Zugestellt durch Post.at TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN timelkamer Dezember 2016 GEMEINDENACHRICHTEN AMTLICHE MITTEILUNG DER MARKTGEMEINDE TIMELKAM Folge 7 I Dezember 2016 Frohe Weihnachten sowie viel Glück und Gesundheit 2017 wünschen Ihnen der Bürgermeister, die Gemeindevertretung und die Bediensteten der Marktgemeinde Timelkam. 1 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Ihre Ansprechpartner im Rathaus Erdgeschoß Gemeindevertretung Gemeindeeinrichtungen Allgemeine Verwaltung (Meldeamt/Standesamt) Email: [email protected] Bürgermeister Johann Kirchberger Finanzreferent Sprechstunden nach tel. Vereinbarung Tel. 07672/95105-20 oder 0664/1126430 Bauhof, Industriestraße 6 Bauhofleiter Günther Obermair Tel. 0664/5109737 Email: [email protected] Leiterin: Melanie Aichinger 95105-60 Mitarbeiterinnen: Tamara Hoheneder Waltraud Bergthaler Nina Kühberger Barbara Lüftenegger 95105-61 95105-69 95105-9 95105-64 Bauverwaltung Email: [email protected] Leiter: Jürgen Höchtl 95105-50 Mitarbeiter/Mitarbeiterin: Horst Dorfi 95105-53 Gerold Schiller 95105-52 Kristine Sögner 95105-51 Obergeschoß Hauptverwaltung Email: [email protected] Amtsleiter: Norbert Wiesauer MBA 95105-30 Mitarbeiterinnen: Karin Hinterlechner Margit Berghammer Adelheid Illy 95105-32 95105-31 95105-33 Rechnungsabteilung Email: [email protected] Leiter: Christian Öttl 95105-40 Mitarbeiterinnen: Doris Littringer Birgit Maringer Ursula Peer Barbara Schausberger Giulia Wagner 95105-42 95105-43 95105-44 95105-41 95105-45 Vizebürgermeister Andrè Reichart Kultur-, Sport-, Sozial- und Wohnungsreferent Tel. 0699/18469646 Email: [email protected] Vizebürgermeister Gerald Klement Bildungs- und Seniorenreferent Tel.:0676/84106646 Email: [email protected] Gem.V. Gertraud Gründlinger Tel. 0699/10485072 Email: [email protected] Gem.V. Erwin Kriechbaum Tel. 0664/3450602 Email: [email protected] Gem.V. Manfred Mayrhofer Wirtschaftsreferent Tel. 0664/1300196 Email: [email protected] Gem.V. Wilhelm Gebetsroither Tief- und Straßenbaureferent Tel. 0676/3248951 Email: [email protected] www.timelkam.at Wasserwerk, Industriestraße 6 Leiter: Wasserwart Gerhard Schöpf Tel. 0664/3911866 Email: [email protected] Bücherei, Lerchenfeldstraße 17 Leiterin: Karin Hinterlechner Tel. 97032 oder 95105-32 Email: [email protected] Seniorenheim, Ziehrerstraße 5 Heimleiter: Florian Resch BA Tel. 95424-402 Email: [email protected] Kindergarten I, Pestalozzistraße 5 Leiterin: Ingrid Diermaier Tel. 07672/95279 Email: [email protected] Kindergarten II, Schillerstraße 10 Leiterin: Kornelia Heiml Tel. 07672/92245 Email: [email protected] Krabbelstube, Ziehrerstraße 5 Tel. 07672/95424-464 Email: [email protected] Schülerhort, Schulweg 3 Leiterin: Viktoria Wimmer Tel. 07672/92136-13 od. 0664/3514015 Email: hort.timelkam&gmail.com Kompost-Übernahmestelle, Industriestraße (Mitte März bis Mitte November, je nach Witterung) Öffnungszeiten: Mittwoch u. Freitag, jeweils von 14.00 bis 19.00 Uhr Samstag von 12.00 bis 17.00 Uhr Kulturzentrum Timelkam Auskünfte und Reservierungen: Margit Berghammer, Tel. 07672/95105-31 IMPRESSUM Herausgeber: Marktgemeinde Timelkam, eMail: [email protected], www.timelkam.at Redaktion: Karin Hinterlechner, F.d.I.v.; AL Norbert Wiesauer MBA - Layout und Druck: vöcklaDruck GmbH, Oberthalheim 2 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Weihnachten ist für viele Menschen in unserer Marktgemeinde das wichtigste und schönste Fest des Jahres. Es gibt uns Gelegenheit, auch einmal über unseren alltäglichen Horizont hinauszublicken auf die Dinge, die wirklich wichtig sind. Gesundheit lässt sich z.B. nicht in Geschenkpapier wickeln und unter den Christbaum legen. Auch Glück kann man nicht kaufen. Dennoch sind Gesundheit, Zufriedenheit und ein Leben in Frieden Geschenke, für die wir selbst nicht dankbar genug sein können. Liebe Timelkamerinnen! Liebe Timelkamer! Geschätzte Timelkamer Jugend! Der Abreißkalender ist dünn geworden. Ein ereignisreiches Jahr geht dem Ende zu. Auf der großen Bühne der Weltpolitik werden wir Zeitzeugen beunruhigender und in mancherlei Hinsicht geradezu beängstigender Geschehnisse. Der Terror der extremistischen Islamisten, militanter religiöser Fundamentalismus wird zu einer Bedrohung, die von der Weltgemeinschaft nicht hingenommen werden darf. Die Zusammenarbeit bei uns zeigt, wie ein friedliches, tolerantes und gedeihliches Miteinander möglich ist, egal welcher Nationalität, Religion, Geschlecht wir angehören. Wenn jeder sich seiner sozialen Verantwortung stellt, man sich nicht immer selbst der Nächste ist, dann werden wir weiterhin gemeinsam auch schwierige Herausforderungen meistern können. Frei nach Erich Kästner: „Es gibt nichts Gutes, außer: Man tut es.“ Mein besonderer Dank gilt zum Jahresende den vielen ehrenamtlich tätigen Mitbürgerinnen und Mitbürgern in unserer Marktgemeinde. Sie setzen sich vorbildlich für unser Gemeinwesen und unsere Menschen ein. Ihr wertvoller Einsatz, im Großen wie im Kleinen, in der Öffentlichkeit wie im Hintergrund, ist gelebte Solidarität und unverzichtbar für unser Gemeinwesen. Alle ehrenamtlich Tätigen in Timelkam tragen zum sozialen Leben sowie zur kulturellen und sportlichen Vielfalt vor Ort entscheidend bei. Danke! Meine Gedanken richten sich auch an all diejenigen, welche sich über die Feiertage für unsere Gemeinschaft zur Verfügung stellen. Pflegepersonal in den Senioreneinrichtungen, Ärzte, Polizei, Feuerwehr und weitere Berufe im Dienstleistungsbereich. Ihre Arbeit ist auch an den Feiertagen für uns unverzichtbar. Herzlichen Dank. Frieden im Großen wie im Kleinen, in der Welt und vor Ort, sind für mich wesentliche Wünsche, die ich an das neue Jahr richte. Deshalb möchte ich Sie einladen, in diesen Tagen über Ihren eigenen Frieden und den Frieden im „Kleinen“ nachzudenken. Der Frieden, im „Großen“ wie im „Kleinen“, ist ein hohes Gut, der unseres kontinuierlichen persönlichen Einsatzes bedarf. Vor uns liegt nun ein weiteres Jahr mit vielen Hoffnungen, Wünschen und guten Vorsätzen. Ich wünsche Ihnen von Herzen erholsame und besinnliche Weihnachten, einen schönen Jahreswechsel und ein friedliches, erfolgreiches neues Jahr. Ihr Bürgermeister Johann Kirchberger 3 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Personal Seniorenheim Frau Verena Schweiger wurde mit Wirkung 9. November als vollbeschäftigte Fachsozialbetreuerin Altenarbeit aufgenommen. Sie hat ihr Praktikum in unserem Seniorenheim absolviert und hatte dabei die Gelegenheit, sich entsprechend einzuarbeiten und die Gegebenheiten kennen zu lernen. Die Marktgemeinde Timelkam wünscht der neuen Mitarbeiterin viel Freude bei der Ausübung ihres Aufgabenbereiches. Personelle Änderungen im Gemeinderat Durch das Ausscheiden von Gemeindevorstand Josef Pfusterer und Gemeinderat Benjamin Biberhofer ergeben sich personelle Änderungen in der Zusammensetzung vom Gemeindevorstand und Gemeinderat. In der Sitzung des Gemeinderates am 20. Oktober wurde daher DI Erwin Kriechbaum (ÖVP) als neuer Gemeindevorstand angelobt. Herr Stefan Büchler wurde als Ersatzmitglied in den Umweltausschuss und Herr DI Richard Leitner als Mitglied in den Prüfungsausschuss kooptiert. Zudem wurde Frau Gisela Böhm ordentliches ÖVP-Gemeinderatsmitglied. Im Zuge der Nachbesetzungen verändert sich auch die Ressortzuständigkeit innerhalb der ÖVP-Fraktion. So übernimmt Herr Johann Habring den Hochbauausschuss. 4 Dank an Christbaumspender Aushilfskräfte fürs Kulturzentrum gesucht Haben Sie Interesse an einer stundenweisen Beschäftigung? Dann sind Sie bei uns richtig. Für das Aufstellen und Wegräumen des Mobilars vor bzw. nach einer Veranstaltung werden Mitarbeiterinnen bzw. Mitarbeiter benötigt. Es handelt sich hier um keine Daueranstellung bzw. um keinen fixen Dienstposten! Arbeitszeit: individuell an Wochen-, Sonn- und Feiertagen – je nach Anfall Entlohnung: Derzeit pro Stunde € 7,00. Die Anmeldung erfolgt durch die Gemeinde bei der Oö. Gebietskrankenkasse. Falls Sie Interesse an dieser Aushilfsbeschäftigung haben, dann melden Sie sich bitte bei Frau Hinterlechner in der Amtsleitung des Gemeindeamtes, Tel. 07672/95105-32. Nähere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Amtsleiter Wiesauer MBA (Tel. 07672/95105-30). Die Marktgemeinde Timelkam möchte sich auf diesem Weg bei nachstehenden Spendern für den zur Verfügung gestellten „Weihnachtsbaum“ bedanken, welche den Rathausplatz und den Bereich des Kriegerdenkmals während der Advent- und Weihnachtszeit verschönern: Familie Bojanic, OKA-Siedlungs-Str. Familie Streicher, Zwillingstraße Christbäume für 2017 Sollte sich auf Ihrem Grundstück ein Baum befinden, den Sie für diesen Zweck gerne spenden würden, können Sie sich gerne mit Bauhofleiter Obermair, Tel. 0664/5109737, in Verbindung setzen. ChristbaumSammelaktion Die Bäume können an folgenden Sammelstellen abgegeben werden: Ader Glas-Containerstandplatz Oberthalheim Friedhof Straßenmeisterei Seewalchen Mitarbeiter gesucht 3 vollbeschäftigte handwerkliche Facharbeiterinnen/ -arbeiter 1 teilzeitbeschäftigte Reinigungskraft (27.50 Wochenstunden) Bewerbungsfrist: 21. Dezember 2016 Nähere Informationen erhalten Sie bei Straßenmeister Wolfgang Obermaier, Tel. 0664/60072-44410 . OKA-Siedlung Glas-Containerstandplatz TSV-Sportplatz Pichlwang Glas-Containerstandplatz Frühlingstraße Lerchenfeldstraße Altstoffsammelzentrum Kalchofen Containerstandplatz – Unterführung Heikerdinger www.timelkam.at TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Winterdienst in Timelkam Winterdienst auf öffentlichen Verkehrsflächen Die Marktgemeinde Timelkam erlaubt sich, auf die wichtigsten Pflichten der Anrainer gemäß § 93 der StVO. 1960 in Ortsgebieten hinzuweisen. © Franck Lachaud - Fotolia Winterdienst auf Gemeindestraßen Wie jedes Jahr wird sich die Gemeinde auch heuer wieder bemühen, den Winterdienst so gut wie möglich zu erledigen. Bei der Einsatzplanung wird vor allem das Verkehrsaufkommen und die (Höhen)-Lage der Straßen berücksichtigt und danach die Dringlichkeit gereiht. Unser Ziel ist es, mit unserem Winterdienst beste Voraussetzungen zu schaffen, damit es zu keinen Unfällen auf unseren Straßen kommt. Das Fahrverhalten ist den witterungsbedingten Straßenverhältnissen – auch im Sinne der eigenen Sicherheit – jedenfalls anzupassen. Der Winterdienst im Gemeindegebiet wird in der Zeit vom November 2016 bis 13. März 2017 grundsätzlich durch die Mitarbeiter des Bauhofes durchgeführt. In folgenden Ortschaften u. Straßenzügen wurde der Maschinenring mit dem Räumen und Streuen beauftragt und ist auch für den ordnungsgemäßen Winterdienst verantwortlich: Ader: Birkenweg, Eichenweg, Fichtenweg, Lenaustraße, Lönsstraße, Rilkestraße, Tannenweg, Urzenweg und Waldpoint, Zufahrt und den Liegenschaften Ader 4+5, Altwartenburg, Außerungenach, Gsteinedt, Heitzing, Heuweg, Kalchofen, Martinellistraße-Stichstraßen, Oberthalheim und Kirchenvorplatz, St.-AnnaStraße. Auf der Umfahrung Timelkam, auf der Ungenacher-/Salzburger Straße, der Jochlinger Landesstraße und auf der Attersee-Bundesstraße wird der Winterdienst durch die Straßenmeisterei Seewalchen durchgeführt. Verkehrsleiteinrichtungen, Schneestangen etc. Die Marktgemeinde Timelkam muss mit Bedauern immer wieder feststellen, dass mit Verkehrszeichen, Verkehrsleiteinrichtungen und Schneestangen nicht sorgfältig umgegangen wird. Diese Einrichtungen dienen zur Verkehrssicherheit und sind ein Eigentum der Gemeinde. Vor allem dienen Schneestangen für eine ordnungsgemäße Schneeräumung und sind von großer Bedeutung, damit diese auch sicher durchgeführt werden kann. 1. Die Eigentümer der Liegenschaften, ausgenommen jene von unverbauten land- und forstwirtschaftlichen Liegenschaften (falls diese mit dem Anwesen räumlich keine Einheit bilden), müssen dafür sorgen, dass Gehsteige und Gehwege entlang ihrer Liegenschaft in der Zeit von 6.00 bis 22.00 Uhr von Schnee gesäubert und bei Glatteis bestreut werden. Diese Verpflichtung besteht jedoch nur dann, wenn die dem öffentlichen Verkehr dienenden Gehsteige und Gehwege nicht mehr als 3 m von der Liegenschaft entfernt sind. 2. Ist kein Gehsteig (Gehweg) vorhanden, so ist der Straßenrand in einer Breite von 1 m von Schnee zu säubern bzw. zu bestreuen. 3. Überhängende Schneewächten oder Eisbildungen von den Dächern entlang öffentlicher Verkehrsflächen müssen entfernt werden. 4. Um die Straßenbenützer nicht zu gefährden oder zu behindern, darf der Schnee von den Grundstücken nicht auf der Straße abgelagert werden. Es wird ersucht, den aufgezeigten Anrainerpflichten aufgrund eventuell auftretender Haftungsfälle besonderes Augenmerk zu schenken. Der Bürgermeister 5 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Die Bauabteilung informiert Baumfällung in Straß Der Gemeindewald entlang der Ortseinfahrt von Oberthalheim (Straß) wird voraussichtlich im Dezember/ Jänner durch den Waldbesitzerverband überarbeitet. Viele kranke Bäume, die die Sicherheit des Straßenverkehrs und die Benützung des Vöckla- Ufer-Weges gefährden, müssen gefällt werden. Dadurch werden auch vorübergehend Anhaltungen des Verkehrs notwendig sein. Bitte beachten Sie die entsprechenden Hinweisschilder, die vor Beginn der Arbeiten aufgestellt werden. Aderstraße wurde saniert Die Aderstraße wurde Ende Oktober zwischen dem Haus Nr. 4 und der Kreuzung mit der Anzengruberstraße von der Fa. Lang und Menhofer mittels eines 5 cm starken Feinbelages saniert. In diesem Zuge wurden auch sämtliche Kanaldeckel erneuert. 6 Da sich auch die im Bereich Vogelweidestraße einmündende EbnerEschenbach-Straße in einem sehr schlechten Zustand befand, wurde diese auch saniert. Erneuerung der Straßenbeleuchtung Die Straßenbleuchtung in Timelkam befindet sich großteils nicht mehr in in einem technisch entsprechenden Zustand und die hauptsächlich verwendeten Leuchtmittel werden in absehbarer Zeit nicht mehr hergestellt. Außerdem benötigt die Anlage enorm viel Energie (ca. 300.000 kWh/Jahr), belastet dadurch die Umwelt und viele der Stromverteiler sind aufgrund des stätigen Zubaus überlastet. Die Sanierung der gesamten Beleuchtung wird via einer 10-JahresContracting-Finanzierung abgewickelt, was bedeutet, dass die Einsparungen im Energieverbrauch und bei den Wartungskosten zur Refinanzierung der Kosten für die Sanierungsmaßnahmen herangezogen werden. Bei der Timelkamer Beleuchtung beträgt die geschätzte Einsparung nach Sanierung ca. < 2.700,-/Monat. Rechnet man die Fördermittel von Bund und Land auf ein Monat um, ergibt das nochmals rund < 1.000,-/Monat. Diesen < 3.700,-/Monat stehen Ausgaben (für die Sanierung) in Höhe von < 7.700,-/Monat gegenüber. Die Garantie für die neuen Leuchtmittel samt Steuereinheit beträgt ebenfalls 10 Jahre, sodass in der Zeit während der Finanzierung der Gemeinde kaum noch Kosten entstehen werden. Die Sanierung beginnt, sofern es die Witterung zulässt, noch im Dezember und soll bis spätestens Frühsommer 2017 abgeschlossen sein TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Rathausstürmung durch Prinzenpaar Die Timelkamer Faschingsgilde hat mit der Stürmung des Rathauses am 11.11. um 11.11 Uhr die Macht übernommen. Damit wurde in Anwesenheit zahlreicher Schaulustiger der Fasching in Timelkam offiziell eröffnet. Trotz massiver Gegenwehr der Gemeindepolitiker musste Bürgermeister Johann Kirchberger den Schlüssel des Rathauses und die leere Gemeindekasse an das neue Prinzenpaar übergeben. Der Spielmannszug sorgte für gute Stimmung und die Gardemädchen ließen trotz schlechter Witterung ihre Beine schwingen. Freiwillige Feuerwehr Timelkam 128. Vollversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Timelkam Am Am Freitag, den 18. November, fand im Kulturzentrum die 128. Vollversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Timelkam statt. Kommandant Ing. Johann Sebastian Wagner konnte neben der Jugendgruppe und zahlreichen Feuerwehrkameradinnen und Kameraden auch viele Ehrengäste begrüßen. Die Feuerwehr Timelkam hatte im vergangenen Jahr 62 Technische Einsätze und 9 Brandeinsätze zu bewältigen. Neben diesen Einsätzen wurden von den 123 Kameraden (14 Jugend, 74 Aktive und 35 Reservisten) auch unzählige Stunden für Übungen und Schulungen aufgewendet, um die Sicherheit der Timelkamer Bevölkerung zu gewährleisten. Viele Kameraden konnten im abgelaufenen Jahr ihr Wissen durch die Teilnahme an Kursen in der OÖ Landes-Feuerwehrschule vertiefen. Auch etliche Leistungsabzeichen konnten errungen werden. Jugendarbeit Unter der Leitung von Gerlinde Wagner nahmen die Mädels und Jungs motiviert und regelmäßig an den verschiedenen Tätigkeiten sowie der Aus- und Weiterbildung teil. Neu zur Jugend angelobt wurden Lea Sophie Hofer und Günter Hackl, Philipp Habring u. Michael Schuchenegg wurden von der Jugend in den Aktivstand übernommen. Weitere Neuzugänge als Feuerwehrmitglieder sind Benjamin Schuchenegg sowie Laurenz Priewasser. Ehrungen Die Dienstmedaille für ihre 50-jährige Mitgliedschaft erhielten Hermann Dietz, Klaus Falkner, Hermann Feregyhazy, Josef Hainbucher und Josef Stolar. Die Bezirksmedaille in Bronze erhielten Josef Schirl, Günther Weißböck und Gerlinde Wagner. Die Bezirksmedaille in Gold erhielt unter großem Applaus Kommandant Ing. Johann Sebastian Wagner. Im Bild: Bürgermeister Johann Kirchberger und Kommandant Ing. Johann Wagner mit ausgezeichneten Feuerwehrmitgliedern 7 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 8 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Gemeindebücherei Lerchenfeldstraße Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag von 16 bis 18 Uhr sowie Mittwoch von 9 bis 11 Uhr, Tel. 97032, eMail: [email protected] Buchtipp Ein Luxus-Spa-Hotel öffnet seine Pforten, und die Hälfte der Dorfbevölkerung tobt. Als kurz darauf auch noch eine Leiche ausgerechnet in einer Marmorbadewanne dort liegt, muss der Eberhofer freilich wieder ran. Ganz egal, wie geschmeidig es mit der Susi grad läuft. Leider ist der Birkenberger Rudi momentan ein wenig verpeilt – was den Franz vor eine schwere Entscheidung stellt. Bleibt zu hoffen, dass zumindest er den Überblick behält. Oder verrennt er sich dieses Mal tatsächlich ein bisschen? Auszug aus den Neuerscheinungen Erwachsenenbücher Hörbücher l Andreas Pflüger / Operation Rubikon Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir auf Anregung einiger Besucher nun auch Kinder-Hörbücher zum Ausleihen in unserem Sortiment haben. l Sarah Morgan / Einmal hin und für immer / Für immer und ein Leben lang l Lisa Graf-Riemann / Steckerlfisch l Joe Fischer / Veilchens Blut l Jutta Mehler / Mord mit Schokoguss l Regina Ramstetter / Apostelwasser l Emma Bieling / Dornröschen auf Föhr l Anja Saskia Beyer / Mandelblütenliebe l Hansdieter Loy / Über den Dächern von Rosenheim l Tania Krätschmar / Nora und die Novemberrosen l Barbara Edelmann / Mordsgeschäft Kinder- und Jugendbücher l Große Auswahl an Advent- und Weihnachtsgeschichten Folgendes Angebot steht derzeit zur Verfügung: l 3-Minuten Vorlesegeschichten für gute Träume l Meine ersten BauernhofGeschichten und Lieder l Die schönsten Geschichten von Paddington l Die Olchis – Gefangen auf der Pirateninsel Öffnungszeiten in den Weihnachtsferien: Die Bücherei ist vom 26. bis 30. Dezember geschlossen und am 2. Jänner wieder für Sie geöffnet. Das Büchereiteam wünscht Ihnen eine schöne Weihnachtszeit sowie einen guten Rutsch ins Jahr 2017. Wir würden uns im neuen Jahr über Ihren Besuch sehr freuen. Das Büchereiteam 9 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Hochwasserschutzmaßnahmen In den letzten Monaten konnten gemeindeübergreifend die Ortschaften Fischhamering, Jochling und Stöfling in den Gemeinden Gampern, Neukirchen an der Vöckla und Timelkam durch Schutzdämme vor Überflutungen der Vöckla gesichert werden. Es war dafür die Errichtung eines zusätzlichen Brückenfeldes der Jochlinger Landesstraße sowie die Errichtung von über 2 km Schutzdämmen notwendig. Insgesamt wurden ca. 30.000 m³ Erdmaterial bewegt. Ein Großteil des benötigten Materials konnte in unmittelbarer Nähe aus Aufweitungen der Vöckla gewonnen vorher: gleichförmiges Abflussprofil 10 werden. Durch Rückversetzung der Uferböschung war es möglich, die Hochwassersituation zu entschärfen und zusätzlich die Vöckla zu renaturieren. Sie wurde seinerzeit durch Regulierungsmaßnahmen in ihrem Verlauf und ihrer Ausprägung stark vergleichmäßigt. Durch den Einbau von Steinbuhnen, Raubäumen, Wurzelstöcken und Störsteingruppen konnten vielfältige Strukturen im Gewässer geschaffen werden, die unterschiedliche Strömungsmuster und Wassertiefen bewirken. Neben lokalen Tiefstellen und Flachwasserzonen wurden Fischunterstände, Kehrwasserbereiche und Laichhabitate angelegt, die den Gewässerlebensraum ökologisch stark auf- werten. Die Vöckla ist nun nicht nur wieder für Fische, Vögel und andere Gewässerorganismen attraktiv, sondern wurde auch für den Menschen zu einem Naturraum mit Erlebniswert umgestaltet. Die Schutzanlagen sind seit November 2016 voll funktionsfähig. Die Begrünung der Dämme kann jedoch erst im Frühjahr 2017 erfolgen. Insgesamt betragen die Gesamtkosten des Hochwasserschutzprojektes ca. € 2.000.000,-, wobei davon 85% durch die Republik Österreich und 15% durch den Hochwasserschutzverband bzw. der RAG aufgebracht werden. nachher: Vielfalt durch Strukturelemente TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Timelkamer Weihnachtsmarkt war ein voller Erfolg! Am 26. und 27. 11. richtete der Kulturausschuss der Marktgemeinde Timelkam den Timelkamer Weihnachtsmarkt aus. Geschenkartikel, Kunsthandwerk und verschiedenste Kerzen wurden genauso angeboten, wie Gestecke, weihnachtliche Dekorationen, feine Marmeladen, Kekse, Gewürze, Schnäpse und duftende Öle. Aber auch für kulinarische Leckereien war bestens gesorgt, so wurden zum Beispiel frische Bauernkrapfen, Pofesen, Bratwürstel, Bosna, Gulaschsuppe und vieles mehr geboten. Abschluss des Timelkamer Weihnachtsmarktes kam der Nikolaus zu den Kindern und es gab noch den traditionellen Krampuslauf der Timelkamer Marktteifin. Es freut uns, dass die GemeindebürgerInnen und BesucherInnen aus der Region diesen Weihnachtsmarkt so toll angenommen haben. „Ich bin stolz auf die Timelkamer Gemeindebürger, denn sie haben bewiesen, dass die Gemeinschaft Auch die Veranstaltungsbühne hat sich in besonderem Maße bewährt. Das abwechslungsreiche Programm hat maßgeblich dafür gesorgt, dass der Weihnachtsmarkt sehr stark frequentiert wurde. Mit weihnachtlicher Stimmung wurde der Weihnachtsmarkt am Samstag durch die Neue Mittelschule und die Musikvolksschule musikalisch umrahmt. Am Sonntag gab es ein Highlight nach dem anderen. Am Nachmittag sorgten die Schweinshaxn für Stimmung und am Abend unterhielt die Band „Daxner3“ die zahlreichen Besucher am Rathausplatz. Zum funktioniert. Ich kann allen Vereinen und Ausstellern sowie allen Künstlern, die mitgemacht haben, nur danken, der Weihnachtsmarkt war ein Riesenerfolg! Nun arbeiten wir daran, dass der Weihnachtsmarkt weiter wächst“. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Vizebgm. André Reichart Bundespräsidentenwahl 2016 1. und 2. Stichwahlgang Bundespräsidentenwahl 2016 1. und 2. Stichwahlgang 2016.2 Stimmen Wahlberechtigte 4.444 abgebene Stimmen 2.857 ungültige Stimmen 2016.3 % Stimmen % 4.398 64,29 3.017 68,60 145 5,08 130 4,31 gültige Stimmen 2.712 94,92 2.887 95,69 Ing. Norbert Hofer 1.315 48,49 1.323 45,83 Dr. Alexander Van der Bellen 1.397 51,51 1.564 54,17 11 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Rund um den Apfel In der Beliebtheitsskala von Obst steht der Apfel seit Jahren unangefochten an der Spitze: In Österreich werden pro Kopf durchschnittlich 30 kg Äpfel pro Jahr verzehrt. Das heimische Obst ist vermutlich das gesündeste „fast food“, das es gibt und bietet eine riesige Auswahl an Sorten und Geschmäckern. Der Apfel enthält keinen Nährwert in Rekordmenge, dafür sind alle wichtigen Inhaltsstoffe in einem ausgewogenen Verhältnis vertreten. Zahlreiche sekundäre Pflanzenstoffe (wie Farb-, Geschmacks-, und Geruchsstoffe) sorgen für den typischen Geschmack unserer Lieblingssorte. Und der Apfel kann noch viel mehr: Polyphenole stärken das Immunsystem und können der Entstehung von Herz-Kreislauferkrankungen und Krebs vorbeugen. Der hohe Anteil von Fruktose am Gesamtzuckergehalt sorgt für einen ausgeglichenen Blutzuckerspiegel und fördert Leistungsfähigkeit und Konzentration. Ballaststoffe (v.a. Pektin) regen die Verdauung an und wirken sich positiv auf den Blutzuckerspiegel aus. Jeden 2. Freitag im November wird in Österreich der Tag des Apfels gefeiert. Damit soll der Bedeutung einer der wichtigsten Obstarten gewürdigt werden. Äpfel gehören neben Bananen und Beerenfrüchten zu jenen Obstarten, die gerne und häufig als „Zwischendurch-Snack“ genossen werden. Auch in Timelkam teilten dieses Jahr Herr Bürgermeister Johann Kirchberger, Herr Vizebmgst. Gerald Klement und der Arbeitskreis der Gesunden Gemeinde zum “Tag des Apfels“ fast 1000 Äpfel aus. Beim Besuch in unseren Kindergärten und der Krabbelstube konnten sie sich davon überzeugen, dass auch unsere Kleinsten schon sehr genau wissen, was zur GESUNDEN JAUSE auf den Tisch gehört. 12 Ein großes Dankeschön geht auch an die Familie Zauner der Salzkammergut Gemüsekiste, die uns mit den wunderbaren Äpfeln belieferten. Der Arbeitskreis der Gesunden Gemeinde wünscht eine schöne Advents- und Weihnachtszeit und freut sich auf ein GESUNDES Jahr 2017 mit neuen Ideen und Projekten. Ihre AK-Leiterin Lysann Lerchner TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Klimabündnisgemeinde Am 6. November ist Timelkam dem Klimabündnis Oberösterreich beigetreten. Ich freue mich sehr, dass mit diesem Schritt auch Timelkam den Nachhaltigkeitsgedanken zu leben beginnt. Man sieht, liest und erlebt wie sich unser Planet zu verändern beginnt. Ein Indikator für die fortschreitende Klimaerwärmung ist die Arktische Eisfläche. 1 Tonne CO2 vernichtet 3 m² Meereseis! Der durchschnittliche Jahresausstoß eines Menschen beträgt weltweit ca. 4 Tonnen CO2. Zum Vergleich: Österreich produziert etwa 13 Tonnen CO2 pro Person und Jahr. In den letzten 4 Jahrzenten hat sich die Eisfläche halbiert! Der Verkehr und die Bebauung werden in Zukunft in Timelkam eine sehr große Rolle spielen. Um diese Zukunft nachhaltig für unsere Kinder und Enkelkinder zu gestalten ist es wichtig eine überparteiliche Organisation zu haben, wo sich Bürgerinnen und Bürger aktiv einbringen und mitarbeiten. Wenn Sie beim Zukunftsprojekt Klimabündnis dabei sein wollen, melden Sie sich bei den folgenden E-Mail Adressen: [email protected] oder [email protected] Der Starttermin wird Mitte bis Ende Jänner 2017 sein. Zum Abschluss möchte ich Ihnen allen noch frohe Weihnachten und eine guten Rutsch ins Jahr 2017 wünschen! Gem.R. Ing. Bernd Strohmaier Mutterberatung im Seniorenheim Die Mutterberatung findet jeden 1. Freitag im Monat um 9.00 Uhr statt. Nächster Termin: 29. Jänner Alles ist kostenlos und vertraulich, keine Terminvereinbarung nötig. Für welche Bereiche sind wir zuständig? l Gewicht, Wachstum, Pflege l Stillen - Beratung durch unsere erfahrene Ärztin l Ernährung und Beikost l Schlafberatung l Impfberatung und auf Wunsch impfen vor Ort l Entwicklung, Förderung l Erziehung, Verhalten l Persönliche Belastungen l Partner- und Familienkonflikte l Finanzielle Ansprüche / Beihilfen Jede Frage hat Platz, möge sie noch so unbedeutend erscheinen! Überreichung der Urkunde und der Tafel „Wir sind Klimabündnisgemeinde“ Foto: Grünbacher durch Norbert Rainer vom Land Oberösterreich Das Team der Eltern-Mutterberatung freut sich auf Ihren Besuch. Immer wieder „NEU“ Versuchen Sie zu jeder Beschreibung ein Wort zu finden, welches mit „NEU“ beginnt. Beispiel: NEU……..heißt ein bekanntes Schloss im Allgäu Wenn Sie NEUes beginnen Lösung: NEUSCHWANSTEIN möchten, am 11. Jänner beginnt 1) NEU…….ist einer, der etwas zum ersten Mal tut ein NEUer SELBA-Trainingsblock in Timelkam, 2) NEU…….bringen die Zeitungen NEUe Teilnehmer herzlich willkommen! 3) NEU…….ist einer der alles besser weiß Info dazu: Fellner Elfi, Tel. 07672 95362 4) NEU…….wahrt ein Staat der sich aus Zwistigkeiten heraushält Besinnliche Weihnachten und alles Gute für 2017! 5) NEU…….ist ein Tag den es nur einmal im Jahr gibt 13 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 - -- Wir gratulieren Wir gratulieren Zum Geburtstag 92er Katalin Trofer 90er Raphaela Baldinger 91er Josef Fekter Theresia Birnbaumer Elisabeth Gattermaier 94er Frieda Teml Anna Pangerl Zur Geburt 96er Erwin Fimberger - Frau Meline Hkhoyon und Herr Ruben Parzyan ein Daniel - Frau Natalya Altemirova eine Melani Gholami Goldene Hochzeit - Wir gratulieren Zur Sponsion Angela und Johann Bortenschlager Weiterbestellung von Heimleiter Florian Resch BA Der Gemeindevorstand der Marktgemeinde Timelkam hat sich in seiner Sitzung am 5. Dezember 2016 dafür ausgesprochen, Herrn Florian Resch BA auf Grund seiner ausgezeichneten Dienstbeurteilung mit der Leitung des Seniorenheimes Timelkam für die weiteren Jahre zu betrauen. Bürgermeister Johann Kirchberger wünscht Heimleiter Resch BA weiterhin alles Gute für den verantwortungsvollen Aufgabenbereich. Foto Gemeinde 14 Herr Mike Thomas BSc hat an der Fachhochschule Salzburg den akademischen Grad „Bachelor of Science in Engineering“ mit ausgezeichnetem Erfolg erworben. Frau Sylvia Eitzinger BA hat an der Universität Innsbruck den akademischen Grad „Bachelor of Arts“ erworben. Frau Ulrike Eitzinger BEd/ BEd hat an der Pädagogischen Hochschule Oberösterreich den akademischen Grad „Bachelor of Education“ erworben. Die Marktgemeinde Timelkam gratuliert auf diesem Weg sehr herzlich zu diesen Erfolgen und wünscht weiterhin alles Gute. TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Sportliches Kegel-Marktmeisterschaften Am Samstag, 12. November, fanden im Gasthaus Fehringer in Regau die diesjährigen Marktmeisterschaften im Kegeln, unter der Wettkampfleitung von Alfred Kohberger, statt. 48 Personen nahmen an der Veranstaltung teil. Bei der Siegerehrung wurden die TeilnehmerInnen für ihre Leistungen mit TIWI-Gutscheinen belohnt, die Sieger der Marktmeisterschaft erhielten Pokale. In den Einzelwertungen hat sich Frau Elisabeth Brenneis mit 162 Kegeln als Marktmeisterin bewiesen, Marktmeister wurde Herr Johann Weissl mit 172 Kegeln. Es wurden auch Mannschaftswertungen durchgeführt, wobei bei die Mannschaft „PV Timelkam“ bei den Damen sowie auch bei den Herren siegte. Die gesamte Ergebnisliste ist auf www.timelkam.at abrufbar. Die Sieger mit den Marktmeistern (links außen Elisabeth Brenneis, rechts außen Johann Weissl) Luftgewehr-Marktmeisterschaften Von 9. bis 11. November wurden im Schützenstand Knoll die 3. Timelkamer Luftgewehr-Marktmeisterschaften abgehalten. Die Treffsicherheit der 33 Teilnehmerinnen und Teilnehmer konnten in Einzelund Mannschaftswertungen unter Beweis gestellt werden. Herr Walter Brenneis gewann mit einer ruhigen Hand und genauem Augenmaß den Einzelwettbewerb mit einem Ringergebnis von 102,5 Punkte. Im Mannschaftsranking holten „D‘ Jaga“ mit einem Punktestand von 291,8 den Sieg. v.l.n.r.: Oberschützenmeister Friedrich Hasieber, Walter Brenneis, Josef Huemer, Vizebgm. Andrè Reichart OSM Friedrich Hasieber und Vizebürgermeister André Reichart führten die Siegerehrung durch und überreichten die Preise. Die gesamte Ergebnisliste ist auf www.timelkam.at abrufbar. Die 4youCard ist die Jugendkarte des Landes OÖ. und kann von Jugendlichen im Alter von 12 bis 26 Jahren, welche in Oberösterreich leben oder eine Lehre absolvieren, kostenlos beantragt werden. Die 4youCard ist so groß wie eine Bankomatkarte, passt in jede Geld- oder Hosentasche und ist deine Eintrittskarte zu Veranstaltungen, dein Vorteilspass und dein Altersnachweis. Du findest nämlich auf der 4youCard deine wichtigsten Daten, wie Name, Adresse und Geburtsdatum und auch ein Foto von dir. Damit ist die 4youCard als Altersnachweis im Sinne des Jugendschutzgesetzes als Lichtbildausweis gültig. Das heißt: Du kannst die 4youCard nutzen um zB in Supermärkten, Trafiken oder Diskotheken dein Alter nachzuweisen. Außerdem erhältst du mit der 4youCard tolle Vorteile in ganz Oberösterreich! Monatsvorteil Jänner/Februar 2017: Star Movie 4youCard-Besitzer erhalten jedes Kinoticket in den Star Movie Kinos Regau-Vöcklabruck, RiedTumeltsham, Steyr, Peuerbach und Wels um € 7,- (Aufpreis bei 3D Filmen und Überlängen). WebChecker-Quiz Neues Design, neue Web-Adresse, neue Quiz-Fragen, aktuelle WebChecker-Infos – das alles bietet das neue WebCheckerQuiz auf www.junginooe.at/onlinequiz. Und wer bis 7. Jänner das WebChecker-Quiz löst, kann ein Tablet oder einen 30 Euro Gutschein von LIBRO gewinnen! Nähere Infos zu den Vorteilen der 4youCard gibt es auf www.4youcard.at 15 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Kindergärten Kindergarten Pestalozzistraße Besuch in der Bücherei Namenstag des Hl. Martin! Die Kinder des Kindergartens Pestalozzistraße besuchen in regelmäßigen Abständen die Gemeindebücherei. Dabei haben sie die Möglichkeit, sich verschiedene Bilderbücher anzuschauen. Ausgewählte Bücher werden von den Pädagoginnen vorgelesen. Passend zum heurigen Jahresschwerpunkt „Sprache und Kommunikation“ stellen diese Exkursionen eine zusätzliche Möglichkeit dar, sich mit Büchern auseinanderzusetzen. Am 10. November feierten wir den Namenstag des hl. Martin. Die Kinder zogen mit ihren Laternen in die Kirche ein. Begleitet wurden wir von drei Musikern, von Herrn Pfarrer Kramer und Herrn Pfarrer Hubmer und einem Kindergartenvater, der sich als Martin verkleidete. Die Schulanfänger aller Gruppen zeigten das Schattenspiel „Die kleinen Leute von Swabidu“. Ein weiterer Höhepunkt unserer Feier war der Laternenreigen. Wir möchten uns ganz herzlich bei Frau Sahra Burgstaller bedanken, die uns einen wunderschönen Martinsmantel genäht hat. Wir haben uns sehr gefreut! Wochen vorher kamen auch schon einige Mütter zum Lebkuchenbacken in den Kindergarten. Es duftete herrlich überall. Sie wurden von unseren Kindern unterstützt, die mit Feuereifer ans Werk gingen. Vielen Dank für eure Hilfe. Die Lebkuchen konnten dann in der Kirche nach dem Fest für freiwillige Spenden gekauft werden. Herzlichen Dank! Adventkranzweihe Am 25. November kam Herr Pfarrer Kramer in den Kindergarten und segnete unsere Adventkränze. Alle Kinder trafen sich in der Halle zu einer stimmungsvollen Feier. Aus Tannenzweigen, Zäpfen und Filzsternen wurde ein großes Adventmandala gestaltet. Bei dieser schönen Feier konnten sich die Kinder auf die Adventzeit einstimmen. 16 Vorlesen gehört zu den Grundbedürfnissen eines Kindes, so wird auch dessen Sprachentwicklung gefördert. Sprache ist notwendig, um Gefühle und Eindrücke in Worte zu fassen und damit sich selbst und andere zu verstehen. Es wäre schön, wenn auch Familien das Angebot der Gemeindebücherei nützen würden. TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Krabbelstube Martinsfest in der Krabbelstube Adventkranzsegnung Anstatt des traditionellen Martinsumzuges feierten die Krabbelkinder gemeinsam mit den Bewohnern des Seniorenheimes ein Fest des Teilens. Am 25. November fand in der Krabbelstube die Adventkranzsegnung statt. Die Kinder durften auch die Adventkränze von zuhause mitnehmen. Eingeladen waren auch Bewohner des Seniorenheimes. Alle trafen sich im Bewegungsraum der Krabbelstube und legten gemeinsam in der Mitte aus Tannenzweigen einen großen Kranz und sangen Lieder. Zum Schluss wurden die Adventkränze gesegnet. Es ist immer eine ganz besonders schöne Zeit, die Adventzeit in der Krabbelstube, wenn man die leuchtenden und staunenden Augen der Kinder sieht. Wir wünschen allen viele schöne Stunden in dieser besinnlichen Zeit. Nach der Kipferl-Jause zogen wir am Namenstag des Hl. Martin mit unseren Laternen durch das Seniorenheim und sangen dabei unser Laternenlied. Die Kinder durften mit dem „Hl. Martin“ die selbstgebackenen Lebkuchensterne mit den Bewohnern teilen und konnten so die Freude derer erkennen. Anmeldung für Kindergarten und Krabbelstube Anmeldung für das Kindergartenjahr 2017/18 ANMELDUNG FÜR DIE KRABBELSTU Wann: 10.März 2016 von 13:30 – 16:00 Uhr Wo: Ziehrerstraße 5 (hinter Seniorenheim) NEUERÖFFNUNG FÜR BERUFSTÄTIGE ELTERN Montag, 13. Februar, 13.30 bis 16.00 Uhr Mitzubringen sind: Die Anmeldung gilt für den Kindergarten Schillerstraße EINE KRABBELSTUBE AB HERBST IN TIMELKAM Ziehrerstraße 5 (Seniorenheim) und für den Kindergarten der Pestalozzistraße. Meldezettel Geburtsurkunde Wir führen auch eine Integrationsgruppe (bitte Be-Angeschlossen an das neue Seniorenheim, werden zwei neue Kinder ‐ Es werden Kinder ab dem18. Lebensmonat Ärztliches Zeugnis über den Gesundheitszustan funde mitnehmen bei Bedarf). aufgenommen. Gruppen von der Gemeinde errichtet. Davon sind ein Raum für eine Kindes Sollten Sie den Anmeldetermin übersehen, wird Ihr Krabbelstube und ein Raum für eine Regelgruppe vorgesehen. Impfkarte Kind auf einer Warteliste gereiht! Mitzubringen sind: Arbeitszeitbestätigung der Eltern(mit genauer • Meldezettel Die Anmeldung für die Krabbelstube findet Montag, 6. Februar, 13.30 bis 16.00 Uhr • Geburtsurkunde am 11. Februar 2014 • Impfpass im Kindergarten Pestalozzistraße 7 • Ärztliches Attest von 14:00 Uhr – 16:00 Uhr Bitte nehmen Sie auch Ihr Kind zum Anmelden mit! • über den • Gesundheitszustand im Kindergarten Pestalozzistraße 7 statt. Mitzubringen sind: • des Kindes • Meldezettel • Arbeitszeitbestätigung • Geburtsurkunde • beider Elternteile Es werden Kinder ab dem 18. Monat aufgenommen. • Impfkarte Wir freuen uns auf ein erstes Kennenlernen • (mit genauer Angabe) • Ärztliches Attest über den Gesundheitszustand Das Team der Krabbelstube Mitzubringen sind: • des Kindes Wir freuen uns auf ein erstes Kennenlernen! ANMELDUNG FÜR DAS NEUE KINDERGARTENJAHR 2014/15 Die Anmeldung gilt für: Kindergarten Schillerstraße, Kindergarten Pestalozzistraße und für die neue Gruppe beim Seniorenheim. Wir führen auch eine Integrationsgruppe und Gruppen für Kinder ab dem 30. Lebensmonat. WANN: am 24. Februar 2014 WO: im Kindergarten Pestalozzistraße Bitte nehmen Sie auch Ihr Kind zum Anmelden mit! Mitzubringen sind: • • • • Meldezettel Impfpass Ärztliches Attest über den Gesundheitszustand des Kindes Arbeitsbestätigung beider Elternteile • Meldezettel • Geburtsurkunde • Impfpass 17 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Musikvolksschule Timelkam Nationenfest 2016 Anlässlich des Nationalfeiertages feierten wir - die Musikvolksschule Timelkam – unser Nationenfest. Die ganze Schule traf sich dazu im Kulturzentrum. Die Kinder stellten ihre Heimatländer vor. Diese 19 verschiedenen Nationen wurden auf der Bühne mit den dazugehörigen Fahnen präsentiert. Einige Schüler der vierten Klassen erzählten, was sie zum Frieden beitragen können. Zum Abschluss sangen wir die drei Hymnen und ein Friedenslied. Frau Stadlmayr begleitete uns dabei auf der Gitarre. Das war ein tolles Fest. Madina, Paul P., Moritz S. (4. Klassen) Musikalisch durch die Adventzeit Der Schulchor der 3. und 4. Klassen durfte auch heuer wieder den Advent- und Weihnachtsmarkt in Vöcklabruck am 25. 11. feierlich eröffnen. Gleich am nächsten Tag sangen die Kinder erstmals auf der Bühne im Freien beim Timelkamer Weihnachtsmarkt. Es ist schon Tradition, dass jeden Montag im Advent alle Kinder und Lehrer der Schule sich beim großen Adventkranz in der Pausenhalle versammeln und gemeinsam singen und feiern. Wir bedanken uns bei der Vorschule für den selbstgemachten Adventkranz. Die Musiklehrerinnen der Volksschule Schülerhort Mit Ende November wurde der Weihnachtsmarkt eröffnet und die Kinder konnten heiße Maroni braten und in Tüten füllen, Kekse, Tee, Punsch und vieles mehr spielerisch verkaufen. Ein großer Christbaum wurde jeden Tag mit selbst gebastelten Christbaumkugeln, Sternen und Engeln neu geschmückt. Zahlreiche Festessen wurden zubereitet und ein kleiner Adventkranz lud zum Singen von Weihnachtsliedern ein. 18 Es war eine große Freude, den Advent mit den Kindern im Hort besinnlich zu feiern, Weihnachtslieder zu singen und natürlich jeden Tag ein Häuschen unseres Adventkalenders zu öffnen. Für das Nikolausfest am 6. Dezember wurden fleißig Stiefel gebastelt, Lieder geübt und Lebkuchen gebacken. Wir wünschen allen Eltern und Kindern eine schöne Weihnachtszeit! TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Seniorenheim Timelkam Beschäftigungstherapie Krabbelstube – Martinsfest Um den Alltag der Bewohner ein bisschen aufzufrischen, wurden in der Adventzeit fleißig Kekserl gebacken und auch gemeinsam verzehrt. Ein besonderes Highlight im November war der Besuch der Kinder aus der Krabbelstube anlässlich des Martinsfestes. Die Kinder verzauberten die Bewohner mit ihrem Gesang, den gebastelten Laternen und überreichten ihnen darüber hinaus noch selbstgemachten Lebkuchen. Es zeigte sich wieder einmal wie schön das Zusammenspiel zwischen „Jung & Alt“ sein kann. In diesem Sinn wird der Kontakt zwischen den Kindern und der älteren Generation auch weiterhin gefördert. Für die Bewohnerweihnachtsfeier hatten dieses Mal die Eheleute Stolar eine besondere Idee. Gemeinsam mit den Bewohnern bastelte Frau Stolar die Tischdekoration für die Weihnachtsfeier. Die Heimleitung bedankt sich herzlich für das Engagement der Mitarbeiter und vor allem bei Fam. Stolar. K.u.k. Infanterieregiment Nr. 14 Ernst Ludwig Großherzog von Hessen und bei Rhein Am 22. Oktober fand am Soldatenfriedhof in Amras/Innsbruck die alljährliche Gedenkveranstaltung unter Leitung des Mil. Kdo. Tirol gemeinsam mit dem Schwarzen Kreuz Tirol statt. Am Soldatenfriedhof waren Ehrenzüge des Österr. Bundesheeres, der Gebirgsjäger der Deutschen Bundeswehr und eine Einheit der Alpini des italienischen Heeres angetreten sowie die Militärmusikapelle Tirol. Als einziger uniformieter Traditionsverein, der nicht aus Tirol stammt, war das trad. k.u.k. Inf. Reg.Nr. 14 - Hessen aus Timelkam bereits zum zweiten Mal eingeladen. Konsulent Major Hubert Maximilian Schirl Kdt. 19 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Evangelische Pfarrgemeinde Ökumenischer Gottesdienst zum Reformationsjubiläum 2017 Die evangelischen Kirchen feiern 2017 das 500-jährige Reformationsjubiläum. Aus diesem Anlass möchten auch wir in Timelkam zu einigen Veranstaltungen herzlich einladen. Die katholische Bischofskonferenz hat heuer erstmalig zusammen mit den Kirchenleitungen der evangelischen Kirchen (evangelisch-lutherische, evangelisch-reformierte und methodistische Kirchenleitung) getagt. Dabei wurde festgestellt, dass die katholische und evangelische Kirche nur miteinander glaubwürdig vor der Welt den christlichen Glauben leben und bezeugen können. In einer Erklärung „500 Jahre Reformation – vom Gegeneinander zum Miteinander“ wurden die großen Fortschritte in der Ökumene festgehalten wie auch die Vergebung für gegenseitige Verfehlungen ausgesprochen. 2017 ist das erste Reformationsjubiläum im ökumenischen Zeitalter. Dankbar blicken wir auf die ökumenischen Dialoge zurück und haben den festen Willen, auf dem Weg zur Einheit voranzukommen und beharrlich an der Überwindung der Hindernisse zu arbeiten. Gemeinsam gilt es, ein Zeugnis für die Wahrheit des Evangeliums abzulegen und für Notleidende und Schutzsuchende einzutreten. Wir möchten Sie ganz herzlich zu einem versöhnenden ökumenischen Gottesdienst am Sonntag, 22. Jänner, um 10.00 Uhr in der St.-AnnaKirche in Oberthalheim einladen. Diese war 100 Jahre lang der Gottesdienstort für die evangelischen Vöcklabrucker und Timelkamer. In diesem Gottesdienst werden die Pfarrer beider Konfessionen aus Vöcklabruck und Timelkam mitwirken. Am Donnerstag, 20. April, um 19.00 Uhr, werden Bischof Dr. Manfred Scheuer und Superintendent Dr. Gerold Lehner über „Reformation und Bildung“ auf Einladung beider Bildungswerke im katholischen Pfarrzentrum miteinander diskutieren. Wir freuen uns sehr, wenn Sie bei beiden Anlässen mit dabei sein können und so unser Anliegen, auf dem Weg der Versöhnung weiterzugehen, unterstützen. Pfr. Mag. Hans Hubmer Timelkamer Bauernroas Die heurige Bildungsfahrt der Timelkamer Landwirtschaft ging ins das nördlich der Donau gelegene Mühlviertel. Der erste Programmpunkt führte uns zum Schwarzbergerhof in Schönau im Mühlkreis, ein Bio-Schaubetrieb, der seltene Rassen von Freilandrindern, Weideschweinen und Sikawild züchtet, in der hofeigenen Metzge- rei schlachtet und über den eigenen Hofladen vermarket. Weiter ging‘s zu Sonnberg Biofleisch in Unterweißenbach. Neben dem eigenen Schlachtbetrieb betreibt Sonnberg Biofleisch auch eine Schaufleischerei, die sich unter dem Namen „Sonnberg Bio Wurst Erlebnis“ zu einem beliebten Ausflugsziel entwickelt hat. Der nächste Höhepunkt war der Betrieb der Familie Pankrazhofer in Tragwein – ein Mostmacher aus Leidenschaft. Beim Pankrazhofer entlockt man seit Generationen dem Streuobst sein Bestes mit der Presse. Zum Abschluss geht´s noch in die Whisky Destillerie Affenzeller. Das „flüssige Gold“ aus dem oberösterreichischen Alberndorf ist tief in der Region verwurzelt. Für die Produktion werden ausschließlich eigenes Getreide, bestes Mühl4tler Quellwasser sowie heimisches Holz für die Fässer verwendet. Ortsbauernobmann Helmut Köttl und Bauernbundobmann Wolfgang Dallinger bedankten sich bei Dipl.Ing. Erwin Kriechbaum, der als Organisator der „Studienreise“ auch in diesem Jahr wieder dafür gesorgt hat, dass neben vielen interessanten fachlichen Informationen das Gesellige nicht zu kurz kam. 20 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Marktmusik Timelkam Swing, Swing, Swing beim Cäcilienkonzert der Marktmusik Timelkam Am 19. November fand das traditionelle Cäcilienkonzert der Marktmusik Timelkam statt. Wie immer durften sich die Besucherinnen und Besucher auf ein außerordentlich vielseitiges Programm mit zahlreichen Highlights von klassisch bis „swinging“ freuen. Nachdem das Jugendblasorchester Timelkam in gewohnter Weise den Abend eröffnen durfte, führte Ing. Alfred Lugstein durch den weiteren Konzertabend. Beim Eröffnungsstück „Kaiserwalzer“ von Johann Strauß Sohn zeigte die Marktmusik, begleitet von Christoph Lenz auf der Violine, wieder einmal mehr, dass der Walzer nicht nur Streichorchestern vorbehalten ist, sondern auch von Blasmusikkapellen ausgezeichnet interpretiert werden kann. Nach dem ersten Teil des Abends mit klassischen Stücken und einem imposanten Hornsolo für das gesamte Hornregister durfte sich das Publi- kum auf einen sehr „swingigen“ und unterhaltsamen zweiten Teil freuen. Gerald Klement, Bernhard Gruber, Erwin Sonntag und Alexander Daxner, allesamt Musiker der Marktmusik Timelkam, gaben die größten Hits von Frank Sinatra und Co. zum Besten. Gerald Klement interpretiert Frank Sinatra. Eines der besten Cäcilienkonzerte aller Zeiten, hörte man nach dem Konzert viele sagen. Das stimmt, sagen auch die Musikerinnen und Musiker. Es war wirklich ein überaus gelungener Abend und die Marktmusik Timelkam sagt Danke bei den zahlreichen Besucherinnen und Besuchern und freut sich auf ein Wiedersehen beim Cäcilienkonzert 2017 Marktmusik Timelkam ernennt Ing. Alfred Lugstein zum Ehrenobmann Vor 20 Jahren übernahm Ing. Alfred Lugstein die Funktion des Obmannes der Marktmusik Timelkam. Damals übte er schon 10 Jahre die Funktion des Obmann-Stellvertreters aus. Am 1. Mai 2016 hat Ing. Alfred Lugstein sein Amt niedergelegt und ist somit der am längsten dienende Obmann der Marktmusik. Beim diesjährigen Cäcilienkonzert wurde Ing. Alfred Lugstein zum Ehrenobmann der Marktmusik Timelkam ernannt. Zahlreiche Erfolge und eine kontinuierliche Weiterentwicklung der Marktmusik zeichnen die 20-jährige Funktionsperiode von Ing. Alfred Lugstein aus. In seiner Zeit als Obmann entwickelte sich das Orchester von 60 Mitgliedern (davon 16 Musikerinnen) zu einem Blasorchester mit insgesamt 82 Mitgliedern (davon 32 Musikerinnen). Auch die Gründung des Jugendblasorchesters erfolgte während seiner Amtszeit. Zahlreiche Auszeichnungen kennzeichnen die äußerst erfolgreiche Periode von Obmann Ing. Alfred Lugstein. Landeshauptmann-Ehrungen, der Prof. Franz Kienzl Preis und Prof. Rudolf Zeman Preis, der Sieg beim Projekt 48 des Bezirks Vöcklabruck und der 1. Platz des Oberösterreichischen Blasmusikpreises sind einige der großen Erfolge. Fotos: Erasmus Grünbacher In Anerkennung und Würdigung dieser besonderen Leistungen wurde Herr Ing. Alfred Lugstein zum Ehrenobmann ernannt. 21 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Marktgemeinde Timelkam Müllabfuhr - Abfuhrplan 2017 Das Gemeindegebiet ist zur Abwicklung der Müllabfuhr in zwei Zonen geteilt, wobei die Dürre Ager und in nördlicher Fortsetzung die gedachte Verlängerung der Dürren Ager die Grenze bildet. Westlich der Dürren Ager: Aderstraße, Anzengruberstraße, Bahnhofstraße, Berlingerstr. Ebner-Eschenbach-Straße, Feldstraße, Flößerweg, Goethestraße, Grillparzerstraße, Handel-Mazzetti-Straße, Holzbauerstraße, Hugo-Wolf-Straße, Industriestraße, Jahnstraße, Jochlinger Straße, Johannes2-wöchentliche Abfuhr 04. + 18. Jänner 01. + 15. Februar 01. + 15. + 29. März 12. + 26. April 10. + 24. Mai 07. + 21. Juni 05. + 19. Juli 02. + 16. + 30. August 13. + 27. September 11. + 25. Oktober 08. + 22. Nov. 06. + 20. Dezember 4-wöchentliche Abfuhr 18. Jänner 15. Februar 15. März 12. April 10. Mai 07. Juni 05. Juli 02. + 30. August 27. September 25. Oktober 22. November 20. Dezember Östlich der Dürren Ager: St.-AnnaStraße, Brucknerstraße, Fadingerstraße, Freyungplatz, Gerberweg, Haydnweg, Hildebrandtstraße, Hochhausstraße, Josef-Zipser-Weg, Leharweg, Lerchenfeldstraße, Linzer Straße, Liszt-Straße, Martinellistraße, Mozartstraße, Pestalozzistraße, Pichlwanger Straße, Pollheimerstraße, Prandtauer2-wöchentliche Abfuhr 11. + 25. Jänner 08. + 22. Februar 08. + 22. März 05. + 19. April 03. + 17. + 31. Mai 14. + 28. Juni 12. + 26. Juli 09. + 23. August 06. + 20. Sept. 04. + 18.+ 31. Oktober 15. + 29. Nov. 13. + 27. (28.) Dezember 22 Beer-Straße, St.-Julien-Straße, KienzlWeg, Lannerstraße, Lessingstraße, Nestroystraße, Nützstraße, OKA-Siedlungs-Straße, Raimundstraße, BertaReiter-Straße, Salzburger Straße, Schillerstraße, Straußstraße, Streußenbergerstraße, Strobl-Weg, ThomasBernhard-Straße, Torbergstraße, Ungenacher Straße, Vogelweidestraße, Voitelau-Straße, Ortschaft Ader, Altwartenburg, Außerungenach, Gsteinedt, Haag, Kalchofen, Leidern, Mühlfeld, Oberau, Stöfling, Unterau, Heitzing, Heuweg 6-wöchentliche Abfuhr 01. Februar 15. März 26. April 07. Juni 19. Juli 30. August 11. Oktober 22. November straße, Raiffeisengasse, Dr. Karl-Renner-Straße, Römerstraße, Roseggerstraße, Schubertstraße, Stelzhamerstraße, Stiftergasse, Ziehrerstraße, Zwillingstraße, Ortschaft Pichlwang, Ober-/Untergallaberg, Eiding, Maierhof, Neuwartenburg, Oberthalheim, Straß, Wimberg, Ober- und Untereck, Ulrichsberg 4-wöchentliche Abfuhr 25. Jänner 22. Februar 22. März 19. April 17. Mai 14. Juni 12. Juli 09. August 06. September 04. + 31. Oktober 29. November 27. (28.) Dezember 6-wöchentliche Abfuhr 08. Februar 22. März 03. Mai 14. Juni 26. Juli 06. September 18. Oktober 29. November Biotonne Abfuhrplan 05. Jänner (Do.) + 19. Jänner 02. Februar + 16. Februar 02. März + 16. März + 30. März 13. April + 27. April 11. Mai + 26. Mai (Fr.) 09. Juni (Fr.) + 22. Juni 06. Juli + 20. Juli 03. August + 18. August (Fr.) + 31. August 14. September + 28. September 12. Oktober + 27. Oktober (Fr.) 09. November + 23. November 07. Dezember (Fr.) + 21. Dezember Für Fragen zur Müllabfuhr steht Ihnen Frau Barbara Schausberger, Tel. 95105-41, gerne zur Verfügung. Bioabfall richtig sammeln Abfall trennen ist wichtig. Leider wird Bioabfall häufig mit Restmüll verwechselt. Vor allem Kunststoffsäcke finden sich immer wieder unter den Fehlwürfen. Es dürfen nur kompostierbare Maisstärkesäcke verwendet werden! In vielen Wohnanlagen ist der Fehlwurfanteil schon so hoch, dass sich laut Aussage des Abfallverwerters die Kosten in Zukunft verdreifachen werden, wenn sich die Situation nicht verbessert. Diese Mehrkosten müssen letztendlich von den Eigentümern bezahlt werden. An die Eigentümer der Biotonnen ergeht daher der Appell, nur geeignetes Material für die Kompostierung zu verwenden. Im eigenen Garten würde man diese Abfälle (vor allem Plastiksackerl!) auch nicht kompostieren. Wichtige Hinweise! l Bitte die Abfalltonnen rechtzeitig mit dem Aufkleber nach vorne zur Abfuhr bereitstellen! l In Verbindung mit Feiertagen oder aus sonstigen Gründen (LKW-Ausfall, Krankheit,…) kann sich die Abfuhr verschieben – bitte Mülltonnen stehen lassen! l Im Winter bitte keinen nassen Abfall einfüllen – Abfall friert ein und es könnte nur zu einer Teilentleerung der Abfalltonne kommen! l Bitte die Straßen von herunterhängenden Ästen von Sträuchern und Bäumen freihalten! Dies betrifft sowohl die Breite als auch die Höhe der Straße. TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Wo erhalte ich die „gelben Säcke“ im Jahr 2017? Die Zustellung der „gelben Säcke“ (9er-Rollen) für das Jahr 2017 wird von einer externen Firma im Zeitraum von Jänner bis März an die Haushalte erfolgen. Falls ein weiteres Kontingent von gelben Säcken (6er Rolle) benötigt wird, kann dieses bei der Gemeinde im Meldeamt abgeholt werden. 23 24 Untergallaberg, Obergallaberg, Ulrichsberg, Oberecker Straße, Maierhof, Untereck, Obereck Agerweg, Adlerstraße, Rosenstraße, Frühlingstraße, Keltenstraße, Atterseestraße, Ing.-Otto-Weg, Auer-Wels-Bach-Weg, Hatschekstraße, Beethovenstraße, Mitterhoferstraße, Resselstraße, Urbanstraße, Timelkamer Straße, Frühlingstraße, Maderspergerstraße, Gallaberger Straße, Pichlwanger Straße, Römerstraße = Ende der Tagestour Straß, St.-Anna Str., Oberthalheim, Wimberg, Eiding, Neuwartenburg, Altwartenburg Kalchofen, Heuweg, Heitzing, Gsteinedt, Außerungenach, Oberau, Unterau, Mühlfeld 22.02.2017 KW 14 05.04.2017 Achtung: Die Tonne bereits am Vorabend zur Abholung bereitstellen. Bei der Entleerung der Altpapiertonnen kann es bei den Straßen am Ende einer Tagestour zu Überschneidungen kommenTonne bitte dann noch stehen lassen! KW 14 04.04.2017 21.02.2017 KW 8 KW 8 KW 2 10.01.2017 KW 2 11.01.2017 Mittwoch-Termine: Dienstag-Termine: Stöfling, Haag, Leidern, Bahnhofstraße, Jochlinger Straße, Holzbauerstraße, Lessingstraße, St.-Julien-Str., Goethestraße, Berta-Reiter-Str., Schillerstraße, Grillparzerstraße, Streußenbergerstr., Straußstraße, Nützstraße, Lannerstraße, Kienzlweg, Salzburger Straße, OKA-Siedlungs-Str., Torbergstraße, Nestroystraße, Jahnstraße, Ungenacher Str., Flößerweg = Ende der Tagestour Abholung Papiertonne jeweils Mittwoch: Abholung Papiertonne jeweils Dienstag: 23.02.2017 KW 8 KW 14 06.04.2017 12.01.2017 KW 2 Donnerstag-Termine: Ader, Waldpoint, Eichenweg, Berghamstraße, Lönsstraße, Rilkestraße, Lenaustraße, Waldstraße, Birkenweg, Fichtenweg, Tannenweg, Urzenweg Johannes-Beer-Straße, Ebner-Eschenbach-Weg, Handel-Mazzetti-Str., Anzengruberstraße, Feldstraße, Berlingerstraße, Vogelweidestraße, Raimundstraße, Voitelau-Straße, ThomasBernhard-Str., Hugo-Wolf-Straße, Aderstraße, Industriestraße Straß, Schubertstraße, Stelzhamerstraße, Leharweg, Pestalozzistraße, Schönbergstraße, Josef-Zipser-Weg, Dr.-Karl-Renner-Straße, Haydnweg, Schulweg, Brucknerstraße, Pollheimerstraße, Raiffeisengasse, Mozartstraße, Zwillingstraße, Lisztstraße Stiftergasse, Ziehrerstraße, Freyungplatz, Hochhausstraße, Gerberweg, Linzer Straße Prandtauerstraße, Hildebrandtstraße, Martinellistraße, Fadingerstraße, Roseggerstraße, Lerchenfeldstraße Abholung Papiertonne jeweils Donnerstag: TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Bezirksabfallverband Vöcklabruck ÖLI-Aktion war ein großartiger Erfolg gt Altspeiseöl ins Oberösterreich brin ASZ! 1x Gebrauchte Speiseöle sind ein wertvoller Rohstoff! In den gesamten ASZ in Oberösterreich wurden in den 15 Jahren seit Einführung des ÖLI‘s insgesamt mehr als 11 Millionen kg Altspeiseöle gesammelt und zu Biodiesel verarbeitet, ein wertvoller Beitrag zu Klimaschutz. Die Kundinnen und Kunden zeigten großes Interesse an der Wiederverwertung ihres ÖLI‘s. Dafür bedankte sich der Bezirksabfallverband mit einem Krapfen. Insgesamt wurden in allen ASZ im Bezirk Vöcklabruck 2.200 Faschingskrapfen verteilt. = Biodiesel für 50km Getrennte Abfälle sind wertvolle Rohstoffe! www.umweltprofis.at 15 Jahre ÖLI - Anlässlich dieses Jubiläums wurden in allen Altstoffsammelzentren im Bezirk Vöcklabruck Faschingskrapfen an die Kundinnen und Kunden verteilt. Zeitgleich zum Faschingsbeginn am 11.11. feierte der ÖLI in allen ASZ im Bezirk Vöcklabruck seinen Geburtstag! Der ÖLI hat sich in den letzten 15 Jahren als Mehrwegsystem für die umweltfreundliche Entsorgung von Altspeiseölen bestens bewährt. Neuer Service der OÖ Umweltprofis Nie wieder vergessen die Tonne rauszustellen mit der App „Abfall OÖ“ - ein Abfall-Rundumservice für Oberösterreich. Die App „Abfall OÖ“ erinnert Sie zum eingestellten Zeitpunkt an die Abholung Ihrer Restabfalltonne, Biotonne, Papiertonne und des Gelben Sackes! Das Abfall-ABC verschafft schnelle Abhilfe, wenn Sie wissen wollen, wie man z.B. Spraydosen richtig entsorgt. Der Menüpunkt Sammelstellen bietet Ihnen eine Übersicht aller ASZ im Bezirk, mit Öffnungszeiten, was gesammelt wird und einer Karte mit ReVital-Partner oder Grün- und Strauchschnittannahmestellen. Der Weg zur App: Suchen Sie im AppStore nach „Abfall OÖ“ (verfügbar für Android und iOs) oder unter http://mobile.umweltprofis.at Ab 01. Jänner 2017 sind auch die Abfuhrtermine für den Gelben Sack und die Papiertonne verfügbar. VolkshilfeAltkleidercontainer In der Hildebrandtstraße und am öffentlichen Parkplatz in der Brucknerstraße sind Altkleidercontainer aufgestellt. ASZ Öffnungszeiten während der Weihnachtsfeiertage Dienstag, 27. Dezember, von 8.00 bis 13.00 Uhr 25 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Veranstaltungen Was ist los in Timelkam? Termine unserer Vereine und Organisationen. Beiträge und Veranstaltungen können Sie an [email protected] od. 95105-32 bekanntgeben. DEZEMBER VeranstaltungVeranstalterOrt 23.12. Smart Love Junkies und Freunde 20.00 Culture Club 28.-29.12. Skifahren/SnowboardenNaturfreundeObertauern 31.12. Ski-/Snowboardkurs Anfänger NaturfreundeKasberg 31.12. SilvesterschitourNaturfreundeZwölferhorn 31.12. SkitechniktrainingNaturfreundeKasberg 31.12. SeniorenwandernNaturfreundeGmundnerberg JÄNNER VeranstaltungVeranstalterOrt 06.-08.01. Skifahren/SnowboardenNaturfreundeMittersill 09.01. 08.30 Spielgruppe GrünEKIZEltern-Kind-Zentrum 09.01. 10.00 Spielgruppe BlauEKIZEltern-Kind-Zentrum 09.01. 15.00 Langzeit-StillgruppeEKIZEltern-Kind-Zentrum 10.01.09.00 Mutter-Kind-Gruppe (1-4 Jahre) BITTreffpunkt Pfarre 11.01. 08.30 Spielgruppe RotEKIZEltern-Kind-Zentrum 11.01. 10.15 Spielgruppe OrangeEKIZEltern-Kind-Zentrum 11.01. 14.00 Trainingsstart Selba Kath. Bildungswerk Treffpunkt Pfarre 11.01. 19.30 Erwachsenen-YogaLydia HemetsbergerSt.-Anna-Kloster 11.01. Schitour NaturfreundeHoher Zinken 12.01. 19.00 GeburtsvorbereitungskursEKIZEltern-Kind-Zentrum 12.01. 08.30 Spielgruppe Loslassgruppe EKIZEltern-Kind-Zentrum 12.01. 10.00 Spielgruppe TürkisEKIZEltern-Kind-Zentrum 12.01. SchneeschuhwanderungNaturfreundeGöblberg 13.01. 15.00 ErziehungstreffEKIZEltern-Kind-Zentrum 13.01. 08.30 Spielgruppe ViolettEKIZEltern-Kind-Zentrum 13.01. 10.15 Spielgruppe RosaEKIZEltern-Kind-Zentrum 13.01. 16.00 Sprech-CafèBITEvang. Pfarrsaal 13.01. Schitour - LawinenkursNaturfreundeWiesberghaus 15.-19.01. Schifahren/SnowboardenNaturfreundeFassatal 17.01.09.00 Mutter-Kind-Gruppe (1-4 Jahre) BITTreffpunkt Pfarre 17.01. 19.30 Bergfilm-Abend NaturfreundeKulturzentrum Lenzing 18.01. 16.15 Kinder-YogaLydia HemetsbergerSeniorenheim 19.01. 08.30 YogaLydia HemetsbergerSeniorenheim 26 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 22.01. 10.00 Ökumenischer Gottesdienst Evang./Kath. Bildungsw. St.-Anna-Kirche 24.01.09.00 Mutter-Kind-Gruppe (1-4 Jahre) BITTreffpunkt Pfarre 26.01. 19.00 Eltern-Aktiv-SeminarEKIZEltern-Kind-Zentrum 26.01. Schitour - Intensiv-Schikurs Naturfreunde Hofgasteinerhaus 26.01. 19.00 SchauturnenNeue MittelschuleKulturzentrum 27.01. 16.00 Sprech-CafèBITEvang. Pfarrsaal 28.01. Ski-/Snowboardkurs Anfänger Naturfreunde Kasberg 28.01. 09.00 SkitechniktrainingNaturfreundeKasberg 28.01. SchitourNaturfreundeEnnstaler Alpen/Gesäuse 31.01.09.00 Mutter-Kind-Gruppe (1-4 Jahre) BITTreffpunkt Pfarre 31.01. 09.30 Tragekurs für TragetuchEKIZEltern-Kind-Zentrum 31.01. SchneeschuhwanderungNaturfreundeEibenberg Nähere Infos unter: www.timelkam.at/Aktuell/Veranstaltungskalender EKIZ, www.kinderfreunde.cc/salzkammergut, Fr. Natascha Illig - Tel. 0699/16886422 Katholische Pfarre, www.pfarre-timelkam.dioezese-linz.at Naturfreunde - www.lenzing.naturfreunde.at Volkshochschule - [email protected], Fr. Gertraud Humer - Tel. 0676/845500507 Yoga-Kurse - Lydia Hemetsberger - Tel. 0650/5247197 Termine unserer Vereine und Organisationen. Beiträge und Veranstaltungen können Sie an [email protected] oder 95105-32 bekanntgeben. Redaktionsschluss für die nächsten Gemeindenachrichten (Februar/März 2017) ist am Donnerstag, 5. 1. Veranstaltungen, welche bis dahin nicht bei Frau Hinterlechner im Rathaus abgegeben wurden, werden nicht mehr abgedruckt. @AST.8.06 Einladung der zur t slich n e d ie Fr ion Akt am 24. Dezember von 8-12 Uhr im Feuerwehrhaus @ast’06 f Ihr Kommen! Wir freuen uns au Einladung zur ModellbahnAusstellung im Clubhaus Linzer Straße 25 (gegenüber vom K&K Postwirt Weissl) am Samstag den 24. Dezember, von 9.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 16.00 Uhr. Auch bei der in Bau befindlichen 2. Großanlage wird ein Teilbetrieb vorgeführt. 27 TIMELKAMER GEMEINDENACHRICHTEN Dezember 2016 Impressionen vom Weihnachtsmarkt Neue Mittelschule Timelkam Josef und Monika Stolar Modellbauclub Timelkam Pensionistenverband Timelkam TSV Timelkam Ortsbauernschaft Timelkam 28
© Copyright 2024 ExpyDoc