PDF - Seecafe Toni

ahre See Cafe Toni
15 Jahre See Cafe Toni
en!
m
7
e
ANZEIGE
„Im neuen G‘wand!“
FOTO: JOSEF REITER
Wir gratulieren
zum Jubiläum!
Wir bedanken uns
Viel Erfolg!
„Im neuen G‘wand!“
für die 15-jährige Zusammenarbeit
und wünschen weiterhin gute Geschäfte!
Wir gratulieren Familie Stöffl
Als Stofflieferant vom Seecafe Toni
der feschen
Dirndl
zum
15jährigen Firmenjubiläum
vom Seecafé Toni
und wünschen
gratulieren wir herzlich
weiterhin viel Erfolg
zum
15-Gemeinsam
Jährigensind wir stärker !
bestehen.
Partner
der heimischen Gastronomie
GEGW Gastronomie
E B E R E I H Ö F E REinkaufs GmbH Traunstein
P R I E N A M C H I E M S E E
Tel:
0861209020 www.gegts.de info@gegts.de
Hochwertige Trachtenstoffe
für Damen und Herren
www.frischdienst-bgl.de
Zum Jubiläum alles Gute & vielen Dank
gute Zuammenarbeit!
COMPUTERKASSEN
&prämiert* Fisch* Käse* Feinkost* Plattenservice
Hausgemachte Wurstwaren* international
für die
BÜROMASCHINEN
Herzlichen Glückwunsch
Wir gratulieren Familie Stöffl
zum Jubiläum! vom Seecafe Toni
A NGERMAIER
83075 Bad Feilnbach
Tel. 0 80 66/14
04, Fax 81 55 sind
Gemeinsam
Wir gratulieren!
Reichhaltige Käseauswahl · Täglich
frische Salate
www.frischdienst-bgl.de
wir stärker !
www.kassen-angermaier.de
Partner der heimischen
[email protected]
Kalte und warme Buffets · Partyservice
Gastronomie
GEG Gastronomie Einkaufs GmbH Traunstein
Ludwigsplatz 27
83022 Rosenheim
Tel. 0 80 31/3 23 57
83209 Prienwww.stoff-reich.de
· Hallwanger Straße 51
Telefon 0 80 51/27 12
COMPUTERKASSEN &
BÜROMASCHINEN
Zum Jubiläum alles Gute & vielen Dank
für die gute Zuammenarbeit!
Herzlichen Glückwunsch
IHREinfo@gegts.de
MEDIENBERATERIN
Tel: 0861209020 www.gegts.de
BETTINA EBERT
www.rinser-natur-eis.de
Wir gratulieren
zum Jubiläum!
Viel Erfolg!
IM CHIEMGAU
Fam. Gschwendtner
FOTO: JOSEF REITER
REGISTRIERKASSEN
zum 15jährigen Firmenjubiläum
Ihr Frischdienst
und wünschen
Berchtesgadener Land
Chiemgau
Eigene viel
Schlachtung
· Hausgemachte Wurstund eG
Schinkenspezialitäten
weiterhin
Erfolg
Fichtenweg 4
www.hoefer-stoffe.de
Herzlichen Glückwunsch
eigene Schlachtung
Metzgerei * SB-Restaurant
Ihr Frischdienst
Richard
Angermann · Metzgerei Angermann GmbH · Schulstraße 2 · 83229 Aschau im Chiemgau
Berchtesgadener
Land
Telefon +49 (0)8052 2455 · www.metzgerei-angermann.de
Chiemgau eG
ANZEIGE
Telefon 0 80 31 / 213-183
Telefax 0 80 31 / 213-119
[email protected]
www.oro-fruchtsaefte.de
zum Jubiläum!
A NGERMAIER
REGISTRIERKASSEN
Fichtenweg 4
83075 Bad Feilnbach
Tel. 0 80 66/14 04, Fax 81 55
Chiemgau-Zeitung • Geigelsteinstraße 7
www.kassen-angermaier.de
83209 Prien am Chiemsee • www.ovb-heimatzeitungen.de
[email protected]
Eigene Schlachtung · Hausgemachte Wurst- und Schinkenspezialitäten
Reichhaltige Käseauswahl · Täglich frische Salate
Kalte und warme Buffets · Partyservice
IHRE MEDIENBERATERIN
IM CHIEMGAU
BETTINA EBERT
Telefon 0 80 31 / 213-183
Telefax 0 80 31 / 213-119
[email protected]
83209 Prien · Hallwanger Straße 51
Telefon 0 80 51/27 12
www.oro-fruchtsaefte.de
Chiemgau-Zeitung • Geigelsteinstraße 7
83209 Prien am Chiemsee • www.ovb-heimatzeitungen.de
„„Mia sann Hau
Hauswir�schaſt!“
ANZEIGE
sInfos zur Au
ng in
u
d
il
rb
und Weite
en
tschaft �ind
der Hauswir
Sie unter
!
e
o.bayern.d
www.aelf-r
seite des
rnet
auf der Inte
dährung, Lan
rn
E
Amtes für
n
te
rs
Fo
nd
wirtschaft u
Rosenheim
Sabine und Nikolaus Stöf�l
(Bild Ehrung Azubi für Staatspreis)
Maria Arnold,
22 Jahre, Griesstätt
Dirnecker Veronika,
24 Jahre, Eisel�ing
•
•
•
•
•
Mein Ziel:
•
•
als Ausbilderin für den Beruf
der Hauswirtschafterin
möchte ich vielen jungen
Menschen diesen vielseitigen
Beruf näherbringen
•
•
•
•
•
•
•
•
praktische Berufserfahrung
sammeln (Großhaushalt)
Weiterbildung (Meister/
Techniker)
•
•
Sabine Stöffl vom See Cafe Toni
Ursula Aicher,
23 Jahre, Hal�ing
Meine Ausbildung
staatlich geprüfte
Hauswirtschafterin (3 Jahre)
Betriebshelferin/
Maschinenring (1 Jahr)
Weiterbildung zur staatlich
geprüften Wirtschafterin für
Ernährungs- und Haushaltsmanagement sowie Meisterin
in der Hauswirtschaft
anschließend tätig als Hauswirtschaftsmeisterin im
See Cafe Toni
tätig als Ernährungsreferentin
im Familienzentrum
•
Selbstständige Ausbilderin in
der Hauswirtschaft
Ausbau meiner Tätigkeit als
Ernährungsreferentin
•
•
•
•
Mein Ziel:
Mein Ziel:
Meine Ausbildung
staatlich geprüfte
Hauswirtschafterin (3 Jahre)
tätig als Hauswirtschafterin im
See Cafe Toni, sowie Sennerin
auf der Jochbergalm (1 Jahr)
Weiterbildung zur staatlich
geprüften Wirtschafterin für
Ernährungs- und Haushaltsmanagement sowie Meisterin
in der Hauswirtschaft
anschließend Mitarbeit auf
dem elterlichen Betrieb mit
Urlaub auf dem Bauernhof
•
•
•
•
Mein Ziel:
Konditorin (3 Jahre)
tätig in Con�iserie (1 Jahr)
staatlich geprüfte
Hauswirtschafterin (2 Jahre)
anschließend tätig als
Hauswirtschafterin im
See Cafe Toni
Mein Ziel:
Übernahme des
elterlichen Betriebes
Wir gratulieren zum Jubiläum und freuen uns
auf weiterhin gute Zusammenarbeit!
Herzlichen Glückwunsch
•
•
Ausbau meines Catering- und
Backservice unter Verarbeitung hofeigener Produkte
Ablegung der Meisterprüfung
im Konditoren-Handwerk
Hauswirtschaft mit Leib & Seele
Euer Eierlieferant
zum Jubiläum
Hotel- und Gaststättenbedarf
Draga GmbH Kreuzstraße 4 83278 Traunstein
Fon 0861/987850 [email protected] www.draga.de
Langenspach 4, 83355 Grabenstätt,  0861/69847, www.chiemgauer-freilandeier.de
Wir gratulieren zum Jubiläum und
danken für die gute Zusammenarbeit!
Fischerei Johann Stephan
Rainer Kobza
Am Rechlfeld
Moosham
14 8
83123Amerang
Amerang
83123
Greamandlweg 16
83209 Prien a. Chiemsee
Tel.: 08051/4887
•
terbildung und die Bereitschaft für lebenslanges Lernen wie in jedem Beruf nicht mehr wegzudenken. Im
Anschluss stellen sich einige von unsern ehemaligen
Azubis vor und zoagn IHREN WEG mit der Basis der
Hauswirtschaft, dafür a herzlichs Dankeschön an eich!
Und jetzt is Zeit zum „Danke sogn!“ Bei unserer Familie, die immer für uns do is, danke für eichan Rückhalt! Bei meine Cafe-Toni-Mädels im Service und in da
Küch, ihr haltets uns seit Jahren die Treue, seits mit
Freid dabei und machts einfach guade Arbeit! Von
Herzen dank i eich recht schee dafür. A Dank geht a
an unsere Betriebe, die uns mit Bestem aus da Region
versorgen, danke für eicha Unterstützung und für de
guade Zusammenarbeit.
Net vergessen derf i unsere liaben Gäste vom Cafe
Toni, Danke für Ihr Vertrauen – mia bleiben gern für
Eahna mit „Leib & Seele Hauswirtschaft!“
In diesem Sinne wünsch i Eahna a scheene, friedvolle und besinnliche Weihnachtszeit und a gsunds neis
Jahr 2017!“
Christine Durchner,
24 Jahre, Bernau
Meine Ausbildung
staatlich geprüfte
Hauswirtschafterin (3 Jahre)
tätig als Hauswirtschafterin
im See Cafe Toni
anschließend Berufseinstieg
durch Arbeitsbeginn in einem
Kantinenbetrieb
•
Mein Ziel:
Fachlehrerin an allgemeinbildenden Schulen (Grund-,
Mittel-, Realschule) für die
Fächer Ernährung, Gestaltung
und Kommunikationstechnik
Maria Baumgartner,
24 Jahre, Ostermünchen
Meine Ausbildung
staatlich geprüfte
Hauswirtschafterin (3 Jahre)
tätig als Hauswirtschafterin im
familieneigenen Hofcafé und
Ho�laden sowie im
See Cafe Toni (1 Jahr)
Weiterbildung zur staatlich
geprüften Wirtschafterin für
Ernährungs- und Haushaltsmanagement sowie Meisterin
in der Hauswirtschaft
anschließend tätig als Leiterin
des familieneigenen Hofcafés
und Ho�ladens
Tel. 0 80 75-18 57 79
Fax 0 80 75-18 57 76
Mobil 0171-547 72 01
© werbezentrum-inntal.de
•
Kathi Weingartner,
20 Jahre, Bernau
Meine Ausbildung
staatlich geprüfte
Hauswirtschafterin (3 Jahre)
Fachlehrerausbildung am
Staatsinstitut in MünchenPasing für die Fächer
Ernährung und Gestaltung
(2 Jahre)
Erweiterungsfach
Kommunikationstechnik
in Ansbach (1 Jahr)
anlässlich unseres 15-jährigen Jubiläums mecht i des
See Cafe Toni einmal von einer andern Seit‘n vorstellen – als Ausbildungsbetrieb für den wunderbaren Beruf der Hauswirtschaft. Mein Ausbildungsweg führte
über die Hauswirtschaft zur Hauswirtschaftstechnikerin. Seit 2002 bilden wir aus und mittlerweile
hamma scho 17 Azubis auf ihrem Berufsweg begleiten derfa. Verantwortung übernehma, jedem Respekt
und Wertschätzung geb‘n, Freude am Tun, mit Herz,
Verstand und Eigeninitiative Neues anpacken, des is
mir neben der fachlichen Ausbildung sehr wichtig.
Ja, a bissl stoiz san mia jeds Jahr, wenns wieder hoaßt:
„I habs gschafft!“, und de Mädels motiviert vom Betrieb ausse gehen. Die Hauswirtschaft öffnet viele
Wege – ob in Privathaushalten, in landwirtschaftlichen Betrieben mit Hofcafé, als Dor�helferin oder Betriebshelfer, in Großhaushalten zum Beispiel als Hauswirtschaftsleitung in P�lege- und Seniorenheimen,
natürlich in der Gastronomie, in Schulkantinen oder
Chef im eigenen Cateringunternehmen, in der Kindertagesp�lege oder als Fachlehrkraft zum Beispiel an
der Realschule – Es geht net ohne. Deshalb san Wei-
Des konn Hauswir�schaſt!
Meine Ausbildung
•
„Liabe Leit,
www.kobza-schankanlagen.de
Ois Guade
zum
Jubiläum!
Zimmerei
Robert Burghardt
Breitbrunn ·  90 21 44
Essen & Trinken ✶ Kaffee & Kuchen
4-Sterne Ferienwohnungen
Wir bilden aus!
Sabine Stöffl ✶ Hochstätt 7 ✶ 83253 Rimsting
Tel. 0 80 54/577 ✶ [email protected]
Die aktuellen Winteröffnungszeiten unter
www.seecafe-toni.de