Änderung des Buslinienverkehrs anlässlich des

Weihnachtsmarktes bekannt:
Mittwoch, 07.12.2016, 08:00 Uhr, bis
im Bereich vom Rathaus- und
Die Haltestellen „Kirche“, „Langenäcker“
aum nicht angefahren werden.
-Ville-Str. /
ille-Str. und
rd für beide Fahrtrichtungen bedient.
Montag, 12.12.2016 ganztägig, und am Dienstag,
ausschließlich über die Haltestelle „Weieräcker“ abgewickelt.
Feuerwehreinsatz
S. 19
Foto: zoonar/Thinkstock
der reguläre Bus-Linienverkehr.
Vekehrsbeschränkung
anlässlich des
Weihnachtsmarktes
Während des Rauenberger Weihnachtsmarktes kommt es von Mittwoch, 07. Dezember 2016, bis
Dienstag, 13. Dezember 2016 zu Verkehrseinschränkungen.
S. 7
Haltestelle „Weieräcker“
Linie 703 in beide Richtungen
H
H
H
Änderung des
Buslinienverkehrs
anlässlich
H
des Weihnachtsmarktes S. 7
Wichtige Informationen des Verlags
Geänderter Redaktionsschluss
in Kalenderwoche 51
In Kalenderwoche 51 erscheint, als Doppelausgabe für die KalenderwochenH51 und 52,
die letzte Ausgabe Ihres Amtsblatts für das
Jahr 2016.
H
Der Redaktionsschluss ist in dieser Woche auf
Freitag, den 16. Dezember 2016 verlegt.
Linie 703
Ersatzhaltestelle
„Dambach-la-Ville-Straße“
Linie 701
H
H
H
Nummer 49
Mittwoch, 7. Dezember 2016
Wichtiges auf einen Blick
2 | Rauenberger Rundschau · 7. Dezember 2016 · Nr. 49
Stadtverwaltung Rauenberg
E-Mail: [email protected]
Stadtverwaltung Rauenberg
Mo., Di., Mi., Fr. 8.00 – 12.00 Uhr
Do.
15.00 – 18.00 Uhr
Grundbuchamt Dienstag u. Freitag geschlossen.
Verwaltungsstelle Malschenberg
Mo.
16.00 – 18.00 Uhr
Di., Do.
8.00 – 11.00 Uhr
Städtischer Bauhof
GVV Rauenberg
Umweltbeauftragte Dr. Birgitta Martens-Aly
Vollzugsbeamter Werner Schmitz
Integrationsbeauftragte Daniela Lieske
06222/619-0
07253/21211
06222/662175
06222/619-31
06222/619-33
06222/619-25
Notrufe
Polizei
Feuerwehr
Rettungsdienst
Beratung bei Vergiftungen
Polizeirevier Wiesloch
Polizeiposten Mühlhausen
Häusliche Gewalt Frau in Not
Einsatzteam der mobilen Jugendarbeit
Feuerwehr
Gesamtkommandant
Rainer Stephan
Abt. Rauenberg
Kommandant Julian Haupt
Abt. Malschenberg
Kommandant Manfred Ittemann
Abt. Rotenberg
Kommandant Bernd Harth
110
112
112
0621/503431
06222/5709-0
06222/662850
06222/383034
0176/120138-73
0173/3222532
0176/63250430
0160/3566895
0162/2999314
Zahnärztlicher Notfalldienst Sofienstraße 29 (im Europa-Center),
Heidelberg,
06221/3544917
(jede Nacht zwischen 19.00 und 06.00 Uhr; von Freitag 19.00 Uhr
bis Montag 06.00 Uhr; an Feiertagen rund um die Uhr)
Augenärztlicher Notfalldienst Heidelberg
01806/062211
Kinderärztlicher Notfalldienst Heidelberg
01806/622122
Krankenfahrten – Rettungsdienst
zu jeder Tages-und Nachtzeit
06222/19222
Tierärztlicher Notfalldienst
Sonntag, 11. Dezember 2016
Tierarztpraxis Dr. R. Schäfer,
Tel. 06226/1569
Apotheken-Notdienste
Servicenummer für Apotheken-Notdienst:
Telefonnummer: 08 00/00022833 (kostenlos) Mobilfunk: 22833
(o. Vorw., für max. 69 Ct/Min.)
www.aponet.de
Donnerstag, 08. Dezember 2016
Freihof-Apotheke, Wiesloch,
Hauptstr. 69,
06222/2449
Freitag, 09. Dezember 2016
Angelbach-Apotheke, Mühlhausen,
Hauptstr. 89,
Burg-Apotheke, Sandhausen,
Bahnhofstr. 32,
06222/64275
Samstag, 10. Dezember 2016
Rathaus-Apotheke, Leimen,
Marktgasse 5,
Engel-Apotheke, Rot,
Hauptstr. 135,
06224/75036
06224/83673
06227/59190
Sonntag, 11. Dezember 2016
Hessel-Apotheke, Wiesloch,
Hesselgasse 46,
06222/81414
Montag, 12. Dezember 2016
Turm-Apotheke, Leimen, Rohrbacher Str. 3,
Letzenberg-Apotheke, Malsch,
Rotenberger Str. 3,
Dienstag, 13. Dezember 2016
Löwen-Apotheke, Wiesloch, Hauptstr. 115,
Störungsdienste
Wasserversorgung
Letzenberggruppe,
07253/92680
Bernd Schritz – Handy (nur während der Dienstzeit) 0151/50708614
In Notfällen
0160/91932684
Stromversorgung EnBW
Zentrale Ettlingen
07243/180-0
Störungsmeldestelle Strom
0800/3629477
Erdgasversorgung
0180/2056229
Bezirkszentrum Angelbachtal
07265/9143-0
Servicetelefon
0800/9999966
Abfallentsorgung
AVR Sinsheim
07261/931-0
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Notfallpraxis Schwetzingen,
Markgrafenstraße 2/9, Schwetzingen
Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 bis 07:00 Uhr
Mittwoch 13:00 bis 07:00 Uhr, Freitag 19:00 bis 08:00 Uhr
Wochenende von Freitag 19.00 bis Montag 07.00 Uhr;
Feiertage vom Vortag 19.00 Uhr bis Folgetag 07.00 Uhr
Für medizinisch notwendige Hausbesuche, können sich Patienten
an die kostenfreie Rufnummer 116 117 wenden.
Mittwoch, 14. Dezember 2016
Apotheke am Weißenberg, Rauenberg,
Weißenberg 22a,
Dr. Hönig's-Apotheke, Sandhausen,
Hauptstr. 100,
Impressum
Herausgeber: Stadt Rauenberg
Verantwortlich für den amtlichen
Teil, alle sonstigen Verlautbarungen
und Mitteilungen: Bürgermeister Peter
Seithel oder Vertreter im Amt.
Verantwortlich für „Was sonst noch
interessiert“ und den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0
Internet: www.nussbaum-slr.de
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
06224/72112
07253/22212
06222/2239
06222/662740
06224/2412
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30,
E-Mail: [email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelversand nur gegen Bezahlung
der halbjährlich zu entrichtenden
Abonnementgebühr.
Bezugspreis: halbjährlich 20,70 € inkl.
Zustellung.
Einzelverkaufspreis: 0,90 €
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
Rauenberger Rundschau · 7. Dezember 2016 · Nr. 49
| 3
Programm
Rauenberger Weihnachtsmarkt 2016
Der Nikolaus kommt …
So. 16:30 Uhr
Freitag, 09.12.2016
18:00 Uhr Eröffnung durch Herrn Bürgermeister Seithel
18:15 Uhr Stammorchester des Musikvereins Rauenberg
zur Eröffnung
20:30 Uhr Weihnachtslieder gesungen vom MGV Sängerbund
21:00 Uhr Jagdhornbläserensemble
der Musikschule Rauenberg e.V.
Samstag, 10.12.2016
16:00 Uhr Rauenberger Abendmusik des Kammerchores
des Internationalen Studienzentrums der Universität Heidelberg,
Camerata Carolina, mit Weihnachtsmusik aus Europas Norden
Sonntag, 11.12.2016
14:00 Uhr Streichelzoo des Tierparks Rauenberg
15:00 Uhr Jugendkapelle des Musikvereins Rauenberg
mit weihnachtlichen Liedern
16:30 Uhr Weihnachtslieder gesungen vom Kinder- und Jugendchor
des GV Liederkranz
18:30 Uhr Ziehung der Hauptgewinne der Tombola
des SSV Rauenberg und der Privatinitiative Elke Greulich
19:30 Uhr Amerikanische Weihnachtslieder
gesungen vom Rainbow-Chor und Frauenchor
Öffnungszeiten
des Weihnachtsmarktes:
Freitag und Samstag:
18:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Sonntag:
14:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Vorlesen in
der Kirche für Kinder
Fr. 18:30 Uhr, 19:30 Uhr,
20:30 Uhr
Sa. 18:30 Uhr, 19:30 Uhr,
20:30 Uhr
So. 14:30 Uhr, 15:30 Uhr,
17:30 Uhr, 18:30 Uhr
büch Kinder
erflo h
18:0 Fr. und markt
0 bis Sa.
20:0
14:00 So. 0 Uhr
bis 1
8:00
Uhr
Rauenberger Weihnachtsmarkt 2016
Vom 09.12.2016 bis zum 11.12.2016 findet der vierte Rauenberger Weihnachtsmarkt auf dem Rathaus- und Kirchplatz in Rauenberg statt. An zahlreichen Hütten finden die Besucher ein breites Angebot an Geschenkartikeln
bis zu weihnachtlichen Köstlichkeiten. Insgesamt beteiligen sich 25 Vereine bzw. Beschicker und verwöhnen die
Besucher mit weihnachtlichen Köstlichkeiten. Zudem werden Kunsthandwerk, Geschenkartikel, Schmuck, Kosmetika und vieles mehr feilgeboten. In der Kirche bekommen die jungen Besucher wieder Weihnachtsgeschichten
vorgelesen. Ein Rahmenprogramm rundet den Weihnachtsmarkt ab. Eingepackt in warme Kleidung dürfen sich die
Besucher auf eine gemütliche Atmosphäre freuen und neben Punsch und Glühwein den Vorträgen der örtlichen
Vereine und Musikgruppen lauschen.
Los geht es am Freitag, 09.12.2016, um 18:00 Uhr mit der feierlichen Eröffnung. Im Anschluss kann den weihnachtlichen Klängen der Rauenberger Chöre und des Musikvereins gelauscht werden. Die Kinder des Kinderhauses Märzwiesen, der Mannabergschule, des Kindergartens Seepferdchen und des Hortes des Postillion e.V. werden jeweils
einen Weihnachtsbaum schmücken. Neben einem Streichelzoo, organisiert durch den Tierpark Rauenberg, hat sich
für Sonntag, 11.12.2016, gegen 16:30 Uhr, der Nikolaus persönlich angekündigt. Der Gewerbeverein Rauenberg
spendiert die kleinen Präsente, die der Nikolaus an alle Kinder verteilen möchte. Jung und Alt sind aufs Herzlichste
eingeladen, die Atmosphäre inmitten des Ortskerns zu genießen und sich an den kulinarischen Köstlichkeiten zu
erfreuen.
Öffnungszeiten:
Freitag und Samstag
Sonntag
von 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr
von 14:00 Uhr bis 21:00 Uhr
4 | Rauenberger Rundschau · 7. Dezember 2016 · Nr. 49
Kulinarischer Wegweiser für den
Rauenberger Weihnachtsmarkt 2016
Stand
Kulinarisches
MGV Sängerbund 1868 Rauenberg
e.V.
Nürnberger Rostbratwürstchen,
Glühbier
GV Liederkranz Rauenberg e.V.
Bratwurst, Currywurst, Feuerwurst
Verein der Vogelfreunde/
Tierpark Freunde Rauenberg e.V.
Glühapfel, Pommes,
Champignons und Blumenkohl in Bierteig
Feuerwehr Rauenberg
KjG Rauenberg
SSV Rauenberg e.V.
Los Amigos Rawhill e.V.
Musikverein 1912 Rauenberg e.V.
Feuerwurst, Bratwurst, Schupfnudel,
Glühwein weiß+rot, Waffeln
Feuerzangenbowle,
Apfelzauber, Waffeln
Hamburger, Cheeseburger
Käsefondue
Langos, Bombardino,
Flammkuchen
Förderverein Fanfarencorps
Weinstadt Rauenberg e.V.
Gulasch- und Erbsensuppe, heiße Wurst,
Rindswurst, Waffeln
Privatinitiative Elke Greulich
Kürbissuppe, Heißes Raclette Brot
TC Rauenberg e.V.
Knackige Weihnachtswürste,
Kartoffelsuppe mit Kracherle
Angelverein „Mannaberg“
Rauenberg 1980 e.V.
Calamares, Backfisch, Heringsbrötchen
Weinbau Rühl
Weingut Hirsch
Postillion e.V.
VfB Rauenberg
IG Winzer
Eine-Welt-Kreis Rauenberg e.V.
(in der ehem. Bäckerei Rothermel)
gebratene Maultaschen,
Apfelglühwein
Schmalzbrot und Punsch
Crepes, gebrannte Mandeln
Gulaschsuppe
Wein und Sekt,
Winzer-Glühwein
Kaffee, Tee und Gebäck, heiße
Schokolade
Rauenberger Rundschau · 7. Dezember 2016 · Nr. 49
| 5
Amtliche
Bekanntmachungen
Rauenberger Bücherkischtl
Öffnungszeiten:
Mo. (außer i. d. Ferien)
Di., Mi., Fr.
Do
08.00 – 12.00 Uhr
18.00 – 19.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
15.00 – 18.00 Uhr
Ansprechpartner:
Frau HergemölIer, Tel. 61941, montags 18.00 bis 19.00 Uhr
Es handelt sich hier um ein Buch-Tausch-Regal. Bitte denken Sie
an die nachfolgenden Leser und stellen Sie für ein herausgenommenes Buch ein anderes Buch ins Regal, damit unser Bestand
gleich bleibt.
Auch in Zukunft übernehme ich gern die „Verwaltung“ unseres
Buchtauschregals; bitte helfen Sie mir dabei, indem Sie nur
Bücher beisteuern, die Sie selbst gern in die Hand nehmen
möchten. Verschmutzte, zerrissene (Schul-)Bücher sowie vergilbte Dachboden-/Kellerfunde gehören nicht ins Tauschregal.
Größere Buchspenden (ab 15 Bücher) geben Sie bitte nur nach
vorheriger Rücksprache mit mir ab, um eine Überfüllung des
Regals zu verhindern.
Seniorenbeauftragter der Stadt Rauenberg
Sprechstunden jeden 1. Montag im Monat in Rauenberg im
Rathaus, Zimmer 1, Telefon 06222/61941 von 9.30 bis 10.30 Uhr.
In Malschenberg findet die Sprechstunde nach vorheriger telefonischer Anmeldung unter der Telefonnummer 07253/21211
(Verwaltungsstelle) statt.
6 | Rauenberger Rundschau · 7. Dezember 2016 · Nr. 49
Rauenberger Kulturkalender
Rauenberger Kulturkalender
Rauenberger Kulturkalender
Datum
29.12.16
Veranstaltung
Kabarettist
Gerd Kannegießer
Veranstalter
Stadt Rauenberg + Altes Kino
Veranstaltungsort
Altes Kino
Am Donnerstag 29.12.2016 um 19.30 Uhr gastiert mit Gerd Kannegieser, mit seinem
neuen Programm im alten Kino in Rauenberg.
Mit „Kannegieser packt aus“ ist der Kabarettstammtischler aus der Pfalz unterwegs als
der mehr oder weniger nette Mann von nebenan. Der Kabarettist sieht sich seinen
Themen so unmittelbar konfrontiert, dass er zugleich liebenswürdig und bösartig, hilfebedürftig und giftig wirkt. „Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erleben."
Eine simple Wahrheit; wie sehr die auch für Gerd Kannegieser gilt, gerade weil er diese
Reise gar nicht erst antreten wollte, wird uns das unberechenbare Klischee aus dem
Pfälzer Wald wortgewaltig erzählen.
Verpassen Sie es nicht, wenn der Stammtischphilosoph seinen Koffer öffnet und Dinge auspackt, die Sie so noch
nie gesehen haben, weil Ihnen die Worte dazu fehlten.
Donnerstag, 29. Dezember 2016, 19.30 Uhr
„Altes Kino“ Rauenberg, Eingang Malschenberger Strasse
Abendkasse 11,00 € / Vorverkauf 9,00 €
Kartenvorverkauf:
Stadtverwaltung Rauenberg, Zimmer 22, (bis 23.12.16)
Metzgerei Greulich, Wieslocher Str. 1
Veranstaltungskalender
Geburtstage
vom 08.12.2016 – 14.12.2016
Stadtteil Rauenberg
Do., 08.12. Adventsfeier der Kath. Frauengemeinschaft
Rauenberg, 15:00 Uhr im Pfarrzentrum
Do., 08.12. VdK-Sprechstunde im Rathaus, Zimmer 1,
17.00 Uhr
Fr., 09.12. – Rauenberger Weihnachtsmarkt
So., 11.12. auf dem Kirch-/Rathausplatz
Fr. ab 18:00 Uhr; Sa. ab 18:00 Uhr und
So. ab 14:00 Uhr
Fr., 09.12. / Weihnachtsjuke im Jugendkeller
Sa., 10.12. Veröffentlichung von Altersjubilaren
in der Rauenberger Rundschau
Das neue Bundesmeldegesetz (BMG) ist zum 01. November
2015 in Kraft getreten. Davon betroffen ist unter anderem
die Veröffentlichung von Daten zu Ehe- und Altersjubilaren
in der Presse.
Die Stadt Rauenberg veröffentlichte bisher die Daten von
Altersjubilaren ab dem 70. Geburtstag jährlich in der Rauenberger Rundschau, sofern die Einverständniserklärung vorlag. Zukünftig dürfen Altersjubilare ab dem 70. Geburtstag
nur noch in 5-Jahres-Schritten veröffentlicht werden. Erst ab
dem 100. Geburtstag darf wieder eine jährliche Veröffentlichung erfolgen.
Ehejubilare werden wie bisher veröffentlicht, je nachdem ob
eine Einverständniserklärung vorliegt oder nicht.
Altersjubilare werden anlässlich des 90. und 100. Geburtstages; Ehejubilare ab dem 50. Hochzeitstages durch den Ministerpräsidenten geehrt. Die entsprechenden Daten der Jubilare werden hierzu an das Staatsministerium weitergeleitet.
Wer der Veröffentlichung seiner Daten in der Presse bzw.
der Weiterleitung seiner Daten an das Staatsministerium
widersprechen möchte, kann dies bei der Stadtverwaltung
Rauenberg Frau Illa; Zimmer 22; Tel.-Nr. 06222/619-22;
E-Mail: [email protected] beantragen.
Stadtteil Rotenberg
Fr., 09.12. Adventsfeier mit Bastelverkauf der kath. Frauengemeinschaft im Pfarrzentrum St. Michael,
Saalöffnung 15.00 Uhr
Stadtteil Malschenberg
Sa., 10.12. „Weihnachtsplätzchen“ der Trachtenkapelle
Harmonie vor und im UG der Brunnenberghalle ab 16.30 Uhr
Mi., 14.12. Seniorennachmittag der kath. Frauengemeinschaft im Pfarrzentrum um 14.30 Uhr
Impressum
Ende des kostenlosen Teils
Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos im Abo.
Weitere Informationen auf der nächsten Seite.
Amtsblatt der Stadt Rauenberg mit den Stadtteilen Rauenberg, Stadt Rotenberg
und Malschenberg.
Herausgeber:
Stadt Rauenberg.
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen
und Mitteilungen:
Bürgermeister Seithel o.V.i.A., Tel. 06222/61920, Fax 06222/61924.
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot.
Druck und Verlag:
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co KG, Postfach 6564,
Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Internet: www.nussbaum-medien.de.
Anzeigenannahme:
K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot,
Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 5449-1190, Internet: www.knvertrieb.de.
Verantwortlich für die Zustellung:
Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot,
Telefon 06227/35828-30, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsvertrieb.de.
Einzelverkaufspreis 0,90 €. Abonnementpreis halbjährlich einschl. Trägerlohn € 20,70.
Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich.
Das war‘s leider.
Ohne ein Abonnement verpassen Sie:
Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten,
örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ...
Müssen Sie aber nicht.
Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune.
Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos
und unverbindlich!
Alle Informationen rund um Ihr
Abonnement erhalten Sie auf
www.nussbaum-lesen.de
Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die
NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen
Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr.
Rauenberger Rundschau · Anzeigen
7. Dezember 2016 · Nr. 49
Zehn Krippenplätze
für Kinder ab einem Jahr
Die Gemeinde St. Leon-Rot beteiligt sich
am Neubau mit 250.000 Euro. Gemeinsam mit Nussbaum Medien sowie den
Gemeinden Dielheim und Mühlhausen
stemmt St. Leon-Rot künftig die Abdeckung des Betriebsdefizits. Für die Errichtung hat der Bauherr Nussbaum Medien
Mittel aus dem Bundesinvestitionsprogramm Kleinkindbetreuung erhalten. Mit
dem Spatenstich wurde am 29. Februar
2016 offiziell der Baubeginn markiert. Es
folgte bereits am 23. Juni das Richtfest.
Das Projekt wurde bereits 2015 angestoßen, um die bestehende Kindertagesstätte entsprechend zu erweitern. Auf rund
325 Quadratmetern kommen nun zusätzlich zu den 15 bereits bestehenden Kindergartenplätzen zehn Krippenplätze für
Kinder ab einem Jahr hinzu. Neben einem
neuen Sanitärbereich, der auf die Bedürfnisse der ganz Kleinen ausgerichtet ist,
werden auch ein neuer Gruppenraum, ein
Therapieraum sowie ein Schlafraum im
Neubau zu finden sein.
Bei der Lebenshilfe Wiesloch indes, welche die Kindertagesstätte und Krippe im
Oswald Nussbaum Kinderhaus betreibt,
freut man sich bereits auf die Fertigstellung des Erweiterungsbaus. Die neuen
räumlichen Gegebenheiten führen neben dem Zuwachs von zehn Kindern
schließlich auch dazu, dass für die Arbeit
der sozialpädagogischen Fachkräfte noch
bessere Voraussetzungen herrschen.
Oswald Nussbaum Kinderhaus
Endspurt beim Kinderkrippen-Neubau in Rot
(dyh). Auf der Baustelle für die
neue Kinderkrippe auf dem Gelände von Nussbaum Medien St.
Leon-Rot ging es in den vergangenen Monaten eifrig voran. Seit
dem Baubeginn im Februar haben
die beteiligten Unternehmen – fast
ausnahmslos Firmen aus der Region – ordentlich „rangeklotzt“, um
im Zeitplan zu bleiben. Architektin
Petra Presser von der ausführenden
Architektengruppe Numerobis aus
Schwetzingen erläuterte uns im
Gespräch die noch anstehenden
Maßnahmen und den aktuellen
Fortschritt des Baus. Die Architektin geht derzeit davon aus, dass das
neue Gebäude noch vor Weihnachten bezugsfertig ist.
Nach dem Abhängen der Decken erfolgen die Verlegung des LinoleumBodens sowie die Malerarbeiten.
Die Wände wurden mit einem glatten Kalkputz bestrichen, der sehr
atmungsaktiv ist und für ein gutes
Raumklima sorgt. Im Sanitärbereich
sowie in der Küche wurden noch
letzte Fließen verlegt, so dass nun
die Küche eingebaut werden kann.
Im Außenbereich werden in den
kommenden Tagen noch Blechnerarbeiten auf dem Dach durchgeführt. Sobald diese abgeschlossen
sind, könne mit der Dachbegrünung begonnen werden, so Petra
Presser. Für die extensive Bepflanzung kämen vor allem Kräuter,
Moose und insbesondere verschiedene Sedum-Arten (Fetthenne) infrage. Diese Begrünung kann sich
zum Großteil selbst erhalten und
auch weiterentwickeln. Zudem
ist sie sehr pflegeleicht, hat eine
isolierende Wirkung und führt zu
einer geringeren Regenwasserabfuhr vom Dach.
Die Außenwand erhält noch vor
Weihnachten ihren Grundputz – immer vorausgesetzt, dass die Witterung mitspielt. „Bei Dauerfrost ist die
Aufbringung von Putz nicht möglich“,
betont Architektin Presser.
Zu guter Letzt findet noch in diesem
Jahr die abschließende Planung der
Gestaltung des Außen- und Gartenbereichs statt, so dass auch hier Anfang kommenden Jahres die Spezialisten an die Arbeit gehen können.
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot · Tel. 06227 873-0
www.nussbaum-slr.de · www.lokalmatador.de
Nr. 49· 7. Dezember 2016 · Rauenberger Rundschau
Anzeigen
WEIHNACHTSEINKAUFSBUMMEL
DIES & DAS
Täglich frisch gesägte
Weihnachtsbäume
in verschiedenen Größen bis 5,00 m zu verkaufen
Tannenzweige in großer Auswahl
Verschiedene Schnäpse aus eigener Brennerei
Baumschule Flaig Gärtnermeister
Rauenberg•Telefon61489
ESSEN &
GENIESSEN
Michael Hirsch – Liköre
sagt DANKE und FROHE WEIHNACHTEN
Ausverkauf unserer Liköre
Besuchen Sie uns jeden
Adventssamstag
zwischen 10 und 14 Uhr
bei:
Sie
erhalten
auf alle
Likörflaschen
50 %
Mühlgasse 2 | Rauenberg | E-Mail: [email protected]
D i e G e s c h e n k id e e
zu We ih na c hte n
Aus der Region für die Region
Der „ArtBW“ Kunstkalender
2017 ist mit 12 Motiven von
Künstlerinnen und Künstlern
aus Baden-Württemberg
gestaltet. Mit dem Kalender
setzen sich Nussbaum Medien
und die Nussbaum Stiftung
für die Kulturförderung in der
Region ein.
Je Kalender wird 5 € an die
Nussbaum Stiftung gespendet.
29,00 € 27,00 €
regulärer Preis
mit NussbaumCard
Die Kalendermotive sowie die Verkaufsstellen finden Sie online
unter www.nussbaum-slr.de/kunstkalender.
WEIHNACHTSDEKO
% RABAikTTel
JETZT 20 ac
htsdekoart
auf alle Weihn
WEIHNACHTEN
ENTSPANNT
GENIESSEN!
NORDMANNTANNEN
FRISCH GESCHLAGEN
AB 19,99 €
Foto: Phektoong Lee/Hemera/Thinkstock
In diesem Jahr wieder
Weihnachtsbäume
direkt vom Erzeuger Hohenhardter Hof
Nordmanntannen, Korktannen, Blauﬁchten, Nobilis,
Engelmannﬁchten, Schmuckreisig.
Geöffnet: 9. - 23. Dezember, 9:00 - 18:00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen
Ihnen eine gesegnete Weihnachtszeit!
Ihre Familie Mack, Hohenhardter Hof - zwischen Baiertal und Schatthausen
69168 Wiesloch-Baiertal, Tel. 06222 74031, Fax 772593
Wagner Florapark GmbH | Hauptstraße 163 | 69168 Wiesloch
www.florapark.de | [email protected] | Telefon 06222 52246
Mo – Fr 9:00 – 19:00 Uhr | Sa 9:00 – 17:00 Uhr
DEUTSCHLANDS BESTES
GARTENCENTER!
Rauenberger Rundschau · Anzeigen
7. Dezember 2016 · Nr. 49
WEIHNACHTSEINKAUFSBUMMEL
TECHNIK &
UNTERHALTUNG
SPIELWAREN
www.
DENSN
A ENT
N
ADV TAGE R
S UH
SA M
18 ET
S
BI ÖFFN
GE
-laden.de
Das Fachgeschäft für
MÄNNERSPIELZEUG!
Öﬀnungszeiten im Dezember:
Donnerstag & Freitag 17 - 20 Uhr I Samstag 12 - 20 Uhr
Schulstraße 23 · 68526 Ladenburg · Telefon 0 62 03-930 951
Foto: Thomas Northcut/iStock/Thinkstock
SPORT &
FREIZEIT
MIT
IVEN
ATTRAKT
EN
NGEBOT
A
S
T
H
C
A
WEIHN
N
ENKIDEE
H
C
S
E
G
LEN
UND TOL
AUSSERDEM AN DEN
VIER ADVENTSSAMSTAGEN:
GLÜHWEIN, KINDERPUNSCH, WAFFELN
UND SCHMALZBROT. WIR FREUEN UNS
AUF IHREN BESUCH!
Dauerkarte
Rückrunde
2016/2017
E
LUSIV
INKL L ACHTE N
A
E
K
D
O
N
P
DFB- LE GEGE E 04*
FINA SCHALK
FC
SPIESS ELEKTRO MARKT GMBH | Hohenaspen 44–54 | 69231 Rauenberg | 06222 66393-0
Schillerstraße 66–68 | 68789 St. Leon-Rot | 06227 5301-50
ab
[email protected] | www.spiess-elektro.de
ro
69 Elzuahler)
(Vol
Infos und Buchung unter:
www.svs1916.de
Foto: Hemera/Thinkstock
* solange der Vorrat reicht
Nr. 49· 7. Dezember 2016 · Rauenberger Rundschau
Anzeigen
Für gute Ausbildung geehrt
Anzeige
+++ Exklusiv für Abonnenten und Leser +++
Alfred Hofmann GmbH aus Walldorf erhält Ausbildungs-Stele
für hervorragende Ausbildung
Der Präsident der Handwerkskammer Mannheim Rhein-NeckarOdenwald Alois Jöst hat in einer
Feierstunde 5 Ausbildungsbetriebe
für die hervorragende und kontinuierliche Ausbildungsleistung in
den vergangenen Jahren mit der
Ausbildungs-Stele 2016 geehrt.
So erhielt Kraftfahrzeugmechanikermeister Wolfgang Scherz vom
Autohaus Alfred Hofmann GmbH,
Walldorf, dieses „äußere Zeichen
unseres Dankes“. Jöst wörtlich:
„Ihre Ausbildungsleistung verdient
hohen Respekt und meine große
Hochachtung. Sie geben Ihr Wissen und Können weiter und stehen
so in einer guten Tradition des
Handwerks“.
Neben der Stele erhielt der Betrieb
eine Urkunde, die seine Ausbildungsleistung dokumentiert.
Schlemmerblock
schenken
50 %
sparen!
Schlemmerblock – Der original 2:1 Restaurant- und Freizeitführer für
Ihre Region! Alle Gutscheine sind echte 2:1 Angebote! Bestellen Sie
beispielsweise im Restaurant 2 Hauptgerichte, ist eines davon gratis.
Aus der Hand von Präsident Alois Jöst (links), und den beiden Vizepräsidenten
Martin Sättele (rechts) und Klaus Hofmann (2. v. rechts) erhielt Wolfgang Scherz
(2. v. links) die Ausbildungs-Stele 2016 von der Handwerkskammer Mannheim
Rhein-Neckar-Odenwald für hervorragende Ausbildungsleistungen.
Und so einfach geht‘s:
1. Online www.schlemmerblock.de/Vorteilscode öffnen
2. Vorteilscode „NussbaumCard“ eingeben
3. Gewünschten Schlemmerblock suchen
4. Nur 50 % zahlen (bspw. 17,45 € statt 34,90 €)
Diesen und viele weitere Vorteile der NussbaumCard
finden Sie auf www.VorteilePlus.de
Bezugsgebühren Ihres
Mitteilungsblattes
Beilagenhinweis
Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firmen bei:
willi Becker Metzgerei, Feinkost
Die Brille
spiess elektro Markt gmbh akropolis Reilingen
Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.
Sehr geehrte Abonnenten,
hiermit informieren wir Sie, dass Ihnen in Kürze die G.S. Vertriebs
GmbH in unserem Auftrag die Bezugsgebühren für Ihr
Mitteilungsblatt in Rechnung stellen wird.
Wie mit Ihnen vereinbart erhalten Sie entweder eine Rechnung
per Post bzw. E-Mail oder der Betrag wird direkt von Ihrem Konto
abgebucht.
Wenn Sie zukünftig per komfortablem Bankeinzug zahlen
möchten, können Sie uns gerne Ihre Bankverbindung über das
Onlineformular auf www.nussbaum-lesen.de mitteilen oder per
Post an folgende Adresse schicken:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 873-0 · Fax -190 · [email protected] · www.nussbaum-slr.de
Foto: AnjelaGr/iStock/Thinkstock
Rauenberger Rundschau · Anzeigen
7. Dezember 2016 · Nr. 49
VERANSTALTUNGEN
WEIHNACHTSABOS
im Nationaltheater Mannheim
Verschenken Sie 3 Theaterabende mit unseren
ausgewählten Weihnachtsabos!
Ob dramatisch oder heiter, klassisch oder
modern: Wählen Sie aus unseren neun Weihnachtsabos in den Sparten Oper, Schauspiel
und Tanz einfach das Passende aus.
Gern senden wir Ihnen unverbindlich und
kostenfrei unsere Infobroschüre zu.
Abotelefon: 0621 1680 160
www.nationaltheater-mannheim.de
Hier könnte Ihre Anzeige stehen!
Oder hier
Liebe Kunden,
unser Kompostwerk in Nußloch ist am Samstag, 10. Dezember zum letzten
Mal in diesem Jahr geöffnet. Im neuen Jahr haben wir witterungsabhängig
voraussichtlich ab Ende Februar wieder geöffnet. Den genauen Termin
kündigen wir dann rechtzeitig im Amtsblatt an!
Wir bedanken uns herzlich für Ihre Treue und wünschen Ihnen allen
eine schöne erholsame Weihnachtszeit.
ab 31,50€
*** Haushaltsauflösung ***
Alles muss raus: Möbel, Haushaltsartikel, Spielsachen,
Elektrogeräte, Bücher, Geschirr, Werkzeug, Lampen usw.
10.12.2016 von 10:00 bis 17:00 Uhr
Friedrich-Ebert-Straße 1, 69242 Mühlhausen
DIE GUTE TAT
Polstergarnitur-Couch mit Ottomane, 2,60 m breit, zerlegbar in drei Teile, Auflagen und Kissen lose, Farbe Cappuccino
(braun), gebraucht, gekauft bei Möbel Breitwieser, wegen
Neukauf zu verschenken.
Tel. 06222 81907
VERSCHIEDENES
Ehepaar kauft für private Zwecke
Weihnachtsschmuck, Römergläser, Schallplatten, Zinn, Gardinen,
Geweihe, Damenmäntel/Handtaschen, Briefmarken, Münzen, Korallen-,
Bernstein-Modeschmuck, Golf- u. Angelzubehör – seriöse Abwicklung.
Telefon 01522 5242088
STELLENANGEBOT
Putzhilfe in Malschenberg gesucht
3 - 4 Std. pro Woche, vorzugsweise
auf 450-€-Basis.
Bei Interesse bitte unter Tel. 0170 8078723 melden.
Nr. 49· 7. Dezember 2016 · Rauenberger Rundschau
Anzeigen
Suche schnellstmöglich für eine ältere Dame im Pflegeheim Römergarten Residenz in Rauenberg eine gut deutschsprechende Betreuerin.
PROJEKTIERUNGUNDFERTIGUNG
VONSONDERMASCHINEN&PRODUKTIONSANLAGEN
KONSTRUKTION
MECHANISCHEFERTIGUNG
KOMPLETTLÖSUNGEN
STEUERUNGSYSTEME&
SCHALTSCHRANKBAU
AUTOMATISIERUNGSTECHNIK
MONTAGEUNDINBETRIEBNAHME
Über uns:
Wir sind ein expandierendes Unternehmen, das erfolgreich auf dem
GebietderSpezialmaschinenundAnlagentechniktätigist.
Das Leistungsspektrum erstreckt sich von der Konstruktion, Fertigung,
Montage bis hin zur Produktionsanlage im kompletten Bereich der
MechanikundAutomatisierungstechnik.
Stellenausschreibung
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen/mehrere ...
… Maschinenbaukonstrukteure/-innen,
die selbstständig
lösungsbezogene Konzepte sowie Konstruktionen von Sondermaschinen
undAnlagenimUmgangmitdenCAD-SystemenInventor3DundAutoCAD
erarbeitenkönnen.
… Elektroingenieure/-innen mit praktischer Erfahrung in der
AbwicklungvonProjekten,verantwortlichfürdieoperativePlanungund
SteuerungderanfallendenprojektbezogenenAufgaben.
Für 2-3-mal i. d. Woche, bestenfalls in der Zeit von 15:00 bis 16:00/16:30Uhr.
Spaziergänge, Begleitung zum Kaffee trinken und Gespräche. Es handelt
Tel. 0160 7671965
sich um eine angemeldete Tätigkeit für 9,- €/Std.
Vorsprung - von Anfang an!
Allgemeinbildende und berufliche Schulen in
Heidelberg
• Grundschule bilingual Englisch
• Realschule - Klassen 5-10 auch bilingualer Zug Englisch
• Berufskollegs - kaufmännisch Fachhochschulreife - Fremdsprachen
• Berufliches Gymnasium, Wirtschafts-/
Sozial- und Gesundheitswissenschaft
auch mit bilingualem Zug „Internationale
Wirtschaft“ Englisch
• Neu! Gymnasium bilingual Englisch
i.G. - Start: 2017
- Lernen in internationalen Zusammenhängen
- Erwerb sprachlicher und interkultureller
Kompetenzen
Infoveranstaltungen:
15.12., 18.01. - 18:30 Uhr
Anmeldung / Eintritt in alle
möglich!
Klassen zu jedem Zeitpunkt
Individuelle Beratung jeder zeit!
Grundschule:
Fahrtgasse 7-13, 69117 Heidelberg
Realschule, Gymnasien, Berufskollegs:
Kurfürsten-Anlage 64-68, 69115 Heidelberg
Tel. 06221 7050-4052
HPC_01-12-2016_ Änderungen vorbehalten
•
•
•
•
•
•
•
www.hpc-schulen.de
Freundliche/-n und einsatzfreudige/-n Auszubildende/-n
zur/zum zahnmedizinischen Fachangestellten
mit Realschulabschluss zum September 2017 gesucht.
Wir erwarten Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein. Wir bieten eine abwechslungsreiche 3-jährige
Ausbildung in einem angenehmen kollegialen Team.
Bewerbung unter
Dr. Thomas Kraft – Fachzahnarzt für Kieferorthopädie
Tel. 06222 59511, Hauptstr. 73, 69168 Wiesloch
E-Mail: [email protected]
… Elektromechaniker/-innenmitErfahrungbeiderMontageund
InstallationvonelektrischenKomponentensowiebeiderInbetriebnahme
von Maschinen und Anlagen im Bereich des Sondermaschinen- und
Anlagenbaus,sowohlimIn-alsauchimAusland.
… IT-Administrator/-inzurAufrechterhaltungunsererbetrieblichen
IT-Infrastruktur sowie dem Konfigurieren, Betreiben und Überwachen
unserervernetztenSystemeundderAnwendungssoftware.
… Monteure/-innen
zur Unterstützung unseres dynamischen
Teams. Belastbarkeit, Flexibilität und ausgeprägte handwerkliche
Fähigkeitensindnotwendig,umdenAufbauunsererAnlagenundSysteme
imIn-undAuslandzugewährleisten.
Gebäudereinigung Buchner
sucht Mitarbeiter für ein Objekt in Rauenberg,
Mo., Mi., Fr. von 8:00 bis 10:00 Uhr
Telefon 06204 8244
Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz mit vielfältigem
Tätigkeitsbereich,dereingewissesMaßanEigenverantwortlichkeitmitsich
bringt.EineoffeneAtmosphäresowieeinmotiviertesundunterstützendes
TeamstehenIhnenbeiseite,umIhreStärkenoptimaleinzubringen.Neben
einerleistungsgerechtenEntlohnungbietenwirIhnendieMöglichkeitsich
langfristiginunseremUnternehmenzuengagieren.
RITZ MASCHINENBAU GmbH
InderBreitwiese2-4;15-19
76684Östringen-Odenheim
www.ritz-maschinenbau.de
Servicepartner der Marken
Wenn Sie sich mit Ihrer Leistung und Ihrem Engagement bei uns
einbringenwollen,erwartenwirgerneIhreschriftlicheBewerbungandie
untenaufgeführteAdresse.BittesehenSievoneinerKontaktaufnahmevia
E-Mailab.
AUTO & VERKEHR
GmbH
Seit über 45 Jahren
SINSHEIM
Robert-Mayer-Str. 14
Industriegebiet Lange Straße
Telefon 07261 706
www.hohlweck.de
Rauenberger Rundschau · Anzeigen
7. Dezember 2016 · Nr. 49
HAUSTIERE
100 %
natürlich
auch für
Allergiker
30
Jahre
• Ernährungsberatung
• B.A.R.F. Produkte
• Getreidefreie Nahrung
• Über 20 Frischﬂeisch-Produkte
Foto: TASSO e.V.
Produktiver und zufriedener
mit Hunden im Büro
(Tasso/red). Viele Aufträge,
wenig Zeit, ständig klingelt das
Telefon und wie am laufenden
Band treffen E-Mails ein: Der
Arbeitsalltag ist oft stressig. Auf
die wichtigen Ruhepausen wird
verzichtet und auch in der Freizeit können viele nicht loslassen.
Für das Unternehmen ist das
langfristig kein Gewinn, denn
ein Burn-out ist längst kein
Randphänomen mehr. Umso
wichtiger, dass Firmen sich aktiv
für die Gesundheit ihrer Mitarbeiter einsetzen. Viele wissenschaftliche Studien haben nachgewiesen, dass Arbeitnehmer
stark davon profitieren, wenn es
erlaubt ist, Hunde mit zur Arbeit zu bringen. Natürlich ist es
nicht in jedem Job möglich, dass
der Hund mit zu Arbeit kommt.
Es müssen aber einige Grundregeln beachtet werden:
Foto: Carosch/iStock/Thinkstock
• Der Arbeitsplatz muss geeignet sein. Der Hund darf nicht
mit in eine Fabrik, in der es
laut und gefährlich ist. Lebensmittelverarbeitende Betriebe sind tabu.
• Kollegen und Vorgesetzte
müssen einverstanden sein.
Auch wenn ein Kollege ein
Problem damit hätte, muss
darauf Rücksicht genommen
werden.
• Ein eigener Platz: Dem Hund
darf es an nichts fehlen. Dazu
gehört ein Rückzugplatz, frisches Wasser und regelmäßige Spaziergänge.
• Weiterhin muss sich der
Vierbeiner im Büro wohlfühlen. Er sollte keine Angst
vor Menschen haben oder
Aggressionen zeigen. Ein gewisser Grundgehorsam ist
ebenfalls Voraussetzung.
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr.
8:30 - 12:30 Uhr u.
15:00 - 18:00 Uhr
Mi. 10:00 - 12:30 Uhr
Sa. 9:00 - 12:30 Uhr
69168 Wiesloch-Baiertal • Wieslocher Str. 29
Tel. 06222 73336 • Fax 06222 75859
www.hundefutter-katzenfutter-wiesloch.de
Wir führen auch:
Josera – Wolfsblut – Pure Instinct – Black Canyon
Foto: TASSO e.V. / Silke Steinsdörfer
Nicht nur schmusen, sondern schützen
(Tasso/red). Die kleine Katze
Luna ist wieder zu Hause. Zwei
Monate war sie auf sich allein
gestellt, nun ist sie dank ihrer
Registrierung bei der Tierschutzorganisation
TASSO
wieder bei ihrer Familie. Solch
großes Glück haben viele Katzen jedoch nicht. Noch immer leben in Deutschland geschätzte zwei Millionen Katzen
auf der Straße. Niemand pflegt
sie, sie werden medizinisch
nicht versorgt, und nur einige
haben das Glück, an Futterstellen Nahrung zu erhalten. Die
Tiere sind meist nicht geimpft,
krank und unkastriert. Häufig
paaren sich die freilebenden
Katzen mit unkastrierten Kat-
zen, die ein Zuhause haben
und Freigänger sind. Zwar
werden die Katzenbabys häufig
von Tierschützern gerettet und
sind gut vermittelbar, doch
die Tierheime haben dadurch
hohe Kosten und müssen nicht
selten wegen Überfüllung einen Aufnahmestopp verhängen. Die einzig wirksamen Instrumente gegen dieses Elend
sind nach Ansicht von TASSO
Kastration,
Kennzeichnung
und Registrierung. Daher setzt
sich die Tierschutzorganisation seit Jahren dafür ein, dass
es Pflicht wird, Hauskatzen
mit Freigang kastrieren zu lassen, sie zu kennzeichnen und
zu registrieren.
Nr. 49· 7. Dezember 2016 · Rauenberger Rundschau
Anzeigen
MITTAGSTISCH
IMMOBILIEN – KAUF
6.90
gültig vo
m1
bis 18.12 2.12.
.2016
Spaghetti, Tomaten-Kräutersoße, Mischsalat, Gebäck
Hähnchenkeule in Paprikarahmsoße, Tagliatelle, Mischsalat, Obst
Rinderbraten in Maronensoße, Rosenkohlgemüse, Semmelknödel, Riegel
Brokkoli mit Mandelstücken in Sahnesoße, Spinat-Käsegratin, Milchreis
Seelachsﬁlet in Eihülle, Blattspinat, Sahnepüree, Buttergebäck
Rindergulasch in Kräuterschmand, Nudeln, bunter Mischsalat, Joghurt
Gebratenes Toscana-Steak, Weißkrautgemüse, Bauernkartoﬀeln, Pudding
TRAUER
Studentenapartments
als Kapitalanlage
36 vollmöblierte Apartments in
Heidelberg-Rohrbach warten auf
renditeorientierte Investoren und
lernfreudige Studierende.Die S-Bahn
ist gerade einmal 130 m von den
20 m2 bis 50 m2 großen Apartments
entfernt. Weitere Infos unter
bonava.de/heidelberg
Kostenloses Infotelefon:
0800 670 80 80
Seit über 20 Jahren verkaufe ich Immobilien.
Nutzen Sie meine Erfahrung!
Kraichtal-Immobilien | Norbert Knoll
Telefon 0151 51016039 ∙ [email protected]
Alte Heerstr. 8
Wiesloch
Tag und Nacht

Martha Brenner Sabine Brenner-Willinger
fachgeprüfte Bestatterin
4004
Örtliche Anmeldung bei:
Marlu Gottfried
Rauenberg,  383987
Beraten • Begleiten • Hilfe sein
HB
R
Immobilien
Reinhard Hack
St.Leon-Rot
Tel. 06227 3847279
[email protected]
Mühlhausen
Betreutes Wohnen
2 ZKB, barrierefrei, Wohnfl. 53 m²,
Bj. 2007, neuwertig, Gas-Ztrl-Hzg.,
Verbrauchsausweis 107 kWh/(m²*a)
Kaufpreis:
€ 138.000
zzgl. 4,76 % Käuferprovision
IMMOBILIEN
www.brenner-bestattungen.de
BESTATTUNGSINSTITUT
A. RADDATZ
Seit 1968 – Rat und Hilfe im Trauerfall
durch jahrzehntelange Erfahrung
garantierte Kompetenz und gute Betreuung
Über 55
60 Jahre Immobilien-Kompetenz
Immobilien-Kompetenz
Verkauf
Ihrer Immobilie
mit feurereifer, kompetent und persönlich
Anruf unter: 06222 4021 • www.feurereifer.de
69254 Malsch · Ringstraße 5
Tel. 07253 21178 · Mobil 0171 4626650
IMMOBILIEN – MIETEN
• Kompetente Beratung • Individuelle Gestaltung • Fachmännische Ausführung
Alleinstehender Beamter sucht
3 ZKB, ab 70 m2 mit Balkon, bis 650,- € KM in Rauenberg/Wiesloch/Walldorf und Umgebung, idealw. mit
EBK. Mietbeginn 01.02.2017 oder nach Absprache.
Habe keine Haustiere und bin NR.
69231 Rauenberg • Hohenaspen 14 • Tel. 06222 9358090 • Mobil 0172 7419416
Angebote an [email protected]
Grabmale & Bildhauerei
Natursteinsanier ung
Fachbetrieb für die Gestaltung einer würdevollen Grabstätte
Rauenberger Rundschau · Anzeigen
7. Dezember 2016 · Nr. 49
Repräsentativer abgeschlossener Raum, teilmöbliert
Wiesloch, Scheffelstraße, ab sofort oder später gewerblich
für 400,- € monatlich zu vermieten.
GESCHÄFTSANZEIGEN
Fläche: ca. 27 m² + Balkon, eingeschlossen: Reinigung,
Heizung, Strom, Wasser und alle NK, freies Parken.
Kontakt: E-Mail: [email protected], Mobil 0176 99726927
UNTERRICHT
Justus-v.-Liebig-Str. 4 • 76684 Östringen
Nachhilfe wie sie sein soll !
Intensiv - Erfolgreich
● Intensiv, weil im Einzelunterricht zu Hause gezielt
auf Wissenslücken eingegangen werden kann.
● Erfolgreich, weil 91,4% unserer Schüler seit 1992
ihre schulischen Ziele erreicht haben.
● Wir unterrichten überall im Rhein-Neckar-Kreis.
06202 - 12 62 533, 06222 - 77 23 93, 07263 - 60 99 451
Tel.
/ 33847703
84 77 03 ·
· Fax
3 84 77 04
Tel.06227
06227
Fax 06227
06227/ 3847704
Handy
0174
/
5
42
76
18
Handy 0174 5427618
www.abacus-nachhilfe.de
Umzüge – Haushaltsauflösungen
tankreinigung
tankstilllegung
tankverfüllung
ölverlagerung
montage neuer tanks
Schulbegleitendes Lernen
Einzeln oder in der Gruppe (max. 4. Schüler)
von der Grundschule bis zum Abitur
Östringen u. Mingolsheim
Tel. 0 72 53 / 2 68 61
[email protected]
Intensives Lernen
Prüfungs-Intensivkurse (samstags u. in den Ferien)
Mit LRS lernen
Marburger Rechtschreibtraining
Wiesloch
Tel. 0 62 22 / 48 45
[email protected]
verena aßmann
tel. 07253 9899297
fax 07253 9899298
GESUNDHEITSWESEN
VERLOSUNG
Schillerstraße 2
69254 Malsch
Fon 07253 270 100
Fax 07253 270 101
Behandlungspflege
Grundpflege
Verhinderungspflege
Betreuung
Palliative Care
Automuseum Dr. Carl Benz Ladenburg
www.winter-variete-ladenburg.de
Individuelle Pflege bei
Ihnen zu Hause
Ilse Flaskamp ist mit Ihrem vertrauten und
erfahrenen Team in Malsch, Rauenberg
Mühlhausen, Östringen und Umgebung tätig.
theodor-Heuss-str.7
76684 östringen
[email protected]
www.flaskamp-pflege.de
3x2 Eintrittskarten
Inkl. Show & Menü im Wert von je 89,– € in der Saison 2016,
Termin nach Absprache und Verfügbarkeit.
Losungswort: „WinterVarieté“
Teilnahmeschluss:
Sonntag, 11.12.2016
Jetzt anrufen
& gewinnen
0137 / 837 00 17*
*0,50 EUR / Anruf.
Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und
deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und
unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht.
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstraße 29 • 68789 St. Leon-Rot
Nr. 49· 7. Dezember 2016 · Rauenberger Rundschau
Anzeigen
www.boehm-automobiltechnik.de
mentis
MOTORWELT
Jetzt zugreifen,
bevor es andere tun.
Unser Nikolausangebot
wartet bereits auf Sie.
Sie sparen
.¹
5.800,– €
Beetle Cabriolet ALLSTAR 1.2 TSI
77 kW (105 PS), 6-Gang
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,7/außerorts 4,8/
kombiniert 5,5/CO₂-Emission in g/km: kombiniert 127.
Lackierung: Schwarz. Ausstattung: Innenausstattung in
Titanschwarz, aktives Überrollschutz-System, Licht-undSicht-Paket, USB-Schnittstelle, AUX-IN, Windschott, Schriftzug
„Käfer“ auf der Gepäckraumklappe u. v. m.
Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.
Foto: Eberspächer/spp-o
Neue Standheizung lässt Eis und Schnee
schneller schmelzen
(spp-o) Scheibenkratzen war
gestern: Die neue Standheizung Hydronic 2 Comfort von
Eberspächer sorgt bereits nach
wenigen Minuten für freie
Sicht und einen warmen Innenraum – und schont dabei
die Umwelt. Denn die aktuelle
Gerätegeneration heizt nicht
nur 60 Prozent schneller vor,
sondern benötigt auch entsprechend weniger Kraftstoff
und Strom. Vereiste Scheiben
und ein frostig-klammer Innenraum gehören damit endgültig der Vergangenheit an.
Angenehmer gestaltet sich
der winterliche Start mit der
neuen Hydronic 2 Comfort.
Die 5,2 Kilowatt starke Standheizung wärmt in erster Linie
die Scheiben und den Innenraum und erst in zweiter Linie den Motorraum vor. So ist
das Auto oft schon nach rund
zehn Minuten startklar. In gleichem Ausmaß, wie sich die
Heizzeit reduziert, gehen auch
Kraftstoffverbrauch und damit
CO2-Emissionen zurück. Hinter dem Technologiesprung
steht eine patentierte thermohydraulische Steuerung. Diese
verschließt zunächst den Zugang zum Motorkreislauf und
leitet die Wärme gezielt zur
Frontscheibe und ins Wagen
innere. Erreicht das Kühlwasser die 67-Grad-Marke, öffnet
das Ventil den großen Kreislauf
zum Motor. Das bereits temperierte Kühlwasser wärmt den
Motor in kurzer Zeit vor und
sorgt so für einen verbrauchs-,
verschleiß- und emissionsarmen Start (Infos: www.eberspaecher-standheizung.de).
Für ein komfortables Handling
der innovativen Standheizung
sorgen neue programmierbare
Funkfernbedienungen sowie
Apps, die für alle gängigen
Smartphonetypen zur Verfügung stehen.
Fahrzeugpreis:
22.446,00 €
inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten
Anzahlung:
Nettodarlehensbetrag:
Sollzinssatz (gebunden) p. a.:
Effektiver Jahreszins:
Laufzeit:
Schlussrate:
Gesamtbetrag:
48 mtl. Finanzierungsraten à
Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung
des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes
Modell bis zum 15.12.2016. ² Ein Angebot der
Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112
Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die
Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und
gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von
Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität
vorausgesetzt. Nähere Informationen erhalten Sie
unter www.volkswagenbank.de und bei uns. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
1
Ihr Volkswagen Partner
Alfred Hofmann GmbH
Die bei IKEA
Carl-Zeiss-Straße 4, 69190 Walldorf
Tel. 062 27 / 86 48-0, www.alfred-hofmann.de
0,00 €
22.446,00 €
0,99 %
0,99 %
48 Monate
12.483,87 €
23.139,87 €
222,00 €2
Rauenberger Rundschau · Anzeigen
7. Dezember 2016 · Nr. 49
MOTORWELT
AUTO-PURKART LEIMEN
NEU- UND
GEBRAUCHTWAGEN
SERVICEANGEBOTE
WARTUNG
ORIGINALTEILE
& ZUBEHÖR
Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de
JETZT ZUGREIFEN.
NUR FÜR KURZE ZEIT.
Foto: Getty Images/Sascha Burkard/Bosch/spp-o
Abb. ähnlich.
Tipps für die kalte Jahreszeit
(spp-o/red). Vor allem den
Autofahrern macht die dunkle
Jahreszeit zu schaffen – nicht
nur wegen schlechter Sichtverhältnisse. Regen, Schnee
und Eis auf der Straße lassen
die Fahrt zur Arbeit schnell
zur Schlitterpartie werden. Geländewagen oder auch SUVs
sind aufgrund ihres größeren
Bodenabstands für die kalte Jahreszeit besser geeignet,
besonders mit Allradantrieb:
Wer mit vier statt mit zwei angetriebenen Reifen unterwegs
ist, muss selbst das heftigste
Schneegestöber nicht fürchten.
Wer so sicher unterwegs ist, der
sollte auf jeden Fall auch auf
das sogenannte „Winterauto“
verzichten. Meist sind die Winterautos ohne Allrad und nicht
auf dem aktuellen Stand der
Technik, verfügen beispielsweise nicht über ASR oder ESP.
Wer klug ist, der verpasst dem
Lack seines Geländewagens
lieber eine Extraschicht Hartwachs und macht ihn so zum
soliden Ganzjahreswagen.
NEU +++ AB MAI 2017 +++ NEU +++ AB MAI 2017 +++ NEU
DIE STADT BRAUCHT
ORIGINALE.
Machen Sie die Stadt noch faszinierender. Mit purem Gokart-Feeling
und unverwechselbarem Design erobern Sie jede Straße. Vereinbaren
Sie jetzt Ihren Termin für eine Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie.
FINANZIERUNGSBEISPIEL:
MINI ONE FIRST
Neuwagen, 3-Türer, 55 kW (75 PS), Moonwalk Grey met., Stoff Firework
Carbon Black, Ausstattungspaket Salt, 17“ Radsatz Track Spoke schwarz,
Klimaanlage, Freisprecheinr. Bluetooth, PDC hinten, Sitzheizung, u.v.m.
Monatliche Rate:
Fahrzeugpreis:
21.005,00
Laufzeit:
36 Monate
Anzahlung:
2.357,49 EUR
Effektiver Jahreszins:
2,49 %
Zielrate:
12.182,90 EUR
99,00 EUR
*
Nettodarlehensbetrag:
14.656,56 EUR
2,46 %
Sollzinssatz p. a.**:
Darlehensgesamtbetrag: 15.647,90 EUR
Kraftstoffverbr. innerorts: 6,5 l/100 km, außerorts: 4,2 l/100 km,
kombiniert: 5,2 l/100 km, CO2-Emission komb.: 120 g/km,
Energieeffizienzklasse C.
Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 12/2016. Zzgl. 860,00 EUR für Zulassung,
Transport und Überführung. Ausgestattet mit Schaltgetriebe. Statt der Anzahlung nehmen
wir gerne Ihr Gebrauchtes Automobil in Zahlung. Wir vermitteln Finanzierungsverträge
ausschließlich an die BMW Bank GmbH. Alle Preise inkl. MwSt. Druckfehler und Irrtümer
vorbehalten. Abbildung ähnlich. **Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.
*
iesen 4
Langew enberg
au
69231 R
DER MINI 3-TÜRER
UND DER MINI 5- TÜRER
Autohaus Krauth GmbH & Co. KG
69123 Heidelberg
In der Gabel 12
Tel.: 06221/7366-110, Herr Bienert
www.mini-krauth.de
Unsere weiteren Standorte:
Meckesheim, Sinsheim,Walldorf,
Hockenheim und Mosbach.
NEU +++ AB MAI 2017 +++ NEU +++ AB MAI 2017 +++ NEU
MINI Service Standorte:
Hockenheim, Sinsheim.
iPhone Apps erhältlich
Nr. 49· 7. Dezember 2016 · Rauenberger Rundschau
Anzeigen
HAUS & GARTEN
GaLaBau
tal
Angelbach
Pflaster, Garten u.- Landschaftsbau
Rufen Sie uns an,
wir beraten Sie gerne
Pflaster u.- Natursteinbeläge
Zaunanlagen u.- Gabionen
Holz u.- Steinterrassen
Hangbefestigungen
Steingärten, uvm.
Tel. 07265 - 91 41 20 mobil 0160 - 593 82 90
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
SCHIFFERDECKER
r
h Male
bbruc
lung A
trümpe
n
E
g
u
Umz
GmbH
Christian Höninger, 74918 Angelbachtal, www.galabau-angelbachtal.de / [email protected]
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
Rollladen und Sonnenschutztechnik
Rabatt für Markisen
MECKESHEIM
Bemannsbruch 5
Tel. 06226 8781
und Insektenschutz
SINSHEIM
Hauptstraße 125
Tel. 07261 9437486
RAUENBERG
Hohenaspen 22
Tel. 06222 50521
E-Mail: [email protected]
www.schifferdecker.biz
Rollläden | Markisen | Jalousien | Insektenschutz | Antriebe
GEWINNZAHLEN DES
ROTARY ADVENTSKALENDERS
Matthias Klefenz, Stockswiesen 9, 69231 Rauenberg
Tel. 06222 / 6 14 98 oder Handy 0171 / 2 03 36 61
Tobias Dres
Garten- & Landschaftsbau

07253 4078661
www.dres-gartenbau.com
über
Seit ren
h
10 Ja
01. Dezember. . . . . . . . 3701
02. Dezember . . . . . . . . 973
03. Dezember . . . . . . . . 2061, 183, 3921, 4312, 203
04. Dezember . . . . . . . . 1458, 1027, 3141, 942
05. Dezember . . . . . . . . 1049
06. Dezember . . . . . . . . 3915
Sie können die Gewinnzahlen auch täglich unter
www.lokalmatador.de/go/rotary1018 abrufen.
Mit dem Kauf des Kalenders wird dieses Jahr die
Johann-Michael-Zeyher Grundschule in Schwetzingen
mit dem Projekt “Gartenraum” unterstützt.
Rotary Club
Schwetzingen-Kurpfalz
Rauenberger Rundschau · 7. Dezember 2016 · Nr. 49
• Sanierung
• Innenhüllen
• Ölumlagerung
• Tankreinigung
• Instandhaltung
• Modernisierung
• Ein- und Ausbau
• neue Tanksysteme
• Wassertankumrüstung
• TÜV-Mängelbeseitigung
• Industrieanlagen & Demontagen
• Fachbetrieb nach WHG §19 SCC
Anzeigen
Soziale Kompetenz …
von 500 – 500.000 ltr. Tankgrößen
… Ihr Partner in der Sozialpolitik.
… Ihr Partner für Beratung und Rechtsschutz.
… Ihr Partner für Dienst- und Serviceleistungen.
76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern)
Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312
www.tankschutz-rothermel.de
Tankdemontage/Entsorgung
Wir informieren und beraten Sie in allen Geschäftsstellen.
Wir vertreten Sie vor Gericht.
Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns.
IHR KÜCHEN- UND WOHNSPEZIALIST.
GROSSE
NEU-
ERÖFFNUNG
Sozialverband VdK:
Im Mittelpunkt der Mensch.
Bezirksverband Nordbaden
Rohrbacher Str. 53 Tel. 06221/ 13110 [email protected]
69115 Heidelberg Fax 06221/ 131113 www.vdk-bawue.de
Gartengestaltung
Baumfällarbeiten
• Schwierigkeitsfällungen • Schnitt- und Rodungsarbeiten
• Abtransport • Rasenanlagen, Rollrasen • Pflaster- und
Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten und Wegen
Seit 30 J
ahren
Unverbindliche Beratung:
69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de
Neueröffnung
AB
12.1ST.2LE.O2N-R0OT16
Spiess Küchen und Wohnen
IN
KT
OMMENS-OSETEN
MIT WILLKEN
ANGEB
LL
TO
D
N
U
KOCH-VORFÜHRUNGEN
SIEMENS KOCHEN
12. + 13. DEZEMBER 2016
MIELE KOCHEN
14. + 15. DEZEMBER 2016
M
PO ODERN
& SC LSTERMÖE
HLAF
B
ZIMMEL
ER
AUSS ÜBER 40
TELLU
NEUE
NGS
-KÜC
HEN
GR
LEUC OSSE LIC
HTEN
H
AUSWT- &
A
HL
GRO
S
ABTE SE WMF ILUN
G
BORA KOCHEN
16. + 17. DEZEMBER 2016
Industriestraße 1–3 | 68789 St. Leon-Rot | Telefon 06227 5301-79
[email protected] | www.spiess-elektro.de
MO–FR 9:00–19:00 & SA 9:00–16:00
Anzeige
Am 12. Dezember startet das
Küchenstudio in St. Leon-Rot
mit einer sensationellen Eröffnungswoche sein neues
Programm. Mächtig stolz
sind Firmeninhaber Michael
Spiess und sein zehnköpfiges Küchenteam auf die
brandneue Ausstellung. Über
40 Ausstellungsküchen, ausgestattet mit den neuesten
Geräten von namhaften,
überwiegend in Deutschland
produzierenden Herstellern
stehen bereit. Das Angebot
reicht von der kostengünstigen kleinen, aber feinen
Küchenzeile bis hin zum
luxuriösen
Wohnküchentraum. Der Einbau erfolgt bei
allen Preiskategorien von fest
angestellten Fachkräften der
Firma Spiess.
Ebenfalls im neuen Glanz
erscheint die Polstermöbelabteilung. Neben den bewährten Boxspringbetten sorgen
Hülsta Möbel für nachhaltige
Bequemlichkeit.
Rechtzeitig zur Vorweihnachtszeit erscheint auch die
Haushalt- und GeschenkeAbteilung im festlichen Glanz.
Ein neues WMF-Studio, Geschirr von ASA und Porzellan von Ritzenhoff & Breker
bringen die weihnachtlichen
Festtafeln zum Leuchten.
Dies alles möchten Familie
Spiess und ihr Team präsentieren. Vom 12.-19. Dezember
erwarten die Besucher daher
sensationelle
Eröffnungsschnäppchen aus allen Abteilungen. Zudem finden Gerätevorführungen in den neuen
Showküchen statt. Selbstverständlich wird jeder Gast zu
einem Glas Sekt eingeladen.
Anzeigen
Nr. 49· 7. Dezember 2016 · Rauenberger Rundschau
Sudoku Nr. 49 | 2016 | mittel
7
4
2
8
8
9
2
1
6
3
4
2
7
5
5
4
6
8
1
2
8
5
3
1
2
9
7
4
8
7
5
6
9
3
1
7
1
3
6
5
8
4
2
5
7
8
3
1
9
2
4
9
2
7
4
6
1
5
8
1
4
5
2
9
6
3
7
2
6
4
8
7
3
1
9
7
4
9
6
1
3
2
8
5
1
3
8
9
5
2
4
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
5
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
8
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
1
6
6
3
4
5
6
3
3
9
1
4
2
7
6
4
1
7
6
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr