelstadt An den Weihnachtsmann 51766 Engelskirchen An das Christkind 51766 Engelskirchen An das Christkind Kirchplatz 3 97267 Himmelstadt Bauländer Bote Bote••9.9.Dezember Dezember2016 2016••Nr. Nr.49 49 Bauländer – Anzeige – Auto-Nenninger für besondere Werkstattleistungen mit dem OPEL Service Pokal ausgezeichnet Das Autohaus Nenninger in Osterburken wurde mit dem OPEL Service Pokal für besondere Werkstattleistungen und Service qualität ausgezeichnet. Den OPEL Service Pokal erhalten OPEL Partner als besondere Auszeichnung, wenn sie bei den unangemeldeten Werkstatt tests nicht nur mit einem „Sehr gut“ für ihre Werkstatt leistungen bewertet werden, sondern auch der gesamte Serviceprozess von der Terminvergabe bis zur Erläuterung der Rechnung mit der Bestnote abgeschlossen wird. Seit 1999 lässt die Adam Opel AG regelmäßig die Zuverlässig keit der OPEL Partner überprüfen und verzeichnet seitdem eine kontinuierliche Qualitätssteigerung. Die verdeckten Tests übernehmen unabhängige Kontrolleure. Kundenzufriedenheit steht für die ADAM OPEL AG und die OPEL Partner an erster Stelle. Regelmäßige Schulungen und Weiterbildungen sind Grundvoraussetzungen dafür, welche in hohem Maße bei Firma Nenninger intern und extern stattfin den. Die qualifizierten OPEL Serviceteams werden an Quali tätsstandards gemessen, die alle auf die Befriedigung der Kundenbedürfnisse ausgerichtet sind. So viel Beständigkeit zahlt sich für die Kunden aus und trägt dazu bei, dass die Marke OPEL hält, was sie verspricht, Wir leben Service! Die Übergabe der Urkunde und AnsteckPins an das OPEL Serviceteam von AutoNenninger erfolgte vor Ort durch den Distriktleiter Service der ADAM OPEL AG, Herrn Krechel. „Diese Auszeichnung freut uns sehr“, so die beiden Ge schäftsführer Dirk und Jürgen Nenninger, „denn sie steht für etwas, das für uns als OPEL Nenninger selbstverständlich ist: Jeder Kundenauftrag wird in Topqualität erledigt!“ Die beiden Geschäftsführer hoben die Investitionen der ver gangenen zehn Jahren hervor: diese sind zum Beispiel der Ausstellungsraum (der von OPEL gefordert wurde, um offiziell Autos vermitteln zu dürfen) oder die hochmoderne Top Waschanlage sowie die hauseigene Lackieranlage. Weitere Investitionen wurden angedeutet, um die Arbeitsplatzsicher heit zu gewährleisten. Hauptziel aller Investitionen ist, den Kunden und Mitarbeitern auch in den nächsten Jahrzehnten ein zuverlässiges, wirtschaftlich solides Autohaus zu bieten, das nicht über Nacht die Pforten schließt. Die Kunden von AutoNenninger können durch die Beständig keit der Firma auch in Zukunft einen TopService erwarten. ! H O Abb. zeigt Sonderausstattungen. CORSA AUSZEICHNUNG SPEZIAL ANZEIGEN Anzeigen Abb. zeigt Sonderausstattungen. flRückfahrkamera¹ flbeheizbares Lederlenkrad¹ flMultimedia-System R 4.0 IntelliLink mit 7"-TouchscreenFarbdisplay sowie Apple CarPlay™ und Android Auto™1, 2 flOpel OnStar – Ihr persönlicher Online- und Service-Assistent3, 4 Jetzt Probe fahren! UNSER BARPREISANGEBOT für den Opel Corsa Selection, 3-Türer, 1.2, 51 kW (70 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe schon ab 9.900,– € Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7-6,6; außerorts: 4,6-4,5; kombiniert: 5,4-5,3; CO2-Emission, kombiniert: 126-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D ¹ Optional. ² Kompatibel ab iPhone 5 und Smartphones mit Android 5.0 (Lollipop) oder höher. Apple CarPlay™ ist eine registrierte Marke der Apple Inc., Android Auto™ ist eine registrierte Marke der Google Inc. ³ Optional bzw. in höheren Ausstattungsvarianten verfügbar. 4 OnStar Dienste kostenlos für zwölf Monate ab Erstzulassung. Danach jährliche Gebühr von derzeit 99,50 € für die OnStar Dienste. WLAN Hotspot kostenlos für drei Monate bzw. 3 GB genutztes Datenvolumen. Nach Ablauf der drei Monate oder nach Verbrauch der 3 GB, je nachdem, was zuerst eintritt, endet die kostenlose Testphase. Anschließend sind bei dem mit OnStar kooperierenden Netzbetreiber kostenpflichtig verschiedene Pakete buchbar. ANZEIGEN Anzeigen Bauländer 49 Bauländer Bote Bote •• 9. 9. Dezember Dezember 2016 2016 •• Nr. Nr. 49 Wir bieten das komplette Behandlungsspektrum der modernen Zahnheilkunde aus einer Hand Dr. Thomas Naser & Kollegen Master of Science Implantologie, Orale Chirurgie Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir eine freundliche, engagierte und teamfähige Auszubildende Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung postalisch oder per E-Mail. Ruchsener Str 12, 74219 Möckmühl, Tel.: 06298/2250 ● Unterkessacher Str. 4, 74259 Widdern Tel. 06298/7547 [email protected] · www.zahnarztpraxis-drnaser.de Sicherheitsfenster zum Aktionspreis Fenster Türen Tore Sicherheitsrolladen Winterpreise Fliegengitter, Markisen 74214 Oberkessach Seestr. 8 Tel. 07943 / 556 www.Rolladen-Roth.de [email protected] Angebot vom 9.12. bis 15.12.2016 - nur bei uns aus eigener Schlachtung qqq qqqqqqqqqqqqqqqqq Wir empfehlen für die kommenden Feiertage: aus eigener Schlachtung * Kalb - Lamm - Rind - Schweinefleisch * qqq qqqqqqqqqqqqqqqqq Brennholzbedarf aus dem Freiherrlichen Wald in Hergenstadt Der Brennholzbedarf für den kommenden Winter 2016/2017 aus dem Hergenstadter Wald (Freiherr von Adelsheim) kann schriftlich bis 23.12.2016 bei Revierleiter Günther bestellt werden: Fax.: 06297-929467 · Mail: [email protected] Bei der Bestellung bitte zum Namen auch unbedingt die Tel. Nr. und Adresse hinterlassen. Das Holz wird ab Ende Januar 2017 zur Verfügung gestellt. Für die Polterbestellung ist ein Nachweis über die Teilnahme an einem Motorsägenkurs notwendig. Dieser ist bitte vorzulegen, wenn noch nicht geschehen. Schaschlik grobe oder feine Bratwürste Jagdwurst mit Pistazien Pfälzer Saumagen Krustenschinken Geflügelsalat Schönegger Bierkäse Autohaus Ralph Müller Suzuki-Vertragshändler Ortsstraße 7 74847 Obrigheim-Asbach Telefon (0 62 62) 21 46 www.autohaus-mueller.de Grabmale - Natursteine Denkmalpflegearbeiten Stein- und Bildhauerei Karlheinz Hochwald 74740 Adelsheim Tel. 06291 1494 / 7646 Fax 06291 2550 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 1,09 0,89 1,19 0,99 1,29 1,19 2,89 € € € € € € € Am Donnerstag, 22.12.2016, frischer Fisch. aus eigener Herstellung: jeden Donnerstag rauchfrische Der Preis für Laub-Brennholz lang wurde auf 55,00 €/Fm gesenkt RL Günther · FBL Adelsheim 100 g * Bratwürste * Paprikabratwürste * Bierknacker * Chili-Pfefferbeißer * Winzerstangen * Bauländer Rauchpeitschen * Landjäger * grobe oder feine Mettwurst Montag: Speiseplan vom 12.12. - 16.12.2016 ab 11.30 bis 13.00 Uhr Chili con carne mit Brötchen oder Kartoffelsalat 4,99 € Dienstag: Schnitzel, Pommes und Salat 4,99 € oder Kartoffelsalat Mittwoch: Schlachtplatte mit Sauerkraut und Kartoffelbrei 4,99 € Donnerstag: Gefüllte Paprika und Reis 4,99 € Siedfleisch mit Meerrettich und Salzkartoffeln 4,99 € Freitag: - auch zum Mitnehmen Sie finden uns auch unter: www.metzger-maurer.de Rind von R. Ulrich, Merchingen • Schweine von J. Maurer, Feßbach Hier könnte Ihre Anzeige stehen!
© Copyright 2024 ExpyDoc