Berg Aktuell - Politische Gemeinde Berg SG

NR. 25 / 8. DEZEMBER 2016
nächster Redaktionsschluss
19. Dezember 2016, 08.00 Uhr
nächste Erscheinung
22. Dezember 2016
Berg Aktuell
Aktuell
Entsorgung Altpapier
Weihnachtsaktion Berger Buch
News der Gemeinde
Ergebnisse Abstimmung vom
27.11.2016
Elektra und Wasserversorgung
Gemeinde Berg SG, 9305 Berg SG
Tel. 071 455 11 92
Fax 071 455 11 52
[email protected]
www.bergsg.ch
Politische Gemeinde
Entorgung von Altpapier
Ergebnisse Eidg. Volksabstimmung vom
27. November 2016
Dienstag, 13. Dezember 2016, ab 08.00 Uhr
Volksinitiative «Für den geordneten Ausstieg aus der
Atomenergie (Atomausstiegsinitiative)»
Dies ist die letzte Altpapier-Abfuhr in diesem Jahr.
Stimmbeteiligung47.4%
Ja110
Nein174
Feuerwehr
Pikettdienst
05.12.2016 - 18.12.2016
Of. Popp Manuel
Würth Simon
Eigenmann René
Ersatzwahlen einer/s hauptamtlichen oder teilamtlichen Richterin oder Richters des Kreisgerichtes Rorschach vom 27. November 2016
Stimmbeteiligung
38.08%
19.12.2016 - 01.01.2016
Bärlocher Jürg
Brandes Michael
Eigenmann Viktor
Stimmen haben erhalten:
Keller Haan Kathrine, CVP
117
Koch Alexander, parteilos
88
Vereinzelte
4
Total:209
Elektra und Wasserversorgung
Wir wünschen allen eine besinnliche Adventszeit.
Josef Schlierenzauer hat am 5. Dezember 2016 bei den
ersten Kunden mit der Ablesung der Strom- und Wasserzähler begonnen.
Wir bitten Sie, Herrn Schlierenzauer den Zutritt zu
den Zählern zu gewähren. Sollten Sie zu den offiziellen Ablesezeiten nicht anwesend sein, wird Ihnen Herr
Schlierenzauer ein entsprechendes Formular in den
Briefkasten legen mit der Bitte, dieses auszufüllen und
an folgende Adressen zuzustellen:
- Josef Schlierenzauer, Meierhof, 9305 Berg SG, oder
- Gemeindeverwaltung Berg, Elektra, Dorfstrasse 17,
9305 Berg SG
Gestützt auf die Ergebnisse der Ablesungen erhalten Sie im Verlaufe der Monate Dezember 2016 /
Januar 2017 eine detaillierte Jahresabrechnung, auf
der die fakturierten Teilrechnungen gutgeschrieben
werden.
Wir danken Ihnen bestens für die fristgerechten Bezahlungen. Bei allfälligen Fragen stehen wir Ihnen gerne
unter der Tel. Nr. 058 356 61 31 zur Verfügung.
Elektra Berg SG
Dieser schöne Christbaum ziert in der Adventszeit
die Eingangshalle der Gemeinde Berg SG
-2-
Primarschule Berg SG
Zu Mittag gab es leckere Pizza-Köstlichkeiten zu bescheidenem Preis, frisch zubereitet von einem sehr
sympathischen, in ihrem Heimatland vor der Flucht als
Lehrpersonen tätig gewesenen Kurden-Ehepaar.
Schweizer Geschichte begreifen:
Die 5./6.Klasse besucht Forum und Bundesbriefmuseum Schwyz
Schweizer Geschichte im Allgemeinen wie die Gründungsgeschichte unserer Nation im Speziellen werden
heute oftmals als "Märchen-Erzählung" abgestraft und
gar aus den Schulzimmern verbannt. Nicht so an der
Primarschule Berg SG: Die 5./6.Klasse bewegte sich am
24.11.16 in Schwyz einen Tag lang auf den Spuren der
Alten Eidgenossen.
Ab 7.07 Uhr begann der zwölf Stunden dauernde
Tagesausflug: Ab Postautohaltestelle Berg Seeblick
über St. Gallen - Arth-Goldau führte die Reise - mit dem
CHF 15.- Schulklassen November-Billett pro Person
abzüglich der gewonnene CHF 100.- SBB-Erlebniszug-Gutschein – uns preiswert und sicher an den Zielort
Schwyz.
Am Nachmittag standen zwei weitere Leckerbissen
auf dem Programm: Professionell geführter Rundgang
durch das renovierte Bundesbriefmuseum sowie anregungsreicher Banner-Workshop, bei dem jede/r auf einem von der Schwyzer Regierung geschenkten T-Shirt
ein Wappen ausmalen und als persönliches Erinnerungsstück nach Hause bringen durfte.
Unmittelbar nach der kurzweilig gestalteten Hinreise
besuchten wir das „Forum Schwyz“. Der erst 21-jährige
Museumsführer Markus Dettling wusste uns während
gut einer Stunde lebhaft in die Zeit der Entstehung unseres Landes zu versetzen. Dass wir uns zum Schluss in
Burgfräuleins und Ritter verwandeln durften, war ein
weiterer Höhepunkt des anregungsreichen Vormittagsprogramms.
Mit bescheidenen Steuergeldern liess sich unsere vielfältig-spannende Schweizer Geschichte bei Jung und
Alt eindrücklich festigen.
ö
Weitere Fotos sind einsehbar auf www.psberg.ch -->
Primarschule-Klassen-5./6. Klasse-Fotos-Teil 1 und 2
-3-
Kirchgemeinden
Katholische Kirchgemeinde
Evangelische Kirchgemeinde
Jeden Montag um 14.00 Uhr
Rosenkranzgebet in der Kirche
Samstag, 10.12.2016, 09.30 Uhr
Kolibri-Morgen im Kirchgemeindehaus
Freitag, 09.12.2016, 06.45 Uhr
Rorate (Kommunionfeier)
Anschliessend Z’morge
09.00 Uhr, kein Gottesdienst
Sonntag, 11.12.2016, 17.00 Uhr
Gottesdienst für Klein und Gross
Kolibri-Weihnachtsfeier mit Weihnachtsspiel
Sonntag, 11.12.2016, 3. Adventssonntag
10.00 Uhr
Eucharistiefeier
Freitag, 16.12.2016, 19.30 Uhr
Meditatives Tanzen in der Kirche
Freitag, 16.12.2016
09.00 Uhr
Eucharistiefeier
Samstag, 17.12.2016, 10.00 Uhr
e-Fun Teenietreff im Kirchgemeindehaus
Sonntag 18.12.2016, 4. Adventssonntag
10.00 Uhr
Kommunionfeier
10.00 Uhr
Sonntigsfiir för Chind im Pfarreisaal (Kindergarten – 3. Kl.)
Sonntag, 18.12.2016, 09.40 Uhr
Gottesdienst, Pfr. H.U. Hug
10.45 Uhr
Jugendgottesdienst
Freitag, 23.12.2016
09.00 Uhr
Eucharistiefeier
19.30 Uhr
Besinnliche Einstimmung auf Weih-
nachten mit Liedern, Texten und Stille
Kolibri-Weihnachtsfeier
Sonntag, 11. Dezember, 17.00 Uhr in der Kirche
Im Gottesdienst für Klein und Gross zeigen die Kinder
des Kolibri (Kindergottesdienst) das Krippenspiel „Em
Hirt Simon sini vier Liechter“. Unterstützt werden sie
von einem Chor von Unterstufenkindern. Alle freuen
sich auf viele Besucher!
-4-
Vereine
Active Youth Berg
Winterabend im Jugendraum Berg
Der Winterabend im Jugendraum Berg gehört schon
zur Tradition. Auch dieses Jahr hat die Active Youth
Berg (AYB) diesen beliebten Abend durchgeführt.
Um 19.00 Uhr trafen sich rund 20 Jugendliche im Jugendraum. Die Vorstandsmitglieder bereiteten das
Fondue zu, während die Jugendlichen sich ausgelassen unterhielten. Nachdem die drei Pfannen voll Käse
endlich geschmolzen waren, begann das gemeinsame
Nachtessen. Innert kurzer Zeit war fast alles weggeputzt, nur etwas Brot ist noch übrig geblieben. Nun
machten wir uns ans vorbereiten für die Karaoke. Die
Tücken der Technik konnten wir überwinden und so in
den Sing-Star Abend starten. Nach der anfänglichen
Schüchternheit waren auch die normalerweise zurückhaltenden Sängerinnen und Sänger voll im Schuss. Wie
vielleicht auch die Nachbarn hören konnten, ist Abba
auch für die heutige Jugend noch «cool». Ein total gelungener Winterabend, der aus dem Jahresprogramm
nicht mehr wegzudenken ist.
Rotkreuzfahrdienst
Roggwil - Freidorf – Berg
Seit dem 01. Dezember 2016 erreichen Sie uns unter
den neuen Nummern:
079 120 95 97 oder 079 121 63 67
Ihre Fahrt können Sie wie gewohnt direkt bei der Einsatzleitung buchen:
Montag bis Freitag 8.00 - 11.00 Uhr
Ausserhalb dieser Zeit kann auf dem Anrufbeantworter
eine Nachricht hinterlassen werden, die innerhalb der
nächsten Bürozeit bearbeitet wird.
Es ist für uns eine Freude und grosse Motivation, dass ihr
den Jugendraum so regelmässig besucht. Auch für das
kommende Jahr haben wir einiges vor. Wir hoffen natürlich auf die weiterhin rege Beteiligung der 6.-Klässler
und Oberstufenschüler aus Berg-Freidorf.
F A M I Berg/Freidorf
Samichlaussäckli retour
Für tatkräftige Unterstützung im Vorstand suchen wir
motivierte Jugendliche ab der 3. Oberstufe. Fühlst du
dich angesprochen? Wir freuen uns, wenn du dich bei
uns meldest: [email protected]
Wir blicken auf einen gelungenen Anlass im Pfaffennasenwald zurück. Um im nächsten Jahr wieder viele strahlende Kinderaugen zu sehen bitten wir euch,
die erhaltenen „Chlaussäckli“ an Nicole Schröter,
Brühl 11, 9305 Berg, oder an Lilia Schillig, Bahnhofstr. 1,
9305 Berg zu retournieren.
Euer AYB
Dominic Würth, Philippe Brandes, Sonja Scherrer, Carol
Würth, Judith Romer
Mit bestem Dank
Euer FAMI-Team
-5-
Aktion
- Lieber verwerten, statt wegwerfen -
Berger Buch
Nur noch Fr. 40.-statt Fr. 48.--
Unser Motto wurde bis jetzt schlecht genutzt.
1‘000 Teile sind zu verschenken + warten
auf Weiterverwendung!!
Ein einzigartiges Weihnachtsgeschenk.
GRATIS- UND OHO } ABHOLMARKT
Es hät solanges hät!
Bei der Total-Räumung der Möbelschreinerei GEHRER
in Freidorf, Käsereistr. 11
(siehe Inserat im letzten Mitteilungsblatt “BERG AKTUELL“ vom 24.11.16)
Gelichzeitig Teil-Möbel-Liquidation und andere besondere Stücke...u.a. Klein- + Grossmaschinen + Werkzeuge
Offene Türe = Samstag, 10. Dezember, 12 – 16 Uhr
Samstag, 17. Dezember, 12 – 16 Uhr
Anfragen: R. + M. Gehrer, Dorfstr. 41, 9305 Berg SG
Tel. 071/ 455 10 20
-6-
MG Berg „News“Musikgesellschaft Berg „News“
Kirchenkonzert vom 27. November…
Nach über 15 Jahren wagten wir uns
wieder einmal an ein Kirchenkonzert.
Es war ein tolles Gefühl vor vollbesetzten
Rängen
in
der
St. Michael Kirche in Berg zu spielen.
Nach dem Konzert wurden wir von
Igor und seinem Team im Restaurant
Rebstock bestens bewirtet. Es wird
wohl nicht wieder 15 Jahre dauern bis
wir das nächste Kirchenkonzert veranstalten...
Ganz herzlichen
Konzertbesucher!
Dank
an
alle
Weihnachts-Ständli für gross und klein…
Wir spielen am Sonntag 18. Dezember 2016 an folgenden Zeiten / Orten und freuen sich auf viel Publikum.
• 17.30 Uhr an der Winkelwiesenstrasse 3 in Freidorf
(Enthüllung des Adventsfensters)
• 18.45 Uhr beim grossen Christbaum auf dem Platz von
Marcel Würth in Berg
Anschliessend sind alle ganz herzlich zu einem feinen Punsch
oder Glühwein eingeladen.
Reservieren Sie sich bereits heute den Sonntag
18. Dezember!
Die Musikantinnen und Musikanten der Mountain Kids freuen
sich auf Sie und wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit.
Voranzeigen…
 Samstag 24. Dezember – 16.00 Uhr „Chinderfiir“ mit einer Bläsergruppe der MG Berg
 Samstag 24. Dezember – 22.00 Uhr Turmblasen mit einer Bläsergruppe der MG Berg
 Samstag 11. März 2017 – Unterhaltungs-Show in der Mehrzweckhalle in Freidorf
Aktualitäten finden Sie laufend unter www.mgbergsg.ch - reinschauen lohnt sich!!!
-7-
Vereine
DANKESCHÖN!!
Der Berger Herbstmarkt war auch in seiner
10. Ausführung ein Erfolg. Wir konnten am
22. November 2016 Frau Dolores Waser Balmer, Geschäftsleitung des Kinderschutzzentrums, Fr. 1'500.00
übergeben! Die Spenden werden für Geschenke, für
Ausflugs- oder Ferienmöglichkeiten der Jugendlichen
sowie für Projekte eingesetzt.
Wir danken an dieser Stelle von ganzem Herzen unseren Sponsoren und Gönnern:
AXA Wittenbach
Brauerei Schützengarten
C. Huber Holzbau GmbH Neukirch
De Roggwiler Beck GmbH
Eigenmannshof, Berg
Elektro Nef GmbH, Arbon
Garage Seeblick Brandes AG
Gemeindeverwaltung Berg SG
Joya Schuhe AG, Roggwil
Meinrad Schnell, Freidorf
Metzgerei Schleuniger, Stachen
Mosterei Möhl AG, Stachen
Nähatelier Karch Beatrice, Berg
Raiffeisenbank Regio Arbon
Restaurant Rebstock, Berg
Restaurant Seeblick, Berg
R. Tobler Heizungen, Freidorf
Straub Gartenbau AG, Freidorf i.A. der IG Herbstmarkt Fredi und Claudia Bischofberger
Würth Gartenbau, Berg mit Dolores Waser Balmer (Mitte)
-8-
-9-
TOBLER
Ihr Spezialist für:
Öl-/Gasheizungen
Wärmepumpen
•Solaranlagen
•Holzfeuerungen
•Reparaturservice
•
•
HEIZUNGEN
NEUBAU - UMBAU - SANIERUNG
Seit üb
er
30 Jah
ren
www.tobler-heizungen.ch | 071 455 11 08 | Käsereistrasse 4 | 9306 Freidorf TG
- 10 -
Agenda 2016
Dezember
9.
06.45h
13.
14.
Kath. Kirche, Rorate (ökumenisch)
Altpapierabfuhr, Bereitstellung bis 08.00 Uhr
ab 14.00h Spiel- und Jassnachmittag für Seniorinnen & Senioren, Pfarreisaal Berg SG
18.
10.00h
Sonntigsfiir för Chind, Pfarreisaal
23.
19.30h
Kath. Kirche, Besinnliche Einstimmung auf Weihnachten in der Kirche
24.
16.00h
Kath. Kirche, Kinderfeier, gestaltet als Familiengottesdienst
24.
22.30h
Kath. Kirche, Feier der Heiligen Nacht, Eucharistiefeier
Januar
11.
Samariterverein Berg SG, Erkrankungen im Winter
15.
18.
10.00h
Kath. Kirche, Kommunionfeier, Dankgottesdienst der Sternsinger
ab 14.00h Spiel- und Jassnachmittag für Seniorinnen & Senioren, Pfarreisaal Berg SG
20.
09.00h
21.-22.
Kath. Kirche, Kommunionfeier, gestaltet durch FMG
Turnverein Berg SG - Skiweekend
Februar
5.
10.00h
10.
12.
15.
24.
Kath. Kirche, Kommunionfeier mit Kerzen- und Blasiussegen
Samariterverein Berg SG, Hauptversammlung im Rest. Rebstock
10.00h
Kath. Kirche, Eucharestiefeier, Taufgelübdeerneuerung der Erstkommunionkinder
ab 14.00h Spiel- und Jassnachmittag für Seniorinnen & Senioren, Pfarreisaal Berg SG
Turnverein Berg SG, Hauptversammlung
März
15.
27.
ab 14.00h Spiel- und Jassnachmittag für Seniorinnen & Senioren, Pfarreisaal Berg SG
Politische Gemeinde Berg SG, Bürgerversammlung, Schulhaus Brühl
weitere Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage www.bergsg.ch
Dä Seeblick- Die ultimative Dorfbeiz
Bahnhofstrasse 19
9305 Berg
Tel. 071 450 07 08
Öffnungszeiten
Di.-Do. 16.00-24.00Uhr
Fr.-Sa. 16.00-01.00 Uhr
So. und Mo. Ruhetag