日本 - 東南アジア (香港/ベトナム/シンガポール/インドネシア) 向けスケジュール 1 - December 2016 <JSJ Service> Vessel WK Voy OP DP LP1 Wed JSJ 47 LP1 Tokyo Yokohama Shimizu Yokkaichi Fri Tue Tue Sat Sun Sun Mon MOL BEACON JSJ HAMMONIA SAPPHIRE 009W46 MOL 40501 11/23 11/24 030S HL Nagoya Kobe Hong Kong Vung Tau Singapore Sun Mon Sat Sun Mon Tue Fri Sat Mon Mon Tue Tue Wed Wed 11/22 11/22 40432 11/26 11/27 11/27 11/28 12/3 11/28 11/28 11/29 11/29 11/30 11/30 12/4 12/5 12/7 12/8 Fri Mon 12/9 12/12 48 LP1 NYK ORPHEUS 041W47 NYK 40505 11/30 12/1 11/27 11/28 11/26 11/27 12/5 11/29 11/29 12/6 NYK FUSHIMI 042S NYK 41656 12/3 12/4 12/4 12/5 12/5 12/5 12/6 12/6 12/7 12/7 12/14 12/15 49 LP1 MOL BRILLIANCE JSJ BUDAPEST BRIDGE LP1 NYK OCEANUS 012W48 MOL 41623 12/7 12/9 045S KL 12/6 12/6 横浜 RHL CONSCIENTIA via Singapore 四日市名古屋 HL Fri NYK Sat KL HL/NYK KL Fri DOC Cut Terminal Fri HL/NYK 神⼾大井6/7号 NYTT 03-5492-7503 大井1/2号 KTCT 03-3790-8062 南本牧 MC-3 （三菱倉庫） 045-624-5922 045-624-5830 Fri 大⿊ C4 (DAITO) 045-500-6070 Thu 霞ヶ浦北埠頭CT （日本トランスシティー） 059-361-7701 ⾶島南コンテナターミナル(⻄部南) 0567-55-3145 / 2280 Mon Mon KL 12/21 12/22 12/23 12/26 Tue KL TEL 16:30 南本牧 MC-3 （NYYT） Mon 12/11 12/12 12/10 12/11 12/19 12/20 12/23 12/24 12/25 12/26 12/13 12/13 16:30 HL NYK 50 046W49 NYK 41625 12/14 12/16 CY Cut Fri KL 12/4 12/5 12/3 12/4 12/12 12/13 12/16 12/17 12/18 12/19 12/12 12/12 12/13 12/13 12/14 12/14 41659 12/10 12/11 12/11 12/12 CY Open HL/NYK 東京 12/9 12/10 12/11 12/12 12/16 12/19 JSJ Port Operator Sun Mon Wed Thu 11/20 11/21 11/19 11/20 11/28 11/29 12/2 Jakarta Tue Tue NCB コンテナターミナル 0567-55-0101 NCB コンテナターミナル 0567-55-0143 六甲/ RC-6/7 NYKT 078-857-7550 六甲/ RC-4/5 KKCT 078-857-1334 <Reefer CY Open = later than Dry containers. Please contact our Booking Desk> <LOOP-1 Service> JSJ NYK FUJI 049S 12/19 12/19 12/20 12/20 12/21 12/21 NYK 41672 12/17 12/18 12/18 12/19 12/28 12/29 12/30 1/2 Port Operator 51 LP1 NYK VIRGO 050W50 NYK 41627 12/21 12/23 12/20 12/20 12/18 12/19 12/17 12/18 12/26 12/27 12/30 12/31 1/1 1/2 東京 JSJ HAMMONIA SAPPHIRE 031S HL 41684 12/24 12/25 12/25 12/26 12/26 12/26 12/27 12/27 12/28 12/28 1/4 1/5 1/8 1/9 1/6 1/9 52 LP1 MOL BRIGHTNESS 012W51 MOL 41629 12/28 12/30 12/27 12/27 12/25 12/26 12/24 12/25 1/2 1/3 1/6 1/7 名古屋 1/13 JSJ RHL CONSCIENTIA LP1 MOL BREEZE 011S NYK 41687 12/31 1/1 1/1 1/2 1/2 1/2 1/3 1/3 1/4 1/4 1/1 1/2 12/31 1/1 1/11 1/12 1/15 1/16 1 JSJ BUDAPEST BRIDGE 012W52 MOL 41631 046S KL 44758 1/4 1/7 1/6 1/8 1/3 1/8 1/3 1/9 1/9 1/9 1/9 1/10 1/13 1/14 1/10 1/10 1/11 1/11 1/18 1/19 1/16 NYK ORION JSJ NYK FUJI 045W01 NYK 41636 1/11 1/13 050S 1/10 1/10 1/8 1/9 1/7 1/8 1/16 1/17 1/20 1/21 1/16 1/16 1/17 1/17 1/18 1/18 NYK 44764 1/14 1/15 1/15 1/16 1/22 1/23 1/25 1/26 3 LP1 MOL BEAUTY 010W02 MOL 41640 1/18 1/20 1/17 1/17 1/15 1/16 1/14 1/15 1/23 1/24 1/27 1/28 1/29 1/30 神⼾ CY Cut DOC Cut 16:30 16:30 Terminal TEL 03-5492-7503 NYK Mon Tue Tue 大井6/7号 NYTT MOL Mon Tue Tue 大井3/4号 TICT 03-3790-1140 ALL Mon Mon Mon 袖師コンテナターミナル（鈴与） 0543-66-3311 0567-57-2404 (旭運輸) ALL Fri Fri Fri TCB/ ⾶島埠頭南側コンテナターミナル NYK Thu Fri Fri 六甲/ RC-6/7 NYKT 078-857-7550 MOL Thu Fri Fri ポートアイランド/ PC-16/17 KICT 078-304-1216 NYK FUSHIMI via Singapore 空バンピックアップオーダー先 1/20 1/23 2 LP1 清水 CY Open 1/27 1/30 Port Operator/Agent 東京日本通運ﾀｰﾐﾅﾙ課横浜清水四日市日本トランスシティー名古屋ﾌｼﾞﾄﾗﾝｽｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝ神⼾三菱倉庫大阪日新 (DICT) 水島上組水島支店博多昭和ﾏﾘﾝ門司 Terminal 03-3799-3005 三菱倉庫横浜市中区本牧埠頭1-198 本牧ふ頭BCコンテナターミナル 045-623-4823 清水運送静岡市清水区辻1-14-5 0543-64-2557 四日市市霞2-26-2 059-364-1311 愛知県海部郡⾶島村⻄浜２７番地⻄浜ｺﾝﾃﾅﾔｰﾄﾞ 05675-7-0511 神⼾市向洋町東4丁目 ROKKO WX ﾀｰﾐﾅﾙ 078-857-3492 大阪市此花区夢洲東１丁目夢洲C-10〜12 06-4804-8130 倉敷市玉島乙島字新湊8626-1 086-525-8670 北九州市門司区⻄海岸１－１－１１ 093-331-0687 その他の仕向け地 via Hong Kong -> Philippines Vietnam via Singapore -> Bangladesh, Cambodia, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Phillines, Thailand, Vietnam 詳細はお問い合わせ下さい ** The sailing schedule and ports of call are subject to change with or without prior notice. Hapag-Lloyd Japan K.K. TEL 大田区東海５－１２日通大井国際 NO.2 HW 1FW93 Booking 先お問い合わせ先 03-5212-6155 (日本語 1 => 1）東京 03-5212-6155 (日本語 1 => 以降各番号ご参照) 大阪 06-6252-3981 名古屋 052-211-4881 清水 0543-64-2557 門司 093-331-0687 昭和マリンエージェンシー清水運送＊土曜日は１１：３０迄で要事前予約