Lassen Sie sich von uns beschenken

Verlagssonderveröffentlichung
Subaru-Vertragshändler
- Reparaturen & Verkauf aller Fabrikate -
n
e
ß
e
i
n
e
g
,
n
e
f
u
a
Eink
f
u
a
e
c
n
a
h
C
e
i
d
und
!
e
s
i
e
r
P
e
l
l
o
t
e
l
vie
zu super
Nikolauspreisen!
Unsere
Öffnungszeiten
zu den Feiertagen:
Achtung – Verkaufsaktion auf dem
Weihnachtsmarkt 3. und 4.12.2016!
BUCH · PAPIER · SCHULE · BÜRO
GESCHENKE · LOTTO · ZEITSCHRIFTEN
Bispingen · Hauptstraße 3
Telefon (0 51 94) 4 70
Fax 72 78
Heiligabend 17 bis 21 Uhr
1. und 2.Weihnachtstag
11.30 bis 22.30 Uhr durchgehend
Silvester & Neujahr 17 bis 22 Uhr
HOTEL – RESTAURANT
Heidehof Bispingen
BALKAN & INTERNATIONALE SPEZIALITÄTEN
Harmshof 2 · 29646 Bispingen
Tel. (05194) 9707680
www.heidehof-bispingen.de
… mit Geschenken
aus Ihrer Apotheke!
on
8.0
0 bis
1 8.3 0 U h
a
r·S
r.
Uh
13
Vichy und Avene
v
.b
is
zu Weihnachten auf Vorbestellung
bis zum 10.12. frische Freiland Gänse,
Enten, Puten, Raclette und Fondue.
Oder frisch gekocht – fix und fertig – ganze
Gänse & Enten oder -brustfilets u. -keulen,
Zungenragout und Hirschgulasch.
WE
ACHTS-AKT
N
Alles
fürI
IH
Bi
ON
das Kind
35 Jahre!!!
tte
Inh. Nils Meyer
Hauptstraße 10
Bispingen
spre
vorrätig!
Heidschnucken-Spezialitäten · Hausmacher-Wurstsorten
Haverbecker Str. 24 · Behringen
Tel. (0 51 94) 12 15 · Fax 28 82
[email protected]
ei & Kondit
or
ker
c
ä
e
B
ergma
n
.B
ste
e
F
m
u
Z
te
das Bes
Kiebitzen
Sie doch mal!
Meisterstollen, Dominosteine,
feines Weihnachtsgebäck
von Bäcker Bergmann,
woher sonst … 51 94
ß
rS
tra
Ihr Fachmarkt für Haus, Tier und Garten
Viele Angebote aus den Bereichen:
e 12
· 29646
Bis p i n g e n ·
Lassen Sie sich von uns beschenken
Tier, Garten, Freizeit, Reitsport,
Geschenkartikel, Spielzeug
(Schleich, Lego usw.)
0
Hörgeräte
Juhl
Kiebitzmarkt Renken
Bahnhofstraße 18
Bispingen
…ganz Ohr für Sie!
in Bispingen
im Harmshof 4 · Telefon (0 51 94) 43 14 25
Hörgeräte-Batterien
2 Packungen á 6 Stk. zum Preis von einer
kostenloser Hörgeräte-Check
kostenloser Hörtest
1. Preis:
große Tombola
56
Ein
up
71
Ha
ts w w
m
tra w.a
. c o 9 4)
lles
ße
kind
2 · B f uer da s . (0 51
ispingen · Tel
a
nHeidschnucke n
spezialitäte
(alle Fabrikate)
Bis 24.12.2016
jedes Los gewinnt!!!
s
ch e n S i e u n
n!
e
Immer frisch
& Co
GmbH pingen
s
r
le
h
· Bis
R. E
tstr. 2
72
Haup
94 / 73
1
5
0
Tel.
e
fn
öf
20% Rabatt auf
l
ste
B or
Ge
et
Immer
wieder lecker…
n
29646 BISPINGEN · HAUPTSTRASSE 5
TELEFON (0 51 94) 68 11
en
n Kund
e
l
l
a
n
e
r wünsch
eit
dventsz Wi
A
e
h
c
i
l
sinn
eine be
en uns
k
n
a
d
e
und b
eue.
r
T
e
r
h
I
für
. KG
i
Rundum
wohlfühlen…
7
Marken-SchulranzenSets u. -Rucksäcke
20
Einzelhandel
UG
Buch
und Papier
S
4) H ö r
er 2
g
r
5
98 p el ·
B
e n bu 1
20
00 · rand 151 /
M o b il 0
Ab sofort
läuft sie wieder, die traditionelle Weihnachtskugel-Aktion des Gewerbevereins Bispingen. Und dabei winken auch in
diesem Jahr erneut tolle Preise: Denn wer sich bis
kurz nach den Weihnachtsfeiertagen beteiligt, hat
die Chance auf einen Reisegutschein im Wert von 1.200 Euro
als Hauptgewinn, zweiter Preis ist eine Erlebnistour inklusive Verpflegung für insgesamt sechs Personen, und als dritten Preis gibt es vier
Premium-Jahreskarten für den Heide-Park. Darüber hinaus warten
noch viele weitere kleinere Gewinne wie Gutscheine und andere
Überraschungen - und die können die Gewinner quasi gleich „live“
entgegennehmen: Bei der Ziehung am 28. Dezember werden ab 18 Uhr
auf dem Gelände der Fleischerei Nils Meyer nicht nur die Sieger ermittelt, sondern es
gibt viele zusätzliche Preise bei der Tombola vor Ort.
Auch in diesem Jahr beteiligen sich wieder etliche einheimischen Geschäfte an der Aktion, und auch
Einzelhändler und Dienstleister sowie zahlreiche Gastronomiebetriebe in der Gemeinde Bispingen sind mit
von der Partie. Die Teilnahmekarten sind ab sofort in den teilnehmenden Geschäften und Lokalen erhältlich.
Alle diese Läden und Restaurants sind an den Plakaten im Schaufenster zu erkennen, und vor vielen Türen
finden sich außerdem mit auffälligen Kugeln geschmückte Weihnachtsbäume.
Das Motiv finden sich auch auf den Teilnahmekarten wieder, und bei der Aktion mitzumachen, ist ganz einfach:
Auf den Gewinnkarten ist ein Weihnachtsbaum mit Kugeln abgebildet, und pro Einkauf mit einem bestimmten
Warenwert wird jeweils eine dieser Kugeln mit einem Logo abgestempelt beziehungsweise in diesem Jahr mit
einem Aufkleber versehen. Die Aktion ist also eine tolle Gelegenheit, beim vorweihnachtlichen Einkauf die
Chance auf attraktive Preise zu erhöhen. Sind alle Felder mit Stickern versehen, kann die Karte mit Namen und
Adresse in einem der vielen teilnehmenden Geschäfte oder nach dem Festtagsschmaus in einem der teilnehmenden Lokale abgegeben werden.
Und diese bereiten sich jetzt intensiv auf die Adventszeit vor: Gewerbeverein und Kaufleute schmücken und
dekorieren in diesen Tagen wieder zahlreiche Weihnachtsbäume, die vor den Geschäften in der Gemeinde Bispingen aufgestellt werden. In den vergangenen Jahren wurden etliche Tausend Teilnahmekarten
bei der Weihnachtskugel-Aktion abgegeben, und auch diesmal hofft der Gewerbeverein wieder auf
rege Beteiligung in der Vorweihnachtszeit. Die Teilnahmekarten können bis zum kurz vor Ende
der Aktion abgegeben werden.
Am Abend des 28. Dezember wird es dann spannend: Ab 18 Uhr werden die glücklichen
Gewinner im Rahmen einer festlichen Veranstaltung mit Glühwein, Bratwurst und vielen
Leckereien auf dem Gelände der Fleischerei Nils Meyer gezogen und bekommen
ihre Preise ausgehändigt. Und zu dieser Veranstaltung zu kommen, lohnt sich
in jedem Fall: Denn hier gibt es nicht nur die Hauptpreise und weitere
Gewinne, sondern bei einer Extra-Tombola vor Ort winken zusätzliche Preise für alle, die am 28. Dezember bei der Ziehung
vor Ort sind.
Tel. 0 51 94 - 67 90
www.country-lady.de
Wir bedanken
uns für die gute
Zusammenarbeit
und wünschen
Ihnen eine
schöne
n Adventszeit!
-1
. täglich
Bis 23.12 önes
ein sch %
0
Teil bis 5 t!
r
ie
z
u
d
re
Bispingen, Harmshof
W
In Sachen
Landhausmode
Ihr Fachgeschäft
für Damen & Herren!
ge 9
pin 51
Bis (0
A – Augen auf
B – Bispingen
C – Country Lady
Behringen · Seestraße 39
0 51 94 / 70 99
e
Eine neu in
Brille – e
schönes !
nk
Gesche
Waltner Optik
Harmshof 4
29646 Bispingen
0 51 94 - 39 9139
Reisegutschein
im Wert von
1.200 Euro
2. Preis:
3. Preis:
Eine
PremiumJahreskarten
Erlebnistour
für 6 Personen
inkl. Verpflegung
echnik S
t
t
ro
ter
el
Harmshof 3
Bispingen
0 51 94 - 9 79 80
t
9 2 ra ß
49 e 10
5
GmbH
Ele
kt
Cohrs-Kurier
Wir haben auch l
wah
eine große Aus
an gebrauchten
Schlitten!
Vier
für den
Heide-Park
...und
viele
weitere
Gewinne!
Fahrräder • Reparaturen • Zubehör
Bispingen · Borsteler Straße 13
Telefon (0 51 94) 98 25 20
WEIHNACHTSSTERNE HALTBARBEI UNS MIT
Die Ziehung der Gewinner erfolgt am Dienstag, den 28. Dezember 2016, ab 18 Uhr auf dem Parkplatz des Fleischerei-Fachgeschäftes Nils Meyer.
MIT EXTRA-TOMBOLA VOR ORT!
Eine Aktion des Gewerbevereins Bispingen e. V.
äft
chgesch
a
F
d
a
r
Ihr Fahr ispingen
in B
KEITS
GARANTIE
Floristik - Raumbegrünung
Beet- und Balkonpflanzen
[email protected]
www.KTM-Bikes.eu