NR. 49 · Donnerstag, 8. Dezember 2016 Amtsblatt Weihnachtskonzert Samstag, 10. Dezember Evangelische Georgskirche Beginn: 19.30 Uhr Einlass: 19.00 Uhr Die Jugendkapelle unter der Leitung von Stefan Krahl und das Blasorchester unter der Leitung von Thomas Conrad freuen sich auf Ihren Besuch! Eintritt: AK €11,- / €8,- ermäßigt VVK: €10,- / €7,- ermäßigt (Kinder unter 12 Jahren frei) Vorverkauf: Spielwaren Hettrich, Schwieberdingen Autohaus Scheller, Hemmingen Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 2 Schnelle Hilfe im Notfall Apotheken Donnerstag, 08.12.2016 Apotheke im Kaufland, Talstr. 4, Bietigheim-Bissingen (Bietigheim), Tel. 07142 788695 Burg-Apotheke, Wilhelm-Nagel-Str. 61, Ludwigsburg (Hoheneck), Tel. 07141 51521 Rathaus-Apotheke, Marktplatz 2, Asperg, Tel. 07141 65681 Freitag, 09.12.2016 Apotheke am Wettemarkt, Westfalenstr. 29, Ludwigsburg (Oßweil), Tel. 07141 290803 Apotheke im Breuningerland, Heinkelstr. 1, Ludwigsburg (Tammerfeld), Tel. 07141 386016 Stadt-Apotheke, Kirchstr. 2, Bönnigheim, Tel. 07143 21019 Samstag, 10.12.2016 Apotheke Poppenweiler, Steinheimer Str. 17, Ludwigsburg (Poppenweiler), Tel. 07144 14440 Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 104, Tamm, Tel. 07141 601160 Sontags Apotheke im Kaufland, Schwieberdinger Str. 94, Ludwigsburg (West), Tel. 07141 4889690 Sonntag, 11.12.2016 Neckar-Enz-Apotheke, Hauptstr. 16, Besigheim, Tel. 07143 31416 Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 29, Kornwestheim, Tel. 07154 6169 Zentral-Apotheke, Marktplatz 1, Ludwigsburg (Mitte), Tel. 07141 926232 Montag, 12.12.2016 Apotheke Dr. Dorda, Bahnhofstr. 89, Asperg, Tel. 07141 63051 Mörike-Apotheke, Bahnhofstr. 148, Bietigheim-Bissingen (Bissingen), Tel. 07142 776427 Stern Apotheke im Kimry-Turm, Kimryplatz 2/2, Kornwestheim, Tel. 07154 808270 Dienstag, 13.12.2016 easyApotheke, Bahnhofsplatz 16, Kornwestheim, Tel. 07154 180184 Linden-Apotheke, Körnerstr. 19/1, Ludwigsburg (Mitte), Tel. 07141 923232 Schloß-Apotheke, Äußerer Schloßhof 9, Sachsenheim (Großsachsenheim), Tel. 07147 6328 Mittwoch, 14.12.2016 Adler-Apotheke, Schlosshof 7, Remseck am Neckar (Aldingen), Tel. 07146 7570 Apotheke am Unteren Tor, Hauptstr. 12, Bietigheim-Bissingen (Biethgheim), Tel. 07142 788691 Mylius-Apotheke, Schillerplatz 7, Ludwigsburg (Mitte), Tel. 07141 918230 Donnerstag, 15.12.2016 Apotheke im Kaufland, Friedrichstr. 124-126, Ludwigsburg (Ost), Tel. 07141 281234 Central-Apotheke, Vaihinger Str. 4, Schwieberdingen, Tel. 07150 32303 Flora-Apotheke, Ulmer Str. 12/2, Tamm (Hohenstange), Tel. 07141 604222 Neckar Apotheke, Hauptstr. 55, Gemmrigheim, Tel. 07143 94511 Notruf (Rettungsdienst und Feuerwehr): 112 Krankentransport: 07141 19222 Ärzte Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst Dieser erfolgt durch die Notfallpraxis am Krankenhaus Leonberg, Rutesheimer Straße 50, 71229 Leonberg. Bereitschaftsdienst: Montag, Dienstag, Donnerstag von 18 bis 22 Uhr, Mitwoch von 14 bis 24 Uhr und Freitag von 16 bis 24 Uhr sowie Samstag, Sonntag und Feiertag von 7 bis 22 Uhr. Patienten können ohne telefonische Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Nach 22 Uhr bzw. nach 24 Uhr am Mittwoch und Freitag erfolgt die Versorgung von Notfallpatienten durch die Notfallambulanz des Krankenhauses. Hausbesuche werden weiterhin von der Notfallpraxis durchgeführt. Kostenfreie Rufnummer 116117 außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis und für medizinisch notwendige Hausbesuche. Für lebensbedrohliche Notfälle ist wie bisher der Rettungsdienst zuständig (Telefon 112). Bitte bringen Sie Ihre Krankenkassenversichertenkarte (KVK) mit! HNO- und Augenärztlicher Dienst Bei akuten Erkrankungen im Bereich der Hals-Nasen-OhrenHeilkunde, die nicht durch den ärztlichen Notdienst versorgt werden können, ist die Zentrale Notfallpraxis an der HNO-Universitätsklinik Tübingen, Elfriede-Aulhorn-Straße 5, 72076 Tübingen, zuständig (Zentrale Rufnummer: 01806 070711). Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag von 8 bis 20 Uhr. Die zentrale Rufnummer des Augenärztlichen Dienstes lautet 0180 6071122. Sonntagsdienst der Zahnärzte, Tel. 0711 7877733 Hebammenpraxis Frida Tel. 07150 917677 oder mobil 0173 3210548, www.ernakeller.de Tierärztlicher Sonntagsdienst Bitte über Telefon Haustierarzt / Haustierärztin erfragen. Tierheim „Franz von Assisi“, Tel. 07141 250410 Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche Bei akuten Erkrankungen und anderen Notfällen: Notfallpraxis für Kinder- und Jugendliche im Klinikum Ludwigsburg, Posilipostraße 4, 71640 Ludwigsburg (Tel. 01805 011230). Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 18 bis 22 Uhr sowie Samstag, Sonntag und Feiertag 8 bis 22 Uhr. Eine telefonische Anmeldung ist nicht erforderlich, bitte bringen Sie die Versichertenkarte mit. Kinder- und jugendärztlicher Bereitschaftsdienst Kinder- und jugendärztliche Notfallpraxis am Klinikum Böblingen, Bunsenstraße 120, 71032 Böblingen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 19.30 bis 23.30 Uhr sowie Samstag und Feiertag 9 bis 22.30 Uhr, Sonntag 9 bis 22 Uhr. Die zentrale Rufnummer lautet 01806 070310. Impressum Technischer Notdienst Bei Störungen in der Gas-, Strom- oder Wasserversorgung sind die nachfolgend aufgeführten Notdienste erreichbar: Gas / Strom: Netze BW GmbH Bereitschaftsdienst, Tel. 0800 3629477 Wasser: Gemeinde Schwieberdingen, während der Dienstzeiten unter Tel. 07150 305-141 oder -600 Außerhalb der Dienstzeit Handy 0172 7094244. Bei Störungen in der Elektro-Hausversorgung: Notdienst der Elektroinnung Ludwigsburg Der Notdienst ist rund um die Uhr unter der Nummer 07141 220353 zu erreichen. Störungen bei der Gas- und Wasserversorgung: (nur Wochenende) Gas- und Wassernotdienst der Innung Sanitär Ludwigsburg über Telefon 07141 220383 Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen Herausgeber: Gemeinde Schwieberdingen, Tel. 07150 305-0, Fax- Nr. 07150 305-105. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, Fax-Nr. 07033 2048, www.nussbaummedien.de. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Nico Lauxmann, Schloßhof 1, 71701 Schwieberdingen. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt. Anzeigenannahme: [email protected] Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0. E-Mail: [email protected] Internet: www.wdspressevertrieb.de Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN 3 Öffnungszeiten während der Feiertage Die Bibliothek bleibt geschlossen: Samstag, 24. Dezember 2016, sowie am Samstag, 31. Dezember 2016, und am Samstag, 7. Januar 2017 Das Kinder- und Jugendhaus bleibt geschlossen: Freitag, 23. Dezember 2016, bis Sonntag, 8. Januar 2017 Die Turn- und Festhalle sowie die Sporthalle bleiben geschlossen: Freitag, 23. Dezember 2016, bis einschließlich Sonntag, 8. Januar 2017 Die Felsenberghalle bleibt geschlossen: Freitag, 23. Dezember 2016, bis einschließlich Montag, 9. Januar 2017, 13 Uhr Bestattungsfälle auf dem Schwieberdinger Friedhof: Bei Bestattungsfällen auf dem Friedhof über die Feiertage wenden Sie sich bitte an unsere Bestattungsordnerin Birgit Kuhn, Eglosheimer Straße 29, 71679 Asperg, Telefon 07141 63076. An allen anderen Tagengelten die üblichen Öffnungszeiten. Das letzte Schwieberdinger Nachrichtenblatt 2016 erscheint in KW 51 am Donnerstag, 22. Dezember 2016, (Redaktionsschluss: Dienstag, 20.12.2016, 10 Uhr) In KW 52/2016 und KW 1/2017 erscheint jeweils kein Schwieberdinger Nachrichtenblatt. Das erste Nachrichtenblatt 2017 erscheint in KW 2/2017 am Donnerstag, 12. Januar 2017, (Redaktionsschluss: Dienstag, 10.01.2017, 10 Uhr). DUO GLISSANDO STUTTGART "Weihnachtskonzert" Weihnachtspreisskat Wann: Samstag 10.12.2016, 14:00 Uhr Wo: Schwieberdingen, Gaststätte Schloßhof, Bahnhofstr. 4 (Ortsmitte) Startgeld : 10,-€ Gespielt werden 2 Serien à 48 Spiele Das Startgeld wird komplett ausgeschüttet Emilie Jaulmes (Harfe), die Preisträgerin zahlreicher Wettbewerbe, und Matthias Nassauer (Posaune) präsentieren einen stimmungsvollen und abwechslungsreichen Abend mit Werken von Camille Saint-Saëns, Franz Strauss, Frank Sinatra, Negro Spirituals u.a. Zudem liest Matthias Nassauer weihnachtliche Texte zwischen den Werken und moderiert das Konzert. Wann? Samstag, 10. Dezember 2016, 20 Uhr Wo? Bürgerhaus Schwieberdingen Eintritt? 8 € / ermäßigt 5 € Vorverkauf? Buchladen Heck, Bibliothek & Rathaus TSV Schwieberdingen www.TSV1906.de Sonntag, 11. Dezember 2016 Bezirksliga Enz/Murr TSV Schwieberdingen I : TSV Merklingen Anpfiff 14:00Uhr Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 4 Herzliche Einladung zum Gottesdienst mit „kleinen Leuten“ Sonntag, 11.12.2016 um 11.30 Uhr in der Georgskirche Pfeffer Wir feiern einen Geburtstag im Dezember Wir freuen uns auf alle kleinen Kinder und Kindergartenkinder. Gemeinsam wollen wir lachen, singen, beten, Gott erfahren, Kirche entdecken und Gottesdienst erleben. Evangelische Kirchengemeinde Schwieberdingen Vokal- und Instrumentalensembles "Adventssingen unter dem Weihnachtsbaum" Auch in diesem Jahr möchten wir Sie ganz herzlich zu dieser traditionellen Veranstaltung einladen, um gemeinsam mit Schwieberdinger Vokal- und Instrumentalensembles bekannte Adventsund Weihnachtslieder zu singen. Die Bewirtung erfolgt durch den Förderverein des Musikvereins e.V. Wann?Sonntag, 11. Dezember 2016, 18 Uhr Wo?Vor dem Rathaus (bei schlechtem Wetter im Bürgersaal) Eintritt?frei Herzliche Einladung zum Senioren-Adventnachmittag am Dienstag, den 13. Dezember um 14.30 Uhr im Gemeindesaal der katholischen Kirche St. Petrus und Paulus Kaffee und Kuchen Wir freuen uns auf ihren Besuch! Vorlesegeschichte & Bastelaktion „Der klitzekleine Weihnachtsbaum“ Do., 15.12., 15:30 Uhr Für Kinder von 5-7 Jahren. Ohne Voranmeldung. Bitte Schere + Klebestift mitbringen. Dauer der Veranstaltung: ca. 45 Min. Eine Veranstaltung der Bibliothek. Termine und Veranstaltungen Herzliche Einladung zu unserem Advent-Ständerling Donnerstag, 15.12.2016, 18:00 Uhr Stiegelstraße 29 in Schwieberdingen Wir wollen Sie zur Öffnung unseres Adventsfensters begrüßen. Bitte bringen Sie einen Glühweinbecher mit! Aktuelle Termine der laufenden Woche: samstags, von 9:30 bis 11:30 Uhr Annahme von Altkleidern DRK Kleiderkammer, altes Bahnhofsgebäude, Bahnhofstraße 83 VA: DRK Ortsverein Donnerstag, 8. Dezember 2016, 14:30 - 17:00 Uhr "Treffpunkt für Ältere" Ev. Gemeindehaus, Gartenstr. 8 VA: Evang. Kirchengemeinde Schwieberdingen Donnerstag, 8. Dezember 2016, 16:00 Uhr Sitzung der Verbandsversammlung des Zweckverbandes Hardt-/Schönbühlhof Gebäude der Feuerwehr, Hardt-/Schönbühlhof VA: Zweckverband Hardt-/Schönbühlhof Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 5 Samstag, 10. Dezember 2016, 14:00 Uhr Weihnachtspreisskat Gaststätte Schlosshof, Bahnhofstr. 4 VA: Skatclub Herz Dame Schwieberdingen einen sicheren Ablauf der einzelnen Wortbeiträge und der anschließenden Podiumsdiskussion zu gewährleisten, moderierten Wolfgang Schneider, Christine Oschmann und Juliane Dietz von der Agentur Systemische Allianz die Veranstaltung. Samstag, 10. Dezember 2016, 19:30 Uhr Weihnachtskonzert Georgskirche VA: Musikverein & Evang. Kirchengemeinde Schwieberdingen Bürgermeister Nico Lauxmann erinnerte bei seinen Begrüßungsworten daran, dass aufgrund der bereits erfolgten Ablagerungen aus Karlsruhe ohne Wissen der Gemeinde das Vertrauen der Bevölkerung und der Gemeinde erschüttert wurde und eine starke Verunsicherung vorherrsche. Auch der Landrat gab zu, dass zwei Dinge betrachtet werden müssten: „Der Blick zurück, der mit Zweifeln an der Zuverlässigkeit der AVL bestückt ist und die jetzige Situation, Gemeinschaftsabfälle aus dem Werk Neckarwestheim I auf der Schwieberdinger Deponie abzulagern.“ In der Vergangenheit waren innerhalb von acht Jahren 150 Tonnen AKWAbfälle von Karlsruhe auf der Mülldeponie gelandet. Das entspricht fünf Lkw-Ladungen mit je 30 Tonnen. Der Landrat selbst habe als Aufsichtsratsvorsitzender nichts von diesen Transporten mitbekommen. Zusätzlich wurde der AKW-Müll zum Preis von gewöhnlichem Bauschutt an der Deponie angenommen. „Dies hätte nicht passieren dürfen und darf auch nicht wieder geschehen“, so Haas. Ein Gutachter der AVL nahm Messungen vor, die mit einem Gutachter der Gemeinde abgestimmt werden mussten. Aufgabe war es, Messungen über das bereits abgelagerte Material aus Karlsruhe zu erhalten. Fazit: Das abgelagerte Material könne als gesundheitlich unbedenklich angesehen werden, da die Grenzwerte von zehn Mikrosievert nicht überschritten würden. Des Weiteren erfolgte eine unabhängige Bewertung der Messergebnisse von Seiten des gemeindlichen Gutachters. Ebenfalls stand hier beim bereits abgelagerten Material im Fokus, dass die bisherigen Ablagerungen als gesundheitlich unschädlich angesehen werden können. Samstag, 10. Dezember 2016, 20:00 Uhr Weihnachtskonzert mit dem DUO GLISSANDO STUTTGART Saal des Bürgerhauses VA: Gemeinde Schwieberdingen Sonntag, 11. Dezember 2016, 11:30 Uhr Gottesdienst mit "kleinen Leuten" Georgskirche VA: Evang. Kirchengemeinde Schwieberdingen Sonntag, 11. Dezember 2016, 14:00 Uhr Fußball: TSV Schwieberdingen I - TSV Merklingen Felsenbergarena VA: TSV Schwieberdingen, Abteilung Fußball Sonntag, 11. Dezember 2016, 18:00 Uhr "Adventssingen unter dem Weihnachtsbaum" Vor dem Rathaus (bei schlechtem Wetter im Saal des Bürgerhauses) VA: Gemeinde Schwieberdingen Dienstag, 13. Dezember 2016, 14:30 Uhr Senioren-Adventnachmittag Gemeindesaal der Kath. Kirche St. Petrus und Paulus VA: Kath. Kirchengemeinde Schwieberdingen Donnerstag, 15. Dezember 2016, 18:00 Uhr Advent-Ständerling Stiegelstraße 26 VA: LandFrauen Schwieberdingen Diskussion über die Deponie Froschgraben Gemeinde macht sich für Handlungsalternativen stark. Bauschuttabfälle aus dem Kernkraftwerk Neckarwestheim, die rechtlich als radioaktiv unbedenklich gelten, sollen auf den Mülldeponien Am Froschgraben und Vaihingen-Horrheim gelagert werden. Eine Infoveranstaltung dazu sorgte in der örtlichen Festhalle vor einer Woche für reges Interesse. Über 400 Besucher verfolgten die Pro und Kontras von Befürwortern und Gegnern. Referenten der Podiumsdiskussion - v. l. Bürgermeister Nico Lauxmann, Gutachter der Gemeinde, Franz Borrmann vom Institut für Umwelttechnologien und Strahlenschutz, Landrat Dr. Rainer Haas, Gutachter der AVL, Christian Küppers, Gerrit Niehaus vom Umweltministerium, Dr. Dierk-Christian Vogt der Interessengemeinschaft Deponie Froschgraben Bürgermeister Nico Lauxmann hatte verschiedene Interessenvertreter wie Landrat Dr. Rainer Haas, den Gutachter der Abfallverwertungsgesellschaft des Landkreises (AVL), Christian Küppers, Franz Borrmann als Gutachter der Gemeinde sowie Gerrit Niehaus und Manfred Loistl vom Umweltministerium und Dr. Dierk-Christian Vogt der Interessengemeinschaft Deponie Froschgraben zu diesem Thema eingeladen. Um Großes Interesse herrschte bei der Infoveranstaltung vor einer Woche Das Umweltministerium kam bezüglich der zukünftigen Materialien, die auf der Deponie abgelagert werden sollen, zum Resultat, dass es keinen Unterschied zwischen den Strahlungen die von natürlichen oder künstlichen Nukliden ausgehe, gäbe. „Wir haben den Anlieferstopp Ende November aufgehoben“, so Gerrit Niehaus vom Umweltministerium. Dr. Dierk-Christian Vogt der Interessengemeinschaft Deponie Froschgraben fragte: „Wer kann garantieren, dass von dem belasteten Material keine Gesundheitsschädigung ausgeht?“ Vermehrt machte er deutlich, dass es keinen plausiblen Grund dafür gäbe, 4.400 Tonnen AKW-Abfall von Neckarwestheim nach Schwieberdingen wegzubringen, schließlich werde dort noch viel stärker belasteter Müll Jahrzehnte weiter gelagert. Über 5.400 Bürgerinnen und Bürger aus Schwieberdingen und anderen Kommunen bestätigten mit ihrer Unterschrift, dass sie gegen die Ablagerung sind. Die gesammelten Unterschriften wurden dem Landrat während der Veranstaltung übergeben. Wie brisant das Thema ist und mit welchen Verunsicherungen die Besucher zur Veranstaltung gekommen waren, zeigte sich an den unzähligen Fragen, die den Referenten während der Podiumsdiskussion gestellt wurden. Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 6 Über 5.400 Bürgerinnen und Bürger aus Schwieberdingen und anderen Kommunen haben bereits mit ihrer Unterschrift gegen die Ablagerung von Kernkraftwerkabfällen protestiert „Die Zwänge sind rechtlich da, wir kennen die Situation des Landkreises, doch wenn es in anderen Bundesländern möglich ist, Alternativen zu diskutieren, muss dies auch hier der Fall sein,“ so Bürgermeister Nico Lauxmann. Er werde sich deshalb weiter beim Land stark machen, Handlungsalternativen zu suchen und die Verunsicherungen der Bevölkerung an den Landkreis weitergeben. Die Position der Gemeinde samt den Mitgliedern des Gemeinderates wird weiterhin so vertreten, dass hier an diesem Standort kein AKW-Müll abgelagert wird. „Darin sehe ich meine Aufgabe.“ Ausführlichere Informationen zur Veranstaltung finden Sie demnächst auf der gemeindlichen Homepage unter www. schwieberdingen.de. 42. Schwieberdinger Weihnachtsmarkt „Klein, aber liebenswert“ war auch diesmal wieder unser Weihnachtsmarkt, der mit seiner besinnlichen Vorweihnachtsstimmung und der angenehmen Witterung die kleinen und großen Gäste begeisterte. an ihn denken - sowie an unsere Verwaltung, die in bewährter Weise unseren Weihnachtsmarkt vorbereitet haben. Mein Dank gilt allen Vereinen, Verbänden, Kirchen, Organisationen und unserem Bauhof, die sich mit großem Engagement eingebracht haben und wesentlich dazu beitragen, dass unser Weihnachtsmarkt so liebevoll gestaltet wird." Für die musikalische Umrahmung dankte er dem Vororchester der Musikschule, dem Posaunenchor und dem Musikverein. Aus beruflichen Gründen konnte der Bürgermeister von Vaux-le-Pénil, Pierre Herrero, leider nicht zum Schwieberdinger Weihnachtsmarkt kommen, so dass seine Stellvertreterin Odile Janot, die zugleich Beauftragte für Städtepartnerschaften ist, ihn vertrat. Bernhard Haudeck, der Vorsitzende des Schwieberdinger Städte-Partnerschaftsvereins, übersetzte gekonnt ihr Grußwort. "Bürgermeister Herrero bedauert zutiefst, dass er heute nicht dabei sein kann und bittet Sie dafür um Entschuldigung. Gerne hätte er Ihnen heute folgende Gedanken mitgegeben: •Wie wichtig unsere Beziehung gerade in der jetzigen Zeit ist, in der der Populismus wieder aufblüht. •Wie sehr die deutschen Entscheidungen zur Aufnahme von Flüchtingen den Respekt der französischen Bevölkerung abverlangen. •Wie sehr Ihre Sympathiekundgebungen unser Herz berührt haben, als tragische Ereignisse unser Land im November 2015 und im Juli 2016 in tiefe Trauer gestürzt hatten. Es waren abscheuliche terroristische Akte. •Wie sehr wir uns freuen, Ihre Musikschule im Herbst 2017 begrüßen zu dürfen. •Wie sehr wir hoffen, dass wir 2019 wieder zu einem großen Fest zusammenkommen werden. •Wie sehr wir Ihnen allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünschen. Herr Bürgermeister Herrero und der Gemeinderat grüßen Sie auf das Allerherzlichste und wünschen Ihnen allen alles Liebe, Wohlergehen und Erfolg! Es lebe Schwieberdingen, es lebe Vaux-le-Pénil.“ v.l.n.r. Bernhard Haudeck, stv. Bürgermeisterin Odile Janot und Bürgermeister Lauxmann Die offizielle Eröffnung wurde vom Vororchester der Musikschule, unter der Leitung von Nicole Lukauer, musikalisch umrahmt Bürgermeister Lauxmann begrüßte alle Anwesenden sehr herzlich - insbesondere auch die Delegation aus der französischen Partnerstadt Vaux-le-Pénil. "Und wieder haben sich zahlreiche Beteiligte viel Mühe gegeben, die Stände liebevoll zu gestalten und tragen ebenso mit Auftritten und Vorführungen dazu bei, dass unser Weihnachtsmarkt etwas ganz Besonderes ist", so der Bürgermeister. "Nutzen Sie die schöne Gelegenheit, über unseren Markt zu schlendern, etwas Hübsches einzukaufen, sich in netter Runde bei einem reichhaltigen Essens- und Getränkeangebot zu unterhalten und vor allem, unterstützt durch weihnachtliche Klänge, auf das kommende Fest einzustimmen. Im Namen des Gemeinderates sowie persönlich danke ich allen Beteiligten herzlich, die sich an unserem Weihnachtsmarkt engagieren. Mein großer Dank gilt Herrn Eissler für die Vorbereitung und Unterstützung beim Weihnachtsmarkt, er kann heute leider nicht bei uns sein, freut sich aber bestimmt, wenn wir heute Zahlreiche Interessierte waren zur Eröffnung gekommen Nachfolgend konnten alle Gäste die wunderschön dekorierten Stände bewundern, Geschenke für den Gabentisch aussuchen sowie etwas Leckeres essen und dazu heiße oder kalte Getränke zu sich nehmen. Mit ihren Konzerten Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 7 auf dem Schloßhof trugen der Posaunenchor, der Musikverein und die Musikschule maßgeblich zur vorweihnachtlichen Stimmung bei. Und für Kinder gab es auch viel zu erleben: Diverse Vorführungen der Puppenbühne, am AktivMitmach-Stand der neuapostolischen Christen konnten sie einen Weihnachtsstern basteln, mittags kam der Nikolaus mit Geschenken und in der Bibliothek bekamen sie aus einem Weihnachtsbuch vorgelesen. Dank der Organisation von Alide Hartmann präsentierten Schwieberdinger Hobbykünstler auch in diesem Jahr ihre vielfältigen Kunstwerke im Anbau des Rathauses. Herzlichen Dank! Liebe Teilnehmer und Unterstützer des Schwieberdinger Weihnachtsmarktes, namens des Gemeinderates und persönlich danke ich Ihnen ganz herzlich für Ihr großes Engagement, Ihren Eifer und Ihre beeindruckende Tatkraft im Rahmen des diesjährigen Weihnachtsmarktes. Sie haben den Einwohnerinnen und Einwohnern von Schwieberdingen sowie den Gästen aus nah und fern einen schönen 2. Advent präsentiert, der uns allen noch lange in positiver Erinnerung sein wird. Ich würde mich freuen, wenn wir auch im nächsten Jahr wieder mit Ihrer Unterstützung rechnen dürfen. Mit freundlichen Grüßen Nico Lauxmann Bürgermeister v.l.n.r.: Melanie Mark, Alide Hartmann, Mita Milivojev, Karen und Andreas Jasper Zudem gab’s im Mehrzweckraum einen Büchertisch vom Evangelischen Jugendwerk mit Kalendern und Weihnachtlichem für Groß und Klein. Schwieberdinger Ferienprogramm 2016 Dankeschön an Vereine, Kirchen und Organisationen Das vergangene Ferienprogramm mit einem umfangreichen Angebot und interessanten Programmpunkten wurde auch in diesem Jahr wieder sehr gut angenommen. Über 260 Kinder nahmen an den 29 verschiedenen Veranstaltungen teil. Die zahlreiche Beteiligung hatte auch den Helferinnen und Helfern viel Freude bereitet. Ohne das Engagement und das Ehrenamt der zahlreichen Beteiligten wäre das Ferienprogramm in der Gemeinde nicht zu realisieren. Deshalb gilt der Dank von Bürgermeister Lauxmann und der Gemeindeverwaltung allen Vereinen, Kirchen und Organisationen, die das Ferienprogramm möglich gemacht haben. Bei einem gemütlichen Treffen am 5. Dezember 2016 bedankte sich Bürgermeister Lauxmann persönlich für den großen Einsatz aller Beteiligten und verteilte kleine Präsente, verbunden mit dem Wunsch, dass auch im Jahr 2017 wieder ein so umfangreiches und ansprechendes Ferienprogramm organisiert werden kann. v.l.n.r.: Timm Overdick, Heidi Zaiser und Andreas Urban am Stand des Evangelischen Jugendwerks „FAIR schenken“ mit Geschenkideen aus aller Welt lautete das Motto beim Stand des Weltladens. Jubilare Ursula Kutzner (links) und Christa Joos engagieren sich ehrenamtlich im Weltladen und freuen sich über den fleißigen Helfer Oliver Ebert Es war wieder ein wunderschöner Weihnachtsmarkt, der uns noch lange in Erinnerung bleiben wird. Den Jubilaren übermitteln wir herzliche Glückwünsche, verbunden mit allen guten Wünschen für weiteres Wohlergehen. 11.12. 80 Richard Schillinger 12.12. 80 Kiriaki Konstantinidou Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 8 Senioren Für die Senioren finden die nachstehenden Veranstaltungen statt, zu denen herzlich eingeladen wird. Freitag, 9. Dezember 2016, 14:00 Uhr Gemütliches Beisammensein Seniorentreff Herrenwiesen Dienstag, 13. Dezember 2016, 14:30 Uhr Adventsfeier Kath. Kirchengemeinde St. Petrus und Paulus *) Treffpunkt Bruckmühle Schwieberdingen Treffpunkt Bruckmühle, Vaihinger Str. 23, 71701 Schwieberdingen Telefon: 07150 910819, Fax: 07150 9149390 E-Mail: [email protected] Das Büro in der Bruckmühle ist immer donnerstags von 17:30-19:00 Uhr geöffnet. In dieser Zeit können Sie sich über die Nutzungsmöglichkeiten der Bruckmühle informieren, sich die Räume anschauen oder für eine gebuchte Veranstaltung die Schlüssel abholen. Ihr Bruckmühlenteam Freitag, 16. Dezember 2016, 14:00 Uhr Weihnachtsfeier Seniorentreff Herrenwiesen *) Näheres siehe unter "Kirchliche Mitteilungen" Freundeskreis Asyl Schwieberdingen Außerdem: jeden Montag von 15:00 bis 16:00 Uhr: Sport-Spiel-Spaß-Gymnastik für Seniorinnen im Ev. Gemeindehaus jeden Freitag von 13:45 bis 15:30 Uhr: Seniorensport des TSV Schwieberdingen "Männer ab 60", in der Felsenberghalle Wollen Sie mehr über die Arbeit des Freundeskreises erfahren? Wollen Sie uns unterstützen? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf: Telefon 0159 06043876 E-Mail: [email protected] Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Schwieberdingen. Seniorentreff Herrenwiesen: Seniorinnen und Senioren treffen sich jeden Freitag von 14:00 bis 17:00 Uhr im Seniorentreff des Feuerwehrhauses. Überwiegend werden Brettspiele (z.B. Rummy) und Kartenspiele (z.B. Skat, Canasta) gespielt. Bei Interesse können Sie sich gerne unter der Tel.-Nr. 07150 305-111 informieren. OBS Offene Bürgerschule "Es braucht ein ganzes Dorf, um ein Kind zu erziehen." Afrikanisches Sprichwort Amtliche Bekanntmachungen Freiwillige Feuerwehr Schwieberdingen Übungsdienste: Ausbilder am 12.12.2016 um 20:00 Uhr. Jahresabschluss am 15.12.2016 um 20:00 Uhr. Mehr Informationen zur Arbeit der Feuerwehr sowie aktuelle Einsatzberichte gibt es auch im Internet unter: www.feuerwehr-schwieberdingen.de Jugendfeuerwehr Schwieberdingen Unsere nächsten Jugendfeuerwehrtermine 08.12.2016 - 18:30 Uhr - Übung 10.12.2016 - 12:15 Uhr - Abfahrt zur Weihnachtsfeier Eure Jugendleitung Mehr Informationen und Bilder der Jugendarbeit gibt es auch im Internet unter www.jugendfeuerwehr-schwieberdingen.de ! Gern begrüßen wir Euch zu einer unserer Übungen oder Aktionen. Freiwillige Feuerwehr Hardt- und Schönbühlhof Termine: Samstag, 10.12., 19.30 Uhr: Weihnachtsfeier (Einsatz- und Altersabteilung) Ansprechpartner vom Bürgerbeirat: Jürgen Reichert, Telefon 07150 32274, E-Mail: [email protected] und Sibylle Appel, Telefon 07150 32780, E-Mail: [email protected] Dolmetscher gesucht Die Hermann-Butzer-Schule hat 2 nette Grundschüler aus Bulgarien. Von Zeit zu Zeit sind Lehrer/Elterngespräche erforderlich. Mit diesen Familien ist die Verständigung wegen fehlender Sprachkenntnisse schwierig. Wir, die „Offene Bürgerschule“, suchen deshalb eine Person, die sporadisch nach Terminabsprache übersetzen kann. Bitte melden Sie sich beim Sekretatiat vormittags unter Tel. 07150 305-301. Wir rufen gerne zurück. Kinder- und Jugendhaus in Kooperation mit der Schulsozialarbeit Schwieberdingen Wir laden euch herzlich ein zum Mädchentag in das Kinder- und Jugendhaus Schwieberdingen, Herrenwiesenweg 15. Wir treffen uns jeden Montag in der Zeit von 15:30 - 17:30 Uhr. Unser Programm für die kommenden Wochen 12. Dezember 2016 Plätzchen backen 19. Dezember 2016 Weihnachtsfeier In den Weihnachtsferien findet kein Mädchentag statt. Außerdem könnt ihr unsere dauerhaften Angebote wie Billard, Tischkicker, Tischtennis und vieles mehr nutzen. Wir freuen uns auf euch Nicole und Melanie -------------------------------- Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 9 Umbau der Fußgängerampel an der Kreuzung Ludwigsburger Straße / Gartenstraße Sehr viele Verkehrsteilnehmer aus dem Scheerwiesenweg und der Gartenstraße haben beim Ausfahren auf die Ludwigsburger Straße Probleme während des Berufsverkehrs. Sie sind auf die Großzügigkeit der Vorfahrtsberechtigten angewiesen und müssen oft lange Wartezeiten in Kauf nehmen. Deshalb wird ab der nächsten Woche die Ampelanlage umgebaut und so ertüchtigt, dass mit Hilfe von Kontaktschleifen ein Ausfahren vereinfacht wird. Dazu erfolgen im Gehwegbereich Grabarbeiten. Auch gibt es einen Eingriff in den Straßenbereich, um entsprechende Schleifen einzulegen. Die Dauer der Baumaßnahme beträgt rund 1-2 Wochen. Während der Bauphase müssen 2 miteinander verknüpfte Druckknopfampeln aufgebaut werden, damit der Schulweg weiterhin uneingeschränkt und sicher zur Verfügung steht. Die erwachsenen Verkehrsteilnehmer sollten Vorbilder für die Schulkinder sein und den etwas weiteren Umweg in Kauf nehmen. Bauarbeiten zur Sanierung in der Rosenstraße bereits am Dienstagabend wieder freigegeben werden. Durch die gute Vorbereitung und Einsatzplanung von Maschinen, Material und Facharbeitern war die Bauzeit eher kurz. Dafür ein Dank an die ausführende Firma Lutz Krieg aus Möglingen. Nochmals danke an alle betroffenen Anwohner für das uns und der ausführenden Baufirma entgegengebrachte Verständnis und Vertrauen. Satzung zur Änderung der Satzung über den Anschluss an die öffentliche Wasserversorgungsanlage und die Versorgung der Grundstücke mit Wasser (Wasserversorgungssatzung - WVS) Aufgrund der §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) und §§ 2, 8 Abs. 2, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Gemeinde Schwieberdingen am 30. November 2016 folgende Satzung zur Änderung der Satzung über den Anschluss an die öffentliche Wasserversorgung und die Versorgung der Grundstücke mit Wasser beschlossen: 1. § 17 Absatz 2 erhält folgende Fassung: Die Anlage darf nur unter Beachtung der Vorschriften dieser Satzung und anderer gesetzlicher oder behördlicher Bestimmungen sowie nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik errichtet, erweitert, geändert und unterhalten werden. Die Errichtung der Anlage und wesentliche Veränderungen dürfen nur durch die Gemeinde oder ein von der Gemeinde zugelassenes Installationsunternehmen erfolgen. Die Gemeinde ist berechtigt, die Ausführung der Arbeiten zu überwachen. 2. § 17 Absatz 4 entfällt, der bisherige Absatz 5 wird Absatz 4. 3. § 22 Absatz 1 erhält folgende Fassung: Der Wasserabnehmer kann jederzeit die Nachprüfung der Messeinrichtung durch eine Eichbehörde oder eine staatlich anerkannte Prüfstelle nach § 39 des Mess- und Eichgesetzes verlangen. Stellt der Wasserabnehmer den Antrag auf Prüfung nicht bei der Gemeinde, so hat er diese vor Antragstellung zu benachrichtigen. 4. § 43 Absatz 1 erhält folgende Fassung: Die Verbrauchsgebühr wird nach der gemessenen Wassermenge (§ 44) berechnet. Die Verbrauchsgebühr beträgt je m31,90 €. Es wurde neben den Straßenbauarbeiten in erster Linie die Kanalisation und die Trinkwasserleitung erneuert. Dazu kamen die Straßenbeleuchtungsarbeiten genauso wie die Neuverlegung der Stromleitungen mit der Erdverlegung bis zu den einzelnen Gebäuden. Teilweise wurden auch private Gashausanschlüsse ausgeführt. Die Gemeinde bedankt sich bei allen direkten Anliegern für die reibungslose, sehr zufriedenstellende und konstruktive Zusammenarbeit während der gesamten Bauphase. Danke auch an die Anlieger im näheren Umfeld der Rosenstraße für die Akzeptanz der kurzfristigen Behinderungen im Straßenverkehr. Die Rosenstraße konnte 5. § 50 Absatz 1 erhält folgende Fassung: Ordnungswidrig im Sinne von § 142 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig 1. entgegen § 4 ein Grundstück nicht an die öffentliche Wasserversorgung anschließt, 2. entgegen § 5 nicht seinen gesamten Wasserbedarf der öffentlichen Wasserversorgung entnimmt, 3. entgegen § 8 Abs. 1 Wasser an Dritte ohne schriftliche Zustimmung der Gemeinde weiterleitet, 4. entgegen § 14 Abs. 5 Beschädigungen des Hausanschlusses nicht unverzüglich der Gemeinde mitteilt, 5. entgegen § 17 Abs. 2 Anlagen unter Missachtung der Vorschriften der Satzung, anderer gesetzlicher oder behördlicher Bestimmungen sowie der allgemein anerkannten Regeln der Technik errichtet, erweitert, ändert oder unterhält, 6. entgegen § 17 Abs. 4 Anlagen und Verbrauchseinrichtungen so betreibt, dass Störungen anderer Anschlussnehmer, störende Rückwirkungen auf Einrichtungen der Gemeinde bzw. Dritter oder Rückwirkungen auf die Güte des Trinkwassers eintreten. 6. Die Satzungsänderung tritt am 01.01.2017 in Kraft. Schwieberdingen, 30. November 2016 gez. Lauxmann Bürgermeister Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 10 Hinweis nach § 4 Abs. 4 GemO: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO erlassenen Verfahrensvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Satzung, die Genehmigung oder Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Satzung zur Änderung der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung - AbwS) der Gemeinde Schwieberdingen Aufgrund von § 46 Abs. 4 und 5 des Wassergesetzes für Baden-Württemberg (WG), §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) und §§ 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Gemeinde Schwieberdingen am 30. November 2016 folgende Satzung zur Änderung der Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung - AbwS) der Gemeinde Schwieberdingen vom 15. Februar 2012 beschlossen: 1. § 42 Abs. 1 und 2 werden wie folgt geändert: (1) Die Schmutzwassergebühr (§ 40) sowie die Gebühr für die sonstigen Einleitungen (§ 8 Abs. 3) beträgt je m³ Abwasser 1,38€. (2) Die Niederschlagswassergebühr (§ 40 a) beträgt je m² abflussrelevante Fläche 0,26€. 2. Die Satzungsänderung tritt am 01.01.2017 in Kraft. Schwieberdingen, den 30. November 2016 gez. Lauxmann Bürgermeister Hinweis nach § 4 Abs. 4 GemO: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO erlassenen Verfahrensvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Gemeinderat Aus der Arbeit des Gemeinderats In der Bürgerfragestunde der Gemeinderatssitzung vom 30.11.2016 wurde die Parksituation beim Wochenmarkt, das Planungskonzept der Initiative ProHallenbad und die Benützungsregelung für den Mitarbeiterparkplatz des Rathauses an der Vaihinger Str. angesprochen. Der umfangreichste Tagesordnungspunkt war die Vorstellung der Entwurfsplanung für die Sanierung der Ortsdurchfahrt. Auf der Basis der im Juli 2016 vorgestellten Vorplanung hat das Ing.-Büro Rauschmaier die Planung fortgeführt und die eingegangenen Anregungen der Bürgerschaft aus der Informationsveranstaltung sowie aus der Ausstellung im Rathausfoyer geprüft und weitestgehend eingearbeitet. Die inhaltliche Bürgerbeteiligung war damit wie vorgesehen berücksichtigt und abgeschlossen worden. Bezüglich des Umleitungsverkehrs während der Bauzeit laufen derzeit noch die Abstimmungen mit den Busunternehmen und der Verkehrsabteilung des Landratsamts Ludwigsburg. Anschließend erläuterte Herr Arnold vom Ing.-Büro Rauschmaier ausführlich die Details der Entwurfsplanung. Die Auswahl der Bepflanzung wird zu einem späteren Zeitpunkt festgelegt. Insgesamt ist für die Baumaßnahme mit Gesamtkosten von rund 7,5 Mio. € zu rechnen (brutto, einschl. Planungskosten). Wie vorgesehen dient eine weitere Bürgerveranstaltung zur Information zu den Themen Bauphasen und -abschnitte sowie entsprechender Umleitungen. Diese wird verschoben, da notwendige Abstimmungsgespräche noch nicht abgeschlossen sind. Die Informationsveranstaltung und davor ein weiterer Termin mit den Einzelhändlern findet im 1. Quartal 2017 statt. Das Thema „Entwässerungsplanung“ wird zu einem späteren Zeitpunkt behandelt. In der Aussprache im Gemeinderat wurden die einzelnen Planungsaspekte (z.B. Straßen-und Platzgestaltung, Baumstandorte, Bushaltebuchten, Fahrbahnbreite) ausführlich erörtert, ebenso die Einzelheiten des Ausschreibungsverfahrens und die vorgesehene Bauabwicklung. Um am Vaux-le-Penil-Platz wegen der zahlreichen Umsteigebeziehungen eine zweite Busbucht zu ermöglichen, wurde von der Verwaltung vorgeschlagen, die dortige Linde um ca. 3 m zu versetzen. Dieser Vorschlag wurde mehrheitlich angenommen. Vor der Verpfanzung wird eine Begutachtung durch einen Sachverständigen erfolgen. Anschließend fasste der Gemeinderat mit weit überwiegender Mehrheit den Beschluss, die Entwurfsplanung zur Kenntnis zu nehmen und das Ing.-Büro Rauschmaier zu beauftragen, die Ausführungsplanung auf Grund der Beratung im Gremium zu erstellen und die Maßnahme öffentlich auszuschreiben. Im Rahmen der Neufassung des Redaktionsstatutes für die „Nachrichten der Gemeinde Schwieberdingen“ werden die aktuellen Änderungen der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg berücksichtigt. Um die Chancengleichheit bei Wahlen und die Neutralität der Gemeinde während der jeweiligen Vorwahlzeit zu gewährleisten, ist im Redaktionsstatut künftig eine „Karenzzeit“ festgelegt. Die bisherigen Zeilenblätter und der Platz für Bilder werden in „Zeilen“ umgerechnet. Die bisherigen Zeilenkontingente für Parteien/Wählervereinigungen werden auf die Fraktionen im Gemeinderat (2/3) und Parteien (1/3) aufgeteilt. Bei den Parteien/Wählervereinigungen sind künftig nur Berichte über eigene Veranstaltungen und Veranstaltungshinweise möglich. Vor dem mehrheitlichen Beschluss zur Neufassung des Redaktionsstatutes war ein Vertagungsantrag der FDP-Fraktion abgelehnt worden. Die anschließend einstimmig beschlossene Neufassung der Geschäftsordnung des Gemeinderats berücksichtigt Änderungen der Gemeindeordnung und basiert auf einer Empfehlung des Gemeindetags Baden-Württemberg. Den Bericht über die Flüchtlingsarbeit stellte die Flüchtlings- und Integrationsbeauftragte der Gemeinde, Frau Burmeister-Rudolph vor. Sie ging dabei detailliert auf die verschiedenen Aufgabenfelder ein (Betreuung; Zusammenarbeit mit Behörden; Steuerung der Integrationsarbeit; Zusammenarbeit mit den ehrenamtlich Tätigen; Ansprechpartnerin für die Bürgerschaft). Derzeit sind in Schwieberdingen 31 Personen in der Anschlussunterbringung. Im laufenden Jahr sind noch 41 weitere Personen unterzubringen. Bürgermeister Lauxmann und der Gemeinderat bedankten sich bei Frau BurmeisterRudolph und dem gesamten Ordnungsamt für die gute Arbeit bei der Bewältigung der umfangreichen Arbeit. Durch die beim Tagesordnungspunkt Neuregelung der Umsatzbesteuerung nach § 2b des Umsatzsteuergesetzes einstimmig beschlossene Optionserklärung gegenüber der Finanzverwaltung wird die „alte“ Rechtslage bis Ende 2020 beibehalten. Sollten sich bis zum Ablauf des Übergangszeitraums neue Erkenntnisse ergeben, könnte die Optionserklärung bei Bedarf widerrufen werden. Die Neukalkulation der Abwassergebühren und Änderung der Abwassersatzung und die Gebührenkalkulation für den Eigenbetrieb Wasserwerk und die Änderung der Wasserver- Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 11 sorgungssatzung führt zu einer Verringerung der Abwassergebühr für das Schmutzwasser um 12 Cent/m³ und einer Erhöhung der Wassergebühr um 10 Cent/m³. Für einen 3-Personen-Haushalt ist dies insgesamt mit einer Erhöhung um ca. 3 € pro Jahr verbunden. Die Gemeinde Schwieberdingen liegt damit im Vergleich zu Nachbarkommunen günstig. Im Anschluss daran bedankte sich Bürgermeister Lauxmann für die Verwaltung und die 1. stellvertretende Bürgermeisterin Rabus für den Gemeinderat bei Hauptamtsleiter Weiß für die langjährige Zusammenarbeit. Herr Weiß geht Ende 2016 in den Ruhestand. Er bedankte sich bei den Mitgliedern des Gemeinderats und der Verwaltung für die guten Wünsche. Gemeinderätin Sibylle Appel informierte das Gremium, dass sie mit großem Bedauern aus gesundheitlichen Gründen ihr Gemeinderatsmandat aufgeben müsse. Bürgermeister Lauxmann dankte Gemeinderätin Appel für ihre persönliche Erklärung. Ihre Verabschiedung findet im Rahmen einer der nächsten Gemeinderatssitzungen statt. Der Punkt Anfragen betraf die Behindertentoiletten in den Hallen und die Aushangkästen für Beerdigungstermine. Außerdem wurden die Tiefbauarbeiten in der Rosenstraße angesprochen. Der Hinweis, nach einer Erhöhung des Straßenniveaus gebe es Probleme bei der Benützung von Garagen, wird geprüft. Kosten von Anpassungsarbeiten werden generell von der Gemeinde übernommen. Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Mittwoch, 21.12.2016 statt. Ortsmuseum »Im Alten Pfarrhaus« Eugen-Herrmann-Straße 5 (gegenüber Georgskirche) Öffnungszeiten Die Regelöffnungszeiten des Ortsmuseums sind jeweils am 1. und 3. Sonntag im Monat von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr. Führungen, auch außerhalb der Öffnungszeiten, können unter Telefon 07150 32105 vereinbart werden. Öffnungstage im Dezember: und Januar: Sonntag, 18. Dezember Sonntag, 15. Januar Bitte beachten Sie: Am Sonntag, 1. Januar 2017, bleibt das Museum geschlossen! Sonstiges Die AVL informiert: Schließung von Betriebsstätten am 12.12.2016 Fundamt Beim Fundamt wurden abgegeben: •silberne Kette mit Kreuzanhänger / gefunden vor Grundschule am Berg •weißes Smartphone (Samsung) mit grüner gummiartiger Schutzhülle / gefunden auf dem Gehweg vor der Turn- und Festhalle Sie haben etwas verloren und wissen nicht, in welchem Ort der Gegenstand beim Fundamt abgegeben wurde? Suchen Sie online unter www.schwieberdingen.de – einfach die Postleitzahl des Verlustortes eingeben und im Umkreis von bis zu 100 km suchen. Eigentumsansprüche können während der üblichen Sprechzeiten im Rathaus, Zimmer 5, geltend gemacht werden. Das Fundamt ist unter den Telefonnummern 07150 305-133, -134, -136 zu erreichen. Wegen einer Betriebsversammlung bleiben nachfolgende Betriebsstätten am Montag, 12. Dezember 2016, ganztägig geschlossen: •Deponie AM FROSCHGRABEN •Bauwertstoffhof AM FROSCHGRABEN Die AVL bittet die Bürgerinnen und Bürger sowie Kunden und Lieferanten um Verständnis und bedankt sich im Voraus dafür. Hilfsdienste Sonnenstr. 22, 71701 Schwieberdingen, Tel. 07150 31280, Mail: [email protected], www.oess-ggmbh.de Bibliothek im Bürgerhaus, Bahnhofstraße 14, Tel. 305-250, Fax: 305-255, E-Mail: [email protected] Internet: www.schwieberdingen.de/bibliothek.htm Öffnungszeiten: Di. 10:00 bis 12:00 Uhr und 14:30 bis 18:30 Uhr Mi./Do./Fr. 14:30 bis 18:30 Uhr Sa. 10:00 bis 12:00 Uhr „Der klitzekleine Weihnachtsbaum“ Do., 15.12., 15:30 Uhr: Vorlesegeschichte & Bastelaktion für Kinder von 5-7 Jahren. Ohne Voranmeldung. Veranstaltungsdauer: ca. 45 Minuten. Bitte Schere und Klebestift mitbringen. In Würde zu Hause leben. Auch im Alter •Häusliche Pflege bei Krankheit, im Alter und bei körperlichen Einschränkungen •Freiräume für pflegende Angehörige. Wir entlasten Sie bei der Pflege und Betreuung stundenweise – gerne auch im Rahmen der Verhinderungspflege •Hilfe bei Einkauf, Essen, Haushalt – auch mit Kleinigkeiten wie Frühstückzubereitung oder Apothekengängen •Beratung zu allen Themen rund um die Pflege und Pflegeschulungen für pflegende Angehörige •Unterstützung bei der Beantragung einer Pflegestufe Die Kosten für unsere Leistungen werden in vielen Fällen von den Kranken- und Pflegekassen bezuschusst oder sogar komplett übernommen. Wir beraten Sie persönlich und un- Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 12 verbindlich zu den Kostenfragen. Bei Bezug von Pflegegeld erstellen wir auch die erforderlichen pflegerischen Gutachten. Sie erreichen uns von Montag bis Freitag von 8.30 Uhr bis 18 Uhr persönlich unter Tel. 07150 31280. Anrufe, die uns außerhalb dieser Zeiten erreichen, beantworten wir am nächsten Werktag. Ökumenische Nachbarschaftshilfe Einsatzleitung: Ute Steinbach Tel.: 37360 Die Ökumenische Nachbarschaftshilfe ist eine Einrichtung der evangelischen und katholischen Kirchengemeinden und der bürgerlichen Gemeinde Schwieberdingen und kooperiert mit der Sozialstation ÖSS. Unser Ziel ist es, alten und/oder kranken Menschen unbürokratisch und schnell in vielen Bereichen ihres Alltags stundenweise zu helfen, damit sie in ihrer vertrauten Umgebung so lange wie möglich bleiben können: •Unterstützung bei den Aufgaben im Haushalt •Hilfe beim Essen, Ankleiden und der Körperpflege •Begleitung beim Einkaufen, Spazierengehen... •Entlastung, wenn Sie einen Angehörigen betreuen und nicht immer da sein können. Abrechnung über die neuen Pflegekassenleistungen ist möglich. •Hilfe für Familien, wenn die Mutter kurz ausfällt. Der Preis pro Stunde im Haupttarif als Selbstzahler beträgt 13,50 €. Für spezielle Tätigkeiten und andere Abrechnungsmöglichkeiten, wie z.B. Verhinderungspflege oder Entlastungsleistungen, gelten gesonderte Tarife. Sie erhalten monatlich eine Rechnung. Die Mitarbeiter/-innen sind während ihres Einsatzes haftpflicht- und unfallversichert. •Wir suchen immer wieder Helferinnen und Helfer, die stundenweise Aufgaben übernehmen können. Krankenpflegeförderverein Schwieberdingen Sie haben Interesse oder Fragen? So können Sie uns erreichen: Krankenpflegeförderverein Schwieberdingen Pfarrer Erdmann Schlieszus Gartenstr. 8/1, 71701 Schwieberdingen Tel. 07150-35710 Fax: 07150-35748 E-Mail: [email protected] Schulen Kinder beschenken Kinder (Weihnachtspäckchen für Kinder in den GUS-Staaten) Noch bevor an der Hermann-Butzer-Schule die diesjährigen Advents- und Weihnachts-Aktionen begannen, haben sich Kinder und Eltern der Talschule daran gemacht, Kindern in den GUS-Staaten Freude zu verschicken. Insgesamt 77 liebevoll gestaltete Päckchen konnte Frau Schönfelder den Verantwortlichen zum Weitertransport übergeben. Betreuungsdienst für Menschen mit Demenz Die Ökumenische Nachbarschaftshilfe ist seit 2007 eingetragener und geförderter niederschwelliger Betreuungsdienst nach § 45b SBG XI. Bis zu 2.496 € Betreuungskosten pro Jahr können durch das Pflegeleistungsergänzungsgesetz erstattet werden. Unterstützung und Entlastung der pflegenden Angehörigen bieten wir mit zwei speziellen Betreuungsangeboten: •Besuchsdienst mit stundenweiser Einzelbetreuung bei Ihnen zuhause •Wöchentliche Gruppenbetreuung - "der schöne Nachmittag" Seit 2007 findet regelmäßig montags um 14.30 Uhr "der schöne Nachmittag" im evang. Gemeindezentrum Hülbe in der Stettiner Straße 7 statt. Verwirrte, ältere Menschen werden in einer Gruppe bis zu 7 Teilnehmern für drei Stunden liebevoll betreut. Geleitet wird die Gruppe von speziell geschulten und anerkannten Fachkräften, die Mitarbeiterinnen der Ökumenischen Nachbarschaftshilfe sind. Anmeldung und nähere Informationen sowie Beratung zur Antragstellung des Betreuungsgeldes erhalten Sie kostenlos von der Einsatzleitung: Ute Steinbach, Tel.: 37360, E-Mail: [email protected] Familienpflege - wenn die Mutter krank ist cura familia im Katholischen Landvolk vermittelt hauswirtschaftliche Fachkräfte, die beim Ausfall der Mutter (z.B. infolge Krankheit, Unfall, Risikoschwangerschaft und Kur) einspringen. Hauptstelle: 0711 97 91 119, E-Mail: [email protected] Ausführlichere Info unter: www.curafamilia.de Was darin verborgen ist, werden die beschenkten Kinder erfahren – Spielsachen, Süßigkeiten und Kinderkleidung standen auf dem „Wunschzettel“, der für diese wunderschöne Idee verantwortlichen Organisation. Kinder der Klasse 2c konnten in den letzten zwei Wochen beobachten, wie die Päckchen-Wand in ihrem Klassenzimmer von Tag zu Tag größer wurde – was für ein schönes Erlebnis! Der zusätzlich eingenommene Spendenbarbetrag von 45 € ist darüber hinaus ein Zeichen, dass auch die finanzielle Not in anderen Teilen diesser Welt gesehen wird. Die Hermann-Butzer-Schule bedankt sich bei den Eltern, die sich an dieser Aktion beteiligt haben, bei den Schülerinnen und Schülerrn und nicht zuletzt bei Frau Schönfelder, Klassenlehrerin der 2c, die auch in diesem Jahr die Organisation für die HBS übernommen hat. Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 13 Wir wünschen allen eine frohe, besinnliche Adventszeit – und den Päckchen eine gute und sichere Reise – mögen sie Freude in Kinderaugen zaubern – tausende Kilometer von hier entfernt. (Andrea Störk) Glemstalschule Schwieberdingen-Hemmingen Unsere „KooBO“-Schüler verkauften erfolgreich auf dem Weihnachtsmarkt Erstmalig gab es am letzten Sonntag beim Schwieberdinger Weihnachtsmarkt einen gemeinsamen Stand der HermannButzer-Schule und der Glemstalschule. Er sah nicht nur schön aus, sondern es war wirklich beeindruckend, was die Schülerinnen und Schüler in langer Vorbereitung für den Verkauf hergestellt hatten. Und außerdem galt der Einsatz einem guten Zweck: Unser Erlös geht an das Kisaakye Projekt in Uganda, das den Ärmsten einen Schulplatz bietet, insbesondere ist es eine Schule mit Inklusionskindern. Die Hermann-Butzer-Schule unterstützt das Kinderdorf Nice View in Kenia, wo ausgesetzte, verwaiste oder verwahrloste Kinder ein Zuhause finden. Es war ein buntes Angebot beider Schulen: Honig von der Imker-AG, leckere Marmeladen und Tüten mit Weihnachtsgebäck standen neben wunderschönen hölzernen Engeln. Ein ganz originelles Bild gaben die originellen künstlerischen Objekte ab, die durchweg aus gebrauchten technischen Gegenständen und Materialien gefertigt waren. Das Besondere daran: Unsere Waren sind im Rahmen der Ganztagsschule in zwei Arbeitsgemeinschaften hergestellt worden, die gleichzeitig auch Projekte der Berufsorientierung sind. Unter dem Stichwort „KooBO“ (Kooperative Berufsorientierung) nimmt die Glemstalschule an einem bundesweiten Projekt teil, das u.a. von der Bundesagentur für Arbeit gefördert wird. Es ermöglicht den Schülerinnen und Schülern, in Teams unter fachlicher Begleitung, Erfahrungen in berufsbezogenen Zusammenhängen zu sammeln. Unser Kooperationspartner ist dabei der IB/Berufliche Schulen in Asperg. Für zwei Projekte kommen die Fachleute jede Woche zu uns in die Glemstalschule. Das erste ist unser „Glemstalcafé“. Diese Gruppe aus den Klassenstufen 6 und 7 hatte Gebäck und die ansprechend verpackten Marmeladen hergestellt. Unsere verantwortlichen Lehrkräfte sind hier Frau Nägele und Frau Schoppel , in der anderen Gruppe – der „Glemstalwerkstatt“ – ist es Frau Mangas. Dort entstanden die technisch angehauchten Kunstwerke aus der Hand von Siebt- und Achtklässlern. Interessant ist dabei jeweils der ganzheitliche Projektcharakter. Er beginnt bei der Planung und geht über die Herstellung, die Finanzierung bis hin zur Vermarktung. Übrigens sind wir auch ein bisschen stolz darauf, dass gleich zwei unserer Projekte in das KooBO-Förderprogramm aufgenommen wurden. Wir verfolgen damit auch weiter konsequent die Linie, dass die Berufsorientierung schon in den unteren Klassenstufen einsetzen muss. Schließlich haben wir das BORIS-Berufswahlsiegel für die Gemeinschaftsschule nicht ganz zufällig bekommen. Und es gibt noch etwas, dass wir mit Freude vermerken können: Die beiden Kooperationsprojekte wenden sich überwiegend an unsere Inklusionsschülerinnen und –schüler. Zurück zum Weihnachtsmarkt. Mit dem Ergebnis sind wir alle sehr zufrieden. Ein Renner war zum Beispiel der Honig. Von 36 Gläsern hatten wir am Ende gerade mal zwei übrig! Gemeinsam mit der Hermann-Butzer-Schule haben wir mehrere Hundert Euro eingenommen, mit denen wir jetzt Gutes tun können. Der Einsatz hat sich gelohnt, und – ganz wichtig – es hat auch Freude gemacht. FurtBACH Schule Möglingen Adventsfeier der Furtbachschule Alle Jahre wieder... Die Furtbachschule lud Schüler, Eltern, Ehemalige und Gäste am Samstag vor dem 1. Advent zu ihrer traditionellen Adventsfeier in die Aula der Furtbachschule ein. Nach der Begrüßung durch die Schulleiterin Frau Alpha führte der Schülersprecher Richard durch ein abwechslungsreiches Programm. Einzelne Klassen und Schüler boten Weihnachtlieder, die Weihnachtsgeschichte mit selbstgestalteten Bildern, Aufführungen des Schüler-Zirkus "Alanda" sowie einen Tüchertanz zu Musik von Mozart dar. Frau Schöpper und Herr Knobloch grüßten alle Gäste im Namen des Elternbeirats und des Fördervereins und luden im Anschluss an die Darbietungen zum gemütlichen Beisammensein ein. Am Kuchenbuffet des Elternbeirats und am Waffelstand der SMV konnte man sich mit allerlei Köstlichkeiten eindecken. Am Stand des Fördervereins wurden selbstgestaltete Adventskränze und Gestecke sowie von Schülern und Eltern gebackene Weihnachtsplätzchen verkauft. Herzlichen Dank allen Schülern, Eltern und Helfern, die durch ihren Arbeitseinsatz, durch die Teilnahme am Adventskranzbasteln, durch die Programmbeiträge sowie durch Kuchen- und Plätzchenspenden zum Gelingen der Adventsfeier beigetragen haben. M. Och Gymnasium Korntal-Münchingen Kennenlernabend der Eltern der 5. Klassen am Gymnasium Korntal Unsere Fünftklässler sind nun schon einige Wochen hier und haben sich durch unsere Kennenlerntage zu Beginn des Schuljahrs, am „Tag der Klasse“, am Wandertag, in den Klassenlehrerstunden und bei Aktivitäten mit den Klassenpatinnen und -paten bereits gut eingelebt und sich untereinander kennengelernt. Um auch den Eltern die Möglichkeit zu geben, sich kennenzulernen und auszutauschen, lud das Gymnasium Korntal die Eltern der neuen 5. Klassen zum Kennenlernabend ein, Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 14 der am 30. November im Foyer des Gymnasiums Korntal stattfand. Nach Begrüßungsworten des Schulleiters, Herrn Brechtelsbauer, und den beiden neu gewählten Elternbeiratsvorsitzenden, Herrn Schwarz und Herrn Ott, übernahmen es die engagierten Patinnen und Paten der Fünftklässler, auf die vielen Fragen der Eltern einzugehen. So nahmen sie die Eltern auf eine Rallye mit durch das Schulhaus, um ihnen alle Orte zu zeigen, an denen ihre Kinder Tag für Tag sind und viele Geschichten aus dem Schulalltag zu erzählen. von gemeinsam gesungenen Weihnachtsliedern, instrumentalen Solostücken und meditativen Lesungen. Die etwa 120 Sängerinnen und Sänger des Schul-Chores der Kl. 9-13 und des ELFEn-Chores des HLG, am Flügel begleitet von Olga Kunz, haben sich seit über zwei Monaten intensiv auf dieses Konzert vorbereitet und würden sich über eine gut gefüllte Bartholomäuskirche sehr freuen. Einlass ist ab 18.45 Uhr, Eintritt und Programm sind kostenlos, um Spenden wird herzlich gebeten. Gerhard Möller Schulverein des Gymnasiums Korntal-Münchingen e.V. Abschließend hatten die Eltern die Gelegenheit, sich untereinander auszutauschen und auch mit den Elternvertretern und der Schulleitung ins Gespräch zu kommen. Verpflegt wurden sie dabei von den Paten, die einen kleinen Imbiss vorbereitet hatten, und von der SMV, die Getränke verkaufte. Liebe Eltern, noch einmal herzlich willkommen am GKM! Claudia Häberlein, 01.12.2016 Probenphase des Schulorchesters in Murrhardt Anstatt wie gewöhnlich in die Klassenzimmer zu laufen, trafen sich die Mitglieder des Schulorchesters am Montag, dem 21. November, morgens um acht Uhr am Korntaler Bahnhof. Unter der Reise- und Orchesterleitung von Frau Hartmann-Trummer trat man nämlich den Weg nach Murrhardt an, wo in der örtlichen Jugendherberge das erste Mal seit über sechs Jahren eine Probenfreizeit des Ensembles stattfinden sollte. Nach etwa einstündiger Fahrt mit S- und Regionalbahn und einem kurzen Fußmarsch erreichten die Musiker die Jugendherberge, wo nach einer kurzen Phase des häuslichen Einrichtens in den Zimmern gleich mit dem Proben begonnen wurde. Die Arbeit wurde nach dem Mittagessen und anschließender Mittagspause fortgesetzt und dauerte bis in die Abendstunden an – unterbrochen nur durch eine Kaffeepause und das Abendessen. Nach erheblichen Fortschritten wurden gegen 20:45 Uhr die Instrumente beiseitegelegt und die Orchesterspieler ließen den Abend mit Gesellschaftsspielen ausklingen. Hans-Grüninger-Gymnasium Markgröningen im November 2016 Einladung Liebe Eltern, Schüler, Kollegen und Freunde unseres Gymnasiums, zu unserem diesjährigen Adventskonzert am Mittwoch, dem 14. Dezember 2016, um 19.30 Uhr in der Bartholomäuskirche Markgröningen laden wir Sie und Ihre Angehörigen ganz herzlich ein. Die Chöre, das Junge Orchester und die Bigband des HGG bringen Ihnen im wunderschönen Kirchenschiff der Bartholomäuskirche ein abwechslungsreiches Programm mit besinnlichen und beschwingten Klängen zu Gehör. Über Ihren Besuch würden sich alle Mitwirkenden sehr freuen! Karin Kirmse Volker Ehrlich (Schulleitung) (für die Fachschaft Musik) Helene-LangeGymnasium Markgröningen „Fröhliche Weihnacht überall“ Weihnachtskonzert des Helene-Lange-Gymnasiums Unter dem Motto „Fröhliche Weihnacht überall“ wird sich am Freitag, 9. Dezember2016, 19.30 Uhr, in der Bartholomäuskirche Markgröningen ein großer musikalischer Bogen spannen, der von der gregorianischen Adventsmelodie „Veni, Emmanuel“ über Chorwerke von Felix Mendelssohn Bartholdy bis hin zu „Christmas Carols“ und Auszügen aus dem „Magnificat“ des englischen Komponisten John Rutter reicht. Umrahmt wird das festliche Advents- und Weihnachtskonzert Der nächste Tag begann mit einem gemütlichen Frühstück. Man ließ alles etwas ruhiger angehen, denn die nicht allzu lange Nacht war nicht allzu wenigen anzumerken. Doch schon um neun Uhr tönten wieder Akkorde aus dem Probenraum - ein Zustand, der bis zum Mittag andauern sollte. Unterstützt von Herrn Tödtmann von der Musikschule Korntal, der extra für drei Stunden angereist war, wurde an den einzelnen Nummern instrumentenspezifisch gearbeitet. Inzwischen waren auch schon die Koffer und Rucksäcke wieder gepackt und nach der Mittagspause wurde nach einem Durchlauf des gesamten Programmbeitrages für das Weihnachtskonzert nur noch schnell ein Erinnerungs-Gruppenfoto geschossen, bevor man sich auch schon wieder auf den Heimweg machte und Richtung Bahnhof los lief. Nach einer Stunde Zugfahrt endete am Korntaler Bahnhof die Probenfreizeit, deren Gewicht zwar deutlich auf dem ersten Teil des Wortes lag, dafür aber von hoher Produktivität gekennzeichnet war, was sich zweifelsfrei im Gelingen des Weihnachtskonzertes am 15. Dezemer in der Christuskirche auszahlen wird. Niklas Zaberer, KS1 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 15 Kindergärten / -tagesstätten Weihnachts-Geschenk-Idee mit Langzeiteffekt: Unser MUSIK-AKTIV-GESCHENK-GUTSCHEIN: Für Sie selbst, für Ihre Lieben! Total flexibel in jeder Hinsicht: Instrument, Beginn, Dauer, Zeit, Stil – (fast) alles ist möglich! Bestellen Sie 4/8/12 Kursstunden als Geschenkgutschein einfach bei uns im Büro oder per E-Mail. Z.B.: CAJON-KURS mit Fredrik! Entspannung und Körpergefühl pur! In Vorbereitung: Anfänger Cajon-Kurs ab Januar 2017, 8 x; jeweils Mittwoch 10-10:45 Uhr, Mindest-TN-Zahl 4; für Fortgeschrittene Cajon-Kurs ab 17.1.17: 8 x 45 Min. KOSTENFREIE KINDER-BETREUUNG bei uns: KINDERCHOR SING-SPASS: Jeden Mittwoch, 15:45-16:30 Uhr, Bergschule, Raum 22, Leitung: Jutta Hund. Neue Kinder dürfen jederzeit einfach dazu kommen! FLÖTENSPIEL-SPASS: Herbst-, Advents- und Weihnachtslieder, mittwochs, 17:00 Uhr, Bürgerhaus, bitte Flöte und vorhandene Noten mitbringen. Föten-Ensemble "Da Capo" für Teenager, die mehrstimmig Flötenliteratur spielen wollen am, Fr., 14:30 Uhr. Hier könnten auch Erwachsene mitspielen! LIEDERORCHESTER: montags, 17:00 Uhr, VOROCHESTER für fortgeschrittene Kinder (auch aus den Bläserklassen der Gymnasien und Realschulen), Mi., 17:30 Uhr. KiTa Wirbelwind Advent, Advent, ein Lichtlein brennt… Auch wenn die Adventszeit in diesem Jahr bereits vor dem 1. Dezember begonnen hat, ließen wir es uns nicht nehmen, pünktlich zum 1. Advent mit unserem Adventskreis zu starten. Dieser beginnt täglich um 9:15 Uhr mit dem Lied „In unserer Mitte leuchtet das Licht“, dabei werden die Kerzen angezündet. Anschließend wird gemeinsam das Datum ermittelt und symbolisch eine Flamme an eine nummerierte Kerzen am Fenster geklebt. So können die Kinder genau sehen, wie viele Kerzen bis Weihnachten noch übrig bleiben. Jeden Tag ist eine andere Erzieherin an der Reihe und überlegt sich neben den alltäglichen Dingen eine Überraschung für die Kinder, dies kann zum Beispiel ein Weihnachtslied sein, ein Gedicht, eine Geschichte oder ein Fingerspiel. Mit großer Vorfreude und Spannung warten die Kinder auf das, was der „Adventskalender“ an diesem Tag für sie bereithält. In schöner Atmosphäre singen wir abschließend gemeinsam „Dicke rote Kerzen“. Das Lied greift den Zauber dieser besonderen Zeit auf und versetzt Kinder als auch Erwachsene in weihnachtliche Stimmung. WICHTIG für FAMILIEN mit Kleinkindern: Aufgrund der starken Nachfrage bieten wir einen zusätzlichen KLANGWIPPE-KURS an: Neuer Tag: Montag, 10:00-10:45 Uhr, in der Bruckmühle (mit erw. Bezugsperson); Start ab Febr. 2017 Gruppengröße und Kursdauer gestaffelt nach TN-Zahl, JETZT eine Platz sichern und anmelden per E-Mail oder Telefon (305261). Kirchliche Mitteilungen Mädchen-Power auch bei uns im Vororchester. Schnuppern und Mitmachen für Mädchen (und Jungs) jederzeit sofort möglich. Evangelische Kirchengemeinde MUSIKSCHÜLER AKTIV: Am kommenden Sonntag spielt das Vororchester beim "SINGEN UNTERM WEIHNACHTSBAUM". Wie jedes Jahr bereiten sich unsere SchülerInnen auf die vielen Musikbeiträge vor, die im Dezember anstehen: Hören Sie zu bei: Konzert des Musikvereins, Vorspiele im "Kleeblatt", oder hier: EINLADUNG: Weihnachtskonzert der Musikschule am Fr., 16.12., 18:30 Uhr im Bürgerhaus. Es spielen Ensembles und Orchester der Musikschule, u.a. 3 Haselnüsse für Aschenbrödel und viele weitere bekannte Stücke. EINTRITT FREI! Evang. Pfarramt Nord (geschäftsführend) Pfarrer Erdmann Schlieszus, Gartenstraße 8/1, Tel. 3 57 10; Fax: 3 57 48 E-Mail: [email protected] Homepage: www.ev-kirche-schwieberdingen.de Bürostunden: Montag bis Freitag von 9.00 - 11.00 Uhr Pfarramtssekretärinnen: Sandra Kientsch (Mo., Mi., Do., Fr.) Andrea Fraede (Di.) E-Mail: [email protected] Am Dienstag, dem 13.12., ist das Pfarrbüro geschlossen. Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 16 Evang. Pfarramt Süd, Pfarrer Hartmut Stuber, Breslauer Straße 87, Tel. 3 26 35; Fax: 3 20 65 E-Mail: [email protected] Bürostunden der Pfarramtssekretärin Andrea Fraede: Mittwoch, 8.30 - 11.00 Uhr E-Mail: [email protected] Stiftung Georgskirche Schwieberdingen Kontakt: Pfarrer Erdmann Schlieszus, Gartenstr. 8/1 E-Mail: [email protected] Bankverbindung der Stiftung: IBAN: DE20 6046 2808 0095 6000 00, BIC: GENODES1AMT VR-Bank Asperg-Markgröningen eG Evang. Kirchenpflege, Kirchenpflegerin Annette Voigt, Görlitzer Str. 26, Tel. 81 06 79, E-Mail: [email protected] Bankverbindung (auch für Spenden): IBAN: DE88 6046 2808 0070 4780 07, BIC: GENODES1AMT VR-Bank Asperg-Markgröningen eG Diakonin Melanie Hoydem, Tel. 07145 / 93 12 25, E-Mail: [email protected] Büro: Kirchplatz 5, 71706 Markgröningen Jugendreferent Michael Bayer, 07156-35 14 52 (ejd), E-Mail: [email protected] Büro: Heimerdinger Str. 13, 71254 Hirschlanden Telefonseelsorge 0800 / 111 0 111 Zitat der Woche Das Herz ist ein Gut, das man nicht verkaufen oder kaufen, sondern nur verschenken kann. Gustave Flaubert Tauftermine „Unsere Tauftermine“ Wenn Sie Ihr Kind oder sich selber taufen lassen möchten, dann finden Sie hier die nächsten Tauftermine in unserer Gemeinde: 15.01.2017, 10 Uhr 30.04.2017, 10 Uhr 12.02.2017, 14 Uhr 11.06.2017, 10 Uhr 05.03.2017, 10 Uhr 16.07.2017, 14 Uhr (mit anschließender 02.04.2017, 10 Uhr gemeinsamer Feier) TERMINE UND VERANSTALTUNGEN Donnerstag, 8. Dezember 2016 14.30 Uhr Treffpunkt für Ältere im Gemeindehaus 20.00 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats im Gemeindehaus Hülbe Freitag, 9. Dezember 2016 19.00 Uhr Jungbläser im Gemeindehaus Gartenstraße 20.00 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus Gartenstraße Samstag, 10. Dezember 2016 19.30 Uhr Konzert des Musikvereins in der Georgskirche Sonntag, 11. Dezember 2016 – 3. Sonntag im Advent Biblischer Wochenspruch: Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr kommt gewaltig! (Jes 40, 3.10) 10.00 Uhr „Gebet für den Gottesdienst“ in der Sakristei der Georgskirche 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe in der Georgskirche (Pfarrer Hartmut Stuber). Getauft werden: Ania Barabosz, Robert Hettinger und Karlo Skowron. Das Opfer ist für den Erhalt der Georgskirche bestimmt. 10.00 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus Gartenstraße 11.30 Uhr Gottesdienst mit „Kleinen Leuten“ in der Georgskirche 14.30 Uhr Adventsfeier der Apis im Gemeindehaus Gartenstraße Hardt- und Schönbühlhof 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Erdmann Schlieszus) Montag, 12. Dezember 2016 15.00 Uhr Sport, Spiel, Spaß für Ältere im Gemeindehaus Gartenstraße 20.00 Uhr Kirchenchor im Gemeindehaus Gartenstraße Mittwoch, 14. Dezember 2016 15-18 Uhr Konfi-Zeit Gruppe Süd im Gemeindehaus Hülbe 16.00 Uhr Konfi-Zeit Gruppe Nord im Gemeindehaus Gartenstraße 19.00 Uhr Ökum. Hospizgruppe im Gemeindehaus Gartenstraße 20.00 Uhr Männerstammtisch im Gemeindehaus Hülbe Donnerstag, 15. Dezember 2016 09.30 Uhr OASE im Gemeindehaus Hülbe 16.00 Uhr Andacht im Kleeblattpflegeheim Stettiner Straße (Pfarrer Hartmut Suber) 19.30 Uhr Besuchsdienst-Treffen im Gemeindehaus Gartenstraße (OG) Freitag, 16. Dezember 2016 19.00 Uhr Jungbläser im Gemeindehaus Gartenstraße 20.00 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus Gartenstraße Sonntag, 18. Dezember 2016 – 4. Sonntag im Advent 10.00 Uhr Gottesdienst in der Georgskirche (Prädikantin Marilia Camargo, Gerlingen) 10.00 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus Gartenstraße ab ca. 13.30 Uhr Kurrende-Blasen des Posaunenchors 18.00 Uhr Gemeinschaftsstunde der Apis im Gemeindehaus Gartenstraße Möglingen 18.00 Uhr Weihnachtskonzert der Strohgäukantorei in der kath. Kirche St. Maria Sitzung des Kirchengemeinderates am Donnerstag, 08. Dezember 2016, um 20.00 Uhr im Konferenzraum des Gemeindehauses Hülbe. Die Tagesordnung ist folgende: Begrüßung 1. Andacht 2. Protokoll der KGR-Sitzung vom 17.11.2016 3. Aktuelle Ergänzungen zur Tagesordnung 4. Immobilienangelegenheiten 4.1 Neubau WC- und Lagergebäude 5. Finanzangelegenheiten 5.1 Opferplan 2017 5.2 Erwerb von Oikocredit-Anteilen: Info zu weiterer Anlagemöglichkeit 5.3. Ergebnis Stiftungsfest 5.4. Ergebnis Erntedankmosaik 6. Ökumenische Sozialstation: Änderung Gesellschaftervertrag 7. Rückblicke 8. Verschiedenes Es schließt sich ein nicht-öffentlicher Sitzungsteil an. Interessierte sind zur öffentlichen Sitzung herzlich willkommen. OASE – ein Ort für Frauen Donnerstag, 15. Dezember, von 9.30 - 11.30 Uhr im Gemeindehaus Hülbe Wir laden Frauen ein, mit und ohne Kinder, um mitten im Alltag aufzuatmen, in lockerer Atmosphäre miteinander zu schwätzen, Kaffee und andere Produkte aus fairem Handel zu probieren und zu genießen. Ein ganzer Schrank voll christlicher Bücher, Bibeln, Spiele und CDs lädt ebenso zum Verweilen ein. Sie dürfen reinschauen, reinhören, vergleichen und bei Gefallen auch kaufen. Um 10.00 Uhr: Ein Lied unter die Lupe genommen Bibel auf Bestellung Im nächsten Jahr feiern wir 500 Jahre Reformation. Martin Luther wird dabei ziemlich im Mittelpunkt stehen. Wahrscheinlich würde ihm das gar nicht gefallen und er würde Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 17 sagen: Stellt doch lieber das in die Mitte, das auch die Mitte meiner Erkenntnisse war: Die Bibel! Na, dann machen wir das doch bei „Bibel auf Bestellung“. Das funktioniert ähnlich wie beim Pizza-Service. Sie bestellen eine Bibelstelle und ich liefere Sie Ihnen. Diese Bibelstelle kann eine Geschichte oder nur ein Vers; ein Kapitel oder ein größerer Abschnitt sein. Auch die Gründe für Ihre Bestellung können unterschiedlich sein. Mag sein, die Stelle begeistert Sie oder ist ihr Konfirmationsspruch; vielleicht ist sie auch ärgerlich und unverständlich, oder sie wollen einfach nur mehr darüber wissen und sich damit auseinandersetzen. Wie dem auch sei, melden Sie sich mit der Bibelstelle bei mir im Pfarramt Süd an, dann komme ich vorbei und ca. 60 Minuten lang schauen wir uns gemeinsam den gewünschten Text an. Mindestens 2 Personen braucht es, um eine Bestellung aufzugeben; aber es wäre schön, Sie würden noch Freunde oder Nachbarn einladen, die sich morgens um den Küchentisch oder abends auf dem Sofa versammeln. Doch nicht zu lange gezögert: Für jeden Monat im Jahr 2017 gibt es nur eine Bestellmöglichkeit. Fehlt nur noch die Telefonnummer. Wählen Sie die Service-Nummer 32635. Ich freue mich auf Ihre Bestellung. Pfarrer Hartmut Stuber Besuchsdienst-Treffen Wir möchten Sie herzlich zu unserem „Besuchsdienst-Abend“ am Donnertag, 15. Dezember, um 19.30 Uhr, ins Gemeindehaus Gartenstraße (OG) einladen. Es wäre schön, wenn Sie zu unserem adventlichen Abend Gebäck oder Punsch mitbringen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Evangelisches Jugendwerk Schwieberdingen C S Posaunenchor Schwieberdingen Unterstützen Sie den StrohgäuLaden Wir haben Süßigkeiten in Fülle - zu einer sinnvollen Ernährung gehört mehr! Zum Beispiel: Nudeln, Reis, Mehl, Haferflocken, Zucker, Salz, Kaffee, Tee, Kakao, Öl, Wurstkonserven, Käse & Wurst (haltbar ohne Kühlung!), Drogerieartikel (Windeln, Duschgel, Waschpulver)... Sie haben zu viel davon eingekauft - geben Sie‘s in die Kiste - solange es noch haltbar ist! Spendenannahme für den StrohgäuLaden bei: Blumen Appich, Bahnhofstr. 7, Schwieberdingen - während der Öffnungszeiten Für Menschen mit niedrigem Einkommen - Helfen Sie nach Ihren Möglichkeiten! www.kirchenbezirk-ditzingen.de/diakonie/strohgaeuladen www.ev-kirche-schwieberdingen.de Diakonische Bezirksstelle Ditzingen - Anlaufstelle für Menschen in Not - Mittlere Straße 17, 71254 Ditzingen HW IE B E DIN G R EN Wir laden herzlich zu unseren Gruppen ins ev. Gemeindehaus in der Gartenstraße 8 ein: Bärenbande (Mädchen und Jungen / 5-8 Jahre) montags von 17-18 Uhr; Infos bei: Sara Schleeh, Tel. 3 51 17 72 Sonnenkäfer-Kindertreff (Mädchen und Jungen / 5-8 Jahre) freitags von 16.15-17.30 Uhr im Gemeindehaus Hülbe Infos bei: Regine Stuber, Tel. 918155 Jungschar für Jungen (ab 8 Jahren) mittwochs von 17.30-19.00 Uhr; Infos bei: M. Zaiser, Tel. 35713 Am 4. Advent findet wieder die traditionelle „Kurrende“ statt. Der Posaunenchor wird ab ca. 13.30 bis 16.00 Uhr mit zwei Gruppen in Schwieberdingen unterwegs sein und Weihnachtslieder spielen. Der genaue Plan folgt nächste Woche. Wir hoffen, dass wir Sie durch unsere Klänge auf Weihnachten einstimmen können. Wenn Ihnen unser Spielen gefällt, dürfen Sie gerne das Fenster öffnen oder auf die Straße kommen. Wir würden uns darüber sehr freuen. Der gemeinsame Abschluss findet um ca. 16.30 Uhr auf dem Hardthof statt. Unsere Hauskreise treffen sich... Weitere Infos finden Sie in unserem „Wegweiser“ oder unter: www.ev-kirche-schwieberdigen.de. Tigerenten-Jungschar für Mädels ab 9 Jahren freitags von 17.30-19.00 Uhr; Infos bei: Lea-M. Giek, Tel. 34184 Ü-Treff ab 14 Jahren dienstags von 18.00-20.00 Uhr Infos bei: Michael Giek, Tel. 8270675; Andreas Urban, Tel. 392091 „Konfi-Gäng“ Ex-Konfis treffen sich monatlich mittwochs (1. Mittwoch im Monat) um 19.30 Uhr zu Spiel, Spaß, Action und mehr. Nächster Termin: 7.12. Infos bei: Waltraud Drühe, Tel. 917600 BEST OF... ab 18 Jahren dienstags ab 20.00 Uhr; nächster Termin: 6.12. Infos bei: Nicole Fernsel, Tel. 32247; Tabea Heck, Tel. 33935 Mitarbeiterkreis (MAK) einmal im Monat, dienstags, 19.00 Uhr; Infos zu MAK und EJW beim 1. Vorsitzenden, Andreas Urban, Tel. 392091 Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 18 Posaunenchor Probe freitags von 20-22 Uhr im Gemeindehaus Gartenstraße. Infos bei: Arnulf Kocher, Tel. 33620, oder im Internet: www.posaunenchor-schwieberdingen.de Orangenaktion 2016 Noch bei Sonnenaufgang machten sich am Samstag, dem 26.11.2016, 14 Teilnehmer/innen und Mitarbeiter/innen mit reichlich Orangen im Gepäck auf den Weg. Die Orangenaktion! Auf dem Markt boten die Mädchenjungschar „Tigerenten“ und der Kindertreff „Sonnenkäfer“ Orangen zum Verkauf an, währenddessen auch die Bubenjungschar am Vaux-le-Pénil Platz für den guten Zweck ihr Bestes gab. Weltladen Schwieberdingen Hülbe FAIR schenken - Geschenkideen aus aller Welt Viele Produkte aus Fairem Handel eignen sich hervorragend als Geschenk. Menschen auf der ganze Welt stellen kreative und wundervolle Geschenke her. Wir freuen uns, wenn auch Sie Ihren Teil dazu beitragen, dass die Welt eine fairere wird. Schals, Taschen, Schmuck, Sterne, Kerzen, leckere Lebensmittel und viele andere schöne Geschenkideen finden Sie bei uns im Weltladen. Schauen Sie doch mal vorbei. Unsere Öffnungszeiten: Di., 15- 18 Uhr Do., 9 - 12 + 15 - 18 Uhr Ev. Gemeindehaus Hülbe, Stettiner Str. 7 Ev. Kirchengemeinde & ökumenisches Weltladenteam Ökumenische Nachrichten Insgesamt wurden 1.200 Orangen verkauft! Der Erlös kommt der Hilfe für Straßenkinder in Äthiopien zugute. Weitere Infos finden Sie unter folgender Internetadresse: www.orangenaktion.de. Ein großes Dankeschön gilt den Mitarbeiter/innen und Teilnehmer/innen, die trotz der niedrigen Temperaturen mit Freude dabei waren, sowie allen Bürger/innen, die großzügig Orangen eingekauft und gespendet haben. Vielen Dank! Tabea Heck Evangelischer Gemeinschaftsverband Württemberg Freitag, 20.00 Uhr, Hauskreis der Apis Infos bei: Heidi Zaiser, Manfred Giek Kinderstube - zur Vorbereitung auf den Kindergarten Liebe Eltern, wird Ihr Kind bald 2½ Jahre alt und wollen Sie ihm den Einstieg in den Kindergarten erleichtern? Dann ist es in der Kinderstube gut aufgehoben. Hier hat es die Gelegenheit, mit Gleichaltrigen und ohne Eltern, beim Spielen, Basteln, Singen und gemeinsamem Vesper einen Vormittag zu verbringen. Wann: Mittwoch und Freitag, 8.45 Uhr bis 11.15 Uhr Wo: ev. Gemeindehaus, Gartenstr. 8, UG Unkostenbeitrag: pro Woche/Tag: 6 € Anmeldung: Bitte rechtzeitig bei Frau Steinbach, Ökum. Nachbarschaftshilfe, Tel. 37360 In den Schulferien findet keine Kinderstube statt. Sonntag, 14.30 Uhr, Adventsfeier der Apis im Gemeindehaus Gartenstraße Wenn Sie Fragen haben oder mehr über „die Apis - Evangelischer Gemeinschaftsverband Württemberg“ erfahren wollen, wenden Sie sich bitte an Gemeinschaftsleiter Manfred Giek, Tel. 34184. Kleiderstüble Das Kleiderstüble ist eine Einrichtung der katholischen Kirchengemeinde, die gut erhaltene Kleidung und Schuhe für Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN 19 Erwachsene, Kinder und Babys sowie Bett- und Tischwäsche in Form von Spenden entgegennimmt und für einen geringen Unkostenbeitrag abgibt. Das Kleiderstüble befindet sich unterhalb des Pfarrbüros (Alte Vaihinger Str. 18) und ist für jedermann offen. Die Einnahmen werden zu 100 % an soziale Einrichtungen weitergegeben. Öffnungszeiten: Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 16 Uhr bis 18 Uhr. Nächster Öffnungstag: 8. Dezember Öffnungstermine im 1. Halbjahr 2017 sind: 12.1., 26.1., 9.2., 23.2., 9.3., 23.3., 27.4., 11.5., 8.6., 29.6., 13.7., 27.7. Das Kleiderstüble-Team Ökumenische Hospizgruppe Schwieberdingen - Hemmingen Gott kommt nicht, wenn wir es wollen, - aber er kommt rechtzeitig. Ten Williams Wir setzen uns ehrenamtlich für eine liebevolle Begleitung von schwer kranken und sterbenden Menschen sowie deren Angehörigen ein. Diese sollen mit ihren Schmerzen, Ängsten und Bedürfnissen nicht allein gelassen werden. Viele Menschen wünschen sich, ihre letzte Lebenszeit in ihrer vertrauten Umgebung verbringen zu können. Deshalb kommen wir stundenweise zu Ihnen nach Hause und ins Pflegeheim. Wir begleiten Sie, hören Ihnen zu, sprechen mit Ihnen, lesen Ihnen vor oder schweigen mit Ihnen. Wir können Ansprechpartner sein in Ihren Sorgen, Fragen und Ängsten. Rufen Sie uns bitte an: Sandra Meyer, Tel. 07145/991474; Hannelore Häring, Tel. 34908. Katholische Kirchengemeinde St. Petrus und Paulus Katholisches Pfarramt Alte Vaihinger Str. 18, 71701 Schwieberdingen Pfarramtssekretärin Edda Sulzberger Tel.: 33145; Fax: 33258 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath-kirche-schwieberdingen.de Das Pfarrbüro ist besetzt: Montag, Mittwoch und Freitag 9 Uhr bis 12 Uhr Dienstag von 15.30 Uhr bis 18 Uhr Donnerstag ganz geschlossen. Unsere Ansprechpartner Pfarrer Michael Ott Telefon 9132340 E-Mail: [email protected] Seelsorgerin vor Ort Gemeindereferentin Hanne Schuler Tel.: 3899730 E-Mail: [email protected] Pfarrvikar Christian Moussavou Tel.: 910813 E-Mail: [email protected] Diakon Richard Fock Tel.: 07141-481434 E-Mail: [email protected] Jugendreferentin Luise Schadt Tel.: 9132330 [email protected] Kath. Kindertageseinrichtung Zur Zeit stellvertretende KiTa-Leitung Frau Simovska-Gleicke, Tel.: 31183, E-Mail: [email protected] Kinder-/Jugendchöre Strohgäukantorei Telefonseelsorge: 0800-1110222 Gemischter Kinderchor Treffen dienstags im Gemeindesaal, und zwar Gruppe 1 von 14.30 Uhr bis 15.00 Uhr und Gruppe 2 von 15.00 Uhr bis 15.30 Uhr. Interessierte Kinder sind in Gruppe 1 herzlich willkommen! Offene Kirchentür Unsere Kirche ist dienstags von 8.30 Uhr bis 18 Uhr und donnerstags von 8.30 Uhr bis 16 Uhr geöffnet. Mädchenkantorei Treffen im Gemeindesaal Schwieberdingen immer freitags. B-Chor um 15.00 Uhr - 15.45 Uhr und der A-Chor von 16.00 Uhr - 16.45 Uhr Sängerknaben Treffen im Gemeindezentrum Schwieberdingen, dienstags von 15.45 Uhr - 16.15 Uhr. Treffen im Gemeindezentrum Möglingen, freitags von 18.00 Uhr bis 18.45 Uhr. In den Ferien finden keine Proben statt. Krabbelgruppen - Unsere Mini-Treff‘s Lust auf Singen, Tanzen, Spielen, Basteln und gemeinsam Dinge entdecken? Hierzu sind alle Kiddies von 0-3 Jahren mit ihren Mamis, Papas, Omas oder Opas herzlich eingeladen. Wir treffen uns wöchentlich im unten genannten Gemeindehaus. Mittwoch, 9.30 - 11.00 Uhr, Gemeindehaus Hülbe, Daniela Kast, Tel. 07145/804454. Es sind wieder Plätze frei! Herzliche Einladung an alle Kinder ab 10 Monate mit ihren Eltern. Donnerstag, 9.30 - 11.00 Uhr, Gemeindehaus Gartenstraße UG, Kerstin Bauer, Tel. 8271061; Halima Sucic, Tel. 0157/88485413. Gottesdienstordnung Gottesdienste Donnerstag, 8. Dezember 16.00 Uhr Andacht mit Kommunionfeier im Kleeblatt Stuttgarter Str. (Hr. K. Langnau) Freitag, 9. Dezember 9.00 Uhr Bibelkreis im Andachtsraum Samstag, 10. Dezember 14.00 Uhr Tauffeier des Kindes Johanna Lydia Dase 18.00 Uhr Bußandacht (Diakon R. Fock) Im Anschluss an die Bußandacht bieten die Ministranten Glühwein und Punsch an. 18.00 Uhr Eucharistiefeier für die Seelsorgeeinheit in St. Maria, Möglingen und St. Johannes, Korntal Sonntag, 11. Dezember - 3. Adventssonntag, Gaudete 10.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. C. Moussavou / GR H. Schuler) mit Vortstellung der Erstkommunionkinder. Musikalisch begleitet von der Kinderflötengruppe (f. verst. Eheleute Johannes Brzoska) (f. verst. Luzia Salomon) Kollekte: "Kinder- und Jugendarbeit" Missionsaktion Talita Kumi "Weihnachts- und Glückwunschkartenverkauf" Im Anschluss an den Gottesdienst bieten die Ministranten Glühwein und Punsch an. Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 20 Dienstag, 13. Dezember 6.30 Uhr Rorate (Diakon R. Fock) mit der Frauenflötengruppe im Gemeindesaal; anschließend Frühstück Freitag, 16. Dezember 9.00 Uhr Bibelkreis im Andachtsraum Samstag, 17. Dezember 17.00 Uhr Beichtgelegenheit 18.00 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. C. Moussavou) Musikalisch begleitet von der Solistin B. Bauer (f. verst. Josef Hager und Sohn Josef) Kollekte: "Aufgaben unserer Kirchengemeinde" Missionsaktion Talita Kumi "Weihnachts- und Glückwunschkartenverkauf" Sonntag, 18. Dezember, 4. Adventssonntag 10.30 Uhr Wortgottesfeier (Diakon R. Fock) Gestaltet von der KiTa St. Petrus und Paulus Kollekte: "Aufgaben unserer Kirchengemeinde" Missionsaktion Talita Kumi "Weihnachts- und Glückwunschkartenverkauf" Im Anschluss an den Gottesdienst bieten die Ministranten Glühwein und Punsch an. Tauftermine Für Ihre Planung geben wir Ihnen die Tauftermine bis August 2017 bekannt: Januar 2017 TF am 14.01. um 14 Uhr Februar 2017 TF am 18.02. um 14 Uhr März 2017 TF am 25.03. um 13 Uhr April 2017 TG am 15.04. um 21 Uhr Mai 2017 TF am 13.05. um 14 Uhr Juni 2017 TF am 10.06. um 14 Uhr Juli 2017 TG am 02.07. um 10.30 Uhr August 2017 TF am 12.08. um 14 Uhr TG = Taufe im Sonntagsgottesdienst TF = Tauffeier am Samstagnachmittag Bußandachten im Advent Wir wollen uns Zeit nehmen, über uns und unser Leben nachzudenken, mit Gott ins Gespräch kommen, ihn für unsere Fehler um Vergebung bitten. Die Bußandachten in unserer Seelsorgeeinheit finden jeweils um 18 Uhr statt: Schwieberdingen, St. Petrus und Paulus: 10. Dezember Hemmingen, St. Georg: 11. Dezember Korntal, St. Johannes: 11. Dezember Möglingen, St. Maria: 17. Dezember Herzliche Einladung zum Senioren-Adventsnachmittag am Dienstag, dem 13. Dezember, um 14.30 Uhr im Gemeindesaal der katholischen Kirche St. Petrus und Paulus. Ein advtenliches Programm erwartet Sie. Am Klavier begleitet uns Janis Langnau. Wie immer gibt es Kaffe und Kuchen. Wir freuen uns auf ihren Besuch! Das Vorbereitungsteam Fahrgelegenheit besteht ab 14.00 Uhr in folgender Reihenfolge: 14.00 Uhr: Ludwigsburger Straße (ortseinwärts) – 14.03 Uhr: Stettiner Straße (Kleeblatt) – 14.06 Uhr: Breslauer Straße (Fernmeldeempfangsanlage) – 14.09 Uhr: Bushaltestelle Kaiserstein (ortseinwärts) – 14.12 Uhr: Hermann-Essig-Straße (Ecke Bettelacker) – 14.13 Uhr: Bahnhof Schwieberdingen – 14.15 Uhr: Brunnenhof (verkehrsbedingt kann es zu Verzögerungen kommen) „Mit Jesus in einem Boot“ – lautet das Thema der Erstkommunion 2017 27 Kinder aufgeteilt in 3 Gruppen teilen in insgesamt 10 Gruppenstunden und verschiedenen anderen Treffen ihre Zeit, Gedanken und Kreativität miteinander. Begleitet werden sie von ihren Gruppenbegleitungen Frau Dubravac, Frau Onolfo, Frau Piano, Frau Pulido, Frau Ribeiro, Frau Bergmann, Frau De Luca, sowie ihren Familien, die ihnen Unterstützung bei der Vorbereitung auf den Empfang des Heiligen Brotes geben. Damit die Gemeinde unsere Erstkommunionkinder ebenso auf dem Weg ihrer Vorbereitung im Gebet begleiten kann, haben die Kinder Boote als Gebetspatenschaften schön gestaltet und werden diese im Vorstellungsgottesdienst am 11. Dezember austeilen. Die ersten Grundlagen für unsere Kommunionkinder sind also gelegt. Die Vorbereitung auf das Sakrament der Buße und somit die Erstbeichte der Erstkommunionkinder findet nicht nur in der Gruppenstunde und im Religionsunterricht statt, sondern auch am Familientreff am Samstag, dem 4. Februar 2017, der ganz unter dem Thema „Versöhnung“ steht. Im Jahr der Barmherzigkeit Versöhnung im Advent erfahren Die Barmherzigkeit Gottes erfahren – Schuld loslassen dürfen – sich die Vergebung Gottes zusagen lassen – wieder frei werden und unbeschwerter. Am Samstag, dem 10. Dezember, bieten wir Ihnen in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr die Möglichkeit zu Gespräch und Beichte. Erfahrene Seelsorgerinnen und Seelsorger stehen Ihnen als Gesprächspartner zur Verfügung. Außerdem besteht die Möglichkeit zur Beichte. Gesprächspartner: Vikar Peter Hohler (Beichtmöglichkeit) Schwester M. Edith Riedle, Karmelitin Pfarrer Wendelin Imhof (Beichtmöglichkeit) Pfarrer Heinz-Martin Zipfel (Beichtmöglichkeit) Pfarrer Frank Schöpe (Beichtmöglichkeit) Herzliche Einladung zum Adventskonzert der Chöre Sonntag, 18. Dezember, um 18 Uhr in St. Maria Möglingen Ein Konzert zur weihnachtlichen Einstimmung mit dem Kirchenchor der Kath. Kirchengemeinde St. Maria Möglingen, der Strohgäukantorei mit Kinderchor, der Mädchenkantorei und Sängerknaben sowie Instrumentalisten. Musikalische Leitung: Norbert Haas. Der Eintritt ist frei - Spenden erbeten. Sommerfreizeit 2017 Für ihre Urlaubsplanung geben wir ihnen heute den Termin der Sommerfreizeit 2017 bekannt: Sonntag, 13. August, bis Samstag 19. August 2017 (3. Ferienwoche) im Ferienhaus Schöne Aussicht in Forbach-Hundsbach. Nähere Informationen folgen im Amtsblatt im Januar 2017. Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN 21 „Die Handy Aktion – Alte Handys für den guten Zweck Die mobile Kommunikation bestimmt unseren Alltag. Handys, Smartphones und Tablets sind allgegenwärtig. Doch was tun mit den alten Exemplaren? Wir, die kath. Kirche in Schwieberdingen, sammeln alte Handys für den guten Zweck. Werfen Sie Ihr altes Gerät also nicht einfach weg. Bei uns steht hinten in der Kirche eine Sammelbox. Die gesamten Erlöse aus dem Recycling kommen sozialen Hilfsprojekten im Osten Ugandas, in Ost Kongo und Äthiopien zugute, zudem wird die Umwelt geschont. Also machen Sie mit und bringen Sie Ihr altes Handy vorbei. Weitere Infos zu den Projekten und der Aktion finden Sie unter www.handy-aktion.de/spendenprojekte. Vielen Dank fürs Mitmachen!“ Kirchenchor Der Kirchenchor trifft sich zur Probe immer dienstags von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr im Gemeindesaal der kath. Kirche. Interessierte sind herzlich willkommen! In den Ferien finden keine Chorproben statt. Info: Gabriele Kölle, Telefon 35869 Termine Freitag, 9. Dezember 17.30 Uhr Krippenspielprobe (Kirche) Montag, 12. Dezember 19.00 Uhr Sitzung Jugendausschuss der Seelsorgeeinheit (Gemeindehaus, kl. Saal) Dienstag, 13. Dezember 14.30 Uhr Seniorennachmittag Advent Mittwoch, 14. Dezember 19.00 Uhr Treffen der ökumenischen Hospitzgruppe (ev. GH) Freitag, 16. Dezember 15.30 Uhr Krippenspiel im Kleeblatt Stettiner Str. Samstag 17. Dezember 15.30 Uhr Krippenspiel im Kleeblatt Stuttgarter Str. Sonntag, 18. Dezember 18.00 Uhr Adventskonzert der Chöre der Strohgäukantorei und dem kath. Kirchenchor St. Maria Möglingen und Instrumentalisten in der Kirche St. Maria, Möglingen Neuapostolische Kirchengemeinde Bettelackerweg 5 Termine: Samstag, 10.12. 16.00 Uhr Gesprächskreis Abhängigkeitserkrankungen, Kirche Waiblingen-Hegnach Ministranten Die Ministranten treffen sich zu den Gruppenstunden immer freitags: 15:00-16:00 Uhr: Die "Retro-Minis", geleitet von Jens L. und Ingo. 16:00-17:30 Uhr: Die "Bubble Gums", geleitet von Jens L., Laura G., Leonie und Xenia. 16:00-17:30 Uhr: Die "coolen wilden Minis", geleitet von Laura S., Elias, Simon, Lukas G. und Annika. 16:00-17:30 Uhr: Die "Superminis", geleitet von Isabel, Eva, Sandra und Lina. 16:00-17:30 Uhr: Die Leiter treffen sich: Ingo, Nico, Jens K., Meike, Antje, Nadine, Janis, Lisa und Markus. In den Ferien finden keine Gruppenstunden statt. Krabbelgruppe Sonntag, 11.12. 9.30 Uhr Gottesdienst zum 3. Advent, es besucht uns Bezirksältester Wolfgang Oehler, Kirche Schwieberdingen. Dienstag, 13.12. 20.00 Uhr Seniorenzusammenkunft, Kirche Schwieberdingen 15.00 Uhr Örtliche Chorprobe, Kirche Schwieberdingen Mittwoch, 14.12. 20.00 Uhr Gottesdienst, Kirche Schwieberdingen Zu unseren Gottesdiensten sind Gäste herzlich Willkommen. Weitere Informationen über die Neuapostolische Kirche unter: www.nak-stuttgart-leonberg.de Kinder basteln einen Weihnachtsstern Auch auf dem diesjährigen Weihnachtsmarkt am Sonntag, dem 4. Dezember, war die Neuapostolische Kirchengemeinde mit einem Stand vertreten. Ein Stand, an dem Kinder, aber auch Erwachsene selbst Hand anlegen durften. Wann? Immer dienstags, ab 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr (außer in den Schulferien) Wo? katholisches Gemeindehaus Schwieberdingen (kleiner Saal) Wer? Alle Kinder ab 10 Monate Interessiert? Weitere Infos und Anmeldung unter: [email protected] Tanzgruppen Die Tanzgruppen treffen sich im Schwieberdinger Gemeindesaal jeden Freitag, und zwar Gruppe 1 um 19.30 Uhr und Gruppe 2 um 20.45 Uhr. Nähere Informationen bei Helga Detert, Schwieberdingen, Tel.: 353252. Am Freitag, dem 16. Dezember, findet unsere Weihnachtsfeier statt. Beide Gruppen treffen sich um 19.30 Uhr. Aus fünf Leisten konnte ein Weihnachtsstern zusammengeschraubt werden. An einer alten Werkbank schraubten Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 22 Kinder, Eltern und Großeltern unter fachkundiger Anleitung die Leisten zusammen. Anschließend konnten die Sterne mit einer Schleife verziert und mit dem Brenn-Peter beschriftet werden. Frohe Weihnachten war eine der beliebtesten Beschriftungen. Zum Ende des Weihnachtsmarktes waren fast 130 Weihnachtssterne verkauft. Zusätzlich hatte ein Gemeindemitglied Teelichthalter aus Holz liebevoll dekoriert und mit bunten Teelichtern versehen. Diese Teelichthalter waren sehr begehrt und am Ende nahezu ausverkauft. Auch dieses Jahr war die Bastelaktion mit einem Spendenaufruf verbunden. Der Gesamterlös der Bastelaktion geht als Spende an das Kinder- und Jugendhaus in Schwieberdingen. Von der Übergabe der Spende werden wir berichten. Der erfolgreiche Tag fand seinen Abschluss in einem fröhlichen Beisammensein aller HelferInnen. Jehovas Zeugen Versammlung Markgröningen, Königreichssaal Wächtergasse 10, 71706 Markgröningen Telefon: 07145 3274 Sonntag, 11.12.2016, 10.00 - 11.45 Uhr Biblischer Vortag, Thema: "In einer gefährlichen Welt Sicherheit finden". Anschließend: Bibel- und Wachtturm-Studium Mittwoch, 14.12.2016, 19.00 - 20.45 Uhr Versammlungsbibelstudium; Thema: "Gottes Königreich regiert". Schulkurs für Evangeliumsverkündiger; anschließend: Ansprachen und Tischgespräche Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org Religionsgemeinschaften Aufwind Gemeinde Volksmission Hemmingen Zu allen Veranstaltungen laden wir Sie ganz herzlich ein. Freitag, 9. Dezember 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr Stammtreff der Royal Rangers Royal Rangers christliche Pfadfinder Die Aufwind Gemeinde startet mit Royal Rangers ein neues großes Abenteuer für Kinder und Teens ab 6 Jahren. Royal Rangers sind eine internationale, überkonfessionelle und christliche Pfadfinderschaft. Gemeinsam entdecken wir die Natur, erleben Freundschaft, hören spannende Geschichten und lernen wie man z.B. einen kompletten Campplatz mit Zelt, Feuerstelle und Esstisch baut - und das ganz ohne einen einzigen Nagel! Stammtreff wöchentlich freitags von 17-19 Uhr Treffpunkt Gemeindehaus Aufwind-Gemeinde, Saarstr. 76 in Hemmingen Informationen: Claudia und Jörg Breuninger: 07150 918080 Katja und Michael Schrade: 07150 8299316 www.rr-hemmingen.de www.royal-rangers.de Vereinsnachrichten DBV Naturschutzbund Deutschland Ortsgruppe Schwieberdingen-Hemmingen Homepage: www.nabu-schwieberdingen-hemmingen.de Natur unserer Heimat: Der Birnbaum am Pfaffenkreuz In Hemmingen steht das Naturdenkmal „Birnbaum am Pfaffenkreuz“. Die Sorte wurde jetzt bestimmt. Zwei Geschichten. Detektivgeschichte Auf einer Anhöhe, 346 m hoch, wurzelt ein alter Birnbaum. Eine großartige Rundumsicht eröffnet sich dort. Der Blick schweift nach Norden zum Stromberg, nach Osten in den schwäbisch fränkischen Wald. Das Windrad des Grünen Heiner und der Fernsehturm erscheinen manchmal ganz nah. Sonntag, 10.Dezember - 3. Advent 10:00 Uhr Gottesdienst, Predigt Oliver Dalinger 10:00 Uhr Kindergottesdienst von 4 bis 12 Jahren 10:00 Uhr Mäusebande von 0-4 Jahren Dienstag, 13. Dezember 09:30 Uhr Frauengebetskreis 20:00 Uhr Gebet für Erweckung Mittwoch, 14. Dezember 18:00 Uhr Fußball in der neuen Sporthalle Kontaktdaten: Aufwind Gemeinde Hemmingen Saarstr. 76 / 71282 Hemmingen http://www.aufwind-gemeinde.de Pastor Oliver Dalinger E-Mail: [email protected] Telefon: 07150 / 922240 Pastorin Monika Wilhelm E-Mail: [email protected] Telefon: 0157 / 33876988 Das Naturdenkmal Birnbaum am Pfaffenkreuz in Hemmingen; die Sorte wurde jetzt als "Große Rommelter" bestimmt; Foto T.G. Viele Hemminger kennen diesen Baum. Das Wissen um die alten Obstsorten geht aber in der modernen Zeit verloren. Heutiges Obst stammt aus dem Supermarkt. Es soll vor allem gut aussehen, alle Früchte gleich. Wer kennt noch die alten Sorten? Die Hemminger pflegen das Wissen über alte Obstbäume. Streuobsttag auf dem Etterhof, Apfelsaftaktion des NABU - begeistert reagieren die Teilnehmer auf das intensive Geschmackserlebnis beim Verzehr alter Obstsorten. Daher freut es uns sehr, dass die Sorte des Birnbaums am Pfaffenkreuz jetzt bestimmt wurde. Matthias Braun aus Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 23 Hemmingen schreibt uns: „Im Rahmen einer Streuobstwiesenbegehung, die ich am Freitag, 16. September 2016, zusammen mit dem renommierten Pomologen Eckhart Fritz aus Tübingen und Herrn Rudolf Thaler aus Bissingen/Teck in Hemmingen und in Heimerdingen durchgeführt habe, wurde die Birnensorte „Große Rommelter“ am Naturdenkmal „Birnbaum am Pfaffenkreuz“ festgestellt bzw. sortenbestimmt.“ Matthias Braun weiß einiges über diese Sorte zu berichten: „Die Früchte sind grünlich-gelb, bei Reife sonnenseits leicht gerötet. Das Fruchtfleisch ist weiß, grobkörnig mit herbsüßem und würzigem Geschmack.“ Sie soll eine hervorragende Mostbirne sein, besser als mancher Traubenwein. Hoffen wir, dass uns das Naturdenkmal noch lange erhalten bleibt. Die Sage vom Pfaffenkreuz Blickt man von der Anhöhe, auf der der Birnbaum steht, nach Süden, schaut man auf die Talmulde zwischen Hemmingen und Schöckingen, „das Pfaffenkreuz“. Daher heißt die Birne „Birnbaum am Pfaffenkreuz“. Um das Pfaffenkreuz rankt sich eine alte Sage. Rotraut Völlm erzählte sie uns auf ihrem Winterspaziergang mit dem NABU 2014: Es waren einmal zwei Ritter, ein Hemminger und ein Nippenburger. Sie ritten über die Hemminger Gemarkung. Es war Erntezeit und ein Bauer und seine Frau schnitten das reife Getreide. Der Hemminger überritt die Frau. Schwer verletzt konnte sie noch weggetragen werden, erlag aber kurz darauf ihren Verletzungen. Aufgebracht wollten die Bauern sich rächen. Der Pfarrer aber wollte weiteres Unheil verhindern. Er stellte sich am nächsten Tag dem Hemminger Ritter in den Weg, um mit ihm zu reden. Zornig erschlug dieser ihn mit dem Schwert. Die Bauern begruben ihren Pfarrer an der Stelle seines Todes und errichteten ihm ein Holzkreuz. Noch heute heißt die Stelle „das Pfaffenkreuz“. Gut dass wir in einer friedlicheren Zeit leben. Vielleicht möchten Sie an einem sonnigen Adventssonntag besinnlich zur Birne am Pfaffenkreuz spazieren? Sicher eine attraktive Alternative zu mancher hektischen Weihnachtsaktion. Oder Sie kommen am 29. Januar 2017 zum NABU. Rotraut Völlm eröffnet dann das neue NABU-Jahr mit ihrem Winterspaziergang. Wie ich sie kenne, erzählt sie uns bestimmt eine weitere spannende Hemminger Geschichte. Wir danken Matthias Braun für sein Engagement für die alten Obstsorten und seine Informationen zur Sortenbestimmung. Hildegard Gölzer, Schriftführerin Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Schwieberdingen www.DRK-Schwieberdingen.de ‚ - [email protected] Postadresse: DRK Ortsverein Schwieberdingen, Postfach 1162, 71697 Schwieberdingen DRK Räumlichkeiten: Im Untergeschoss der Grund- und Hauptschule (Seiteneingang), Herrenwiesenweg 31. Sanitätsdienst Sie benötigen den DRK OV Schwieberdingen für einen Sanitätsdienst? Auf unserer Internetseite finden Sie unter Angebote - Sanitätsdienst das dafür benötigte AnforderungsFormular. DRK Kleiderkammer Die Kleiderkammer befindet sich in der Bahnhofstraße 83 im alten Bahnhofsgebäude in Schwieberdingen. Kleiderannahme: Jeden Samstag von 09:30 bis 11:30 Uhr (am 24.12. und 31.12.2016 haben wir geschlossen!) Wir nehmen an: Damen-, Herren- und Kinderbekleidung, (Bett-) Wäsche, Woll- und Strickwaren, Wolldecken, Haushaltswäsche aller Art und Schuhe (bitte paarweise zusammenbinden) sowie alte Handys. Außerdem nehmen wir gebündeltes Altpapier. Die Abgabe von Kleidung ist in Säcken, in alten Bettbezügen oder lose möglich. Wir nehmen nicht an: Spielzeug, Kinderwagen u. -sitze, Matratzen, Teppiche, Haushaltswaren, Elektronikartikel und Fahrräder. Kleiderausgabe: Jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 09:30 bis 11:30 Uhr. Hier können Menschen gebrauchte Kleider gegen eine Spende erhalten. Menschen, die nicht über ausreichende finanzielle Möglichkeiten verfügen, können gegen Vorlage eines Nachweises kostenlos Bekleidung erhalten. DRK Kleidercontainer Unabhängig von unseren Öffnungszeiten der DRK Kleiderkammer können Sie auch Ihre Kleidung (in Kleidersäcken) und Altpapier (gebündelt) in die DRK-Kleidercontainer einwerfen. Diese befinden sich links neben der Eingangstüre zur DRK Kleiderkammer. Bitte beachten Sie: Nur die Kleidercontainer an der Kleiderkammer gehören dem DRK Ortsverein Schwieberdingen. Abholservice für Altkleider und Altpapier Haben Sie zu den Öffnungszeiten unserer Kleiderkammer keine Zeit? Nutzen Sie doch unsere Kleidercontainer neben der Kleiderkammer. Haben Sie keine Möglichkeit zur Kleiderkammer zu kommen oder sind Ihnen die Kleidersäcke oder Papierstapel zu schwer? Dann nutzen Sie unseren kostenlosen Abholservice: Telefon 07150/3514548 oder per E-Mail an [email protected]. Bei E-Mail oder Anrufbeantworter geben Sie Ihre Adresse, Telefonnummer und die ungefähre Abholmenge an. Wir setzen uns dann mit Ihnen in Verbindung und vereinbaren einen Abholtermin. Freizeit-Forum e.V. "Kling Glöckchen kling" oder "Morgen kommt der Weihnachtsmann"... ...tönt es aus vielen Häusern und Wohnungen. Leckerer Plätzchenduft zieht durch die Straßen und viele Menschen sind noch auf der Suche nach einem kleinen Geschenk oder einer kleinen Deko für den festlich geschmückten Tisch. Vielleicht haben wir vom Freizeit-Forum e.V. noch das gewisse etwas für Sie. Vom kleinen Schneemann bis hin zu befüll- Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 24 baren Nikolaus und noch vieles mehr haben wir in unserer Weihnachtsausstellung. Die einzelnen Unikate, welche von unseren Senioren und Kindern hergestellt wurden, können Sie für eine kleine Spende erwerben. Ihre Spenden gehen zu 100 % in die Kinder- und Seniorenbetreuung. Wir wünschen Ihnen eine schöne besinnliche Adventszeit. Wichtige Mitteilung: Das Freizeit Forum e.V. hat vom 23. Dezember 2016 - 06. Januar 2017 Weihnachtsferien. Letzter Tag für die Kinderbetreuung ist Mittwoch, der 21. Dezember 2016. Freizeit-Forum e.V. Bahnhofstr. 23 71701 Schwieberdingen Tel.07150-810390 [email protected] Kleeblatt Förderverein DANKE! Der Kleeblatt-Förderverein war auch in diesem Jahr wieder mit einem wunderschön geschmückten Stand auf dem Weihnachtsmarkt vertreten. Vorstandsmitglieder und Ehrenamtliche haben den ganzen Tag über viele schöne Dinge angeboten, die sie vorher selbst hergestellt hatten oder die von Freunden des Fördervereins gespendet waren. Besonders begehrt waren selbst gemachte Marmeladen, leckeres Weihnachtsgebäck, Fotokarten mit Schwieberdinger Motiven und vielerlei Bastelarbeiten und Geschenke. Außerdem im Angebot waren selbst gestrickte Socken und ganz tolle Puppenkleider. Leider nicht gegangen sind selbst hergestellte Backmischungen, die absolut professionell im Glas präsentiert wurden und äußerst preiswert angeboten wurden. Zu wenige Interessenten fanden sich leider auch für ein kleines Sortiment von weihnachtlichen Töpferwaren einer Hobbykünstlerin aus Wien. Aber ansonsten konnte jeder aus dem vielseitigen Sortiment etwas Schönes finden. Stärken konnte man sich am Stand vom Förderverein mit Schmalzbrot und Schiller-Glühwein. Viele Besucher kamen an unseren Stand, und wir danken allen, die etwas gekauft oder gespendet haben und so geholfen haben, die Kasse vom Förderverein wieder aufzufüllen, denn die Betreuung von zwei KleeblattHeimen ist für den Förderverein eine große Herausforderung. Aber all das wäre nicht möglich gewesen ohne die Mithilfe vieler ehrenamtlicher Helferinnen und Helfer, die bei den Vorbereitungen und besonders beim Auf- und Abbau und dem Standdienst viele Stunden geopfert haben. Auf diesem Wege noch einmal ganz herzlichen Dank an alle! Kleintierzuchtverein Z 473 Schwieberdingen e.V. Mitgliederversammlung Am Donnerstag, dem 08.12.2016, findet um 20.00 Uhr eine Mitgliederversammlung im Vereinsheim statt. Hierzu laden wir herzlich ein. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. ES FINDET KEINE SITZUNG DES FESTAUSSCHUSSES STATT. Weihnachtsfeier2016 Hallo liebe Mitglieder, die Weihnachtsfeier 2016 findet am 10.12.2016 ab 17.00 Uhr statt. Alle Mitglieder mit Familie sind hierzu herzlich eingeladen. Sylvesterparty Gemeinsam wollen wir das Jahr 2016 beenden und das neue Jahr 2017 begrüßen. Zum Essen gibt es selbstgegrilltes Spanferkel und div. Salate. Mitzubringen ist GUTE LAUNE. Frohe Weihnachten 2016 Allen Mitgliedern und ihren Familien sowie den Freunden des Kleintierzuchtvereins Schwieberdingen wünschen wir eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2017. Im Jahr 2017 geht es dann gleich weiter mit unserer Lokalschauund Hexenkesselparty Am 14. und 15. Januar 2017 findet auf der Zuchtanlage der Kleintierzüchter Schwieberdingen unsere Lokalschau und Hexenkesselparty statt. Festbeginn: Samstag 16:00 Uhr. Hierzu laden wir Sie, liebe Mitbürger, jetzt schon ein und freuen uns auf Ihren Besuch. Termine für den Aufbau Freitag, 13.01.2017: Samstag, 14.01.2017: Montag, 16.01.2017: Ab 14:00 Uhr Aufbau Ab 12.00 Uhr Aufbau Ab 16:00 Uhr Abbau Bitte daran denken, wir benötigen eure Hilfe auch am Montag, 16.01.2017, ab 16.00 Uhr für den Abbau! Wie bereits bekannt, bringen viele Hände ein schnelles Ende. Daher bitten wir unsere Mitglieder bei o.g. Terminen um Mithilfe. Danke, der Vorstand Adventsfeier im ev. Gemeindehaus Wir laden unsere Mitglieder ganz herzlich zur Adventsfeier am kommenden Samstag, 10.12.2016, 14.30 Uhr, ins Gemeindehaus in der Gartenstraße ein. Alle Mitglieder, die 2016 ihren runden Geburtstag hatten oder noch haben, bitten wir besonders zu kommen. Gemeinsam wollen wir Kaffee trinken und uns auf Weihnachten einstimmen. Wir freuen uns auf Sie. Bitte bringen Sie ein Trinkglas mit. Die Vorstandschaft Ein großes Sortiment wartet auf Käufer Nochmals herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung des Fördervereins am Montag, 12.12.16, um 19:30 Uhr im Mehrzweckraum des Rathauses. Herzliche Einladung zu unserem Advent-Ständerling Am Donnerstag, 15. Dezember 2016, 18.00 Uhr, ist es wieder so weit. Wir wollen mit Ihnen unser Adventsfenster öffnen in der Stiegelstraße 29, bei Martina Hönes. Lassen Sie sich überraschen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Bitte bringen Sie einen Glühweinbecher mit! Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN 25 E SCHW I E B G Musikverein Schwieberdingen e.V. N E.V. MUSIKVEREIN ERDIN Oldies Nächste Termine: Weihnachtsfeier: 14.12. ab 19.30 Uhr. Es findet keine Probe statt. Erste Probe im neuen Jahr: 11.01.17 ab 19.30 Uhr Sylvia sam mit den tonträgern am Singen unter dem Weihnachtsbaum mitzuwirken. Am Dienstag, 13.12., feiern wir in der Bruckmühle den Jahresabschluss. Vorher singen die tonträger noch im oberen Kleeblattheim. Der Männerchor trifft sich um 17 Uhr in der Bruckmühle zum Aufbau und Dekoration. Freuen wir uns auf einen schönen, besinnlichen Abend in der Vorweihnachtszeit! OBST-UN D GA E RT Obst- und Gartenbauverein Schwieberdingen e.V. IE BE RDI NGEN E.V. 1930 - 1980 NB W AU VEREI N SCH Arbeitskalender Pflanzungen im Dezember Beim Pflanzen im Dezember achten Sie darauf, alle Aktivitäten nur bei frostfreiem Wetter durchzuführen. Das Gleiche gilt auch für den Schnitt! Außerdem sollten Sie für einen guten Bodenschluss sorgen, das heißt, nach dem Pflanzen die Erde leicht antreten und gut angießen. Staudenbeete Überall dort, wo Blumenzwiebeln von zeitigen Frühjahrsblühern wie Winterlingen, Krokussen und Schneeglöckchen im Boden stecken, sollten Sie abgeblühte Staudenreste noch im Herbst entfernen. Ansonsten bleiben die Staudenbeete im naturnahen Garten unberührt. Frostempfindliche Kräuter Versäumen Sie nicht, frostempfindliche Kräuter an einen geschützten Platz zu bringen oder abzudecken. Wintersalat Feldsalat und Winterpostelein können den ganzen Winter über geerntet werden, wenn die Rosetten mit einer Folie vor Schnee und Frost geschützt werden. Pflanzen von Apfelbäumen Achten Sie bei der Auswahl der Bäume auf robuste, resistente oder wenig anfällige Sorten. Aber aufgepasst - in einigen unseriösen Angeboten im Internet findet man mitunter viele Sorten unter der Überschrift 'resistent'. So werden z.B. öfter auch Pi-Sorten wie z.B. Pinova fälschlicherweise so angepriesen! Pflanz- und Schnittarbeiten im Dezember Im Dezember sind alle Arbeiten im Garten stark abhängig von der Witterung. Häufig hat es aber auch milde und trockene Phasen, in denen Pflanz- und Schnittarbeiten ausgeführt werden können. Diese Zeiten sollte man konsequent nutzen, insbesondere für Pflanzarbeiten. Denn jeder Tag, den man früher pflanzt, kommt der späteren Entwicklung der Pflanzen zugute. Hagebutten Die Hagebutten der Rosa rugosa sind jetzt durch den Frost so weich geworden, dass sich die süßsaure Paste leicht aus der Schale pressen lässt und roh gegessen werden kann. Das ist pures Vitamin C. Quellen: LOGL und Ulmer-Verlag, Newsletter, Stuttgart WEIHNACHTSSINGEN Mit dem Weihnachtssingen haben wir in diesem Jahr unsere letzten Auftritte. Es sind aber auch besonders stimmungsvolle Momente, die wir dabei erleben dürfen. Der Männerchor beginnt am Sonntag, 11.12., im unteren Kleeblattheim. Wir treffen uns um 16.45 Uhr zum Ansingen. Mit unseren weihnachtlichen Liedern wollen wir den Bewohnern dann auf musikalische Art weihnachtliche Stimmung bringen. Anschließend gehen wir zum Rathaus, um gemein- Der Sängerbund wünscht allen Leserinnen und Lesern eine schöne Adventszeit! Schützenverein Schwieberdingen e.V. Bericht vom 3. Wettkampf der 1. Luftgewehrmannschaft in der BOL Am Sonntag, dem 27.11.2016, machten wir uns morgens auf den Weg nach Gronau, um dort gegen den TSV Gronau unseren 3. Wettkampf auszutragen. Leider mussten wir auf zwei unserer Schützen verzichten, da diese verhindert waren. Doch Wolfgang und auch Achim waren sofort bereit, sich dieser Herausforderung zu stellen. Zudem waren wir in Zugzwang, gingen doch die beiden Wettkämpfe zuvor unglücklich verloren. Nach den ersten beiden 10er-Serien sah es noch recht positiv für uns aus. 3:2 lagen wir in Führung, leider wurden unsere Gegner immer stärker, so dass nur ein einzelner schwacher Treffer die Entscheidung bringen konnte und so kam es dann auch, dass Wolfgang mit einer 88er-Serie 3 Ringe an seinen Gegner abgeben musste und den Rückstand nicht mehr aufholen konnte. Somit ging mit 363:365 Ringen das Duell an Gronau. Leonard absolvierte einen soliden Wettkampf gegen eine immer stärker werdende Gegnerin und musste dann beim Endstand von 377:377 in den Stechschuss. Beim Ersten erzielten beide eine 10, beim Zweiten stand mit einer 9 Leonard auf der Verliererseite. Klaus konnte endlich seine auch von sich selbst erwartete Leistung abrufen und gewann souverän mit 380:369. Auf den Positionen 4 und 5 konnte Thomas mit 356:380 leider nicht mithalten, genauso erging es Achim, der sich mit 345:374 geschlagen geben musste. Somit fuhren wir mit einer 4:1-Niederlage wieder nach Hause. Hoffen wir, dass uns das Können und auch etwas das Schussglück beim nächsten Mal mehr hold ist. SPL, Norbert Kirsch Ski-Zunft Schwieberdingen e.V. Termine 13.12.2016 17.-18.12.2016 Skizunft Schwieberdingen e.V. Weihnachtsfeiern Kochevent auf dem Schwieberd.-Haus Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 26 Hallensport Die Senioren mit Franz Sloboda haben ihre Weihnachtsfeier am Dienstag, 13.12., im Gasthaus Fuhrmann. Die Teilnehmer der Stunden von Claudia Goldschmidt haben ihre Weihnachtsfeier auch am 13.12., ab 18.00 Uhr, im La Locanda in Schwieberdingen. Gäste sind herzlich willkommen. Anke Schwabenpokal der Jugend-Aktiv im Kaunertal Das erste Rennen fand am 26./27.11.2016 traditionell auf dem Kaunertaler Gletscher statt. Es war das erste Rennen unserer 2000er der Jugend/Aktiv. Trotz größere Radien, schnellerem und längerem Lauf, haben sie sich toll geschlagen. Am Samstag bei Schneefall und schlechter Sicht, am Sonntag bei sonnigem Wetter wurden zwei Riesenslalom durchgeführt. Von 78 Startern bei den Männern belegten unsere SZS Jungs ganz ordentliche Ergebnisse. Am Samstag belegte Manuel Probst in der Gesamtwertung der Männer den 29. Platz. In der U18 Wertung bedeutet es den 9. Platz. Jonas Hachtel erreichte den 47. Platz und in der U18 Wertung Platz 14. Am Sonntag wurde Manuel 31. und in der U18 Wertung den 8. Platz, Jonas wurde 43. und in der U18 Wertung Platz 15. Beide freuen sich schon auf ihre nächsten Einsätze. TH Weihnachtsmarkt Liebe Schwieberdinger, liebe Mitglieder, für den Besuch unseres Standes auf dem Weihnachtsmarkt möchten wir uns bedanken und wünschen euch noch eine schöne Adventszeit. Die Wirtschafter Internet Aktuelles unter News und zusätzliche Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www.sz-schwieberdingen.de. Tennisclub Schwieberdingen e.V. TCS im Internet Aktuelle Infos über Mannschaftsbegegnungen und Ergebnisse unter www.tcschwieberdingen.de und auf Facebook. T N IE V G EN SC H W Turn- und Sportverein Schwieberdingen e.V. S B ERD Geschäftsstelle Bahnhofstr. 14 (Bürgerhaus) - 71701 Schwieberdingen Tel.: 37512 - Fax: 924904 [email protected] www.TSV-Schwieberdingen.de Bürozeiten: dienstags 10-12, donnerstags 16-19 Uhr I Sperrung über Weihnachten/Neujahr TFH und SH Fr., 23.12. - So., 8.1.2017 jeweils ganztags FBH Fr., 23.12. - bis Mo., 9.1.2017 um 13 Uhr Abt. Fußball Ergebnisse: Bezirksliga - Meisterschaft TSV Flacht : TSV Schwieberdingen I 2:1 Kreisliga A - Meisterschaft Spvgg Warmbronn : TSV Schwieberdingen II 2:2 Kreisliga B - Meisterschaft TSV Schwieberdingen III : GSV Hemmingen II 1:2 Die nächsten Spiele – Sonntag, 11. Dez. 2016 Bezirksliga - Meisterschaft TSV Schwieberdingen I : TSV Merklingen 14:00 h Kreisliga A - Meisterschaft TSV Schafhausen : TSV Schwieberdingen II 14:00 h Streifzug über die Fußballfelder: Zweite Halbzeit völlig verschlafen: TSV verliert wie im Hinspiel 2:1 gegen Flacht. Spielen oder nicht spielen? Das war vor Spielbeginn die große Frage auf dem gefrorenen Rasen in Flacht. Es war grenzwertig - im Nachhinein war die Entscheidung zu spielen falsch, da die Spieler auf beiden Seiten große Probleme mit der Standfestigkeit hatten und dies letztlich nicht ungefährlich war - dies sahen nach Spielende auch die beiden Trainer aus Flacht und Schwieberdingen so. Am letztlich verdienten Sieg des TSV Flacht war aber nicht der Zustand des Platzes schuld, sondern eher die Leistung unserer Elf in Hälfte zwei. Wieder einmal hat unser Team nach ordentlicher erster Halbzeit und einer Führung zur Pause, ein Spiel aus der Hand gegeben. Der TSV startete zunächst gut in die Partei und war in der Anfangsviertelstunde das etwas bessere Team. Insofern war die Führung durch einen Weitschuss von Florian Hecker aus fast 30 Metern, der sich hinter Torhüter Rünz ins Netz senkte (der Ball war sicher nicht unhaltbar, aber eben sehr unangenehm), nicht unverdient. Im Anschluss an die Führung wurde das Spiel ausgeglichener. Zunächst hatte aber der TSV die nächste große Chance, als Marco Schröder allein vor dem Tor auftauchte, aber der Schiedsrichter zu unrecht auf Abseits erkannte. Der Gastgeber aus Flacht machte nun vermehrt Druck auf das Gehäuse des TSV, allerdings im ersten Durchgang noch ohne klare Torchancen. Auf der anderen Seite hatte der TSV in der 37. Minute die große Chance zum 2:0, als Marco Schröder und Steffen Schuster auf der rechten Seite einen schönen Doppelpass spielten, an dessen Ende Marco Schröder aus 7 Metern aber an Torhüter Rünz scheiterte. So blieb es bis zur Pause bei einer insgesamt nicht unverdienten 1:0-Führung, da unser Team im ersten Durchgang die besseren Chancen hatte. Nach der Pause sahen die mitgereisten TSV-Fans dann leider eine andere, ganz schwache TSV Mannschaft. Nichts gelang dem Team in den blau-weißen Trikots mehr. Flacht war nun aggressiver, laufstärker und williger. In den ersten 25 Minuten nach der Pause schaffte es unser Team kaum einmal, den Ball länger als zwei Stationen in den eigenen Reihen zu behalten. So wurde der Druck der Gastgeber immer größer. In der 55. Minute gelang dem TSV Flacht im Anschluss an eine Ecke der nunmehr verdiente Ausgleich durch Kevin Bauer. Auch danach wollte das Team von Trainer Thorsten Talmon den Sieg mehr als unsere Elf. Belohnt wurden die Flachter Bemühungen schließlich in der 75. Minute, als Hofmann nach einem Missverständnis in der TSV Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 27 Abwehr, zum verdienten 2:1 einköpfte. Der TSV hatte in den 30 Minuten nach dem Seitenwechsel seinerseits noch nicht einen Torschuss verbuchen können. Erst nach dem Rückstand wehrte man sich endlich und konnte seinerseits nun wieder etwas mehr Druck aufbauen. Letztendlich gelang es unsere Mannschaft aber nicht, noch eine klare Torchance zu kreieren. Auf der anderen Seite war Flacht über Standards und Konter auch jetzt noch gefährlicher. In der letzten Spielminute hatte der TSV großes Glück, dass der Schiedsrichter bei einer 100-prozentigen Torchance des TSV Flacht zu unrecht auf Abseits entschied. Am letztlich verdienten Sieg der Flachter, änderte diese Fehlentscheidung aber nichts mehr. Im TSV Lager muss man sich die Frage stellen, warum unsere Elf erneut zwei unterschiedliche Gesichter zeigte. Der Auftritt in der zweiten Halbzeit war einfach zu wenig, um in dieser ausgeglichenen Liga bestehen zu können. Wieder einmal kostete die fehlende Konstanz den TSV Punkte. Nächste Woche, im das Kalenderjahr abschließenden Heimspiel gegen Merklingen, muss unser Team nun unbedingt nochmal Gas geben und punkten, will man nicht die Weihnachtsfeier und den Jahreswechsel mit Abstiegssorgen verbringen. Also liebe TSV-Fans, bitte unterstützt unser Team im letzten Heimspiel noch einmal so vorbildlich, wie ihr es bisher getan habt. Gemeinsam zu drei wichtigen Punkten! Zur Erwärmung wird am Sonntag Glühwein ausgeschenkt. Spvgg Warmbronn - TSV Schwieberdingen II 2:2 (2:1) TSV II dreht 0:2-Rückstand und punktet bei Spitzenteam! Bei winterlichen Temperaturen wurden den Spielern, Zuschauern und Trainern schnell warm. Zehn Gelbe Karten, eine Gelb-Rote Karte, vier Tore und viele Emotionen waren die würzige Mischung beim Auswärtsspiel in Warmbronn. Der TSV II musste auf einige Spieler verzichten, reiste mit einem Minikader zum Auswärtsspiel und hatte mit D. Cretni auf einen A-Junioren-Spieler zurückgreifen müssen. Den Start verschlief unser Team komplett und Warmbronn drückte sofort aufs Tempo. Bereits in der 4. Minute erzielte P. Kilper, der beste Torjäger der A-Klasse, die frühe 1:0-Führung für den Gastgeber. Bis zur 30. Minute bestimmt die Spvgg ausschließlich das Spielgeschehen und hätte höher führen müssen. In der 36. Minute erhöhte P. Schüle auf 2:0 für Warmbronn, just in dem Moment, als Schwieberdingen gerade stärker wurde und mehr Ballbesitz hatte. Direkt im Gegenzug verkürzte allerdings Slavko Lipka in der 38. Minute - nach schöner Kombination - zum 2:1. Nun bestimmte der TSV das Spielgeschehen und erspielte sich einige gute Möglichkeiten. Nach dem Seitenwechsel spielte der TSV noch offensiver und war in den Zweikämpfen konsequenter. Die erste Chance gehörte jedoch dem Gastgeber und nur durch eine großartige Rettungsaktion vom glänzend aufgelegten Torspieler F. Ciovetta, blieb es beim 2:1. Auf der anderen Seite war es Firat Sakiz vom TSV, der nach schöner Einzelleistung das Aluminium traf. In der 65. Minute traf dann Firat Sakiz zum verdienten Ausgleich. Als Gerry Zöllner in der 78. Minute per Kopf traf, war die Freude bei den Schwieberdingern groß, doch der Unparteiische entschied zur Verwunderung auf Abseitsposition des Torschützen. In den Schlussminuten musste der TSV noch einen Platzverweis hinnehmen, aber zehn aufopferungsvoll kämpfende Schwieberdinger konnten nach fünf Minuten Nachspielzeit einen verdienten Punkt beim Favoriten und Tabellendritten mit auf die Heimreise nehmen. Fazit: Teamgeist, positive Einstellung, Einsatzbereitschaft und Kampfgeist haben in diesem Spiel den Auschlag gegeben. Nur so kann man in der A-Klasse GEMEINSAM etwas erreichen. Großes Lob ans Team für diesen unerwarteten, aber wichtigen Punkt. Jugendfußball Ergebnisse: B-Junioren – Bezirksstaffel SV Salam.Kornwestheim : SGM Schwieberdingen 6:0 A-Junioren – Leistungsstaffel SGM Schwieberdingen : TV Aldingen 0:0 Die nächsten Spiele: Samstag, 10. Dez. 2016 D-Junioren – Landesturnier in Schwieberdingen. Beginn: 12:00 Uhr Sonntag, 11. Dez. 2016 C-Junioren – Hallenbezirksturnier / Relegation. Sporthalle Pleidelsheim ab 09:22 Uhr. B-Junioren – Bezirksstaffel (Si) SGM Schwieberdingen : SGV Freiberg Fußball II 10:30 h Abt. Faustball 2. Bundesliga Süd – Frauen: Heimvorteil genutzt – 2 Siege Auch beim vierten Spieltag der 2. Bundesliga Süd trumpften die TSV Damen recht erfolgreich auf, gewannen beide Spiele und liegen mit jetzt 16:0 Punkten ungeschlagen an der Tabellenspitze. TSV Schwieberdingen – SV Weil der Stadt 3:0 (11:5, 11:5, 11:3) Einen klaren 3:0-Sieg wurde gegen den SV Weil der Stadt erzielt, Schwieberdingen spielte sehr konzentriert, stand in der Abwehr bombensicher und war im Angriff sehr variabel mit langen und kurzen Bällen. Besonders aus dem Service wurden sehr effektiv die sogenannten Stoppbälle gespielt und waren für den Gegner kaum erreichbar. Mit zweimal 11:5 und einmal 11:3 wurden diese drei Sätze klar gewonnen und ein sicherer Sieg eingefahren. TSV Schwieberdingen – TSV Staffelstein 3:0 (11:8, 11:7, 11:5) Gegen die Mannschaft vom TSV Staffelstein taten sich die Schwiebis unerwartet etwas schwerer, denn die Mädels aus Franken spielten konsequent die starke Schwieberdinger Angreiferin an und „nahmen sie so aus dem Spiel“. Der Gastgeber Schwieberdingen brauchte einige Zeit, um sich auf diese Situation einzustellen, schafften es dann immer jeweils in der zweiten Satzhälfte. Besonders im zweiten Satz lag man bereits mit 1:5 im Rückstand, punktete dann sehr erfolgreich und bog diesen Satz noch zu einem 11:7-Satzsieg um. Hier zeigte die Mannschaft um Spielführerin Christine Scheller ihre starke mannschaftliche Geschlossenheit, außerdem wurde um jeden Ball gekämpft. Die drei Damen-Mannschaften beim Spieltag in Schwieberdingen v.l.: SV Weil der Stadt, TSV Staffelstein und der TSV Schwieberdingen Die drei Spitzenteams treffen in Schwabach aufeinander Beim nächsten Spieltag in Schwabach spielen die drei Mannschaften aus der Spitzengruppe gegen einander: TSV Schwieberdingen (16:0 Punkte), TV Stammheim (12:0) und der Dritte TV Schwabach (8:4). Männer 35-Verbandsliga: 4:6 Punkte in Stuttgart-Vaihingen Die TSV-Jungsenioren mussten beim Spieltag in Stuttgart ersatzgeschwächt antreten, verloren beide Spiele gegen den Meisterschaftsfavoriten NLV Vaihingen, erreichten dann noch gegen Pfullingen und Calw vier Punkte. Am kommenden Sonntag geht es in Schwieberdingen ab 10 Uhr mit dem Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 28 3. Spieltag weiter. Hier besteht die Möglichkeit weitere Punkte einzufahren. Vorschau: Samstag, 10.12.2016: A-Jugend weiblich: Spieltag in Stuttgart-Vaihingen ab 13 Uhr Sonntag, 11.12.2016: Männer 35 – Verbandsliga: Spieltag in Schwieberdingen Felsenberghalle ab 10 Uhr Männer I – 2. Mannschaft: Spieltag in Schwieberdingen ab 14.30 Uhr 2. Bundesliga Süd – Frauen: Spieltag in Schwabach ab 11 Uhr: TV Schwabach, TV Stammheim, TSV Schwieberdingen Abt. Handball Jugend wD1: Euphorie pur HSG Strohgäu - TV Mundelsheim 10:9 TV Markgröningen - HSG Strohgäu 7:16 Eigentlich stand der Spieltag unter keinem guten Stern. Nach Absagen einiger Spielerinnen, haben wir uns aus der D2 zwei Mädels ausgeliehen und das vorweg, die waren beide super klasse sowie die gesamte Truppe bei diesem Spieltag. Doch der Reihe nach. Gegen die ohne Auswechselspielerinnen spielenden Mundelsheimerinnen taten wir uns wie so oft in letzter Zeit sehr schwer. Zu wenig Bewegung im Angriff und zu spät in der Abwehr machte dieses Spiel unnötig spannend. Doch dann kam es, das Spiel, an dem jede über sich hinauswuchs und endlich alle zeigen konnten, was in ihnen steckt. Nach 3 Spielen Wartezeit ging es gegen unseren Lokalrivalen Markgröningen ans Werk. Von den Trainerinnen wurde eine aktive aggressive Abwehr und Volldampf nach vorne ausgegeben und das setzten die Mädels von Anfang an um. Bis zur 4. Minute wirkte es etwas überhastet, aber als das erste Tor für uns viel, gab es kein Halten mehr und wir nahmen das Tempo bis zum Schluss nicht mehr raus. So wurden unsere Gegnerinnen quasi überrannt. Voller Euphorie fuhren wir alle nach Hause und die Gespräche im Auto drehten sich nur um ein Thema, so groß war die Freude über ein rundum super Spiel! Für die HSG spielten: Sarah-Michelle Bauer, Liz Burghardt, Rosaria Cotardo, Luisa Köhler, Pia Krauß, Suhejla Omerbasic, Izabela Papic, Joana Reichel, Selin Topyürek und Leonie Vogel. Jugend wC2 gewinnt souverän 8. Spiel in Folge HABO Bottwar 2 – HSG Strohgäu 6:18 Relativ unspektakulär gingen unsere Mädels erstmal mit 6:0 in Führung. Ob dies an der frühen Uhrzeit lag und alle noch nicht ganz wach waren oder daran lag, dass man sich sicher war, hier nicht als Verlierer vom Platz zu gehen, ließ sich als Zuschauer nicht genau feststellen; jedenfalls sah es eher gemütlich aus. Auch die fast schon zu besinnliche Atmosphäre in der Halle wurde nur von den permanenten lautstarken Anweisungen des gegnerischen Trainers unterbrochen. Doch die HABO-Mädels konnten nur wenig davon gegen die wiederum starke HSG-Abwehr umsetzen. Im Angriff jedoch schienen unsere Damen im vorweihnachtlichen Wohlfühlmodus, trabten dahin und schauten nicht wie in den vergangenen Spielen, dass sich bereits mehrere Mitspielerinnen freigelaufen hatten, so dass es zur Pause nur 3:8 stand. Danach passte man sich noch mehr dem Gegner an: Beide Mannschaften vergaben je zwei 7-Meter-Würfe. Dennoch gelangen der HSG insgesamt weitere 10 Tore, diese aber überwiegend aus Einzelaktionen.Hoffentlich nicht schon zu erfolgsverwöhnt empfangen die Mädels am kommenden Wochenende den Tabellendritten in der Felsenberghalle. Tor: Rosaria Cotardo; Feld: Hanna Benz, Vivien Bigeschi, Lena Braun, Julika Kohler, Alina Korn, Sara Micic, Verena Müller, Rana Tekin, Nathalie Theissen, Alida Tusch. Jugend mB bombt Asperg aus der Halle! TSV Asperg - HSG Strohgäu 23:29 Vor einer Woche hatten wir glücklich mit einem Tor gegen Asperg gewonnen. Am 04.12.2016 stand bereits das Rückspiel an und wir erwarteten eine ebenso spannende Partie. Völlig überraschend konnten wir jedoch schnell die Führung übernehmen. Im Angriffsspiel gelang uns dank eines enormen Durchsetzungsvermögens fast alles. Aber auch die Torhüter waren voll da, so dass das verdiente HZ-Ergebnis 9:15 lautete. Nach der Pause fiel dem Gegner nicht viel mehr als Manndeckung ein, was unser Spiel aber nur minimal beeinflussen konnte. Am Ende schossen wir Asperg mit einem 23:29-Auswärtssieg aus der Halle. Tor: Sickinger Julian, Sulzberger Timo, Feld: Benz Moritz, Braiger Niklas, Link Jeremias, Philipp Nils, Rosner Fabian, Steuer Nick, Stöckl Jonas, Weineck Robin Jugend mC ErsteSaisonniederlage BL HC Oppenw./Backnang - HSG Strohgäu 23:22 Gegen einen der Mitfavoriten mussten wir am Samstag stark ersatzgeschwächt antreten. Also konnten wir davon ausgehen, dass es an diesem Tag schwer werden würde, Punkte aus Oppenweiler zu entführen. Und so entwickelte sich ein bis zum Abpfiff spannendes Spiel. Mitte der ersten Halbzeit gelang es dem Gastgeber, sich etwas abzusetzen. Zwischenstand: 8:5. Doch mit Kampf und Willen gelang es, sich zur Halbzeit wieder auf 10:9 heran zu kämpfen. Alles offen, noch waren Punkte in Reichweite. Und den besseren Start in die zweite Halbzeit erwischten die Jungs aus dem Strohgäu. Innerhalb von fünf Minuten hatte man aus dem Rückstand eine Zwei-Tore-Führung erspielt. Die Gastgeber steckten allerdings nicht auf und kämpften sich immer wieder heran. Fünf Minuten vor Ende der Partie drehte sich das Spiel erneut und die HCOB konnte mit zwei Toren in Führung gehen. In der 48. Minute konnte die HSG nochmals auf ein Tor herankommen und die letzten Minuten waren an Spannung kaum zu überbieten. Letztendlich mussten wir der dünnen Personaldecke und dem Ausfall von Stammkräften dann doch leider Tribut zollen. Trotz überragender kämpferischer Leistung wurde der Kraftakt nicht belohnt und die Punkte blieben in Oppenweiler. Trotzdem haben wir noch alles in der Hand. Am kommenden Sonntag haben wir in heimischer Halle, hoffentlich vor zahlreichem Publikum, die Chance, gegen den zweiten großen Konkurrenten, die HSG Sulz/Murr (Hinspiel mit 28:35 gewonnen), wichtige Punkte zu sammeln. Im Tor: Kay Schneider, Julian Sickinger Im Feld: Henrik Becker, Niklas Braiger, Marc Maier, Tim Maier, Luis Neuhöfer, Tobias Kesch, Gurjot Singh Uppal, Nick Steuer, Finn Stöckl, Tobias Stralau Weitere Berichte, Infos zu Terminen, Ergebnissen unter: www.hsg-strohgaeu.de Abt. Judo Starke Schwieberdinger Adler Zum ersten Mal starteten dieses Jahr unsere Sportler beim internationalen AdlerCup in Frankfurt/ Main. Andreas und Eugen mischten die Altersklasse U14 auf und Assadullah und Islam die U17. Mit zwei Siegen zeigte Andreas, der tags zuvor in Fellbach seine Leistung nicht abrufen konnte, sein Potenzial. Im Halbfinale musste er sich leider dem späteren Sieger ge- Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 29 schlagen geben. Das kleine Finale war hart umkämpft, aber auch hier war das Glück nicht mit ihm: 5. Platz. Bei Eugen lief es andersherum. Bereits in Führung liegend verlor er seine erste Begegnung. Konnte sich aber in Folge bis ins kleine Finale vorkämpfen. Er ließ seinem Kontrahenten durch einen felsenfesten Haltegriff keine Chance und wurde verdient Bronzemedaillengewinner! Vortags noch dritter auf dem Kappelbergturnier in der U15 kämpfte Assadullah hier in Frankfurt als jüngster Jahrgang in der U17. Er zeigte seinen älteren Gegnern, dass mit ihm in Zukunft zu rechnen sein wird. Drei eindeutige Siege ebneten ihm den Weg ins Finale. Hier fand er seinen Meister und musste sich der Erfahrung nach Punkten geschlagen geben. Sensationeller 2. Platz! Sein Bruder Islam sorgte für die Überraschung des Tages. Deutlich überlegen zog er mit drei Siegen ins Finale ein. Dort schlug er die Württembergische Nummer 1 aus Sindelfingen und gewann somit den AdlerCup 2016! Gratulation! Damit hat sich die Fahrt nach Frankfurt gelohnt. Nächstes Jahr kommen wir wieder! dingungen zu sorgen. Alles menschenmögliche wurde aber getan und auch das Schwimmbecken selbst war tadellos hergerichtet und versprach (durch seine gleichbleibende Wassertiefe) schnelle Zeiten. Und so kam es auch. Allen Widrigkeiten zum Trotz haben sich unsere sieben Sportler tapfer geschlagen und die Fahne der SG Glems hochgehalten. Bei 22 gemeldeten (davon aber nur 14 geschwommen) Einzelstarts und 4 Staffelstarts, kamen unsere Sportler auf 7 Medaillen (1/3/3) und acht weitere TopTen-Platzierungen. Zu den aussichtsreichen Einzelrennen über 50 m Brust und 100 m Freistil zum Ende der Veranstaltung kam es leider nicht mehr. Im Einzel konnten wir fünf Mal auf das Podest schwimmen. Vera zu Gold über 50 m Freistil in 0:27,99 Min. und zu Silber über 200 m Freistil in 2:17,40 Min. Ebenfalls zu Silber kämpfte sich Dascha über 50 m Freistil in 0:28,94 Min. Über Bronze jubelten Henning über 200 m Freistil (2:06,00 Min.) und Steffi über 100 m Brust (1:22,56 Min.). Die "übrigen" beiden Medaillen konnten die Staffeln einfahren. Einmal Silber für die 4 x 50 m Freistil mixed Staffel in 1:48,27 Min. mit Henning, Dascha, Vera und Newcomer Max. Bronze gab es nach einem spannenden Rennen, mit knappem Vorsprung vor den Viertplatzierten, für die 4 x 50 m Freistilstaffel der Frauen in 1:55,63 Min. mit Lena, Steffi, Dascha und Vera. Auch bei allen anderen Starts unserer Sportler war die Freude über die geschwommenen Zeiten groß. Mit ein bisschen mehr Glück hätte die beiden 4. Plätze (Helga über 100 m Brust und die 4 x 50 m Lagen mixed Staffel) durchaus auch noch auf dem Podest enden können. Es war knapp! Schade! Leider wurden die Meisterschaften kurz nach Beginn des letzten Abschnitts abgebrochen. Ein älterer Sportler war nach seinem Rennen am Beckenrand zusammengebrochen und konnte trotz schneller und fachkundiger erster Hilfe nicht mehr reanimiert werden. Ein bedrückendes Ende dieser Meisterschaft, das die Freude über das Erreichte etwas in den Hintergrund rückt. Vera Hoyer HL Weitere Informationen rund ums Judo in Schwieberdingen unter: www.judo-schwieberdingen.de oder auf Facebook unter: TSV Schwieberdingen Abt. Judo Abt. Tischtennis Abt. Schwimmen Deutsche Kurzbahnmeisterschaften der Masters in Hannover vom 25.-27.11.2016 Es war ein turbulentes Wochenende für die Glemser Masters in Hannover. Schwierige Bedingungen vor Ort, durch das noch nicht ganz fertig umgebaute Stadionbad und einen gleichzeitigen Teilnehmerrekord von 1.230 Sportlern, machten es den Organisatoren schwer, für optimale Rahmenbe- Herren 1 fallen nach Niederlage auf Abstiegsplatz Für die Herren 1 hätte es in ihrem letzten Vorrundenspiel der Landesliga Gruppe 1 deutlich besser laufen können. Gegen die Gäste vom TSV Korntal konnte Alex Nowak nur zum Gratulieren an den Tisch, somit waren schon drei Punkte kampflos weg. Dann fiel auch noch kurzfristig Ralf Mettke aus, für ihn kam Rainer Modenese ins Team. Dann gingen außer dem kampflosen Spiel auch noch die beiden anderen Doppel verloren und im ersten Einzel kämpfte Philipp Weber vergeblich gegen den Ex-Schwieberdinger Bauer - Zwischenstand 0:5. Punkt 1 kam dann von Alex Koch, der Langenstein klar bezwang. Udo Spitzauer ließ ein 3:0 gegen Hummel folgen und Eberhard Goll verkürzte nach einem 1:2-Satzrückstand gegen Zimmermann auf 3:5. Mit drei weiteren Niederlagen in Folge war dann nur noch ein Remis möglich. Alex Koch, Udo Spitzauer und Eberhard Goll blieben auch in ihren zweiten Einzeln ungeschlagen und hielten die Herren 1 im Spiel. Rainer Modenese musste sich jedoch erneut geschlagen geben, sein Gegner Zimmermann setzte mit sehr vielen Glücksbällen den Schlusspunkt zum 6:9. Die Herren 1 fielen damit vor Schlusslicht Niedernhall auf den vorletzten Platz zurück, Eschenau und Korntal liegen mit einem Punkt mehr aber noch in Reichweite. Herren 3 unterliegen gegen Aufstiegskandidaten In der Kreisklasse B Gruppe 3 gibt es nur zwei Teams, die ein positives Punktekonto aufweisen. Die Herren 3 konnten gegen eines davon, den TV Hohenklingen, zwar eine starke Besetzung aufbieten, aber eine Niederlage konnten sie trotzdem nicht verhindern. Beim 3:9 gingen alle drei Doppel Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 30 an die Gäste. In den Einzeln konnten Georg Wösten, Oliver Melchior und Stephan Bäuerle wenigstens etwas Ergebniskosmetik betreiben. Herren 4 beenden Vorrunde mit hoher Niederlage Die Herren 4 konnten in ihrem letzten Vorrundenspiel in der Kreisklasse D Gruppe 4 beim 0:6 gegen die KSG Gerlingen 7 nur ganze vier Sätzchen verbuchen. Jugend 2 mit einzigem Sieg für TSV Die Jungen 2 sorgten dafür, dass der TSV am Wochenende nicht ganz ohne Punkte blieb. In der Jungen U18 Kreisklasse A Mitte bezwangen Nico Bäuerle, Kelvin Hann, Markus Wünstel und Marc Knöller den TV Markgröningen 6 mit 6:4. Roland Wirth Parteien In dieser Rubrik kommen die örtlichen Gemeinderatsfraktionen bzw. Parteien zu Wort. Die jeweiligen Meinungen decken sich nicht unbedingt mit der Auffassung der Gemeindeverwaltung. Für den Inhalt sind die jeweiligen Autoren selbst verantwortlich. Aktive Bürgergemeinschaft Schwieberdingen Bericht zur Sitzung des Gemeinderats am 30.11.2016 Aus der Vielzahl der Sitzungsthemen sei heute schwerpunktmäßig die Sanierung der Ortsdurchfahrt herausgegriffen. Für das nun 7,5 Mio. € schwere Projekt wurde die Entwurfsplanung freigegeben. Im Preis sind Maßnahmen zum Hochwasserschutz (Pumpwerk o.Ä.) noch nicht enthalten. Die Bauarbeiten sollen noch vor den Sommerferien 2017 beginnen und sich dann über 2 Jahre erstrecken. Inhalte der Entwurfsplanungen Die wesentlichen Veränderungen gegenüber dem derzeitigen Zustand der Ortsdurchfahrt ergeben sich oberhalb der Ludwigsburger Straße. Ab hier soll es wechselseitig angelegte Parkbuchten geben, eine neue Querungshilfe an der Gerberstraße und einen großen Kreisverkehr an der Hermann-Essig-Straße. Es schließt sich bergauf ein Radweg und auf der Seelach-Seite ein neuer Gehweg an. Zudem bleiben beidseitig die Busbuchten und die Querungshilfe an der Bushaltestelle erhalten. Laut der Planung soll allerdings im weiteren Verlauf die Mittelinsel mit der gewachsenen Baumreihe entfallen. Dagegen gab es bei der Sitzung nicht nur von der ABG-Fraktion Einwände. Der Planer nimmt nun diesen Punkt nochmals zum Überdenken mit. Freigabe der Entwurfsplanung ohne zweite Bürgerinfo Die für November angekündigte 2. Bürgerinformationsveranstaltung, mit der Vorstellung der Bauabschnitte und Umleitungen zur Sanierung der Ortsdurchfahrt, wird auf das 1. Quartal 2017 verschoben. Laut den Angaben der Verwaltung sind die notwendigen Abstimmungen mit dem Landratsamt Ludwigsburg noch nicht abgeschlossen. Man wolle mit einem kompletten Konzept vor die Bürgerschaft treten. Die ABG-Fraktion bedauert es, dass die groß angelegte Bürgerbeteiligung nicht mit einer weiteren Veranstaltung vor Freigabe der Entwurfsplanung fortgeführt wurde. Es geht hier nicht nur um die Vorstellung einer fixen Planung, sondern im Besonderen um die Einbindung der Bürger. Aus der freigegebenen Entwurfsplanung wird nun die Ausführungsplanung für die Ausschreibung erstellt. Danach wird gebaut. Schwieberdingen deine Bäume: Linde am Vaux-le-Pénil-Platz Während der Sitzung tauchte erstmals das Thema der Verpflanzung der Ortslinde auf dem Vaux-le-Pénil-Platz auf. Die Linde soll um ein paar Meter rücken, um Platz für eine zweite Busbucht zu schaffen. Diese ist im Busknoten Schwieberdingen Mitte durchaus sinnvoll. Dass hierfür, der in der Infoveranstaltung im Sommer versprochene Erhalt der Linde, nun mit einer Versetzung einhergeht, war so jedoch überraschend. Bürgermeister Lauxmann legte die Abwägung in die Hände des Gemeinderats und schlug eine zusätzliche Abstimmung vor. Diese endete mit 11 zu 6 Stimmen für die Versetzung der Linde und den Bau der Busbucht. Die ABG-Fraktion stimmte nicht zu. Die Versetzung des Baumes ist kritisch, kostspielig und das Thema an sich wäre geeignet gewesen, mit der Bürgerschaft abgewogen zu werden. Bei der (noch) nicht stattgefundenen zweiten Infoveranstaltung hätte sich sicherlich ein Meinungsbild der Bürger hierzu ergeben. Da sich der Gemeinderat jedoch bereits entscheiden musste, werden nun Hinweise von den Bürgern nicht mehr berücksichtigt. Gerade bei Ortsbildprägenden Sachverhalten, wie z.B. der Neugestaltung des Vaux-le-Pénil-Platzes, ist eine nachhaltige Einbindung der Bürgerschaft notwendig. Die Entscheidungshoheit des Gemeinderates wird dabei nicht gemindert. Ganz im Gegenteil. Es würden nachvollziehbarere und bürgernähere Entscheidungen getroffen werden. Informationsveranstaltung zur Deponie "Am Froschgraben" Es war nichts anderes zu erwarten, als dass bei den Untersuchungen, zu den auf der Deponie Froschgraben eingelagerten freigemessenen Abfällen aus Karlsruhe, keine erhöhte Strahlung entdeckt wurden. Beide Gutachter gaben Entwarnung. Dennoch sind die Ergebnisse kein Grund dafür, weshalb mit Blick auf die geplanten Lieferungen freigemessener Abfälle aus dem Rückbau des AKW Neckarwestheim, das ganze Thema vom Landrat, den Gutachtern und den Vertretern des Umweltministeriums verharmlost wurde. Die Strahlendosis, die vom freigemessenen Abfall ausgeht, sei gegenüber der natürlichen Strahlung vernachlässigbar gering, so deren Meinung. Dennoch addiert sie sich zur natürlichen Strahlung hinzu. Erhöht sich die Strahlung, erhöht sich auch das Risiko. Hinzu kommen die Risiken des Transports. Mit diesen Argumenten wurde Dr. Vogt, der Sprecher der Interessengemeinschaft Deponie Froschgraben, von den zahlreichen Zuhörern verstanden. Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDINGEN Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 31 Das Umweltministerium und der Landrat berufen sich auf das geltende Recht. Nach deren Interpretation sei der Landkreis zur Abfallabnahme verpflichtet. Das Umweltministerium sieht keine Notwendigkeit, die gewählte Art der Vorgehensweise in Frage zu stellen. Dass laut den Gesetzen noch andere Handlungsoptionen möglich sind, wie z.B. die Abfallentsorgung auf dem AKW-Gelände durch die EnBW selbst, wird ignoriert. Das langfristige Ziel ist die "grüne Wiese" und das so kostengünstig wie möglich. Für Landrat Haas ist die Entsorgung der freigemessenen Abfälle auf den Landkreisdeponien eine sichere Sache, bei der AVL in vertrauensvollen Händen und im Sinne der Bürger. Beachtet man die Stimmung und Fragen der Veranstaltung und die 5.441 eingereichten Unterschriften gegen eine Deponierung der Abfälle in Schwieberdingen und Horrheim, liegt Landrat Haas mit seiner Einschätzung daneben. Das Vertrauen ist weg und durch die Veranstaltung auch nicht zurückgekehrt. Bürgermeister Lauxmann hat unter Applaus kundgetan, sich ebenso für alternative Entsorgungsmöglichkeiten der freigemessenen Abfälle einzusetzen. Wie in anderen Bundesländern müsse auch in Baden-Württemberg eine Diskussion hierüber möglich sein. Die ABG trägt die Bemühungen Bürgermeister Lauxmanns mit, da Schwieberdingen auf dessen Aussagen vertraut. Jedoch reichen Worte alleine nicht aus. Es würde die Sache unterstützen, wenn die Bemühungen und die Reaktionen darauf öffentlich zugänglich gemacht würden. Zum einen erhöht sich dadurch der politische Druck (bspw. in Richtung des Kreistags, wo Widerstände gegen alternative Lösungen aufzubrechen sind) und zum anderen dient es dem hohen öffentlichen Interesse. Gut schlafen, so die Abschlussworte von Bürgermeister Lauxmann, kann man nämlich nur dann, wenn keine weiteren freigemessenen Abfälle auf die Deponie "Am Froschgraben" angeliefert werden. meine Pflichten als Gemeinderätin nicht sehr oft wahrnehmen. Eine kurzfristige Besserung ist nicht in Sicht. Ein Amt übernehmen heißt für mich, Pflichten und Aufgaben so gut wie möglich zu erfüllen. Das ist zur Zeit leider nicht machbar für mich und somit kann ich meinem eigenem Anspruch nicht gerecht werden. In einer so wichtigen Zeit mit vielen Aufgaben und Entscheidungen wäre es unfair, meinen Fraktionskollegen so oft alleine zu lassen und ihm nicht die nötige Unterstützung zu geben. Unfair dem Gremium und der Verwaltung gegenüber und besonders den Mitbürgern, die mich gewählt haben! Es fällt mir extrem schwer von meinem Amt zurückzutreten, dass ich gerne ausgeübt habe. Ich bitte um Ihr Verständnis Danke Sibylle Appel“ In ihrer langjährigen ehrenamtlichen Arbeit hat Sibylle Appel durch ihr Engagement die Gemeinde Schwieberdingen sehr bereichert. In einer der kommenden Ausgaben werden wir ausführlicher berichten. Bereits heute möchten wir uns von Herzen bei unserer Sibylle bedanken. Für den SPD Ortsverein Jens Hübner Schwieberdinger Weihnachtsmarkt Der SPD Ortsverein verkauft für die Karlshöhe Ludwigsburg Am vergangenen Sonntag war der SPD Ortsverein wieder fleißig auf dem Schwieberdinger Weihnachtsmarkt vertreten. Bei kühlen Temperaturen, jedoch glücklicherweise warmen Getränken, haben wir auch in diesem Jahr Produkte der Karlshöhe Ludwigsburg angeboten und verkauft. Besuchen Sie auch weiterhin den ABG-Adventskalender… …auf www.abg-schwieberdingen.de Werden auch Sie aktiv! Die Kontaktmöglichkeiten der ABG: Postweg: ABG e.V., Schulberg 11, 71701 Schwieberdingen Kontaktdaten zu Vorstand und Fraktion gibt’s im Internet Internet: www.abg-schwieberdingen.de E-Mail: [email protected] WhatsApp Gruppe: Schwieberdingen ABG Die ABG ist natürlich auch in Facebook. Für die ABG: Volker Kairies (Schriftführer ABG e.V.) SPD Ortsverein Schwieberdingen Sibylle Appel legt Amt im Gemeinderat nieder Unser Mitglied der SPD Gemeinderatsfraktion, Sibylle Appel, legt ihr Amt im Schwieberdinger Gemeinderat nieder. In ihrer persönlichen Stellungnahme heißt es: „Sehr geehrter Herr Bürgermeister, Liebe Gemeinderäte, Liebe Mitbürger, in den letzten Monaten konnte ich auf Grund einer Erkrankung Fleißige Helfer des Weihnachtsmarktes - v.l.n.r.: Peter Nick, Iris Pohl-Mattern, Jürgen Reichert, Jens Hübner mit Lisa Marie In den Therapeutischen Werkstätten der Karlshöhe Ludwigsburg werden Menschen mit besonderen sozialen Schwierigkeiten von Fachkräften aktivierend und sozialintegrativ beschäftigt und gefördert. Das Angebot dieser Maßnahmen reicht von einfacher Beschäftigung bis hin zu arbeitsmarktorientierten Anforderungen, die auf eine reguläre Arbeitsstelle vorbereiten. Die aus dieser Beschäftigung entstandenen und auf dem Weihnachtsmarkt ausgestellten Produkte sind u.a. aus der Holzwerkstatt, der Kreativwerkstatt und der Imkerei. Eine Auswahl dieser tollen Werke konnten die Besucher des Weihnachtsmarktes am vergangenen Wochenende bestaunen und natürlich auch für das bevorstehende Weihnachtsfest einkaufen. Dabei handelte es sich überwiegend um gefertigte Werke aus Holz, wie bspw. Weihnachtsengel, Sterne, Kinderspielsachen, aber auch eigener Honig, Duftkerzen und vieles mehr haben in diesem Jahr das Sortiment des Schwieberdinger Weihnachtsmarktes bereichert. Die Einnahmen hieraus gehen zu 100 % an die Karlshöhe. Gerne können Sie sich auch vor Ort ein Bild über das Sortiment der Karlshöhe Ludwigsburg machen. Der Werkstattladen freut sich auf Ihren Besuch. Den Helfern, die durch ihren Einsatz den Verkauf ermöglicht haben, an dieser Stelle ein ganz herzlicher Dank! Für den SPD Ortsverein Jens Hübner Woche 49 | Donnerstag, 8. Dezember 2016 Nachrichten der Gemeinde SCHWIEBERDIN G EN 32 Nachrichten von Nachbarvereinen DITIB-Türkisch Islamische Gemeinde zu Hemmingen und Umgebung e.V. Saarstraße 37/1, 71282 Hemmingen, Telefon 07150 35113-54, FAX -55, E-Mail: [email protected] Schwäbischer Albverein e. V., Ortsgruppe Markgröningen Jahresabschlussfeier der Ortsgruppe Markgröningen Der Seniorentreff lädt am 12.12.2016 alle Albvereinsmitglieder zu dieser Veranstaltung ein. Beginn: 14.30 Uhr bei Brigitte und Otto Vetter in der Kelter Programm: Kaffeetrinken, Jahresrückblick in Bild und Ton und Singen von Advents- und Weihnachtsliedern mit kleinem Rahmenprogramm. Weihnachtsgebäck darf gerne mitgebracht werden. Ende: Gegen 17.30 Uhr Ansprechpartnerin: Christa Wörz, Tel. 07150/31152 Wassonstnochinteressiert Aus dem Verlag Wassonstnoch interessiert Die Geschenkidee zu Weihnachten ArtBW Aus der Region für die Region Der „ArtBW“-Kunstkalender 2017 ist mit 12 Motiven von Künstlerinnen und Künstlern aus Baden-Württemberg gestaltet. Mit dem Kalender setzen sich Nussbaum Medien und die Nussbaum-Stiftung für die Kulturförderung in der Region ein. Je Kalender wird 5 € an die Nussbaum-Stiftung gespendet. 29,00 € regulärer Preis 27,00 € für Abonnenten Die Kalendermotive finden Sie online unter www.nussbaum-slr.de/kunstkalender. Erhältlich bei: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstraße 29 68789 St. Leon-Rot Druckerei Stein GmbH Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG Kirchenstraße 10 74906 Bad Rappenau Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG Merklinger Straße 20 71263 Weil der Stadt Außenbüro Ettlingen Hertzstraße 30 76275 Ettlingen Außenbüro Echterdingen Kanalstraße 17 70771 Leinfelden-Echterdingen Außenstelle Dußlingen Bahnhofstraße 18 72144 Dußlingen Außenstelle Gaggenau Luisenstraße 41 76571 Gaggenau Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG Durschstraße 70 78628 Rottweil Nussbaum Medien Uhingen GmbH & Co. KG Ludwigstraße 3 73061 Ebersbach an der Fils Unser Torbogen im Weihnachtsglanz Eine lange Lichterkette voller Kerzen, leuchtet mitten in die Herzen. Eine helle Lichterkette glänzt und strahlt um die Wette. Weihnachtszauber pur. Ach der Herzen Frohnatur. Ach welch schöner Lichterreigen, Weihnachtsglanz in allen Zweigen. Doch wenn ein Lichtlein nicht mehr scheint, dunkel ist es, doch alle sind vereint. Kein Glanz mehr im Herzen, kein Strahlen in den Weihnachtskerzen. Einigkeit nur bringt uns Glück. Zusammen gibt es ein großes Stück. Wir müssen nur zusammenhalten, dann werden die Kerzen nie erkalten. Ein Gedicht von: Sabine Luz, Kirchentellinsfurt Lichtgeflüster Wenn Teelichtflammen schimmern durch mildes Salzgestein, wenn bunte Kerzen flimmern, mag gerne ruhig ich sein. Dann mag das Auge trinken die Schönheit aus dem Licht, die Seele mag versinken in träumerischer Sicht. Wiegend ist der Tanz der Lichter, deckt mit warmen Farben zu, mir ist als hörte ich Geflüster dringen durch die Abendruh. Lasse die Gedanken ziehen, in eine ferne Märchenwelt, durch zarte Nebel fliehen vom Lichterglanz erhellt. Dann ist das Teelicht abgebrannt, dunkle Schatten aufgezogen, der Traum, der eben mich gebannt, wie manche Illusion verflogen. Charlotte Hahn
© Copyright 2025 ExpyDoc