食品輸出商談会 in 北海道
開催日　2017年3月14日（火）
招へいバイヤー一覧
No
国・地域名
1 米国
企業名
業種
Tawa Supermarket Inc.
(99 Ranch Market)
●小売業
2 カナダ
Overwaitea Food Group
●小売業
3 カナダ
Mti
●商社・卸売業
4 中国
5 中国
6 ベトナム
7 ベトナム
8 タイ
9 タイ
翻訳言語
全ての買付関心品目で賞味期限１年
要英語資料
以上を希望
●菓子類：小売用
※餅、クッキー、チョコレート、キャンディ、ビス
ケット、チップ類
●加工食品：小売用
※飲料（緑茶、炭酸飲料）、インスタント麺類
（袋、ボール型、カップ）、乾麺（うどん、そば）、コ
メ、調味料類（味噌、醤油、各種ソース　※肉汁
入りを除く）
●海草類：小売用
※ワカメ、昆布、海苔など
●水産物：小売用
●青果物：小売用
●菓子類：小売用
※餅、クッキー、チョコレート、キャンディ、ビス
ケット、チップ類
●加工食品：小売用
※飲料（緑茶、炭酸飲料）、インスタント麺類
（袋、ボール型、カップ）、乾麺（うどん、そば）、コ
メ、調味料類（味噌、醤油、各種ソース　※肉汁
入りを除く）
●海草類：小売用
※ワカメ、昆布、海苔など
●水産物：小売用
●青果物：小売用
要英語資料
要英語資料
中国政府による輸入規制対象１０都
県（宮城、福島、茨城、栃木、群馬、埼
―
玉、千葉、東京、新潟、長野）からの
輸入不可
●商社・卸売業
●小売業
●調味料：業務用・小売用併用
※ソース類など
●酒類（ビール以外。日本酒・焼酎に関心あ
り。）、ソフトドリンク　（缶飲料、ペットボトルの飲
料）　：業務用・小売用併用
●漬物：業務用・小売用併用
●スナック食品：小売用
※土産用の和菓子など
中国政府による輸入規制対象１０都
県（宮城、福島、茨城、栃木、群馬、埼
―
玉、千葉、東京、新潟、長野）からの
輸入不可
PHOENIX JOINT STOCK
COMPANY
●商社・卸売業
●小売業
●水産加工品：業務用・小売用併用
※缶詰（サケフレーク）など
●菓子類：業務用・小売用併用
※キャンディ、クッキー、チョコレート
●乳製品：業務用・小売用併用
※バター、チーズなど
全ての買付関心品目で賞味期限１年
要英語資料
以上を希望
AKURUHI GROUP
●水産物・同加工品：業務用・小売用併用
※塩辛、明太子、マグロ、イクラ、ホタテ、シメサ
●商社・卸売業
バ、サンマなど
●小売業
全ての買付関心品目で賞味期限１年
●野菜加工品：業務用・小売用併用
要英語資料
●フードサービス
以上を希望
※茹で枝豆、北海道コーンなど
（外食）
●酒類：業務用・小売用併用
※焼酎など
上海外高橋輸入品直販中心 ●商社・卸売業
●小売業
有限公司（DIG）
広州富水貿易有限公司
JR F&B Company Limited
CENTRAL FOOD RETAIL
CO., LTD
●商社・卸売業
●製造業
●菓子、デザート類：小売用
●日本茶：小売用
●調味料：小売用
※味噌
●麺類：小売用
※パスタ以外
●インスタント食品全般：小売用
●小売業
●インスタント食品、ラーメン、複雑な調理が不
要な商品：小売用
●スナック、菓子、おつまみ：小売用
※乾物、珍味類
●調味料、ジャム、はちみつなど：小売用
●チルド商品、冷凍食品、デザート、チルドドリン
ク、ヨーグルト：小売用
●酒類、飲料、コメ、茶など：小売用
―
●商社・卸売業
●菓子類：小売用
※チップス等のスナック、クッキー類
●緑茶：業務用・小売用併用
※茶葉、ティーバッグ、粉末等
●アイスクリーム：業務用・小売用併用
●海苔：業務用・小売用併用
●ハラール食品：小売用
※特にインスタント麺
要英語資料
●冷凍食品：業務用・小売用併用
※冷凍麺、冷凍惣菜等
●健康飲料、スムージー：業務用・小売用併用
※青汁、天然フルーツジュース等
●菓子類：業務用・小売用併用
※野菜チップス、チョコレート、クッキー等
●スナック：業務用・小売用併用
※ギフトボックス入り
要英語資料
シンガポー
Interchamp Trading Pte Ltd ●商社・卸売業
ル
12 トルコ
●菓子類全般：小売用
●冷凍加工食品全般：業務用・小売用併用
●ギフト向け食品：業務用・小売用併用
※旧正月用に包装された菓子類など
●ご当地もの：小売用
※地域の特産物を使用した菓子類など
備考
●菓子類：小売用
●麺類及び調味料：業務用・小売用併用
●冷凍水産物：業務用・小売用併用
●飲料：小売用
酒類を含む
※賞味期限が３カ月以上の商品を希望。
10 マレーシア TIAN AN Trading Sdn Bhd
11
取扱関心品目
Dolfin Gıda
●商社・卸売業
●麺類：業務用・小売用併用
※うどん、ラーメン、卵麺
●寿司関連商品：業務用
※海苔、ガリ（生姜）、ワサビ等
●ロングライフの豆腐：業務用・小売用併用
●ソース・調味料：業務用
※テリヤキソース、味噌等
●菓子全般：業務用
スーパーでの販売に向く、比較的安価
要英語資料
な商品を希望
全ての買付関心品目で賞味期限１年
要英語資料
以上を希望
Copyright©2017 JETRO. All rights reserved. 本資料の無断利用・転載を禁ず。