„Das Ergebnis ist inakzeptabel“ Land & AMS: 51 Mio. für den Arbeitsmarkt Altach – WAC: Ab auf die W&W-Fanbank! Die österreichischen Schüler schnitten bei der aktuellen PISA-Studie etwas schlechter ab als noch 2012. Seite 2 Ein gestern vorgestelltes Maßnahmenpaket beinhaltet eine große Summe für arbeitsmarktpolitische Impulse. Seite 6 Für das Heimspiel gegen Wolfsberg am Samstag verlosen wir wieder 2x2 Tickets direkt am Spielfeldrand. Seite 23 Mittwoch, 7. Dezember 2016 JEDEN MIT TWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 136.000 „Abtreibung war nie Thema“ Bianca aus Lustenau wurde mit 16 Jahren Mutter. (Seite 8) IHR FACHMANN FÜR SONNEN-, SICHT- UND WETTERSCHUTZ Tel. 0664 75047307 E-Mail: [email protected] Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 94 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858 Weltcup im Montafon Die Ski- und Snowboard-Crosser freuen sich auf ihren Einsatz ab 15. Dezember! Seite 24 „Emser Influencer“ Simon Mathis (20) PRINTAUSGABE macht mit seinen Social Media-Accounts eine steile Karriere – inklusive Selbstständigkeit, TVAuftritten oder auf dem Red Carpet mit Viviane Geppert (ProSieben). Seite 18 Foto: handout/Mathis 17 017 201 AB SOFORT ERHÄLTLICH! DER NEUE REISEKATALOG 2017 FERNREISEN 60 +3 JAHR FERN N REISE RUND N EN REISE FAHRT KREUZ EN EREIS E N REISE AKTIV EISEN BADER RUNDREISEN AKTIVREISEN STÄDTEREISEN KREUZFAHRTEN BADEREISEN Bregenz, Bahnhofstr. 74/90880 Dornbirn, Schwefel 72/22415 Dornbirn, Messepark 72/29583 FK-Altenstadt, Interspar 22/90890 Bürs, Zimbapark 52/67930 2 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO Stripperinnen im Fritzl-Haus? Das Haus in Amstetten, in dem Josef Fritzl seine Tochter gefangen hielt und mit ihr sieben Kinder zeugte, wurde nun verkauft. Käufer Herbert Houska bestätigte, dass er dort Unterkünfte für Lehrlinge und anderes Personal des von ihm betriebenen Stadtbrauhof einrichten wolle. Vom Stripclub „Josefine“, den seine Frau betreibt, würde kein Personal im Inzesthaus untergebracht. Foto: dpa Aktuell Österreich bleibt Mittelmaß Buzz Aldrin ist im Krankenhaus, aber in stabilem Zustand. Foto: AP David Bowie ist der Arzt von Buzz Aldrin WELLINGTON. Ausgerechnet ein Arzt mit dem Namen David Bowie behandelt „Starman“ Buzz Aldrin in einem Spital in Neuseeland. „Man kann das nur als Weltraum-Kuriosität bezeichnen“, schrieb die Nachrichtenagentur Reuters, auf den Hit „Space Oddity“ des heuer verstorbenen britischen Popmusikers David Bowie Bezug nehmend. Der frühere US-Astronaut Buzz Aldrin, der zweite Mensch auf dem Mond, hatte vergangene Woche wegen gesundheitlicher Probleme einen Besuch des Südpols abbrechen müssen. Die 15- bis 16-jährigen Schüler haben bei der aktuellen PISA-Studie etwas schlechter als 2012 abgeschnitten. Nach Zugewinnen bei der letzten Studie gab es diesmal Verluste. Im Haupttestgebiet Naturwissenschaften kommen die 15- bis 16-jährigen österreichischen Schüler auf einen Wert von 495 Punkten. Das entspricht in etwa dem OECD-Schnitt (493) und liegt um elf Punkte unter dem Wert von 2012. „Zeit zu handeln“ „Der Durchschnitt ist für mich kein erstrebenswertes Ergebnis“, so Bildungsministerin Sonja Hammerschmid. Die Gruppe der Risikoschüler sei noch immer zu groß, der außerdem bescheinigte starke Zusammenhang von Bildungserfolg und Herkunft „erschreckend“. „Es ist Zeit zu handeln“, appellierte sie. Gestern wurden die Ergebnisse der aktuellen PISA-Studie präsentiert. Symbolfoto: dpa 495 1/3 PUNKTE FÜR ÖSTERREICH IN NATURWISSENSCHAFT DER SCHÜLER WEIST IM TESTGEBIET MÄNGEL AUF 506 493 PUNKTE ERREICHTE ÖSTERREICH 2012 PUNKTE SIND BEI PISA OECD-SCHNITT 24 STUNDEN — DIE WELT IN BILDERN 13.26 UHR JALALABAD. Präsentierteller: Afghanische Soldaten führen den Medien gefangen genommene Taliban-Kämpfer vor. 01.04 UHR LAKE BUENA VISTA. Selfie: Fans fotografieren sich vor dem „Spaceship Earth“, das für „Star Wars: Rogue One“ wie der Todesstern aussieht. 00.45 UHR LONDON. Happy: Gigi Hadid freut sich über den International Model Award bei den British Fashion Awards. Fotos: AFP, AP, Reuters, APA 12.57 UHR PARIS. Per Anhalter: Remi Le Calvez will in dieser Verkleidung nach Rovaniemi (FIN) trampen. 15.37 UHR STUTTGART. „Einbrecher“: Ein Eichhörnchen bedient sich in einem Vogelhäuschen. Mittwoch, 7. Dezember 2016 3 WANN & WO „Känguru-Boxer“ behält Job Greg Tonkins, Wärter im australischen Taronga-Zoo, war durch einen Kinnhaken für ein Känguru zu zweifelhafter Online-Berühmtheit gelangt. Nun teilte sein Arbeitgeber mit, sein Job sei deswegen nicht in Gefahr. Foto: Screenshot/YouTube Davi Da vid A vid Allab laab ba fußba ffuß fußb ußba u ußb ß ßb ßba b baaller llle llle ler und ler un u nd n d ŬŝŬĂ ŬŝŬ Ŭŝ ŬŬŝŬĂ ŝŬŬĂ ŝŝŬĂ ŬĂ D DĂĂĂƌ DĂƌŬ DĂƌŬĞ DĂƌ ĂƌŬ ĂƌŬĞ ƌŬŬĞ ƌƌŬĞ ŬĞŶďŽ ŶďŽƚ ŶďŽƚƐ Ŷ ďŽ ď ďŽƚƐ ďŽƚ ŽƚƚƚƐƐĐĐŚ Ž ŽƚƐ ĐŚĂŌ ĐŚĂ ĐŚĂŌĞ ŚĂŌĞ ŚĂŌ Ś ŚĂĂĂŌ ĂŌĞ Ō ŌĞĞƌ ŌĞƌ DO. 8. DEZEMBER ϭϬͳϭϴh,Z'P&&Ed͊ Die Briefwähler vergrößerten den Vorsprung von Van der Bellen noch weiter. Foto: AP 53,8 Prozent für VdB Innenminister Wolfgang Sobotka gab gestern das endgültige Ergebnis der BP-Wahl bekannt. Der ehemalige Grünen-Chef Alexander Van der Bellen hat die Bundespräsidentenwahl in Österreich klarer gewonnen als prognostiziert. Nach Auszählung der Briefwahlstimmen kam er auf 53,79 Prozent, sein Gegner Norbert Hofer von der FPÖ auf 46,21 Prozent, wie das Innenministerium in Wien gestern mitteilte. Am Sonntagabend hatten Hochrechnungen Van der Bellen bereits einen Sieg vorhergesagt, mit einem Wert von 53,3 Prozent. Auch die Auszählung ohne Briefwahlstimmen bestätigte noch am Wahlabend den Sieg des ExGrünen-Chefs. Bei der Urnenwahl kam er allerdings nur auf 51,68 Prozent. Durch die Briefwahlstimmen, die erst ab Montag ausgezählt werden durften, legte er nun noch deutlicher zu als erwartet. Damit ist es ihm gelungen, zwischen dem ersten Wahlgang im April und der Stichwahl-Wiederholung am Sonntag mehr als 1,5 Millionen Wähler dazu zu gewinnen. 14.06 UHR WIEN. Brav: Bundeskanzler Christian Kern besuchte gestern das Nikolofest mit Kindergartenkindern in der Wiener Bildungsanstalt für Elementarpädagogik. ͳ10% 1) ͳ < E , ^ ' E N I E H C S T U G auf en, nicht mit an .Gutscheinkart ukauf von kika tscheinkauf bis max. € 1.000 Ne i be r Nu . er Kauf.12.2016 r ein Gu ng bestehend 1) Gültig bis 24 kumulierbar. Pro Person nu ht zur Auszahlu n allen kika deren Aktione in nicht in bar ablösbar, nic arten ab 27.12.2016 in ink he he tsc glich. Gutsc uckfehler. möglich. Gu Umtausch mö h Satz- und Dr verträge. Kein sern einlösbar. Vorbehaltlic äu Einrichtungsh www.kika.at www.facebook.com/kika GUTSCHEIN 8,80* 480 06.27 UHR OAKLAND. Trauer: Gedenken an die 36 Opfer des Feuers bei einer Techno-Party am Montag. 07.41 UHR LOS ANGELES. Verliebt: Maria Bello und Elijah Allan-Blitz bei der „Make Equality Reality“-Gala. Wild W Wi ldra ld drago gout uttŵŝƚ ŝƚƚ Ś ŚĂĂŵƉ ŵƉŝŐ ŝŝŐŐŶŽ ŶŽŶƐ ŶƐ ƵŶĚ ŶĚ <ĂƌƌƚƚŽ ƚŽīĞ īĞĞůŬ ī ůŬŶƂ ŶƂĚ ŶƂ ĚĞĞůů͘͘ ^LJŵďŽů ^LJŵ ďŽůĨŽƚ ĨŽƚŽ͘ Ž͘ WƌĞ WƌĞŝƐ Wƌ ŝƐ ƉƌŽWŽƌƟŽ ŽŶ͘ Ŷ WƌŽ Ž WĞ W ƌƐŽ ƌ Ŷŵ ƌƐ Ŷ ŵĂdž͘ Ădž Ϯ Ϯ WŽƌ WŽ ƟŽŶ ƟŽŶĞŶ ĞŶ͘ ^Ž ^ŽůĂŶ ůĂŶŐĞ ůĂŶ ŐĞ ĚĞƌ sŽ sŽƌƌĂ ƌƌĂƚƌ ƚƌĞŝĐ ĞŝĐĐŚƚ͘ ƚ ŝƩ ŝƩĞĚ ĞĚŝĞƐ ŝĞƐĞŶ ĞƐƐĞŶ Ŷ 'Ƶƚ ' 'Ƶ ƐĐŚ ŚĞŝŶ ǀŽ ǀŽƌĚĞƌĞƐƚĞůůƵŶŐǀŽƌǁĞŝƐĞŶ͘ Ύ^^ƚĂƩ ƩƉƌĞ ƉƌĞŝƐ ĞŝƐ ďĞnj ďĞnjŝĞŚ ĞĞŚƚƐŝĐŚ ƚƐƐŝĐ ŝ ĂƵ ƵĨƵ ĨƵŶƐĞ ŶƐĞƌĞŶ ƌĞŶ Ğ ďŝ ĞŶ ďŝƐŚĞ ƐŚĞƌŝŐ ƐŚĞ ƌŝŐĞŶ ĞŶ sĞƌ sĞƌŬĂƵ ŬĂƵĨƐƉ ĨƐƉ ƐƉƌĞŝ ƌĞŝƐ͘ Ɛ͘ŶŐ ŶŐĞďŽ ĞďŽƚ ďŽ Őƺ ƟŐďŝƐƐ ϭϮ Őƺů ϭϮ͘ϭϮ ͘ϭ ͘ϮϬϭϲ͘ 4 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO Sollen die Geschäfte morgen öffnen? An Maria Empfängnis dürfen Geschäftsführer im Handel ihre Betriebe öffnen, wenn sie möchten. Wie findest du das? Sarah, 19, Bludenz: „Ich finde es unfair, wenn die Arbeiter im Handel aufstehen müssen, während alle anderen frei haben. Meiner Meinung nach sollten alle an Maria Empfängnis frei haben.“ Fortsetzung Seite 6. Fabio, 15, Lustenau: „Ich finde es gut, dass manche Geschäfte an Maria Empfängnis öffnen. So wird mir nicht langweilig, wie an anderen Feiertagen. Ich gehe wahrscheinlich ein wenig im Messepark einkaufen.“ Vermisstes Mädchen wieder gefunden! Zumtobel mit stabilem Gewinn DORNBIRN. Am Sonntag ist die 12-jährige Kimberly aus Fußach von ihrer Familie als vermisst gemeldet worden. Nachdem sie zuletzt bei der Messehalle in Dornbirn gesehen wurde, gab es eine Suchaktion durch die Polizei. Das Mädchen konnte noch vorgestern Abend um etwa 19 Uhr wieder zu ihrer Familie zurück gebracht werden. Kimberly war wegen eines Streits von zu Hause weggerannt. DORNBIRN. Zumtobel hat im ersten Halbjahr mit 27,6 Mio. Euro gleich viel Gewinn erwirtschaftet wie in der Vorjahresperiode. Der Umsatz ging um 4,9 Prozent auf 667,3 Mio. Euro zurück. Dies sei vor allem auf die Abwertung des britischen Pfunds und den Verkauf der Werbebeleuchtung zurückzuführen. Operativ (Ebit) hat Zumtobel im ersten Halbjahr (1. Mai bis 31. Oktober) besser verdient als in der Vorjahresperiode, der operative Gewinn legte um 19,9 Prozent auf 44,3 Mio. Euro (36,9 Mio.) zu. Foto: handout/Polizei Während der Fahrt Feuer gefangen In Nüziders ging gestern ein Fahrzeug in Flammen auf. Ruben (15) aus Lauterach gefällt an der W&W: „Sie deckt alle Themen ab. Von Nachrichten über Sport bis hin zu den Ereignissen in Vorarlberg ist alles dabei.“ Foto: WANN & WO Ein 62-jähriger Mann war gestern um halb fünf Uhr mit seinem Pkw auf der Katils Werkstraße in Nüziders unterwegs, als plötzlich starker Rauch aus dem Motorraum seines Fahrzeugs aufstieg. Fahrzeug in Vollbrand Der Fahrzeuglenker hielt sein Auto im Bereich der Kreuzung Lerchkopfweg an. Beim Öffnen der Motorhaube schlugen dem 62-Jährigen bereits hohe Flammen entgegen, hieß es bei der Polizei. Der Mann alamierte sofort die Feuerwehr. Auto rasch gelöscht Der Pkw, welcher beim Eintreffen der Feuerwehr schon in Vollbrand stand, konnte von den Einsatzkräften rasch gelöscht werden. Am Fahrzeug des Mannes entstand Totalschaden in noch unbekannter Höhe – verletzt wurde niemand. Tag der offenen Tür an der Berufsschule Foto: handout/LBS Dornbirn Das Fahrzeug brannte komplett aus. DORNBIRN. Zu einem regelrechten Ansturm kam es am Donnerstag in der Landesberufsschule Dornbirn beim Tag der offenen Tür. Viele Lehrpersonen mit ihren Schülern sind der Einladung gefolgt und haben sich informiert. Lehrlinge führten die Besucher durch die Schule und stellten sich den Fragen der Besucher. Der Infostand der Wirtschaftskammer Vorarlberg infomierte über neue Lehrberufe, Lehre mit Matura, Integrative Berufsausbildung und vieles mehr. *gilt für Neuaufträge, Einkäufe an diesen 3 Tagen Rechtsweg ausgeschlossen Nikolo Mittwoch Möbelstoffe-Teppiche 8-13 Uhr 7.Dez. Matratzen-Bettwaren FEIERTAG 8.Dez. 10-16 Uhr Schaumstoffe SD-GROSSLAGER Freitag 9.Dez. 8-13 Uhr Götzis TOP FACHBERATUNG Im Buch 68 Bundesstr.Kobel Tel. 05523 69100 [email protected] ✴ ✴ ✴ HAPPY CHRISTMAS OFFER ✴ ✴ ✴ Solange der Vorrat reicht. STATT € 17,99 2er-Pack Crew-Neckoder V-Neck-Shirts € 9,90 ✴ ✴ ✴ STATT € 40,- € 20,- Boxer Shorts Stretch Cotton STATT € 19 9,99 Levis Socken im Glas € 9,9 10 bis 17 Uhr geöffnet ✴ ✴ 4x Façona in Vorarlberg: Größte Auswahl an Top-Marken zum besten Preis! Alberto. Blauer. Calvin Klein. Cartoon. Cinque. Comma. Converse. Diesel. G-Star. Guess. Jack & Jones. Joop. Levis. Nile. Olymp. Pepe. Please Jeans. Replay. Scotch & Soda. Selected. Strellson. Superdry. T. Hilfiger. UGG Shoes. Vila. Yaya. www.facona.com DONNERSTAG Follow us ... ✴ 6 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO Leon, 14, Lustenau: „Es gefällt mir, dass manche Geschäfte offen haben. Dann kann man doch noch einkaufen, wenn man etwas braucht. Ich werde an dem Tag nach Geschenken für Weihnachten suchen.“ Katharina, 19, St. Anton: „Ich finde es blöd, dass nicht alle Geschäfte geschlossen haben. Wenn Eltern zum Beispiel arbeiten müssen und Kinder frei haben, können sie nichts unternehmen.“ Verena, 16, Feldkirch: „An diesem Tag sollten alle Geschäfte schließen. Es ist ja schließlich doch noch ein Feiertag. So haben wirklich alle einen freien Tag, den sie nützen können.“ 51,3 Millionen für den Arbeitsmarkt Das AMS und das Land Vorarlberg investieren in arbeitsmarktpolitische Maßnahmen. Im kommenden Jahr investieren das Land und das AMS insgesamt 51,3 Millionen Euro, um arbeitsmarktpolitische Impulse zu setzen. „Wer werden alle Anstrengungen unternehmen, dass die Trendwende auf dem Arbeitsmarkt, die im laufenden Jahr gelungen ist, auch 2017 Markus Wallner, Bernhard Bereuter und Karlheinz Rüdisser im Pressefoyer. Foto: VLK geschafft werden kann“, sagte LH Markus Wallner gestern während einer gemeinsamen Pressekonferenz mit Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser und AMS Vorarlberg-Chef Bernhard Bereuter. Maßnahmenpaket Zum vorgestellten Maßnahmenpaket gehören ein Auffangnetz für junge Menschen sowie Angebote für Geringqualifizierte, ältere Arbeitslose und Problemgruppen. 24,2 Millionen Euro – um 1,2 Millionen mehr als heuer – werden in gemeinsame Projekte von Land und AMS fließen. Dazu kommen 24,4 Millionen Euro vom AMS und 2,7 Millionen Euro vom Land für Projekte, die von einem der beiden Partner zur Gänze finanziert werden. Die Maßnahmen reichen von Eingliederungsbeihilfen und Arbeitsplatzcoaching bis hin zur Zielgruppenstiftung „Schaffa im Ländle“ mit Schwerpunkt auf Personen mit Migrationshintergrund. %INKAUFEN am liebsten ten rlberg in Vorarlberg Á7IRÞSTEHENÞF~RÞ4OP"ERATUNGÞUNDÞÞ ATUNGÞUNDÞ QUALITATIVÞHOCHWERTIGSTEÞ(OLZ EÞ(OLZ EÞ( PRODUKTEÞ)MÞGRyTENÞ3CHAURAUMÞ CHAUR AURAUMÞ 6ORARLBERGSÞHABENÞ+UNDENÞÞ NDENÞ DIEÞ-yGLICHKEITÞSICHÞUMÞ UM FASSENDÞZUÞINFORMIEREN° EREN° $ANIELÞ,OACKERÞ 4ISCHLERÞ2OHSTOFF (OHENEMS Familie ist Janine aus Vandans heilig. Mehr von der hübschen 24-Jährigen gibt’s auf Bludenz.com. Bewirb dich unter: [email protected]; Foto und Make-up: Mediart Wallner: „Verschärftes Fremdenrecht positiv“ Der Landeshauptmann hält die Maßnahmen im neuen Fremdenrechtspaket für gelungen. Vorarlbergs Landeshauptmann Markus Wallner sieht die im neuen Fremdenrechtspaket vorgesehenen Asylrechtsverschärfungen positiv. „Härtere Strafen für jene, die im Asylverfahren ihre Identität nicht bekanntgeben wollen, bzw. jene, die sich trotz negativen Asylbescheids wiederholt weigern, das Land zu verlassen, halte ich für gerechtfertigt und notwendig“, erklärte Wallner in einer Aussendung. Umgekehrt bedauerte der Regierungschef, dass es keine gesetzliche Verankerung für die von Bund und Ländern beschlossene Asylobergrenze geben wird. „Auch aus Ländersicht ist es wichtig, hier gesetzliche Klarheit zu bekommen“, sprach Wallner von einem Manko. Unterstützung Er unterstrich, dass Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) – der die Obergrenze gesetzlich festgeschrieben haben möchte – in dieser Frage seine Unterstützung habe. Wallner unterstützt auch eine gesetzliche Asylobergrenze. Foto: Hartinger FS U A K VER ENER O F F TAG! FEIER STAG , ER 00 DON N N 10 : R O V . 0 8 .12 18 : 0 0 U H BIS ÖFFNE T GE AM VERKAUFSOFFENEN DO., 08.12., FR., 09.12. UND SA., 10.12.2016: XXXL GUTSCHEIN GUTSCHEI , % 16 67 GESCHENKT SCHENKT AUF EINES ES VON VIELEN V MÖBELSTÜCKEN IHRE IHRER WAHL L 1) AUSGENOMMEN ALLE WERBE- UND AK AKTIONSARTIKEL AUS DEN AKTUELLEN PROSPEKTEN AUF WW WWW.XXXLUTZ.AT/BROCHURES 1) Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Gültig bis 10.12.2016 10.12.2016. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Pro Produkte der Marken Stokke, Team 7, Tempur, Miele, Rolf Benz, Joop!, oop!, Stressless, Carryhome, now! by hülsta, Kettnaker, Natuzzi, Hülsta, Bretz, Bret Erpo, HOM‘IN, Swissflex, Jori und Walden. Alle Preise sind Abholpreise. holpreise. Auch im Online Shop einlösbar mit Gutscheincode: MOEBEL16 M WEIHNACHTSGUTSCHEIN 30€ IM WERT VON NORD NNEN F A T N MAN TVERKAU DIREK ION: AKT XXXLanne annt Nordm m 8,c 0 6 1 80ne anntan Nordm cm 16,, 0 2.2016 .-23.1 ht . 160-26 vom 07 ic ch t re Erhältli ge der Vor ra solan AU O N L INC H IM EIN LÖ E S H O P S G U T S B A R M IT CH C O D E E IN B N 41 : 2 AB EINEM EINKAUFSWERT VON 100 EURO BEI KAUF VON VIELEN BOUTIQUEARTIKELN, BÖDEN, LEUCHTEN, VORHÄNGEN UND HEIMTEXTILIEN Aus- n me genom e- und rb W alle e rtikel aus sa Aktion aktuellen den kten auf Prospe xlutz.at/ x www.x chures bro Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Nicht mit anderen Aktionen (z.B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Gültig bis 10.12.2016. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, sowie bei Kauf von Gutscheinen, Büchern, Serviceleistungen und Produkten der Marke Villeroy & Boch, WMF, Tefal, Fissler, Ritzenhof & Breker und Kleinelektro. Keine Barauszahlung möglich. Auch im Online Shop einlösbar mit Gutscheincode: BN412 Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH B N 4 1 2 8 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO Mutter mit 16 Jahren Story Die 17-jährige Bianca aus Lustenau ist mit ihren jungen Jahren bereits Mutter des kleinen Lucas. Das Leben als alleinerziehende Mama ist ein anstrengender FulltimeJob. Trotz allem ist sie stolz darauf, dass sie mit 15 Jahren schwanger wurde und alles alleine meistert. Bianca kümmert sich – trotz ihres jungen Alters – den ganzen Tag um ihr Wunschkind Lucas. Fotos: Stiplovsek „Bin stolz, dass ich einen Sohn habe“ Bianca (17) aus Lustenau spricht darüber, wie sie als Schwangere im Internet beschimpft wurde. LISA PURIN erzählt sie mit Tränen in den Augen. Bianca hat während ihrer Schwangerschaft so einiges durchgemacht. Dreimal hätte sie ihr Baby fast verloren, weil sie den ganzen Stress rund um die Schwangerschaft kaum ertragen konnte. „Versucht, zu verteidigen“ [email protected] „Ich habe mich mit meinem damaligen Freund ganz bewusst für ein Baby entschieden, obwohl ich erst 15 war“, erzählt die Lustenauerin. Vom Vater des Babys lebt sie mittlerweile getrennt. „Er hat sich von mir getrennt, weil er seine Freiheit genießen möchte. Ich finde, das hätte er sich überlegen müssen, bevor er mit mir ein gewolltes Baby gezeugt hat. Das macht mich so traurig, vor allem wegen Luca“, Den Wunsch, ein Baby zu bekommen, stieß bei vielen auf Unverständnis. Bianca wurde auf diversen Social Media Seiten auf das Übelste beschimpft und gemobbt, weil sie so früh Mama wurde. Dass sie das Baby abtreiben soll, hat man ihr auf Internetseiten des Öfteren geraten. „Ich habe versucht, mich zu verteidigen, aber irgendwann habe ich aufgegeben. Ich wollte mich nicht für ein kleines, unschuldiges Baby rechtfertigen müssen. Ein Schwangerschaftsabbruch war für mich nie ein Thema“, beschreibt Bianca die Situation in ihrer Schwangerschaft. Dabei kümmert sie sich 24 Stunden am Tag um ihr Kind. „Ich nehme ihn überall mit: Beim Shoppen, beim Einkaufen oder Spazieren, er ist immer bei mir“, berichtet sie stolz. Am Samstag und Sonntag ist Luca bei seinem Vater. „Das ist die einzige Zeit, die unser Kind mit ihm hat“, sagt sie. Verantwortung für ein Kind „Ich habe mich reif genug gefühlt, um mir ein Baby zu wünschen. Klar kostet es Nerven und ist anstrengend.“ Trotzdem steht Bianca zu ihrer Entscheidung, Luca ist das größte Geschenk für sie. „Ich bin stolz darauf, in meinem Alter ein Kind großzuziehen. Irgendwann kann ich sagen, dass ich es geschafft habe.“ Biancas Mutter Melanie steht hinter ihr. Sie selbst hat ihr erstes Kind mit 16 Jahren bekommen. „Nicht mehr wie zuvor“ „Ich musste einsehen, dass es nicht mehr so wird wie zuvor. Ich kann nicht einfach weggehen und alles stehen und liegen lassen. Jetzt habe ich Verantwortung zu übernehmen. Ich liebe meinen kleinen Schatz mehr als alles andere.“ Derzeit sucht Bianca für sich und Luca eine Dreizimmerwohnung in Lustenau. Wer etwas weiß, kann sich per Mail an die Redaktion wenden. E-Mail: [email protected] Ho-ho-hol dir die Angebote! Wir setzen ein klares Zeichen für mehr Ruhe in der Adventzeit und halten am 8. Dezember 9. + 10. Dezember 2016 unser Geschäft geschlossen. So erhalten unsere Mitarbeiter einen Tag der Ruhe und Zeit – für sich und ihre Familien. Schöne Bescherung! Tuncay Güleryüz, GF Red Zac Wober SUPIEORN ATKATTT 229,99 AKTATTT 319,99 ATKATTT 729,99 S 169,90 579,- Erhältlich in 3 versch. Farben. Küchenmaschine Espressomaschine Leistungsstarke Küchenmaschine, Metallgehäuse Farbe titan/silber, reichhaltiges Zubehör, hochklappbarer Multifunktionsarm, Rühren/Schlagen/Kneten-Funktion. 15 bar Pumpendr Pumpendruck, professioneller Crema-MultifunktionsSiebträger für Kaffeepulver und Pads, CappuccinoAufschaumdüse, hochwertiges Metall-Kunststoff Gehäuse. S S Auch in silber erhältlich. über € 179,- 169,- Kombi-Mikrowellengerät Vollautomatische Knetfunktion, Leistung 200 Watt, Fassungsvermögen 500g, 4 Nudel-Formmatrixen. Handrührer Set Moderne Motortechnik – leise und leicht, 5 Geschwindigkeitsstufen, komfortable Anschlussmöglichkeit für Zerkleinerer- und StabmixerZubehör, optimale Schlag und Rührergebnisse. Akku-Kapazität Standard 2200mAh, Ladezeit für Akku: 2 Std., Reinigungsleistung für Räume bis 150m², für Teppichund Hartbodenreinigung, Optische Steuerung (Sensor). Fill every home with music... ASKTATTT 99,99 S U P ER 79,999 Saug-/Wischroboter SUPIEORN Knetteig/Nudelmaschine 6 Mikrowellen-Leistungsstufen, Quarz Grill/Auftaustufe, Kombi- oder Einzelbetrieb möglich, Grill einzeln nutzbar, Schnellstart-Funktion. 5 Gutschein ausschneiden und mitbringen. 599,- ASKTATTT 199,- ASKTATTTI2O19N,- Bügelstation Leitung 2400 Watt, Aufheizdauer 2 min, automatische Temperaturregelung, Wassertank-Volumen: 1,8 Liter, konstante Dampfmenge, inklusive Bügeltisch. n i e h c s Gut 0,- Bonus SUPER SUPIEORN 279,- SUPIEORN SUPIEORN A K TIO N 399,LCD-TV 80 cm bzw. 32 Zoll LED-TV, DVB-S2, DVB-T2 HD, DVB-C, USB-Aufnahmefunktion, Smart TV Ausstattung, WLAN integriert, 2 x HDMI-Schnittstelle (IN). [ -50,- -30,verschenken & sparen ab 229,- Sie erhalten min. 50,- Euro Rabatt auf PLAYBAR, SUB, PLAY:3 und PLAY:5 sowie min. 30,- Euro Rabatt auf PLAY:1. Die genannten Rabatte basieren auf den empfohlenen Verkaufspreisen von Sonos. Das Angebot gilt bis zum 31. Dezember 2016 oder solange der Vorrat reicht. Competence Center www.wober.at 6923 Lauterach, Tel. 05574/73554-0, E-Mail: [email protected] ] 99 39, -33% -48% 99 129, WARME DAMEN DOPPELJACKE FUNKTIONSUNTERWÄSCHE • herausnehmbare, warme Innenjacke • atmungsaktiv • wasserdicht • Gr. 34 - 46 • für Damen und Herren • schnellrocknend • ideal für die kalte Jahreszeit • atmungsaktiv UVP 250,– 250 ––* UVP 60,–* U 60 60,–* 69,99 -30% 99,99 DAMEN DAUNENJACKE UVEX SKIHELM • leichte, warme Daunenjacke mit Kapuze • 90% Daune, 10% Federn • wasserabweisend • atmungsaktiv • Gr. 34 - 46 • Skihelm für Damen und Herren • gute Polsterung • gute Passform • komfortabel • sehr gute Anpassungsmöglichkeiten -50% UVP 200,–* 200 – UVP 100,–* 100 – 29,99 -50% INNOVATIVE LED STIRNLAMPE 19,99 -20% • 20 m Leuchtweite • zuschaltbares blinkendes rotes Rücklicht • sehr leicht • Idealer Wegbegeleiter für Jogger und Spaziergeher *empf. Preis d. Lieferanten Druck u. Satzfehler vorbehalten Solange der Vorrat reicht UVP 25,– 25,– WINTERHANDSCHUHE • für Damen und Herren • warm isoliert • wasserabweisend • Gr. S - XL UVP 60,–* 60 – am 8.12. von 10-18 Uhr geöffnet! ab nach draußen! bis Samstag 10.12. 99 14, KINDER THERMO STRETCHPULLOVER KINDER HIGH END SKIJACKE • warmer Thermo-Stretch Pullover mit Zip • verschiedene Farben • atmungsaktiv • Gr. 104 - 176 • Schneefang • reflektierende Details • hohe Wasserdichtheit • 4 -Wege Full Stretch • Gr. 104 - 176 -54% UVP 40,–* 40 – 99 64, UVP 140,–* 140 – -63% 29,99 -50% KINDER FUNKTIONSUNTERWÄSCHE KINDER SKIHOSE • 15.000mm Wassersäule • integrierte Schneegamaschen • abnehmbare Hosenträger • verlängerbar durch auftrennbare Naht (Hose wächst mit) • Gr. 104 - 176 • warm • anlieg gend • atmunngsaktiv • Gr. 1004 - 176 UVP 60 60,–* – UVP 100,–* 100 – SCHUHSPIKES 19,99 • trittsicher auf rutschigem, eisigem Boden • einfache Anbringung auf dem Schuh HERREN UND DAMEN WINTERSCHUH 99,99 -28% • wasserdicht • warm • griffige Sohle • atmungsaktiv • Gr. 37 - 46 UVP 140,–* 140 – HARD . EGG . MELLAU . FRASTANZ . DORNBIRN www.panto.at 12 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO Angie und Brad bangen um ihre Söhne Intimus Wegen einer angeblichen Ohrfeige von Brad Pitt (52) könnten er und Angelina Jolie (41) das Sorgerecht für Adoptivsohn Maddox (15) verlieren. Selbiges droht mit dem ebenfalls adoptierten Pax (13): Seine leibliche Mutter wird bald aus dem Gefängnis entlassen und könnte Anspruch auf ihren Sohn erheben. Fotos: AFP, AP Lea und Emily. Jenny, Riccarda und Christine. Natalija und Celine. Jasmin und Julia. Denise und Victoria. Valentina, Julian und Stephanie. Naomi, Vanessa und Melanie. Jacqueline und Andreas. Sabine Fetz, Susanne Ratz, Dir. Klemens und Elisabeth Voith mit Titus Spiegel. Jannik und Christian. Fotos: Alexander Palkovic Auch diese Truppe hatte eine Menge Spaß auf dem Ball. Sylvia und Vivienne. „Matura Royal“ im Festspielhaus Vergangenen Samstag fand im Festspielhaus Bregenz der Maturaball des Gymnasiums Blumenstraße Bregenz statt. Das Motto des Abends lautete „Casino Zentral – Matura Royal“. Durch das Programm führten die Maturanten Antonia Lumper, Jannis Grabherr und Celine Baldauf. Zu den Gästen zählten unter anderen der Direktor des BG Blumenstraße, Klemens Voith, mit Gattin Elisabeth Voith sowie einige Sponsoren, z.B. Andreas Dorner mit Gattin Marie Luise (Dorner Elektronik). Im laut Moderator Jannis Grabherr fast ausverkauften Festspielhaus konnten sich die Gäste über ein gelungenes Programm mit vielen tollen Showund Tanzeinlagen der Maturanten und Maturantinnen freuen. Musikalisch untermalt wurde das Ganze von der LändleREDAKTION INTIMUS Gruppe FSOP (Func Soul MELANIE RENNER Orchestra [email protected] Project). Alexander Palkovic Laura Plasinger (Vero Moda) berät Katja Schedler und Christine Jagschitz. Spiel und Spaß in „Lumpis“ Spielwarengeschäft. Beim Spar-Team im Untergeschoss gab´s Nikolo-Säckchen. Das Christkind kauft im GWL Den ganzen Advent über bietet das Bregenzer Einkaufszentrum tolle Aktionen. Im Rahmen der „Langen Nacht des Shoppings“ vergangenen Freitag überzeugten die Kaufleute im Bregenzer Traditionseinkaufshaus GWL einmal mehr mit tollen Aktionen und Rabatten. Während sich die Kleinen beim Spielen und Basteln vergnügten, konnten die Großen nach Herzenslust die RabattAktionen in den Mode- oder Schuhfachgeschäften ausnützen. Bis 21 Uhr genossen die vielen Kundinnen und Kunden sichtlich das vorweihnachtliche Late-Night-Shopping im Warmen und mit der Auswahl an drei Restaurants sowie 20 Fachgeschäften mit einer Palette von Spielzeug und Bücher über Süßigkeiten und Mode bis hin zu Frisör oder Druckerei. Gratis-Überraschungen! Aber das war für die bevorstehende Adventzeit noch nicht alles: Die speziellen Aktionstage im GWL gehen natürlich weiter! So dürfen sich die Kinder nun jeden Freitag und Samstag im Advent sowie auch am morgigen 8. Dezember über eine tolle Kinderwelt mit „NaNo´s Weihnachtswichtel“ und das eine oder andere Geschenk freuen. GWL-Sprecher Hubert Kinz jun. ist voll des Lobes über das Miteinander der Kaufleute im GWL: „Bei der Adventaktionen sind alle gerne dabei und freuen sich natürlich, wenn das Christkind die Geschenke im GWL kauft.“ Mehr dazu unter www.gwl.at und www.facebook.com/gwlbregenz oder ganz einfach vorbeischauen in einem der Fachgeschäfte im größten, vielseitigsten Shoppingcenter der Landeshauptstadt. Nicht vergessen: Kunden parken 1 Stunde gratis! GWL Bregenz www.gwl.at www.facebook.com/gwlbregenz Für Kinder wird allerhand geboten. NaNo sorgt im Advent für weihnachtliche Spiele im GWL. Tabitha stöberte nach Süßem in der Candy Box. In der Fussl-Modestraße wird Beratung groß geschrieben. Manuela Burger im VögeleSchuhgeschäft. 14 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO Leo verkauft mit Verlust Chyna will Fernsehhochzeit Leonardo DiCaprio verkaufte sein LuxusPenthouse in New York. Dabei machte er allerdings Verlust: Vor zwei Jahren bezahlte er zehn Millionen dafür, dieses Jahr brachte sie ihm nur noch acht Millionen ein. Foto: AFP Blac Chyna (28) will ihre Hochzeit mit Rob Kardashian (29) im TV vermarkten. Spätestens im Sommer nächsten Jahres soll es los gehen. Das Paar ließ bereits die Geburt der kleinen Tochter Dream (Ein Monat alt) filmen. Foto: AFP Abendliches „Christmas Shopping“ in Bregenz Lukas Buttazoni und Stefan Köb. Bgm. Markus Linhart, Robert S. Salant, Clemens Sagmeister und Robert Vögel mit den Weihnachtsengeln. Fotos: Walter Moosbrugger Manfred Hofer und Robert Vögel. Hubert Kinz, Hubert Kinz jun., Nina Giselbrecht und Niklas Keller. Die charmanten „Weihnachtsengel“. Laura Stuchly und Jana Dietl. Für einmal war es nicht die lange Nacht der Musik, die für reges Treiben in der Bregenzer Innenstadt sorgte. Anfang Dezember gab es die Gelegenheit, bis um 21 Uhr durch die Fachgeschäfte zu flanieren und sich von den vielfältigen Aktionen überraschen zu lassen. Der offizielle Startschuss zum abendlichen „Christmas Shopping“ fiel bei der extra geschnitzten Eis-Skulptur mit dem „Bregenz“-Schriftzug beim großen Christbaum am Leutbühel. Nach den Eröffnungsworten von Stadtmarketing-GF Robert S. Salant starteten auch Bgm. Markus Linhart, WIGEM-Obmann Clemens Sagmeister, Robert Vögel (Schuh Vögel), LAbg. RA Hubert Kinz, das Stadtmarketing-Team mit Niklas Keller, Nina Giselbrecht oder Elisabeth Bodlak, Hubert Kinz jun. (GWL), Manfred Hofer (Raiffeisenbank) oder Stefan Köb und Lukas Buttazoni (LuSt-Bar) ihren ganz persönlichen Streifzug durch die Geschäfte, den Weihnachtsmarkt und die hochwertige Gastronomieszene. Walter Moosbrugger Barbarafeier im Obervermunt II Funkelnd war das Outfit von Schauspielerin Olivia Holt bei den Nascar Awards in Las Vegas. Foto: AFP Ein schöner alter Brauch und beeindruckende Spitzentechnologie prägten die Barbarafeier im Pumpspeicherkraftwerk Obervermunt II auf dem Gemeindegebiet von Partenen. Zum Fest der Schutzpatronin aller Bergleute hieß Illwerke-Vorstand Helmut Mennel eine große Zahl von Teilnehmern in der Maschinenkaverne des voraussichtlich 2020 fertigen Wasserkraftwerks willkommen. Als Vertreter der Arbeitsgemeinschaft berichtete Wolfgang Weber vom Baufortschritt im dritten Jahr der Bauarbeiten, die später durch einen Film in der Trafokaverne veranschaulicht wurden. Nach der von Pfarrer Joe Egle zelebrierten Barbaramesse gab es als spektakulären Schlusspunkt der vom Bläserensemble der Bürgermusik Gaschurn-Partenen unter Leitung von Kapellmeister Rainer Fitsch musikalisch umrahmten Feier den „Barbaraschuss“ samt dazugehöriger Staubwolke im Deckenbereich. Bei Speis und Trank feierten neben den Marketenderinnen Monika Fitsch und Carola Tschofen auch Bauunternehmer Gebhard Hinteregger und Harald Pacher (ÖSTU Stettin), Projektleiter Gerd Wegeler und Bauleiter Herbert Schnetzer. Arno Meusburger Helmut Mennel, Karlheinz Rüdisser, Tunnelpatin Sonja Wallner, Christof Germann und Wolfgang Weber. Fotos: Arno Meusburger Marlene Canal und Silvia Schnetzer. Aurelia Wittwer und Georg Erhart. Mathias Hoffmann, Joe Egle und Alexander Zraunig. Jens Klitzen und Manfred Sachs. im Lindaupark Bio-DinkelBackerbsen (-,79/100 g) 125-g-Beutel ANGEBOT ANGEBOT DER WOCHE DER WOCHE -,99 Bio-Aprikosen ganz (1,60/100 g) 250-g-Beutel 3,99 Die ganze Welt der Bio-Vielfalt FeBio steht für internationalen Bio-Genuss von ausgesuchter und kontrollierter Feneberg-Bio-Qualität: schwarzer Tee zum Beispiel, Orangensaft und Fairtrade-Bananen. Auch verschiedene Sorten Wein, hochwertige Speiseöle, Senf, Rohrohrzucker sowie Müsli bietet Feneberg als FeBio an. Derzeit sind es rund 250 unterschiedliche Produkte, die das gelb-grüne Logo tragen. Henkell Sekt Augsburger ANGEBOT Christkindlmarkt DER WOCHE Glühwein rot oder weiß 1-l-Flasche 1,77 trocken oder Primitivo Delle Puglia ANGEBOT Rotwein, trocken, weich (5,32/l) 0,75-l-Flasche 3,99 DER WOCHE Auf jeder Packung garantiert das EUBio-Siegel, dass FeBio den Kriterien der EG-Öko-Verordnung entspricht und kontrolliert hergestellt wird. Die ökologische Landwirtschaft schont die Umwelt, bewahrt natürliche Ressourcen und verzichtet auf Agrochemie. Coupon Bio-Weinsauerkraut oder BioBlaukraut (2,60/kg) 650-g-Glas Wagner SteinofenANGEBOT pizza oder DER WOCHE Rustipani Haribo Fruchtgummi ANGEBOT gefroren, verschiedene Sorten (ab 4,15/kg) 170 - 400-g-Packung verschiedene Sorten (ab -,33/100 g) 175/200-g-Packung -,66 1,66 Lindaupark | Feneberg, Kemptener Straße 1, 88131 Lindau (Bodensee) Geöffnet Montag bis Samstag: 8.30 - 20.00 Uhr DER WOCHE 1,69 Gegen Vorlage dieses Coupons an der Kasse erhalten Sie beim Kauf eines Glases VonHier Sauerkraut oder Blaukraut einen Preisnachlass von 70 Cent. Gültig vom 08.12. bis 10.12.2016 NACHLASS 70 CE NT Angebote gelten von 08.12. bis 10.12.2016. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 16 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO Jimmy moderiert die Oscars Heidi klärt ihre Kinder auf Eine große Ehre: Der in den USA extrem beliebte Showmaster Jimmy Kimmel (49) wird am 26. Februar die Verleihung der Oscars in Los Angeles moderieren. Kimmel beteuerte auf Twitter augenzwinkernd: „Das ist kein Scherz!“ Foto: AFP Model-Mama Heidi Klum (43) hat keine Probleme mit Sex und Nacktheit. Deshalb sind auch ihre vier Kinder bereits gut aufgeklärt: „Sie wissen, wie man Babys macht“, so Heidi. Foto: Reuters Weihnachtsfeier auf der Sonnenkönigin Markus und Petra Kirschner mit Gabi und Fabrizio Andrich. Lukas Marberger inmitten von Martin Winkel und Peter Fotos: Walter Moosbrugger Steiner. Laura und Leonie. Matthias Hagen und Christina Erhart, Cornelia und Reinhard Götze. Marc Isele, Laura Tomaselli, Lisa Zwischenbrugger und Anna Rützler. Weihnachtliche „Kreuzfahrtromantik“ auf dem Bodensee: Einen Abend in exklusivem Ambiente, moderiert von Mister Entertainer Roberto Kalin, erlebten hunderte Gäste, darunter etwa das CasinoMarketingteam mit Marc Isele, Anna Rützler, Lisa Zwischenbrugger sowie Laura Tomaselli, die Steuerberater Martin Winkel und Peter Steiner (Steuerbüro Winkel & Steiner), Heidi und Josef Gunz (Züco), Michael Nater (passt!), Stadtarzt Dr. Wilhelm Gruber mit seinen Arztkollegen Dr. Thomas Wiederin und Dr. Christian Druml, die Immobilienprofis Reinhard Götze und Matthias Hagen (Remax) sowie Markus Kirschner (WANN & WO Anzeigenleitung) mit Petra auf Vorarlbergs einzigartigem Eventschiff, der Sonnenkönigin. Das MO-Catering Team servierte anlässlich der weihnachtlichen Sonderausfahrt ein festliches Gala-Menü. Nach so viel Genuss und Smalltalk lockte die Tanzband „Supreme“ bis in die frühen Morgenstunden auf die Tanzfläche. Kein Wunder also, dass dem Organisationsteam rund um Lukas Marberger (komitee eventservice ) hernach ob des exklusiven Rahmens für so manche Firmen-Weihnachtsfeier „Rosen“ gestreut wurden. Natascha Moosbrugger „Dita“: Präsentation bei Scharax Im Bregenzer Sehzentrum Scharax wurde kürzlich eine neue Marke für stylische und besondere Brillen vorgestellt: „Dita“ heißt das coole Label, das ab sofort bei Scharax erhältlich ist. Für die offizielle Präsentation brachte Christoph Thomann, der Mann hinter „Dita“ Österreich, eine große Auswahl der schicksten Modelle mit, die nicht nur den Gefallen von Peter, Susanne und Alexander Scharax fanden. Auch rund 100 geladene Kunden und Freunde zeigten sich beeindruckt von den modernen und trendigen Designs. Unter den zahlreich erschienenen Gästen befanden sich etwa Edith und Vera Intemann, Brigitte und Erich Moosbrugger oder Corinna Armellini. Für die musikalische Untermalung des Events sorgte „Mr. Soulsax“ Benny Horatschek, dessen Saxophonklänge den einen oder anderen zum Mitgrooven animierte. Melanie Renner Corinna Armellini und Vanessa Favell. Gabi Berlinger und Waltraud Waltle. Diese Damen waren begeistert von „Dita“. Angelina Krsmamovic, Sabine Smodic und Monika Fritz. Fotos: Alexander Palkovic Christoph Thomann und Peter Scharax. „Mr. Soulsax“ Benny Horatschek. SCHELLING Feiertag Wir gönnen unsern Mitarbeitern einen , en und haben am 8. Dezember geschloss ! Online sind wir 24 Stunden für sie da uf zurück! Gewinnen Sie ihren Weihnachtseinka Jetzt nur Wasserkocher CX 190 90 39. Jetzt nur Kabelloses Maniküre-/ Pediküre-Set Maniswiss Cordless 90 69. Jetzt nur Raclette-/Pizzagrill PIZZAmax 8 PizzaGrill mit Stein oder Gußplatte € 1.099.– € 75.€ 1.024.- A++ **) 8kg 232 47 kWh/J €/J Dampfstation 8 10 cm Preis TV Cash Back**) Aktionsbedingungen erhalten Sie bei uns im Geschäft und auf www.expert.at Ultra Smart WLAN 1000 TV HD Hz HD Lift Original Red 189.- TUNER 2x ANTENNE 2x KABEL 2x SATELLIT USB REC B Jetzt nur 359.- o statt 899.- Wärmepumpentrockner WTW85470EX 599.Sie sparen 300.- Jetzt nur 43” LED-TV TX-43CXW754 1.024.- % Finanzierung: Wir beraten Sie gerne! ** Finanzierungsbeispiel: Kaufpreis/Finanzierungsbetrag € 1.000,00 Laufzeit 12 Monate, keine Sollzinsen p.a. und keine Gebühren, Rate € 83,34/Monat, zu zahlender Gesamtbetrag € 1.000,00 (Rundungsdifferenz möglich), 0,00% Effektivzins p.a. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Gültig 23.12.2016 6850 Dornbirn, Lustenauer Str. 1, Tel.: 05572/22228, www.expert-schelling.at Angebote gültig bis 23. Dezember 2016 bzw. solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Irrtümer, technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Statt-Preise sind von Lieferanten/Herstellern empfohlene Verkaufspreise. Preis ist Abhol-/Kassanettopreis. uns im Geschäft Weitere Informationen erhalten Sie bei und auf www.expert.at/weihnachten 18 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO Am roten Teppich mit den Stars Story Bei Promi-Events in Berlin und München traf Simon nicht nur Social Media-Kollegen zum spontanen PopoVergleich, sondern auch zahlreiche kultige Stars. Kürzlich stand er sogar für die Pro7-Show „Taff“ vor den Kameras und ist nächste Woche im TV zu sehen. Fotos: handout/Mathis „Social Media? Geh’ arbeiten!“ Bald auf Pro7: Influencer Simon Mathis (20) erzählt über sein Leben zwischen Social Media und Promis. MELANIE RENNER [email protected] Etwa zwölf Stunden am Tag ist Simon Mathis online. Der 20-jährige Hohenemser macht das allerdings nicht zum Spaß – es ist Arbeit. „Ich mache mich gerade als Influencer selbstständig“, erklärt Simon, „da verbringt man einen Haufen Zeit mit Social Media.“ Influencer sind Personen, die auf Plattformen wie YouTube oder Instagram erfolgreich sind und durch ihre hohe Anzahl an Followern einen gewissen Einfluss haben. Sie setzen die Trends: was Influencer haben, wollen alle anderen auch. Bestes Beispiel: Kim Kardashian. Sie bekommt für Posts, in denen sie Produkte vorstellt, über eine halbe Million Euro. „In den USA gibt es viele Influencer, bei uns kommt der Trend gerade erst an“, weiß Simon. Er ist mit seinen Fitness-Posts erfolgreich (WANN & WO berichtete) und konnte über 250.000 Follower auf Instagram sammeln. Die Anfänge Schon ab 10.000 Followern ging es los: „Da hat mich erstmals eine Firma angeschrieben. Sie fanden meine Instagram-Seite cool und haben gefragt, ob sie mir ihr Produkt schicken können – ich sollte es testen und einen Post dazu machen“, erzählt Simon. Mit steigender Anzahl an Followern kamen mehr Angebote und Gratis-Produkte sowie Einladungen zu coolen Events wie der Raffaello Night in Berlin. Dort traf der Hohenemser nicht nur Promi-Ladys wie Verona Pooth oder „Red!“-Moderatorin Viviane Geppert, sondern auch Social Media-Stars und Blogger. „Durch sie kam ich auf die Idee, das hauptberuflich zu machen“, erzählt Simon. „Da waren Leute, die teilweise nur das Doppelte an Followern hatten, wie ich, und die verdienten damit Geld. Da begann Mit Social Media baut sich Simon Mathis erfolgreich seine Karriere auf. ich, zu überlegen“, schildert er, wie es zur Selbstständigkeit kam. Mittlerweile hat Simon einen Vertrag mit einem festen Sponsor sowie diverse Firmen, die ihn für einzelne Product Placements buchen. Verwirrte Großeltern Was sagt Simons Familie zum Social Media-Erfolg? „Meine Mutter hat mich von Anfang an unterstützt. Für meine Großeltern war es etwas befremdlich“, lacht der Blondschopf. „Die meinte nur: ‚Was, Social Media? GehɅ arbeiten!Ʌ“ Erst, als Simon auch von TV und Zeitungen Aufmerksamkeit bekam, konnte er Oma und Opa überzeugen. Als er ihnen dann noch verriet, was er in einem Monat verdient, hieß es: „Das ist aber viel dafür, dass du nur daheim rumsitzt!“ Nächste Woche wird Simon sogar in der Pro7-Sendung „Taff“ zu sehen sein und über seine Karriere sprechen: „Vor der Kamera war ich anfangs etwas nevös, weil ich keine Kontrolle über das Ergebnis hatte. Im Gegensatz zu meinen YouTube-Videos habe ich den Beitrag ja nicht selbst geschnitten.“ Schlussendlich ist er aber zufrieden. Einen Nachteil hat der Job Simon mit Werbe-Ikone Verona Pooth. Fotos: Stiplovsek, handout/Mathis aber: Simon ist immer noch Single. „Die Mädels regen sich immer auf, weil ich ihnen nie zurückschreibe. Aber nach einem ganzen Tag mit Social Media möchte man eben auch einmal reden, statt immer nur online zu sein!“ Simons Instagram-Account: @simon_mathis Auf Instagram zeigt Simon seinen knackigen Body. T L E W R E T IN W E IN E HOL DIR D E T R A K R E IN E R U N MIT Saisonkarte erhältlich an allen teilnehmenden Bergbahnkassen während den Öffnungszeiten und auf montafon-brandnertal-card.at VORVERKAUF BIS 8. DEZ taube a lbe +43 557rschwende 9 / 420 2 u lusten1a8 1 kröne5le 2 8 / 7 7 5 +43 falsta +43 5574 ff bregenz / 45127 12202 n ft dornbir wirtsch5a572 / 20540 +43 16. &17. 2017 zu weihnachten beginn: 19.00 uhr 58 euro Mercedes Schneider chauiert die Comedians von Haltestelle zu Haltestelle. 20 Mittwoch, 7. Dezember 2016 Damülser Schneekönigin WANN & WO Wahl zur Damülser Schneekönigin Am 17. Dezember ist die Wahl der Schneekönigin. Mit dabei Comedy mit Bauchredner Roli Berner, Unterhaltung mit den Damen zur Schneeköniginwahl und einem Glücksradroulette zu Gunsten der fliegerischen Sozialaktion „Fliegen für Kinder mit Handicap“. Gratis Liftfahrt zur Elsenaplstube mit dem Uga-Lift. Beginn ist um 21 Uhr. Mit Leidenschaft und Humor WANN & WO stellt Marijana Baresic vor, die bei der Wahl zur Schneekönigin mit Stil gewinnen will. LISA PURIN [email protected] Modebewusst, gestylt und immer guter Laune tritt die zweifache Mutter Marijana bei der kommenden Wahl zur Damülser Schneekönigin an. Die 26-jährige Kroatin, die schon lange in Bludesch lebt und als Kellnerin arbeitet, hat ordentlich Temperament und wird dies auf der Bühne auch beweisen. Mama mit Kochkünsten Unternehmungslustig, aber auch fürsorglich, wenn es um ihre zwei Kinder geht, hört Marijana gerne Balkan-Musik. Mit ihren Kochkünsten verwöhnt sie ihre Familie und Freunde, die der 26-Jährigen nur höchstes Lob aussprechen. Wintersportbegeistert Schminken ist eine weitere Leidenschaft der Bludescherin, der sie sich mit ihren Freundinnen des öfteren widmet. Aber auch für den Wintersport ist Marijana bestens gerüstet. Wenn sie die Wahl gewinnen sollte, wird sie mit ihrem Snowboard und dem dazu gewonnenem Outfit in Damüls anzutreffen sein. STECKBRIEF Name: Marijana Baresic Alter: 26 Jahre Wohnort: Bludesch Beruf: Kellnerin Hobby: Schwimmen, Kochen, Schminken Wintersport: Snowboarden Talent: Sport, Mode, immer gute Laune Marijana wird bei der Wahl zur Damülser Schneekönigin am 17. Dezember mit dabei sein. Fotos: Peter Sturn Sutterlüty schenkt Zeit Beim Lieblingsmarkt der Vorarlberger für regionale Produkte bleiben morgen, am 8. Dezember 2016, bis auf den Standort am Bahnhof in Dornbirn alle Ländlemärkte geschlossen. Das Vorarlberger Traditionsunternehmen Sutterlüty wird an Maria Empfängnis auch heuer wieder seine Ländlemärkte geschlossen halten. Lediglich der Ländlemarkt am Bahnhof in Dornbirn hat von 8–21 Uhr geöffnet. „Gerade die Vorweihnachtszeit, die ruhig und besinnlich sein sollte, ist für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter meist die anstrengendste Zeit des Jahres. Wir möchten uns bei unseren rund 700 Teammitgliedern und ihren Familien einmal mehr für ihren unermüdlichen Einsatz bedanken und schenken ihnen als Dankeschön etwas Besonderes – nämlich Zeit füreinander. Deshalb haben wir entschieden unsere Märkte auch heuer wieder, trotz verkaufsoffenem Feiertag, geschlossen zu halten“, so Jürgen Sutterlüty, Geschäftsführer und Inhaber von Sutterlüty. ANZEIGE Die Sutterlüty-Geschäftsleiter Alexander Kappaurer und Jürgen Sutterlüty (r.) schenken ihren Teammitgliedern Fotos: Sutterlüty/Christian Kerber morgen einen freien Tag. 22 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO England: Vinyl-Verkäufe schlagen Downloads Die britische „Entertainment Retailers Association“ (ERA) verzeichnet in der Vorweihnachtszeit erfreulichen Zuwachs im Bereich physischer Plattenverkäufe. Der Schallplatten-Umsatz lag demnach in der ersten Dezemberwoche bei etwa 2,9 Millionen Euro, während für digitale Downloads lediglich 2,5 Millionen Euro bezahlt wurden. Foto: AP Sound CHARTS 1. Rag ’n’ Bone Man „Human“ 2. Clean Bandit „Rockabye“ 3. Mark Forster „Chöre“ 4. Pentatonix „Hallelujah“ 5. Pizzera & Jaus „Jedermann“ 6. Alan Walker „Alone“ 7. Bad Ideas „Alle Farben“ 8. LP Lost On You „Lost On You“ 9. Robbie Williams „Love My Life“ Granada bringen kommenden Donnerstag Urlaubsstimmung ins Conrad Sohm. WANN & WO verlost 2x2 Tickets! 10. James Arthur „Say You Won’t Let Go“ Quelle: iTunes Rock am Ring wieder am Nürburgring FRANKFURT. Das Musikfestival „Rock am Ring“ kehrt nach zwei Jahren an den Nürburgring zurück. Diese Entscheidung sei unausweichlich, teilten die Veranstalter, die Marek Lieberberg Konzertagentur sowie Live Nation mit. Das Event müsse langfristig zukunftsfähig gestaltet werden. Der Flugplatz Mendig als Standort von 2015 und 2016 sei nicht mehr haltbar. Dort stellten die „ständig erweiterten Auflagen der Naturschutzbehörden im Hinblick auf Umwelt-, Arten- und Gewässerschutz“ die Wirtschaftlichkeit infrage. Die rund 40.000 Karten, die bereits für die kommende Auflage verkauft wurden, behalten ihre Gültigkeit. Headliner: System of a Down. Foto: Sony Foto: Katharina Jessner „Schnabelholz, Pfiff, Bergkäse ...“ Nächsten Donnerstag spielen die österreichischen Senkrechtstarter Granada im Sohm. WANN & WO sprach mit der Band und verlost 2x2 Tickets! JOACHIM MANGARD [email protected] WANN & WO: Ihr seid ja aus einem Filmprojekt („Planet Ottakring“) entstanden. Wieso existiert Granada weiter? Granada: Die Arbeit an der Filmmusik für „Planet Ottakring“ lief sehr gut und es wurden mehr Musik-Titel geschrieben als nötig. Am Ende der Filmarbeiten waren es an die sieben Tracks, die dagelegen sind. Wegen dem großen Spaß an der Arbeit und weil die Nummern förmlich nach einer Liveumsetzung geschrieen haben, formierten wir uns zur jetzigen Besetzung. WANN & WO: Wanda, Bilderbuch, usw. – ist momentan der richtige Zeitpunkt, um als österreichische Band mit deutschen Texten durchzustarten? Was fällt euch spontan ein, wenn ihr ans westlichste Bundesland denkt? Granada: Um mit „österreichischen“ Texten erfolgreich zu sein, braucht es diesen Zeitpunkt nicht. Österreich-sprachige Musik hat es schon immer gegeben und war auch nach der Austropop-Welle immer sehr erfolgreich. Hubert von Goisern, Ausseer Hardbradler, Bluatschink, etc. Da gibt es einige. Was sich allerdings in den letzten Jahren schon verändert hat, ist die Professionalisierung der musikalischen Infrastruktur, das Aufkommen vieler Labels und ein damit neu geschaffenes Umfeld für Musiker und die damit einhergehende, über die letzten Jahre geschaffene, neue mediale Präsenz. Granada: Natürlich kommt mir als erstes der Bodensee in den Sinn, der Seebrünzler und die Festspiele. Aber auch der super Dialekt, das „Dorabira Jungfara Lied“, Schnabelholz, Pfiff, Bergkäse und das jüdische Viertel samt Museum in Hohenems. WANN & WO: Worauf darf sich das Publikum bei eurer Show einstellen? Granada: Auf eine energiegeladene Show. Wir werden natürlich die Songs vom Album spielen, aber auch neue Nummern, die noch nirgends erschienen sind. INFOS WANN & WO: Würdet ihr euch als Vertreter einer neuen Generation Austro-Pop sehen? Granada: Das wird man erst in 20 Jahren sagen können. Ob dann retrospektiv überhaupt von AustroPop die Rede sein wird und welche Rolle Granada dabei gespielt hat. Wir werden sehen. WANN & WO: Mit Effi war euer Sänger ja schon öfters in Vorarlberg. Granada WANN: Donnerstag, 15. Dezember WO: Conrad Sohm Dornbirn Verlosung: Wer an der Verlosung von 2x2 Tickets teilnehmen möchte, schickt eine E-Mail mit Betreff „Granada“ an [email protected]. Einsendeschluss: Montag, 12. Dezember. Infos: www.conradsohm.com WANN & WO Mittwoch, 7. Dezember 2016 23 Klay Thompson on Fire! Die Golden State Warriors feierten in der Nacht auf gestern in der NBA gegen die Indiana Pacers einen 142:106-Kantersieg. Mann des Spiels war der 26-jährige Klay Thompson. Die menschliche Wurfmaschine versenkte in seinen 29:03 Minuten Einsatzzeit 21 seiner 33 Versuche, darunter acht Dreier! Damit machte er 60 Punkte, 40 davon schon vor der Pause. Foto: AP Sport 3 TIPPS FÜR DIE SPORTWOCHE FUTSAL HALLENMEISTERSCHAFT Von Donnerstag (9 Uhr) bis Sonntag wird in der Hohenemser Herrenriedhalle die 3. VFV-ASVÖ-FutsalHallenmeisterschaft ausgetragen. Für das Turnier haben sich die jeweils zwölf besten Mannschaften der Herbstmeisterschaft in den Klassen U18, U16 und U14 qualifiziert. 1 AHL: DERBYTIME! Am Samstag (19.30 Uhr) empfängt die VEU den EHC Lustenau zum Ländle-Derby in der Vorarlberghalle. Die Lustenauer könnten den Abstand zu den zwei Plätze vor ihnen auf Rang drei liegenden Feldkirchern auf zwei Punkte verkürzen. Im Messestadion spielt der EC Bregenzerwald gegen Kitzbühel (19.30 Uhr). 2 Moumi Ngamaleu (Bild) und Dimitri Oberlin waren in der laufenden Saison bereits erfolgreich gegen den WAC. Ab auf die W&W-Fanbank der momentan mit insgesamt neun Bundesligatreffern auf dem zweiten Platz der Torschützenliste ist. Dem WAC gelang zuletzt ein 4:0-Auswärtssieg in St. Pölten, wodurch die Kärntner bestimmt mit viel Selbstvertrauen nach Vorarlberg reisen werden. Netzer & Co. werden am Samstag jedoch alles daran setzen, die drei Punkte in der Festung Schnabelholz zu halten! Für das vorletzte SCRAHeimspiel des Jahres gegen den Wolfsberger AC (Samstag, 16 Uhr) verlost W&W wieder 2x2 exklusive Tickets! BREGENZ KÄMPFT UM DAS PLAYOFF Heute (20 Uhr) empfangen die Festspielstädter den Aufsteiger aus Ferlach und wollen die Rechnung aus dem verlorenen Hinspiel begleichen. Um noch einen Platz im Oberen Playoff zu ergattern, muss Bregenz Handball punkten und darf sich keinen Patzer mehr leisten. Tabellenführer HC Hard spielt auswärts beim HC Linz (19.30 Uhr). Fotos: APA, Stiplovsek 3 MARTIN BEGLE Foto: GEPA [email protected] Mit dem besten Resultat, das eine Vorarlberger Mannschaft zur Halbzeit der Bundesliga-Saison jemals erreicht hat, haben die Altacher heuer ein großes Ausrufezeichen im Österreichischen Fußball gesetzt. Durch die Niederlage vom vergangenen Wochenende mussten die Rheindörfler zwar die Tabellenspitze wieder an Sturm abgeben, aber natürlich ist der Siegeswillen Hautnah am Geschehen auf der W&WFanbank in der Cashpoint-Arena. Fanbank-Tickets! der Grabherr-Truppe nach wie vor ungebrochen. Am kommenden Samstag (16.30 Uhr) soll gegen den WAC unbedingt wieder ein Dreier her. Die ersten beiden Saisonbegegnungen haben die Altacher mit 1:0 bzw. auswärts 2:1 für sich entscheiden können. Die Siegtreffer in Altach und auch in Wolfsberg erzielte Dimitri Oberlin, Für das vorletzte Altach-Heimspiel vor der Winterpause werden wieder 2x2 Tickets für die WANN & WO-Fanbank verlost – Getränke und Essensbons inklusive! Zum Mitmachen einfach eine E-Mail mit Name, Alter und dem Betreff „Wolfsberg“ an martin.begle@ wannundwo.at senden. Einsendeschluss ist der 8. Dezember. 24 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO 216 990 3000 350 SKI- UND SBX-ATHLETEN GEHEN BEIM WELTCUP AN DEN START METER LANG IST DER KURS AUF DEM HOCHJOCH METER SICHERHEITSFANGNETZE WERDEN INSTALLIERT FREIWILLIGE HELFER SIND BEIM WELTCUP IM EINSATZ Weltcup-Stimmung im Montafon mit Alessandro Hämmerle, Markus Schairer, Julian Lüftner, Luca Hämmerle, Sandro Siebenhofer und Andrea Limbacher. Foto: Stiplovsek Weltcup Montafon: „Das Feuer brennt“ Es ist angerichtet: Ab 15. Dezember messen sich die bestens Snowboard- und Ski-Crosser auf dem Hochjoch – Sido und SDP sorgen im Tal für Stimmung! Wochen war von Seiten des Skigebiets Silvretta Montafon viel Einsatz notwendig, um mittels Beschneiung mit 21 Schneekanonen ausreichend Schnee, in Summe rund 80.000 Kubikmeter, für den Bau der Strecke zu produzieren. „Sport ist unsere Leidenschaft – dementsprechend groß ist unser Engagement, damit dieses Großevent zu einem erfolg- reichen Wintersportfest für die Fans und das ganze Montafon wird“, erklärt OK-Präsident Peter Marko. Sido und SDP Am Samstag, 17. Dezember, gastieren Sido und SDP in Schruns und werden die Siegerehrung musikalisch befeuern! WELTCUP MONTAFON FIS Snowboard- und Ski-Cross-Weltcup WANN: 15. bis 18. Dezember WO: Hochjoch, Schruns Orstkern und Talstation Hochjochbahn Infos: www.weltcup-montafon.at JOACHIM MANGARD [email protected] Das Montafon wurde positiv auf Schnee getestet, nach der FIS Schneekontrolle steht dem Snowboard- und Ski-Cross-Spektakel nichts mehr im Wege. Besonders im Rampenlicht stehen Snowboarder mit Vorjahressieger Alessandro Hämmerle, Routinier Markus Schairer, Young Gun Luca Hämmerle und dem Wahl-Bludenzer und frisch gebackenen Staatstmeister Julian Lüftner. Bei den Ski-Crossern hält Bernhard Graf aus Dornbirn die Ländle-Flagge hoch. 80.000 Kubikmeter Schnee Angesichts der wechselhaften Wetterbedingungen in den letzten STATEMENTS AUS DER WELTCUP PRESSEKONFERENZ Markus Schairer: „Nach der Folge-Operation im Sommer habe ich jetzt wieder volles Vertrauen in meine Schulter. Das Feuer brennt – gerade beim Heimrennen sind wir alle top-motiviert. Persönlich habe ich mir für die Saison noch einmal vorgenommen, voll anzugreifen.“ Alessandro „Izzi“ Hämmerle: „Die Bilder vom Vorjahressieg habe ich immer noch vor Augen. Die Form stimmt. Nach der Vorbereitung fühle ich mich bestens, sowohl auf dem Brett als auch in der Kraftkammer. Auch die Jungen geben uns ordentlich Gas.“ Luca Hämmerle: „Der Junioren-WM-Titel gibt natürlich viel Auftrieb. Heuer möchte ich besser fokussieren und die Nervosität beim Heimrennen abstreifen. Die Kulisse im Montafon vor den heimischen Fans, der Familie und Freunden ist einzigartig und beflügelt.“ Christian „Chisi“ Speckle: „Der Kurs besticht erneut durch eine 200 Meter lange Zielgerade, auf der viele spannende Schluss-Duelle und Zweikämpfe zu erwarten sind. Das Montafon hat sich klar für den Weltcup ausgesprochen und wird die Rennen bis 2021 austragen.“ WANN & WO Mittwoch, 7. Dezember 2016 25 Real Madrid gegen BVB Mittels Crowdfunding zur WM Champions League: Das heutige Finale (20.45 Uhr/ZDF und Sky) um den Sieg in Gruppe F verspricht ein hochkarätiges Duell zweier Offensivmannschaften. Real Madrid verteidigt die stolze Serie von 33 Spielen ohne Niederlage. Foto: Reuters Bahnengolfer Fabian Spies (19) aus Bludenz krönte sich heuer zum Europameister. Für die Weltmeisterschaften im kroatischen Nin sucht er nun Unterstützer und hat ein Crowdfunding-Projekt lanciert. Infos: tinyurl.com/FabianSpiesZurWM. Foto: MiK „Gegen den KAC ist man immer motiviert“ Vor dem heutigen Spiel gegen die Rotjacken (Messestadion, 19.15 Uhr) sprach W&W mit dem Bulldogs-Kapitän und gebürtigen Kärntner Niki Petrik. WANN & WO: Wie beurteilst du den Saisonverlauf? Niki Petrik: Speziell am Anfang der Saison hatten wir extreme Konzentrationsschwankungen, ich denke z.B. an das Spiel gegen Graz. Drei Tore in wenigen Minuten sind einfach zu viel. Auch die NiederlagenSerie von sieben Spielen in Folge hat die Mannschaft verunsichert. Wir müssen uns selber an der Nase nehmen und einfach wieder besseres Eishockey zeigen. EBEL WANN & WO: Was hat sich im Vergleich zum letzten Jahr verändert? Niki Petrik: Persönlich glaube ich, dass der heurige Kader sogar besser ist als in der letzten Saison. Vielleicht waren am Anfang die Erwartungen zu hoch. Wir haben aber noch genug Spiele Zeit, um uns den A... aufzureißen und Platz für Platz gut zu machen. WANN & WO: Du warst früher beim VSV aktiv, wie viel von der Rivalität mit Klagenfurt ist noch geblieben? DEC-Kapitän Niki Petrik. Niki Petrik: Man kann ein Kärntner Derby nicht mit einer Partie der Bulldogs gegen den KAC vergleichen. Natürlich ist man gegen die Klagenfurter immer besonders motiviert. Vor allem handelt es sich aktuell um einen direkten Konkur- WANN & WO: Was ist diese Saison noch möglich für den DEC? Foto: DEC/cdmediateam renten im Rennen um die Extrapunkte vor der Zwischenrunde. Niki Petrik: Noch ist alles drin. Die Formkurve zeigt nach oben. Wenn wir so weiter spielen, werden wir auch zu unseren Siegen kommen. MJ Tabelle: 27. Spieltag: 1. Vienna Capitals 2. Salzburg 3. Linz 4. Bozen 5. Innsbruck 6. Villach 7. Graz 8. Znojmo 9. KAC 10. Fehervar 11. Dornbirn 12. Ljubljana Heute: Innsbruck – Salzburg Dornbirn – KAC Graz – Fehervar Ljublijana – Linz Znojmo – Vienna Bozen – VSV Spiele 27 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 Tore Pkte 99:66 61 97:63 52 96:75 52 79:70 47 98:92 47 87:81 39 73:68 35 61:74 35 70:73 32 67:86 28 62:83 26 58:116 17 19.15 Uhr 19.15 Uhr 19.15 Uhr 19.15 Uhr 19.30 Uhr 19.45 Uhr SILVRETTA MONTAFON 6 1 0 2 G N I N E P O Mehr Infos findest du auf silvretta-montafon.at Super Stimmung bei Traumwetter! Bei strahlendem Sonnenschein sorgten die Jungs von Fäaschtbänkler und voXXclub für ein fulminantes Opening in der Silvretta Montafon. Zum Saisonstart in der Silvretta Montafon ging es wie versprochen heiß her. Die Sonnenterasse des Kapellrestaurants füllte sich schnell, als die Fäaschtbänkler ab 13 Uhr A capella Sound und Tuba-Power zum Besten gaben. Mit bekannten Songs wie „Ein Kompliment“ von den Sportfreunden Stiller, „Wake Me Up“ von Avicii oder „Hulapalu“ von Andreas Gabalier heizten die fünf Jungs ihrem Publikum ordentlich ein. Auch voXXclub brachte von der Open Air-Bühne aus die gefüllte Sonnenterrasse in Schwingungen. Die Masse tanzte zu bekannten Liedern wie „Rock mi“, „Oben aufm Berg“ und „ei ei ei die Goass is weg“. Zum Saisonstart zogen knapp 3.500 Sport-begeisterte ihre Schwünge auf den Pisten am Hochjoch. Morgen öffnen zusätzlich zum Hochjoch auch die Versettla, Spatla, Nova und Madrisella Bahn im Gebietsteil Nova! eGym – das moderne Trainingskonzept Jetzt in Feldkirch und Hohenems! eGym, das moderne Zirkelkonzept für den schnellen Trainingserfolg! An den vollelektronischen Kraftgeräten, die den Sportler zur richtigen Bewegungsgeschwindigkeit und -ausführung anleiten, trainieren unsere Mitglieder ab sofort schnell, effektiv und abwechslungsreich. Im Gesundheitszentrum Tschann Feldkirch und Hohenems wurde zur Erweiterung vom digitalen Trainingssystem in 29 Maschinen investiert. Jetzt stehen im Gesundheitszentrum Tschann Feldkirch über 40 chipkartengesteuerte Trainingsgeräte zur Verfügung. eGym gestaltet Fitness abwechslungsreicher, effektiver, gesünder und erhöht den Spaß am Training. Die Ausrede „keine Lust“ gibt es ab sofort nicht mehr, denn eGym bedeutet echte Vorfreude auf das Fitnesstraining. Die Vorteile des Trainings mit eGym auf einen Blick: - Einfacher Einstieg durch automatische Geräteeinstellung - Geführte Bewegungen - Dadurch optimales und sicheres Training - Keine Wartezeit - Mehr Abwechslung und Spaß - Optimale Betreuung und Trainingsdokumentation Nach dem Training lässt sich die eigene Leistung sofort und über alle internetfähigen Geräte auf www.egym.de abrufen. Dort trägt man auch alle anderen sportlichen Aktivitäten ein, denn im virtuellen eGym-Fitnessteam misst man sich mit Freunden und holt sich so die Portion Extra-Motivation im Wettkampf um die vorderen Plätze. Das intelligente Zirkelkonzept von eGym, die unterschiedlichen Trainingsmethoden sowie geregelte Belastungsund Pausenzeiten setzen optimale Muskelreize und ermöglichen ein effizienteres Training. „Seit 36 Jahren sind wir Ihr starker Partner in Sachen Fitness und Bewegung!“ Michael Tschann 2x20min=fit 2x20min=fit Gesundheitszentrum Tschann Hohenems, Markus-Sittikus-Straße 20, Tel. 05576 74444 | Gesundheitszentrum Tschann Fe Wir haben für Sie 550.000 Euro investiert. Trainieren Sie in einem der modernsten Studios Österreichs! Die Nr. 1 in Vorarlberg – wenn es um digitales Training geht! Top-Training bietet das Gesundheitszentrum Tschann und Figurstudio Tschann Lady in Feldkirch! So wird das Training schnell, effektiv und abwechslungsreich. Neue Geräte, neuer Boden, neue Farben, neues Gesicht. Das Figurstudio Tschann Lady in Feldkirch wurde renoviert. Es wurde zusätzlich in digitale Trainingsgeräte investiert. Nach dem Umbau ist alles neu! Das Figurstudio Tschann Lady Feldkirch wurde zu einem der modernsten Studios Österreichs umgebaut. Michael Tschann freut sich, seinen Kunden Fettstoffwechselzirkel digital, Figurzirkel digital und freies Training digital anzubieten. Im Lady-Studio stehen insgesamt 32 digital gesteuerte bzw. chipkartengesteuerte Trainingsgeräte zur Verr fügung. Zusätzlich bietet das Figurr studio Tschann Lady „Schmerzfrei durch Beweglichkeit Flexx-Zirkel“ (Ballance Dr. Tanja Kühne), Wirr belsäulentraining, Yoga und vieles mehr an. in Feldkirch über 40 chipkartengesteuerte Trainingsgeräte zur Verfügung – einzigartig in Vorarlberg. Neu: Haltungszirkel im Gesundheitszentrum Î Maximalkraftmessung – die Grundlage für effektives Training Î Trainingsvisualisierung – der Bewegungsablauf wird sichtbar Î Optimale Periodisierung – mehr Abwechslung und Erfolg beim Training Î Optimale Betreuung der Kunden durch die Trainerapp Î Kein falsches Training mehr möglich Î 40 % Zeitersparnis Î 30 % effektiver als das herkömmliche Training Speziell für eine aufrechte Haltung ist eine Mischung zwischen Kraft- und Mobilitätstraining inklusive Herzkreislaufzirkel möglich. Der Zeitaufwand beträgt lediglich 2 x 20 Minuten. Weiters bietet der chipkartengesteuerte Kraftzirkel inklusive Herz-/Kreislaufzirkel die beste Vorr sorge gegen Herz-/Kreislauferkrankungen. Der Zeitaufwand beträgt ebenfalls 2 x 20 Minuten. Somit stehen im Gesundheitszentrum Tschann Ihre Vorteile: Unser WinterspeckWeg-Angebot für Sie! Fitnesspaket für drei Monate. Chipkartengesteuertes Training inklusive Rückenzirkel, Trainerstunden und Getränke um nur 249 Euro. Jetzt Fitness schenken und profitieren! Bei einem 50 Euro-Gutschein + 10 Euro gratis dazu sichern! Bei einem 100 Euro-Gutschein + 30 Euro gratis dazu sichern! Bei einem 150 Euro-Gutschein + 50 Euro gratis dazu sichern! Die ersten 25, die einen Gutschein ab 100 Euro kaufen, erhalten zusätzlich den Ratgeber „Ich bin dann mal schlank“ von Patric Heizmann im Wert von 20 Euro dazu. Weiters schnüren wir individuelle Geschenkpakete für Ihre Liebsten! Weihnachtsaktion gültig bis 23.12.16. eldkirch, Steinbruchgasse 13, Tel. 05522 76687 | Figurstudio Tschann Lady Feldkirch, Reichsstraße 126, Tel. 05522 79319 S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P E V E N T S D E R W O C H E Ausgabe 47 Paschanga Night of Fire Part 2 Fotos: Eventreporter (handout) Eine „heiße“ Nacht erwartete die Gäste am vergangenen Samstag im Paschanga in Bregenz. Unter dem Motto: „Night of Fire Part 2“ gab es einige Specials wie Bodypainting Ladys, gratis Goodies und Shots zum probieren. Der Abend war top. Miriam Lackner Weihnachtsmarkt in Hörbranz Am vergangenen Samstag fand der traditionelle Weihnachtsmarkt in Hörbranz statt! Zahlreiche Aussteller, darunter vielen Vereine, gemeinnützige Organisationen und einige Klassen der Hörbranzer Schulen, boten ihre ausgesuchten Waren und Spezialitäten an und versetzten so die zahlreichen Besucher in Weihnachtsstimmung. Miriam Lackner Fotos: Christian Fetz (handout) 7. Dezember 2016 Von uns mitentwickelt. Auf der JETZT ZUM TERMIN ERN PP SCHNU N! SICHER ganzen Welt verwendet. Meine Lehre bei ALPLA. pla.com schnig@al bettina.wet 9 26 260 4 Tel. 0557 linge /alpla.lehr om .c ok bo ter.at face ei -w as -w ht www.da-ge Gigabytes mit 3GIGA-Tarifen günstig wie nie! Brechen alle Preisrekorde: Gigantische 17 GB um nur 17,- und dazu ein Huawei P9 Lite um 0,-! Die neuen 3GIGA-Tarife begeistern immer mehr Bregenzer, weil mit der intensiveren Nutzung der Smartphones auch immer mehr Apps zusätzliches Datenvolumen verbrauchen, ohne dass man es merkt. Darum gibt es bei SAGA ab sofort die 3GIGA-Tarife mit bis zu 39 GB freiem Datenvolumen, bis zu ultraschnellen 300 Mbit/Sek. Download und unbeschränkten Gesprächsminuten Oguz Basar (2.v.li.): „Die neuen 3GIGATarife machen mobiles Internet so günstig wie noch nie! Gerne helfen wir beim Ermitteln des günstigsten Tarifs zum passenden Smartphone – zum Beispiel gibt`s 17 GB um nur 17,Euro und dazu das Top Smartphone Huawei P9 Lite um 0,- Euro!“ österreichweit so günstig wie noch nie. Dazu Top Smartphones um 0,- Euro oder ohne Bindung und Handy als SIM only sogar nochmals um 20% reduziert. Zur Wahl stehen: 17 GB um 17,-, 29 GB um 29,- oder gewaltige 39 GB um nur 39,- Euro. Wie man zum günstigsten Tarif und Smartphone kommt, erfährt man beim 3Spezialist SAGA Telekom in Bregenz, Heldendankstr. 22, im Interspar. WERBUNG SAAC BASIC CAMPS ZWEITÄGIGE KOSTENLOSE CAMPS! Warth-Schröcken 15. - 16.12.2016 12. - 13.01.2017 25. - 26.03.2017 Foto: Daniel Hug | terragraphy.de Silvretta Montafon 14. - 15.01.2017 04. - 05.02.2017 Infos & Anmeldung www.saac.at Seite 30 Mittwoch, 7. Dezember 2016 Corinna und ihre 12-jährige Daisy genießen die Herbstsonne. Eine Einsendung von Carla. Eine Einsendung von Josef. „Mein Haustier und ich“ Wir wollen Fotos von dir mit deinem tierischen Familienmitglied sehen! Haustiere gehören zur Familie, sind treue Freunde und immer für ihre Menschen da. Sie kuscheln, spielen und bereichern das Leben eines jeden Tierbesitzers. Macht mit bei unserem Gewinnspiel und schickt euer schönstes Foto von euch mit euren Haustieren an [email protected] – Namen, Alter und Adresse bitte nicht vergessen! Wichtig: Du musst auf dem Foto zu sehen sein. Schön wäre auch eine kurze Beschreibung des Bildes. Wir veröffentlichen dein Foto auf der W&W-Facebook-Seite. Das Bild mit den meisten „Likes“ gewinnt in der Kategorie „Online“. Eine Jury wählt das beste Foto für die Kategorie „Print“ aus. Die Gewinner dürfen sich jeweils über 100 Euro in Messeparkgutscheinen freuen. Michelle und ihr Kater Jimmy. MITMACHEN • Dein schönstes Foto mit dem Betreff „Haustier“ an die Adresse [email protected] schicken! (min. 1 MB) • Wir veröffentlichen dein Bild auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss ist Donnerstag, der 15. Dezember, das Voting endet am 16. Dezember, um 12 Uhr. Alina (3) mit ihrer besten Freundin Lotte. • Preise in zwei Kategorien: jeweils 100 Euro in Messeparkgutscheinen für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten Facebook-Likes. • Aus Gründen der Fairness behält sich die WANN & WORedaktion vor, Bilder, die in „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Sabine mit Aik. Fotos: Privat Martin und seine Hündin Josie. Grundig LED-TV 139 cm LED-Fernseher, 55 Zoll, Auflösung: 1.920x1.080 Pixel, Full HD, 600 Hz-Technologie, DVB-T, DVB-T2, DVBT2 HD, DVB-S, DVB-S2, DVB-C, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, Internet-Zugriff auf Online-Dienste, SmartTV, USB-Recording, WLAN, DLNA Certified, Energieeffizienzklasse A+; statt € 899,- € 599,Xantino und sein Frauchen Michelle. Grundig LED-TV Canan (29) und Kimba am Modeln. 102 cm LED-Fernseher, 40 Zoll, Auflösung 1.920x1.080 Pixel, Full HD, 200 HZ-Technologie, (PPR), Empfänger: DVB-T, DVB-S, DVB-S2, DVBC, Remote App kompatibel für iPhone, iPad, Android, Smart TV, (Adapter optional), DLNA Certified, Energieeffizienzklasse A; statt € 599,- € 399,AEG Wärmepumpentrockner 7kg, Energieeffizienzklasse A+, Startvorwahl, LED-Trommelbeleuchtung, Knitterschutz € 499,AEG Waschautomat 9 kg, Schleuderdrehzahl: 1600 U/min, Schontrommel, Startzeitvorwahl, Aqua-Control-System, nergieeffizienzklasse A+++, Breite: 600 mm, Höhe: 850 mm, Tiefe: 639 mm; statt € 949,- € 699,- 5 Jahre Garantie 10 Jahre Motorgarantie Die Tante von Angelika und deren Golden Retriever sind ein Herz und eine Seele und genießen sichtlich die Gesellschaft weiterer treuer Begleiter! mstag Am Sa 16 Uhr bis von 8 d gehen c dur h et. geöffn Miele BodenStaubsauger 800 Watt, Staubbeutelwechselanzeige, 10m Aktionsradius, Air Clean Plus-Filter, Bodendüse u umschaltbar, Fugendüse, P Polsterdüse, Ritzendüse, S Saugpinsel, Teleskoprohr, Zubehör integriert, Energieeffizienzklasse A € 199,Philips Radio Radioplayer, CD-Player, Wiedergabeformate: CD-R/-RW, UKW-Empfang, Bassverstärkung, Audioeingang (3,5mm) € 49,95 Arthur leistet seinem Freund Rocky Gesellschaft. 32 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO Scotland Yard: Oldschool gegen Verschlüsselung Der Britische Geheimdienst hat sich nun – nachdem Apple sich weigert, iPhones zu entschlüsseln – eine neue Taktik überlegt. Um an die heiklen Daten eines Verdächtigen zu kommen, lauerten ihm Beamte der „Operation Falcon“, einer Spezialeinheit für Internetbetrug, auf und klauten ihm kurzerhand das noch entsperrte Gerät, während er telefonierte. Symbolfoto: AP Multimedia Ein Zitat des Charakters „Rorschach“ weckte den Halunken. Foto: Paramount Watchmen „fassen“ Autodieb per App SEATTLE. Der Besitzer eines BMW 550i hatte sein Fahrzeug unverschlossen in einem Parkhaus stehen lassen. Da sein Freund sogar den Schlüssel darin vergessen hatte, nutzte ein dreister Dieb die Gelegenheit und schnappte sich das Luxusgefährt. Nachdem der Eigentümer den Diebstahl gemeldet hatte, wandte sich die Polizei direkt an BMW. Die Mitarbeiter des Autokonzerns konnten den mit Internet ausgestatteten Wagen orten und den darin schlafenden Dieb per Handy-App einsperren. Geweckt wurde der Gauner mit einem Rorschach-Zitat aus dem Film „Watchmen“, das aus der Soundanlage dröhnte: „Ich bin hier nicht mit dir eingesperrt, du bist hier mit mir eingesperrt!“ Alte Smartphones bald ohne WhatsApp MOUNTAIN VIEW. Für den Jahreswechsel müssen sich Millionen von Smartphone-Nutzern darauf gefasst machen, dass WhatsApp ab 2017 nicht mehr auf ihren Geräten funktioniert. Grund dafür ist, dass die Facebook-Tochter die Unterstützung für ältere Geräte einstellt, weil diese nicht mehr die erforderlichen Sicherheitsmerkmale erfüllen können und außerdem neu eingeführte Features wie Videoanrufe nicht unterstützen. Betroffen sind iPhones mit iOS 6 oder älter, Geräte, die mit Android 2.2 oder älter laufen sowie das Windows Phone 7. Ab Juli 2017 wird man dann auch bei Smartphones mit den Betriebssystemen BlackBerry OS, BlackBerry 10, Nokia S40 und Nokia Symbian S60 auf WhatsApp verzichten müssen. „Steep“ deckt mit Snowboard, Freeski, Wingsuit und Paragliden eine breite Palette an Winter-Funsports ab. Fotos: Ubisoft, handout/Studer Die Piste im Wohnzimmer Freeskier Fabio Studer testete für WANN & WO das kürzlich erschienene Funsport-Game „Steep“ aus dem Hause Ubisoft. MARTIN BEGLE [email protected] „Besonders cool finde ich, dass man bei ,Steep‘ gleich aus mehreren verschiedenen Sportarten wählen kann“, sagt Fabio, der im wirklichen Leben hauptsächlich mit seinen Freeski unterwegs ist. „Snowboarden, Skifahren, Wingsuit und Paragliden decken die ganze Funsport-Bandbreite in den Bergen ab. Wer sich auf ein einziges Sportgerät konzentrieren möchte, muss sich spätestens bei den Challenges auch mal in anderen Disziplinen versuchen. Das fordert und bringt Abwechslung – Wingsuit fliegen taugt mir voll!“ Story-Modus ist echt cool und bringt viel Abwechslung!“ Hier gibt es viel zu entdecken und die Grafik ist wirklich beeindruckend, wenngleich Fabio der Meinung ist, dass noch mehr gegangen wäre: „Im Vergleich zum reinen SnowboardGame ,Mark McMorris Infinite Air‘ finde ich die Grafik etwas schlechter. Im Großen und Ganzen ist ,Steep‘ aber ein gelungenes Game, auch wenn es mich nicht vollkommen überzeugt.“ Laut unserem Ländle-Aushängeschild in Sachen Winter-Extremsport ist den Programmierern von Ubisoft hier also ein durchaus brauchbares Game gelungen. Wer sich diesen Winter nicht auf Frau Holle verlassen und trotzdem garantiert schnee- und powderbedeckte Hänge shredden möchte, kann sich in dem Game richtig austoben und die Bergwelt der Alpen mit dem Snowboard, auf Ski oder zu Fuß erkunden. Dazu kommen fantastische Ausblicke aus der Luft in den Paraglide- und Wingsuit-Disziplinen! „Cooler Story-Modus“ In „Steep“ sind die Spieler in einer riesigen Open World in den Alpen oder Alaska unterwegs. Diese kann man entweder frei erkunden oder sich mittels Story-Modus und Challenges am Berg austoben. „Der Fabio Studer stürzte sich für WANN & WO die virtuellen Pisten hinunter. Täglich mitmachen unter WWW.WANNUNDWO.AT Der g große ß WANN ANN & WO WOAdventkalender 1 Kinderskihelm und Skibrille 2 64er Bonbonniere 3 Trolley 4 Gutschein Hi Türc nter jed hen e eine m tolle ÜBE 5 Halskette Bettwäsche 9 Kärcher Fenstersauger 13 Hemd 17 21 7 Tagespass 10 Hoodie und Cap 14 Damenjacke I-Clip Geldklammer Trolley 6 18 Gutschein 22 Epilierer 11 Trolley 8 Kameratasche 15 19 Gutschein 23 Stiefelette SCH UNG 12 Facelift von Bionik® Actioncam Zubehör RRA 16 Dekupiersäge 20 Käsespezialitätenn 24 Jahresmitgliedschaft Hau ptpr ei s un ter a für z V I E R llen w W e T i inkl . Tag Person O H L F Ü eilnehm en er eska H rten im Ho LTA G E n: Skig tel Rö ebie s t Die sle in A dam u skop f 34 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO High Life Reisen in Götzis On Tour Im neuen Hauptsitz in Götzis können sich die Kunden jetzt im neuen Büro in modernem Ambiente vom bestens geschulten High Life-Team beraten lassen. Der Spezialist High Life Reisen bietet seinen Kunden eine breite Palette an Unterkünften, Rund- und Sonderreisen an und hat für jeden Gast das richtige Produkt parat. Jedes Hotel im Programm wurde persönlich getestet und das Team hilft gerne bei der Auswahl des richtigen Hotels. An den traumhaften Stränden von Sardinien den Alltag vergessen und die Seele baumeln lassen. Fotos: handout/High Life Reisen Sardinien und Kroatien ab Altenrhein High Life Reisen ist der Spezialist für Ferien ab Altenrhein. Jetzt buchen und von den besten Angeboten profitieren. High Life Reisen bietet eine große Auswahl an Angeboten mit bequemen Flügen vom „Ländle-Airport“ Altenrhein. Wer sich ein Zimmer in den beliebtesten Hotels und einen Platz auf den Regionalflügen ab Altenrhein für seine Ferien sichern will, der sollte jetzt buchen. Bei High Life Reisen sind die Reisen nach Kroatien und Sardinien ab sofort buchbar. Und es lohnt sich – denn jetzt gibt es hohe Frühbucherrabatte und man kann von der großen Auswahl an verfügbaren Hotels profitieren. Traumstrände in Sardinien Die schönste Insel im Mittelmeer bietet nicht nur Traumsträn- de abseits des Massentourismus sondern auch ein interessantes, unberührtes Hinterland. SardinienAnfängern empfiehlt High Life Reisen den Norden der Insel mit den vielen kleinen Buchten, kleinen Örtchen und spektakulären Granitfelsformationen. Der Süden lädt zu relaxten ruhigen Badeferien ein. Wer abseits der sowieso kaum vorhandenen Touristenpfade wandeln möchte, für den ist eine Rundreise oder ein Hotel an der Ost- oder Westküste oder in den Bergen genau das Richtige. Im neuen High Life Programm findet man neben einer riesigen Hotelauswahl auch Blaue Reisen, Rundreisen, Segeltörns, Villen uvm. Die Flüge Altenrhein nach Olbia und Cagliari INFOS & BUCHUNG High Life Reisen Im Buch 1 / Am Garnmarkt, Götzis, Tel. 05523 649500, [email protected], www.highlife.at gehen jeden Samstag vom 13. Mai bis 14. Oktober (außer August). Abwechslungsreiches Kroatien Die Lifestyle-Destination Istrien überzeugt mit einer abwechslungsreichen Küste mit Kies- und Felsstränden und vorgelagerten Inseln. Die prachtvollen Küstenstädte bieten neben viel Kultur auch jede Menge Möglichkeiten zum Bummeln und Ausgehen. Die Orte sind von nahezu jedem Hotel aus bequem zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Bei High Life Reisen gibt es im neuen Programm dazu noch tolle Radund Wanderreisen, bei der sich die Schönheiten Istriens mal auf anderem Wege entdecken lassen. Die Flüge nach Pula gehen jeden Samstag ab Altenrhein vom 13. Mai bis 7. Oktober (außer August). Die neuen Kataloge kommen Anfang Dezember, das Programm ist aber bereits buchbar. WERBUNG Sommer, Sonne, Strand und Meer. WANN & WO Mittwoch, 7. Dezember 2016 35 Wien Specials Flüge ab Altenrhein Flug, Flughafenparkplatz, 3 Tage/2 N., DZ Frühstück, Hotel Lassalle**** (zB im Januar 2017), Erlebnispaket (3 Eintrittskarten) ) pP ab € 355,- • Tel. 05523/649500 • www.highlife.at • und im Reisebüro Vereinigte Arabische Emirate Ras al Khaimah Die clevere Alternative für Badeferien im Winter • • • • • Flüge bequem ab Zürich & München Nur 6 Flugstunden Tägliche Abreise bis Mai 2017 Angenehme Badetemperaturen Gratis Dubai-Ganztagesausflug bei mind. 5 Nächten in Ras al Khaimah • 18 ausgesuchte & getestete Hotels • Top Preis-/Leistungsverhältnis n, ünche ree by M b a et Flug Doubl nd*****, m i e t a 7 Näch n Marjan Isl am 13.1. Hilto ransfer, zB ,T ,9 DZ, ZF 1 8 € pP ab Abwechslungsreiche Landschaften, traumhafte Buchten und verträumte Fischerdörfer – das alles und noch mehr hat Kroatien zu bieten. JETZT NEUEN KATALOG GRATIS ANFORDERN! • Tel. 05523/649500 • www.highlife.at • [email protected] 36 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO Traditioneller Karneval Der Karneval in Venedig hat eine lange Tradition. Er dauert zirka zehn Tage und jedes Jahr findet er unter einem anderen Motto statt. Neben den klassischen Masken aus Venedig, den Masken der „commedia dell’arte“ und historischen Kostümen finden sich dort immer mehr Fantasiemasken (auch „Tüllmonster“ genannt) von höchster künstlerischer Qualität. Fotos: handout/Herburger Reisen Venedig – Faszination Karneval Masken, Kostüme und prunkvolle Gewänder – mit Herburger Reisen den Karneval in Venedig erleben. Die Anreise erfolgt über den San Bernardino, Mailand und Verona nach Mestre. Angekommen besteht nachmittags die Möglichkeit mit Bahn und Schiff in die Innenstadt von Venedig zu fahren. Nach einem ausgewogenen Frühstück am zweiten Tag startet vormittags die zweistündige Stadtführung. Der restliche Tag steht dann zur freien Verfügung. Empfehlenswert ist auch ein Ausflug zu den Inseln Murano und Burano. An Tag drei heißt es gegen Mittags „Arrivederci Italia“. Mit vielen fantastischen Eindrücken im Gepäck startet die Heimreise nach Vorarlberg. WERBUNG INFOS & BUCHUNG Termin: 18. bis 20. Februar Preise: 259 Euro p.P EZ: + 59 Euro Leistungen: • Fahrt im Herburger Luxusbus • 2x ÜB im 4-Sterne Hotel in Mestre • 2x Frühstücksbuffet • Stadtführung Venedig • Inklusive Ortstaxen Extras: • Reiseversicherung • Öffentliche Verkehrsmittel (42 Stunden) 35 Euro Herburger Reisen in Dornbirn Schwefel 37, Tel. 05572 22415 www.herburger-reisen.at REDAKTION ON TOUR TAMARA HAID [email protected] Ein außergewöhnliches und besonderes Erlebnis für Jung und Alt. s e i t 6 2 Spengler Cup Termine: 28.,29.,30. & 31.12.2016 Leistungen: · Fahrt im modernen Reisebus nach Davos, Stehplatzkarte, 2 Spiele inbegriffen (ausser 31.12.) Preis inkl. Sitzplatz: 28.12.16, 29. 12. 16, 30. 12. 16, Stehplatz € 100,– Erwachsene, € 66,– Jugendliche bis 18 Jahre 31. 12. 16 Stehplatz, € 70,– Erwachsene € 55,– Jugendliche bis 18 Jahre J a h r e n 4-Schanzen Tournee Termin: 30.12.2016 Oberstdorf & 4.1.2017 Innsbruck Leistungen: Busfahrt inkl. Eintritt Preise: OBERSTDORF 30.12.16., Stehplatz Kat. 1, Erw. € 74,–/ Ki. 8 bis 12,9 J. € 53,–, Gelände-Stehplatz Kat. 2 Erw. € 71,–/ Ki. 8 bis 12,9 J. € 50,– INNSBRUCK 4. 1. 17 Sektor C (Stehplatz): Erw. € 64,–, Ki. 6 bis 17,9 J. € 45,– i h r R e i s e p r o f i Nordkap Kopenhagen t Stockholm t Helsinki t Polarkreis tNordkapfelsen t Lofoteninseln t Oslo t modernste Fährschiffe Termin: 8.–23.7.2017 Leistungen: Fahrt im Herburger Luxusbus, 13 x Hotelübernachtung/Halbpension, 2 x Nachtfähren in 2-Bettkabinen Du/WC, 2 x Frühstücksbuffet und Abendessen an Bord u.v.m. Preis: p. P. € 2.590,–, Einzelzimmerzuschlag inklusive 2 x Fähren € 669,– Ein umfassendes Angebot von Reisen wartet auf Sie! Bregenz, Bahnhofstr. 74/90880, Dornbirn, Schwefel 72/22415, Dornbirn, Messepark 72/29583, FK-Altenstadt, Interspar 22/90890 Bürs, Zimbapark 52/67930 www.herburger-reisen.at Oman Termin: 29.3.–5.4.2017 Leistungen: Flug von München nach Muscat und zurück Flug- und Saisonzuschlag, Flugabhängige Steuern und Gebühren, Alle Transfers im Zielgebiet lt. Programm, Welcome Drink bei der Ankunft im Hotel u.vm. Preis: im Doppelzimmer p. P. € 1.850,– Einzelzimmerzuschlag p. P. € 410,– Hoffnung für Waisenkinder Weltweit leben in Entwicklungsländern ca. 150 Mill. Waisenkinder unter 18 Jahren. Die überwiegende Mehrheit von ihnen lebt in Afrika südlich der Sahara, wo allein etwa 5,2 Mill. Kinder jährlich zu Waisen werden. So leben im bitterarmen Land Malawi circa 680.000 Waisenkinder. Hier kümmert sich der Orden der Rosary Sisters um solche Kinder, die ihre Eltern verloren haben. Im Waisenheim Katete bieten sie den Kindern Nahrung, Unterkunft und Schulbildung. „In unserem Haus werden über 200 Waisenmädchen betreut und erfahren so wieder menschliche Wärme und Fürsorge“, erzählt die Leiterin Sr. Elizabeth. Malawi ist eines der ärmsten Länder der Welt und AIDS der Hauptgrund, warum die Lebenserwartung nur 37,5 Jahre beträgt. Damit Waisenkinder wieder ein neues Heim finden, benötigt „Bruder und Schwester in Not“ Ihre Unterstützung. Bitte helfen Sie uns zu helfen! Ihre Spende erreicht uns auf dem Konto der Sparkasse Feldkirch, IBAN AT23 2060 4000 0003 5600, BIC: SPFKAT2BXX. Ihre Spende ist beim Finanzamt absetzbar. Vielen herzlichen Dank. Mag. Markus Fröhlich, Koordinator „Bruder und Schwester in Not“ Weihnachtsaktion s igste ning t s n i Gü e-Tra t a l p s er Pow rarlberg o V 0 42,9 € b a at Mon o r p Die ersten 50 Neukunden... ū... sparen sich die Anmeldegebühr von € 50,00 ū... profitieren von einem Monat GRATIS TRAINING ū ... bekommen eine GRATIS Körperfettmessung im Wert von € 69,90 ū... erhalten einen Shoppingbag mit einem START-UP PAKET Zögern Sie nicht und rufen Sie uns an! Starten Sie noch dieses Jahr mit den guten Vorsätzen! Wir freuen uns auf Sie! HQTOGPrHGUVKIGPrUVTCHHGPrƂVHØJNGP Filiale Bludenz Filiale Feldkirch Filiale Lustenau Filiale Dornbirn Bahnhofsplatz 1c/1. Stock Hämmerlestrasse 28a Hofsteigstrasse 2 Färbergasse 15 [[ [[PEH H]PMOI½ ½X T +43 T +43 T +43 T +43 676 750 19 88 676 750 19 98 650 410 21 02 676 750 24 28 >vJ>`Þi°wÌ AUFGEPASST, DAS CHRISTKIND KOMMT... ENTDECKE UNSEREN ADVENTSKALENDER UND VIELE GESCHENKIDEEN AUF WEIHNACHT.VOL.AT 38 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO Motto unserer Vinothek Einkaufen... Lissy Ender, Amici del Vino: „Ein edler Tropfen Wein, kann die Belohnung für vieles sein. Genieße ihn in gemütlicher Gesellschaft oder allein.“ ... am liebsten in Vorarlberg 3 TIPPS VON AMICI DEL VINO ROCCHE DEI MANZONI Der Duft des intensiv rubinroten Barolo Vigna Cappella di S. Stefano ist reichhaltig und andauernd. Er weist Aromen von Kirsche, Himbeere und Veilchen auf. Preis für 5 Liter: 396 Euro. 1 LA SPINETTA Lissy Ender hat Amici del Vino im Oktober diesen Jahres übernommen und berät ihre Kunden mit Freude. Fotos: Mathis S. Italienische Weine in Klaus SELINA MATHIS [email protected] Die Vinothek Amici del Vino gibt es seit 2006 in der Treietstraße in Klaus. Markus Ender hat den WeinShop damals eröffnet und ihn zehn Jahre lang geführt. Im Oktober diesen Jahres hat seine Frau, Lissy Ender, die Vinothek übernommen. In einem umfunktionierten Werkraum des ehemaligen Schulgebäudes werden heute verschiedenste italienische Weine angeboten. Die Direktimporteure beziehen ihr Sortiment von einem Produzenten aus der Toskana und einem aus der Region Marken – der Schwerpunkt bei Amici del Vino liegt aber ganz klar auf Weinen aus dem Piemont. Sie allesamt stammen von erstklas- sigen Produzenten, darunter Namen wie La Spinetta, Rocche dei Manzoni, Parusso, Malvirà, Marchesi di Grésy und Conterno Fantino. Die Weingüter dieser Produzenten werden von Lissy und Markus sowie dem Mitbesitzer von Amici del Vino, Pino Mascoli aus Balzers in Liechtenstein, regelmäßig besucht, um die neuen Jahrgänge zu kosten und so das Beste für ihre Kunden zu finden. Besonders zu erwähnen sind die Großflaschen, die bei Amici del Vino erhältlich sind. Die Flaschen bis zu 18 Liter eignen sich ideal für große Feiern wie Geburtstage oder Hochzeiten. Gerne veranstaltet Lissy auch Verköstigungen, ganz flexibel nach Vereinbarung, denn Wein ist für sie zu einem großen Teil auch etwas Geselliges. Einen kleinen Platz in den Regalen haben auch Olivenöle aus Appullien und verschiedene Grappas gefunden. Bei Amici del Vino in Klaus lässt sich also bestimmt etwas Feines für den Gaumen finden! %INKAUFEN am liebsten g in Vor ar lber 2 EINZIGARTIG Flaschen für jeden Anlass – von 0,3 bis 18 Liter. INFOS Amici del Vino Vini Mascoli KG Treietstraße 17, Klaus Tel.: 0699 12000316 www.amicidelvino.at Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag: 19 bis 21 Uhr Samstag: 11 bis 12 Uhr Oder nach Vereinbarung! Der Langhe Bricco Manzoni aus dem Hause Rocche dei Manzoni mit Duft von Rosen und Mandeln ist im Gaumen vollmundig und rund. Ideal zu Pastagerichten oder rotem Fleisch. Das Ettiket der Großflaschen ist außerdem auf jeder Flasche einzigartig. Preis für 3 Liter: 108 Euro. 3 %INEÞ)NITIATIVEÞVON !.:%)'% Bei Amici del Vino gibt es verschiedene italienische Weine, vor allem aus dem Piemont. Im Glas erfreut der Barbera d’Asti Ca di Pian mit rubinroter Farbe und violetten Reflexen. Aromen von schwarzen Johannisbeeren, getrockenten Pflaumen, eleganter Kirsche sowie indischem Tee. Im Mund erweist er sich als kräfig, mit einer erfrischenden Säure und reifer Frucht. Empfehlenswert zu Wild, Lamm und Weichkäse. Preis für 0,75 Liter: 15,80 Euro. WANN & WO Mittwoch, 7. Dezember 2016 JOBS 39 CNC-Tischler/in IT-Techniker/in Konstrukteure Begeisterung beginnt mit B, BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach. Wir haben einen Job für Sie. Schnappen Sie zu! Shoe4You ist eines der großen Schuhhandelsunternehmen in Europa. Wir suchen Menschen, die unseren Erfolgsweg mitgehen: Samstagsaushilfe w/m (7,5 Std./Wo.) für unseren Store in 6830 Rankweil Für diese Position gilt ein KV-Mindestgrundgehalt von EUR 296,69 brutto pro Monat auf Basis 7,5 Wochenstunden. Die endgültige Einstufung erfolgt nach Vorlage der anzurechnenden Berufsgruppenjahre lt. KV. Sie sind herzlich eingeladen, sich persönlich während der Geschäftszeiten mit Ihren schriftlichen Bewerbungsunterlagen bei unserer Filialleitung, Frau Keckeis, im Shoe4You Store, Bundesstr. 13, 6830 Rankweil, vorzustellen. Bitte um vorherige Terminabsprache unter Tel.: 05522/84293-0. Gerne können Sie Ihre Bewerbung auch per E-Mail (im PDF-Format) an [email protected] senden. Bitte beachten Sie, dass per Post eingereichte Unterlagen nicht zurückgesendet werden können. www.shoe4you.at Steuerungstechnik Für unsere Trafik in Bregenz suchen wir eine flexible, selbstständige Verkäuferin mit Erfahrung in Teilzeit. Zusätzlich stellen wir einen Lehrling als Einzelhandelskauffrau ein. Weitere Infos unter 0664 5183036. Nachhilfelehrer/innen für Mathe, E, D, RW, VS ... in Bregenz, D’birn L’au, F’kirch, geringfügig od. vollversichert, Quereinsteiger, Generat. 50+ herzlich willkommen. www.schuelerhilfe.at/ bregenz, 05574 45002. 542894 542617 Anwendungstechnik *Immobilienberater/in* Sie haben Vermittlungserfahrung, sind leistungsorientiert, beraten gerne Menschen, möchten selbstständig arbeiten? www.dornbirnimmo.at 0660 4222778. Reinigungskräfte (m/w), Teilzeit, Mo-Sa von 22.0001.00 Uhr für Hotel in Dornbirn gesucht. Tariflohn I 9,02/Std.; Peter Kattenbeck GmbH, Tel. Bewerbung: 0664 4681099, Hr. Can. 542042 541960 Fachverkäufer/In für die Abteilungen _ Garten/Hartware - Holz, Zäune, Autoanhänger, Gartenhäuser _ Wohnstudio und Sanitär Wir wenden uns an BewerberInnen mit abgeschlossener kaufmännischer oder handwerklicher Ausbildung und mit technischem Verständnis. Sie haben Freude am Umgang mit KundenInnen, Erfahrung im Verkauf. Sie arbeiten gern im Team und haben eine verlässliche und selbstständige Arbeitsweise. Wir bieten: Interessantes, abwechslungsreiches und kreatives Arbeitsumfeld Gutes Betriebsklima, attraktive Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten Umfangreiche Einarbeitung Flexible Arbeitszeiten, 5-Tage Woche Überkollektivvertragliche Bezahlung, umfangreiche Sozialleistungen Entgelt über Kollektivvertrag, abhängig von Ihrer Erfahrung und Qualifikation ist eine höhere Bezahlung möglich. Einkäufer/in Aushilfen für unseren Markt I 10,- für 2 private Inse- I 10,- für 2 private Inserate. www.wannundwo.at rate. www.wannundwo.at 543175 Wir sind ein Vorarlberger Unternehmen und bieten Ihnen moderne und sichere Arbeitsplätze mit attraktiven Rahmenbedingungen, guten Entwicklungsmöglichkeiten, mit angenehmem und freundlichem Betriebsklima. 543723 www.mayer.co.at Lukas Mayer 05522 45142-15 oder [email protected] Bei allen Positionen sind Damen und Herren gleichermaßen angesprochen, das KV-Gehalt wird überzahlt. Geringfügig oder in Teilzeit (Stunden oder tageweise möglich) Wenn Sie bereit für neue Aufgaben sind und Interesse an der ausgeschriebenen Stelle haben, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Margot Weber Personalleitung Scheibenstraße 2 | A-6923 Lauterach Telefon: +43 5574 70060-203 | [email protected] www.baywa.at Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO JOBS 40 Kalkulant/in – Bau Suche für die Wintersaion geringfügig und fallweise Mitarbeiter zum Schneeräumen, Bregenz, Lauterach, Dornbirn, Lustenau, Kummenbergregion, Rankweil u. Feldkirch. Tel. 0664 2507878. Ungarische Altenpflegerin mit Deutsch-Kenntnissen sucht Stelle in 24-Std.-Betreuung. Telefon 0650 7117168. 538654 Suche Mitarbeiter für Sonmit Erfahrung und Führerschein. Tel. 0664 2507878. 543754 derreinigung Rettungsorganisation sucht 543750 aufgeschlossene u. kontaktfreudige Leute für leichte Werbetätigkeit Stelleninserate online auf– Promotion. Fixum € 1.000,- + Provision (€ 2.200,- bis € 3.400,-). geben unter www.wann ☎ 0664 3111970 undwo.at www.hps-marketing.at 543715 CAD-Planer/in Elektromeister/in Installationstechnik Sie suchen einen TOP-Mit- Österreichische Post AG, arbeiter? Wir helfen Ihnen Zustellbasis Brief, 6842 dabei!!! 05572 501-817 Koblach. Wir suchen zum sofortigen Eintritt eine/n Vollzeit Suche Reinigungskraft für zuverlässige/n Ferienwohnungen in Briefzusteller/In mit 40 Tschagguns, immer sams- Wochenstunden. Führertags, I 12,-/Std., mit An- schein B/ Moped Führermeldung. Telefon 0676 schein erforderlich, Entlohnung laut KV I 7842471. 543449 1479,62 brutto p.M. plus allfällige Zulagen. BewerSie suchen Mitarbeiter? bungen bitte an Rünzler Inserieren Sie im reichwei- Markus, Mail: zb.6842.bz testärksten Medium! Info @post.at 539988 unter 05572 501-817. Montagetischler/in mit Führerschein C Hoch- & Tiefbauer/in Wir haben einen Job für Sie. Schnappen Sie zu! Shoe4You ist eines der großen Schuhhandelsunternehmen in Europa. Wir suchen Menschen, die unseren Erfolgsweg mitgehen: Teilzeitkraft w/m (20 Std./Wo.) für unseren Store in 6830 Rankweil Für diese Position gilt ein KV-Mindestgrundgehalt von EUR 791,17 brutto pro Monat auf Basis 20 Wochenstunden. Die endgültige Einstufung erfolgt nach Vorlage der anzurechnenden Berufsgruppenjahre lt. KV. Sie sind herzlich eingeladen, sich persönlich während der Geschäftszeiten mit Ihren schriftlichen Bewerbungsunterlagen bei unserer Filialleitung, Frau Keckeis, im Shoe4You Store, Bundesstr. 13, 6830 Rankweil, vorzustellen. Bitte um vorherige Terminabsprache unter Tel.: 05522/84293-0. Gerne können Sie Ihre Bewerbung auch per E-Mail (im PDF-Format) an [email protected] senden. Bitte beachten Sie, dass per Post eingereichte Unterlagen nicht zurückgesendet werden können. www.shoe4you.at Begeisterung beginnt mit B, BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach. Wir sind ein Vorarlberger Unternehmen und bieten Ihnen moderne und sichere Arbeitsplätze mit attraktiven Rahmenbedingungen, guten Entwicklungsmöglichkeiten, mit angenehmem und freundlichem Betriebsklima. BereichsleiterIn für Bau & Gartenmarkt Wichtige Schnittstelle zwischen Verkauf, Marktleitung und Lieferanten Wir wenden uns an BewerberInnen mit abgeschlossener kaufmännischer oder Büro Ausbildung. Sie haben Freude am Umgang mit KundenInnen und Erfahrung im Verkauf. Sie arbeiten gern im Team und haben eine verlässliche und selbstständige Arbeitsweise. Zur Ihren Aufgaben gehören Planung, Koordination und Durchführung von Werbe-, Aktionsaufbauten sowie Sonderprojekten. Sie arbeiten eng mit der Marktleitung zusammen und setzen die Aufgaben konsequent am POS um. Sie tragen die Verantwortung für die Warenverfügbarkeit und die professionelle Präsentation mit allen Planungs-, Organisations- und Kontrolltätigkeiten in Eigenverantwortung in diesem Bereich. Wir bieten: Interessantes, abwechslungsreiches und kreatives Arbeitsumfeld Gutes Betriebsklima, attraktive Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten Umfangreiche Einarbeitung Flexible Arbeitszeiten, 5-Tage Woche Überkollektivvertragliche Bezahlung, umfangreiche Sozialleistungen Entgelt über Kollektivvertrag, 40.000 Euro/Jahr. Abhängig von Ihrer Erfahrung und Qualifikation ist eine höhere Bezahlung möglich. Wenn Sie bereit für neue Aufgaben sind und Interesse an der ausgeschriebenen Stelle haben, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. 29-jährige Rollstuhlfahrerin sucht Assistentin in ein bestehendes Team, mit Auto, für ca. 20 Stunden im Monat, für Arbeiten des täglichen Bedarfs und Freizeitbegleitung. Aus dem Raum Unterland. Claudia Fessler, Lauterach, claudia@ xxfelix.com, Tel. 0664 8283734. anted help w oder Voll- eit Teilazrstudio nems a im H rt, Hohe a 454 Fenk 6 - 72 57 T. 05 541367 TEAM-Erweiterung: Wir verstärken unser Verkaufsteam für Immobilien, gerne auch Quereinsteiger. www.AWZ.at 0664 8697630. 541477 fenkart HAIR-STYLING & MORE Ungarische Altenpflegerin mit Deutsch-Kenntnissen sucht Stelle in 24-Std.-Betreuung. Telefon 0650 7117168. Erik Bleyer, Anzeigenberatung, Firmenkunden, Stelleninserate. 05572 501817. Ich berate Sie gerne! 538654 543725 Küchenchef/in Friseure (m/w) in Volloder Teilzeit mit Top-Gehalt für sympathisches Team im Oberland. Auch Wiedereinsteiger sind gefragt. Kontakt: Peter Bertsch 05522 45142-26 oder [email protected]. at; Gehalt über KV. Suche für unser Gösser Bräu in Bregenz: Koch/ Köchin/Jungkoch, Abwäscher, Servicefachkräfte mit Inkasso in Jahresstellung. Tel. 0699 19733007 oder info@goesserbre genz.at Frau Fessler Jasmin. 543042 543692 www.mayer.co.at Herbert Leite Marktleiter Lukas Mayer 05522 45142-15 oder Scheibenstraße 2 | A-6923 Lauterach Telefon: +43 5574 70060-200 | [email protected] [email protected] www.baywa.at Bei allen Positionen sind Damen und Herren gleichermaßen angesprochen, das KV-Gehalt wird überzahlt. WANN & WO Mittwoch, 7. Dezember 2016 WOHNEN / CARS & CO IMMOBILIEN Kaufe Einfamilienhaus mit kleinem Garten. AWZ Immobilien: Nette-Fami lie.at, 0664 9969228. 539122 41 Langjährige Arztassistentin sucht dringend kleine Wohnung (2 Zimmer) zu mieten. Bevorzugt im Raum Hohenems-DornbirnLustenau. Zuschriften unter Chiffre 0672. Ford Fiesta 1,4 i, Bj. 6/08, 80 PS, 103.000 km, silbermetallic, Klima, Sommerund Winterräder, TÜV neu 6/2017, EUR 3850,-. Tel. 0677 61653556 539916 Aixam 400 Mopedauto, 533962 leicht reparaturbedürftig, Sarajevo-Ilidza, ca. 500 m2 Baugrund zu verkau- Suche dringend ab sofort EZ 99, I 1.500,-. Tel. 0664 fen. Tel. 0664 4938118 2-Zimmer-Wohnung im 75028831. 543020 542941 Raum Dornbirn-Lauterach-Wolfurt-Bregenz. Ich LUDESCH: Haus, auch freue mich sehr auf Ihren leerstehend, zu kaufen Anruf: Tel. 0676 6488195 BARANKAUF von Pkw gesucht. Immo: AWZ.at aller Art, Zustand egal! oder 0676 6610269. 0664 1784057. Schrottauto kostenlos. 542977 541453 Immobilie zu verkaufen Wohnung Haus Grundstück? Zahlungskräftige Kunden gesucht? Unverbindliche Information-Bewertung erwünscht? www.besthomeimmo.at, 05550 3333. 542040 Antalya, Ilica-Manavgat, Doppelhaushälfte mit Pool zu verkaufen. Tel. 0664 4938118 542943 Bludenz, Wohnung, 95,67 m², 4 Zimmer+Küche, Garage und Keller, Energieausweis vorhanden, zu verkaufen. Bludenz, Alte Landstraße 16b, , Tel. 0664 1019902 Fiat Grande Punto, BJ 12/ 2006, 78 PS, 120.000 km, EFH, ZV, AHK, servicegepflegt, NEU ÖAMTC vorgeführt, 8-fach-bereift. 540950 EUR 3.900,-. Tel. 0664 3-Zimmer-Wohnung in 2441390 541102 Hohenems ab sofort zu vermieten. Zentralheizung Erdgeschoss, 2 Parkplätze, Küche, Miete inkl. BK I 850,-, Kaution 3 MM. Tel. 0650 2449215. 542271 Bez. FELDKIRCH: Häuser und Wohnungen zu kau- Vermiete ab Dezember fen gesucht. Immo: 2016 eine AltbauwohAWZ.at 0664 1784057. nung, möbliert, ca. 48 m². 541463 Vorraum, Küche, WohnSuche dringend Eigen- zimmer, WC, Dusche u. tumswohnung mit 2 Kin- Schlafzimmer. Anfragen derzimmern. AWZ Immo- unter Tel. 05556 72790. 542718 bilien: Sympathisch.at, 0664 9969228. Vermiete längerfristig TG539120 Platz in Dornbirn, Bahnhofstraße, neben Wifi, um I 73,- samt BK. Tel. 0650 PACHT 2407776. Urig, selbstversorgend: natives Leben! Wir suchen einen Baugrund mit oder ohne (ren.-bed.) altem Haus zu pachten. Arbeiter und Künstlerin (mit Jobs) mit 2 Buben. Chiffre 0724. 542735 MIETEN Zu vermieten: Tolle Starterwohnung, 2-Zi.-Wohnung in Hard, neben der OMV Tankstelle, über 3 m hohe Wände, Wohnfläche ca. 60 m², verfügbar ab 1. 1. 2017 oder per Absprache, mit Tiefgarage, Kaltmiete I 595,-, Betriebskosten ca. I 181,-. Erreichbar unter Tel. 0664 9215388. ☎ 0650 4308664 CARS KLEINANZEIGENKUPON Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen) um € 10, – Unbedingt in Blockschrift ausfüllen. Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen. Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt! B Klasse Mercedes, schöner schwarzer B?180 CDI, zu verkaufen, Bj. 2006, 143.000 km, optisch und technisch top, I 7.700,-. Tel. 0664 3081280. 543645 VW Golf 5 TDi Allrad, Bj. 7/2007. 105 PS, 98.000 km, Klima, EFH, ZV, Servicegepflegt, 8-fach-be541311 reift, NEU ÖAMTC vorgeführt, Silber, EUR 8.900,-. Tel. 0664 2441390 541097 Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819 Suche Motorräder! Wer hat noch ein Motorrad in der Garage/Tiefgarage/ Scheune stehen und braucht es nicht mehr? Schnelle Abholung und Bezahlung. Tel. 0660 539219 7273437. Bastlerauto gesucht, ab Bj. 98, 4- bis 5-türig, Skoda Octavia, Fabia, VW oder Audi, Gelände-Wagen, Kilometerstand und Zustand ist egal, Tel. 0650 6415037. 541981 Golf IV Benzin, Bj. 2001, 75 PS, 200.500 km, Schiebedach, Klima, 5-tür., silber, vorgef. bis 7/17, Preis Barankauf von Pkw aller Art, Zustand egal. Wir I 1.800,-. 0676 9221957. Suche Kastenwagen, entsorgen Ihr Schrottauto Wohnmobil. Tel. 0664 kostenlos. 0650 5702562 542051 1214997. 543576 5-Zimmer-Wohnung im Zentrum von Lauterach mit Garagenplatz zu vermieten. Miete inkl. BK I 1.200,- monatlich. Nähere Auskünfte und Besichtigung unter Tel. 0664 6551698, ab 18 Uhr. Biete einen sehr gepflegten VW Passat Variant TDi Sportline, 170 PS, Bj. 07, 196.987 km, 2.Besitz, neu ÖAMTC-vorgef., m. Standheiz., Navi gr. usw., Ia-Zust., I 7.600,-. 0650 2729892 Verkaufe Golf 3, Bj. 1998, 66 kW, Variant Diesel, Allrad, Klima, Anhängerkupplung, 8fach ber., als Ersatzteilspender, Preis VB. Tel. 0664 3077487, Tel. 05572 20170, Schwarzach. 542870 542975 543143 Rubrikauswahl: Partnersuche Immobilien Reisen Cars & Co Mieten Musik Basar Pacht Computer Diverses Jobs – nur privat! Bildung Tiere (bei Suche/ Schenkung GRATIS) Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate! Name Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr 180 Zeichen um nur € 10,– Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an: WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach Online inserieren unter: www.wannundwo.at Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe! Bei Teilstorno keine Geldrückgabe! Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO CARS & CO 42 AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 oder 0049/175/4462726 E-Mail: [email protected] Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspflicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail) Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW und BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch mit Unfall- oder Motorschaden. ☎ 0676 5547599 R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg Audi A4 Quattro, 1,9 TD Kombi, Bj. 97, 248.000 km, 115 PS, vorgeführt bis 03/2017, 8-fach-bereift, EUR 2.700,-. Tel. 0664 2744428 542972 Mercedes A 200 CDi, Mod. 07, 140 PS, 109.000 km, Xenon, NAVI-TV, PDC, blaumetallic, Erstbesitz, jedes Service, EUR 6350,-. Tel. 067761653556 Opel Corsa, Bj. 2005, 1.0 AUTOANKAUF! Benzin, 50 PS, 86.500 km, Kaufe alle Marken. So.- u. Wi.-Reifen, neu ☎ 0650 7912525 ÖAMTC-vorgeführt bis 11/17, VP I 1.999,-. Tel. Renault Modus, Bj. 2005, 0699 12792962. 542979 ÖAMTC-geprüft, 110.000 km, altrot, 55 kW, 5-türig, Peugeot 206 SW 1,4 HDi Winterreifen, Topzustand, Kombi, Bj. 04, 70 PS, I 2.795,-. Tel. 0664 180.000 km, Klima, Win- 3263501. 542780 terräder, vorgeführt, sparsam! EUR 2.650,-. Tel. 0677 61653556 541504 Suche Puch Maxi, komplett oder in Teilen, wie Räder, Motor oder Rahmen, Zustand egal, brauche auch keine Papiere, hole es ab zahle bar, bitte alles anbieten, Tel.+41 765 818597. ☎ 0664 4443937 Autocenter Spiegel, Lauterach ☎ 0664 4418350, 05574 63397 Renault Clio B, Diesel, 3Türer, Bj. 2003, 108.000 km, 65 PS, 8-fach-bereift, vorgeführt bis 09/2017. EUR 2.500,-. Tel. 0664 2744428 542974 Kaufe Autos ab Bj. 93, fast Suche Klein- bis Mittelalle Marken, bezahle sofort. klassewagen oder Kombi, Tel. 0660 8124339 ab Bj. 2000, evtl. noch vorgeführt oder kurz Verkaufe Schneeketten für abgelaufen, bis max. I Tel. 0676 Pkw, verschieden Größen 1.500,-. (gebraucht und neu), VB. 7866066. 543542 Tel. 0664 4152688. 543570 539919 Kaufe Autos, Busse und Lkw! Zustand und Km egal! Pkw-Barankauf!!! Oldtimer! Fiat 1100 D, Bj. 1965, guter Originalzustand, fahrbereit, wegen Platzmangel, I 3.800,-. Tel. 0043 676 9512346. 543081 Mercedes ML300 Diesel, 180.000 km, Bj. 2010, 8fach bereift, Klima, Standheizung, Marderschutz, VB I 21.700,-. Tel. 0650 9840001. 542212 Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O und online auf VOL.AT L.AT XXXLutz Conrad (Teilbelegung) Kik (Teilbelegung) Libro (Teilbelegung) NKD (Teilbelegung) Rossmann (Teilbelegung) Thalia (Teilbelegung) Toys R Us (Teilbelegung) Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser. Verkaufsberatung: Josip Topalovic, Tel. 05572 501-315, E-Mail: [email protected] TraumCar Mercedes CLK, Bj. 02, silbermetallic, Topzustand, unfallfrei, garagengepflegt, 50.000 km, wird an Meistbietenden verkauft. Tel. 0676 9058566, 13 bis 14 Uhr). 40 Jahre Opel-Erfahrung gewonnen! Seit Anfang Dezember hat das Autohaus Schwendinger & Kussian ordentlich an Erfahrung dazu gewonnen. Anton Ponticelli, ehemals bei Opel Anwander (seit vergangenen November geschlossen) beschäftigt, unterstützt das junge Autohaus Schwendinger & Kussian nämlich fortan im Kundendienst der Werkstätte. Der Allrounder und gelernte KFZ-Techniker Anton Ponticelli bringt Kenntnisse im Kundendienst und im Verkauf mit und war bei seinen Kunden aufgrund seines weitreichenden Know How sowie seiner sympathischen, freund- lichen und kundenorientierten Art sehr beliebt und passt daher ideal ins Konzept „Kunden fürs Leben“ so die beiden Geschäftsführer Kurt Schwendinger und René Kussian. Schwendinger & Kussian Hofsteigstraße 118, 6971 Hard Tel 05574/71 100, Fax DW 70 www.schwendinger-und-kussian.at, info@ schwendinger-und-kussian.at (Gesamtbelegung) Gesamtbelegung ng) 543387 Peugeot 205 Diesel, Bj. 90, 127.000 km, Lkw-Typ, Fiat Panda 4x4, Bj. 92, Fiat Panda Autom., Bj. 95, Renault Megane Kombi, Bj. 2000, á I 300,-. Tel. 0664 2522808. 542897 WANN & WO Mittwoch, 7. Dezember 2016 GESUCHT − GEFUNDEN 43 *HELLSEHER* Löse Blockaden, Ängste - Spez. auf Partnerzusammenführung Professionelle Mathe- **** Kaffeesatzleser! **** Nachhilfe (AHS, HLW, ***Tel. 0680 2426251*** 495790 HAK) auf Maturaniveau wird im Raum Dornbirn ***** Kartenlegerin ***** von privat angeboten. * Derzeitige Situation - * Viele Zentralmaturaaufga- ** wie geht es weiter? ** ben vorhanden, Gruppen ***** Partnerschaft ***** mögl. T 0699 17255450. * Blockaden Auflösung * 536527 *** Chakra Reinigung *** **** Energiearbeit **** Mit Zufriedenheitsgarantie TIERE ***Tel.0664 58 00 822*** BILDUNG Rindfleisch, Pansen, Kalbsknochen, Kalbsohren, Gurgeln usw., schlachtfrisch, für Hunde und Katzen zu verkaufen. Zustellung. Tel. 0676 3539729. 543128 542690 AUS ALT WIRD NEU! Mit 28 Jahren Erfahrung beziehen wir Ihre alte Sitzgruppe, Sofa, Sessel, Eckbank, Bootpolster, Wohnmobil usw. Polsterwerkstatt Aydos ist nach 14 Jahren umgezogen. Neue Adresse: Egelseestraße 35, 6800 Feldkirch Tel. 0664 1615804, Fax 05522 90268, E-Mail: [email protected], Sammler freut sich über alles aus dem 2. Weltkrieg (Wehrmacht) z.B. Orden, Dolche, Uniformen, Kopfbedeckungen usw. zahle Spitzenpreise! Tel. 05552 62853 oder 0699 88780748 534418 Kaufe gerne von Privat hochwertige Ledertaschen, Bilder, Ölbilder, alte Figuren, Silberschalen, Münzen. Sofortige Barzahlung, seriöse Abwicklung. Bischof, Bregenz, 0650 3812809. 542079 Facebook Polsterwerkstatt Aydos Ich bin Rupert, liebevoll und treuherzig, mittelgroß, 9 Monate alt. Tel. 0664 2820888. 542276 DIVERSES Können Sie nicht mehr allein einkaufen, Arztbesuche und kleine andere Dinge erledigen? Ich bin mobil und würde mich über einen Anruf sehr freuen. Tel. 0650 6722799. 542729 Hallo! Finderlohn! Ich habe am Freitag, den 2. Dezember 2016, mein Handy in Lustenau Umgebung verloren. Es ist ein schwarzes LG Spirit 4g LTE mit schwarzem Handytäschle mit einem grünen FäschtbänklerSticker drauf. Wer mein Handy findet oder gefunden hat - es gibt einen Finderlohn I 50,-. Bitte melden: 05577 62368. Danke, liebe Grüße. 543412 Ich suche Trödel, Uhren, Münzen, Schmuck (auch defekt), Bestecke, Bilder und Porzellangegenstände jeglicher Art. Freue mich auf Ihren Anruf! 0676 5475976 515905 Zu verkaufen: Verkaufsan495324 hänger mit Kühltheke und Stammplatz am Wochen3 Stk. Federzeichnungen, markt. Tel. 0664 5743515. 542701 43x53 cm, gerahmt, Motivbaum im Ried, Hütte Kaufe Bernstein-Ketten im Ried, Wasserturm hochwertigen 490565 Feldkirch, zus. I 120,-. sowie Schmuck und Uhren Hand with Flower von gegen gute Bezahlung. Picasso, Druck gerahmt, I 0676 3306293. 50,-. 05552 30623. 485022 542889 Einzigartige Zucht von "Cockerchon Welpen", jetzt reservieren und Mitte Jänner zu sich holen. Ähnlich Cockerdoodle/ Poo aus Oberösterreich. Telefon 0664 9402231. Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Art. Gegen gute Bezahlung! Seit über 20 Jahren in Vorarlberg vertreten. Herr Spindler! 0676 3306293. Verkaufe neuw. Sportjacke, grün, Overall-Skianhttp://einhorn.ilp24.com zug, M. Kylli, samt Stirn/39078 Die Information band, Handschuhe, r./ für das Top Nebenein- w./schw., sowie 2-teiliger Skianzug, ockergelbkommen. 543626 schwarz, Gr. 36/38. Tel. 0664 2003127. 542746 *H E L L S E H E R I N* sieht was kommt+wann: 0900 48 44 50 (1,81/Min) Fallschirm, I 50,-, Replay480233 Boots, Gr. 38, NP I 200,-, VP I 50,-, orig. Burberry*Kartenleger* Radi sieht Herrenmantel, Gr. M, NP Ihre Vergangenheit, I 650,-, VP I 80,-, Guess Gegenwart und Zukunft. Damenmantel, grau, Gr. Ich löse Blockaden und L, VP 50,-. 0664 4158802. negative Energie. Partner542707 zusammenführung. 0038 Werfen Sie Ihre gut erhal164 3161083. 491255 tenen Sachen nicht weg! Ich hole sie gerne kostenlos ab (z.B. bei Haushaltsaufl., Kleidung, BettwäBASAR sche, Deko, Geschirr, etc.) Verkaufe günstig Stein- T. 0676 9400691, ab 14 kohle. Tel. 0664 5349023. Uhr. 543354 532693 Neue Schischuhe Technika 7 1/2 41 EUR 130,Chromstahl Stehlampe mit Touchfunktion, EUR 150,Stangenwaage Bj.1696 geeicht, div.alte Bierflaschen/Postkarten. Tel. 0676 3169977 Entrümpelungen aller Art, Wohnungs- und Haushaltsauflösungen, Keller- und Dachbodenräumungen zu sehr günstigen Preisen. Auch Ankauf von Verlassenschaften. 0650 6828248. 542740 494128 Kaufe hochw. Armbanduhren! Taschenuhren, Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u. Sammlungen sowie Ölgemälde uvm. Seriöse disk. Abwicklung. Zahle in bar vor Ort. 0676 3306293. "VN" von 1948 bis 2010 Originalausgaben gebraucht als Jubiläumsgeschenk - EUR 35,- pro Ausgabe mit Zahlschein, [email protected] Tel. 05552 62868 oder Mobil 0664 73565348 485021 526401 YO GA Y O G A - Workshop “Lebensfreude & Gesundheit durch YOGA & Herzintelligenz“ Do. 8.12. in Dornbirn – 18.00-20.30 Uhr Teilnahme f r e i ! yoga akademie E. Eisele T 0699/17190525 BEST of Yoga „Yogalehrer-Ausbildung“ www.yoga-akademie-eisele.at Armut ist kein Schicksal. Adventopfersammlung bei allen Gottesdiensten am 3. Adventsonntag 10.+11. Dezember 2016 Mit Ihrer Spende für Bruder und Schwester in Not unterstützen Sie die Fortführung und Sicherung der Projekte von Bischof Erwin Kräutler in Brasilien, sowie Aids-Waisenhäuser, Ernährungs- und Bildungsprojekte in Afrika, Asien und Lateinamerika. Spendenkonto IBAN AT23 2060 4000 0003 5600 BIC SPFKAT2BXX Danke, dass Ihnen diese Menschen am Herzen liegen. Ihre Spende ist beim Finanzamt absetzbar! www.bruderund schwesterinnot.at Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO GESUCHT − GEFUNDEN 44 PROFI - DROHNE YUNEEC Q500+ Typhon Multikopter SET inkl. Multikopter (mit GO2+ Full HD Kamera Gimbal System 16 Megapixel- bzw. 1080p/60fps 2x Akku & ST10+ Fernsteuerung Ersatzprobeller vieles mehr im Alukofer Neupreis € 1790.- wegen Anschaffung Folgemodell um € 625.- Tel. 0650 7320813 Wer schenkt? Andrasch/ Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Vorhänge, Handtücher, Teppiche, Schuhe, Geschirr, Kochgeschirr, Küchengeräte, Computer und Laptops (auch kaputte) Werkzeuge, Maschinen, Altreifen, Fahrrad, Mopeds. Isolierglas, Fenster und Kleinmöbel (aber keine Couch und große Kleiderschränke). Tel 0650 8119312. Weihnachtsgeschenk! Sehr schönes PuppenSchlafzimmer, exakte Schreinerarbeit aus dem Jahr 1929, Spitzenpreis I 100,-. Tel. 05552 33639 oder 0664 73603748. Verkaufe diverse Diamantschleifscheiben und Diamantsägeblätter für die Steinbearbeitung. Weitere Informationen sabine. [email protected] oder Tel. 0664 73233693. 543574 543414 Flohmarkt Lustenau, Bahnhofstraße 40, Sa., 10. 12. und Sa., 17. 12., von 9-15 Uhr. Schönes, Rares u. Alltägliches. Weihnachtsdeko von Krippe bis zur Beleuchtung. Es gibt fast alles. Weihnachtsgeschenk! Wunderschöner Wandteppich, 100x150 cm, Handarbeit, asiat. Elefantenmotive, auf schwarzem Hintergrund, mit schwarzem Passpol eingefasst, I 100,. 0664 73603748. 543605 543575 Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884. 249895 Klavier zu verkaufen, Schneeschild, 2,5 x 0,75 Holzdesign Nuss, herrli- m, hydraulisch, VHB cher Klang, Koch & Kor- Euro 950,-. Lindau/B, selt, sehr gepflegt, Tel. 0049 15784498680. 541223 gestimmt, mit eingebautem Hygrometer, Preis I 7000,-. Tel. 0664 1201697. Kranwagen, Greifer, Trak538609 543581 toranhänger, Kanalschächte, Bauzaun, Betonmischer, Walze, AsphaltLESERSERVICE schneider, Heckmulde, Holzboxen, Gitterboxen f. • Anzeigen: 05572 501-738 Brennholz, Plane, Wellbl. • Redaktion: 05572 501-738 usw. 0650 4690446. • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? [email protected] IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • [email protected] (Verlagsleitung, CR) • [email protected] (stvCR) • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected] (Termine, Reisen) • [email protected] • [email protected] In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • [email protected] (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. 543587 Zu verkaufen: Nähmaschine Model 730 Record, Service OK, I 70,-; Bernina Overlock, Bernina 4Faden-Model (2000 D) Service OK, I 140,-, Tel. 0664 5335146. 543034 Weihnachtskrippen zu verkaufen: ob groß oder klein, ländl. oder orient., zu günstigen Preisen, in Bregenz. Tel. Vereinbarung f. Besichtigung: 0664 6379605. 543538 Zu verkaufen Kleiderständer, Filterkaffee-Maschine, Videorekorder analog, Weckerradio, weihnachtliche Bastelarbeiten aus Holz günstig abzugeben. Tel. 05522 71756 543279 Wegen Aufgabe eines Basars werden 3 Schachteln Strickgarn, Taschen, Schürzen, Stricksachen, Schnapshüsle, Holzkerzen, Weihnachtsbaum beleuchtet u.v.m. verkauft. Tel. 05522 71756 543276 Schöne Damenbekleidung, Winterjacke, Lederjacke, Hosen, Röcke, Pullis, Silbergürtel u.v.m., Gr. 3842, Fondue, Raclette, alles kompl., sehr günstig zu verkaufen. Tel. 0650 2411949. 542982 NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at SINGLE DER WOCHE Mann mit Stil und Charisma, 64, ein durch und durch lässiger Mann! Ich sportle gerne, bin in der Gesellschaft ein gern gesehener Gast u. liebe auch manchmal die Ruhe vor dem knisternden Kaminfeuer in romantischer Stimmung! Nur du fehlst dazu! ☎ 05574 42974 Gerade in der besinnlichsten Zeit des Jahres ist es schwer alleine zu sein! Lernen Sie über uns - völlig unkompliziert Partnersuchende aus Ihrer Region kennen! Einfach anrufen und kostenlos informieren: 05574 42974, täglich bis 21 Uhr, www. contacta.info. Machen Sie den ersten Schritt in eine neue Zukunft! Verena, 57. Bist du der Mann, dem ich mein Herz schenken will? Ich bin humorvoll, romantisch und spontan u. möchte mit einem natürlichen, bodenständigen Mann das Leben genießen! Also versteck dich nicht länger und melde dich bei mir. 05574 42974 TOP-Mann, 50+! Harald ist ein Mann mit Charme, Stil und Esprit. Mit seinen Augen und seinem verträumten Blick wird er ihr Herz stehlen und es mit Sorgfalt, Liebe und Geborgenheit erfüllen! Melden Sie sich gleich unter: 05574 42974 Zierliche Lady, 45+! Diese attraktive Frau gibt die Hoffnung nicht auf, dass bald ein aufmerksamer, niveauvoller Mann in ihr Leben tritt, um gemeinsame Ausflüge zu machen, um es sich einfach gemütlich zu machen! Welcher Mann ist interessiert? 05574 42974 Langsam bekomme ich das Gefühl, dass es keinen Mann gibt, der es akzeptiert, dass eine Frau geschieden ist und Kinder hat! Ich bin 47 Jahre alt, attraktiv u. zuverlässig. Der richtige Mann für mein Leben fehlt mir noch! Wo bist du? 05574 42974 Ich, Andreas, 40+, suche eine herzliche Frau mit dem gewissen Etwas. Du hast die Ausstrahlung, die manch Männerherz höher schlagen lässt und bist etwas sportlich? Dann ruf gleich an! 05574 42974 Elisabeth, 63, ist eine tolle Erscheinung! Sie ist selbstständig u. fröhlich. Was ihr aber fehlt ist ein humorvoller Mann, der das Leben mit ihr in aller Fülle genießen will. 05574 42974 Attraktive Angestellte 54! Anna ist eine sehr treue, häusliche und natürliche Frau im besten Alter und mit femininen Rundungen. Sie betreibt gerne Sport und ist mit ihrem Leben zufrieden! Nur der richtige Mann fehlt noch! Bist du es? 05574 42974 www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück! Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich. Warum erst zu Weihnachten? Hübsche, junge Frau, 35, musikalisch, sportlich, pfiffig, spontan, sucht dich: Ehrlich, zuverlässig, interessiert, zum L(i)eben und Lachen. 05576 77000. Natürlicher Mann, Techniker, 34, sucht herzliche, liebe Frau für eine gemeinsame Zukunft. 05576 77000. Erwischt. Wenn du mein Inserat schon liest, solltest du dich auch melden. Hübsche, blonde Krankenschwester, 41, ist gespannt. 05576 77000. Noch einmal: Engel gesucht – Himmel vorhanden. (Erfolg)reicher Unternehmer, 45, nicht dumm, nicht hässlich, genau so super wie alle anderen Männer vom Neuen Institut, Hahaha … sucht kluge, hübsche SIE bis 48, um das Leben gemeinsam zu genießen. 05576 77000. Aller Mannfang ist schwer. Ich bin eine herzliche Löwe-Frau, 54, etwas sportlich, vielleicht hübsch, und ich suche dich, einen lieben, erwachsenen Mann. 05576 77000. Männer haben keine Gefühle. Meinst du? Ich beweise dir das Gegenteil. Erfolgreicher Unternehmer, 60, mit Herz und Humor sucht dich, bis 57. 05576 77000. Ich bin der Herbst und habe auch noch meine warmen Tage. Attraktive, naturverbundene, kulturinteressierte, lebendige Pensionistin, 69, sucht lieben Freund. 05576 77000. Allein alt werden? – Nein. Zu zweit jung bleiben? – Ja. Guter Mann mit vielen CONTACTA Tipp: Liebe Interessen, 63, sucht dich Senioren, lassen sie sich bis 65. 05576 77000. unverbindlich zeigen, wie einfach es ist über uns das späte Partnerglück zu finden. Bleiben sie nicht länger alleine und rufen Sie jetzt an. Gratis Info: 05574 42974, täglich bis 21 Uhr, Was haben Sie zu verlieren? Außer der Einsamkeit? VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 [email protected] • www.contacta.info Oma, 76, sucht lieben, herzlichen, gutmütigen Freund. 05576 77000. Mann mit Tränensäcken, 72, sucht Frau (bis 75) mit Lachfalten. 05576 77000. Freundlicher, unternehmungslustiger Kaufmann i. P., 76, liebt Autoausflüge, Spaziergänge, Haus und Garten, gutes Essen ... aber am liebsten mit dir. Ruf an. 05576 77000. NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at WANN & WO Mittwoch, 7. Dezember 2016 GESUCHT − GEFUNDEN 45 Seelenpartner (NR) von gepflegter Frau (60+, NR) mit Stil u. Niveau gewünscht. Würde gerne eine inhaltsreiche, verlässl., liebev. Zweisamkeit leben. Bildzuschrift an Chiffre 0725. 542742 Künstler, blond, 48 J., sucht junge, hübsche Frau für eine leidenschaftliche Beziehung. Foto und Tel. bitte an Chiffre 0730. Marlies, 76 J., bin eine hübsche, ruhige Witwe, mit viel Herzlichkeit, gute Köchin, Hausfrau und Naturliebhaberin ? wohne 543577 hier ganz allein, mir fehlt e. lieber Mann, mit dem ich zusammen sein kann, Das seriöse Partner-Institut wir könnten getrennt oder setzt sich im ausführlichen auch zusammen wohnen, Gespräch mit den Wünschen und würde Sie sehr gerne mal Anforderungen seiner Kundinnen mit meinem Auto besuund Kunden auseinander. Einchen, damit wir alles gehende Beratung, Information besprechen können. pv Tel. 05572 202363. und Diskretion sind selbstver542958 ständlich. Ein Institut muss mit dem Kunden einen PartnerverBurgi, 65. Worauf warten CASABLANCA-CLUB mittlungsvertrag abschließen. wir? Ich möchte mit dir Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) geöffnet von 14 bis 3 Uhr Darin sind der Betreuungszeitins Theater, romantisch 10 intern. TOP-GIRLS raum, die Mindestanzahl von Essen gehen und wandern. www.casablanca-club.com Vermittlungen und das Honorar Wo gibt es den Mann mit großem Herzen? Sei mutig festgelegt. Die Vermittlungen und ruf einfach an: 05574 SMS TREFF! Sende SMS müssen schriftlich erfolgen. 42974, www.contacta.info mit DATE an 0930-400500 mit Fototausch (0,99/sms) 519675 Bin eine 50-jährige, russische Lehrerin und möchte 18j MACHTS DIR SOFORT einen guten Mann für eine LIVE! Ruf mich jetzt an: Berufsgruppe Partnervergute Beziehung kennen 0930 400 501 (1,81/min) mittler, Wirtschaftskammer lernen. Schreiben Sie bitte 519676 unter [email protected] 542004 * Happy End-Massage!! * Lea, 57, berufstätig, gesellig und fröhlich. Eine tolle Harry, 48, weltoffener, ********************** Frau! Sie möchte in dir ei- romantischer Mann mit ***Tel. 0676 4343743*** 536212 nen niveauvollen, vielseiti- Haus und vielen Interesgen Mann entdecken, der sen sehnt sich nach seiner die Liebe in ihr erweckt! besseren Hälfte. Ich möchDie Zweisamkeit fehlt mir te mit dir durch Höhen noch zu meinem Glück! und Tiefen gehen: 05574 Ruf an: 05574 42974, 42974, www.contacta.info www.contacta.info Türkin Gülcan, 19j, privat. Unterland: Ehrlicher, Chiara, 41, Angestellte, selbstst. Mann, 55 J., m. Suche TREFF o. f. I. Ruf sehr hübsch, braune Au- Herz, hat genug von Ent- 0930400848 an (1,81/min) 519672 gen, sehr gepflegt und täuschungen u. sucht modern! Diese zärtliche, nette, liebe Frau m. Herz Neu gefühlvoll XL Busen, kreative Frau wünscht sich um gemeins. den Herbst schlank, sexy freuen uns. einen ebensolchen Partner, des Lebens zu genießen. Ruf an Tel. 0664 4753419 537284 damit man gemeinsam Chiffre 0729. die Sonnenseiten des Le543590 bens genießen kann! Ruf an: 05574/42974, www. contacta.info sportlicher, Abroll-Legenester, kein Attraktiver, Verschmutzen und Eier- schlanker Mann, 55 J./ picken mehr, ab 50,-. 174, situiert, sucht dergleichen sportliche, hübsche, Tel. 0676 3539729. 542888 schlanke Frau, 44-57 J. Trau dich! Tel. 0041 78 AEG-Kühlschrank, 6 Mo- 6150915. 542000 nate alt, NP I 440,-, VP I 150,-, 6 Monate Garantie. Ich, w., 62, suche unterTel. 0699 10701546. 542700 nehmungslustige Leute für So-Do 11h-1h/Fr+Sa 11h-5h Freizeit - Wan im Raum Superschöne CD-Music- Dornbirn. E-Mail unter box, mit 100 CDs, Fernbe- Chiffre 0728. Aufgeschlossen, heiß und 543585 dienung für Lautstärke sexy! Nur H+H-Besuche! usw., toller Klang, super ***Tel. 0664 4941803*** Edith, 63 Jahre, verwit483923 Beleuchtung. Tel. 0664 wet, attraktiv, sympa3355106. thisch, herzlich, feminine **** Brünette, 50 J.**** 543540 Figur mit weiblichen Runbesucht Dich! Nur H+H Sammler kauft alte Schil- dungen, da wo Männer sie Besuche! *0664 1461475 540529 ling und D-Mark-Münzen, mögen, ich möchte so Bestecke, Bernstein-, gern wieder Glück, Liebe, Gold- u. Silberschmuck Gefühle u. Streicheleinheisowie Uhren aller Art und ten spüren. Ich mag Bilder. Tel. 0676 3306293. Musik, die Natur zu jeder 540552 Jahreszeit, gehe gern wandern u. würde auch zu dir Tantra Massage genießen kommen. Bitte melde dich + entspannen. Mo/Di/Mi PARTNERSUCHE üb. pv, damit wir uns verab 12 Uhr! 0676 3724863 abreden können. Tel. 536204 Suche gepflegten, ruhigen, 05572 202363. 542956 *BLONDINE* sehr gefühlverwöhnbaren Herrn, NT. voll! XL-Busen! Ruf an!! Bin 63-jähr. Frau mit Herz Humorvoller, christlich ***Tel. 0681 8457077*** ++. Wenn du dir ein gläubiger Mann, 60 J., 543600 Landleben bei mir vorstel- Unterland, sucht gleichgelen kannst, melde dich m. sinnte, liebevolle Frau um * NEU! NEU! Erziehung * Foto u. Tel. unter Chiffre gemeinsam die schönen f. Lady’s bei erf. MEISTER 0727. in ** Top-SM-Kammer ** Stunden zu genießen und 542969 *** Tel 0664 3127951 *** zu teilen. fr-sonne@ 543481 Zärtlicher Mann, 61 J., gmx.at 542722 180, etwas sportlich, Unterländer, NR, sucht Kennenlernen: 37-jähriger, eine Freundin fürs Leben. schlank und sportlich, SMS bitte an Tel. 0681 sucht eine passende Frau KONTAKTE 20570851. ab 31. Oktober 2016 für gelegentliche Treffen. www.contacta.info 543115 ✸ Tel. 0676 4316215. **Sexy Teeny Girl, 20** Der kleine Klick zum ✸ 541868 TOPFRAU! Marie, 44, ist *VB, A-Z, Xs, 10 24 Uhr* seriösen Partnerglück! sehr aktiv, und tempera***Tel. 0676-372 74 04*** www.contacta.info Er, Anfang 50, groß, 541962 mentvoll. An ihrer Seite sportlich, sympathisch, fehlt noch ein toller Mann, **www.partnerinsel.com* sucht reife, gepflegte Sie, * EVA * allein + einsam, mit Niveau, Herz und Chatten, gerne auch mit weiblichen Insel - Motto: suche SEX ohne Geld! Ruf Hirn! Zweisamkeit statt flirten, kennen lernen. Rundungen, für alles 0930755390 an (1,81/min) CH-9533 Kirchberg +41 71 923 09 50 +41 79 925 01 94 Einsamkeit - das wünsche Schöne zu zweit. SMS an **Tel. 0041 79 2715677** 519674 ich mir von Herzen! 05574 490038 0650 6412090. 42974, www.contacta.info 542779 Blondine, blauäugig, sport„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Bin eine schlanke, sportli- Mann, 180/78kg/71 J., lich, 52! Ihr Temperament che Sie, 53 J./169 u. sportl., sucht Vlbg. sportl. und ihre Lebenslust steRufnummernbereich Tarifstufe Endkundentarif/min. inkl.Ust sehne mich nach dauer- Frau f. harm. Beziehung, cken an! Wach auf, komm hafter, lebendiger Partner- wandern, Ski, Rad, Was- raus aus deinen PantofE 0,02 bis 0,07 0810x T1 bis T4 schaft. Du bist männl., ser, Meer, Essen, Yoga, feln und erlebe die BeE 0,09 bis 0,15 0820x T1 bis T3 175+, 47-57 J.? Freue Tao Y., Gemütlichk., aus gegnung deines Lebens! mich auf Antwort m. Dornb., bis ca. 65 J. Chif- Du brauchst nur diese E 0,18 bis 3,63 0900x/0930x T1 bis T18 Nr. wählen! 05574 42974, Foto, Chiffre 0726. fre 0716 542967 541303 www.contacta.info Winteraktion Vollservice 30 Minuten für 89.- Franken elharem.ch 46 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO „Krampussy Clubbing“ in der Lünerseefabrik WANN &WO Die Party startet heute unter dem Motto „ Krampussy Clubbing“ mit vier Top DJs, heißen Engel und einem sexy Nikolo. Gefeiert wird auf vier Floors und es wartet eine große Bar in der Aula mit Special Deko, Light & Sound, Bar & Food im Widos sowie Party bis 6 Uhr im Mauerwerk. Außerdem bekommen die ersten 200 Partygäste eine kleine Überraschung. Das ganze startet um 19 Uhr und kostet 6 Euro Eintritt. Foto: Shutterstock Das Vakanz feiert dreijähriges Jubiläum Foto: Daniel Ammann Das dreijährige Jubiläum des Clubs Vakanz in Dornbirn muss natürlich angemessen gefeiert werden. Der erste Part wird bereits heute ab 22 Uhr in Dornbirn vollzogen, das große Finale folgt dann im neuen Jahr. Das Vakanz blickt auf ein erfolgreiches Jahr zurück und das soll im schönen Gewölbeclub natürlich gebührend gefeiert werden. Musikalisch begleitet wird die feine Sause von den Haus & Hof-DJs, Cavendish & Dux. Auch visuell wird es das ein oder andere Schmankerl geben – ein Fixtermin für alle House-Liebhaber. In diesem außergewöhnliches Ambiente kann man bestens feiern und die Nacht zum Tag machen. Beste Stimmung garantiert! Der Club Vakanz ist jeden Freitag, Samstag und vor Feiertagen in den Gewölben des Innauer von 22 bis 3 Uhr geöffnet. Fäaschtbänkler REDAKTION TERMINE TAMARA HAID [email protected] Im Club Vakanz wird heute so richtig gefeiert. Foto: Dominic Berchtold / dominicberchtold.com Warth-Schröcken lädt am kommenden Samstag ab 14 Uhr zur großen Open-Air Party mit den Fäaschtbänklern ein. Die Musiker aus dem Schweizer Rheintal sind jung, frech, witzig und charmant zugleich. Sie verstehen es, Menschen zu unterhalten und zu begeistern. Mit hintergründigem Humor und einer großen Portion Selbstironie reisen sie durch verschiedenste musikalische Stilrichtungen und bringen so ihre ganz persönliche Note gekonnt auf die Bühne. Vom alten Schlager und Oberkrainer bis hin zu Pop und Rock. Die „Fäaschtbänkler“-Party findet bei jeder Witterung bei der Skihütte Steffisalp statt. Eine Woche später, am 17. Dezember, rockt die Band „Pomm Fritz“ beim Event „Snow & Fun“ in der Salober Ski Arena ab 15 Uhr. Weihnachtszauber im Adventgarten So., 11. Dezember 2016 von 10:00-17:00 Uhr beim Koblacher Rheinbähnle/ Steinbruch Bereits zum vierten Mal veranstaltet der OGV Koblach auch heuer wieder einen Weihnachtsmarkt der ganz besonderen Art! ANZEIGE Girls do it better – by Sarah Nowak! Am Freitag feiert Sarah Nowak mit den PartyGästen in der Nachtschicht Hard. Sarah setzt alle Girls die bis 18 Uhr bei Facebook „Zusagen“ bis 22.30 Uhr auf die Gästeliste! Wenn die Mädels krasser eskalieren als die Jungs, spendiert Sarah Prosecco! Die letzte Shopping-Quittung mitbringen – die höchste Quittung gewinnt eine VIP-Lounge im Wert von 200 Euro. Styling Corner & Naildesign! Zudem gelten alle Specials von „Go hard – or go home“ ANZEIGE „Magic Rosi“ - Kabarett von Maria Neuschmid „Das ideale Weihnachtsgeschenk!“ LAUTERACH - Hofsteigsaal Do. 3.1.17 GÖTZIS - Ambach Mi. 4.1.17 + Do. 5.1.17 DORNBIRN - Kulturhaus Do. 12.1.17 BLUDESCH - Kronensaal Fr. 13.1.17 BLUDENZ - Stadtsaal Sa. 14.1.17 NENZING - Ramschwagsaal Di. 17.1.17 HÖRBRANZ - Leiblachtalsaal Do. 19.1.17 SCHRUNS - Kulturbühne Do. 26.1.17 BIZAU - Gebhard-Wölfle-Saal Fr. 27.1.17 Karten: Raifeisenbanken/Sparkassen/Musikladen GURTIS-Kellertheater Info: 0664 4265747 David Garrett und das Sinfonieorchester Basel Do., 23.03.2017, Festspielhaus Bregenz Eine Hommage an Tschaikowsky: Superstar David Garrett gastiert zusammen mit dem Sinfonieorchester Basel und Dennis Russell Davies. Tickets bei allen Stellen von Oeticket, V-Ticket, Musikladen. Online unter www.allgaeu-concerts.de ANZEIGE ANZEIGE WANN & WO Mittwoch, 7. Dezember 2016 47 Benefiz-Weihnachtsmarkt in Thüringen Die Unternehmen Kristina Rusch (Physiotherapie), Martin Nicolussi (Wintergärten), Zeiner & Heim (Allianz Agentur) und das Farbencenter Thüringen veranstalten kommenden Freitag einen Benefiz-Weihnachtsmarkt in Thüringen (Walgaustraße 63). Das vorweihnachtliche Event beginnt um 16 Uhr. Glühmost, Kinderpunsch und Raclette-Brot sorgen für das leibliche Wohl. Stimmungsvolle Musik begleitet die Besucher durch den Abend. Die Spenden kommen bedürftigen Kindern bzw. Familien in der Region zugute. Foto: handout/Veranstalter Partywochenende im El Capitan in Rankweil Heute beginnt das verlängerte Wochenende mit tollen Specials und Partys im El Capitan. Am Freitag machen Captain´s Morganetten das El Capitan unsicher. Captain‘s Nicoletten feiern heute mit den drei Schwestern und bringen die Stimmung zum Kochen. Am Donnerstag geht es gleich in Captain Manier weiter mit einem original Captain‘s Cocktail auf Haus für jede Lady. Am Freitag sind die Morganetten wieder zu Besuch und feiern zusammen mit den Gästen. Der Eintritt ist für alle Ladies bis Mitternacht frei. Am Samstag geht es traditionell mit der Original Captain‘s Party weiter. Beste Stimmung, cooler Sound und ein tolles Ambiente sind Foto: Martin Simma, Shutterstock Tanzperformance: „One world“ Am Sonntag findet eine Tanzperformance unter dem Titel „One World“ im Festspielhaus Bregenz statt (16 Uhr). an diesem langen Wochenende garantiert und sorgen für viel Spaß und eine gelungene Party bis frühen in die Morgenstunden. Text: Jean Müller Musik George Amadé machen. Tickets: www.v-ticket.at oder an der Abendkasse. Foto: Monika Mayer-Pavlidis In der Ballettschule Monika/Verein Terpsichore tanzen derzeit Menschen aus 24 verschiedenen Nationen. Unter dem Titel „One World“ werden die Unterschiede der Gesellschaft tänzerisch aufgezeigt. Es geht darum Trennlinien aufzulösen und ein „Gemeinsam“ möglich zu VVK: Stadtmarketing u. Tourismus Feldkirch, 05522-73 467 + OeTicket 0196096 DQ DOOHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ XQG 7UDÀNHQ ZZZVLVVLPXVLFDOFRP CENTRAL MUSICAL COMPANY Roman: Gaston Leroux TANZ DER VAMPIRE · ALADDIN · ROCKY · HINTERM HORIZONT · CATS Die große Originalproduktion von Arndt Gerber und Paul Wilhelm VVK: Stadtmarketing u. Tourismus Feldkirch, 05522-73 467 + OeTicket 0196096 DQ DOOHQ EHNDQQWHQ 99.6WHOOHQ XQG 7UDÀNHQ ZZZGDVSKDQWRPGHURSHUFRP ELISABETH · DAS PHANTOM DER OPER · MAMMA MIA · FALCO · EVITA · UVM. VVK: Bregenz Tourismus und Stadtmarketing 05574-49 59 0 + OeTicket 0196096 DQ DOOHQ EHNDQQWHQ 99.6WHOOHQ XQG 7UDÀNHQ ZZZGLHQDFKWGHUPXVLFDOVFRP 48 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO Herbstliche Pferdekutschenfahrt am Pfänder mit Kässpätzle-Essen Nach der Bergfahrt mit der Pfänderbahn beginnt die ca. einstündige Kutschenfahrt am Pfänderrücken mit Kutscher Othmar Fetz und seinem Norikergespann zur Parzelle Jungholz/Hinteregg und retour. Zünftige Kässpätzle im Alpengasthaus Pfänderdohle runden den Nachmittag ab. Mit der Pfänderbahn geht’s bequem retour ins Tal (13.30 bis 19 Uhr). Preis Erwachsene: 37 Euro, Kinder (6 bis 15 Jahre): 20,10 Euro (inkl. Berg- und Talfahrt, Kutschenfahrt, Kässpätzleessen, ohne Getränke) Kinder unter 6 Jahren: Nur Bahn und Kutschenfahrt frei. Reservierung: Tel.: 05574 42160 0 Foto: Pfänderbahn AG Bücher- und Spielzeugflohmarkt in Schruns Von 10 bis 17 Uhr kann man gut erhaltene Kinderbücher, Brettspiele, DVDs und Spielsachen im Haus des Gastes kaufen. Zudem gibt es Kaffee und Kuchen für die Flohmarktbesucher und auch wieder einen Beerenpunsch- und Glühmoststand vor dem Haus des Gastes. Bücher und Spielwaren in gutem Zustand können noch bis zum Event im Tourismusbüro Schruns abgegeben werden. Gutscheine für Beerenpunsch- und Glühmost eignen sich perfekt als kleines Geschenk an Kunden und Mitarbeiter und können unter [email protected] bestellt werden (2,50 Euro). Mit dem Erlös des Flohmarktes werden Menschen im Montafon unterstützt, denen es nicht so gut geht. Infos: www.lions-silvretta.at Foto: Lions Club Silvretta Kommenden Sonntag findet der Bücher- und Spielzeugflohmarkt zum fünften Mal in Schruns statt. Gabi Fleisch: „Christkind – 1a“ Foto: Christian Zver Freitag: Ein ganz besonderer Weihnachtsabend mit Kabarett und Poesie in der Kulturbühne Schruns. Wenn Gabi Fleisch Christbäume kauft, Kartengrüße schreibt, Keksbackrekorde aufstellt, Lieb- lingsgeschichten liest, aus ihrer Kindheit erzählt, wird es ein Abend zum Lachen, Vorfreuen und Erinnern. Die unterhaltsame und vor allem lustige Vorstellung beginnt um 20 Uhr in der Kulturbühne Schruns. Karten gibt es bei allen Raiffeisen Banken und Sparkassen, im Musikladen und unter www.laendleticket.com „Quintino“ live in Hard Foto: Shutterstock „Quintino“ , bürgerlich Quinten van den Berg, gehört zur Elite der holländischen DJs und Produzenten! Im zarten Alter von 18 Jahren wurde er von niemand geringerem als Laidback Luke entdeckt und gefördert. 2011 gelang ihm sein durchbruch mit dem Stairs Remix des Hits „Rap das Armas“. Im gleichen Jahr produzierte er gemeinsam mit Afrojack den Tack „Selecta“. Im Jahr 2013 arbeitete er mit Tiesto und Alvaro an der gemeinsamen Ultra Music Festival Hymne. Außerdem gibt es seit diesem Jahr seine eigene Radioshow „Supersoniq“. Im Dezember wird sein neuester Track in Kollaboration mit Hardwell folgen! Auch in den DJ MAG Top 100 ist „Quintino“ seit dem Jahr 2014 vertreten. Im aktuellen Ranking schafft er es auf Rank 32. Mehr Infos www.nachtschicht-hard.at „Nuvo“ im Club Blue Lauterach Die „Nuvo“-Party geht am Samstag in die nächste Runde. Foto: Shutterstock Kommenden Samstag ist „Quintino“ zu Gast in der Nachtschicht Hard. Nach der 5-Jahres Jubiläumsparty im November geht es im sechsten „Nuvo-Jahr“ wieder weiter. Auch am Samstag, 10. Dezember, gibt es soundtechnisch und atmosphärenmäßig wieder nur das Beste. Mit coolem Hip Hop-, R‘n’Bund Black Music-Sound werden Ricardo Miguel, DJ Xbert, DJ Rio und DJ BK den Gästen wieder ordentlich einheizen. Infos und Reservierung: xxx.clubblue.at, [email protected] WANN & WO Mittwoch, 7. Dezember 2016 49 Reinhard Franz in Feldkirch Der in Höchst lebende Liedermacher Reinhard Franz präsentiert morgen (19.30 Uhr) sein neues Soloalbum „Halt die Zeit an“ auf Schloss Amberg in Feldkirch. In dieser schnellen Vorweihnachtszeit die Zeit einen Abend lang einfach mal Zeit sein lassen und ein abwechslungsreiches Konzert genießen. Mit Liedern von humorvoll bis nachdenklich und bunt wie sich das Leben gerne zeigt begeistert der Höchster das Publikum. Info und Karten: [email protected], www.laendleticket.com Foto: PEERfect Events „Zippo“ und „Paranoid Mirror“ Pop-up Event: Keks Kreisel Heute Abend findet in der „Guten Stube“ in Andelsbuch ein ganz besonderes Event statt. Die hausgemachte Keks-Lieblingssorte zum Keks Kreisel mitbringen und tauschen. So wird bei gemütlicher Adventstimmung in der „Guten Stube“ wird ordentlich abgekekst und die Auswahl der Leckereien für die Feiertage erweitert. Neben der Keks-Verköstigung vor Ort darf auch die Zubereitung frischer Kekse in der Backstube nicht fehlen. Johanna, Anna und Julia vom Blog „Healthpiration“ nehmen alle Back-Rookies bei der Hand und zaubern frisches, leckeres Gebäck. Infos: www.stube-online.com Weihnachtsmarkt am Kirchplatz 11. Dezember 2016 9.30 bis 18.00 Uhr Mit ihrem vierten Studioalbum „After Us“ haben die vier Italiener wieder einmal ihre eigenen musikalischen Grenzen gesprengt. Sie selber bezeichnen ihre Musik als Progressive Stoner Rock. Man hört jedoch auch klare Einflüsse aus Sludge, Psych, Doom und Noise heraus. Eines kann man aber mit Sicherheit sagen. „Zippo“ sind laut, gefährlich, energiegeladen und nehmen ihr Publikum auf eine musikalische Entdeckungsreise mit, von der man als ein neuer Musikhörer zurückkehrt. In der Villa K ergibt sich ein Hexenkessel voller Kreativität, Überraschungen und kontrolliertem Chaos. 16+ ty Par sen Jahres sind David (Drums) und Anton (Gitarre/Gesang) als Duo mit ihrem heftigen Sludge/StonerSound unterwegs. Nun haben sie sich Verstärkung geholt. Mike (Ex-Saint Einstein, Dune Waves of Ivory) steigt an der Gitarre ein – Anton wechselt zum Bass. Ab 20 Uhr beginnt die rockige Show in der Villa K. Foto: Villa K Foto: Shutterstock Kommenden Freitag sind Feldkircher eröffnen die mächtigen „Zippo“ in den Abend der Villa K in Bludenz zu Den Abend eröffnen die Feldkircher „Paranoid Mirror“. Seit Anfang dieGast. Am Freitag rocken „Zippo“ in der Villa K. partyrockerz presents ab 22.00 Uhr 16+ Party 2 € AKT ION 22-23 Uhr Freuen Sie sich auf: – – – – eine große Krippe regionale Musikgruppen gemütliche Marktständle Krippenausstellung Organisator: NIC & KREVATIN A E-Werk, K-Shake, PHIL PRAISE CH H Factory, Vegas Club DAZZIT A Springbreak Europe, Holi - DJ SILENZ A Sonique, Streetparade DJ IBION A Steinebach, Nachtschicht National & International DJs - All Mixed Up - Eintritt ab 16 Jahren House, Black, EDM, Charts - Busanbindung mit Linie 40 Special Deko - Club Sound, Black, Charts, Rock Pop, EDM 10.12.2016 NIGHTSTAR DORNBIRN KREUZEN 4 - A 6850 DORNBIRN 50 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO Präsentation: Vigo und Sage bei Gipetto in Dornbirn „The full Force of Nature“ – im Gipetto Store in Dornbirn (Moosmahdstraße 19b) findet morgen von 9 bis 17 Uhr eine Präsentation von Vigo und Sage statt. Diese haben die Ernährungsgewohnheiten von Hund und Katze und deren Entwicklung intensiv untersucht. Für die Rezepturen von Hund- und Katzenfutter verwenden sie ausschließlich reinste, natürliche Zutaten und wertvolle Kräuter und sorgen somit mit einem absolut hochwertigen und ausgewogenen Sortiment für das körperliche und geistige Wohlbefinden von Hund und Katze. Foto: Shutterstock Kulturbühne Ambach: Am Mittwoch, 11. Jänner, findet in Götzis ein Tanzund Musikerlebnis der Extraklasse statt. W&W verlost 2 Karten. Heiße Rhythmen, mitreißende Tänze, exotische Schönheiten und unvergessliche Melodien entführen auf eine Reise durch die aufregenden Nächte Kubas! Pure kubanische Lebensfreude und die grandiosen Stimmen von Lisbet CastilloMontenegro, Estanislao „Augusto“ Blanco Zequeira und Jose Guillermo Puebla Brizuela erleben. Zusammen mit der außergewöhnlichen „Buena Vista Band“, talentierten Background Sängern und der eindrucksvollen Tanzformation „El Grupo de Bailar“ sowie über 150 maßgeschneiderten Kostümen präsentiert „Pasión de Buena Vista“ eine einzigartige Bühnenshow, welche auf die Straßen der karibischen Trauminsel entführt. W&W verlost 2 Karten für die Show. Wer gewinnen möchte schickt bis 12. Dezember eine Mail mit Betreff „Buena Vista“ an [email protected] Foto: Shutterstock Pasióón de buena vista Pasi Worldwide Candle Lightning Der weltweite Gedenktag für verstorbene Kinder wird kommenden Sonntag auch am Leonhardsplatz in Feldkirch zelebriert. Foto: Musikladen Das Worldwide Candle Lighting (weltweites Kerzenleuchten) gibt es seit 1996 und findet jedes Jahr am 2. Sonntag im Dezember statt. Alle, die den Tod eines Kindes betrauern, können an diesem Tag um 19 Uhr eine brennende Kerze gut sichtbar ans Fenster stellen. Mit der weltweiten Zeitverschiebung ist es dann so, als ob in 24 Stunden eine symbolische Lichterwelle um die Erde geht. Die Gruppe „Verwaiste Eltern“ von der Selbsthilfe Vorarlberg veranstaltet dieses Jahr erstmals eine öffentliche Zusammenkunft an diesem Gedenktag. So können Eltern, Geschwister, Verwandte und Freunde eines verstorbenen Kindes ihre Kerzen im Kreise von anderen Betroffenen anzünden (19 Uhr). Mitglieder der Selbsthilfegruppe sind bis 20 Uhr vor Ort und gerne zu Gesprächen bereit. Die Zusammenkunft findet bei jeder Witterung statt. „Silbriga Sonntig Markt“ Traditionell am 3. Adventsonntag findet der „Silbriga Sonntig Markt“ am 11. Dezember auf dem Kirchplatz in Schruns statt! Beim größten Weihnachtsmarkt in der Region werden wieder zahlreiche Marktstände und Tausende Besucher erwartet. Nach dem Festgottesdienst wird der Silbriga Sonntig Markt feierlich um 10 Uhr eröffnet. Auf weihnachtlich geschmückte Marktstände, köstliche Leckereien und ein tolles Rahmenprogramm darf man sich freuen. Auch die „kleinen“ Besucher kommen nicht zu kurz – Kutschenfahrten für Kinder durch das vorweihnachtliche Schruns sowie Adventbasteln mit dem Christkind im Heimatmuseum Schruns (bis 17 Uhr geöffnet) lässt Kinderherzen höher schlagen. Infos: www.wigemontafon.at Die Ü30-Party noch ein letztes Mal dieses Jahr genießen. Ü30-Party im Gösser Foto: Christian Zver Diesen Samstag fällt die letzte Klappe 2016 für die Ü30-Party mitten in der City von Bregenz. 5x2 Karten zu gewinnen! Gemütlich über den Markt schlendern und den Advent genießen. Foto: handout/Bernhard Mayr Das letzte Mal 2016 steigt die kultige Sause im Gösser in Bregenz. Wie immer mit Funkmaster Bernhard auf der Bühne und dem tanz- barsten Mix aus Pop, 80ies, Rock, Dance, Classics samt einer Prise Austrokult. Kultig geht es auch 2017 weiter im altehrwürdigen Saal mit der Discokugel – und zwar jeden zweiten Samstag eines Monats! WANN & WO verlost 5x2 Karten. Wer gewinnen möchte schickt heute noch ein Mail mit dem Betreff „Ü30 Gösser“ an gewinnspiel@ wannundwo.at Italienische Kaffeekultur aus Vorarlberg BUSINESS & SOCIETY D Neueröffnung „Schenkzeug“ in Schwarzach or Kurzem eröffnete in Schwarzach ein kleiner, feiner Laden welcher seine Besucher, durch seine ausgewählten schönen Dinge und Geschenksideen zum Entdecken einlädt. Zudem gibt es in dem Geschäft auch Produkte, zu denen es eine kleine Geschichte gibt wie z.B. Naturseifen aus Tirol, Küchentücher und Badetücher aus einer kleinen Manufaktur in Frankreich, Modeschmuck von zwei jungen Designern aus Litauen u.v.m. Das Sortiment ist breitgefächert – sowohl groß als V auch klein werden bestimmt fündig. Im breiten Sortiment findet sich Schmuck, Lederwaren (verschiedene Taschen, Geldtaschen etc.), Papeterie, Seifen, Duftkerzen, Deko-Accessoires, Bad- und Küchen-Accessoires sowie klassische Geschenkartikel und viele andere Produkte, die durchaus mehr als einen Blick wert sind. Kontakt und weitere Infos: Schenkzeug, Hofsteigstraße 56, 6858 Schwarzach, T 05572 570203, [email protected], Facebook: Schenkzeug Mister Universe genoss „Cheat-Night“ in Pizzeria Einen genussvollen Schlemmerabend genoss Mister Universe Rainer Stoss mit seiner Gattin Tamara in der Bludenzer Pizzeria Antonio. roßer Auflauf als Mister Universe Rainer Stoss mit seiner Gattin Tamara unerwartet in der Pizzeria Antonio in Bludenz auftauchte. Als amtierender Mister Universe und bekennender Muskelästhet springt Rainer Stoss gerne auch mal auf den gegenwärtigen Trend des „Cheat-Day“ (Betrugstag) auf und geniesst einmal in der Woche für ihn mehr oder weniger hemmungslosen G Die Firma ÈCAFFÈ bietet 2 Kapselsysteme an – die neue 8 Gramm Kapsel und die Nespresso kompatible Kapsel CAPSULE mit den handelsüblichen 5 Gramm Kapselinhalt. Mit ÈCAFFÈ kommt das neue 8-Gramm-Kaffeekapsel-System mit original italienischen Röstungen nach Österreich. Vorteil dieser Kapsel – sie passt in die eigenen ÈCAFFÈ Geräte wie auch in die Geräte der Marke Tschibo.Das Geheimnis der neuen ÈCAFFÈ Kapseln ist das patentierte Vorbrühsystem. Beim Brühen des Kaffees in der Kapsel verteilt ein Filtersieb das heiße Wasser gleichzeitig und gleichmäßig über das ganze Kaffeepulver. Die Kaffeemaschinen holen dann durch eine ausgeklügelte Vorbrüh-Technik das Maximum an Aroma und Crema aus dem Kaffeepulver. Die 8 Gramm Kaffee pro Kapsel und das patentierte Vorbrühsystem bewirken zusammen, dass bei ÈCAFFÈ immer eine Kapsel pro Tasse genügt. Ob man nun starken Espresso, einen vollmundigen Verlängerten oder cremigen Latte Macchiato bevorzugt. Mit dem attraktiven Weihnachtsangebot – 140 Kapseln um € 49,90 haben Sie das eine ideale Lösung für viele Kaffeevariationen wie einem starken kulinarischen Genuss. Cheat-Day als mentale Entlastung. Wer in dieser Liga spielt hat einen Ernährungsplan, den sich nur wenige vorstellen können. Pünktlich eingenommene Mahlzeiten mit ausgesuchten Lebensmitteln, welche dem Muskelaufbau und -erhalt dienen sowie ein sehr straffer und harter Trainingsplan für körperliche und mentale Fitness bestimmen den Tag von Arnold Schwarzeneggers Nachfolger Rainer Stoss. Ein Cheat Day ist sinnvoll, denn er grenzt meine „Ernährungsstrapazen“ in einen zeitlichen Rahmen ein“, so das sympathische Muskelpaket aus Schlins. Klar, dass der Besuch des im Sommer verheirateten Paares nicht unbemerkt blieb. Und so gab es vor und nach dem genussvollen schlemmen zahlreiche Erinnerungsfotos mit begeisterten Gästen. Tamara & Rainer Stoss wählten auch deshalb die Pizzeria Antonio in Bludenz aus, um das „Altersarmutprojekt“ von Stunde des Herzens mit einer Spende für warme Mahlzeiten an gebrechliche Menschen zu unterstützen. Ristretto bis zu einem vollmundigen Verlängerten. Zusätzlich bietet Ihnen das ÈCAFFÈ -System noch andere Sorten wie Schokolade, Schwarztee, Zitronentee und ‚Filterkaffee an. Mit der Kapsel Americano und der Benützung der zusätzlichen Taste Filterkaffeezubereitung haben Sie einen perfekten Frühstücksgenuss. Erhältlich im Elektrofachhandel – Adressen zu finden unter www.ecaffe.at Mit Bodylight zur Traumfigur eit 20 Jahren bietet Bodylight in Dornbirn gezieltes und erfolgreiches Abnehmen an. Auch Sabine Hämmerle hat es geschafft – und zwar dauerhaft, wie unzählige Ex-Kundinnen, die heute noch schlank und gesund sind! Ihr Beispiel beweist den Erfolg der BodylightVORHER Therapie: Sie hat innerhalb von 5 Monaten durch dreimal wöchentliches Training 31 kg abgenommen. Mit Bodylight wird die Haut trotz großer Gewichtsabnahme gestrafft. Durch die regelmäßige Therapie wird ein Konditionsstand erreicht, der die Bewegung im Alltag um vieles erleichtert und somit die Lebensqualität steigert. Die Therapie des Bodylight-Studios wird für jeden Kunden individuell erstellt, dadurch werden hohe Gewichtsverluste erreicht. „Es kommen auch schlanke Frauen ins Studio, die gezielt ihre WERBUNG S Problemzonen sowie Cellulite reduzieren wollen. Somit gehört Cellulite der Vergangenheit an. Kein Hungern! Die Motivation bei der BodylightTherapie: Nicht qualvoll hungern ist die Devise, sondern gesund und bewusst mit Bewegung die überflüssigen Pfunde loswerden. Dabei verliert man nicht nur an Gewicht, es wird gleichermaßen eine Verringerung des Umfanges erreicht. „Viele übergewichtige Frauen befürchten, durch ihr hohes Gewicht keinen Sport mehr betreiben zu können“, schildert Angelika Monz. Der Clou der BodylightTherapie ist, dass alle NACHHER Übungen im Liegen gemacht werden. So ist es auch stark übergewichtigen Frauen leicht möglich, Gewicht und Umfang zu verlieren – und das dauerhaft.“ Bodylight Figur- und Schönheitsstudio, Riedgasse 42, Dornbirn, Tel. 05572 53056, www.bodylight.at 52 Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO FKC-Film im Cinema Dornbirn Kino & TV Heute (18 Uhr) und morgen (19.30 Uhr) zeigt der Filmkulturclub im Cinema Dornbirn Ken Loachs Cannes-Sieger „I, Daniel Blake“ in der Originalversion mit Untertiteln. Ein bewegendes Sozialdrama, in dem ein Schreiner nach einem Herzinfarkt gegen die Mühlen der Bürokratie ankämpfen muss. Foto: NGF „Es gibt keinen Grund, abzuheben“ Ländle TV ist heute Abend „Zu Gast bei ...“ Nik P. Im Interview erzählt der Sänger von Familie, Karriere und seinem neuen Album. WANN & WO: Nik, du hast lange hier in Vorarlberg gelebt. Mittlerweile wohnst du in Salzburg. Verbindest du immer noch ein Heimatgefühl mit dem Ländle? Nik P.: Es ist ja die Heimat meiner Frau. Wir haben vier Jahre in Nüziders gelebt. Die Region Bürserberg/ Brandnertal und das Montafon sind geliebte Wanderdestinationen von uns. Wir haben beide viele Freunde hier und jedes Mal im Ländle ist es wie ein Heimkommen. Ländle TV war für ein sehr persönliches Gespräch bei Sänger, Songwriter und Produzent Nik P. WANN & WO: War es schon als Kind dein Traum, Musiker zu werden? Nik P.: Ich war neun Jahre alt, als ich zum ersten Mal die Beatles im Fernsehen sah. Die haben mich wahnsinnig fasziniert. Ich hab damals den Traum geboren, dies auch erleben zu wollen. Auf der Bühne zu stehen, Musik zu machen und auch mal zu erleben, wie die Mädchen umfallen, wenn ich auf die Bühne geh’ (lacht). Das ist zwar noch nicht passiert, doch mit meinen inzwischen 35 Jahren im Musikbusiness bin ich meinem Traum schon nahe gekommen. WANN & WO: In welchem Alter hast du deinen ersten Song geschrieben? Nik P.: Mit zwölf Jahren habe ich meine ersten Texte geschrieben, als meine Mutter starb. In mir tauchten viele Fragen auf, die so nicht beantwortet wurden. Das war sehr schwer für mich und meine vier Geschwister. Irgendwann habe ich mich in die Musik geflüchtet. Ich merkte, dass mich das Niederschreiben meiner Gefühle sehr befreite. Nach dem Tod meiner Mutter kam ich zu Zieheltern, für die es immer wichtig war, dass ich einen Job habe und Geld verdiene. So machte ich die Lehre als Kellner und lernte nebenbei Gitarrespielen. Mit 15 habe ich meine erste Gitarre gekauft. Die ersten Songs waren schon geschrieben, als ich mit 19 eine Band gründete. WANN & WO: Wie schaffst du es da, am Boden zu bleiben? WANN & WO: Der Durchbruch kam mit „Ein Stern, der deinen Namen trägt“. Wie kam es zu dem Welthit? Nik P.: Es gibt keinen Grund abzuheben. Ich habe Musik immer aus Leidenschaft und Freude gemacht und nie den Druck verspürt, erfolgreich sein zu müssen. Ich hatte nie eine Plattenfirma, die Druck ausübte. Ich schreibe, singe und produziere meine Lieder selber. Der größte Lohn ist das Gefühl, den Menschen etwas zu geben, wenn sie meine Lieder hören. Ich war vor Kurzem mit meiner Tournee „Geboren um dich zu lieben“ im Festspielhaus in Bregenz. Unglaublich, mit welcher Begeisterung das Vorarlberger Publikum dabei war. Solche Momente motivieren ungemein. Nik P.: Ich war rund 25 Jahre alt, als es in einer lauen Sommernacht am Wörthersee seinen Anfang nahm. Wir waren verliebt und sprachen über unsere Zukunft. Ich sagte zu meinem Schatz: Was immer auch passiert, der Stern da oben trägt ab heute deinen Namen. Und wenn du diesen Stern siehst und an mich denkst sind wir verbunden, egal wo wir sind auf dieser Welt. Ich schrieb diesen Satz auf ein kleines Stück Papier. Jahre später fiel mir diese Zeile wieder in die Hände. In Erinnerung an diese schöne Zeit nahm ich die Gitarre und das Lied entstand. Es war bei uns sofort ein Hit, der Erfolg im Ausland kam aber erst etwa zehn Jahre später, als der Manager von DJ Ötzi mich kontaktierte und vorschlug: „Singt dieses wunderbare Lied doch im Duett!“ Erst habe ich abgelehnt – passt doch nicht, dass zwei Männer im Duett ein Liebeslied singen (lacht). Doch wir haben es durchgezogen, es wurde ein Mega-Hit und wir verkauften bis dato zwei Millionen physische Tonträger. Es ist der erfolgreichste Schlagersong aller Zeiten! WANN & WO: Reden wir über dein aktuelles Album: „Da oben #16“. Nik P.: Wir haben uns gesagt, es gibt soviel Lieder, aus der Zeit vor dem „Stern, der deinen Namen trägt“, die in Deutschland niemand kennt. Ich habe dann eine Auswahl von Songs aus dieser Zeit getroffen und in Nashville aufgenommen. Mit neuen Musikern gelang es mir, neue Ideen und Aspekte ins Album einzubringen. WANN & WO: Weihnachten steht vor der Tür, wie verbringst du die Adventszeit? Fotos: handout/LändleTV Nik P.: Ich freue mich jetzt nach der Tour sehr auf die stille, ruhige Weihnachtszeit. Bis zum „Silvesterstadl“ hab ich etwas Zeit für mich und meine Familie. Wir werden Weihnachten wie jedes Jahr im Ländle verbringen. Dann geht es nach Thalgau, wo meine Frau Gaby und ich seit sieben Jahren leben. Da kommen meine Kinder aus der Steiermark und es gibt nochmals eine Bescherung. Wir sind eine schöne, große Patchworkfamilie! NO INFOS WANN & WO präsentiert einige Ausgaben der Ländle TV-Produktion „Zu Gast bei ...“ Heute: Nik P. Wann: Heute, 20 und 23 Uhr Wo: Auf Ländle TV Infos zur Sendung: Wie Nik P. es schafft, seine große Patchwork Familie mit seiner Karriere unter einen Hut zu bringen, was im Jubiläumsjahr 2017 (20 Jahre Nik P.) geplant ist und wie es zu seinem neuen Album „Da oben #16“ kam, gibt es heute Abend um 20 und 23 Uhr auf Ländle TV und R9 Österreich zu sehen! Infos: www.laendletv.com oder www.vol.at/laendletv WANN & WO Mittwoch, 7. Dezember 2016 53 Nachwuchs bei Familie Tepes Interessantes Biopic In „Die Vampirschwestern 3 – Reise nach Transsilvanien“ bereiten Daka und Silvania den ersten Geburtstag ihres kleinen Bruders vor. Bald erfährt die Familie, dass der Kleine in großer Gefahr schwebt. Ab Donnerstag im Kino! Foto: Constantin film Die deutsch-französisch-polnische Biografie „Marie Curie“ gewährt im Kino einen persönlichen Blick auf das Leben der zweifach mit einem Nobelpreis ausgezeichneten Physikerin. Ein bewegtes Leben mit vielen Licht- und Schattenseiten. Foto: NFP Film Heimkino-Tipp „Ghostbusters“ Seit gestern ist die Neuverfilmung von „Ghostbusters“ als Video on Demand, DVD und Blu-ray erhältlich. Außerdem gibt es von der Version mit Melissa McCarthy, Kate McKinnon und Chris Hemsworth auch eine Extended-Edition. Diese ist nicht nur 15 Minuten länger als die Kinofassung, sondern enthält auch noch Bonusmaterial wie Kommentare der Filmemacher, 15 Minuten Outtakes, 30 Minuten entfallene Szenen, einige Einblicke hinter die Kulissen und vieles mehr. „Ghostbusters“ mit jeder Menge Frauenpower! Typische Weihnachtseskalation Dass Weihnachtsfeiern wild werden können, ist klar. „Office Christmas Party“ spielt aber in einer ganz anderen Liga. Da Carol (Jennifer Aniston) die von ihrem Bruder Clay (T. J. Miller) geleitete Filiale endgültig schließen will, plant er einen letzten verzweifelten Versuch, Kunden an den Laden J. Aniston zu binden. Mit einer epischen Weihnachtsfeier will er seine Schwester beeindrucken und so die seine Angestellten retten. Wie diese Feier aus dem Ruder läuft, hat die Welt noch nicht gesehen! Bildungskino für Angestellte, die bei der Betriebsfeier ein bisschen eskalieren und auch für Führungskräfte, die das verhindern möchten. MB Ordnung und Moral sind auf der „Office Christmas Party“ Fremdwörter. L I E B E S C H R I S T K I N D, ICH LIEBE KINO! J E T Z T G E S C H E N K B OX E N U N D –K A R T E N K A U F E N U N D F R E U D E S C H E N K E N! Geschenkkarten jetzt an allen Kinokassen und Online erhältlich, Geschenk-Packages mit Filmdose nur an den Kinokassen. Fotos: Constantin Film %INKAUFEN am liebsten in Vorarlberg 7EILÞ"ERATUNGÞUNDÞ3ERVICEÞÞ DASÞ7ICHTIGSTEÞSIND %INEÞ)NITIATIVEÞVON $ERÞ(ANDEL ANZEIGE !NNE !N NNE NELI LLIIE ESSEÞ( (A AG GE EN N # 7 7IINK NKLE ERÞ R 4EXT 4E XTI XT TIL ILH HA AU AUS USS ,U ,UST STEN NA AU U Mittwoch, 7. Dezember 2016 WANN & WO 55 BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4. Teamarbeit ist heute besser als der Alleingang. Unterstützen Sie einander! Waage 24.9.–23.10. Kleine Durchhänger nicht überbewerten, denn Ihre Energiekurve ist instabil. Stier 21.4.–20.5. Es gibt viel zu tun, doch mit Disziplin und Ausdauer werden Sie es schaffen. Skorpion 24.10.–22.11. Heute können Sie durch Wissen punkten. Zeigen Sie, was Sie drauf haben. Zwillinge 21.5.–21.6. Egal ob in der Liebe oder beim Feiern, genießen Sie die Freuden des Lebens. Schütze 23.11.–21.12. Nun können Sie Freundschaften vertiefen, nutzen Sie diese Chance! Krebs 22.6.–22.7. Nachlassen, Ihr Ehrgeiz kann Sie in die körperliche Erschöpfung treiben. Steinbock 22.12.–20.1. Am Abend abschalten und die Ereignisse des Tages aus dem Kopf streichen. Löwe 23.7.–23.8. Bringen Sie Ihre Arbeit zu Ende. Erst der Job und dann das Vergnügen. Wassermann 21.1.–19.2. Nehmen Sie Ihre Bedürfnisse wichtig, auch wenn Sie nicht ins Konzept passen. Jungfrau 24.8.–23.9. Alles kann friedlich geklärt werden – Missverständnisse bereinigen! Fische 20.2.–20. 3. Nehmen Sie das Leben leicht. Warum auch nicht, aufregen bringt nichts. „Der Egoist duldet keinen Egoismus.“ Philibert-Joseph Roux (1780 – 1854) Französischer Mediziner und Chirurg Horst schimpft: „Bei diesem Sauwetter soll ich einkaufen gehen? Da schickt man ja keinen Hund auf die Straße!“ Darauf seine Frau ungerührt: „Ich hab ja auch nicht gesagt, dass du den Hund mitnehmen sollst!“ Ärger im Paradies. Eva brüllt: „Du bist ja immer anderer Meinung als ich!“ Daraufhin antwortet Adam: „Zum Glück! Sonst hätten wir ja beide unrecht.“ Treffen sich zwei Freundinnen beim einkaufen: „Mensch, Julia, du hast ja so richtig viel abgenommen!“, meint die eine neidisch. „Tja, ich mache ja auch seit Wochen eine chinesische Hühnersuppen-Diät.“ – „Das klingt doch ganz lecker. Isst du die Suppe denn mit Nudeln?“ – „Nein, mit Stäbchen!“ „Das Gewissen ist die Wunde, die nie heilt und an der keiner stirbt.“ Christian Friedrich Hebbel (1813 – 1863) Deutscher Dramatiker und Lyriker Echt tierisch... ...von Lisa-Marie aus Ludesch. Foto: Privat PETER KOPF [email protected] I st es Ihnen schon einmal aufgefallen? Autofirmen preisen ihre eigenen Vorzüge an. Die PS-Zahl, die Ausstattung, das Design, die Verbrauchswerte (na, ja…), das Fahrgefühl, den Preis. Politische Parteien grenzen sich ab. Versuchen die Konkurrenzpartei in ein schlechtes Licht zu rücken. Und wenn schon nicht die ganze Partei, dann doch Vertreter dieser. T äglich hören wir, was der Vertreter der XY-Partei wieder für einen Schmarren von sich gegeben hat. Zugegeben, ich empfinde das auch häufig so. In letzter Zeit sogar sehr häufig. Von einer Autofirma höre oder lese ich das nie. In welchen Abgasskandal der Konkurrent schon wieder verwickelt ist. Mit wie wenig PS das Konkurrenzauto durch die Lande schleicht. Mittwoch, 7. Dezember 2016 2000 m 2O 1000 m 5O Tal 7O Heute früh ist es frostig, in der Bodenseeregion und im Rheintal noch teils nebelig, sonst scheint über ganz Vorarlberg die Sonne. Morgen ist es weiterhin wolkenlos, die Tageshöchsttemperaturen liegen 8 Grad. Am Freitag und Samstag weiterhin viel Sonnenschein, erst am Sonntag ziehen Wolken auf, vereinzelte Regenschauer sind möglich. Die Schneefallgrenze sinkt auf 1000 Meter. Vorschau: Do. Fr. Sa. So. Schickt Eure lustigen Tierbilder an [email protected] und gewinnt einen Konzertgutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein. KOPFSTÜCKE Der Unterschied? WETTER CARTOON DER WOCHE D ass das Design nicht nur von gestern, sondern aus dem vorigen Jahrtausend ist. Gut, Sie können jetzt einwenden, dass das mit dem Abgasskandal besser nicht erwähnt wird. Es könnte ja sein, dass morgen ein solcher Skandal in der eigenen Firma zu Tage tritt. Das ist aber noch kein Argument, dass Parteien da hemmungslos sein sollen. Oder kennen Sie eine Partei, die noch nie von einem Skandal erschüttert worden ist? Es stimmt. Manche Parteien von sehr großen, die Republik und die Staatsfinanzen erschütternd. Andere Parteien von kleineren. W as macht es also aus, dass Autofirmen in der Öffentlichkeit anders auftreten als Parteien? Sind die einen professioneller als die anderen? Oder ist es der Ansicht der Parteien geschuldet, dass nur durch das negative Abgrenzen Stimmen zu gewinnen sind? Ich wäre auf jeden Fall dafür zu gewinnen, dass auch Parteien mir vor allem erzählen, was sie fürs Land, für seine Entwicklung, für die Menschen, die hier leben zu tun gedenken, wenn ich ihnen durch meine Stimme die Chance dafür geben. aber vermutlich in allen Parteisekretariaten irgendwo ein großer Schmutzkübel. Bereit für die nächste Kampagne U In „Kopfstücke“ hat der Gastkommentator Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen. nd im Übrigen haben Sie Recht: Das alles tun Parteien natürlich auch. Daneben steht BOWLE ZUM HALBEN PREIS! RENNSIMULATION BEREITS AB €5,-! FINDET DEN BESTEN FAHRER UNTER EUCH! AB 18.00 UHR FÜR €25,SO VIELE LASERTAG SPIELE WIE DU WILLST! BOWLING IN MODERNER ATMOSPHÄRE MIT LIVE DJ-SET! AB 21.00 UHR REDUZIERTE BOWLINGPREISE UND GOODIES FÜR ALLE KIDS! Neu in Vorarlberg: Spiel und Spass für Gross und Klein, auf 2000 m2! BOWLING Lustenauerstrasse 27 REALITY RENNSIMULATOR 6971 Hard LASERTAG Tel +43 (0)664 155 7067 BILLARD, DARTS, GAMING, ... [email protected] RESTAURANT www.funworld-hard.at KINDERSPIELECKE fb.com/funworld.hard
© Copyright 2025 ExpyDoc
