INGELHEIMER Herrenmode Ingelheim DressMan Bahnhofstr. 15 · Tel. 78 89 92 IM HERZEN UNSERER REGION System leitet durch die Stadt Mittwoch, 7. Dezember 2016 | 33. Jahrgang | Nr. 49 Gospelkonzert in der Burgkirche 17 neue Stelen weisen auf Sehenswürdigkeiten im Stadtgebiet hin >> Seite 3 Melonenmädchen auf dem Titelbild Chor Gospel Inspiration singt am Sonntag, Karten gewinnen >> Seite 4 · seit 80 Jahren in Familienbesitz · Auswahl an internationalen Düften & exclusiven Marken · Versandkostenfrei ab 50,– € Kalender „Pflanzen- und Tiermigranten in Ingelheim“ ist erschienen >> Seite 9 Binger Str. 89 · Ingelheim · Tel. (0 61 32) 34 15 · www.parfuemerien-ackermann.de Gärtnerei Ein Ire an der Burgkirche Ab 2. A Heimische Nordmanntannen dvent Wilhelm-von-erlanger-Straße 8 · 55218 inGelheim Tel. (0 61 32) 26 53 · Telefax 44 03 30 Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 + 14.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.30 – 13.00 Uhr Chris de Burgh in Ingelheim INGELHEIM (red) – Im Rahmen seiner „A Better World“Tour gastiert Chris de Burgh am Freitag, 23. Juni auf dem Festgelände an der Burgkirche. Das Open-Air-Konzert veranstaltet der Frankfurter Hof Mainz in Kooperation mit der Ingelheimer Kultur und Marketing GmbH. Die Verantwortlichen freuen sich, dass es gelungen ist, diesen Ausnahmekünstler nach Ingelheim zu holen. Im Gepäck wird Chris de Burgh unter anderem Songs seines 21. Studio-Albums „A Better World“ haben. Der Titel dieser Veröffentlichung, deren mit wenigen Strichen gemaltes Cover eine aus dem verdörrten Erdboden wachsende bunte Blume zeigt, ist Programm. „Bethlehem“, die überraschend rockige erste Single (im Geiste seiner früheren kantig-tempogeladenen Lieder wie beispielsweise „Don’t Pay the Ferryman“ von 1982), setzt das Weltgeschehen in poetischen Bezug zu dem biblischen Schlüsselort. 15 neue Songs Der Song „Homeland“ stellt sogar die Flüchtlingsthematik in den Mittelpunkt und zeigt Chris de Burgh als lyrischen Gegenwartschronisten. 15 Stücke umfasst die inhaltlich komplexe, musikalisch abwechslungsreiche und dennoch in sich stimmige Platte. Sie beinhaltet all das, was die Fans an den Kompositionen des irischen Singer/Songwriters lieben: Balladen und Episches plus Kompositionen, die irisch-folkloristisch gefärbt sind, aber auch mal dezent-swingend daherkommen. Die Shows von Chris de Burgh wären natürlich nicht rund, wenn er nicht auch seine größten Hits wie „The Lady in Red“, „Missing You“ oder „Don’t Pay the Ferryman“ sowie „High on Emotion“ spielen würde. Pflege • Wohnen • Fahrservice Marie-Curie-Straße 20 · Gau-Algesheim [email protected] · www.muhr-hannemann.de Telefon 06725/4833 Tickets ab sofort Eintrittskarten für das Konzert an der Burgkirche gibt es zu Preisen zwischen 30 und 95 Euro plus Vorverkaufsgebühren in Ingelheim bei der Tourist-Information sowie bei der Buchhandlung Wagner. Online sind die Karten über die Homepage des Frankfurter Hofs und den Ticketanbieter www.ztix.de erhältlich. ABFLUSSprobleme? Wir haben die Lösung! Sie suchen die passende Lösung für: Abfluss-, Kanal- u. Rohrreinigung | Zisterne- u. Teichreinigung Öl-/Fettabscheiderrein igung | TV-Kanal-Unt ersuchung 24-Stunden-Notdienst unter 0800 5888885 Jakob Becker Entsorgungs-GmbH | Am Langenberg 20 | 55218 Ingelheim Telefon +49 6132 73038 | [email protected] | www.jakob-becker.de GLÜCKSTELEFON Das Wochenblatt verlost 3 mal 2 Karten für diese Veranstaltung. Einfach unter 0137-8 22 28 41 anrufen und das Lösungswort „Chris“ (0,50 €, Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend). Teilnahmeschluss ist der 9. Dezember. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. INGELHEIM – NAHERING-CENTER ehem. Farben Werner Nahering 12 55218 Ingelheim Volker Pieroth INHABER Chris de Burgh stellt sein aktuelles Album „A Better World“ vor. Foto: Frankfurter Hof Telefon: 0 61 32 - 89 73 77 Telefon: 0 61 32 - 9 82 88 11 Fax: 0 61 32 - 9 82 88 15 Email: [email protected] Web: www.fussboden-und-farbenwelt.de Mit Säge oder Axt in den Wald Turnen und zaubern Weihnachtsbaumverkauf mit kleinem Markt an der Emmerichshütte TG Nieder-Ingelheim bietet Bühnenprogramm INGELHEIM (red) – Der Weihnachtsbaumverkauf an der Emmerichshütte findet am 17. und 18. Dezember von 8 bis 18 Uhr statt. Die Stände öffnen ab 9 Uhr. Die Bäume können im Wald ausgesucht und geschlagen werden. Säge oder Axt und Handschuhe sind mitzubringen. Wer sich die Arbeit ersparen will, kann Bäume an der INGELHEIM (red) – Die Sportschule der TG Nieder-Ingelheim lädt für Samstag, 10. Dezember, von 16 bis 19 Uhr in das Sportzentrum, Ludwig-LangstädterStraße 2, ein. Bei freien Eintritt zeigen die Breitensportler der TG und die Nationalmannschaft im Aerobicturnen auf der Bühne ihr Können. Das Programm wird ab 17 Uhr gar- niert mit kurzen musikalischen Aufführungen der TG-Mitglieder und dem Auftritt des Zauberers Zinnobro. Er zaubert frech, rasant, witzig und immer mit einem Lied auf den Lippen. Um 16 Uhr wird es ein Mitmachangebot für Kinder ab sechs Jahren geben. AKTION 1 AKTION 2 AKTION 3 AKTION 4 MIELE CM 6350 BlackEdition Miele B 3847 FashionMaster MIELE S 8340 Parquet XL EcoLine Miele DG 6001 GourmetStar Emmerichshütte kaufen. Dazu gibt es Kinderpunsch, Glühwein, Wildbratwürste und einiges mehr. Mehrere Aussteller sind mit Honig, Patchwork, Strickarbeiten, Goldschmiedearbeiten und anderen Geschenkartikeln vertreten. Gegen 11 Uhr kommt der Weihnachtsmann.Wegbeschreibung: Autobahn A61, Ausfahrt Rheinböl- len, dann in Richtung Simmern. Nach etwa 1,5 Kilometern rechts abbiegen nach Rheinböllen und an der nächsten Kreuzung rechts in Richtung Rheinböllerhütte fahren. Am Ortseingang Rheinböllerhütte links in Richtung Dichtelbach und nach zwei Kilometern rechts abbiegen und dem Schild „Emmerichshütte“ folgen. AKTION ! JUBILÄUMSTAGE 4 Aktionstage vom 9. bis 13. Dezember 2019 JUBILÄUMSANGEBOTE 40 Jahre ›› 4 Tage 10 % auf alles* JUBILÄUMSAKTIONEN z.B. Live-Cooking in unserer Aktiv-Küche * Angebote gültig vom 9. bis 13.12.2016 und solange Vorrat reicht. Außer auf Dienstleistungen, Service, Ersatzteile, bereits reduzierte Aktionsgeräte und bereits getätigte Käufe. Besuchen Sie uns! Kaffeevollautomat w http://sportschule. wixsite.com/meinewebsite Dampfbügelsystem Teppichböden · Bodenbeläge · Farben · Tapeten Gardinen · Sonnen/Insektenschutz · Markisen · Raumaustattung Wir liefern · verlegen · reinigen · ketteln · malen & tapezieren Carports: Schutz vor Wind & Wetter Wir liefern Ihnen individuelle Lösungen • Vor-Ort-Beratung • Montage • Plexiglas/Echtglas • Dachbegrünung • und vieles mehr ... Am Kieselberg 8a 55457 Gensingen Tel. 0 67 27 / 89 39 - 0 www.ammann-holz.de Bodenstaubsauger Dampfgarer Isolierkanne + 2 kg Kaffee GRATIS! WIR FEIERN JUBILÄUM – FEIERN SIE MIT! Nahering 4 · 55218 Ingelheim am Rhein · Telefon 06132 87051 Mehr Infos zu den Angeboten und den Jubiläumstagen auf unserer neuen Homepage www.blochundmueller.de 1 Paket GRATIS! Unser Preis 1.099 € Unser Preis 1.499 € Unser Preis 199 € Unser Preis 699 € UVP 1.249 € UVP 1.719 € UVP 229 € UVP 799 € Wir freuen uns auf Sie! www.blochundmueller.de Fr, Mo und Di 9 - 19 Uhr Samstag 9 - 16 Uhr 2 | WIRTSCHAFT Mittwoch, 7. Dezember 2016 Klare und umfassende Beratung INFOBOX Zustellung: Tel. 06131/48 4950 Partner der AXA Versicherung www.Malerbetrieb-Ullrich.de Die Fassadenprofis - Fassadenanstrich - Malerarbeiten - Altbausanierung - Lackierarbeiten - Innen- u Außenputz - Tapezierarbeiten Maler- und Lackierbetrieb Kai Ullrich GmbH Rheingrafenstr. 42 55286 Wörrstadt Tel.: 06732 964494 Regionales Anzeigenteam: Elvira Kaiser Tel.: 0 61 32 / 89 62 01 Neuer Info-Punkt in der Ausländerbehörde Mainz-Bingen Anzeigenannahme: bis montags 14 Uhr Tel.: 0 61 32 / 89 62 00 Fax: 0 61 32 / 89 62 04 [email protected] www.rhein-main-wochenblatt.de KREIS MAINZ-BINGEN (red) – Ein neu gestalteter Wartebereich und der Info-Point in der Ausländerbehörde beenden die langen Wartezeiten. Zudem gibt es keine Beschwerden mehr. Kleinanzeigenschluss: Montag, 10 Uhr Redaktion: Telefon: 06131/48- Sascha Diehl Claudia Schmidt Marion Löwe-Benda Olaf Ellrich 5510 5512 5514 5517 E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: Freitag,14 Uhr IMPRESSUM Das Ingelheimer Wochenblatt erscheint mittwochs und wird im Verbreitungsgebiet (dargestellt in unseren gültigen Media-Daten) kostenlos in einer Auflage von 24.390 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Objektleitung: Ulla Niemann Anzeigen: Gerhard Müller (verantwortlich) Redaktion: Simona Olesch (verantwortlich) Auch bei gefülltem/teilgefülltem Tank. Der Heiz- und Warmwasserbetrieb läuft weiter. Spenden Sie Licht in dunkelster Nacht! Wir begleiten im Kinderhospiz Bärenherz lebensverkürzend erkrankte Kinder und ihre Familien: Liebevoll, professionell, rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr – weil jede Minute Leben kostbar ist … Das Kinderhospiz Bärenherz ist eine Einrichtung der Bärenherz Stiftung in Wiesbaden. Anzeigenpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 49 vom 1.1.2016 Verlag: Rhein Main Wochenblattverlagsgesellschaft mbH, Hans Georg Schnücker (Sprecher), Bernd Koslowski und Dr. Jörn W. Röper Erich-Dombrowski-Straße 2, 55127 Mainz (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) Telefon (06131) 485505 Fax (06131) 485533 www.rhein-main-wochenblatt.de Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. Spenden/Zustiftungen Wiesbadener Volksbank BIC: WIBADE5W IBAN: DE07 5109 0000 0000 0707 00 Nassauische Sparkasse BIC: NASSDE55 IBAN: DE91 5105 0015 0222 0003 00 Im ersten Schritt melden sich alle, die ein Anliegen bei der Ausländerbehörde haben, samt Identitätsnachweis an der Empfangstheke des Info-Points an. Foto: Kreisverwaltung Mainz-Bingen (BAMF) oder eines beantragten Aufenthaltstitels. So können wir 30 bis 40 Personen täglich direkt weiterhelfen“, erklärt Bernd Mißkampf, Leiter der Ausländerbehörde. Vieles kann sofort geklärt werden. Außerdem wird das weitere Vorgehen besprochen und Termine vergeben, sodass die Kunden umfassend informiert sind. Im zweiten Schritt werden Tickets vergeben. Das garantiert Der Verlag unterzieht sich der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter (ADA) durch unabhängige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und VDA. eine koordinierte Zuweisung an die Sachbearbeiter. Bei hoher Kundenfrequenz bearbeiten die Mitarbeiter bei Bedarf alle Anliegen. Außerdem wurde der Wartebereich neu gestaltet und vergrößert. Die Kreisverwaltung investierte knapp 20600 Euro in Ausbau und Technik des Service-Points. „Beschwerden gibt es keine, im Gegenteil. Viele bedanken sich für die umfassende, klare und schnelle Bearbeitung ihrer Anliegen“, so Abteilungsleiter Steffen Wolf sowie der Leitende staatliche Beamte Stefan Cludius. Informationen zu Öffnungszeiten, Zahlen und Ansprechpartnern gibt es auf www.mainzbingen.de unter „Verwaltung“, „Ausländerwesen“ und dann „Ausländische Mitbürger im Landkreis“. Thema Nebenwirkung Infoveranstaltung zum Thema Psychopharmaka Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. Bärenherz Stiftung Bahnstraße 13 65205 Wiesbaden Tel. 0611 3601110-0 [email protected] www.baerenherz.de 20 Mitarbeiter kümmern sich in der Ausländerbehörde der Kreisverwaltung um die Belange der knapp 20400 ausländischen Mitbürger, die im Landkreis MainzBingen zuhause sind. Hinzu kommt die Betreuung der in der Aufnahmeeinrichtung Ingelheim untergebrachten Asylbewerber. Rund 130 Personen gehen im Schnitt täglich in der Behörde ein und aus. Um dies zu koordinieren, wurde ein Info-Point eingerichtet: Das Anmelden und die Zuweisung an die Sachbearbeiter gehen nun wesentlich schneller. Außerdem kann ein Großteil der Fragen direkt beantwortet werden. Klare Zuordnungen, vollständige Information und kurze Wartezeiten kennzeichnen den Info-Point. „Wir registrieren die Kunden und sehen direkt im EDV-System den Verfahrensstatus bezüglich eines Asylantrages beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge Ingelheimer Weingüter ausgezeichnet MAINZ/INGELHEIM (red) – Im Kurfürstlichen Schloss Mainz werden jährlich die „Besten aus Rheinhessen“ prämiert und auch Ingelheimer Weingüter sind an der Spitze mit dabei. Voraussetzung für die Teilnahme ist eine kontinuierlich gute Bewertung bei der Landesweinprämierung. Bewertet wurden Weine und Sekte nach einer amtlichen Qualitätsprüfung. Vergeben wurden in Mainz 20 Staatsehrenpreise, Ingelheimer Winzer erhielten zwei, von den Ehrenpreisen konnten ebenfalls zwei Ingelheimer Weingüter die Urkunden mit nach Hause nehmen. Den Staatsehrenpreis erhielten das Weingut Werner Menk und das Weingut Hamm. Ein Ehrenpreis ging an das Bioweingut Eckard Weitzel, gestiftet vom Landfrauenverband Rheinhessen. Das Weingut Mett & Weidenbach erhielt den Ehrenpreis des Oberbürgermeisters. Foto: Romy Weitzel INGELHEIM (red) – Am Dienstag, 13. Dezember lädt die Kreisverwaltung zur Infoveranstaltung „Risiken und Nebenwirkungen – Umgang mit Psychopharmaka in Akutund Langzeitbehandlung“ ein. Beginn ist um 17 Uhr im Kreistagssaal, Georg-Rückert-Straße 11. Die Veranstaltung ist kostenlos und es bedarf keiner Anmeldung. Psychopharmaka werden über einen längeren Zeitraum eingenommen und haben Auswirkungen auf die menschliche Psyche – verändern diese sogar. Dr. med. Volkmar Aderhold, Mitarbeiter am Institut für Sozialpsychologie der Universität Greifswald und ehemaliger Oberarzt der Psychiatrie und Psychotherapie des Hamburger Universitätsklinikums, infor- miert in einem Vortrag über alles Wissenswerte der Medikamentierung mit Psychopharmaka. Er und weitere interdisziplinäre Fachleute wie Betroffene und Angehörige reden im Rahmen einer Podiumsdiskussion über ihren Alltag mit der Thematik Psychopharmaka und tauschen Erfahrungen aus. „Wir wollen im Umgang mit Psychopharmaka sensibilisieren und informieren“, erklärt der für das Gesundheitswesen zuständige Kreisbeigeordnete Burkard Müller. „Außerdem wollen wir den Angehörigen und Betroffenen ein breites und kompetentes Beratungsangebot bieten und alle offenen Fragen zufriedenstellend beantworten“, verdeutlicht der Kreisbeigeordnete. NOTFALLNUMMERN 3 Tage 399,– € Helene Fischer – Live Reiseverlauf 1. Tag | Anreise Morgens Anreise zum jeweiligen Veranstaltungsort. Ankunft dort im Laufe des Nachmittags. Zimmerbezug im Hotel und der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernachtung. 2. Tag | Stadtrundfahrt – Konzertbesuch Nach dem Frühstück im Hotel zeigen wir Ihnen am Vormittag mit örtlichem Reiseleiter die Stadt. Nachmittags Freizeit und am Abend dann der Höhepunkt der Reise: Sie besuchen das Konzert von HELENE FISCHER. 3. Tag | Rückreise Heute packen Sie die Koffer und treten mit der Erinnerung an das „Helene FischerKonzert“ die Heimreise an. 399,– € p. P. im DZ Einzelzimmerzuschlag ab 44,– € 3 Tage: 15.09. – 17.09.2017 (Hannover) 10.02. – 12.02.2018 (Berlin) 03.03. – 05.03.2018 (München) Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 2x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet im 4-Sterne Hotel • Sitzplatzkarte PK2 bzw. PK1 (Berlin) • Stadtrundfahrt bzw. Stadtführung Mieten Sie unse re komfortablen Re ise Tel. 06543 5019 -63 buscharter@bohr. de BOHR GmbH An der Kreisstr. 2 · 55483 Lautzenhausen www.bohr.de · [email protected] Buchungscode: 2281 W (06132) 9825110 Georg-Rückert-Straße 24, Ingelheim, Tel.: (06132)6220020. Sprechzeiten: Mo,Di 13–17 Uhr, Mi,Do 9–14 Uhr schnell und unkompliziert, (06725) 4833 W Sorgentelefon „Alkohol“: Buchungen unter: Tel. 0 65 43 50 19-4 14 busse! Häusliche Alten- und Krankenpflege & Mobil Concept MuhrHannemann GmbH: pflegerische und hauswirtschaftliche Versorgung, Gau-Algesheim, W (06725) 4833, E-mail: [email protected], www.pflegedienst-service.de PiA – Soziales Netzwerk für in Not geratene Menschen: Stadt Gau-Algesheim: (06725)3151 Täglich von 20 - 22 Uhr, Tel.: (06132) 73222 Verbandsgemeinde-Verwaltung Gau-Algesheim: (06725) 9100 TELEFONISCHE ABFRAGE DER BEREITSCHAFTSDIENSTE Ev. Kirchen-Gemeinde: (06725) 2557 deutsches Festnetz: (01805) 258825-PLZ (0,14 €/Min.); Mobilfunknetz: (01805) 258825-PLZ (max. 0,42 €/Min.); Internet: www.lak-rlp.notdienst-portal.de Kath. Kirchen-Gemeinde: (06725) 2421; www.initiative-pia.de W Rettungsdienst, Notarztdienst: 19222 W Zahnärztlicher Notfalldienst im Kreis Bingen/Ingelheim: (01805) 666765 DIE ARENA SHOW 2017/2018 Sie ist die erfolgreichste Künstlerin Europas und hat in den letzten Jahren sämtliche Rekorde im deutschsprachigen Musikgeschäft gebrochen. Im Rahmen ihrer letzten Live-Tournee zum Erfolgsalbum „Farbenspiel“ konnte sie über 1,2 Millionen Zuschauer begeistern. Aber nicht nur die Größenordnung ihrer Tournee, sondern vor allem auch die bombastische, fantasievolle und atemberaubende Inszenierung der Bühnenshows, hält jedem internationalen Vergleich mühelos stand. © Foto: Sandra Ludewig Wochenblatt Leserreise POLIZEI/FEUERWEHR W Feuerwehr-Notruf: 112 W Polizeiinspektion Ingelheim: (06132) 65510 W Polizei-Notruf: 110 SUCHT/DROGEN W Sucht- und Jugendberatung: (0,12 Euro/min), Notdienst Fr, 15Uhr,–Mo, 8Uhr; an Feiertagen 8–8 Uhr des Folgetags, Fr 16–17Uhr, Sa+So 10–11Uhr+16–17 Uhr Ärztliche Bereitschaftspraxis Ingelheim: bundesweite Tel.: 116 117; Neubau Diakonie-Krankenhaus, Turnerstraße23, Öffnungszeiten: Mo, Di, Do: 19 –7 Uhr am Folgetag, Mi: 14–7Uhr, Fr: 16–7 Uhr, Tag vor Feiertagen: 18–7 Uhr Telefonseelsorge: W (0800) 1110111 oder (0800) 1110222 (anonym, kostenfrei, täglich 24 Stunden) Weißer Ring e.V., Hilfe für Kriminalitätsopfer: W 116006 Hospizgruppe Ingelheim: Sprechstunde: Mo–Fr: 9–11 Uhr, Bahnhofstraße 119, Altes Gymnasium W (06132) 434531, Mo–Fr von 9–17Uhr, sonst Anrufbeantworter KAE – Aktiver Leben: Fahr- und Betreuungsdienst, (06132) 897500 Zweite Hilfe GmbH, häusliche Kranken- und Altenpflege, hauswirtschaftliche Dienste: W (06132) 432524, Fax: 432541, www.zweitehilfe.de Ingelheimer Schiedspersonen: Bezirk I, Stadtgebiet nördlich der Bahnlinie: Siegfried Orzeszko: (06132) 896026 Bezirk II, Stadtgebiet südlich der Bahnlinie: Josef Schön: (06132) 712506 Tierhelfer Ingelheim: (06132) 76205 Rufbereitschaft „Rheinhessische Energie- und Wasserversorgung GmbH“ W (06132) 78010 Rohrverstopfung? Evangelische Sozialstation: Becker Entsorgungs GmbH, NL Ingelheim: Häusliche Kranken-, Alten- und Familienpflege: W (06132) 73038 BEILAGENHINWEIS |3 Mittwoch, 7. Dezember 2016 Einem Teil unserer Auflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: System leitet durch die Stadt meisterservice.de · 06761 1 44 44 Velux · Dach · Wand Decke · Boden · Elektro Wenn Ihr Teppich einen betretenen Eindruck macht••• •Teppichwäsche •Teppichreparatur •Polsterreinigung, u.v.m Moderne Wegeführung: 17 Stelen weisen auf Sehenswürdigkeiten hin Wir garantieren Festpreise. Umweltfreundlich und materialschonend dank modernster Technik! - seit 1948- 0 6 724 452 Roth | Reinacker 4 www.teppichreinigung-tonollo.de korbion-zwo.de · 06761 942222 Fenster · Fassaden Haustüren · Terrassendächer Dein Name für Deutschland. Werde offizieller Sponsor der deutschen Spitzensportler. Schon für 3 € im Monat unter www.sporthilfe.de EXTREM LANGLEBIG & SEHR PFLEGELEICHT 10% auf alle Überdachungen + 1 LED-Set bis zum 31.12.2016 5% auf alle 200 km kalkuliert werden. bis zum 31.12.2016 bis zum 31.12.2016 Markisen Preis muss individuell kostenlose Lieferung von Bausätzen ab Werk Rüsselsheim Hochwertige Überdachungen & Carports Oberbürgermeister Ralf Claus (v.l.), Thomas Ries – Ideengeber für die Säulen, Beigeordneter Wolfgang Bärnwick und Jens Ackermann an einer der Stelen am François-Lachenal-Platz. Foto: Stadt Ingelheim Gezeigt werden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und öffentlichen Einrichtungen. Ein Umgebungsplan zeigt zudem, welche Straßen sich im Umfeld Durch die Brille des Nutzers Jens Ackermann vom Amt für Kultur und Touristik zeigte sich bei der Installation der ersten Stele erfreut: „Eine lange Planungszeit geht jetzt zu Ende. Es wurde viel über die möglichen Standorte und Inhalte diskutiert. In der Planung haben wir uns die ‚Brille des Nutzers‘ aufgesetzt. Wir mussten uns in die Lage eines Touristen versetzen und uns fragen: Was interessiert den Besucher und wo will er hin.“ Herausgekommen ist eine Wegeführung, welche den Besucher neben den möglichen Zielen empfängt und ihn über Entfernungsangaben und Zusatzinformationen in die gewünschte Richtung führt. Die Stelen sind so konstruiert, dass man das vorhandene System jederzeit auch ergänzen kann. Bei Bedarf ist es so möglich, weitere wichtige Ziele in der Stadt auszuweisen oder das Informationssystem zu aktualisieren. „Die Stelen sind somit lebendig. In dem Informationsfeld können wir zum Beispiel auch auf besondere Anlässe in Ingelheim aufmerksam machen. Gerne nehmen wir auch Verbesserungsvorschläge entgegen, wenn jemandem noch etwas einfällt“, so Oberbürgermeister Ralf Claus. Beauftragt mit der Herstellung und Fundamentierung der Informationsstelen wurde das in Bruchsal ansässige Unternehmen Ries Wegeleitsysteme. Insgesamt kostete die Maßnahme rund 24 000 Euro. MADE IN Eine Spendenaktion der Deutschen Sporthilfe. der Stele befinden. Hinter der Realisierung stecken ein Konzept und ein detaillierter Plan, der mit verschiedenen Bereichen der Stadtverwaltung ausführlich beraten wurde. K&D Überdachung GmbH Kobaltstraße 6 65428 Rüsselsheim www.KD-Ueberdachung.de t 06132 / 7900310 Basteln für Weihnachten INGELHEIM (red) – Am Samstag, 17.Dezember, findet im Mehrgenerationenhaus, MatthiasGrünewald-Straße 15, ein KreativWorkshop für Kinder und Jugendliche statt. Von 10 bis 12 Uhr werden Weihnachtsmann, Engel und andere weihnachtliche Motive mit der Laubsäge ausgesägt, angemalt und verziert. Die Gebühr beträgt fünf Euro plus Materialkosten. Anmeldung per Telefon 06132 / 432882 oder per E-Mail [email protected]. TOP Preise direkt vom Hersteller Seit März auch in Ingolstadt www.badewelt- Gutsc hein Jetzt Gutschein kaufen! Unser Ziel: Kein Kind soll auf der Straße enden! Kuchen im Glas INGELHEIM (red) – Haltbare Kuchen sind das Thema eines Kochkurses der Volkshochschule im Weiterbildungszentrum am Dienstag, 13. Dezember. Zubereitet werden mehrere Kuchen, die als Mitbringsel oder Geschenk verpackt werden können. Die Kursgebühr beträgt 28,50 Euro inklusive Zutaten. Eine Anmeldung auf www.wbzingelheim.de/volkshochschule ist erforderlich. Tel.: 06142 330600 [email protected] sinsheim.de Ein tolles Geschenk! Malkreis stellt im Rathaus aus INGELHEIM (red) – Die neue Ausstellung in der Rathausgalerie am Ende des Jahres ist traditionell dem Ingelheimer Malkreis gewidmet. Skizzen, Zeichnungen und Malerei von über 20 Künstlern sind bis zum 29. Dezember zu sehen. Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten des Rathauses, Neuer Markt 1, zu besichtigen. GERMANY GmbH Foto: Maurice Ressel INGELHEIM (red) – Die Stadt verfügt über ein modernes touristisches Leitsystem. „Insgesamt werden sukzessive 17 Stelen im Stadtgebiet aufgestellt. Sie erscheinen in einem modernen und schlichten Design, welches sich an das Erscheinungsbild der Stadt anlehnt“, erklärt Oberbürgermeister Ralf Claus. Dieser Winter wird tropisch! Lisa Hattemer ist die weltbeste Kunstradfahrerin STUTTGART/GAU-ALGESHEIM (red) – Sechs Weltmeistertitel sind bei der Hallenrad-WM in Stuttgart zu vergeben. Nach dem Sieg der Schweizerinnen im Vierer-Kunstfahren am ersten Abend holte die im Einer-Kunstradfahren startende GauAlgesheimerin Lisa Hattemer am zweiten Wettkampftag nun den ersten Titel für Deutschland. In einem äußerst spannenden Finale setzte sich die Favoritin am Ende gegen Viola Brand und die Slowakin Nicole Frybortova durch. Die Rheinhessin ging als Weltrekord-Inhaberin und Vorkampf-Beste zwar als Favoritin in den Wettkampf, musste aber in einem Wettkampf auf höchstem Niveau ihre Top-Leistung abrufen, um den Platz ganz oben auf dem Treppchen zu erobern. Keine der Athletinnen blieb ohne Fehler. Am Ende siegte Hattemer, weil sie die Nerven behielt und die schwierigste Kür des iAbends ebenso konsequent wie elegant über die Zeit brachte. Am Donnerstag 15. Dezember findet um 19 Uhr in der Radsporthalle die Ehrung verbunden mit einer Foto: RSV Gau-Algesheim Meisterfeier statt. Vielfalt gezeichnet und fotografiert Teilnehmer zweier Kunstprojekte stellen ihre Werke im WBZ aus INGELHEIM (red) – 27 Fotos, Gemälde und Grafiken von Künstlern aus den Deutsch- und Integrationskursen der Volkshochschule werden bis zum 16. Dezember im Weiterbildungszentrum (WBZ) gezeigt. In zwei Kunstprojekten haben Flüchtlinge ihre Sicht auf Deutschland dargestellt. In einem Fotowettbewerb hielten sie fest, was ihnen als typisch für Deutschland erscheint und was ihnen in Deutschland wichtig ist. Im Kunstprojekt „Wort-Bild-Geschichten“ malten und zeichneten Teilnehmer eines Jugendintegrationskurses, ihre Gedanken zu deutschen Begriffen. Für den Fotowettbewerb wurden über 80 Beiträge eingereicht. Elf prämierte Bilder sind im WBZ zu sehen. Im Kurs „Wort-Bild-Geschichten“ der Künstlerin Katja von Puttkamer entstanden 24 Werke, von denen zehn Gemälde und sechs Zeichnungen zu sehen sind. Themen waren freie Assoziationen zu Deutschland sowie zu den Begriffen „Straße“ und „T(R)aum“. GEÖFFNET Die Ausstellung kann von Montag bis Freitag von 9 bis 19 Uhr und am Samstag von 9 bis 16 Uhr besichtigt werden. Der Eintritt ist frei. Genießen Sie entspannte Urlaubsstunden in Ihrem Südseeparadies! Informationen unter www.strassenkinder.de Palmenparadies und Vitaltherme & Sauna ab 16 Jahren Familientag im Palmenparadies immer samstags Konto DE78 3705 0198 1994 1994 10 THERMEN & BADEWELT SINSHEIM Tel 07261/4028-0, www.badewelt-sinsheim.de ANZEIGE Offizielle Empfangswarnung Das Antennenfernsehen DVB-T wird abgeschaltet! Das klassische Antennenfernsehen DVB-T wird durch den leistungsfähigeren Sendestandard DVB-T2 HD ersetzt. Das heißt: Ab dem 29. März 2017 ist das TV-Bild über DVB-T weg. Warten Sie also nicht länger: Wechseln Sie jetzt schon zu DVB-T2 HD, das neue Antennenfernsehen mit der besten Bildqualität aller Zeiten! Bis zur Abschaltung von DVB-T empfangen Sie mit DVB-T2 HDfähigen Receivern auch alle bisherigen Programme. Mit DVB-T2 HD und freenet TV haben Sie bereits heute schon viele Vorteile: Das brauchen Sie für DVB-T2 HD Fernsehen in Full HD: schärfere Bildqualität als über Kabel oder Satellit Alle öffentlich-rechtlichen und privaten Top Programme Gewohnt einfacher Empfang und einfache Bedienung Die günstigste Art fernzusehen Sie brauchen einen neuen Receiver, der DVB-T2 HD unterstützt. Diese Geräte sind bereits im Handel erhältlich. Eine aktuelle Auswahl passender freenet TV Receiver und mehr Informationen finden Sie im Internet unter www.freenet.tv/geraete und überall im Handel. Wichtig: Jetzt upgraden auf DVB-T2 HD und freenet TV Receiver holen, denn es sind Engpässe zu erwarten. Aktuelle Entwicklungen und mehr Informationen im Internet unter www.freenet.tv. 4 | VERANSTALTUNGEN LOKAL Historisches Kleinod Vortrag über die Geschichte der Rheinklause INGELHEIM (red) – Am morgigen Donnerstag, 8. Dezember, um 12.30Uhr lädt das Museum bei der Kaiserpfalz zur letzten Veranstaltung im Rahmen der Reihe „Geschichte am Mittag“ in diesem Jahr ein. Das Thema lautet „Die Rheinklause – Geschichte eines architektonischen Kleinods am Rhein“. 1893 ließ Wilhelm von Erlanger unweit vom Rhein die neoromanische Rheinklause errichten. Das Innere des kapellenartigen Bauwerks gestalteten Frankfurter Künstler aus. Die Prinzessinnen Mathilde und Friederike von Solms-Braunfels, die Erbinnen der Erlangers, verkauften das Gebäude an den Bund der Angler. Seit 1971 wird die Rheinklause vom Angelsportverein Rheinlust verwaltet und darin noch heute eine Gaststätte betrieben. Der größte Teil der historischen Wandmalereien wurde über- 11.12., 9.45 Uhr: Adventsmusik MÄRKTE FLOHMARKT/BASAR Bingen-Kempten Globus Logistikzentrum, Globusallee, Gewerbepark Ost 2 11.12., 11-17 Uhr: Flohmarkt WOCHENMARKT Bingen Speisemarkt 7.12., 10.12., 7.30-12 Uhr: Wochenmarkt Die Rheinklause wird vom Angelsportverein Rheinlust verwaltet. F: Sandra Bachmann tüncht und das geschnitzte Original-Mobiliar dem Pfarrhaus St. Remigius übergeben. Kulturwissenschaftlerin Dr. Nicole NierradSchalke beleuchtet in ihrem Kurzvortrag die Geschichte der Klause wie auch ihren aktuellen Zustand. Der Eintritt kostet vier Euro, inklusive einer Tasse Kaffee und einer süßen Überraschung. Närrischer Vorverkauf Karten für den ICV gibt es beim Frühschoppen INGELHEIM (red) – Für die Veranstaltungen des ICV 1898 in der Narrhalla der TuS Ober-Ingelheim können beim ICV-Frühschoppen am 11. Dezember ab 11 Uhr in der ICV-Vereinshalle, Westerhausstraße 17, Karten erworben werden. Ab Montag, 12. Dezember, sind die Karten im Reisebüro Graf, Bahnhofstraße 111, erhältlich. Der ICV hat folgende Veranstaltungen im Programm: Kreppelkaffee am 12. Februar um 14.11 Mittwoch, 7. Dezember 2016 Uhr zum Preis von 13 Euro, Sitzung am 18. Februar um 19.11 Uhr für elf Euro, Altweiberball „Party Nonstop“ mit den Bands Golden Gate und Last Revival am 23. Februar um 20.11 Uhr zum Preis von zehn Euro. Die Anmeldung zum Fastnachtsumzug am 26. Februar ist ab dem 14. Dezember über die Homepage freigeschaltet. w www.icv-1898.de MUSIK KONZERT Bingen Kath. Kapuzinerkirche St. Laurentius, Kapuzinerstr. 10.12., 11.30-12 Uhr: Orgelmusik Bingen-Dromersheim Pfarrkirche St. Peter und Paul, Rheinhessenstr. 54 11.12., 18 Uhr: Musik im Advent, Kath. Kirchenmusik Dromersheim Heidesheim Kath. Pfarrkirche St. Philipp und Jakobus, Pfarrstr. 1 11.12., 19.30 Uhr: Liederabend mit Duo Balance und Dirko Juchem Ingelheim Ev. Saalkirche, Karolingerstr. 9.12., 19.30 Uhr: Orgel-Weihnachtskonzert 10.12., 16 Uhr: Weihnachtsmusik für Orgel und Klavier Mainz SWR-Funkhaus, Am Fort Gonsenheim 134 7.12., 19 Uhr: Fritz Karl & das Streichquartett Sonare: Ausgerechnet Weihnachten!, Foyer Mainz-Finthen Ev. Kirche, Huttenstr. 1 9.12., 19 Uhr: unübliches Konzert, Ev. Posaunenchor, Eintritt frei, Spende erbeten Mainz-Hartenberg-Münchfeld BBS III, Am Judensand 8 13.12., 19 Uhr: Weihnachtsfestival zugunsten wohnungsloser Menschen, Musikevent, 30 Euro Nieder-Olm Kath. Pfarrkirche St. Georg, Alte Landstr. 30 10.12., 18.15 Uhr; 11.12., 10.30 Uhr: Adventsmusik Sörgenloch Kath. Kirche Mariä Opferung, Kirchplatz 11.12., 9.15 Uhr: Adventsmusik Sprendlingen Ehem. Synagoge, Synagogenstr. 8 11.12., 17 Uhr: Festliche Bläsermusik zum Advent, Bläserchor Sprendlingen Zornheim Kath. St. Bartholomäus-Kirche, Kirchgasse 6 SONSTIGE Bingen Burg Klopp 10.12., 20.30 Uhr: Binger Winterleuchten CityCenter 10.12., 19 Uhr: Binger Winterleuchten Speisemarkt 10.12., 18 Uhr: Binger Winterleuchten Bingen-Dietersheim Weingut Schilz, Saarlandstr. 363 7.12.-9.12., 13.12., 14.3018.30 Uhr; 10.12., 9.3012.30 Uhr, 14-17 Uhr: Adventszauber- Weihnachtsmarkt zu Gunsten der Hospiz-Hilfe Bingen-Kempten Dreikönigsplatz 10.12., 15 Uhr: Weihnachtsmarkt Bubenheim Theater im 1900, Hauptstr. 64 10.12., 11.12., 14 Uhr: Weihnachtsmarkt Ingelheim Caritas-Zentrum St. Laurentius, Talstr. 161-165 7.12.-9.12., 11 Uhr: Weihnachtsmarkt Waldalgesheim Keltenhalle, Neustr. 11.12., 11 Uhr: Weihnachtsbasar, mit Tombola Ingelheim Mehrgenerationenhaus West, Matthias-Grünewald-Str. 15 8.12., 12-17 Uhr: Markttag Mainz Pengland, Mombacher Str. 56 10.12., 11-18 Uhr: Designachtsmarkt Nr. 7 FAMILIE KINDER Bingen-Kempten Grundschule, Melchiorstr. 9.12., 16 Uhr: Wo das Christkind sitzen darf, Puppentheater von Aloys Görres, ab 3 J. Essenheim Reitanlage, Im Klotzklauer 11.12., 14 Uhr: Nikolaus in Nöten, Weihnachtsmärchen der 4. Klasse der Feldbergschule Gau-Algesheim Pfarrer-Koser-Haus, Grabenstr. 28 10.12., 10-13 Uhr: KLJB KinderKino mit Überraschungsfilm, ab 2. Kl. Ingelheim Mehrgenerationenhaus West, Matthias-Grünewald-Str. 15 7.12., 13.12., 15-16.30 Uhr: Kreativwerkstatt, 4-14 J., Info: 06132-898040 8.12., 10-11 Uhr; 12.12., 1516 Uhr: Spielkreis Rasselbande, 8-36 M., Info: 06132-898040 Waldalgesheim Keltenhalle, Neustr. 11.12., 16 Uhr: Tabaluga und Leo, Weihnachtsfilm zum Weihnachtsbasar, 1,50 Euro JUGEND Ingelheim Mehrgenerationenhaus West, Matthias-Grünewald-Str. 15 7.12., 17.30-19 Uhr: Theatergruppe, ab 14 J. Anmeldung: Tel. 06132-57253 oder -898040 SENIOREN Bingen Ämterhaus, Rochusallee 2 12.12., 8.30-12 Uhr: Seniorensprechzeit, Info: [email protected], Zimmer 3.06 Kulturzentrum, Freidhof 11 8.12., 14-17 Uhr: Awo-Seniorentreff Ingelheim AWO-Begegnungsstätte, Rheinstr. 247 12.12., 14-17 Uhr: Senioren- treffen Mehrgenerationenhaus West, Matthias-Grünewald-Str. 15 13.12., 11.30-12.30 Uhr: Musik erleben für Senioren Mainz-Finthen Mehrgenerationenhaus Römerquelle, Sertoriusring 31 8.12., 10-11 Uhr: Bewegungsangebot für Senioren Nieder-Olm Ev. Gemeindezentrum, Ernst-Ludwig-Str. 8 13.12., 14.15 Uhr: Gymnastik 13.12., 15 Uhr: Seniorenkreis Schwabenheim Ev. Gemeindehaus, Schulstr. 2 9.12., 14.30 Uhr: Seniorenkreis Sprendlingen Tresor, St. Johanner Str. 19 12.12., 14-16 Uhr: Spielenachmittag BÜHNE BALLETT/TANZ Bingen Rheintal-Kongress-Zentrum, Am Rhein-Nahe-Eck 11.12., 18 Uhr: Schwanensee, Russisches Ballettfestival Moskau, Info: 06721-184205 KLEINKUNST Rümmelsheim/Burg Layen Troll Bühne, Naheweinstr. 2 10.12., 20 Uhr: Vom Himmel hoch, da kommt nichts mehr!, Allerhand, 22 Euro THEATER Mainz ESG-Bar, Am Gonsenheimer Spieß 1 13.12., 21 Uhr: CouCou Improtheater – das Weihnachtsspecial FÜHRUNGEN Oberdiebach Mauritius-Brunnen 10.12., 14 Uhr: Tierische Wanderung für Familien, 5 Euro, bis 14 J. frei VORTRAG/LESUNG Bingen Tourist-Information, Rheinkai 21 7.12., 18 Uhr: Heizen mit Sonne & Holz, Info-Abend, Sitzungssaal Gensingen Goldberghalle, Alzeyer Str. 27 7.12., 19 Uhr: Filmvorführung: Honig im Kopf, Nebenraum Ingelheim Mehrgenerationenhaus West, Matthias-Grünewald-Str. 15 7.12., 15 Uhr: Erzählcafe: Unter Löwen und Hyänen – Macht und Ohnmacht im Herzen Afrikas Mainz-Gonsenheim Jugendzentrum Gonso, Mainzer Str. 2 10.12., 19.30 Uhr: Das Salz der Erde, Dokumentarfilm von Wim Wenders & Juliano Ribeiro Salgado Mainz-Hartenberg-Münchfeld Kirche der ESG, Am Gonsenheimer Spieß 1 8.12., 18.15 Uhr: Von A nach B und rund um die Welt – Lateinische und muslimische Kartografie im Mittelalter, Ref.: Prof. Dr. Ernst-Dieter Hehl Gospelkonzert in der Burgkirche INGELHEIM (red) – Feel the Spirit! – lautet das Motto des Konzertes mit dem Chor Gospel Inspiration, das am Sonntag, 18. Dezember, um 18 Uhr zum Weihnachtsmarkt in der Burgkirche stattfindet. Gospel Inspiration gehört zu den besten Gospelchören aus Rheinland-Pfalz und Hessen. Das Ensemble steht unter der Leitung des amerikanischen Jazzpianisten „J“ Hatch. Das sechsstimmige Repertoire reicht von traditionellen über das Thema Demenz von Peter Gaymann Museum bei der Kaiserpfalz, François-Lachenal-Platz 5 9.12.-11.12., 10-18 Uhr; 7.12., 8.12., 10-17 Uhr; 13.12., 1016 Uhr: Ei Gude!, Rhoihessisch Gebabbel uff Bildscher von Hermann von Saalfeld Weiterbildungszentrum, Wilhelm-Leuschner-Str. 61 7.12.-9.12., 12.12., 13.12., 919 Uhr; 10.12., 9-16 Uhr: Flüchtlinge sehen Deutschland, Großer Saal Mainz Altes Postlager, Mombacher Str. 11-15 7.12., 11.12.-13.12., 10-18 Uhr; 8.12.-10.12., 10-21 Uhr: Eisund Schneeskulpturen Pengland, Mombacher Str. 56 7.12., 8.12., 12.12., 13.12., 1922 Uhr; 9.12., 16-22 Uhr; 10.12., 12-22 Uhr; 11.12., 1019 Uhr: Rwuanda Through My Lens, Fotografien von Shaban Ma Shengesho Mainz-Hartenberg-Münchfeld Kirche der ESG, Am Gonsenheimer Spieß 1 7.12.-9.12., 13-18 Uhr: Spannende Einblicke in den schöpferischen Kosmos, Bilder von Bernd Zimmer Ober-Hilbersheim Museum im alten Schrothaus, Wassergasse 3 11.12., 14-18 Uhr: Die rheinhessische Überseeauswanderung – Schwerpunkt USA Sprendlingen LandRaum Galerie Erste Kunst am Platz, Jakob-Hirschmann-Platz Songs über moderne Klassiker bis zu Eigenkompositionen. Karten für 14 Euro, ermäßigt acht Euro, gibt es im Photostudio Kreuzer, Bahnhofstraße 14, Telefon 06132 / 78380, und bei Tabak Bambach, An der Burgkirche 2, Telefon 06132 / 716954. Das Wochenblatt verlost 5 mal 2 Karten. Einfach unter 0137-8 22 28 41 anrufen und das Lösungswort „Gospel“ nennen (0,50 €, Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend). Teilnahmeschluss ist der 9. Dezember. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Foto: Gospel Inspiration 10.12., 10-13 Uhr: e-motions, Arbeiten rund um die Themen Emotionen, Bewegung(en) SONSTIGES Ingelheim Mehrgenerationenhaus West, Matthias-Grünewald-Str. 15 7.12., 17-19 Uhr: Betreutes Internetcafé, Info: 06132898040 7.12., 18-21 Uhr: Repair Café, Info: 06132-898040 SPORTFAHRPLAN FUSSBALL Verbandsliga 10.12., 14.30 Uhr: Jahn Zeiskam – SC Idar-Oberstein A-Klasse Mainz-Bingen 11.12., 14.30 Uhr: Ockenheim – Gau-Algesheim, Wackernheim – Laubenheim und Essenheim – Stadecken/Elsheim B-Klasse West 8.12., 19.30 Uhr: Heidesheim – Viertäler 11.12., 12 Uhr: Wackernheim II – Zornheim II, 14.30 Uhr: Bingerbrück/Weiler – Schwabenheim, Hassia Bingen II – Stadecken/Elsheim II, Partenheim – Aksu Mainz und Sponsheim/ Dromersheim/Dietersheim – Frei-Weinheim C-Klasse West 1 11.12., 12 Uhr: Sponsheim/Dromersheim/Dietersheim II – Frei-Weinheim II, 12.30 Uhr: Bingerbrück/Weiler II – Schwabenheim II, 14.30 Uhr: Sprendlingen – Appenheim C-Klasse West 2 11.12., 12 Uhr: Partenheim/Jugenheim II – Barbaros Mainz II, Ockenheim II – Gau-Algesheim II, 12.30 Uhr: Essenheim II – Appenheim II HANDBALL MÄNNER Oberliga 11.12., 11 Uhr: TV Nieder-Olm – TV Bitburg Rheinhessenliga 11.12., 18 Uhr: HSC Ingelheim – HSG Rhein-Nahe Bingen II Kreisliga 11.12., 14.10 Uhr: Ingelheim II – HSV Alzey II, 17.30 Uhr: TSG Ober-Hilbersheim – HSG Rhein-Nahe III A-Klasse 11.12., 15.30 Uhr: Ober-Hilbersheim II – SG Bretzenheim III, 17.30 Uhr: HSG Zotzenheim/St. Johann/Sprendlingen II – Saulheim 4 B-Klasse 11.12., 19.50 Uhr: Ingelheim III – Nieder-Olm III FRAUEN Rheinhessenliga 11.12., 16 Uhr: HSC Ingelheim - HC Gonsenheim Kreisliga 11.12., 13.30 Uhr: HSG Zotzenheim/St. Johann/Sprendlingen – SG Saulheim II A-Klasse 10.12., 20 Uhr: SG Rheintal – TuS Kirn II 11.12., 15 Uhr: HSC Ingelheim II – Gonsenheim III KUNST AUSSTELLUNG Bingen Heilig-Geist-Hospital, Kapuzinerstr. 7.12.-10.12., 9-21 Uhr: Das Licht wirkt aus der Dunkelheit, Kunstkreis gedenkt an verstorbenen Fotokünstler Franz Toth, Foyer Historisches Museum am Strom, Museumsstr. 3 tägl., 10-17 Uhr außer 12.12.: Hildegard von Bingen – Leben und Werk tägl., 10-17 Uhr außer 12.12.: St. Martin – Die Geschichte der Basilika Ingelheim Mehrgenerationenhaus West, Matthias-Grünewald-Str. 15 7.12.-9.12., 12.12., 13.12., 917 Uhr: Demensch, Karikaturen Rolling Stones-Nacht mit Voodoo Lounge SPRENDLINGEN (red) – Die Band Voodoo Lounge hat sich den Songs der Rolling Stones verschrieben. Zu erleben ist Voodoo Lounge am Samstag, 10. Dezember, ab 21 Uhr (Einlass 19 Uhr) in der Wißberg-Halle. Dort werden Songs der Rolling Stones live gespielt und alles dreht sich um dem charismatischen Sänger Billy Ballasch, der wirklich Mick Jagger zum Verwechseln ähnlich sieht. Tickets gibt es an den Vorverkaufstellen, im Globus Ticket Center oder über AD Ticket im Internet. Foto: Martin Huch VERANSTALTUNGEN REGIONAL | 5 Mittwoch, 7. Dezember 2016 Glitzerwelt auf Plateauschuhen meisterservice.de · 06761 1 44 44 Velux · Dach · Wand Decke · Boden · Elektro ABBA Gold präsentiert die Welthits der schwedischen Kultband korbion-zwo.de · 06761 942222 MAINZ (red) – Sie ist eine der erfolgreichsten Musikgruppen aller Zeiten und liefert mit ihren unsterblichen Hits den Sound für Generationen: die Kultband ABBA. Dass die zahllosen Fans der schwedischen Ausnahmeband das einzigartige Feeling der unvergessenen ABBA-Songs auch heute noch originalgetreu erleben können, dafür sorgt die Live-Show „ABBA Gold – The Concert Show“! „People Need Love“ – mit dieser Single starteten Agnetha, AnniFrid, Björn und Benny 1972 ihre legendäre Karriere. In der Saison 2016/17 ist der Titel aktueller denn je und liefert das stimmige Motto für die komplett überarbeitete Bühnen-Show von „ABBA Gold“. Was sich im April 1974 beim „Grand Prix Eurovision de la Chanson“ in Brighton ereignete, war für ABBA alles andere als ein „Waterloo“. Mit ihrem Sieg, der sie weltweit an die Spitze der Charts katapultierte, legten die schwedischen Popkünstler den GLÜCKSTELEFON Das Wochenblatt verlost für die ABBA-Show am 5. März in Mainz 5 x 2 Karten. Einfach unter Telefon 0137 / 8 22 28 41 anrufen und das Lösungswort „ABBA“ nennen. (0,50 Euro, Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend).Teilnahmeschluss ist Freitag, 9. Dezember. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Music by: Riverdance · Celtic Tiger Lord of the Dance · Lady Gaga · uvm. 26.12. Mainz - Rheingoldhalle - 21.03. Worms - Das Wormser - 20 Jahre - Die Jubiläumstournee TANZ DER VAMPIRE · ALADDIN · ROCKY HINTERM HORIZONT · ELISABETH · CATS · UVM. 28.12. Mainz - Rheingoldhalle - 20.03. Wiesbaden - Kurhaus - CENTRAL MUSICAL COMPANY 05.01.2017 / 19:30 Uhr / Bingen / Rheintal-Kongress-Zentrum Tickets & Infos in Bad Kreuznach: Allgemeine Zeitung / Bingen: Tourist-Information / Gensingen: Ticketcenter im Globus, sowie bei allen bekannten VVK-Stellen und unter www.star-concerts.de Roman: Gaston Leroux Jede Woche wissen, was läuft! Originalkostüme und Welthits lassen das ABBA-Feeling auferstehen. Grundstein für eine absolute Ausnahmekarriere. Bald erfasste ein wahres ABBA-Fieber länderübergreifend und Kontinente umspannend die immer größer werdende Fan-Gemeinde. Über 375 Millionen verkaufte Tonträger weltweit sowie in mehr als 20 Ländern 124-mal Platz 1 in den jeweiligen Single-Charts und 78mal Platz 1 in den Album-Charts sprechen eine deutliche Sprache. Nicht nur musikalisch ist „ABBA Gold – The Concert Show“ ein eindrucksvolles Revival, auch die Performance lässt nichts zu wünschen übrig: Mit den aktuellsten technischen Mitteln sowie auf einer komplett neu gestalteten Bühne wird das original ABBAFeeling im „Hier und Jetzt” präsentiert. Von den Originalkostümen bis hin zum schwedischen Akzent der bewunderten Vorbilder – jedes noch so kleine Detail ist authentisch ABBA. Bereichert wird die Original-Show durch die bühnentechnischen Möglichkeiten des 21. Jahrhunderts: Neben den Welthits im Unplugged-Gewand sorgen eine Video-Show mit Live-Kamera sowie eine moderne Retro-Licht-Show für ein wahr- Foto: Jan Kocovski haft „goldenes“ Konzerterlebnis. Mit Superhits wie „Waterloo“, „Money, Money, Money“, „Thank you for the music“, „Mamma Mia“, „SOS“, „Super Trouper”, „Dancing Queen“, „Chiquitita” oder „Fernando” lässt „ABBA Gold – The Concert Show“ die ABBA-Glitzerwelt auf Plateauschuhen wieder auferstehen. Die Originalproduktion von Gerber und Wilhelm 03.01.2017 Mainz - Rheingoldhalle - Text: Jean Müller Musik George Amadé Brillanten - Münzen - uvm.. INFO 5. März, 18 Uhr, Kurfürstliches Schloss Mainz Tickets unter www.agentur-platner.de Bossa Nova mit vielen Facetten 24.02.2017 Wiesbaden - Kurhaus VVK: ASA-Hotline 01806-570 066* + an allen bek. VVK-Stellen (*dt. Festnetz 0,20€/Anruf, Mobil 0,60€/Anruf) Helfen Sie uns helfen. Jazzquartett um Liza da Costa am 18. Dezember im Frankfurter Hof MAINZ (red) – Weltjazz ist zu Gast im Frankfurter Hof: Liza da Costa und Hotel Bossa Nova kommen am Sonntag, 18.Dezember, in die Augustinerstraße55. Für Hotel Bossa Nova, dem vor neun Jahren gegründeten Jazzquartett, ist der Bossa Nova gleichwohl lediglich die Basis, von der aus Liza da Costa (Gesang), Tilmann Höhn (Gitarre), Alexander Sonntag (Kontrabass) und Wolfgang Stamm (Schlagzeug, Percussion) in unterschiedlichste musikalische Richtungen des Latin Jazz aufbrechen und dabei immer wieder neue Felder mit ganz eigenen Fusion-Kreationen bestellen. Das Jazzquartett, das in diesen Tagen mit „Little Fish“ bereits sein sechstes Studioalbum veröffentlicht, hat den Bos- Fenster · Fassaden Haustüren · Terrassendächer ihre zauberhaft poetischen und bei aller Komplexität doch immer sphärischleichten Latin-JazzKreationen ein. Tickets sind erhältlich unter www.frankfurterhof-mainz.de. Spendenkonto: 41 41 41 BLZ: 370 205 00 www.DRK.de Angebo ot gültig vom 06.12. bis zum 24.12.2016 außer an Sonn- und Feiertagen GLÜCKSTELEFON Liza da Costa kommt mit Band. sa Nova zum Zentralgestirn seines musikalischen Universums erklärt. Die Formation bindet recht mühe- Foto: Hotel Bossa Nova los, aber ungemein versiert portugiesischen Fado, Samba-Motive und afrokubanische Rhythmen in Das Wochenblatt verlost 2 x 2 Karten. Einfach unter Telefon 0137 / 8 22 28 41 anrufen und das Lösungswort „Bossa Nova“ nennen. (0,50 Euro, Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend).Teilnahmeschluss ist Freitag, 9. Dezember. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. eres Ein leck üning! Stück L Erhältlich vom 21.-24.12.2016 Feinste Blätterteig-Pasteten Ludger’s L d ’ U UrKorn K Mit Dinkel, Einkorn, Emmer und Khorasan-Weizen liebevoll gebacken. 750 g Zum Füllen für Ihr festliches Menü. 4 Stück 4,50 € Dibbelcher Das extra knusprige Weizenbrötchen. Einfach klasse! 3 Stück 0,99 € 3,25 € (4,33 € / kg) Zuhause frisch FERTIGBACKEN! Fragen Sie nach unseren HB-PRODUKTEN! Baguette aguette Tradition T di i Das knusprig-rustikale Baguette! Mit original französischem Weizenmehl gebacken. Stück Tänzerischer Kulturaustausch im Rhein-Main-Gebiet FRANKFURT (red) – Im Dezember feiert das St. Petersburger Staatsballett von Leonid Jakobson auf Einladung der DARZ art GmbH seine Premiere in Hessen. Die Balletttruppe gehört zu den besten und am meisten bewunderten Formationen in Russland. Sie verbindet die akademische – vom berühmten Choreografen Leonid Jakobson geprägte – Schule mit der Anmut und Leichtigkeit zeit- genössischer Interpretationen. Auf dem Programm stehen die besonders ausdruckvollen Fragmente aus den weltbekannten klassischen Balletts wie Nussknacker, Schwanensee, Giselle, Dornröschen, Chopiniane und andere Werke. Begleitet wird die Formation vom 40-köpfigen Internationalen Sinfonieorchester Lemberg, sodass anlässlich der Aufführung über 100 Künstler die Szene bevöl- kern. Die Aufführungen: Jahrhunderthalle Frankfurt: „Giselle“, 20. Dezember ab 20 Uhr; 21. Dezember ab 20 Uhr. Kurhaus Wiesbaden: „Ballettgala“, 27. Dezember ab 20 Uhr, 28. Dezember, ab 15 Uhr und ab 20 Uhr. Tickets können unter https://27870.reservix.de/events gebucht werden. Weitere Informationen sind unter www.jakobson-ballett.de abrufbar. Foto: Nikolai Krusser 1,65 € König Ludwig Brot Krustig, kräftig im Geschmack. 1500 g 4,35 € (2,90 € / kg) Hinweis: Die Preise der Produkte sind Mitnahmepreise und beziehen sich auf die ausgewiesenen Mengen- und Gewichtsangaben. Auch in Ihrer Nähe! Über 60 x im Rhein-Main-Nahe-Gebiet. www.backhaus-luening.de Backhaus Lüning GmbH · Saarlandstr. 66a · 55411 Bingen · Telefon 06721 97260 Anzeige WIr haben uns auf Sie vorbereitet, bitte reservieren Sie rechtzeitig! Gastlichk e i t zur Weihnachts z e it Restaurante • Pizzeria Europa »da Bruno« Bahnhofstraße 14 · Ingelheim · Tel. 8 99 16 95 Wir wünschen unseren Gästen, Freunden und Bekannten ein frohes Fest und alles Gute für 2017. Am 24./25.12. geschlossen. Silvester nur mit Reservierung, geöffnet bis 22 Uhr. Neujahr geöffnet. Zeit für Genuss und Familie Die Gastronomie lädt zum Verwöhnen ein / Reservieren ist sinnvoll Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Fam. Berardi und Mitarbeiter 3 3 Wir wünschen all unseren Gästen ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute fürs neue Jahr. 8 3 g HL. ABEND geschlossen 1. und 2. WEIHNACHTSFEIERTAG mittags u. abends geöffnet Mi., 31. 12.31. 2014, 12. und 2016,Do., und1.1. 1.1. 2015 2017nur geöffnet. abends geöffnet. Um Tischreservierung wird gebeten! Öffnungszeiten: Di.–Sa. von 17.30–24.00 Uhr, Sonn- und Feiertag von 12.00–14.30 Uhr u. 17.30–24.00 Uhr Bahnhofstraße 128 55218 Ingelheim am Rhein Telefon (0 61 32) 20 22 55218 Ingelheim Binger Straße 38 (3. Stock) Tel. u. Fax (0 61 32) 7 33 83 Fahrstuhl vorhanden P direkt vor dem Haus Heiligabend ab 18.00 Uhr geöffnet, 25. + 26. 12. 2016 durchgehend ab 11.00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Allen Gästen wünschen wir ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Restaurant Lindenhof Landhotel · Cafe Kännchen Für das entgegengebrachte Vertrauen möchten wir auf diesem Weg all unseren Gästen und Geschäftspartnern ein herzliches Dankeschön sagen. Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes und frohes Weihnachtsfest und ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr. Familie Fetzer und alle Mitarbeiter Am 27. Dezember 2016 geschlossen. Neujahr nur Mittagstisch. Vom 02.01. bis einschließlich 05.01.2017 geschlossen. Fetzers Restaurant Lindenhof Gaulsheimer Straße 14 + 19 Telefon: 0 67 25 / 29 20 www.fetzersgastro.de Fetzers Landhotel 55218 Ingelheim 0 67 25 / 30 13 -0 [email protected] Gemeinsam anstoßen: Für viele bleibt Weihnachten ein Familienfest. (hem) – Liebe geht durch den Magen, sagt ein altes Sprichwort. Und genau so sehen es die Gastronomen. Sie haben mit viel Liebe zum Detail wunderbare Gerichte, die so herrlich an Weihnachten erinnern, in ihre Speisekarten aufgenommen. Festtagsbraten, Klöße, der Duft von Rotkraut, all das lässt schon die Vorfreude auf Weihnachten wachsen. Wenn die Tage kürzer werden, Für Leckermäulchen Für Süßschnäbel und Leckermäulchen gehören die Kaffeeoder Teepause zum Aufwärmen unbedingt dazu. So richtig ge- mütlich wird es bei einem leckeren Stück Kuchen oder Torte aus der Konditorei. Im Café um die Ecke wartet der pure Genuss. Jetzt kommt auch die Zeit der Weihnachtsfeiern. Ob im Verein, mit der Familie oder mit lieben Kollegen – man sollte rechtzeitig an seine Weihnachts- oder Silvesterfeier denken. Die Gastronomie ist mit ihren vielfältigen Angeboten vorbereitet. Guten Appetit! So gelingt die erste Gans / Auch Anfänger sollten sich nicht vor der Zubereitung scheuen (mag) – Wer zum ersten Mal eine Gans zubereitet, hat oft großen Respekt davor. Spitzenkoch Stefan Hermann vom Dresdner Restaurant „bean & beluga“ gibt Tipps für Anfänger. „Generell würde ich nur eine frische Gans nehmen“, rät der Experte.Tiefgefrorene Produkte seien oft trocken. „Und wenn schon Gans, dann im Ganzen zubereiten.“ Einzelne Teile wie Brust oder Keule seien ebenfalls nicht so saftig. Hermann empfiehlt, erst einmal klassisch anzufangen – ohne viel Schnickschnack. Dafür wird die Gans traditionell gefüllt mit Äpfeln, Beifuß, Rosmarin, Salz, Pfeffer und vielleicht etwas Speck. Die Glasur ist Geschmackssache – Anfänger sollten auch diese schlicht halten und das Fleisch beispielsweise mit Honig und gutem Pfeffer oder Butter und Salz bestreichen. Aber die ersten Fragen stellen sich oft schon beim Kauf: Hermann rät dazu, ein Tier aus der 30 Jahre • Unsere Winteröffnungszeiten bis 15. 1. 2017: Freitag, Samstag, Sonntag von 12 – 18 Uhr (mit durchgehender Küche) und nach Vereinbarung ! • Am 31. 12. feierlicher Jahresausklang mit einem kulinarischen Feuerwerk u. Tanzmusik – Reservierung für die Feiertage erbeten – für Gaumenfreuden. Doch wer die frische mediterrane Note mit edlen Fischgerichten bevorzugt, der lässt sich mit erlesenen und wohlschmeckenden Köstlichkeiten, reich an frischen Spezialitäten der Saison, verwöhnen. Keine Angst vor großen Festessen . . . das sollten Sie sich FEST vormerken: • Die Öffnungszeiten über Weihnachten: 24. 12. geschlossen, am 25. und 26. 12. 2016 exklusiver Weihnachtsbrunch (11.30 & 13.30 Uhr), danach nur noch zum Weihnachtskaffee bis 17 Uhr geöffnet die Dämmerung Gemütlichkeit beim Kerzenschein hervorruft, ist die Zeit der kulinarischen Entdeckungsreise gekommen. Schließlich hat die Vorweihnachtszeit kulinarisch einiges zu bieten. Gerade in der kalten Jahreszeit steht Wild ganz oben auf der Speisekarte. Mit Reh, Hirsch, Gans und Ente geben sich Pilze, Maronen, Kürbis, Beeren und Co. in der Gastronomie ein Stelldichein. Kräftige, wärmende Suppen sorgen Foto: Kzenon / Fotolia NEU Unser „Special“ für „Ihre“ Weihnachtsfeier Winterpunsch am offenen Feuer im Kerzenschein des Bismarckturms mit Blick • Unsere Winterkarte enthält leckere Gerichte, u. a. von Wild und Gans auf den Lichterglanz • Wir bieten Ihnen das richtige Ambiente für Ihre Feiern von Ingelheim mit Räumlichkeiten bis zu 120 Personen und den Rheingau Waldeck 1 | Ingelheim | Telefon (0 67 25) 43 13 www.waldeck-ingelheim.de C RISTORANTE N T BAR O Region zu bestellen. Wer keinen kalten Keller hat, muss zur Lagerung etwas Platz im Kühlschrank schaffen. „Wenn sie verpackt ist, die Gans unbedingt aus der Folie nehmen“, empfiehlt der Profi. Dann sollte man sie einfach auf eine Platte legen und nicht abdecken – so hält sie sich mehrere Tage. Eine etwa sechs bis acht Kilo schwere Gans reicht, je nach Beilage, für vier bis sechs Personen. Bei der Temperatur im Ofen sollte man langsam anfangen mit 120 Grad Celsius. „Nach etwa zwei, zweieinhalb Stunden kann man mit der Temperatur auf 160 Grad hochgehen – für die Bräune“, sagt der Koch. Wer wissen will, ob die Gans gar ist, hebt sie etwas an: Ist der Saft, der herausläuft, klar, dann ist sie fertig. Je nach Gewicht dauert das rund zweieinhalb bis drei Stunden. Als Beilage können Gastgeber beispielsweise Rotkohl, Maronen, Rosenkohl und Knödel servieren. Unseren Gästen, Freunden und Bekannten wünschen wir eine besinnliche Weihnachtszeit, Gesundheit und viel Erfolg im neuen Jahr. Ihre Familie Ficcara Heilig Abend Frühstück bis 12 Uhr; anschließend geschlossen 1. und 2. Weihnachtsfeiertag geschlossen Silvester und Neujahr ab 17.00 Uhr geöffnet Bahnhofstraße 34 · Ingelheim · Tel. 7 34 63 Anzeige WIr haben uns auf Sie vorbereitet, bitte reservieren Sie rechtzeitig! Gastlichk e i t zur Weihnachts z e it Auf die Füllung kommt es an Tipps rund um die Roulade / Hackfleisch und Pilze als Alternative „Zur Alten Post“ wünsch ht allen Gästen, Freunden & Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! net. Am 25. & 26.12. geöff s i b 6 1 . 2 1 . 7 2 n Vo 11.01.2017 geschlossen Unsere Öffnungszeiten für Sie: Mo. – So. 12.00 – 14.30 Uhr u. 17.30 – 23.00 Uhr, Di. Ruhetag Mainzer Straße 67 · Ingelheim · Tel. (01 60) 4 17 29 60 Mittagstisch Beim Tennisclub 6,90 € Boehringer e. V. ab in Ihrem öffentlichen Restaurant Deutsche und internationale Küche Pizza – Pasta – Fisch en Gästen, und Bekannten Öffentliche Gaststätte mitFreunden Sonnenterrasse geöffnet: nschen wir Festtage Täglich geöffnet vonschöne 11.00 bis 23.00 und Uhr einen ten–Start neue Jahr! Kein ins Ruhetag – Hl. Abend geschlossen terfest: Wir wünschen 1. &O 2.sWeihnachtsfeiertag Zum geöffnet ten ein schönes mspezialitä Lam ilvesterg&erNeujahr ab 17 Uhr te h ic Osterfest! u. Fisch geöffnet reuen uns auf Ihren Besuch! Waldstraße 40 · Ingelheim Telefon 0 61 32/42 59 54 Schnell gehen sie nicht, aber der Geschmack ist unschlagbar: Rinderrouladen in einer würzigen Bratensoße. Foto: Westend61/Dieter Heinemann (mag) – Bei Rouladen kommt es auf die Füllung an – und auf eine gute Soße. Außerdem braucht das Schmorgericht Zeit. Während der Berliner Koch Michael Jaeger auf die klassische Variante schwört, experimentieren Chefkoch Jochen Kempf oder Sternekoch Daniel Schmidthaler gern. Auch in Zeiten von fleischloser Ernährung liegt für Michael Jaeger die klassische Rinderroulade, wie von Oma gekocht, noch im Trend. Der Berliner, der mit Spitzenkoch Tim Raue kocht, ist ein Fan der Rolle. Er empfiehlt, dafür beim Fachmann Fleisch aus der Keule zu kaufen und es am besten dort gleich plattieren, das heißt flach klopfen, zu lassen. Dadurch würden die Fleischfasern mürbe und die Roulade zart. Jaeger geht bei der Füllung keine Kompromisse ein: Zwiebeln, Speck, Gewürzgurken – und nichts anderes. „Ich bin dafür, alles in Stücken zu lassen und nicht fein zu schneiden. Dann bleibt alles nach dem Schmoren knackig, und wird nicht so mußig.“ Die Fleischscheiben reibt der Berliner mit mittelscharfem Senf ein, legt die Füllung auf die Scheiben, rollt sie auf und brät dann die festgesteckten Rouladen an. Danach gibt er Schmorgemüse – also Möhren und Sellerie – dazu, löscht mit etwas Rotwein ab und füllt mit Rinderbrühe auf. Diese bis zu vier Zentimeter dicken Rollen lässt er bei knapp unter 100 Grad bis zu vier Stunden im Backofen schmoren. Das I-Tüpfelchen der hohen Rouladen-Kunst ist die Soße. Sie wird aus dem Fond – der Flüssigkeit, die beim Garen entsteht – gezaubert. „Dann hat man die ganzen Aromen von Senf, Speck, Gurken und Zwiebeln in der Soße“, erklärt der Hamburger Küchenchef Jochen Kempf. Als alternative Füllung kann sich Kempf auch Hackfleisch vorstellen. Das Hack mit Majoran, Petersilie und angeschmorten, fein geschnittenen Schalotten würzen. Als Bindung nimmt Kempf auf 500 Gramm Hack ein Ei und ein eingeweichtes Brötchen. Die Masse würzt er mit Salz, Pfeffer und etwas Paprikapulver, wickelt sie ins Fleisch und bereitet die Rouladen wie gewohnt zu. Auch für Sternekoch Daniel Schmidthaler vom Hotelrestaurant „Alte Schule“ in Fürstenhagen im Südosten MecklenburgVorpommerns lebt die Roulade von der Füllung. Zwar nimmt er ähnliche Zutaten wie seine Oma, also Speck, Gurken und Zwie- beln, aber er dünstet alles zuvor zu einem groben Püree. Schnelle Küche gibt es mit kurz gebratenen Kalbsrouladen. Für Kempf passt da auch eine Pilzfüllung: „Sie muss aber vorgegart werden, da die lange Schmorzeit entfällt.“ Die gefüllten Rollen brät er kurz in Olivenöl an und gibt sie dann für zwei bis drei Minuten bei 170 Grad in den Ofen. Für die Soße löscht er den Bratenansatz in der Pfanne mit Weißwein ab, gibt einen Spritzer Zitronensaft sowie Kalbsfond dazu und lässt alles kurz aufkochen. Abgerundet wird die Soße mit fein gehackter Petersilie und etwas Butter zum Binden. Für Kohlrouladen empfiehlt Jaeger Wirsingblätter. „Weißkohl ist viel schwerer zu handhaben. Er hat dicke Strünke, die beim Herausschneiden leicht brechen und das Blatt zerreißen.“ te „La Pisci uranPizzeria a t na s ReLuigi Negro – italienische und deutsche Küche “ Blumengarten 40, Ingelheim, Tel. 0 61 32/31 17, Fax: 31 71 Täglich ab 16.00 Uhr, Sonntag durchgehend ab 11.00 Uhr (Mo. u. Di. Ruhetag oder geschlossene Gesellschaft) Wir wünschen unseren Gästen und Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Ihre Familie Luigi Negro Geänderte Öffnungszeiten: Heiligabend, 27.12. und 31.12.2016 geschlossen 1. Weihnachtsfeiertag geöffnet An Neujahr, 1.1.2017, ab 11 Uhr geöffnet Pizza – Am liebsten vom Italiener NE U Hl. Abend von 11.30 bis 15.00 Uhr geöffnet 25./26.12. ab 18.00 Uhr geöffnet Allen Gästen wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Römerstraße 10 · Ingelheim · Tel. 06132/899 76 13 Strandbadgaststätte Wir wünschen allen unseren Gästen, Freunden und Bekannten ein schönes Weihnachtsfest und Gesundheit für 2017. Bettina und Erich Lamby An den Feiertagen ab 10 Uhr geöffnet. Am Strandbad 6 | 55218 Ingelheim | Tel. (0 61 32) 8 42 05 Weihnachtsgrüsse aus dem clubheim Wir wünschen allen Gästen, Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr. vom 23.12.16 – 10.1.2017 geschlossen Ihr Team vom Clubheim Blumengarten 42, Ingelheim, i Tel. 01 60/4 17 29 60 Glückslos-Nr.: 1207RW Buchung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro dem Ab sofort können Sie mittewa.de w.s ww auf e Cod etIntern direkt buchen! Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Highlights am Polarkreis mit AIDAluna Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Andalusien Andalusien ****Hipotels Barrosa Park ****Hipotels Barrosa Park Deutschland -Schottland - Island - Spitzbergen - Norwegen 18 Tage: Mo 22.05. - Do 08.06.2017 Christi Himmelfahrt/Pfingsten Himmelfahrt/Pfingsten S T E W A - S O N D E R Pp.P.R E I S 18 Tage: Do 08.06. - So 25.06.2017 Fronleichnam Info bei Buchung bis 31.12.2016 en Veranstaltung 18 Tage VP AIDA-Flotte 18 Tage: So 25.06. - Mi 12.07.2017 17 ab am Do 26.01.20 r 0 Uh inkl. Hin- und Rückreise um 15.00 & 19.0 18 Tage: Mi 12.07. - Sa 29.07.2017 im ****STEWA-Bistro-Bus im Bistro Café Zimt ro bü € 2649,- Anmeldung im Reise Internet-Code: A17AFAL4 AIDAluna: Baujahr: 2009 BRZ: 69.200 Länge: 252 m Breite: 32,2 m Geschwindigkeit: 23 kn Passagierdecks: 13 Kabinen: 1025 Bars: 11 Restaurants: 7 Wellness: 2602 qm Body und Soul Spa Lofoten Hammerfest Kirkwall Ihre Reise mit AIDAluna Internet-Code: A17AHAN2 Schnellbucherpreis anstatt von bis EZZ p. P.* Reisepreis Internet-Code: A17AHAN2 Mo 13.02.2017 Mo 20.02.2017 € 529,€ 100,von bis Schnellbucherpreis p. P.*€ 609,-anstatt Reisepreis EZZ Do13.02.2017 20.04.2017 MoDo20.02.2017 27.04.2017 € 689,€ 769,120,Mo € 529,€€ 609,€ 100,*Limitiertes Kontingent Do 20.04.2017 Do 27.04.2017 € 689,€ 769,€ 120,Leistungen: le Frontera ca. 70 km. Alle Doppelzimmer *Limitiertes Kontingent • Charterflug mit TUIfly ab/bis Frankfurt und Doppelzimmer zur Alleinbenutzung Leistungen: nach• Charterflug Jerez de la Frontera Flugmit DU/WC, Föhn, Minibar mit TUIfly(genaue ab/bis Frankfurt nach km. TV, AlleTelefon, Doppelzimmer und Doppelzimmer zur zeiten noch bekannt) • Transfer ab/bis noch (gegen Gebühr), Klimaanlage zentral,TV, Telefon, Föhn, Jerez denicht la Frontera (genaue Flugzeiten Alleinbenutzung mit DU/WC, Flughafen Jerez de la Frontera • 7x ÜN/HP Balkon. Gartenanlage, nicht bekannt) • Transfer ab/bis Flughafen Jerez (gegenSonnenterrasse, Gebühr), Klimaanlage zentral, im ****Hipotels Park Zug zum 4 Pools, Minibar Hallenbad, BadetücherSonnenterrasse, gegen de la Frontera Barrosa • 7x ÜN/HP im•****Hipotels Balkon. Gartenanlage, 4 Pools, FlugBarrosa (von allen deutschen Liegen/Sonnenschirme am Kaution, Liegen/ Park • Zug zumBahnhöfen Flug (von zum allen Kaution,Hallenbad, Badetücher gegen Flughafen) Gebühr, 4 Bars, deutschen Bahnhöfen zum Flughafen) Pool ohne Sonnenschirme amRestaurant: Pool ohne Gebühr, 4 Bars, Unterbringung: Halbpension in Buffetform (angemessene Unterbringung: Restaurant: Halbpension in Buffetform (an7x ÜN/HP im ****Hipotels Barrosa ParkPark Kleidunggemessene erwünscht).Kleidung Fitnessraum, Tennis,Fitnessraum, 7x ÜN/HP im ****Hipotels Barrosa erwünscht). im Ort NovoNovo Sancti PetriPetri undund direkt am am Golf, Radsport. im Ort Sancti direkt Tennis, Wellnessanwendungen Golf, Radsport. Wellnessanwendungen kilometerlangen, flachflach abfallenden weißen Shows und Live-und kilometerlangen, abfallenden weißenund Sauna undgegen SaunaGebühr. gegen Gebühr. Shows Dünensandstrand gelegen. IdealIdeal für Golfer Dünensandstrand gelegen. für Golfer Band/Musik. Live-Band/Musik. durch die die Nähe der der Golfplätze. EinkaufsKein STEWA-Flughafentransfer ab/bis ab/bis durch Nähe Golfplätze. Einkaufszentrum Kein STEWA-Flughafentransfer zentrum mit Bars und Restaurants in der Frankfurt möglich.möglich. Durchführung der Rei- der Reise in mit Bars und Restaurants in der Umgebung. Frankfurt Durchführung Umgebung. Nach Chiclana ca. 7 km, nach se in Zusammenarbeit mit TUI Deutschland. Nach Chiclana ca. 7 km, nach Cadiz ca. 35 km Zusammenarbeit mit TUI Deutschland. Cadiz 35 km und zumJerez Flughafen Jerez daca. 70 Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen. undca.zum Flughafen da le Frontera Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen. Silvester in Wien Reiseroute LEISTUNGEN • Hin- und Rückreise bis/ab Kiel im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (17x Übernachtung) • Vollpension an Bord Route: Kiel - Kirkwall - Reykjavik - Isafjördur - Akureyri - Longyearbyen Honnigsvag - Hammerfest - Tromso - Gravdal - Bergen - Kiel Tag Hafen 1 2 3 Kirkwall/Orkney Inseln (Schottland/Großbritannien) 4 • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Kids & Teens Angebote in riesiger Vielfalt, liebevolle Betreuung Ankunft Abfahrt Busanreise nach Kiel, Einschiffung --- 18.00 Uhr Erholung auf See --- --- 09.00 Uhr 16.00 Uhr Erholung auf See --- --- 5 Reykjavik (Island) 10.00 Uhr 20.00 Uhr 6 Isafjördur/Isafjord (Island) 10.00 Uhr 17.00 Uhr Kat IV / 1 2-Bett Innen 7 Akureyri/Eyiafjord (Island) 07.00 Uhr 17.00 Uhr 8 Erholung auf See --- --- Kat IV / 2 2-Bett Innen Kat MV 2-Bett Meerblick Kat BV 2-Bett Balkon Kategorie • Bordsprache Deutsch • Trinkgelder KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/ WC, Telefon, TV/Radio, Safe, Haartrockner und Klimaanlage. **** IMPERIAL RIDING SCHOOL RENAISSANCE Vienna Hotel Mit Wiener Walzer in das neue Jahr! STEWA-Sonderpreis p.P.* bei Buchung bis 31.12.2016 Kabinentyp Termin 22.05.2017 Termin 08.06.2017 Termin 25.06. & 12.07.2017 € 2649,€ 2699,€ 3499,€ 4149,- € 2749,€ 2799,€ 3599,€ 4299,- € 2799,€ 2849,€ 3699,€ 4599,- 3./4. Oberbett Erwachsene** € 349,- € 549,- € 749,- € 299,- € 449,- € 649,- 9 Erholung auf See --- --- 10 Longyearbyen/Spitzbergen (Norwegen) 08.00 Uhr 16.00 Uhr 11 Honnigsvag/Nordkap (Norwegen) 23.00 Uhr --- 12 Honnigsvag/Nordkap (Norwegen) Hammerfest (Norwegen) --10.00 Uhr 05.00 Uhr 18.00 Uhr 3:/4. Oberbett Jugendliche (16-24 Jahre)** 3./4. Oberbett Kinder (bis 15 Jahre)** € 149,- € 149,- € 449,- 13 Tromso (Norwegen) 08.00 Uhr 17.00 Uhr Zuschlag Alleinnutzung Innen** € 1780,- € 1850,- € 1880,- 14 Gravdall/Lofoten (Norwegen) 09.00 Uhr 19.00 Uhr Zuschlag Alleinnutzung Meerblick** € 2330,- € 2400,- € 2480,- 15 Erholung auf See --- --- Zuschlag Alleinnutzung Balkon** € 2780,- € 2900,- € 3100,- 16 Bergen/By-Fjord (Norwegen) 08.00 Uhr 18.00 Uhr 17 Erholung auf See --- --- 18 Kiel, Ausschiffung und Busrückreise 08.00 Uhr --- Fr 30.12.16 - Mo 02.01.17 Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/Frühstückbuffet im **** IMPERIAL RIDING SCHOOL RENAISSANCE Vienna Hotel • Citytax Wien • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: Das neu renovierte ****Hotel Imperial Riding School RENAISSANCE Vienna liegt im Zentrum von Wien. Alle Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar und Safe ausgestattet. Restaurant, Fitnessstudio & Innenpool. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreisetag. 2.Tag: Stadtrundfahrt mit *AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. **Einzel- und Mehrbettkabinen auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Personalausweis, gültig bis mindestens 6 Monate nach Reiseende. 4 Tage ÜF *EZZ € 335,- € 599,p.P. Internet-Code: W17KWWI Ihrer Reiseleiterin Sissi Lenhart. Freizeit. Am Abend Gelegenheit zur Teilnahme am Silvester-Galabuffet oder am Silvester-Galamenü im Hotel oder besuchen Sie auf eigene Faust das Highlight in Wien - den WIENER SILVESTERPFAD. 3.Tag: Freizeit. 4.Tag: Rückreisetag. *EZ = DZ zur Alleinbenutzung. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Aufpreis p. P., bitte gleich mitbuchen: Silvesterbuffet am Abend im Hotel € 75,Silvestermenü am Abend im Hotel € 80,- Silvester in Düsseldorf **** LEONARDO Royal Hotel Düsseldorf Königsallee sup. Berlin Das ideale Weihnachtsg für Ihre Liebsten! Gelegenheit zum Besuch der Internationalen Grünen Woche eschenk Fr 30.12. - So 01.01.2017 ****COURTYARD by Marriott Hotel Berlin Mitte Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 2/3x ÜN/Frühstücksbuffet im ****COURTYARD by Marriott Hotel Berlin Mitte • Stadtrundfahrt Berlin mit sachkundiger Reiseleitung • Hin- und Rücktransfer Messe • freie Nutzung des Sauna- und Fitnessbereiches im Hotel • City-Tax Berlin Unterbringung: ****COURTYARD by Marriott Hotel Berlin Mitte, ein modernes First-Class Hotel mitten im Stadtzentrum, zwischen Potsdamer Platz und Alexanderplatz gelegen. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, wie z.B. die Friedrichstrasse, der Gendarmenmarkt oder Checkpoint Charlie sind bequem zu Fuß erreichbar. Alle Zimmer wurden 2 014 neu renoviert und sind ausgestattet mit Bad, Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Schreibtisch, Safe sowie Tee- und Kaffeestation. Restaurant, Bar und Fitnessbereich mit Sauna. 3 Tage ÜF EZZ € 95,- Reiseverlauf: 1.Tag: Abreise am Morgen nach Berlin. Hotelbezug. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Freizeit zum Bummeln und Einkaufen. 2.Tag: Nach dem Frühstück bringt Sie der Bus zum Messegelände. Wir wünschen viel Vergnügen beim Messebesuch (Eintritt ca. € 14,- bar vor Ort zahlbar). Am Abend holt der Bus Sie wieder ab und bringt Sie ins Hotel zurück. 3.Tag: Nach dem Frühstück sehen Sie während einer Stadtrundfahrt mit sachkundiger Reiseleitung die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Um die Mittagszeit Rückreise. Internet-Code: W17KCBW Tage 3 4 3 3 Gäste, die die 4-Tagesreise gebucht haben, verfügen zusätzlich über einen Tag Freizeit. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten! von Fr 20.01.2017 So 22.01.2017 Mi 25.01.2017 Fr 27.01.2017 bis So 22.01.2017 Mi 25.01.2017 Fr 27.01.2017 So 29.01.2017 Eintritt „Grüne Woche“ (zahlbar vor Ort) Preis/Person € 239,€ 289,€ 239,€ 239,- EZZ € 60,€ 90,€ 60,€ 60,ca. € 14,- STEWA Touristik Reisezentrum Reisebüro 360° 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen Internet-Code: W17KPDS und Fitnessbereich mit Sauna. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise über die Domstadt Köln. Aufenthalt. Weiter nach Düsseldorf. Hotelbezug. Freizeit. 2.Tag: Freizeit. Am Abend Möglichkeit zur Teilnahme am Silvesterbuffet im Hotel (fakultativ). Egal ob bei einem Spaziergang auf der Kö oder entlang des Rheins, erleben Sie das Feuerwerk mit einem unversperrten Blick auf den Himmel. 3.Tag: Nach dem Katerfrühstück Stadtbesichtigung mit sachkundiger Führung per Bus und zu Fuß. Anschließend Rückreise. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt DA S E R WA R T E T S I E I M S T E WA R E I S E Z E N T R U M Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Leistungen: • Reise im ****Partnerbus • 2x ÜN/Frühstücksbuffet im ****sup.LEONARDO Royal Hotel Düsseldorf Königsallee • Stadtbesichtigung Düsseldorf mit sachkundiger Reiseleitung • Aufenthalt in Köln Unterbringung: ****sup.LEONARDO Royal Hotel Düsseldorf Königsallee, nur wenige Meter von der berühmten Königsallee entfernt. Die berühmte Altstadt und die Rheinuferpromenade sind ebenfalls fußläufig erreichbar. Alle Zimmer mit Bad/Dusche oder Badewanne, WC, Telefon, Flat-TV, Minibar, Föhn und Kaffee- und Teeset. Restaurant, Bar/Lounge € 249,- p.P. STEWA Hotel Bistro Café Zimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Kostenfreie Parkmöglichkeit www.cafe-zimt.de TERMINE 2016 Di 13.12.16 15.00 Uhr Mi 14.12.16 15.00 & 19.00 Uhr Do 15.12.16 15.00 & 19.00 Uhr Di 27.12.16 15.00 & 19.00 Uhr Do 29.12.16 15.00 & 19.00 Uhr Di 03.01.17 15.00 & 19.00 Uhr Mi 04.01.17 15.00 & 19.00 Uhr EVENT TUI Cruises Ref. C. Hutton Baltikum & Russland Ref. A. Kandzia COSTA Kreuzfahrten Ref. P. Birke Sizilien & Äolische Inseln Ref. M. Murza Amalfiküste & Golf von Neapel Ref. Murza Toskana Ref. M. Murza Cote d‘Azur & Blumenriviera Ref. M. Murza Eintritt frei ! Anmeldung bitte unter Telefon: 06027 40972 1 GmbH STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum möglich. STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim Der STEWA Info-Brief Der STEWA Info-Brief Angebots-Nr.: Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 David Garrett in Hannover Große Spanien- Rock Symphonies Santiago de Compostela Lissabon, Leuchtturm Granada, Alhambra in Hodenhagen Domicil Hotel • ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover Meer von David Garrett West-/Südwestkap - Gibraltar, und am Steinhuder Seefahrer, Traumstrände und in Hannover Flamenco • Aufenthalt und Portugalrundreise » HERPRE SOFORTBUCHERPREIS bei Buchung bis 15.02.2012 Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP EZZ: I S € 460,- » SOFORTBU € 229,€ 259,- € 1934,p.P. C SAN SEBASTIAN bis xxxxxx.11 BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE RONDA MARBELLA GRANADA bei Buchung SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT Leistungen: - Do 19.04.12 BARCELONA Unterbringung: Mi 18.04.• Reise im ****STEWA-Bistro-Busp.P. • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Sie wohnen in ausgewählten • Begrüßungsfrühstück im Bus Olissippo Marques de Sa 2 Tage ÜF, Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • sämtliche Rundfahrten EZZ: € 20,- Informationen Mehrtagesfahrt inkl. Begrüßungsfrüh• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus WESTERN Dostück im ****BEST mit Bad • 1x ÜN/Frühstücksbuffet Die Zimmer sind ausgeHodenhagen. micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine oder Dusche/WC, verfügt über ein Restaurant, mit . D s Hotel ell sbereich in Hannover. Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug. • Am Anreisetag: nach Hodenhagen. und Freizeit. Weiterfahrtdie TUI ARENA nach Hannover in inkl. EintrittsAbends Transfer von David Garrett RückBesuch des KonzertesUhr. Nach der Veranstaltung 20.00 karte PK 1 um Hotel. transfer zum • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • täglich Abendmenü oder Buffet SteinFahrt inandendasHotels • sachkundige, Vormittag deutschsprachige Führungen Am örtliche, Nordwestdeutschin San Sebastian,Binnensee • Am Rückreisetag: größten León, Santiago de Compostela, denLissabon, Porto, huder Meer, Sevilla, Córdoba, Ronda und Anschl. Rückreise. Barcelona lands. Freizeit. • Portweinkellereibesichtigung in Porto mit falls gewünscht: Person. proVerkostung mitbuchen, • Besichtigung des(3-Gang Menü) € 15,Gibraltar-Felsens Bitte gleich inklusive Busfahrt im Hotel und Eintritt Grotte 1x Abendessen • Besichtigung Granada inklusive Alhambra Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt mit den A DE • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Tivoli Almansor, direkt Poitiers Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Nevada Palace, in Leon, zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigstenzwischen dem Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen, Spa & Resort, wenige Meter zum Strand und • Santiago deCompostela: (1ÜN)****HotelEurostars in unmittelbarer Nähe zur Altstadt San Lazaro,einmodernes Hotelzwischen demPalast • Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel KongresseundAusstellungendeGaliciagelegen der Montagut, in der Hotelzone, ca. 150 m zum Strand • Vila Nova da Gaia (Porto): (1 ÜN) ****Hotel Gaia, in • Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park der Nähe des Stadtzentrum Inn, nahe der Weinberge der Côtes du Rhô Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA Info-Brief erwünscht“ an [email protected] Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de. Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte. LOKALES | 9 Mittwoch, 7. Dezember 2016 Melonenmädchen auf dem Titel KAE Jahreskalender „Pflanzen- und Tiermigranten in Ingelheim“ ist erschienen Fahr- und Betreuungsdienst • Krankenfahrten (Fahrdienst) • Ambulante Betreuung • Erledigungen KAE Aktiver Leben GbR · Matthias & Michaela Chrustalew Brüder-Grimm-Str. 18 · Ingelheim Telefon (0 61 32) 89 75 00 · [email protected] Altstadt Bäckerei Finkenauer ALTENGASSE 37 · INGELHEIM · TELEFON 23 06 • • • Backwaren aus Natursauerteig – handgemacht und naturbelassen Mehl und Rohstoffe aus kontrolliertem integriertem Anbau Unsere Spezialitäten: Vollkornbackwaren (auch o. Weizenmehl u. Hefe), Bistro-Café Traubenkern- u. Hanfbackwaren, mit erlesenen Geiling Kaffeesorten Bäcker-Knäckebrot, Altegasser aus der Mainzer Kaffeefaktur Bauernbrot u. Gewürzbrot Nordmanntannen Den Kindern wird der Jahreskalender von Irene Hilgert (r.) und Dr. Ingeborg Domes (l.) überreicht. Foto: Evangelina Behringer INGELHEIM (behr) – Apfel und Traube, vertraute und exotische Pflanzen- und Tiermigranten schmücken die Seiten des druckfrischen großen Jahreskalenders. Entstanden sind die Monatsblätter im Malwettbewerb „Pflanzenund Tiermigranten in Ingelheim“ im Rahmen der Sonderausstellung „Alle Welt in Ingelheim. Markt der Kulturen 1816-2016“. Im Rahmen einer Feierstunde wurde der Kalender 13 jungen Künstlern von Irene Hilgert, Beigeordnete und Kulturdezernentin der Stadt, und der Museumspädagogin Dr. Ingeborg Domes überreicht. Die Kinder und Jugendlichen setzten sich mit den heimisch gewordenen Pflanzen- und Tiermigranten auseinander und stellten sich der anspruchsvollen Aufgabe, ihnen nachzuspüren und sie künstlerisch umzusetzen. Das Titelbild schmückt ein Melonenmädchen mit Erdbeeraugen, Bananenaugenbrauen, Birnen-Nase und Zitronenmund, das von der 13-jährigen Sinja aus dem Sebastian-Münster-Gymnasium (SMG) unter dem Titel „Ich-Gewächse“ nach dem Vorbild des Künstler Guiseppe Arcimboldo gestaltet wurde. Den Januar ziert ein Marderhund, gemalt vom zehnjährigen David, ebenfalls SMG. Der Marderhund ist zwischen 1928 und 1950 eingewandert und damit eher ein Neubürger in Europa. Im Februar wird es bunt mit dem „Mischtier“, eine Kreuzung aus Katze, Kuh, Schwein und Kuh, das von der neunjährigen Illya in der Kreativwerkstatt des MGH gestaltet wurde. Das Märzbild, zwei Halsbandsittiche, die aus Afrika und Asien stammen, zeichnete die elfjähri- ge Janina aus dem SMG. Die aus der Türkei stämmigen Tulpen sind das Aprilmotiv der sechsjährigen Tarja aus der PestalozziGrundschule. Ein stolzer Pfau, gemalt von der achtjährigen Pestalozzi-Schülerin Eveline, schmückt den Mai. Der Pfau stammt aus Indien und bevölkert seit 4 000 Jahren das Mittelmeergebiet. Tiger im Juli Die zehnjährige Lilli aus der Montessori-Schule malte einen Halsbandsittich mit einer Beere im Schnabel und gestaltet damit die Juniseite. Besonders exotisch DER KALENDER Der Jahreskalender ist im Museum bei der Kaiserpfalz und im Touristenbüro der Stadt für fünf Euro erhältlich. Beste Aerobicturner Deutschlands TG 1847 Nieder-Ingelheim gewinnt drei von vier Kategorien INGELHEIM (red) – Der Deutsche Turnerbund (DTB) legt die endgültige Bundesrangliste des Wettkampfjahres 2016 der Aerobicturner vor. In den vier Kategorien Einzel, Duo, Trio und Gruppe konnten die Starter bei einer Serie von vier Ranglistenturnieren und dem Saisonabschluss bei der Deutschen Meisterschaft Punkte sammeln. Die maximale Punktzahl liegt bei 300 Punkten, die durch drei Siege mit je 100 Punkten eingefahren werden können. Diesen Wert konnten ausschließlich Ingelheimer Turner erreichen und dies in drei von den vier Aerobic-Kategorien. Im Einzel setzte sich Paul Engel über die gesamte Saison hinweg durch. Mit drei Siegen in Eisenberg, Rotenburg und Ingelheim war er schon vor der Deutschen Meisterschaft in der Rangliste nicht mehr zu schlagen. Mit seiner Partnerin Amelie Jung gelang es ihm, das gleiche Kunststück zu wiederholen. Mit 300 Punkten lagen sie in der Endabrechnung zehn Punkte vor den stärksten Rivalen Wiemke Büttner und Andreu Giner von der TuS Rotenburg (290 Punkte). In der Gruppe dürfen maximal fünf Athleten auf die Fläche gehen und zwei Ersatzstarter gemeldet werden. Und auch in dieser Kategorie hatten die Ingel- Paul Engel beim sogenannten Straddle. heimer mit 15 Punkten Vorsprung zum dritten Mal vor der TuS Rotenburg (285 Punkte) und knapp gefolgt vom TK Hannover (283 Punkte) die Nase vorne. Das Team setzt sich zusammen aus Caterina Schacht, Celin Milde, Patricia Steinjan, Paul Engel, Sophia Hohmann, Amelie Jung und Kira Struffert. In der Endabrechnung dürfte damit in dieser Saison Paul Engel der erfolgreichste Deutsche Aerobicturner sein. Ihm ist es gelungen, insgesamt drei Mal, ver- Foto: Ivan Ferreira teilt auf verschiedene Startplätze, die Bundesrangliste und auch drei deutsche Meistertitel für die TG Nieder-Ingelheim zu gewinnen. In der Jugendklasse bis 17 Jahre konnte Viola Grabowski mit 287 Punkten die Kategorie Einzel als Bundesranglistensiegerin für sich entscheiden, knapp gefolgt von ihrer Vereinskameradin Fabienne Fey. Im Trio lagen sie mit Laura Becker ebenso ganz vorne, mit 290 Punkten und drei Punkten Vorsprung vor der TuS Rotenburg. TIPPS UND TERMINE Heizen mit Strom BINGEN – Der Energieberater der Verbraucherzentrale bietet am Dienstag, 20. Dezember, von 13.30 bis 17.15 Uhr eine kostenlose Sprechstunde zum Thema „Elektrospeicherheizung – ein Umstieg ist oft nicht einfach“ im Binger Ämterhaus, Rochus- allee 2 an. Eine Anmeldung per Telefon 06721 / 184259 ist erforderlich. Hofball im Januar GAU-ALGESHEIM – Prinzessin Marietta und Prinz Marcel vom Carnevalverein Gau-Algesheim laden ein zum Hofball am Sams- tag, 14. Januar, um 19.33 Uhr unter dem Motto „Funkelnder Eispalast“ in der Schloss-ArdeckSporthalle. Einlass ist um 18.33 Uhr. Durch das Programm führt Eveline Beyer. Um Abendgarderobe wird gebeten. Der Eintritt beträgt 28 Euro, Kartenvorbestellung unter Telefon 06725 / 3640 oder www.cvga.de. wird es im Juli mit dem Tigerbild des achtjährigen Henri aus der Pestalozzischule. Sonnenblumen gibt es bei uns seit der Entdeckung Amerikas. Sie schmücken das Bild der neunjährigen Nesrin (Pestalozzischule) auf der Augustseite. Passend zur Erntezeit erscheint im September die persische Traube, gemalt von der zehnjährigen Merle aus der IGS Kurt Schumacher. Das Ergebnis einer Farbstudie mit Birne, Apfel und Kastanie von der 16-jährigen Cora-Lee aus dem SMG, die Migranten aus Asien künstlerisch umgesetzt hat, präsentiert sich auf der Oktoberseite. Im November ist der ursprünglich amerikanische Kürbis des fünfjährigen Elias aus der Kita Abenteuerland zu sehen. Und schließlich endet das Jahr mit dem Bild „Waschbär in der Mülltonne“ des zehnjährigen Davide aus der Montessori-Schule. jeder Baum € 19,95 Verkauf ab 09.12.2016 täglich von 9 Spendenkonto IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80 BIC GENODEF1EK1 bis 17 Uhr an den Shell Stationen in Bad Kreuznach und Gau Algesheim Sonntags geschlossen. Sonnenhof 99 . 55743 Idar-Oberstein Tel. 06784 903222 . Fax 06784 903223 WASSER Werden auch Sie zum Helfer. „Es ist schön zu erfahren, dass man den Menschen als Arzt direkt und effektiv helfen kann.“ Oliver Ostermeyer EIN SEGEN Ohne sauberes Wasser kann kein German Doctors e.V. Löbestr. 1a 53173 Bonn Tel.: +49 (0)228 387597-0 [email protected] www.german-doctors.de Mensch leben 1.000.000.000 Menschen haben keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser. Hilf mit, so dass mehr Menschen Wasser als Segen erleben! Infos zu unseren Wasser-Projekten: www.partneraid.org GROSSER INVENTUR VERKAUF 10 tellungen s e b u e N le b Auf alle Mö ohnwelt gilt unsere W in der Opti- Rabatt-Aktion! Extra- % ZUSÄTZLICH auf alle Abverkaufsmöbel & -Küchen Ab sofort Unser Angebot wird Sie überzeugen! 25% ALLE ABVERKAUFSARTIKEL NOCH VOR WEIHNACHTEN! ERHÄLTLICH Solange der Vorrat reicht. EXTRA-RABATT 30% ➊ AUF VIELE MÖBEL LIEFERUNG ➋ GRATIS Ab einem Einkaufswert von 500.- Euro. SONDERFINANZIERUNG 0% 36 Monate ➌ Ingelheim auf alle Weihnachtsartikel Nahering 7+18a Direkt an der BAB-Ausfahrt Ingelheim-West Opti-Wohnwelt Schwaab GmbH Mo. - Sa. 10 -19 Uhr Service-Hotline: 0800 2008 222 (kostenfrei) www.opti-wohnwelt.de OWANZ_Inventur_1611_ING Alle Preise in Euro. Alle Maße sind Ca.-Angaben. Liefermöglichkeiten, Modellabweichungen und Irrtümer vorbehalten. Angebote sind unverbindlich und freibleibend. Einige Artikel können aufgrund begrenzter Vorratsmengen bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. ➊-➌ finden Sie unter www.opti-wohnwelt.de/aktuelle_aktionen. Alle Aktionen, soweit nicht anders vermerkt, nur gültig bis 19.12.2016 Wir erzählen eine Anzeige Weihnachts Geschichte ken mit Gesundheit schenutschein! g einem Geschenk Kapitel 3 Fußpflege Ute Mildeberger ch eP a rkpl a t z s u e· ei Ihn e en zu Haus Das gelungenes Fest! 'DVwird ZLUG ein HLQ JHOXQJHQHV )HVW Mit aus 0LWFleisch)OHLVFKund XQG Wurstwaren :XUVWZDUHQ DXV artgerechter Tierhaltung! DUWJHUHFKWHU 7LHUKDOWXQJ Die besonderen Geschenkideen! finden Sie bei Herrenmode Ingelheim DressMan f und ernden Kamin au deres vor einem lod an gar nd ma Tim er nie ss ch f tatsächli danken, da ... und drinnen lie unken in seine Ge rs s ve da so r ist l, wa me Er n. um htsman Stimmchen: „P ein tte Hü ab als der Weihnac r de er ke schlank piepste aus der Ec ihnachtself, etwas nicht bemerkte. Da weiterer grüner We ein r , auf Tim wa gte rlu Es ?“ rvo he s Tim achtsbaum ihn We n der Junge? Ist da kte üc hm verführerisch nach hinter einem gesc ückte, aus der es dr als Pummel, der nd Ha die in e e warme Tass zulief und ihm ein sein!“ duftete. e muss ja bitterkalt lad heißer Schoko s warme Fell! Dir da m psi!“ nim Pip , er, ke Hi mm rein! jama. „Dan terte in seinem Py „Ich bin Pippsi! Ko zit ch Der hli äc n. ts mi ta Ka er en warm Tim, dass Erst da bemerkte Kopfschütteln zum en olch st dli ge un fre ihn er em üb mit ein ehen beinahe -G -Ab nd f-u Pippsi schob Tim Au en et wäre in seinem st Weihnachtsmann n stockte, sah ihn r Weihnachtsman De . pert. itig tze ch re nde. Er sah ausgerade noch in seine großen Hä ut „Vorsicht“, rief Tim fre er te Kach ts kla n dem köstlichen gen an und warm, obwohl er vo mit staunenden Au Tim e erd nd wu lle rt vo fo e dlich aus. So n strahlte ein gesprochen freun r Weihnachtsman De , . Tim tte ha te ch en da nk , hluck getru achtsmann“ kao erst einen Sc umfing. „Der Weihn Ge d n en ine rm se wä in er Tim s, die weiter kam ch Do s!“ ne te Herzlichkeit au an n sm ht etwa scho Hütte des Weihnac Stimme: „Ist das „ich stehe in der ann rief mit tiefer sm ht e sich hin ac iet ihn kn We Er r “ de ch glauben… mi an st danken nicht, denn fe hr se h ank. Wie gut er Du musst wirklic achtsmannes vers ihn We Tim? So schnell? s de rt Ba n ssen. , der im seidene und gebrannten Nü und umarmte Tim lade, Mandarinen ko ho ch sehe!“ Der Sc Di d ich un n da he zt, . Vor allem jet roch, nach Plätzc ch Di an st achtsfe nz ga h glaube herten. Der Weihn „Ja“, lachte Tim. „Ic auch die Elfen kic d un f au nd ht lle nic ha est es ja lachte sc Weihnachtsmann n Augen. „Du würd Lachträne aus de e ein dass es mich h , sic eln e eif ht zw sc mann wi er, die daran nd Ki ch hli Geäc ts ta gibt Jahr komme und glauben, Tim. Es Obwohl ich jedes . ne ise se ch e wi wa , Er te he Tim merk gibt. Sogar manc sieht es arg aus.“ da hr, sJa ht s ac se ihn die r We ch am schenke bringe. Nu ja vorhin selbst no swurden. Er hatte iß he hr der Weihnacht fu en “, ng Wa Tim t, ne dass Du da bis ke k, dic üc e Gl in ein e „E . ier elt nt r Re mann gezweif dass eines meine Du musst wissen, ch?“ no Du ißt mann fort, „denn we t, vor einem Mona Du e wi So nd jetzt braucht t. „U ha . Erkältung im Bett gelegen g lan ge ta tte ha Er die ganze Zeit Tim wusste noch… Tim, dem schon nn ga be “, hm „Ä “ rlich. erhaupt gehen? Rudolf Dich natü ie soll denn das üb „W e: nt an br ele Se r ckte sich wieder zu eine Frage auf de ihnachtsmann ho We r De nz .“ rzt ra Tie e Du, die einen ga Ich bin doch kein nte Tim. „Kinder wi au st , Ru ist er ße ß gro gro e entiere ein ihm hinab. Wie n für Weihnachts-R hle ra nst Ki i n, be be h ha sic n festen Glaube dingt. Denn er fühlt .“ Tim t Rudolf jetzt unbe richtig auskurieren he aus. Die brauch d kann sich dann un n einen h rge bo sic b ge r ga Di dern wie zugeben? Er rlippe. Sollte er es Pumte r Un vo be die f rz au Ku h biss sic ihnachtsmann: We n, te ich be s etwa Ruck. „Ich muss … ganz kurz… ich be ha m, ka l me tolia hn h b e qu ··b ··· ··· O uc em ··· ···· a Tel.: (0 61 32) 73 8 41 76 · Mobil: (01 51) 54 76 31 Foto: deagreez - Fo Ingelheim Mittelheimer Str. 20 ainz meter (31) aus M Von Annika Kem Bahnhofstr. 15 · 55218 Ingelheim Telefon (0 61 32) 78 89 92 Gesunde und vitale Weihnachten mit Ihrem Sanitätshaus Frohnhäuser + + mit teleskop. SchuhanzIeher graTIS! € mit KraTzhanD graTIS! Weihnachtsaktionspreis: 29.90 Beste Pr eise inklusiv e Beratu . . . bester Service, anschauen, anfassen, ausprobieren u. anhören. € Wir machen Sie fit für besten Empfang Kabel HD – SAT HD – DVB-T2 HD Wohnraum-rollator „Scandinavian Butler“ Weihnachtsaktionspreis: 349,– € € 18, inkl. HD-Receiver Bahnhofstr. 24 | 55218 Ingelheim | Telefon (0 61 32) 71 77 13 www.frohnhaeuser.com | [email protected] ng! Einkaufen vor Ort . . . Ihr TV-Spezialist FlexIbler DrehSItz auFStehkISSen Weihnachtsaktionspreis: 59.90 Ihr Fachgeschäft zwischen Mainz und Bad Kreuznach! 75 Gute Beratung . . . fragen Sie uns einfach! HIFI – TV – Video Nutzen Sie unseren großen Service! www.ziegelmayer.info Bahnhofstraße 7, 55218 Ingelheim, Telefon (0 61 32) 7 31 03 RobeRts Wir erzählen eine Anzeige Weihnachts Geschichte Schenken Sie Wohlbefinden!! Das gibt es zu gewinnen: Schreiben Sie uns das Ende unserer Weihnachtsgeschichte und gewinnen Sie tolle Preise! 3 x 2 Karten für die Show von Caveman am 3. bzw. 5. Februar im Frankfurter Hof, Mainz 1 x Frühstücksbuffet für 2 Personen im NH Bingen Planz 55435 Gau-Algesheim Bahnhofstr. 5 · Telefon (0 67 25) 67 60 www.biomarkt-planz.de Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 9.00 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr Freitag 8.00 – 18.30 Uhr · Samstag 9.00 – 13.00 Uhr 1 x Abendessen für 2 Personen inklusive Wein und Wasser im NH Bingen Die Vorweihnachtszeit ist die Zeit der flackernden Kerzen und des gemütlichen Zusammensitzens vor dem Kamin. Was auch nicht fehlen darf, ist das Geschichtenerzählen. Und gemeinsam wird es umso spannender. Deshalb hört unser zweites Kapitel der Weihnachtsgeschichte genau dann auf, wenn es spannend wird. Ein Ende gibt es bisher nicht, denn Sie sollen unsere Weihnachtsgeschichte weitererzählen. Dabei sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt! In dieser Woche sind Sie gefragt, uns zu verraten, ob es Tim gelingt, Weihnachten zu retten. 1 x 2 Flanierkarten für den Silvesterball im Kurhaus Wiesbaden Schicken Sie uns Ihr Ende bitte mit max. 500 Wörtern bis Sonntag, 11.12.16 unter Angabe von Alter, Adresse und Telefonnummer per E-Mail an: [email protected]! 1 Warengutschein im Wert von 50 € von „Wäsche und Bademode für Sie und Ihn“, Ingelheim Das schönste Ende wird in der nächsten Wochenblatt-Ausgabe veröffentlicht* und gewinnt einen tollen Preis. Zusätzlich kommen alle Einsender in unseren Lostopf. Weingutscheinführer 2017 und CaféliebeGutscheinbücher von der Vitis Agentur Wir freuen uns auf Ihre Einsendungen! Geschenkideen aus Ihre rem Bio-Markt. 5 Gutscheine für 1 x Entspannen in der SalzOase Bingen 1 Gutschein für 2 x Eintritt ins Thermalbad Aukammtal, Wiesbaden Große Auswahl an Damen-Hosenstiefel jetzt 20 % 2 x 2 Karten für die Ballettgala Staatsballett St. Perterbug am 27./28.12.16 im Kurhaus Wiesbaden 1 Gutschein im Wert von 50 € vom Taubertsbergbad, Mainz 3 x 1 DVD Wise Guys live in Wien * Mit Ihrer Einsendung geben Sie gleichzeitig Ihr Einverständnis, dass wir Ihre Geschichte mit Ihrem Namen / Alter / Wohnort veröffentlichen dürfen. Das besondere Weihnachtsgeschenk! Ein Gutschein für eine Lamawanderung Ab sofort führen wir modische Accessoires aus feinster Baby – Alpakawolle. Nächste Lamawanderung: am 28.12.2016 und 22.01.2017 Hunsrück Lamas „Villa Autland“ Voranmeldung unbedingt erforderlich! Autishof 12, 55444 Seibersbach Buchung, Termine und Info: 06724/6057-919 www.hunsrueck-lamas.de Lamawandern-Lamatrekking-Natur pur! FANTASIEVOLLE ELEGANZ 278,– Advents-Samstage 9 – 18 Uhr 158,– Sterlingsilber, 24 Karat, goldplattiert u. Granatsteinen 148,– Binger Str. 91a • 55218 Ingelheim • Telefon 2236 verschiedene Musik-CDs Das Haus der großen Auswahl Gau-Algesheim, Langgasse 23 t Rabat wir helfen... Anzeige Helfer in schweren Stunden Regeln für richtiges Vererben Mehr erreichen! Wie Streit vermieden werden kann / Erbe oder Erbengemeinschaft benennen Nutzen auch Sie die lokalstarken Sonderveröffentlichungen des Ingelheimer Wochenblattes mit einer wöchentlichen Auflage von mehr als 24.000 Exemplaren für Ihren Werbeauftritt. würdevolle Begleitung im Trauerfall Ihre persönliche Ansprechpartnerin für gewerbliche Anzeigen Elvira Kaiser Ingelheimer Wochenblatt Friedrich-Ebert-Straße 5 55218 Ingelheim Bahnhofstr. 131 Ingelheim Tel. 06132 / 897 10 31 Tel (06132) 89 62 01 Fax (06132) 89 62 04 www.bluemler-bestattungen.de [email protected] Auch wenn man vor dem Tod mit einem Testament regelt, wer was erben wird, ist Ärger nicht ausgeschlossen. (mag) – Erbfälle führen in vielen Familien zum Streit. Denn wer wie viel bekommt, ist nicht immer klar geregelt. „Der gröbste Irrtum ist der, dass dem Ehegatten nach dem Tod des anderen automatisch alles gehört“, sagt Stephanie Herzog aus Würselen, Mitglied des Geschäftsführenden Ausschusses der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im Deutschen Anwaltverein. Viele denken, die Kinder würden erst nach dem Tod des zweiten Partners erben. Dabei bedeute die Rangfolge laut Gesetz, dass Kinder automatisch bedacht werden. „Fehlt ein Testament, dann erben die Kinder die Hälfte des Nachlasses“, sagt Herzog. Mi- chael Sittig von der Stiftung Warentest rät Partnern, die den jeweils anderen zunächst als Alleinerben einsetzen wollen, zu einem sogenannten Berliner Testament. Hiermit können sie festlegen, dass die Kinder erst nach dem Tod des zweiten Partners erben. Doch auch hier gibt es eine Stolperfalle, sagt Herzog: „Ein Berliner Testament können nur beide Partner gemeinsam ändern. Nach dem Tod des einen kann der andere nichts mehr umschreiben.“ Nicht selten denken Erblasser, wenn sie möglichst detailliert ihren Besitz bestimmten Personen vermachen, sei alles geregelt. Sie vergessen aber häufig, einen Erben zu benennen. „Der Erblasser muss einen Rechtsnachfolger bestimmen“, sagt Sittig. Das seien nicht automatisch diejenigen, denen etwas vermacht wird. „In der ersten Stufe sollte in einem Testament der Erbe oder eine Erbengemeinschaft benannt werden“, rät Sittig. „In einer zweiten Stufe kann ich dann meinen Nachlass verteilen.“ Und auch das Finanzamt möchte oft einen Teil des Erbes. Ehegatten und eingetragene Lebenspartner sowie Kinder und Enkel haben zwar noch großzügige Freibeträge, sagt Isabel Klocke vom Bund der Steuerzahler in Berlin. Die Partner könnten bis zu 500 000 Euro erben, ohne Erbschaftssteuer zahlen zu müssen, Kinder bis zu 400 000 Euro und Enkel bis zu Foto: Frank May 200 000 Euro. Auch gebe es darüber hinaus Freibeträge für Gegenstände wie den Hausrat. Aber Geschwister, Nichten, Neffen und andere könnten nur 20 000 Euro steuerfrei erben. Eine Alternative könne sein, den Begünstigten zu Lebzeiten in Etappen Geld zukommen zu lassen. „Für Nichten und Neffen gilt beispielsweise, dass sie über einen Zeitraum von zehn Jahren 20 000 Euro erhalten dürfen.“ Bedenken sollten Erblasser auch steuerliche Konsequenzen, falls sie etwa einem lieben Freund ein wertvolles Gemälde aus dem eigenen Wohnzimmer vermachen wollen. Je nach Wert des Gemäldes müsse der Begünstigte ebenfalls Steuern dafür zahlen. Trauernde Kollegen ansprechen Foto: Frank Guenther Praktische Unterstützung anbieten / Nervige Aufgaben abnehmen Bestattungsinstitut Veyhelmann 55257 Budenheim, Heidesheimer Straße 55 Tel.: 06139 / 92 99 0 Die Erinnerung ist das Licht, das leuchtet, wärmt und tröstet! www.bestattungen-veyhelmann.de E-Mail: [email protected] Mitglied der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG Mitglied des Kuratorium Deutsche Bestattungskultur e.V. Mitglied der Bestatter-Innung Rheinhessen Bestattungshaus März e. K. www.bestattungen-maerz.de [email protected] 55218 Ingelheim am Rhein, Altegasse 55 Vertrauensvolle Erledigung aller Formalitäten in Bestattungsangelegenheiten, Erd-, Feuer-, See-, Baum- u. Anonymbestattungen, unverbindliche Bestattungsvorsorge-Beratung, eigene Kühlanlagen, pietätvolle Abschiedsräume, Erstellung von Trauerdrucksachen, individuell und schnell, Tag und Nacht dienstbereit nach telefonischer Vereinbarung. Vorsorge heißt: vorher selbst bestimmen Vorsorge heißt: vorher Notwendiges regeln Vorsorge heißt: Verantwortung in eigener Sache Mitglied im Bundesverband des Deutschen Bestattungsgewerbes e. V. Mitglied der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG Mitglied des Kuratorium Deutsche Bestattungskultur e. V. Mitglied der Bestatter-Innung Rheinhessen auch, wenn es vielen unangenehm ist: Die Trauer zu ignorieren, ist keine Option. Dem Betroffenen tue es in der Regel sehr gut, wenn er aufgrund seiner Trauer gerade nicht isoliert wird, sondern sich in der Abteilung aufgehoben und verstanden fühlt. „Dabei sei es völlig in Ordnung, zu sagen, dass einem die Worte fehlen“, sagt Ja- rosch. Wer sehr introvertiert ist, kann auch eine Karte schreiben, statt mit dem Kollegen das persönliche Gespräch zu suchen. Im Gespräch ist eigentlich alles erlaubt, nur eins sollten Mitarbeiter vermeiden: Sätze wie „Das wird schon wieder!“, die das Geschehene bagatellisieren, sollte man nicht aussprechen. Kein Vermögen vorhanden Ältestes Institut Ingelheims Tel. (0 61 32) 79 02 00 Fax (0 61 32) 7 90 20 22 (mag) – Hat ein Kollege seinen Partner oder sein Kind verloren, fehlen vielen Mitarbeitern die Worte. „Gut ist, in so einer Situation, dem Trauernden praktische Unterstützung anzubieten“, sagt Agnes Jarosch vom Deutschen Knigge-Rat. Eventuell kann man dem Kollegen einige nervige Aufgaben für einige Zeit abnehmen. Und Partner der Nürnberger Versicherung Vermieter darf nach Tod eines armen Mieters Nachlasspfleger bestellen (mag) – Wenn ein Mieter arm und allein stirbt, kann der Vermieter beim Gericht einen Nachlasspfleger anfordern. Das gilt auch, wenn der Mieter kein Vermögen hinterlässt – also der Nachlass unter Umständen nicht ausreicht, den Nachlasspfleger zu bezahlen, entschied das Oberlandesgericht Zweibrücken (Az.: 8 W 48/15). Über das Urteil berichtet die Arbeitsge- meinschaft Erbrecht des Deutschen Anwaltvereins (DAV). Das Gesetz sehe nach Auffassung der Richter vor, dass ein Gläubiger einen Nachlasspfleger bestellen kann, wenn er seine Ansprüche geltend machen will. Im konkreten Fall wollte der Vermieter die Wohnung nach dem Tod des Mannes räumen lassen und rückständige Mieten geltend machen. Das Nachlass- gericht lehnte seinen Antrag ab. Mit der Begründung, dass nicht genügend Nachlassvermögen vorhanden sei. Dem widersprachen die Richter des Oberlandesgerichts. Sie entschieden, dass das Nachlassgericht dem Antrag stattgeben muss. Der Mann habe ein hinreichendes Rechtsschutzbedürfnis. Somit kann er einen Nachlasspfleger beantragen. Anzeige 9. bis 11. Dezember 2016 39. Alte Markthalle · Binger Straße i i e Freitag von 14 - 19 Uhr Samstag + Sonntag von 11 - 19 Uhr igin Weihnachtsmarkt in der Alten Markthalle mit Turmbläsern und Gesang Puppen- & Bärenklinik Wildfleisch/ Wildwurst Antike Puppen, Bären, Kleidung, antikes Spielzeug direkt vom Jäger ... – Reparatur Puppen – Schätzstelle Annahme,ielsachen für Sp frei – – kosten Hanna Keim Feilbingert · Tel. (0 67 08) 61 69 43 Liebevoll Geschenke aus dem Erzgebirge Pyramiden, Schwippbögen u. Miniaturen . . . Holz & Glas „Creativ“ K. H. Lorenz Bergstr. 19 · 55411 Bingen Tel. (0 67 21) 4 21 22 (zk) – Der 39. Ingelheimer Weihnachtsmarkt – das himmlische Original – geht in die Zielgrade. n e z en ne i z e A en enen e i nn in en en n g e e ie e ei n i e ie z e n An ie e en n A i e z en n en in z in en i e ne in e ie z z e ei en ei eine ein ein eine ee in ee e eine e e n e i e n n e en e e eien inie i eine einen e nge en ie ei n i e A e ie g z genie en ie e n ei g ie in e e i en e i ieg ie Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Weihnachtsmarkt! Unser diesjähriges Angebot: Eine Auswahl vollmundiger ausgereifter Rotweine für die Adventszeit. Mainzer Straße 93 · 55218 Ingelheim ☎ 0 61 32/7 51 10 www.weingut-hartkopf.de ze z i e e ng A i en gegen A g en ie nge ei e e n ein ig in i e n en e n e nn g e n i ein A i e ne i n ng zei en in n en ei gen i enn n en en e nn g i e ne i e ei n ei g g n nn g halk-Ob c s t ot st i en ie e ee e A en ei g eze e ein egen ei e en e en ie n e n e z einen nge ei e ein e ie e n inze z n e en en ie en i e nnig igen Ange e ie e n g nz e n e en ei n ge en en z e ei e n i e e ei e ee e en ig e n e ge e e en e e ei en i i zen ze n en A ei en e n n z ie e e A G Die Ingelheimer Konfettis singen am Sonntag um 14 Uhr. Hauptstraße 1 · 56206 Kammerforst ✆ 0 26 24/66 02 od. 01 63/6 60 20 00 Frische & Qualität – Eigene Fruchtsäfte Binger Straße 53 · 55218 Ingelheim · Telefon (0 61 32) 32 72 Die Vielzahl der Angebote in der Alten Markthalle . . . . . . ist beeindruckend. ieg ie ze z 1 5 6 3 7 4 6 7 2 5 7 4 7 8 1 5 8 9 3 2 5 4 8 9 2 1 6 8 2 5 3 Handelsplatz Schulfestsäle unrealistisch Dusche 7 2 9 3 4 1 6 1 3 9 8 4 4 2 3 9 2 5 6 7 4 7 6 8 7 4 9 1 3 8 erste Frau Jakobs (A.T.) HauptFrauenBergstadt von völker in gewand Armedes Laos nien Balkans Kurort im Spessart (Bad ...) unbeweglich Verlagsabteilung gebrauchsfertig Insel der griech. Zauberin Circe Viehfutter Südseeinselstaat Karnevalsgeck Wasserbecken Buch der Bibel 1 Anzeichen für eine Straftat Rasen schneiden Nähfaden egal, gleichermaßen Bargeld (ugs.) Hauptstadt der FidschiInseln ein Entenvogel Hochwasser zur Zeit Noahs Napoleons Exil (Insel) Hauptstadt SüdKoreas ungar. Komponist † 1948 Rufname Schwarzeneggers Berliner Politiker † 1957 (Otto) Hochland, Plateau (span.) begeisterte Anhänger Hptst. von New Mexico (Santa ...) verborgene Kostbarkeit größte Stadt Boliviens (La ...) Frauenenglisch: unterkleidung bei (Abk.) Gerätelager Westeuropäer 2 Halbinsel in Vorderasien englische Biersorte byzantinische Prinzessin Herausforderung Zahlenübersicht Gegenbehauptung Brennstoff Notlage exzentrischer Kunststil Wettkämpfer, Athlet irische Grafschaft vorderer Körperteil ausgemergeltes Pferd ungarischer Dirigent (Georg) 6 Balkonpflanzen Medikamentenform spanischer Maler † japanischer Wallfahrtsort kleine Sundainsel langes Halstuch Bücherfreund nachtaktiver Halbaffe germanische Gottheit engl. Frauenkurzname Wasserschutzwall Gartenblumen Rheinlastkahn nicht gebraucht Zuchthaus Trottel Ex-ProfiBoxer (Mohammed) Rufname d. Schauspielers Connery entsprechend Zahlwort 4 Stadt am Großen Sklavensee Feigling (ugs.) Warnton Ganove aufgeschichteter Haufen Nutztier der Lappen Erzittern der Erde 3 Strohunterlage Rennwagenfahrer elektr. Informationseinheit ein Loch in die Wand machen Forschungsraum (Kw.) erlernte Tätigkeiten Elementarteilchen beinlose Insektenlarve lateinisch, span.: Sonne eine Steuer, Abgabe (Kw.) ausreichend dt. Schauspieler † (Erik) Vorname der Derek Essen probieren Bußempfindung Zeitalter Rasse Stockwerke 3./4. Fall von ‚wir‘ spießig Inselgruppe Traubenernte allgemein bekannt Richtung und Ort bestimmen dem Beruf nachgehen Mietauto mit Fahrer akademisch gebildet englischer Gasthof ein Mainzelmännchen Kanton der Schweiz dickflüssig Vorname der Lollobrigida ein Halbedelstein langsamer Tanz im 4/4-Takt ein Apostel gepflegt, ordentlich Umstandswort Edelsteinimitation Luftpost (engl.) Ausbildungszeit wütend (ugs.) schlagen beste Schulnoten (ugs.) eine Anzeige aufgeben Jugendlicher (Kw.) eine Mischfarbe Schaumwein hüpfen (ugs.) 5 ein Lautstärkemaß Leben, Existenz gasförmiges chem. Element Freizeitlandschaft nicht unterhalb klobig, unförmig 9 7 6 2 5 Bergzacken flaches Insekt steinzeitliche Wohnstätte Absage Geschenkezeit Anzeige im Kunsthandwerk Der Hut – stilvoll und modisch Die Mainzer Modistin Caroline Gottschalk fertigt Hüte und Mützen nach Maß / Accessoire für Männer und Frauen (alwe) – Für viele Menschen ist er Bestandteil des eigenen Stils: Der Hut wird immer mehr zum beliebten Accessoire. Die Mainzer Hutmacherin Caroline Gottschalk fertigt individuell und für jeden Kopf das passende Stück an. Nach den ungeschriebenen Gesetzen der Mode dürfte der Hut auf dem gleichen Weg sein wie einst der Bart. Wer nicht gerade Seefahrer oder Jäger war, hatte es bis vor einiger Zeit noch eher schwer, sich mit allzu viel Gesichtsbehaarung unauffällig durch die Öffentlichkeit zu bewegen. Inzwischen stellt sich das Problem nicht mehr.Vielmehr ist der Bart zu einem modischen Accessoire geworden, das vom hippen Individualisten bis in die Mitte der Gesellschaft vorgedrungen ist. Ganz ähnlich könnte derzeit auch die Sache mit dem Hut verlaufen. Klarer Vorteil zum Bart: Auch Frauen können ihn tragen. Aus Hollywood haben Diane Kruger oder Johnny Depp es vorgemacht; Musiker wie Keith Richards, Pharell Williams und Udo Lindenberg sind ohne das Markenzeichen auf dem Kopf eigentlich nicht mehr vorstellbar. „Das kann schon der Fall sein, wobei das mit den Modetrends ja auch immer so eine Sache ist“, Caroline Gottschalk hat für jeden Kopf den richtigen Hut.Fotos: Alexander Weiß sagt Caroline Gottschalk vom Mainzer Geschäft „Hut gemacht“. Trends würden eben auch oftmals genauso schnell verschwinden, wie sie aufgetaucht seien, und das habe der Hut ganz sicher nicht verdient. Große Unternehmen produzieren ihn inzwischen in Massenware und selbst darin kann Caroline Gottschalk noch etwas Positives erkennen: „Erstmal ist es doch ganz schön, dass Hüte wieder verstärkt getragen werden. Die Industrie reagiert nun einmal darauf.“ Vielleicht kann sie aber auch deshalb so gelassen auf den Wettbewerb blicken, weil beim direkten Vergleich sofort die immensen Unterschiede in Material und Passform zwischen „Made in Bangladesch“ und den Exemplaren von der Mainzer Hutmacherin auffallen. Deshalb weiß Caroline Gottschalk auch, welche Kunden regelmäßig zu ihr in die Untere Zahlbacher Straße kommen, um sich entweder einen Hut anpassen zu lassen oder aus dem großen Angebot vor Ort auszuwählen. „Ausgesprochene Hutträger“ nennt sie ihre Stammkundschaft, für die der Hut schon immer fester Bestandteil des eigenen Stils war und auch bleiben wird. Diese Kunden hätten sich auch nicht davon abbringen lassen, als Ende der sechziger Jahre durch das vermehrte Fahren mit dem Auto und das Aufkommen neuer Frisuren die Kopfbedeckung immer stärker infrage gestellt wurde. Der Hut, also ein klassisches Zubehör für Flaneure, die nicht nur von Ort zu Ort hetzen, sondern auch äußerlich zeigen, Sinn für die schönen Dinge zu haben. Auffällig sei es, sagt Caroline Gottschalk, je mehr es Richtung Süden gehe, desto häufiger sehe man sie: „In Bayern etwa sind viele das Hut tragen durch die Tracht gewohnt. Deshalb wird es wohl auch im Alltag etwas selbstverständlicher wahrgenommen als in anderen Regionen.“ Es ist die Arbeit mit verschiedenen Stoffen, die Caroline Gottschalk bereits seit ihrer Ausbildung zur Modistin in Stuttgart fasziniert. „Sobald es von Herbst und Winter wieder in Richtung Frühjahr geht, ist es immer eine Freude, wieder von Filz auf Stroh zu wechseln. Umgekehrt ist es dann wieder nach dem Sommer.“ Überwiegend Frauen kommen regelmäßig zu ihr. Die größere Herausforderung sieht sie jedoch bei Hüten für Männer: „Es ist vergleichbar mit dem Maßanzug. Der Anzeige WIR STELLEN VOR (red) – „Handwerk hat goldenen Boden“, diesen Spruch hört man gerne. Aber was verbirgt sich dahinter? Gutes Handwerk sichert nicht nur gutes Auskommen, es schafft auch Werte. In einer kleinen Serie zeigt Ihnen das Wochenblatt Kunsthandwerker aus der Region, die kleine Schätze produzieren. Vielleicht finden Sie so noch ein ganz persönliches Weihnachtsgeschenk. Oder Sie finden sogar eine neue berufliche Perspektive, einen spannenden Ausbildungsberuf. Männerhut muss absolut symmetrisch sein, schon Abweichungen von einem halben Zentimeter verändern das Gesicht“, erklärt die Modistin. Bei den Frauen bestehe gerade durch die Gestaltung der Garnituren oftmals mehr Spielraum, wenn nicht gerade auch die klassische Form gewünscht wird. Auch sogenannte „Fascinator“, also die Kopfbedeckung für Brautkleider,werden von Caroline Gottschalk angefertigt. Für den Winter bieten sich warme Mützen an. Preislich starten diese Maßanfertigungen bei ungefähr 150 Euro, Hüte kosten im Schnitt etwa 300 Euro. Für Weihnachten würde sich auch ein Gutschein anbieten, der nicht weniger verspricht, als modisch vielleicht schon im Jahr 2017 angekommen zu sein. Wir schaffen für Sie ein Klima mit einem Salzgehalt höher als am Meer Entspannung in der Mittagspause 09.-11.12.16 Dienstag und Mittwoch Meditation Progressive Muskelentspannung Aufatmen, Entspannen & Wohlfühlen - auch bei grippalen Infekten ! Eine Veranstaltung der Binger Werbegemeinschaft e. V. Heidrun Kilian Rathausstraße 29 · 55411 Bingen Tel.: 0 67 21 / 9 84 14 20 [email protected] www.salzoase-bingen.de An die Gesundheit denken - Gutschein schenken !!! Winterleuchten BINGEN (red) – Von Freitag, 9., bis Sonntag, 11. Dezember, findet der mittelalterliche Weihnachtsmarkt statt – mit so vielen Händlern wie nie zuvor. Nicht nur auf dem Neffplatz schlagen die Händler ihre Buden auf, auch von der Schmittstraße zur Innenstadt und bis zum Mainzer Hof Eck zieht sich der Mittelaltermarkt. Fassbieranstich mit Freitrunk für Gewandete ist am Freitag um 16 Uhr. Archivfoto: Sonja Flick Samstag, 10.12.16: 17.00 Uhr CityCenter Bingen 18.00 Uhr Speisemarkt 19.00 Uhr CityCenter Bingen 20.30 Uhr Burg Klopp Samstag, 17.12.16: 17.00 Uhr Speisemarkt Mode, die inspiriert Top-Labels, tolles Ambiente, schicke Mode und Accessoires. Wir freuen uns auf Sie! 18.00 Uhr CityCenter Bingen 19.00 Uhr Speisemarkt BINGEN/RHEIN · SPEISEMARKT 5 · 0 67 21/1 00 90 WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! SONJA SCHMITT UND TEAM Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.30 –18.30 Uhr · Sa. 9.30 –16.00 Uhr www.la-provence-mode.de Beruf & Karriere Stellenangebote: Für einen stark wachsenden Markt suchen wir: allgemein Jungverkäufer (m/w) Wir suchen Sie für den Vertrieb von Kunststofffenstern und Haustüren aus eigenem Herstellungsbetrieb mit über 30 jähriger Erfahrung! Bei Eignung bilden wir Sie aus, begleitend steht Ihnen ein qualifizierter Mitarbeiter bei Ihren täglichen Aufgaben und Verkaufsaktivitäten zur Seite. Bei Interesse, gerne auch Personen mit einer handwerklichen Ausbildung, bewerben Sie sich bitte per Mail oder auf dem Postweg: Zusteller/in gesucht · Bretzenheim / Nahe · Langenlonsheim · Guldental WiKKA Fenster + Türen Systeme GmbH Boschstraße 14 - 16 68753 Waghäusel-Kirrlach Für ein persönliches Gespräch stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung! Servicefachkraft Zudem suchen wir Urlaubs- und Krankheitsvertretung im gesamten Verbreitungsgebiet Bingen / Ingelheim. ZVG Bingen-Ingelheim GmbH Hitchinstraße 29A · 55411 Bingen Senden Sie uns einfach eine SMS, mit dem Inhalt: Zusteller2016 an + 491771789286 oder ein Fax: 06707 914463 oder eine E-Mail: [email protected] Wir bieten: l Teilzeit (Dienstag bis Samstag,12 bis 18 Uhr) l einen serviceorientierten modernen Betrieb in Bingen l ein gutes Miteinander im Team l nette Gäste Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Hotel Cafe Köppel · Kapuzinerstr. 12 · 55411 Bingen oder per Mail an: [email protected] Infotermin: 14.12.2016 14:00 Uhr Fortbildungen 2017 neu Marte Meo-Praktiker, 6 Termine, Beginn 11.01.2017, für sozialpädagogische Fachkräfte Weitere Informationen bei Irmgard Stürmer, Fon 06731 4961-70, [email protected] - Anlagenmechaniker für Sanitär- und Klimatechnik - Schlosser oder Metallkraft - Gas-/ Wasserinstallateur - Elektriker für Gerätetechnik - Elektroniker Wir bieten Dauerstellung, flexible Arbeitszeit, angemessene übertarifliche Bezahlung, sicheren Arbeitsplatz, eigenverantwortliches Arbeiten. Arbeiten Sie strukturiert, engagiert und eigenständig dann melden Sie sich unter: [email protected] www.schaberger.de Ansprechpartner bei Rückfragen: Herr Saar Josef Schaberger GmbH & Co.KG Rheinstraße 50 55435 Gau-Algesheim Tel.: 06725-9345-0 Wir suchen auf 450-€-Basis. Wenn Sie gerne kreativ sind und einmal wöchentlich abends arbeiten kein Problem für Sie ist, dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. 15./16.03.2017: Sterbekultur im Seniorenheim Weitere Informationen bei Ramune Giesbrecht, Fon 06131 28794-24, [email protected] Diese Qualifizierungen können über die Agentur für Arbeit, die Jobcenter oder Reha-Träger finanziert werden. w w w.cjd- gesundheit .de 150-200 € am Tag zu verdienen sollte Ihnen ein Anruf wert sein. Wir lösen Probleme anderer und Sie verdienen Geld damit. Firmen PKW möglich. Info unter A 0 67 21 / 9 24 92 26 Fahrer/in für div. Nachttouren in Teilzeit / Mini-Job-Basis gesucht. Firma P.P.S. · Ingelheim A ab 15 Uhr 0 61 32 - 98 30 14 Verkäufer/-innen gesucht. Obst und Feinkost von Tür zu Tür verkaufen. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten. Mitarbeiter werden von zu Hause abgeholt. A 0160-96468164 - Staplerfahrer m/w Be- und entladen von LKW´s, Schichtbereitschaft von Vorteil, Führerschein und PKW müssen vorhanden sein, Berufserfahrung erwünscht Ladungssicherungsschein und Kenntnisse in der Verladung sind wünschenswert Was Sie erwartet? Unbefristeter Arbeitsvertrag, Übernahme beim Kundenbetrieb, übertarifliche Vergütung sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Reinigungskräfte für ein Objekt in Ingelheim auf 450,00 Euro Basis gesucht. AZ: MO-MI-FR von 17:00 Uhr bis 20:00 Schmidt+Brandt Gebäudereinigung Tel: 0611-801073 Arwa Personaldienstleistungen GmbH Teamleitung / Frau Seidemann Kreuzstraße 8-12, 55543 Bad Kreuznach E-Mail: [email protected] Der Metzgermeister & Fleischsommelier braucht Unterstützung: 1 Metzgergesellen/-in 1 Servicekraft für den Imbissbereich (4 – 5 Stunden) Feinkost Metzgerei Rinderbachstraße 7 | 55218 Ingelheim Tel. (0 61 32) 22 79 www.metzgerei-stephan.de Inas Reinigung Inas Reinigung Hat freie Termine Büro Reinigung Treppenhaus Reinigung Telefon Telefon 01747398369 Stellenangebote: Jetzt auch per „Whats App“ unter 0151/11613294 bewerben. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Nebenbeschäftigung www.arwa.de Zur Ergänzung unseres Teams "Wolf Print" in Ingelheim suchen wir System integration and beyond. Fahrer/in auf 450 € Basis A 06132 - 791710 Reinigungskraft Die Broadcast Solutions GmbH ist einer der größten System Integratoren in Europa. Seit mehr als 10 Jahren stehen wir für Innovationen und Ingenieurleistungen „Made in Germany“ in den Bereichen Ü-Wagen, SNGs und ENGs, Satelliten-Kommunikation, Broadcast-Studios, MCRs, Sport Arena Multimedia Lösungen, mobile Überwachungseinheiten sowie Ingenieurleistungen– von der Planung bis hin zur Installation. Ein weiterer Schwerpunkt des Unternehmens liegt in der Beratung unserer Kunden in Hinblick auf Workflow Optimierung, Trainings und Produktion sowie dem Vertrieb innovativer Produkte. Mit weltweit mehr als 100 Mitarbeitern und Dependancen in Europa, Asien und im Mittleren Osten bieten wir unseren Kunden individuelle Lösungen vom Entwurf bis zur Realisation. für unseren Drucksaal in Ingelheim gesucht, 2x wöchentl., 2-3 Std. ab 16.00 Uhr, 450 € Basis A 06132 - 791710 Putzhilfe in Ingelheim gesucht 4-5 Std./Wo. Vormittags. Bei Interesse rufen Sie an und hinterlassen Ihren Namen+Tel. Nr. A 0176-23203918 Fortbildung/Unterricht Einzelnachhilfe zu Hause in Ingelheim und Umgebung Alle Fächer, alle Klassen TN Werden Sie Teil unseres internationalen Teams in unserer Zentrale in Bingen am Rhein als Kommunikationselektroniker (m/w) Elektroniker - Energie- und Gebäudetechnik (m/w) oder artverwandter Beruf Kälteanlagenbauer (m/w) oder artverwandter Beruf Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie uns bitte Ihre Unterlagen mit Angabe Ihres Gehaltswunsches und Ihres frühesten Eintrittstermins via E-Mail an [email protected]. Weitere Informationen zu der ausgeschriebenen Stelle erhalten Sie unter www.broadcast-solutions.de/company/jobs oder bei unserer Personalabteilung unter der Telefonnumer +49 6721 4008 25. Broadcast Solutions GmbH Tel.: +49 (0) 6721/4008-0 Alfred-Nobel-Straße 5 55411 Bingen am Rhein [email protected] www.broadcast-solutions.de Wir kennen die Termine Anneliese, 64 J., ich bin leider verwitwet, das Alleinsein ist für mich nur schwer zu ertragen, ich bin völlig allein stehend, habe ein großes, gutes Herz u. wünsche mir wieder sehr einen lieben Mann zu umsorgen, gerne auch bis 80 J. Ich bin nicht anspruchsvoll, habe eig. Auto u. bin nicht ortsgebunden. pv ☎ 0170 – 7950816 Er, 49 J., 175 cm, gutaussehend, sucht Frauen oder Paar für erotische Treffen und mehr. ☎ 0163-3319474 WEIHNACHTEN NACKT IN DER KARIBIK SCHWIMMEN ODER ZU HAUSE WEIH- Er, 46 J. sucht Sie bis Mitte 50. Du kannst NACHTSFRÜHSTÜCK IM BETT ? auch mollig sein. Kinder kein Problem B R I T T A , 34 J / 1.72, led., Zahnärztin. Ich bin ☎ 017687202037 (auch WhatsApp) Ursula, 75 J., 161 groß, verwitwet, bin eine ruhige, liebevolle Hausfrau, habe eine weibl. Figur mit schöner Oberweite. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten u. habe ein Auto, ich wünsche mir üb. pv einen guten Mann hier aus der Gegend, gern auch üb. 80 J., der mit mir wieder glückliche Momente erleben möchte. Gerne erwarte ich Ihren Anruf. ☎ 0160 - 97541357 WEIHNACHTEN – GLÜCK HABEN UND UNS GLÜCKLICH MACHEN ! L I S S Y , 44 J / 1.67, Ärztin, glücklich geschieden. Ich bin eine zierliche, schöne, feminine, temperamentvolle, auch sehr sanfte, zärtl. Frau und doch habe ich die Hoffnung schon fast aufgegeben. Zuerst werde ich heiß umworben, und wenn dann die Sprache darauf kommt, dass ich neben meinem Beruf auch Mutter bin, stehe ich wieder alleine da. Bin sportl., klug, charmant, niveauvoll, gefühlsbetont, romant., eine Frau, die träumen kann u. das Zittern und Kribbeln spüren möchte. Ich bin spontan und mache gern schöne Dinge, bin fröhlich und allen „Ansprüchen“ gewachsen. Ich möchte zu „DIR“ stehen, Geliebte + deine Frau sein und ehrl. Liebe geben. Wollen wir uns auf dem Weihnachtsmarkt treffen, Glühwein trinken und Zuckerwatte essen und Sternchen in unseren Augen sehen? Dann beginnen 1000 Glücksmomente der Zärtlichkeit für uns, zu Weihnachten und für immer. Bitte ruf an, Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090, auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Miteinander Er 66 J., suche eine nette Frau für eine treue, superschöne Frau. Ich habe dunkle Haa- Paar 44 / 46 sucht ortsunabhängige, ehrlizärtliche, liebevolle Partnerschaft. KEINE re, solltest Du also auf Blonde stehen, muss ich che und einfache Frau zur Gründung SMS. ☎ 0152/52623479 wohl zum Friseur. Ich bin sexy, schlank, fröhlich, einer glücklichen Beziehung zu dritt. kess, eine gute Mischung für verwegene, erotische ☎ 0175-7479966 WEIHNACHTSWUNSCH FÜR ZWEI JUNGGEBLIEBENE HERZEN … TANZ MIT MIR INS „2017“ K A R L – H E I N Z, 69 J / 1.79, verw. Kriminalpolizeibeamter in Pension. Ich sehe mit meinen dunklen Haaren noch wesentlich jünger aus und bin spontan zu allen schönen Dingen bereit; bin vital, gesund und könnte noch Schlittschuh laufen und beim Tanzen wirbele ich Sie herum! Bin ein erfolgreicher, dynam. Gentleman + fröhlicher Lausbub. Ich möchte Sie gerne Weihnachten u. Silvester einladen, denn in meinem Zuhause fehlt der Zauber des Weihnachtsfestes – natürlich in allen Ehren zum Kennenlernen. Ich bin ein sehr gepflegter, jugendlicher, charmanter, weltoffener Mann mit schö. Zuhause, Auto und lebe in besten finanz. Verhältnissen; doch was nützt alles Geld der Welt, wenn man sich Liebe wünscht?! Ich bin unkompliziert u. wünsche mir Liebe + Treue. Meine Einladung zum 1. Rendezvous auf dem Weihnachtsmarkt oder zur Silvester-Gala? Es wird unser großes Glück; wir gehen diesen modernen Weg des Kennenlernens, weil wir glücklich werden wollen! DER WEIHNACHTSMANN HAT SCHON EIN PÄCKCHEN FÜR „SIE“ ABGEGEBEN. Rufen Sie gleich an: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Kuschelstunden u. ernste Gespräche bei Kerzenschein. Ich mag schwimmen, Fitness-Sport, Tanzen, Schneeflocken + Küsse unterm Weihnachtsbaum. Keiner denkt bei meinem guten Aussehen, dass ich Single bin und dies so gerne ändern würde. Zusammen eine Kochorgie, dabei ein Glas Sekt und unsere 1. Weihnachtsgans genießen, auch wenn sie etwas trocken u. schwarz wird – weil wir uns küssen und … ICH BIN EINE LADY MIT PFEFFER, LIEBE + LEIDENSCHAFT. Zusammen in ein neues Jahr starten. Unser Ziel „2016“ ist die LIEBE – unsere Chance DEIN schneller Anruf unter Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] S INFR ATEST 91,4% Erfolg Telefon 0 67 21 - 49 01 91 www.abacus-nachhilfe.de Kennenlernen & Verlieben Kennst Du das: Morgens wach werden und sich auf den Abend zu zweit freuen? Den Er sucht Sie Duft des anderen schon vor dem Duschen mögen? Uns anrufen und überlegen, ob wir zum Italiener gehen oder ins Kino? Sehnst du dich auch nach Mann 48, lieb, freundlich, sucht Frau, die sich nach Liebe, Zärtlichkeit sehnt und für einem Partner fürs Leben dem Treue und gelegentliche erotische Treffen. Bin offen Ehrlichkeit noch was bedeutet? Ich, Benfür alles was zu zweit Spaß macht. Gerne jamin, 39, sehne mich danach. Dauerfreundschaft erwünscht. ☎: 0176☎ 01625204359 81340618 Ich, ein im Leben stehender junger Mann, 46 J., 177, schlank blond, schaut sich Er Anfang 60, 167 gr., sucht nette sympathische Frau für eine ernste Beziehung. mal um nach einer netten Sie. ☎ 0152/ ☎: 01777052660 25300775 Er, 48, Single, sucht Sie, gern jünger, gern Er, 53J. attraktiv, bodenständig, deutsch, sucht eine Dame auf diesem Weg. Symklein/zierlich, gern Ausländerin, für sinnlipathie ist mir wichtig. ☎(01577) 5639740 ches Abenteuer. ☎ 0157-74801363 Paar sucht Paar, 60 J., 63 .J, Frau Bi, 017665905797 ☎: Junger Weihnachtsmann sucht Engel mit schönen Christbaumkugeln für nicht ganz stille Nächte. Christbaumständer vorhanden. Mache alles nur mit Zipfelmütze. Whatsapp 015754961879 Jeanstyp, 59 J. , 1,80 m, 85 kg, sucht devoten Ihn für diskrete Treffen. ✉ Z H1/ 37222621 Motor & Verkehr Hallo, die Tage werden kürzer, die Nächte länger. Er, 60 J. sucht nette Freundin zwecks Geselligkeit. ☎ 0175/8538841. 47 J., 1.71m, sportlicher, humorvoller, unternehmungslustiger Mann aus Wiesbaden sucht nach einer langjährigen Beziehung eine selbständige, warmherzige und nett aussehende Frau für eine dauerhafte Beziehung aus dem Großraum WI-MZ. Bitte nur SMS-oder WhatsApp Nachrichten! ☎(0176) 39670808 Er sucht einen älteren Herrn, besuchbar für gelegentliche Treffen, ☎ 0177/1313307 Er 63 J. möchte gerne nettes, tolerantes Paar kennenlernen, ☎ 0151/55743314. Renate, 71 J., fraul.-schlank, bin eine Seele von Frau, erledige mit viel Schwung u. Weihnachten auch allein? Paar, Sie 62, Er Elan die Hausarbeit, liebe Musik, gemütl. 61 sucht alleinstehende Sie für Urlaub, Fernsehabende, auch etwas schmusen Ausgehen oder Mehr. ☎ 0176-95408003 u. kuscheln. Welchem anständigen Mann darf ich eine gute, fürsorgl. Frau sein? Er aus MZ sucht eine Sie oder ein Paar, Warten Sie nicht, sondern rufen Sie auch Anfängerinnen, für heiml. Erotik in Disrektion, gern Int. ☎ 0176/27729619 gleich üb. PV an. ☎ 0176-47603082 Kfz-Markt: Opel GebrauchtwaGen- Omega CD 2,0, 136 PS, EZ 98, 147tkm, Automatik, Metallic, a. AHK, Klima, 8fach bereift, TÜV/AU neu, 1400,- € VHB; ☎ 0152/18641011 allgemein FESTLICHE WEIHNACHTEN UND SILVESTER MIT DELFINEN SCHWIMMEN ! C H R I S T IAN , 38 J / 1.81, , led., keine Kinder, aber Corsa B Eco, Bj. 99, 131.000 km, TÜV neu, absoluter Kinder- und Familienmensch. Meine AusNR, Alufelgen, neuw. WR, 950 €. bildung zum Ing. der Luft- und Raumfahrt hat sehr Auch mit vielen Kilometern, lich Unfallwagen & sonstigen Täg ☎ 06131/6172871 viel Zeit gekostet, jetzt der berufl. Aufstieg, plötzlich den Stun Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 habe ich gemerkt, dass ich so viel vergessen habe, erreichbar! Opel Astra S, 1. Hand, 128 Tkm, HU/AU Dich, unser Leben und das Glück, einer Frau jeden Hassoun Automobile Auch sonn- & Neu, 8-fach bereift, 2x Airbag und ABS, feiertags Tag strahlende Augen zu schenken. Ich bin gut- Dekan-Laist-Str. 21 1499,-€, ☎ 0163/1729500 aussehend (das entscheiden Sie), lustig, dynam., 55129 Mainz-Hechtsheim männl., sportl., lässig-elegant. Habe durch meinen Beruf nicht viel Freizeit, auf die Pirsch zu gehen, das liegt mir aber auch nicht so, deshalb suche ich Sie Peugeot auf diesem Weg. Ich möchte nicht alleine unterm Weihnachtsbaum sitzen u. mit meiner Rennbahn spielen, lassen Sie uns „jetzt“ + Silvester + für immer zusammen total glücklich werden … geben Sie uns Peugeot 101, Bj. 7/99, Diesel, 300.000 km, diese Chance! Meine Hobbys sind Joggen, Klettern, BMW rostfrei, einwandfreier Zustand, ☎ 0177Tauchen und Reisen. Zusammen den Christbaum 8615135 od. 0163-9801752 schmücken + Weihnachten ganz glücklich sein, eventuell schon Sylvester planen, zusammen anstoßen auf 2016 und unsere Liebe … Bitte nur Mut und BMW 525 TDS, Bj.98, 215 tkm, TÜV 2/17, 105 kw, 4 Wi.reifen, 5 So.reifen auf Alu, rufen Sie an:Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090, Pkw-Markt allgemein: unfallfrei, 2.700 €, ☎ 06132-897008 od. auch Sa./So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280Drei0157-77007287 eich, Postf. 501152,od. Mail an: [email protected] Gesuche anKauF Unterstützung für unsere Küche Alter Gutshof Stiegelgasse 42 · Ingelheim · Tel. (0 61 32) 43 14 41 · www.altergutshof.de Gesetzl. vorgeschr. Fortbildungen §87b SGBXI Weihnachtsgedanken: Liebevolle romantische Verbindung auf platonischer Ebene v. 76 jähr. nicht potthässlichem Mann erwünscht. Ohne Altlasten. Näheres im telef. Austausch. BmB. ✉ Z 11/37224080 ES GIBT 3 WEIHNACHTSWÜNSCHE: DEINE KÜSSE, DEINE LIEBE, LIEBE + LIEBE ! N I N A , 57 J / 1.69, ganz alleinst., exam. Altenpflegerin. Ich bin eine schlanke, sexy, schöne, faszinierende Frau mit viel Zärtlichk., viel Herz und mit fröhl. Lachen. Gibt es denn keinen sehr lieben Mann mehr, der auch alleine zu Hause sitzt, bis ihm die Decke auf den Kopf fällt? Lieber Schatz, wir können noch glücklicher sein als die anderen um uns. Ich bin schon ganz verzweifelt, ich möchte Liebe pur erleben, lachen, Liebe u. Zärtlichkeit geben, dich spüren u. innige Vertrautheit erleben – das wünsche ich mir vom Christkind. HEILIGABEND ZUSAMMEN … 12.00 Uhr – Alle Päckchen fertig, 15.00 Uhr – Entspannung u. Vorfreude, 17.00 Uhr – Endlich offizielles Plätzchennaschen, 19.00 Uhr – Überraschung „Liebe u. Glück“. Geben Sie unserer Liebe durch Ihren Anruf eine Chance – MEINEN SCHOKOLADENWEIHNACHTSMANN TEILE ICH MIT DIR – od. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., od. E-Mail an: [email protected] eine dynam., intelligente, natürliche, ehrliche, Wir suchen Sie ab sofort CJD Rhein-Pfalz/Nordbaden Gesundheit & Soziales Beginn 14.02.2017, 5 Monate, 28 UE/Woche Frau Fund-Kröner Tel.: 0 72 54 / 208 - 26 E-Mail: [email protected] www.wikka.de Für unser Cafe in Bingen suchen wir ab sofort eine erfahrene und freundliche Werden Sie Zusteller für das Wochenblatt, 1x wöchentlich mittwochs. Wie bieten Ihnen einen gerechten Lohn einschließlich Lohnfortzahlung sowie Hilfmittel zur Verteilung. Qualifizierung in Teilzeit in Alzey WohngruppenassistentIn inklusive Betreuungskraft (nach § 87b / 43b SGB XI) Perfektion made in Germany seit über 30 Jahren WEIHNACHTSZAUBER ZU HAUSE ODER WEIHNACHTEN IN NEW YORK. ICH MÖCHTE DEINE TRÄUME ERFÜLLEN ! C A R S T E N , 58 J / 1.81, alleinst. Dipl.-Volkswirt, jetzt im Vorstand eines gr. Unternehmens mit doch viel Zeit für meine Hobbys Segeln, Roller fahren, Mountainbike und die Möglichkeit, wenn es hier zu kalt wird, übers Wochenende in mein Ferienhaus nach Spanien zu fliegen. Ich bin liebevoll u. treu, in allerb. wirtsch. Verh. und mit vielen freien Flugmeilen für Dich – egal wohin Du möchtest. Bin dynam., sehr jugendl., gepflegter Weltmann. Liebe Abende bei leiser Musik und Luxusreisen ebenso wie Hüttenzauber am Lagerfeuer. Ich bin ein „MANN“, der zu Ihnen steht, lieb u. treu ist; der die glücklichen Menschen auf dem Weihnachtsmarkt sieht und dann an „SIE“ denkt, wo bist Du? Daher die Anzeige, damit Du mich finden kannst. Liebe „SIE“, unser Glück hat eine Chance, wenn auch Sie Mut haben und sich melden. Sie bekommen einen fröhl., pflegeleichten, empfindsamen Mann, der „SIE“ gerne liebhaben u. verwöhnen möchte – für immer; nur Mut u. gleich anrufen, beiß auch nicht: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Tel. 06131.40405 0171.4284331 ICH SCHENKE DIR MEIN HERZ + EHRLICHE LIEBE UND EINEN WEIHNACHTSBAUM IN DER KARIBIK ! DOKTOR M A R K U S , 48 J, ledig. Ich bin ein fröhlicher, treuer, großer, dynamischer Mann, mit dem Wunsch, „Sie“ zu treffen u. besinnliche, fröhliche Weihnachten und Neujahr zu erleben … bitte für immer, um eine glückliche, liebevolle Zukunft zu haben. Bin liebevoll, niveauvoll, treu, mit starker Persönlichkeit, doch fehlt mir das Wichtigste, eine liebe, lustige Frau. Habe auch kl. Fehler, bin manchmal stur wie 1000 Rinder, doch mit einem Lächeln ist alles wieder Zärtlichkeit. Wir werden das Leben + die Liebe genießen, Luxus-Reisen, Alm-Urlaube, Theater u. gute Gespräche bei gepfl. Essen. Darf ich Sie jetzt schon zum Silvesterball einladen, egal wo auf dieser Welt? „EINFACH MAL DIE SEELE BAUMELN LASSEN“. Dann packen wir die Koffer nach Grönland in Schnee u. Eis – oder wir küssen uns unter Palmen bei Piña colada? Bin ein Mann, der auch über sich selbst lachen kann. Bitte rufen Sie gleich an, denn das Christkind steht schon vor der Tür, o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., od. E-Mail an: [email protected] Welche alleinsteh. liebev. Frau (60-80 J.) möchte Silvester u. gerne die Winterabende in meinem Zuhause mit mir (männl.) zusammen verbringen...? Außer einer Gehbehinderung bin ich (85 J.) noch fit, offen für alles Neue u. mag sehr Brett- und Würfelspiele jegl. Art. Bei einem Glas Wein und Gesprächen, könnten wir nette gesellige Stunden verbringen. Kein Auto vorhanden. KEINE Partnervermittlung erwünscht, nur von Privat! Bei Interesse bitte unter ☎ 06130-1766 melden. Mercedes Top ALT AUTO ABHOLUNG auch ohne Brief & mit Unfall ( 01 60 - 30 00 181 KFZ - ANKAUF! gegen faire Barzahlung 24h erreichbar • mit viel / wenig Kilometer auch an • auch Unfallwagen Sonn- und • mit sonstigen Mängeln Feiertagen • mit / ohne TÜV Mercedes-Benz B 180 Urban EZ 09/15, 24.000 km, 90 kW (122 PS), Benzin, Schaltgetriebe, HU/AU Neu, Klimaanlage, zirrusweiß, Teilleder schwarz, Freisprecheinrichtung, Tagfahrlicht, Einparkhilfe 21.280,– Euro* 06131/7321377 0176 / 32770584 gegenüber vom Aldi Johannes-Kepler-Straße 15 55129 Mainz-Hechtsheim BARANKAUF VORORT von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen, Motorschaden, viel km u. ohne TÜV Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 17 Mercedes-Benz A-Klasse 200 AMG-Line 7-G. EZ 03/16, 9.000 km, 115 kW (156 PS), Benzin, Automatik, HU/AU Neu, Klimaanlage, zirrusweiß, Teilleder schwarz, Tagfahrlicht, Tempomat, Traktionskontrolle 27.980,– Euro* Wohnwagen/Caravaning: Gesuche Sie sucht Ihn Attraktive Sie, 47 J., sucht netten Ihn (3047 J.) für feste Beziehung. Bitte ☎-Nr. u. Foto, DA, HP, ERB ✉ Z H1/37222663 Sie 65, sucht für einen gemeinsamen Lebensabend NR mit PKW ✉ A 10/ 37227125 WIR MÜSSEN UNSERE ZEIT NUTZEN UND WEIHNACHTSTRÄUME WAHR MACHEN ! APOTHEKERIN L I L L Y , 68 J / 1.64, verwitwete Dame mit schönem Haus u. Zeit, Sie zu verwöhnen. Ich bin eine gebildete, bildhübsche, sehr jugendliche, vitale, herzliche, gefühlsbetonte „SIE“, in finanziell guten Verhältnissen, liebe die Sonne u. Spanien – doch wo mein Herz glücklich ist, da möchte ich sein! Ich habe strahlende Augen, schöne, sexy Figur, feine, gebräunte, junge Haut und ein junges Herz, das Liebe sucht und viel Harmonie zu vergeben hat. Du darfst auch gerne älter sein, es zählt Dein liebes Herz. Wenn Sie, wie ich, gerne lachen, begeisterungsfähig und romantisch sind, dann lassen Sie uns das Glück – „unser junges Glück“ – tief empfinden und viel lachen. Ein Ausflug, romantische Weihnachtstage, Hand in Hand spazieren gehen, Hauptsache das Glück genießen. Zu zweit zu sein gibt Kraft und alles ist schöner! Diese Zeilen fielen mir nicht leicht, bitte gleich anrufen: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Kaufe gerne Ihren gebrauchten und gepflegten Wohnwagen ab Bj. 97. A 06764-3519, 0170-2783519 Mercedes-Benz Citan Kombi 111 CDI 7-Sitzer EZ 06/15, 14.000 km, 81 kW (110 PS), Diesel, HU/AU 06/18, Klimaanlage, delfingrau, Sitzheizung, Start/StoppAutomatik, Tempomat, Ein18.880,– Euro* parkhilfe Smart Forfour Cool & Audio EZ 02/15, 12.000 km, 52 kW (71 PS), HU 02/18, Klimaautomatik, schwarz, Leichtmetallfelgen, Nichtraucher-Fahrzeug, Sitzheizung, Tempomat, Traktionskontrolle, 9.280,– Euro* * inkl. Mehrwertsteuer Wilhelm Schad Nachf. GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung 55545 Bad Kreuznach, Mainzer Straße 4 Telefon (06 71) 7 05-0, Telefax (06 71) 7 05-14 E-Mail: [email protected] www.schad.mercedes-benz.de Der Speck soll weg. Abnehmen ohne Sport! Wussten Sie, dass easylife … ✔ ohne Sport ✔ ohne Hungern ✔ ohne Pillen & Pulver ✔ ohne Kalorienzählen … funktioniert? Gew icht sreduzie sucht. Für eine langfristige Nicht bei krankhafter Fett gramm vermittelPro im aften Einhaltung der rung bedarf es der dauerh . M 7.12 ten Ernähr ungsregeln. WB nachher Marina Hebbel 61200 Wölfersheim in nur 8 Wochen abgenommen vorher in nur 8 Wochen abgenommen G LEIT .de w w w.erfolgreichabnehmen Kilo nachher Kostenfreie Parkplätze f Facebook! f Besuchen Sie uns au BE 28 Kilo vorher nz Haifa-Allee 20 · 55128 Mai 18 ZTLICH ET 06131 249 0 100 ÄR Kostenfreie Beratungstermine: Alvaro Sousa 60528 Frankfurt Starten Sie jetzt mit der Original-easylife-Therapie! Nutzen Sie die kühleren Tage, um Ihre Figur für den nächsten Sommer in Form zu bringen. Vereinbaren Sie jetzt einen kostenfreien Beratungstermin und starten Sie mit easylife in ein leichteres Leben! Mehr Infos unter: www.erfolgreichabnehmen.de 229 Briefmarken sammeln für Bethel – Arbeit für behinderte Menschen www.briefmarken-fuer-bethel.de Medizin ANZEIGE Hilfe bei trockener Haut Einzigartige Entdeckung kommt aus der Antarktis Viele Menschen leiden unter trockener und spröder Haut. Besonders in der kalten Jahreszeit spannt, schuppt und juckt es. Das ist lästig, unangenehm und Betroffene fühlen sich meist sehr unwohl in ihrer Haut. Doch damit kann jetzt endlich Schluss sein: Auf der Suche nach der Lösung bei trockener Haut haben Forscher eine unglaubliche Entdeckung in der Antarktis gemacht. Einzigartige Entdeckung aus der Antarktis Die Ursache für trockene Haut ist häufig eine geschädigte Hautbarriere. Die Haut weist kleinste Risse auf, durch die Feuchtigkeit entweicht. Die Folge: Sie trocknet aus, fühlt sich rau an und sorgt für ein spannendes und häufig juckendes Hautgefühl. Auf der Suche nach einer Lösung für dieses weit verbreitete Problem stießen Forscher in der Antarktis auf ein sensationelles Naturphänomen: Sie beobachteten, dass Mikroorganismen im antarktischen Eis trotz extremer Bedingungen überleben können. Der Grund: Sie bilden einen natürlichen Schutzfilm aus einem Stoff namens Extremoin, der sie vor dem Austrocknen schützt. Den Forschern ist es nun gelungen, diesen besonderen Stoff in Naturphänomen: Mikroorganismen können trotz extremer Bedingungen im antarktischen Eis überleben, indem sie einen Schutzfilm bilden. einem aufwendigen Verfahren zu extrahieren. Stoff aus der Antarktis verspricht revolutionäre Lösung bei trockener Haut Das Faszinierende: Trägt man den Stoff Extremoin auf trockene Hautstellen bei Menschen auf, wird die Hautbarriere repariert und der Feuchtigkeitsverlust sofort gestoppt. Das zeigen zahlreiche Anwendertests. Dabei legt sich Extremoin wie ein natürlicher Schutzfilm auf die Haut – genau wie bei den Mikroorganismen aus der Antarktis. Gleichzeitig werden die Feuch- tigkeitsspeicher der Haut wieder aufgefüllt und Spannungsgefühle reduziert. Das Ergebnis: Die Haut regeneriert sich und fühlt sich wieder weich und gepflegt an. Intelligentes Verteilungsprinzip: Micro-Schaum-Technologie Um selbst die kleinsten Risse der Haut „reparieren“ zu können, gingen die Forscher noch einen Schritt weiter: Sie haben Extremoin mit Hilfe einer intelligenten Micro-SchaumTechnologie aufbereitet. So kann der Stoff aus der Antarktis beim Aufsprühen gleichmäßig bis in die kleinsten Risse der trockenen Haut gelangen. Dieser Spezialschaum ist nun als Remitan Extremoin Schaum in der Apotheke erhältlich. Fazit: Mit dem Remitan Extremoin Schaum ist den Forschern ein wahrer Fortschritt im Kampf ge- gen trockene Haut gelungen. Der entdeckte Stoff aus der Antarktis, Extremoin, hilft effektiv bei trockener Haut, indem er sich wie ein natürlicher Schutzfilm auf die Haut legt. Mit der intelligenten Micro-Schaum-Technologie gelangen die Inhaltsstoffe sogar bis in die kleinsten Risse der trockenen Haut. Absolut überzeugend! Jetzt neu: Remitan Extremoin Schaum erhältlich in Ihrer Apotheke (PZN 12405529). Hummel Puppe Junge Äpfel (Apple Tree) TIERBESCHERUNG der Wormser Tierheim-Tiere findet am Sonntag 18. 32 cm hoch RAR! VB 320 EUR, HutDezember 2016 von 14.00 bis 16.00 Uhr schenreuther Porzellan Pferd 41 cm! VB im Tierheim Worms (Ludwigslust 2, 290 EUR Kontakt 0157/51656799 67547 Worms) statt. Alle Tier-Freunde Uhrmachermeister BUse - 55116 Mainz sind recht herzlichst willkommen. Immobilien & Vermietungen Kaufe alte Rolex • PateK-Uhren u. Goldmünzen Restauriere hochwertige Uhren • Fliegeruhren • Glashütter taschenuhren u. Chronographen Heidelbergerfaßgasse 8 • ( 06131/23 40 15 Antikmarkt Flohmarkt von Privat Samstag: 10.12.2016, 64673 Zwingenberg, 10Uhr - 16 Uhr, 0157/39382071 Flügel Wendl & Lung (jetzt Feurich 161), neuwertig zu verkaufen, VB 6500,-€, ☎ 06130/941429 Kapitalanlage im Herzen des Rhein-Main Gebietes ETW in Ginsheim-Gustavsburg, 2 ZKB, Abst., Wintergarten, ca. 55 m² Wfl., vermietet, BJ 1997, 1 Stellpl., 1 TG-Platz, sofort frei. Energieausweis: verbrauchsorientiert Energieverbrauchskennwert: 91 kWh/(m².a) Warmwasser enthalten Hauptenergieträger: Gas Kaufpreis: ab 48.000 € Bau- und Abrissgrundstücke für Neubauprojekte im Gebiet Bingen und Ingelheim. Hundetagesstätte/Tierpension Tel. 0178 - 18 40 564 www.tierpension-fuer-alle-felle.com Ein großes Haus für Sie alleine – oder zum Vermieten! großes EFH in Bingen-Dromersheim, 3 WE möglich, insges. 10 Z, 3 K, 3 B, B, ca. 312 m², TL-Bad, Grdst. 920 m², Terrasse, Garten, 2 Stellplätze, 2 Carports, BJ 1972, frei nach Absprache. Tolle Wohnung mitten in der Stadt Bingen, 2 ZKB, EBK, 75 m² Wfl., Dachgeschoss, Balkon, Abstellraum, Keller, BJ 1890, saniert 2006, zurzeit vermietet. Energieausweis: verbrauchsorientiert Energieverbrauch: 132,0 kWh/(m².a) Warmwasser enthalten Hauptenergieträger: Gas Energieausweis: bedarfsorientiert Endenergiebedarf: 197,40 kWh/(m².a) Energieeffizienzklasse: F Hauptenergieträger: Öl Rufen Sie uns an. Kaufpreis: 139.000 € Kaufpreis: 425.000 € Kaufpreis: 159.000 € Ihre Ansprechpartner in der Region Bingen/Ingelheim: Weitere interessante Immobilien unter www.sparkasse.net [email protected]: Holger Adelseck ✆ 06132 717-19000 AndreaMetzger Dietz Andrea ✆ 06721 704-19000 Im Auftrag der Dirk Schollmeyer ✆ 06721 704-19000 W IMMOBILIEN Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Abkürzungsverzeichnis (lt. IVD Bundesverband) Seit dem 01.05.2014 gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (wie die Art des Energieausweises, Baujahr, Energieefffizienzklasse etc.). 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) - Verbrauchsausweis: V - Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. ImmobIlIeN GmbH s Sparkasse Rhein-Nahe Antje Müller IMMoBIlIen Vermittlung und Beratung Reihenendhaus in Bingen-Dietersheim Niedrigenergiehaus! 5 ZKB, Gäste-WC, HWR, Terrasse ca. 132 m² Wfl., Stellplatz, Garage. Grdst. 150 m². Frei ab 01.03.2017. Miete: 920,- € + 50,- € NK + 2 MM-Kaution Energieverbrauchsausweis, EnEV 37,5 kWh, Energieeffiziensklasse A, Gas, Baujahr 2006 Maisonettenwohnung in Weiler bei Bingen TIERCHUTZVEREIN STROMBERG e.V. sucht liebe Hundehalter für DOLI, 6 Monate alt., weiblich, unglaublich liebenswert und bildhübsch! Alle nötigen Impfungen, EU-PASS,MICRO-Chip und Gesundheitszeugnis! ☎ 06724477 oder 0151-26588782 Selkirk Rex (BKH m. Locken) suchen ein Zuhause. Geimpft, entw., Chip, kastr. mit Stammbaum 6 M. und 4 J. a. getrennt. 350€ 06132 509578 o. 01711200921 Tier der Woche Kater Tima geb. ca. 2007 Tima kam als Abgabekater zu uns ins Tierheim. Er kam in seinem bisherigen Zuhause nicht gut zurecht. Der stattliche Kerl hat einen starken Charakter und ist ein eher spezieller Kater. Mittlerweile hat er sich sehr gut eingelebt und kommt aus dem Schmusen nicht mehr raus. Wir möchten ihn in katzenerfahrene Hände vermitteln und unbedingt in den Freigang. Er sollte nicht zu Kindern u. anderen Katzen. Ralph Jacobs 0175 4113 498 [email protected] Kapitalmarkt Ab sofort betroffene LV u. RV Energieverbrauchsausweis EnEV 122,6 kWh, Gas, Bj. 1908/1995 Geibstr. 22 · 55545 Bad Kreuznach Handy 0175 / 5573157 www.immobilien-am.de Kostenlose Bewertung Ihrer Immobilien und im Auftragsfall den Energieausweis und die Entrümpelung kostenfrei! Junge Kätzchen abzugeben. 961380 2 Verträge, noch aktiv, stillgelegt oder ausgezahlt, komplette Rückzahlung aller Beiträge mögl.! Info unter Tel. 0160-95468897 axel-burkhardt.cosma-center.com Kaufe deutsche Münzen ab dem KR bis zum € sowie jede Art von Gold/Silber. A 06721-400537 oder 0176-46678306 www.muenzservicefass.de Sonntag, 11. Dez. Besucher Eintritt frei Hausrat, Glas & Porzellan, Deko & Sammlerstücke Entrümpelung, Renovierung u. Umzüge Sammlerin kauft Ihr Porzellan, Gobelinbilder, alte Uhren einfach alles anbieten. Ich freue mich über Ihren Anruf. ☎: 0621-86364135 (Fr. Mayer) Kaufe E-Gitarren und Verstärker: z.B. Fender, Marshall, Gibson, Rickenbacker, Hiwatt, Musicman, bitte alles anbieten, auch wenn defekt. ☎ 06131/382577 Nachtweideweg, nahe dem alten Kanal. Kostenlose Parkplätze Info: Schemenau ( (0 61 36) 8 80 32, (01 71) 1 26 59 29 Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle Bestpreise! ☎ 0160/2470070 0¨££ÝAb ä~½1 0n·ÝnQnÏ Sonntag, 1. Dez. 8 Verkauf Uhr, Aufbau ab 6 Uhr! Zahle mind. 250 Euro für alle Porzellankopfpuppen. Suche auch Celluloid-, StoffBarbiepuppen, Teddies u. Puppenstuben, mind. 30 Jahre alt. ☎ (06132) 86075 RELAX-SESSEL mit Massagefunktion und Hocker, Bezug: Velour braun, neuwertig, 1 Jahr alt, umständehalber abzugeben, wenig gebraucht. NP: 1.999,- € für 995,- € zu verkaufen. ☎ 0172-6122144 Biete kompetente Computer-/ Smartphoneunterstützung für alle Altersgruppen. Bitte anrufen: 0170/ 5803810 Hausflohmarkt am Samstag, 10. Dezember 2016 von 12 bis 15 Uhr, Römerberg 8 in 65183 Wiesbaden. Suche Gobelinbilder, Silberbesteck, Modeschmuck, Abendgarderobe, Uhren, Nähmaschinen, Perücken, Orden (Dt. Reich) u.v. m. ☎: 062186362592 FEIERN SIE MIT! JUBILÄUMS- T R U P S D N E 2.16 nur noch bis 30.1 Ankauf von Pelzmänteln u. Jacken, sowie Leder u. Taschen seriös + fair. Tel. 0151/29602786 (Hr. Braun) www.kaminholz-wiesbaden.de Pelz/Wildledermantel kurz braun Gr. 44 innen mit echtem Pelz auch Kapuze VB 420, Mantel lang schwarz Cashmere Gr. 22 Peter Hahn, VB 340 Kontakt: 0157/51656799 im Kamin- und Kachelofenbau Englischnachhilfe unterrichten Englische Paar in Gonsenheim €12 pro Zeitstunde in Einzelunterricht ☎: 0173 8471981 Haushaltshilfe in Alzey gesucht! Junge Familie aus Alzey sucht erfahrene und engagierte Haushaltshilfe zum Putzen und Bügeln 2-3h pro Woche angemeldet als Mini-Job. Stundenlohn 10 Euro. 0176/20128108 Übersinnliches? Int. Parapsychologe sieht aus uralten Quellen Ihre ZUKUNFT. www.fragendeslebens.de Sofort Auskunft ( 0171 621 36 22 Antiquitäten Kontakte An- und Verkauf Porzellan, Silber, Spielzeug, Möbel, Bilder u.v.m. Matthias Grau Heiße Ladies! WILLKOMMEN WOLF! Tel. 0 61 30 - 91 94 34 Antik An- und Verkauf in Stadecken - Oppenheimer Str. 32 Di., Do., Fr., 14-19 Uhr u. Sa. 10-14 Uhr A 06136-799 160 od. 0179-7912930 Bei uns im gemütlichen Ambiente oder auch bei dir zu Hause in gewohnter Umgebung. A 06131-4985371 www.just-private.de Er ist zurück in Deutschland. Helfen Sie ihm mit einer Patenschaft. g Kaminholzg Tel/Fax 0611 - 428593 / 424443 Mallorca Ferienhaus zu vermieten Südwesten/Estellencs 800m z. Meer herrliche Wandergegend, ab 60€/Tag ☎ 06130 941429 Retten Sie Ihre Dias und Negative! Professionelles Digitalisieren und Bearbeiten von Dias, Negativen und Fotoalben. 06131-671738 oder ☎ unter [email protected] Antiquitäten, Kunst, Schmuck und Teppiche Eiche und Buche, ca. 33 cm lang, 1 SRM ab 75,- € incl. Lieferung & MwSt. ab 3 SRM Lieferung 30 km im Umkreis v. Wiesb. Orden/Urkunden/Uniformen/Fotos, sowie alles v. deutschen Militär, von 1800 1945, sucht Beamter - nicht gewerblich, für priv. Sammlung, zu Liebhaberpreisen. Suche Märklin Eisenbahn auch uralte. Angebote an ☎: 06130-215217 AB ☎ (06732) 918205 od. 0178 - 6433546 45 JAHRE Große Playmobilsammlung zu verschenken. [email protected] TIERSCHUTZVEREIN STROMBERG e.V. sucht liebe Hundehalter für einen Rüden, 2-4 Mon. alt, hört wunderbar und ist sehr anhänglich, völlig problemlos - auch für 1. Hundebesitzer. schon STERILISIERT, alle Impfungen, EUPass, MICRO-ChIP und Gesundheitszeugnis. ☎ 06724-477 oder 015126588782 jeden Samstag v. 7-13 Uhr (auch Gebrauchtmöbelhalle geschlossen) Info unter: www.ahorn1.de Entlaufen/Entflogen Verschiedenes 10 – 16 Uhr, Frankenthal, VT-Halle, Ahorn1 macht Pause vom 24.12.2016 bis 5.1.2017 Schlafzi. Japan. Sen-Esche, Bett 2x2m, kpl. m. Schrank u. Konsolen; Schlafzi. weiß, Bett 1.60x2m, kpl., mit Lamellenschr. u. Konsolen, wegen Umzug günstig abzugeben, ☎ 0175-2150061 Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg Wer sucht einen Fensterputzer ☎06154/ 602446 Oder sprechen Sie Ihre Telefonnumer auf den Anrufbeantworter Achtung Holzheizer! Wir verkaufen ganzjährig Buchen- und Eichen-Brennholz. Stammholz (3-6m lang, 35 rm, 1800€) Modelleisenbahnoder 1m-Scheitholz, gespalten und gebündelt (10 rm, 750€), Lieferung frei Hof, und Spielzeugbörse ☎: 06849 - 901213, www.ForstbetriebAchtung: Samstag, 10. 12. 2016, Sartoris.de Abendflohmarkt, jeden Samstag 55118 Mainz, Hafenstr. 9 Tel. 06131/3808164, Mobil:0172/4421762 Reiseanzeigen allgemein Kurzhaar-Chihuahua-Welpen, R/H, SIAMKATER Peter verzweifelt vermisst! schokoweiß gestromt, black/tan, m. seit Mi. 23.11., Gonsenheim Friedensstr. Ahnenpass, geimpft/gechipt zu verk. 28, 8 J., links weißer Hinterfuß, kl. Knick06124-3251 ☎ schwanz, frisch operiert, braucht Medikamente. Bitte in Garage, Keller, Schuppen gucken! ☎ 0178-3271239 FINDERLOHN 500€! Friedensstr. 22 · Mainz www.ToFa-Immo.com Aufbau ab 7 Uhr, Verkauf ab 8 Uhr! Ahorn1 • Gebrauchtmöbelhalle ☎ 06703/ Wir sind für Sie dabei Hobbys & Interessen Kaufe Handtasche, Schmuck, alte Münzen und Teppich! ☎: 0157-84386682 Maler führt aus: Malern / Tapezieren / Laminat und Renovierungsarbeiten. Tel. 0179 / 79 54 512 ☎ 0039-0577749579. www.lamandria.de Wohnen auf 2 Ebenen! 4 ZKBD, ca. 100 m² Wfl., EBK, Balkon, Gartenanteil. Frei ab 01.03.2017. Miete 690,00 € + 250 € NK + 2 MM Kaution Die besten Angebote der Stadt An- und Verkäufe allgemein Markenartikel und Dienstleistungen 14 Tage ab 399 € MIT Hausabholung! Tierheim Mainz Tel. 687066 Prospekte gratis! A 0048947166423 www.tierheim-mainz.de Büro:Mo-Fr. 10-12 h und Toscana-Ferien a. d. Weingut! Siena/Chivon 15-17 h. anti-Gebiet, ÜF 34-39 €, April bis Okt. Geöffnet:Mo.Mi.Sa.14.30-17 h 15%, HP möglich, Pool, dtsch/ital. Fam. Infos zur Wolfspatenschaft: Berufssoldat a.D., Militärhistoriker, sucht zu Liebhaberpreisen: Orden, Abzeichen, Fotos, Dokumente, Uniformteile, Helme, Mützen, Ausrüstungsgegenstände, Bücher etc von Militär u. uniformierten Organisationen,von 1813-1945, auch im schlechteren Zustand, für Militärhistorische Sammlung. Amtl. Sammlergenehmigung vorhanden! ☎ 06733-4869850 od. 0151-10660669. NABU · Patenschaften Charitéstr. 3 · 10117 Berlin www.NABU.de/woelfe www.facebook.com/WillkommenWolf [email protected] Blender, ca. 1860/1870, furniert, stark beschädigt, für Liebhaber, Restauratoren oder die es werden wollen. ca. Maße HxBxT: 152x110x57, VHB 400,-; ☎ 0176-20081942 Wiesbaden KAMINE DIREKT VOM HERSTELLER Erleben Sie die Vielfalt unserer Kamine – 68 x in Deutschland als ch amin u a -K s Ga "næa20 AA I AÝ24Std.-Service, "¨[[IAÏ ä 0Ýe½0nÏó[nb20 ¨££ö TS Moni, Cindy &0Ýe½0nÏó[nb Marli ö£ I nöAb !n ä TESTSIEGER Stiftung Warentest Heft 11/2011 Der sauberste Kaminofen „Eine durchweg gute, umweltschonende Verbrennung schaffte von den 14 Kaminöfen nur ein einziger: der Hark 44 GT mit Staubfilter.“ Hark Kamine - Die mit dem Feinstaubfilter! Mit patentierter Verfahrenstechnik zur Abgasreinigung. Mehr Informationen auf www.hark.de 11743 Provisionsfreie Baugrundstücke in Hanglage 4 Baugrundstücke in MünsterSarmsheim, 480 – 613 m², Hanglage, teilerschlossen, sofort verfügbar. British Kurzhaar Katzen, lieb-schön-gesund, mit STB, 20 J. seriöse Zucht, geimpft. Versch. Farben, z.B. blau, rot, creme, lilac, point u. tabbies. Nur an NR, kein Freigang, ☎ 06249-8674. www.julianenbrunnen.de Tiermarkt Wir suchen! Tessa, Podenco-mixhündin geb.1.12.2013 sucht ein Zuhause für immer. Gerettet aus Spanien und z.Zt. im Vierpfotenglück bei der Tierheilpraktikerin in Neu Isenburg in Pflege. Die kleine ist sehr verträglich und total verschmust.Höhe 45cm und wiegt ca.10,5 kg. Tessa würde sich über einen Platz auch bei älteren Menschen freuen. Bitte nur ernsthafte Interessenten. ☎ 0173 2142974 0 Á ݽnÓæ[n 2n½ ü¯ ×× üØ sü ü~ Nur das Beste in Bad Kreuznach ♥ Intern. Damen von 22 bis reife 50 Massage, Pool, Badespaß u. v. m. www.erotikatelier.eu Tel. (06 71) 9 20 49 89 Hark Ausstellungen in Ihrer Nähe 55128 Mainz, Haifa-Allee 2 60314 Frankfurt, Hanauer Landstraße 421 63452 Hanau, Oderstraße 20 A (im Hause Küchen Keie), Öffnungsz.: Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr, Sa. 10.00-18.00 Uhr 67663 Kaiserslautern, Merkurstr. 31 (Gewerbegebiet West) 69190 Walldorf (bei Heidelberg), Rudolf-Diesel-Straße 45 b (Industriegebiet Walldorf Süd, Nähe SAP) Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr GRATIS für Sie! 180-seitiger Katalog und Angebotsflyer mit Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23. Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg ANZEIGE $1=(,*( :6(( #9# 470(%#1 0;*%)%44( 801-0%#4 9%0'1) %( ** 1 %) 44 *%#4 )#0 1+ '(--4 9% 07#0 '** 1 (14961141%* 8+* *$ *0* 140' %*40#4%"4 90$ *. % "64 #0%#4 %4 %$ *) *470(%#* 0;*%)%44( ',*** **0 %#0 **1$ '0! ;607'"9%***. 0 0%44 2< %14 40+* 7LSS % 06* %#0 1:6(( #9# #*(* ',*** 470(%#1 0;*%)%44( 1+0"4 % 40+** 70 60+0 *41#%* +04%( % %0'6*" 6* *9*6*" 1 (2)36-"" 82, 2 (""83 (*1 $1 ;(2 ,% ; , 6 ,6302 & , + &-+.-06&(3& , 2=, (+(66 *(*1 =8 % &.26 <8 ** &;& 1 ;;;1 3 -1, 61 8 (3() , 8, ,;(2)8,% , * 3 , ( ( )8,%3 (*% 8, "2% , ( &2 , 2=6 - 2 0-6& ) 21 &2+ + !7/44 2" *#,%1 %* %**+84%8 -;%(0) 61 0 -+4#' )#4/1 ),"(%# ** % (*' +0 0 7'* 1#)0;* "0%* %( ;6 * "*"%"* #$ )%1#* #)0;)%44(*. %1 9%0'* &+# 6*";%(4 6* ',*** 8%( ;6) %( 1#90 *9%0'6*"* #*. :-04* 04* #0 7'*$ 6* (*'$ 1#)0;* 1+((4* ";%(4 6* "64 8040"(%# ')-! 90* )%4 %*0 *470$ (%#* #)0;4(44. *#(4114+ 1+ 9%0'1) 9% #)%1# #)0;)%44( YRUKHU QDFKKHU %((%+** 06* '*** 1 6*1#,* '+1)4%1# ,46*"* %) 1%#4 #6 " * *"* 6* 1. %* %**+84%8 -;%(0) )%4 %*;%"04%") 5$#$'4 %44 '4%8 %(. 1%#410,46*"* 01# 6* ,16*" 1 1"4 0 0)$:-04 61 61 0 +1)4%'$+01#6*" 470(%# #)0;4(44 '4%8 6* 8040"(%# )UDJHQ 6LH EHL *HVLFKWVU|WXQJHQ LQ GHU $SRWKHNH XQEHGLQJW QDFK 'HUXED 3=1 (*8,% , 62-"" , , ,& +0"8, ,1 1 (2)36-"" &83 6-<(- ,2-, 2(61 41 ;(2 ,% ; , 6 ,6302 & , + &-+.-' 06&(3& , 2=, (+(66 *(*1 =8 % &.2 , & 8+6(3& &+ 2= , (, ,-& , ,-& ,&86 * ,) , &, , 8, 83) *, 2: ,3&+ 2= , 8, -*% , :-, 2* 6=8,% , 8, 2,362 ,%8,% ,1 ;;;128<1 1 8 (3() , 8, ,;(2)8,% , * 3 , ( ( )8,%3 (*% 8, "2% , ( &2 , 2=6 - 2 0-6& ) 21 &2+ + !7/44 2" *#,%1 ( (,,&+ :-, 2=, (+(66 *, 9 2 *,% 2 (6 3-**6 ,& 2=6*(& + 6 2"-*% ,1 =XU 9RUODJH IU ,KUHQ $SRWKHNHU 5XED[ 0RQR 3=1 »MITTAGS-TISCH« .12.16 12.12. bis 18 Montag Dienstag Mittagstisch abholbereit von 11.30 – 14 uhr Marie-Curie-Straße 9 Gau-Algesheim Telefon 06725/2734 mit Rotkraut und Püree 7, 6,90 € Hunsrücker Zwiebeltöpfchen Ruhetag Sonntagsfrühstück 8.00 – 11.30 uhr an Merlotsauce mit WiefelserSchwarzbrot-Croutons, dazu Portweinpflaumen, Apfelrotkohl 80 & Kartoffelklöße € 9, 7,00 Krautroulade mit Kartoffeln & Salat € 7,90 € RuHeTaG Putenbruststreifen, Sahnsesauce, Cocktailtomaten, Nüssen, Parmesan, gem. Salat mit Kartoffelklößen und Kompott 8, 90 € TaGeSSuppe mit Gemüse und Tomaten in Butter gebraten Dessert 13,90 € 8, € 8, 70 € Hähnchenbrust in Burgundersauce mit Spätzle und Wurzelgemüse 8, 13,90 € mit Rösti Dessert 100 g € 0,89 € Feldsalatteller & Kürbis mit gebratener Hähnchenbrust, gebratenen Kürbiswürfeln und gerösteten Nüssen hausgemacht mit Bauernbrot und Nachschlag 8,50€ 5,50€ 8, 90 mit Pommes frites Dessert auf Reis € gebratenes Seelachsfilet 4,90 € mit Klößen und Rosenkohl pfefferrahmsteak vom Schweinerücken mit hausgemachtem Radieschen-Kartoffel-Salat, Remoulade und Salatgarnitur mit Kroketten oder Spätzle, gem. Salat oder Gemüse und Dessert unser Beliebtester: Salatteller mit putenstreifen 8,50 € 8,90 € mit Champignon à la Creme und Käse gratiniert 8, 90 Schlemmer-House jetzt auch auf Facebook, werde Fan! Schweineschnitzel € TaGeSSuppe mit Kartoffel-BohnenGemüse 8, 90 € TaGeSSuppe Bratkartoffeln à la Mayer 13,90 € Hirschrollbraten Linseneintopf 6,90 € Tagliatelle TaGeSSuppe Schweinesteak „Jäger art“ Gebhard A. Stephan Schlemmerfilet (Fisch) 6,90 € mit Kohlrabigemüse und Kartoffeln Winzergeschnetzeltes 7, 20 Bayr. Semmelkloßbraten Freitag, 09.12., von 15.00 – 17.00 Uhr oder € dazu Salat & Verwöhndessert: Mocca-Tiramisu Samstags-Angebot € Schönen 3. Advent wünschen alle Stephans Hackbraten 90 7,00 Alles rund um das Thema „Fleisch“ Beratung hinter der Fleischtheke mit Metzgermeister & Fleischsommelier Rindlfeisch-Gemüse-eintopf 7,90 € Sonntag Wir sind mit unseren Spezialitäten, wie Patties, Spieß- und Schwenkbraten bei Familie Hess auf dem Ober-Ingelheimer Weihnachtsmarkt. 6,90 € 100 % Rindfleisch in Paprika-Sahne-Sauce mit Reis und gemischtem Salat mit Schinkenstreifen & Gemüse Haschee & Weihnachtsnudeln Geschmorte Lammhaxe mit Pastinacken, Möhren & roten Zwiebeln, dazu Polentaschnitten Samstag Feines Nudelomelette 20 mit Pommes TaGeSSuppe Maultaschen dazu Blumenkohl-KartoffelGratin ½ Hähnchen mit Serviettenklöße 7,90 € Sauerbraten Täglich frisches Wild aus heimischen Wäldern Rahmgulasch Hackfleischbällchen Bandnudeln & Rucola mit Spätzle und gem. Salat www.schlemmer-house.de Gaulsheimer Straße 19 Sporkenheim · 06725/2920 € und Brokkoli + ein Verwöhndessert: Ricotta-Dessert mit Granat60 apfel & Knusper-Mandeln € Bratwurst Schlemmer-House 7, 80 Freitag Cordon bleu v. Schwein Ich suche einen netten Kollegen, der auch – hin und wieder, wenn „Zeit und Raum“ dafür ist – ein bisschen Spaß mitmacht – wie rosa Hemden trägt – weil‘s „in“ ist oder bunte, von der Chefin „gestrickte“ Bommelmützen über die Ohren zieht …. doch vor allem sollte ihm der Beruf so viel Freude machen wie mir, dann passen wir gut zusammen!! Ruft an, bewerbt Euch bei uns, ich führe Euch gerne herum, Euer Christian Rinderbachstraße 7 · 55218 Ober-Ingelheim www.metzgerei-stephan.de [email protected] · Telefon 06132/2279 Neuweg 38 · Ingelheim Tel. (0 61 32) 71 41 42 (übrigens, „Metzelsupp“ gibt es dienstags immer noch bei uns kostenlos, einfach – Suppenbehälter – mitbringen) Nudelgratin mit Hähnchen – solange der Vorrat reicht – rechtzeitig vorbestellen Donnerstag Rinderschmorbraten vom Boeuf de Hohenlohe Rheinhessische Schlachtplatte Montag Ruhetag Rinderbachstraße 7 · 55218 Ober-Ingelheim www.metzgerei-stephan.de [email protected] · Telefon 06132/2279 Mittwoch mit Zwiebeln, Champignons und Spiegeleiern Dessert 13,90 € Feines Gänseragout mit Basmatireis Dessert 13,90 € 9,90 € unser Partyservice für Ihr Fest zu Hause. Wir beraten Sie gerne. Drei-GangSonntagsmenü 24,90 € Bei der Wochenkarte sind keine Umbestellungen möglich! Unsere Mittagstisch-Karte, Mittwoch bis Samstag, 12 – 14.30 Uhr Mainzer Straße 67 • Ingelheim Telefon (01 60) 4 17 29 60 Teuflisch Gut Im Biss Am Edeka-Markt Wolst Gau-Algesheim Rheinstr. 3 · www. Teuflisch-gut-im.biz Fotos:Alexander Raths, imaGo - Martin R., arfo, Africa Studio, eyetronic – Fotolia Alle Speisen auch zum Mitnehmen! Hackfleischbällchen Geöffnet ab 17.30 Uhr Ruhetag Cordon bleu 6, 9,90 € Buntes Nudelpotpourri (vom Schwein) mit Rahmsauce, Lyoner Kartoffeln und Erbsen-Karotten-Gemüse 50 mit Champignonsahnesoße, Salzkartoffeln und Salat € 5, € 10, € mit 180 gr. Rindfleisch, Gurken, Zwiebeln, Burgersauce, Pommes frites mit Waldpilzen, Kartoffelklößen und Preiselbeeren 90 auf Paprikasoße mit Bandnudeln 90 und Gemüse „Burgertag“ XL-Burger Wildgulasch mit Hackfleischsauce, Reibekäse, und Blattsalat gefüllte Rouladenscheiben 7, 90 € 5, 90 € großer Salat mit asiatischer Marinade und Rindfleischstreifen 9,90 € Wildlachsfilet gedünstet mit Limonensauce (à la Hollandaise), Butterkartoffeln und Blattsalat 6, 90 € Jeden Freitag Fischspezialitäten alle Speisen auch zum Mitnehmen! www.Teuflischgut-im.biz Sonntag á la carte Fragen Sie nach unseren kalten Getränken! – sonntags geschlossen –
© Copyright 2024 ExpyDoc
