November/Dezember 2016 REGIOTAKTE Das Magazin rund um den Thüringer Schienenpersonennahverkehr Vorfreude, schönste Freude Thüringens Weihnachtsmärkte im Überblick Seite 8 Fahrplan Reiseziele Der Fahrplanwechsel im Dezember Kunst, Café und Läden. Ein Tag in Erfurt Seite 6 Seite 10 Gewinnen Sie Freikarten für den Biathlon Weltcup 2017 in Oberhof. Seite 15 Anzeige 03. – 08. JAN 2017 OBERHOF BMW IBU WORLD CUP BIATHLON DONNERSTAG, 05.01.2017 14:15 Uhr SPRINT MÄNNER FREITAG, 06.01.2017 14:15 Uhr SPRINT FRAUEN SAMSTAG, 07.01.2017 11:30 Uhr VERFOLGUNG MÄNNER BIATHLON 14:40 Uhr VERFOLGUNG FRAUEN 02.– 06.01.2013 SONNTAG, 08.01.2017 12:30 Uhr MASSENSTART MÄNNER Oberhof 14:40 Uhr MASSENSTART FRAUEN HLON Mittwoch, 02.01.2013 Training Donnerstag, 03.01.2013 | 03 3 Buntes Editorial Nahverkehrsservicegesellschaft Thüringen mbH Schmidtstedter Straße 34 99084 Erfurt Tel. 0361 34981-0 Fax 0361 34981-60 www.nvsthueringen.de Die NVS-Geschäftsführer Thomas Grewing (l.) und Frank Krätzschmar LIEBE LESERINNEN UND LESER, am 11. Dezember 2016 tritt der neue Fahrplan in Kraft. Große Veränderungen wird es diesmal nicht geben, die kommen erst Ende des nächsten Jahres, wenn die Neuund Ausbaustrecke Nürnberg – Erfurt in Betrieb geht. Worauf sich die Fahrgäste im gesamten Jahr 2017 allerdings einstellen müssen, sind lange Baustellenphasen mit Fahrplanänderungen und Schienenersatzverkehr. Besonders auf der Strecke (Fulda –) Gerstungen – Eisenach – Gotha – Erfurt und rund um den Hauptbahnhof Halle (Saale) wird sich das bemerkbar machen. Im Fahrplanjahr 2017 gilt daher mehr denn je: Informieren Sie sich vor Ihrem Reiseantritt unter www.bahn.de, an Aushängen an den Bahnhöfen oder in einem Reisezentrum in Ihrer Nähe über mögliche Fahrplanänderungen. Von den Baustellen aber einmal abgesehen, gibt es im neuen Fahrplan auch einige Verbesserungen wie zusätzliche Züge am Morgen und am Abend, optimierte Anschlüsse oder eine Verdichtung des Taktes wie zwischen Erfurt, Weimar und Jena (mehr dazu auf Seite 6 und 7). In diesem Heft nehmen wir Sie mit auf einen kleinen Bummel durch das winterliche Erfurt – abseits von eingetretenen Touristenpfaden. Entdecken Sie mit uns Museen und Kunstgalerien sowie kleine, aber feine Läden und trinken Sie einen Cappuccino in einem gemütlichen Café (Seite 10 und 11)! Oder Sie besuchen in der Vorweihnachts- zeit einfach einen der vielen Weihnachtsmärkte in Thüringen. Unsere Karte in der Heftmitte gibt einen guten Überblick. Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Ihr Thomas Grewing Geschäftsführer Ihr Frank Krätzschmar Geschäftsführer cantus Verkehrsgesellschaft mbH Königstor 1A 34117 Kassel Tel. 0561 766396-0 Fax 0561 766396-69 www.cantus-bahn.de Erfurter Bahn GmbH Am Rasenrain 16 99086 Erfurt Tel. 0361 74207-250 Fax 0361 74207-27 www.erfurter-bahn.de Süd•Thüringen•Bahn GmbH Am Rasenrain 16 99086 Erfurt Tel. 03693 5086-0 Fax 03693 5086-295 www.sued-thueringen-bahn.de ogtlandbahn-GmbH V Ohmstraße 2 08496 Neumark Tel. 037600 777642 www.vogtlandbahn.de DB Regio AG Regio Südost Richard-Wagner-Straße 1 04109 Leipzig Tel. 0180 6996633 Harzer Schmalspurbahnen GmbH Friedrichstraße 151 38855 Wernigerode Tel. 03943 558-0 Fax 03943 558-112 www.hsb-wr.de Oberweißbacher Bergund Schwarzatalbahn An der Bergbahn 1 98746 Mellenbach-Glasbach Tel. 036705 201-34 Fax 036705 201-35 www.oberweissbacherbergbahn.com Abellio Rail Mitteldeutschland GmbH Kundenservice Postfach 1116 04417 Markranstädt Tel. 0800 2235546 (kostenfrei) Fax 0180 000111 www.abellio.de (pro Anruf 20 ct aus dem Festnetz und maximal 60 ct pro Anruf aus dem Mobilfunknetz) www.bahn.de/thueringen REGIOTAKTE 04 | Ratgeber Platz für Koffer und Co. Der Eine kommt voll bepackt mit Weihnachtsgeschenken vom ShoppingAusflug aus der Stadt, der Nächste will mitsamt seiner Ausrüstung in die Berge zum Skifahren und wieder ein Anderer fährt mit großem Koffer über die Feiertage zu seinen Verwandten. Doch wohin damit im Zug? Ich n an fahr d vor mal S TAU R AU M N U T Z E N WA S G E H T N I C H T ? DB G E PÄC K S E R V I C E Handgepäck, also Rucksäcke, Handtaschen und auch kleinere Koffer, gehören nicht auf den Nachbarsitz. Vielmehr sollte man die Gepäckstücke unter die Sitze schieben oder, sofern vorhanden, auf die Gepäckablagen über den Sitzplätzen legen. Für größere Koffer gibt es in vielen Zügen auch Stauraum zwischen den Sitzen. Je nach Fahrzeugtyp verfügen die Nahverkehrszüge zudem meist über Mehrzweckabteile bzw. -bereiche (von außen am Fahrrad-Symbol erkennbar), wo sich auch große Gepäckstücke oder die Skiausrüstung gut unterbringen lassen. Allerdings hängt das von den vorhandenen Platzkapazitäten ab, denn Rollstuhlfahrer oder Kinderwagen haben hier immer Vorrang. Das Gepäck darf nicht auf den Gängen abgestellt werden, da dies nicht nur andere Fahrgäste und das Zugpersonal behindert, sondern auch die Fluchtwege versperrt. Und die können im Notfall Leben retten. Wenn Sie lieber ohne Koffer verreisen, können Sie auch den Gepäckservice der Deutschen Bahn in Anspruch nehmen. Das Gepäck wird zwischen 8.00 und 18.00 Uhr bei Ihnen zu Hause abgeholt und trifft nach zwei Werktagen am gewünschten Zielort ein. Die Kosten betragen bei Normalgepäck (bis 31,5 kg) 17,50 Euro und für Sondergepäck wie Fahrräder, Ski oder E-Bikes (bis 31,5 kg) 27,50 Euro. Eine Buchung ist frühestens vier Monate und spätestens zwei Tage vor Reisebeginn möglich. Auf diese Weise kann das Gepäck nicht nur innerhalb von Deutschland verschickt werden, sondern auch nach Österreich, Südtirol, Italien oder in die Schweiz. Die Dampfzüge der Harzer Schmalspurbahnen besitzen sogar einen extra Gepäckwagen für sperriges Gepäck. Bei der Oberweißbacher Bergbahn verfügt der Personenwagen über eine spezielle Vorrichtung für Fahrräder (er fährt zur vollen Stunde ab der Bergstation und ab der Talstation zur halben Stunde). 11./12.2016 Keine gefährlichen Stoffe und Gegenstände Zur Sicherheit aller Reisenden dürfen Gegenstände, die andere behindern, belästigen, verletzen oder Schäden verursachen können, nicht im Zug mitgenommen werden. Dazu zählen neben sperrigen Gegenständen wie Möbel insbesondere Schusswaffen, explosive und entzündbare Stoffe oder Gegenstände, giftige, radioaktive, ätzende und ansteckungsgefährliche Stoffe sowie sonstiges Gefahrgut. Auch Mopeds oder Mofas sind von der Mitnahme im Zug ausgeschlossen. | 05 Zahlen & Fakten Bypass-Operation gelungen! Die Züge zwischen Gera und Greiz verkehren jetzt mit veränderter Linienführung über den neu gebauten „Bypass“ Bisher verliefen die beiden Strecken Gera – Weida und Gera – Greiz bis kurz vor Wolfsgefärth weitgehend parallel. Nach über achtmonatiger Bauzeit ist am 24. Oktober der neu gebaute zweigleisige Streckenabschnitt Gera-Debschwitz – Gera-Zwötzen in Betrieb gegangen. Damit wird nun auch der Verkehr von Gera nach Greiz über Gera-Zwötzen geführt und gelangt über eine neu geschaffene Abzweigverbindung wieder auf die Strecke nach Greiz. „Wir hoffen, dass die anfänglichen Schwierigkeiten nach der Inbetriebnahme, verursacht beispielsweise durch die Weichenstörungen, schnell gelöst werden. Hierzu finden Abstimmungen zwischen der NVS Thüringen und der DB Netz AG statt“, sagt Andreas Gottlieb, Projektleiter Infrastruktur bei der NVS. < Am Bahnhof Gera-Zwötzen wurden ein elektronisches Stellwerk und ein zusätzlicher, barrierefreier Bahnsteig neu geschaffen. Durch die veränderte Linienführung zwischen Gera und Greiz halten am Bahnhof Gera-Zwötzen jetzt 82 Züge täglich, bisher waren es 45 Züge. 12Mio. Euro Rund investierten die Deutsche Bahn, der Freistaat Thüringen und der Bund für die Baumaßnahme. Gera Hbf Der sogenannte „Bypass“ ermöglicht die Umfahrung des baufälligen Liebschwitzer Viaduktes. Auf der Strecke Gera – Greiz ist man nun drei Minuten schneller unterwegs, die Stationen Gera Ost und Gera-Liebschwitz werden nicht mehr bedient. Gera-Zwötzen Gera Süd Gera-Zwötzen Gera Ost Gera-Liebschwitz Wolfsgefärth Wünschendorf (Elster) Nord Weida Richtung Saalfeld Wünschendorf (Elster) Rund eine Million Euro der Gesamtsumme flossen in Lärmschutz und Ausgleichsmaßnahmen in der Natur: Unter anderem entstand eine 700 Meter lange Lärmschutzwand. Greiz Richtung Hof Richtung Plauen/Weischlitz REGIOTAKTE 06 | Fahrplan Licht und Schatten Am 11. Dezember 2016 tritt der neue Fahrplan in Kraft: Zwar müssen sich die Fahrgäste in Thüringen im kommenden Jahr auf größere Baumaßnahmen einstellen, aber an einigen Stellen gibt es auch Verbesserungen wie zusätzliche Züge und optimierte Anschlüsse. Bis im Dezember 2017 die Neu- und Ausbaustrecke Nürnberg – Erfurt als letzter Teil des Verkehrsprojektes Deutsche Einheit 8 (VDE 8) in Betrieb gehen kann, bleibt noch einiges zu tun, nicht nur auf der Neubaustrecke selbst, sondern auch auf den Trassen im Freistaat. Daher wird es im Fahrplanjahr 2017 nochmals zu umfassenden Baumaßnahmen und damit verbundenen Einschränkungen für die Fahrgäste kommen: So muss die Eisenbahnstrecke (Fulda –) Gerstungen – Eisenach – Gotha – Erfurt grundlegend umgebaut werden, damit die ICE-Züge ab „Bei der Fahrplangestaltung für das Jahr 2017 mussten wir auf vielen Strecken die umfangreichen Baumaßnahmen berücksichtigen.“ Thomas Grewing Geschäftsführer der Nahverkehrsservicegesellschaft Thüringen Dezember 2017 mit bis zu 200 km/h fahren können. Nur so ist es möglich, die vorgesehenen Anschlüsse im ICE-Bahnhof Erfurt Hbf herzustellen. Im Zeitraum vom 11. Februar bis 16. Juni 2017 sowie vom 3. September bis 9. Dezember 2017 bedeutet das umfangreiche Fahrplanänderungen auf dieser Strecke. Auswirkungen auf den Thüringer Nahverkehr haben zudem die Bauarbeiten am Eisenbahnknoten Halle (Saale), die auch 2017 weitergehen werden. Im Laufe des Jahres wird es daher immer wieder zu Fahrplanänderungen sowie Schienenersatzverkehr kommen, unter anderem auf der Linie Eisenach – Erfurt – Halle (Saale). Verdichtetes Angebot auf den stark genutzten Strecken „Uns ist bewusst, dass die zum Teil oft monatelangen Baustellenphasen gerade für Pendler und Vielfahrer ein Ärgernis sind. Die Arbeiten an den Strecken und Stationen sind aber dringend notwendig, um die Leistungsfähigkeit des Gesamtsystems, also Nah- und Fernverkehr, aufrechtzuerhalten bzw. zu verbessern“, unterstreicht Thomas Grewing, Geschäftsführer der NVS – Nahverkehrsservicegesellschaft Thüringen. Der neue Fahrplan beinhaltet aber auch ein verbessertes Angebot auf verschiedenen Strecken. Zwei Beispiele: Auf der stark frequentierten Strecke Erfurt – Weimar – Jena verkehren von Montag bis Freitag sechs zusätzliche RE-Zugpaare. Und auf der Saalbahn gibt es neben einer neuen Regionalbahn am Morgen zwischen Naumburg und Jena-Göschwitz zudem zwei neue Direktverbindungen am Abend: einmal von Leipzig über Naumburg nach Saalfeld sowie spätabends zwischen Halle, Jena und Saalfeld. < | 07 Fahrplan Die wichtigsten Änderungen im Fahrplan 2017 (Auswahl) (KBS = Kursbuchstrecke) KBS 501.5 Halle (Saale) – Leipzig/Halle Flughafen – Leipzig – Altenburg – Zwickau Aufgrund der Baumaßnahmen im Hauptbahnhof Halle (Saale) endet die Linie S5X auch weiterhin am Bahnhof Leipzig/Halle Flughafen. Dafür wird die Linie S5 vom Flughafen bis Halle (Saale) Hbf verlängert. KBS 550 KBS 555 Leipzig – Zeitz – Gera – Weida – Saalfeld Zusätzliche Züge morgens und abends zwischen Gera Hbf und Gera-Zwötzen verbesserte Verknüpfung zu Straßenbahn und Bus in Gera Süd und Gera-Zwötzen KBS 559 Jena – Orlamünde – Pößneck unt Bf Aufgrund der geringen Nachfrage entfallen die Spätzüge um 23:44 Uhr ab Pößneck unt Bf sowie um 0:19 Uhr ab Orlamünde. KBS 560 Naumburg/Großheringen – Jena – Saalfeld Fahrplanänderungen im Früh- und Spätverkehr aufgrund der Hinweise von Fahrgästen: >D er erste Zug zwischen Saalfeld und Naumburg verkehrt etwa 30 Minuten später (Saalfeld ab 4:31 Uhr) und neu nach Leipzig Hbf anstatt nach Halle (Saale). In Naumburg besteht Anschluss nach Halle (Saale) Hbf. >D er StadtExpress (SE) 74520 Leipzig – Saalfeld (Leipzig ab 5:52 Uhr) verkehrt zwischen Naumburg und Saalfeld mit allen Zwischenhalten sowie ohne längere Aufenthaltszeit in Jena Paradies. >Z wischen Naumburg und Jena-Göschwitz fährt am Morgen eine zusätzliche Regionalbahn. Der Zug beginnt in Naumburg um 7:42 Uhr (mit Anschluss vom RE aus Richtung Leipzig). In Jena Paradies besteht Anschluss an den RE nach Saalfeld und weiter nach Nürnberg. >D er StadtExpress (SE) 74536 verkehrt als neue umsteigefreie Direktverbindung am Abend von Leipzig über Naumburg nach Saalfeld: Leipzig ab 20:52 Uhr, Jena Paradies an 22:09 Uhr, Saalfeld an 22:56 Uhr. > E ine weitere Direktverbindung am späten Abend zwischen Halle (Saale), Jena und Saalfeld: Halle (Saale) Hbf ab 22:28 Uhr, Jena Paradies an 23:46 Uhr, Saalfeld an 0:28 Uhr. In Weißenfels besteht Anschluss aus Richtung Leipzig Hbf. KBS 565 Erfurt – Weimar – Jena – Gera KBS 580 Erfurt – Weimar – Naumburg – Halle (Saale) > Verbesserung des Frühverkehrs zwi- schen Großheringen, Bad Sulza, Apolda, Weimar und Erfurt: eine zusätzliche beschleunigte RB (Großheringen ab 5:46 Uhr, Erfurt an 6:19 Uhr), die weiter in einer bestehenden Fahrplanlage über Gotha nach Eisenach verkehrt. >D er bisherige RE Leipzig – Erfurt am späteren Abend (Leipzig Hbf ab 20:52 Uhr) fährt neu über Jena nach Saalfeld und entfällt aufgrund der geringen Fahrgastzahlen zwischen Bad Kösen und Erfurt. > S echs zusätzliche RE-Zugpaare von Mon- tag bis Freitag zwischen Erfurt, Weimar und Jena >A m Abend verkehrt die EB 80913 in einer späteren Fahrplanlage durchgehend von Erfurt Hbf Anschluss vom letzten ICE aus Richtung Frankfurt (Main) > z usätzlicher RE am Morgen von Gera nach Erfurt KBS 569 Meiningen – Grimmenthal – Sonneberg >V eränderte Abfahrtszeiten beim STB-Zug 74113 von Neuhaus nach Eisenach in Grimmenthal Anschluss an die RE-Linie 7 Richtung Erfurt bzw. aus Richtung Schweinfurt Anschluss in Richtung Meiningen >V eränderte Zeitlage auch beim STB-Zug 74132 ab Grimmenthal eine abendliche Umsteigemöglichkeit von der RE-Linie 7 aus Richtung Erfurt in Richtung Eisfeld KBS 573 Wernshausen – Schmalkalden – Zella-Mehlis – Suhl >K ürzere Haltezeit des STB-Zuges 74033 direkter Anschluss in Wernshausen in Richtung Meiningen >D as neue Zugpaar STB 74032 und STB 74035 stellt in Wernshausen einen kurzen Übergang aus/in Richtung Schmalkalden her. KBS 590 KBS 600 Nordhausen – Leinefelde – Eichenberg Alle Züge der RE-Linie 19 halten in Sollstedt und nicht mehr in Wolkramshausen annähernder Stundentakt in Sollstedt KBS 605 Bebra – Eisenach – Erfurt >U m auch weiterhin den Anschluss nach Bad Salzungen und Meiningen herstellen zu können, entfallen bei den nachmittäglichen RB-Zügen 74694 und 74696 die Halte in Sättelstädt und Schönau. >A m späten Abend entfällt der nur freitags und samstags verkehrende letzte Zug auf der Strecke Eisenach – Erfurt Hbf; der letzte Zug zwischen Erfurt Hbf und Eisenach mit einer Abfahrtszeit 0:10 Uhr fährt nur in den Nächten von Freitag auf Samstag und Samstag auf Sonntag. Weitere Informationen finden Sie im neuen Fahrplanbuch Thüringen, das Mitte Dezember erscheint, an den Fahrplanaushängen, in den öffentlichen Medien oder den Reisezentren und -agenturen sowie im Internet auf den Webseiten der einzelnen Verkehrsunternehmen und unter: www.nvsthueringen.de REGIOTAKTE 08 | Weihnachtsmärkte Wernigerode Weihnachtsmärkte in Thüringen (Auswahl) Göttingen Leinefelde-Worbis – Scharfensteiner Burgweihnacht (11.12.2016) Göttingen Jetzt wird es wieder besinnlich: Auf den vielen Weihnachtsmärkten im Freistaat finden die Besucher allerlei Geschenke fürs Fest und ein geselliges Beisammensein bei Glühwein und gebrannten Mandeln. Bahnhof Leinefelde Sondershausen (15. – 18.12.2016) Kassel Bahnhof Sondershausen Weihnachts- & Kunstmarkt Mühlhausen (08. – 11.12.2016) Bahnhof Mühlhausen Historischer Weihnachtsmarkt auf der Wartburg (26.11. – 18.12.2016) Bahnhof Eisenach Frankfurt am Main Eisenach (21.11.2016 – 07.01.2017) Bahnhof Eisenach Bad Langensalza – Pfefferkuchen- und Stollenmarkt (27.11.2016) Bahnhof Bad Langensalza Gotha (23.11. – 26.12.2016) Gotha Hbf Arnstadt (01. – 04.12.2016) Bach-Advent (25. – 27.11.2016) Bahnhof Arnstadt Süd Bad Salzungen (25.11. – 18.12.2016) Bahnhof Bad Salzungen Schmalkalden – Herrscheklasmarkt (27.11. – 18.12.2016) Bahnhof Schmalkalden Ilmenau (08. – 11.12.2016) Bahnhof Ilmenau Meiningen (25.11. – 21.12.2016) Bahnhof Meiningen Suhl – 25. Sühler Rennsteig Chrisamelmart (25.11. – 23.12.2016) Bahnhof Suhl Erfurt 22.11. – 22.12. Lauscha: Original Kugel (26.11. – 04.12.2016) Schweinfurt/Würzburg Bahnhof Lauscha Coburg/Nürnberg 11./12.2016 Gotha 23.11. – 26.12. | 09 Weihnachtsmärkte Hasselfelde/Quedlinburg Magdeburg Halle Jena 25.11. – 22.12. Sömmerda – Kunstweihnachtsmarkt (11.12.2016) Bahnhof Sömmerda Altenburg 25.11. – 22.12. Halle Leipzig Erfurt (22.11. – 22.12.2016) Leipzig Altenburg (25.11. – 22.12.2016) Weimar (22.11.2016 – 06.01.2017) Erfurt Hbf Bahnhof Weimar Bahnhof Altenburg Bad Köstritz (26. – 27.11.2016) Bahnhof Bad Köstritz Jena (25.11. – 22.12.2016) Bahnhof Jena West oder Jena Paradies Rudolstadt – 2. Schillers Weihnacht (25.11. – 26.12.2016) Hermsdorf (09. – 11.12.2016) Bahnhof Hermsdorf Gera – Weihnachtsmärchen Markt (24.11. – 23.12.2016) Gera Süd Glauchau Ronneburg – 16. Pyramidenfest (02. – 04.12.2016) Bahnhof Ronneburg Zwickau Bahnhof Rudolstadt lmarkt 25. Grottenadvent Saalfeld (03. – 04.12.2016) Neustadt (03. – 04.12.2016) Greiz – Fürstenweihnacht (11.12.2016) Bahnhof Neustadt Bahnhof Greiz Bahnhof Saalfeld Neuhaus am Rennweg – Bergweihnachtsmarkt (10. – 11.12.2016) Bahnhof Neuhaus am Rennweg Nürnberg Steinach – 17. Griffelund Weihnachtsmarkt (08. – 04.12.2016) Bahnhof Steinach Sonneberg (08. – 11.12.2016 16. – 18.12.2016) Sonneberg Hbf Plauen/Weischlitz Hof 10 | Reiseziele Zwischen Kunst und Kaffee – ein Wintertag in Erfurt Unsere RegioTakte-Redakteurin Stephanie Körner hat sich auf den Weg gemacht, um Erfurt abseits der touristischen Höhepunkte zu entdecken. Sie schlenderte durch die Straßen, schaute in kleine Läden und Kunstgalerien und ließ sich kulinarisch verwöhnen. An einem kalten Vormittag komme ich mit dem Zug am Hauptbahnhof Erfurt an und fahre mit der Straßenbahn zunächst bis zum Anger und dann weiter bis zur Haltestelle „Lange Brücke“. Hier lasse ich meinen Blick über den Hirschgarten schweifen, einen neu gestalteten Platz mit Spielgeräten, auf denen dick eingepackte Kinder herumtollen. Da ich auf der Suche nach einem originellen Geschenk bin, verschlägt es mich rechts zur Langen Brücke. Dieser Teil der Altstadt ist geprägt von kleinen Brücken über die Wasserläufe der Gera. Hier finden sich neben Cafés und Restaurants alteingesessene Geschäfte wie Hut- und Uhrmacher sowie Boutiquen und Läden, in denen man Selbstgenähtes, Deko und Designerstücke erstehen kann. Bei einer Schmuckgestalterin werde ich fündig und kaufe eine originelle handgefertigte Halskette. Oben: Schaufensterbummeln in der Langen Brücke, unten: Die Arche Noah im Naturkundemuseum ist ein besonderes Erlebnis für Kinder Ich laufe weiter zur Straße Große Arche, wo sich etwas versteckt in einem Gebäude des ehemaligen Waidspeichers das Naturkundemuseum befindet. Als ich eintrete, fällt mein Blick sofort auf eine 350 Jahre alte Stieleiche. Mit den Wurzeln im Erdgeschoss und der Krone im Obergeschoss verläuft der Baum durch das gesamte Gebäude. Während ich mir die verschiedenen Glaskästen betrachte und mehr über die Ökosysteme wie Wald, Feld und Stadt erfahre, versucht ein kleines Mädchen neben mir, unterschiedliche Vögel an ihrem Gesang zu erkennen. Beim weiteren Rundgang entdecke ich sogar lebendige Tiere wie Feuersalamander, Ratte oder Maus. Vieles versteckt sich abseits der touristischen Routen Nach dem Museumsbesuch treibt mich der Hunger weiter Richtung Norden in die Allerheiligenstraße. Vorbei an der Engelsburg, die heute als studentisch organisiertes Kulturzentrum genutzt wird, steigt mir in der Waagegasse der Geruch von frisch Gegrilltem in die Nase. Der Duft kommt aus dem „Faustfood“. Hier treffe ich auf den Inhaber Michael Lehmann, der an seinem Grill in einer historischen Scheune steht. Was 2008 ursprünglich als Wurstbude geplant war, hat sich bis heu- 11./12.2016 te in eine bekannte, rustikale Lokalität mit Indoor-Grill verwandelt. Besonders beliebt bei den Gästen ist die Spezialität „Backe Spezial“ (ein mit Ziegenkäse überbackenes Rostbrätel). „Ein Stammgast hatte es immer und immer wieder bestellt, bis wir es schließlich in die Speisekarte aufgenommen haben“, erzählt mir Michael Lehmann. Ich bestelle einen klassischen Cheeseburger, der mich als Fastfood-Vermeiderin trotzdem überzeugt. Gut gesättigt habe ich nun Lust auf einen süßen Nachtisch und so treibt es mich Richtung Benediktsplatz zur Krämerbrücke. Auch wenn die kleinen Läden auf der Krämerbrücke natürlich kein Insider-Tipp sind, muss ich doch einen Abstecher in den Laden der Goldhelm Schokoladenmanufaktur machen. Neben einer großen Auswahl an Pralinen, Trinkschokolade und Aufstrichen gibt es die beliebten „Krämerbrückentrüffel“, die ich noch im Laden probiere. Goldhelm bietet neben außergewöhnlichen Schokoladen auch verschiedene Verkostungen beispielweise von Wein, Käse und exquisiten Gerichten sowie Pralinenkurse an. Kleine Räume, große Kunst Ich verlasse den Schokoladenladen und mache mich auf die Suche nach einem Café, denn langsam werde ich müde. Nachdem ich am Augustinerbrauhaus vorbeigekommen bin, entdecke ich in einem alten Fachwerkhaus das Café Füchsen. Mit nur sechs Tischen besticht es durch seine Gemütlichkeit und eine große Auswahl an Kaffeespezialitäten und regionalen Speisen. Außerdem hängen Bilder lokaler Künstler an den Wänden. Bei einem klassischen Cappuccino und einem Stück Kuchen erfahre ich von Geschäftsführer Thomas Schindler, dass es regelmäßig Konzerte, Bingoabende und verschiedene | 11 Reiseziele Links: Cheeseburger im „Faustfood“ Rechts: Eine Mitarbeiterin des Kunsthauses erläutert eine Bilderreihe des Berliner Künstlers Moritz Schleime Kunsthaus Erfurt > Michaelisstraße 34 > Di – Fr 12.00 – 18.00 Uhr, Sa – Mo geschlossen > www.kunsthaus-erfurt.de ch ae straße Mi Hütergasse liss tr aß Gotthard Quizz-Veranstaltungen gibt. Und nicht zu vergessen: den sonntäglichen Tatort. Denn abends wird das Café zur Kneipe, in der man neben regionalen Bieren und Weinen auch Saft und Obstler aus Bad Berka probieren kann. e Faustfood > Waagegasse 1 > Mo – Sa 11.00 – 23.00 Uhr, So 11.00 – 19.00 Uhr > www.faustfood.de cke Naturkundemuseum > Große Arche 14 > Di – So 10.00 – 18.00 Uhr, Mo geschlossen > www.naturkundemuseum-erfurt.de a Goldhelm Schokoladen Manufaktur > Krämerbrücke 15 > Mo – So 12.00 – 19.00 Uhr > www.goldhelm-schokolade.de G er Fischmarkt/ Rathaus Speicher Erfurt > Waagegasse 2 > Mo – Fr 15.00 – 2.00 Uhr, Sa – So 14.00 – 2.00 Uhr > www.speicher-erfurt.de Krämerbrü Anger L an rü ge B c ke Tram Langsam wird es dunkel und ich möchte noch in einem gemütlichen Lokal einkehren, bevor ich Erfurt verlassen muss. Ich finde mich erneut in der Waagegasse im „Speicher“ wieder. Ähnlich wie das Café Füchsen ist der Speicher Bar, Veranstaltungsraum und Galerie zugleich, und das alles in dem Ambiente eines alten Speichergebäudes. Als ich meinen Wein am Tresen bestelle, erfahre ich, dass die Bilder an den Wänden von dem iranischen Künstler Bahram Nematipour stammen. Der Gastraum ist von Kerzen erleuchtet, richtig gemütlich. Zufrieden lasse ich diesen abwechslungsreichen Tag noch einmal Revue passieren. Gern würde ich noch länger bleiben, aber in einer halben Stunde fährt schon wieder mein Zug. < se Waagegas Große Arche Nun muss ich weiter, schließlich habe ich mir für den Nachmittag noch etwas Kultur vorgenommen. Das Kunsthaus in der Michaelisstraße ist eine kleine Galerie für zeitgenössische Kunst. Während ich durch die vier Etagen wandele, komme ich ins Gespräch mit Monique Förster, die das Haus leitet. Sie erzählt mir, wie das Kunsthaus 1990 von einer Frauenkünstlergruppe gegründet und nun vom Kunsthausverein getragen wird. „Wir sind froh, in einer Stadt wie Erfurt, in der hauptsächlich die Kunst der Vergangenheit im Fokus steht, auch einen Raum für renommierte, moderne Künstler aus dem In- und Ausland anbieten zu können“, betont Monique Förster. Café Füchsen > Hütergasse 13 > Mo – Fr 10.00 – 24.00 Uhr, Sa – So 9.00 – 24.00 Uhr Lange Brücke > über 40 Geschäfte > www.lange-bruecke.de Lange Brücke Hauptbahnhof Links: Pralinen im Schokoladenladen der Goldhelm Manufaktur Mitte: Im Café Füchsen Rechts: Genuss bei Kerzenschein im Speicher Erfurt Anreise Ab Erfurt Hauptbahnhof mit den Straßenbahnlinien 1, 3, 4, 5 oder 6 bis Anger, dann mit der Straßenbahnlinie 2 Richtung Messe bis Haltestelle „Lange Brücke“ REGIOTAKTE 12 | Veranstaltungen Der Biathlon Weltcup in Oberhof verlangt den Athleten einiges ab: Beim Langlauf ist Ausdauer gefragt und beim Schießen Präzision Den Schnee schon gebunkert Nach einem Jahr Zwangspause wird der Biathlon Weltcup im Januar 2017 wieder in Oberhof ausgetragen Anfang dieses Jahres hatte das Wetter den Veranstaltern einen Strich durch die Rechnung gemacht: Aufgrund von Schneemangel mussten sie den Biathlon Weltcup schweren Herzens absagen und das Sportevent zog kurzfristig von Oberhof nach Ruhpolding um. Im kommenden Jahr soll nun alles besser werden. Dabei hofft man nicht nur auf bestes Winterwetter, sondern man hat auch vorgesorgt: Das neu geschaffene Schneedepot ist schon jetzt gut gefüllt. Vom 5. bis 8. Januar werden dann die verschiedenen Wettkämpfe durchgeführt: vom Sprint über die Verfolgung bis hin zum Massenstart, jeweils für Männer und Frauen. Zum Weltcup im Januar wird der neue Stadtplatz in der Ortsmitte zum ersten Mal zur „Medal Plaza“, wo neben der Eröff- nungsveranstaltung auch die Siegerehrungen stattfinden sollen. Für die Wintersportfans bedeutet das: Sie können ihren Idolen wieder ganz nahe kommen. Tickets für das Großereignis kann man auch noch vor Ort kaufen. Um auf der sicheren Seite zu sein, empfehlen die Veranstalter jedoch, die Karten im Vorverkauf zu erwerben, denn gerade die Wettbewerbe am Samstag sind sehr gefragt. < Termine: 5. – 8. Januar 2017 Ort: DKB Ski Arena Oberhof Anreise: ab Bahnhof Oberhof mit dem DB-Shuttle zum Busbahnhof, von dort weiter mit dem Weltcup-Shuttlebus Internet: www.weltcup-oberhof.de Jauchzet, frohlocket ... Johann Sebastian Bachs Weihnachtsoratorium erklingt wieder Für viele gehört das wohl beliebteste Werk von Bach zur Weihnachtszeit wie Plätzchen und brennende Kerzen. Und so gibt es auch in diesem Jahr wieder genug Gelegenheiten, das Weihnachtsoratorium live in Thüringer Kirchen zu erleben. Zahlreiche Laien- und Profiensembles bringen das Werk zur Aufführung und bieten den Zuhörern nicht nur musikalischen Genuss, sondern auch Zeit für Besinnung. < 11./12.2016 Das Weihnachtsoratorium in Thüringen (Auswahl) > Suhl: 03.12., 17.00 Uhr, Hauptkirche > Erfurt: 10.12., 16.00 Uhr, Thomaskirche > Weimar: 10.12., 19.30 Uhr, Stadtkirche St. Peter und Paul > Altenburg: 11.12., 17.00 Uhr, Bruderkirche > Eisenach: 11.12., 17.00 Uhr, St. Georgenkirche > Jena: 13./16./30.12., 20.00 Uhr, Stadtkirche St. Michael > Greiz: 18.12., 17.00 Uhr, Stadtkirche St. Marien > Sonneberg: 18.12., 16.00 Uhr, Stadtkirche | 13 Veranstaltungen November 2016 – Januar 2017 Erfurt SWE-Eiswelt – Eislaufen 18. November 2016 – 2. Januar 2017 Jena Orientbilder Fotografien 1850 – 1910 10. Dez. 2016 – 17. April 2017 Die Schau mit ca. 200 historischen Fotografien zeigt, welches Bild sich westliche Reisende einst vom Orient machten. Öffnungszeiten: Schlittschuhlaufen gehört einfach zum Winter dazu. Neben dem Open-Air-Kufenspaß gibt es in der SWE-Eiswelt auch einen kleinen Weihnachtsmarkt und verschiedene Events wie „Nikolaus on Ice“ (06.12.). Öffnungszeiten: So – Do 11.00 – 21.00 Uhr, Fr – Sa 11.00 – 22.00 Uhr (20.11., 24.12., 25.12., 31.12 geschlossen) Ort: Kaisersaal-Garten in der Erfurter Altstadt Anreise: ab Erfurt Hbf mit Straßenbahn 1 oder 5 bis Stadtmuseum/Kaisersaal www.eiswelt-erfurt.de Di/Mi/Fr 10.00 – 17.00 Uhr, Do 15.00 – 22.00 Uhr, Sa/So 11.00 – 18.00 Uhr, Mo geschlossen Ort: Kunstsammlung Jena Anreise: ab Jena Paradies mit Straßenbahn 5 bis Stadtzentrum Holzmarkt danach ca. fünf Min. Fußweg www.jenakultur.de Weimar Märchenoper: „Die Schneekönigin“ 23. Dezember 2016 Saalfeld 25. Saalfelder Grottenadvent 3. und 4. Dezember 2016 In den Feengrotten erwartet die Besucher über und unter Tage nicht nur Gesang und Musik, sondern auch ein kleiner Adventsmarkt. Hier werden kulinarische Spezialitäten aus der Region sowie Handwerkswaren angeboten. Zeit: 13.00 – 18.00 Uhr Ort: Saalfelder Feengrotten Anreise: ab Bahnhof Saal- feld weiter mit dem kostenlosen Busshuttle www.feengrotten.de Kay und Gerda sind beste Freunde. Doch als ein Kobold Splitter seines Spiegels in Kays Auge und Herz wirft, ist plötzlich alles verkehrt: Kay wird streitsüchtig und egoistisch. Einfühlsam und pointiert hat George Alexander Albrecht in seiner Oper das berühmte Kunstmärchen von Hans Christian Andersen in Szene gesetzt. Zeit: 19.30 Uhr Ort: Deutsches National theater Weimar Anreise: ab Bahnhof Weimar mit Bus 5, 7 oder 8 bis Goetheplatz, dann ca. fünf Min. Fußweg www.nationaltheaterweimar.de Pößneck 545. Pößnecker Lichterfest 24. Dezember 2016 Gera Ballettwoche 27. Januar – 4. Februar 2017 Nach dem Gottesdienst läuten Posaunenklänge und Chorgesang den Heiligen Abend auf dem Marktplatz ein. Das Pößnecker Lichtkind verteilt das Friedenslicht und der Weihnachtsmann erfreut die Kleinsten mit Süßigkeiten. Zu erleben sind nicht nur das Thüringer Staatsballett, sondern auch fünf Gastensembles, darunter die BreakdanceWeltmeister Flying Steps (Foto). Den Auftakt bildet die BallettUraufführung „Dracula“ (27.01.). Neben Ballettaufführungen wie „Anita Berber – Göttin der Nacht“ (04.02.) wird es auch eine große Ballettgala (03.02.) geben. Zeit: ab 17.30 Uhr Ort: Marktplatz Anreise: ab Pößneck ob Bf ca. zehn Min. Fußweg www.poessneck.de Erfurt 5. Erfurter Modellbaumesse 13. – 15. Januar 2017 Ort: Großes Haus und Bühne am Park Anreise: ab Gera Hbf ca. fünf Min. Fußweg www.tpthueringen.de Auf 18.000 Quadratmetern finden Modellbaufans wieder alles, was ihr Herz begehrt. Neben ca. 100 Ausstellern gibt es auch viele Highlights wie das Vorführbecken für Schiffsund U-Bootmodelle oder die große Modellbahnschau. Öffnungszeiten: 13.01.: 11.00 – 20.00 Uhr, 14.01.: 10.00 – 18.00 Uhr, 15.01.: 11.00 – 17.00 Uhr Ort: Messehalle Erfurt Anreise: ab Erfurt Hbf mit Straßenbahnlinie 1, 3, 4, 5 oder 6 bis zum Anger, von dort mit Linie 2 bis Messe www.modellbaumesseerfurt.de Sondershausen Konzert: Keimzeit 28. Januar 2017 Auf der diesjährigen Tour spielen Keimzeit wieder im Erlebnisbergwerk Sondershausen und haben etwas Besonderes auf Lager: Die Fans können sich vorab per Mail Songs wünschen, die dann gespielt werden. Zeit: 19.00 Uhr Ort: Erlebnisbergwerk Sondershausen Anreise: ab Bahnhof Son- dershausen mit Buslinie 1 bis ZOB, dann weiter mit Buslinie 3 bis Schachtstraße www.erlebnisbergwerk.com REGIOTAKTE 14 | Aktuelles Bahn-Nostalgie geht weiter Der „Elstertal-Express“ fährt 2017 aufgrund von Bauarbeiten von Gera über Gößnitz, Reichenbach und Plauen ins tschechische Cheb (Eger) Die Nahverkehrsservicegesellschaft Thüringen und DB Regio Südost haben ihr gemeinsames Bahn-Nostalgieprogramm für Thüringen bis Ende 2021 verlängert. Damit können sich Eisenbahnfans auch im kommenden Jahr wieder auf 25 abwechslungsreiche Dampfsonderfahrten freuen, die touristische Höhepunkte in Thüringen und den Nachbarländern Sachsen, Sachsen-Anhalt und Tschechien zum Ziel haben. Dazu zählen beispielsweise die Wartburg in Eisenach, die Rotkäppchen-Sektkellerei in Freyburg oder die Feengrotten in Saalfeld. Den Hauptteil der Fahrten bestreitet wie gewohnt die 1939 gebauten Dampflokomotive 41 1144-9 der IGE „Werrabahn Eisenach“, bei drei Fahrten zieht eine historische Diesel- oder Elektrolokomotive den Zug. < Die Bahn-Nostalgiebroschüre mit dem kompletten Fahrtenprogramm für das Jahr 2017 erscheint voraussichtlich Mitte Dezember. Weitere Informationen zur Buchung sowie die Broschüre zum Download finden Sie dann auch unter: www.bahnnostalgie-thueringen.de Neue Aufzüge am Bahnhof Neudietendorf Der Mittelbahnsteig des Bahnhofs Neudietendorf ist bald barrierefrei vom Bahnhofsvorplatz aus zu erreichen. Die DB Station&Service AG hat dafür zwei Aufzüge installiert, die voraussichtlich ab Ende Dezember in Betrieb sein werden. Aufgrund fehlerhafter Kabel für den Notruf hat sich die Inbetriebnahme leider immer wieder verzögert. Die Arbeiten hatten bereits im Sommer des letzten Jahres begonnen: Hierbei hatte man einen der beiden Treppenzugänge auf dem Vorplatz geschlossen und mit einer Aufzugskabine versehen. < 11./12.2016 „Pfefferminzbahn“ neu vergeben Am 23. September erhielt die Erfurter Bahn den Zuschlag für die Strecke Sömmerda – Buttstädt, die auch unter dem Namen „Pfefferminzbahn“ oder „Pfeffibahn“ bekannt ist. Ab Dezember 2017 werden bis 2024 auf der über 140 Jahre alten Traditionsstrecke täglich neun, am Wochenende acht Zugpaare unterwegs sein. Zum Einsatz kommen die weiß-grünen, behindertenfreundlichen Niederflurfahrzeuge vom Typ RegioShuttle RS 1. Jeder Triebwagen verfügt über etwa 70 Sitzplätze sowie barrierefrei erreichbare Mehrzweckbereiche mit mindestens einem Rollstuhlplatz pro Fahrzeug. < Aktuelle Baustelleninformationen und kurzfristige Fahrplanänderungen http://bauarbeiten.bahn.de, www.nvsthueringen.de Tel. 0180 6996633 (pro Anruf 20 ct aus dem Festnetz und max. 60 ct pro Anruf aus dem Mobilfunknetz) Bergbahn und OBSWebsite neu aufpoliert www.erfurter-bahn.de Fahrplanbuch 2017 für Thüringen Die Nahverkehrsservicegesellschaft Thüringen und Bus & Bahn Thüringen bringen auch in diesem Jahr gemeinsam wieder das Fahrplanbuch heraus. Es enthält nicht nur sämtliche Fahrpläne für die einzelnen Kursbuchstrecken (KBS) im Freistaat, sondern gibt auch Auskunft zu den Angebotsänderungen ab dem 11. Dezember sowie den zu erwartenden Baustellen im Jahr 2017. Auch über Anschlüsse an Bus und Straßenbahn kann man sich informieren. Das Fahrplanbuch Thüringen ist ab 16. Dezember gegen eine Schutzgebühr von 1,50 Euro in folgenden Verkaufsstellen erhältlich: >W ebshop der Thüringer Tourismus GmbH unter www.thueringen-entdecken.de >V erkaufsstellen der Deutschen Bahn, der Erfurter Bahn, der Süd•Thüringen•Bahn und von Abellio >R eisecenter Beer im Bahnhof Sömmerda sowie an den Bahnhöfen in Apolda und Arnstadt > PB Service GmbH Region in München Thüringen gültig ab 11.12.2016 bis 09.12.20 17 Nahverke hrsservice gesellscha Thüringen ft mbH CMYK 100 | 50 | 0 | 0 RGB 30 | 80 | 160 CMYK 70 |0 RGB 100 | 100 | 0 | 161| 46 Fahrplan 2017 (Schutzgeb ühr: 1,50 €) Nachdem die Oberweißbacher Bergbahn auch in diesem Jahr im November zweieinhalb Wochen wegen Instandhaltungsarbeiten nicht fahren konnte, ist sie jetzt bereit für die neue Bergbahnsaison. Die Revisionsarbeiten beinhalteten diesmal schwerpunktmäßig die Sicherheitsprüfung durch den TÜV, die Seil- und Hydraulikprüfung sowie die Wartung der elektronischen Steuerung. Zudem wurden die Sitze des Aufsatzwagens neu gepolstert. Doch nicht nur an den Fahrzeugen wurde gewerkelt, auch die Website der Oberweißbacher Berg- und Schwarzatalbahn (OBS) erscheint jetzt in neuem Gewand. „Wir möchten neben übersichtlichen Informationen zum Besuch und Wissenswertem über die OBS auch Emotionen vermitteln. Die Gäste sollen Lust verspüren, einen Ausflug ins Bergbahnland zu unternehmen“, sagt Astrid Apel, Marketingverantwortliche der OBS. Auf der Startseite können die Nutzer beispielsweise auf einen Blick sehen, ob der beliebte Cabrio-Wagen und der neue Olitätenwagen im Einsatz sind. < www.oberweissbacher-bergbahn.com. Ein Hinweis in eigener Sache Die „RegioTakte“ erscheinen ab 2017 viermal jährlich, also einmal pro Quartal. | 15 Buntes Bilderrätsel Bei unserem Bild von der Erfurter Krämerbrücke haben sich rechts sieben Unterschiede eingeschlichen. Doch wo verstecken sie sich? Auflösung Folgende sieben Fehler haben sich im rechten Bild versteckt: Eine Fenstersprosse sowie ein Tischbein fehlen, der rote, runde Aufkleber auf der Tür wurde verschoben, bei dem Aufsteller ist eine Schublade verschwunden, außerdem fehlen ein Briefkasten, der Stern über der Tür und die rote Fahne. Gewinnspiel Diesmal möchten wir von Ihnen wissen: Wann fand der erste Biathlon Weltcup in Oberhof statt? A) 1984 B) 1986 C) 1992 Einsendeschluss ist der 19. Dezember 2016 (Datum des Poststempels). Die richtige Antwort senden Sie bitte an: NVS – Nahverkehrsservicegesellschaft Thüringen mbH Kennwort: RegioTakte/Gewinnspiel Schmidtstedter Straße 34, 99084 Erfurt Oder per E-Mail an: Auswertung und Gewinner der Ausgabe September/Oktober 2016 Wir haben gefragt, in welcher Stadt Martin Luther von 1501 bis 1505 studierte? Die richtige Antwort war B) Erfurt. Zwei Kombitickets für die drei Nationalen Sonderausstellungen zum Jubiläum „500 Jahre Reformation“ in Berlin, Wittenberg und Eisenach gehen an Dorothee Zahn aus Saalfeld, Simone Klein aus Greußen und Alexander Adam aus Spremberg. Herzlichen Glückwunsch! [email protected] Impressum Herausgeber NVS – Nahverkehrsservicegesellschaft Thüringen mbH Schmidtstedter Straße 34 99084 Erfurt Tel. 0361 34981-0 www.nvsthueringen.de Geschäftsführer Thomas Grewing (V. i. S. d. P.) Frank Krätzschmar Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 20.01.2017 Ausgabe: 114, Auflage: 11.000 Druck: Druckhaus Gera GmbH Redaktion, Gestaltung, Anzeigenschaltung Heimrich & Hannot GmbH Nikolaistraße 36, 04109 Leipzig Tel. 0341 98278-80 www.heimrich-hannot.de Leserservice: Die RegioTakte ab Ausgabe 1 sind unter www.nvsthueringen.de als PDF-Datei abrufbar. Stand 11/2016 Abonnement Das Jahresabonnement der RegioTakte kostet 9,99 Euro (Verpackung + Versand) und ist unter Angabe Ihrer Postanschrift bei der NVS Thüringen zu beziehen: [email protected] Rechtshinweise Nachdruck bzw. Nutzung in elektronischen und Print-Medien, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Weiterverkauf untersagt. Alle Informationen sind sorgfältig gemäß Pressekodex recherchiert. Dennoch sind alle Angaben ohne Gewähr. Das können Sie diesmal gewinnen: Je 3 x 2 Arena-Karten für den Biathlon Weltcup in Oberhof am 05.01. und am 06.01.2017 (bitte geben Sie an, welchen Termin Sie bevorzugen) Teilnahmebedingungen Mitarbeitende der NVS – Nahverkehrsservicegesellschaft Thüringen mbH sind nicht teilnahmeberechtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird aus den eingegangenen richtigen Antworten ausgelost und persönlich benachrichtigt. Mehrfacheinsendungen werden nicht berücksichtigt. Bildnachweise: fotolia.com/LianeM (Titel), NVS (S. 3), fotolia.com/JackF (S. 4 o.), fotolia.com/Gresei (S. 4, 1. Spalte), fotolia. com/tunedin (S. 4, 2. Spalte), fotolia.com/ ARTYuSTUDIO (S. 4, 3. Spalte), fotolia.com/ monticellllo (S. 4 u.), Heimrich & Hannot GmbH (S. 5, Grafik), fotolia.com/kasto (S. 6 o.), NVS (S. 6 u.), fotolia.com/Matthias Buehner (S. 7 o., Uhr), Heimrich & Hannot GmbH (Seite 8/9, Grafik Thüringen-Karte), Erfurt Tourismus und Marketing GmbH/H.P. Szyszka (S. 8, Erfurt), KulTourStadt Gotha GmbH (S. 8, Gotha), JenaKultur C. Häcker (S. 9, Jena), Stadtverwaltung Altenburg (S. 9 Altenburg), fotolia.com/Paulista (S. 9, Glühwein), fotolia.com/Vitalina Ry- bakova (S. 9, Gewürze), Heimrich & Hannot GmbH/Stephanie Körner (S. 10/11 alle Fotos), Heimrich & Hannot GmbH (Seite 11, Grafik Stadtplan), [email protected] (S. 12 o.), fotolia.com/Vladislav Gajic (S. 12 u.), fotolia.com/Syda Productions (S. 13, 1. Spalte), Candy Weiz (S. 13, 2. Spalte), IDECON-team Eventmanagement und TV Produktionsgesellschaft mbH (S. 13, 3. Spalte), Red Bull Content Pool (S. 13, 4. Spalte), Deutsche Bahn AG/Barteld Redaktion & Verlag (S. 14 o. l.), NVS (S. 14 u. Mitte), Heimrich & Hannot GmbH (S. 14 r.), Heimrich & Hannot GmbH/Stephanie Körner (S. 15 o.), [email protected] (S. 15 Mitte), NVS/Stempel Turtschan (S. 16) REGIOTAKTE Thüringer Schienen 2017 Mit dem NVS-Fotokalender durchs neue Jahr Unser Geschenktipp zu Weihnachten: Der Fotokalender der NVS mit zwölf stimmungsvollen Fotos im A4-Format lässt nicht nur die Herzen von Eisenbahnfans höher schlagen. Der Kalender ist ab Dezember zum Preis von 5,00 Euro erhältlich (zuzüglich 3,50 Euro Verpackung und Versand*). Sie können ihn gegen Vorkasse (unter Angabe Ihrer Postanschrift) bei der NVS bestellen – entweder per Post an: Nahverkehrsservicegesellschaft Thüringen mbH Schmidtstedter Straße 34, 99084 Erfurt oder per E-Mail an: [email protected] Bitte überweisen Sie den Rechnungsbetrag unter Angabe Ihres Namens und des Verwendungszwecks „Kalender 2017“ auf das Konto der NVS: Sparkasse Mittelthüringen IBAN: DE10 8205 1000 0130 0785 06 BIC: HELADEF1WEM * Bei einer Bestellung von mehr als zwei Kalendern erhöhen sich die Verpackungs- und Versandkosten. Die Versanddauer beträgt fünf bis sieben Werktage. Die originalverpackte, unbeschädigte Ware kann innerhalb von 14 Tagen zurückgegeben werden. Der Kaufpreis, jedoch nicht die Porto- und Verpackungskosten, werden dann selbstverständlich erstattet.
© Copyright 2025 ExpyDoc